Download - Sistema OTAN
-
ISSCDE-084244-4LL 08.03.2010
Sistema OTAN de Catalogacin
Implantacin del Segmento H en la Armada Espaola
-
ISSCDE-084244-4LL 08.03.2010
REGISTRO DE CAMBIOS
CAMBIO PGINAS AFECTADAS
FECHA DE MODIFICACIN
OBSERVACIONES
1 24, 27, 28, 85, 336 08/03/2010 TIPO DE IGIC APLICABLE
2 54 08/03/2010 PRECIO UNITARIO
3 70, 177 08/03/2010 CDIGO DE FRASE
4 73, 330, 331, 332 08/03/2010 PROVEEDOR, ARMADA ESPAOLA
5 81 08/03/2010 CDIGO DE LA UNIDAD DE FACTURACIN
6 82 08/03/2010 CNTIDAD APROXIMADA DE UNIDAD DE FACTURACIN POR UNIDAD DE ENTREGA
7 83 08/03/2010 SUBCLASE DEL INE
8 84, 335 08/03/2010 TIPO DE IVA APLICABLE
9 86 08/03/2010 PRECIO DE ADQUISICIN
10 87 08/03/2010 PRECIO DE DISTRIBUCIN
LISTA DE DISTRIBUCIN
N COPIA DESTINATARIO ORGANISMO / EMPRESA
-
ISSCDE-084244-4LL 08.03.2010
- i -
NDICE
1. INTRODUCCIN ..................................................................................................................... 1
2. OBJETIVO ............................................................................................................................ 3
3. CARACTERSTICAS GENERALES DEL SEGMENTO H OTAN ...................................................... 4
4. DESCRIPCIN DEL SEGMENTO H DE LA ARMADA ESPAOLA .................................................. 13
4.1. Descripcin y Funcionalidades .......................................................................................... 134.2. Anlisis ............................................................................................................................... 31
4.2.1. Cdigo de Transaccin ...................................................................................... 324.2.2. Nmero Secuencial de Registro ........................................................................ 334.2.3. Cdigo de Prioridad ........................................................................................... 344.2.4. Nmero de Control de Documento .................................................................... 354.2.5. Cdigo de Originador ......................................................................................... 364.2.6. Cdigo de Presentador ...................................................................................... 374.2.7. Fecha de la Transaccin .................................................................................... 384.2.8. Nmero de Serie de Control de Documento ...................................................... 394.2.9. Nmero Secuencial de Mantenimiento de Archivo ............................................ 404.2.10. Nmero OTAN de Catlogo Asignado ............................................................... 414.2.11. Cdigo de Segmento ......................................................................................... 424.2.12. Fecha de Aplicacin Logstica ........................................................................... 434.2.13. Cdigo de Organismo Principal ......................................................................... 444.2.14. Cdigo Indicador de Metales Preciosos ............................................................. 454.2.15. Cdigo de Identificacin de Material Informtico ............................................... 464.2.16. Cdigo de Criterio de Adquisicin ...................................................................... 484.2.17. Cdigo de Fuente de Obtencin ........................................................................ 504.2.18. Cdigo Modificador de Fuente de Obtencin ..................................................... 514.2.19. Cdigo de Unidad de Entrega ............................................................................ 524.2.20. Cdigo OTAN de Moneda .................................................................................. 534.2.21. Precio Unitario .................................................................................................... 544.2.22. Cdigo de Cantidad por Unidad de Envase ....................................................... 554.2.23. Cdigo de Artculo de Inventario Controlado ..................................................... 564.2.24. Cdigo de Vida til ............................................................................................ 574.2.25. Cdigo de Reparabilidad, Recuperabilidad, Armada Espaola ........................ 584.2.26. Datos de Control de Gestin, Armada Espaola ............................................... 60
4.2.26.1. Tipo de Material, Armada Espaola ............................................... 614.2.26.2. Grupo de Material, Armada Espaola ............................................ 624.2.26.3. Demora, Armada Espaola ............................................................ 634.2.26.4. Control de Nmero de Serie, Armada Espaola ............................ 644.2.26.5. Cdigo de Contenido de Material Especial, Armada de EE.
UU. .................................................................................................. 654.2.26.6. Cdigo de Origen y Validacin del Precio, Armada
Espaola ......................................................................................... 664.2.27. Cdigo de Servicio Usuario ................................................................................ 674.2.28. Factor de Conversin de la Unidad de Entrega ................................................. 684.2.29. Cdigo de Unidad de Entrega Anterior .............................................................. 694.2.30. Cdigo de Frase ................................................................................................. 70
4.2.30.1. Expresin Cuantitativa .................................................................... 71
-
- ii - ISSCDE-084244-4LL
0808.03.2010
4.2.30.2. Nmero del Documento Tcnico .................................................... 724.2.30.3. Proveedor, Armada Espaola ......................................................... 734.2.30.4. Cdigo de Normalizacin de Material, Armada Espaola .............. 744.2.30.5. Cdigo de Necesidad de Calibracin ............................................. 764.2.30.6. Peso de la Unidad de Entrega Empaquetada ................................ 774.2.30.7. Peso de la Unidad de Entrega Sin Empaquetar ............................. 784.2.30.8. Volumen de la Unidad de Entrega Empaquetada .......................... 794.2.30.9. NOC Relacionado ........................................................................... 804.2.30.10.Cdigo de Unidad de Facturacin .................................................. 814.2.30.11.Cantidad Aproximada de Unidad de Facturacin por Unidad
de Entrega ...................................................................................... 824.2.30.12.Subclase del INE ............................................................................ 834.2.30.13.Tipo de IVA Aplicable ..................................................................... 844.2.30.14.Tipo de IGIC Aplicable .................................................................... 854.2.30.15.Precio de Adquisicin ..................................................................... 864.2.30.16.Precio de Distribucin ..................................................................... 87
4.2.31. Cantidad Por Conjunto ....................................................................................... 884.2.32. Cdigo de la Unidad de Medida del NOC Relacionado ..................................... 894.2.33. Cdigo Indicador de Continuacin ..................................................................... 90
4.3. Particularidades ................................................................................................................. 914.3.1. Introduccin de datos de gestin en transacciones no especficas del
segmento H ........................................................................................................ 914.3.1.1. LNx ................................................................................................. 914.3.1.2. LSA ................................................................................................. 954.3.1.3. LAU ................................................................................................. 99
4.3.2. Plantilla del Segmento H .................................................................................. 101 5. DESCRIPCIN DEL SEGMENTO H ESPECFICO DE EE.UU./OTAN ......................................... 102
5.1. Cdigo de Recuperabilidad .............................................................................................. 1025.1.1. Cdigo de Recuperabilidad, EE. UU ................................................................ 102
5.1.1.1. Cdigo de Reparabilidad, DLA ..................................................... 1035.1.1.2. Cdigo de Recuperabilidad, Ejrcito de Tierra de EE. UU. .......... 1045.1.1.3. Cdigo de Control de Material, Armada de EE. UU. .................... 1055.1.1.4. Cdigo de Recuperabilidad, Infantera de Marina de EE.
UU. ................................................................................................ 1065.1.1.5. Cdigo de Recuperabilidad, Guarda Costas de EE. UU. ............. 1075.1.1.6. Cdigo de Categora de Consumibilidad, Reparabilidad y
Recuperabilidad, Fuerza Area de EE. UU. ................................. 1085.1.2. Cdigo OTAN de Recuperabilidad ................................................................... 109
5.2. Datos de Control de Gestin, EE. UU. ............................................................................. 1105.2.1. Datos de Control de Gestin, Fuerza Area de EE. UU. ................................. 110
5.2.1.1. Cdigo de Fondos, Fuerza Area de EE. UU. .............................. 1115.2.1.2. Cdigo de Presupuesto, Fuerza Area de EE. UU. ..................... 1125.2.1.3. Cdigo de Agregacin de Gestin de Material, Fuerza
Area de EE.UU. .......................................................................... 1135.2.1.4. Datos de Control de Gestin, Fuerza Area de EE.UU.
(posiciones no utilizadas) ............................................................. 1145.2.1.5. Cdigo de Validacin del Precio, Fuerza Area de EE. UU. ........ 115
5.2.2. Datos de Control de Gestin, Ejrcito de Tierra de EE. UU. ........................... 1165.2.2.1. Cdigo de Categora de Material, Ejrcito de Tierra de
EE.UU. .......................................................................................... 1175.2.2.2. Cdigo de Requisitos de Control Contable, Ejrcito de
-
ISSCDE-084244-4LL 08.03.2010
- iii -
Tierra de EE.UU. .......................................................................... 1185.2.2.3. Datos de Control de Gestin, Ejrcito de Tierra de EE.UU.
(posiciones no utilizadas) ............................................................. 1195.2.3. Datos de Control de Gestin, Infantera de Marina de EE. UU. ....................... 120
5.2.3.1. Cdigo de Cuenta de Almacn, Infantera de Marina de EE.UU. .......................................................................................... 121
5.2.3.2. Cdigo de Esencialidad para el Combate, Infantera de Marina de EE.UU. ......................................................................... 122
5.2.3.3. Cdigo del Escaln de Gestin, Infantera de Marina de EE.UU. .......................................................................................... 123
5.2.3.4. Cdigo de Identificacin de Material, Infantera de Marina de EE.UU. ..................................................................................... 124
5.2.3.5. Cdigo de Pruebas de Funcionamiento, Infantera de Marina de EE.UU. ......................................................................... 125
5.2.3.6. Cdigo de categoria Fsica, Infantera de Marina de EE.UU. ....... 1265.2.4. Datos de Control de Gestin, Armada de EE. UU. .......................................... 127
5.2.4.1. Cdigo de Organismo Competente, Armada de EE.UU. .............. 1285.2.4.2. Cdigo de Identificacin de Material Especial, Armada de
EE.UU. .......................................................................................... 1295.2.4.3. Cdigo de Restricciones en el Pedido, Armada de EE.UU. ......... 1305.2.4.4. Cdigo de Contenido de Material Especial, Armada de EE.
UU. ................................................................................................ 1315.2.5. Datos de Control de Gestin, Guarda Costas de EE. UU. ............................... 132
5.2.5.1. Cdigo de Cuenta de Inventario, Guarda Costas de EE.UU. ....... 1335.2.5.2. Datos de Control de Gestin, Guarda Costas de EE. UU.
(posiciones no utilizadas) ............................................................. 1345.2.5.3. Cdigo de Control del Nmero de Serie, Guarda Costas de
EE. UU. ......................................................................................... 1355.2.5.4. Cdigo de Contenido de Material Especial, Armada de EE.
UU. ................................................................................................ 1365.2.5.5. Datos de Control de Gestin, Guarda Costas de EE.UU.
(posiciones no utilizadas) ............................................................. 137 6. VALIDACIONES ................................................................................................................. 138
6.1. LAM (Adicin de Datos de Gestin de Material) .............................................................. 1396.2. LCM (Cambio en Datos de Gestin de Material) ............................................................. 1436.3. LDM (Borrado de Datos de Gestin de Material) ............................................................. 148
7. EJEMPLOS DE TRANSACCIONES TPICAS DEL SEGMENTO H EN LA ARMADA ESPAOLA ......... 151
8. ESTUDIO ESTADSTICO PARA LA PROPUESTA AUTOMTICA DE DATOS EN EL SEGMENTO H DE LA ARMADA ESPAOLA ............................................................................................ 156
8.1. Estudio Estadstico .......................................................................................................... 1568.2. Estudio Detallado por NDD .............................................................................................. 157
8.2.1. NDD0121 Cdigo de Material Especial ............................................................ 1578.2.2. NDD0801 Cdigo de Identificacin de Material Informtico ............................ 1588.2.3. NDD0802 Cdigo Indicador de Metales Preciosos .......................................... 1588.2.4. NDD2863 Cdigo de Artculo de Inventario Controlado .................................. 1598.2.5. NDD2943 Cdigo de Vida til .......................................................................... 1608.2.6. NDD3050 Cdigo de Unidad de Entrega ......................................................... 161
-
- iv - ISSCDE-084244-4LL
0808.03.2010
9. CARGA INICIAL DE DATOS DESDE SIGMA DOS A SICADPLUS .......................................... 162
10. PROCESO DE ACTUALIZACIN DE TABLAS ENTRE SIGMA DOS Y SICAPLUS ..................... 163
11. REUNIONES DE SEGUIMIENTO E IMPLANTACIN DEL SEGMENTO H EN LA ARMADA ESPAOLA ....................................................................................................................... 166
12. TABLAS ............................................................................................................................ 167
12.1. Tablas del ACodP-1 ......................................................................................................... 16712.1.1. Tabla AC02: Cdigo de Rechazo ..................................................................... 16712.1.2. Tabla AC07: Cdigo de Prioridad .................................................................... 17012.1.3. Tabla AC18USA: Cdigo de Organismos Principal Utilizado en
Segmento H ..................................................................................................... 17112.1.4. Tabla AC28: Cdigo de Servicio Usuario ......................................................... 17212.1.5. Tabla AC28_AE: Cdigo de Servicio Usuario, Armada Espaola ................... 17312.1.6. Tabla AC29: Cdigo de Vida til ..................................................................... 17412.1.7. Tabla AC30: Cdigo de Frase .......................................................................... 17612.1.8. Tabla AC31: Cdigo de Unidad de Entrega. .................................................... 18512.1.9. Tabla AC32: Cdigo de Cantidad por Unidad de Envase ................................ 19412.1.10. Tabla AC33: Cdigo de Criterio de Adquisicin ........................... 19512.1.11. Tabla AC33_AE: Cdigo de Criterio de Adquisicin,
Armada Espaola ............................................................................................. 19812.1.12. Tabla AC34: Cdigo de Artculo de Inventario Controlado ........... 20212.1.13. Tabla AC35: Cdigo de Factor de Conversin de la Unidad
de Entrega 20412.1.14. Tabla AC36: Cdigo de la Unidad de Medida del NOC
Relacionado ..................................................................................................... 21212.1.15. Tabla AC37: Cdigo de Fuente de Obtencin .............................. 21512.1.16. Tabla AC37_AE: Cdigo de Fuente de Obtencin / Cdigo
Modificador de Fuente de Obtencin, Armada Espaola ................................ 22112.1.17. Tabla AC38: Cdigo Modificador de la Fuente de Obtencin ...... 22512.1.18. Tabla AC39: Cdigo OTAN de Recuperabilidad .......................... 22612.1.19. Tabla AC40: Cdigo OTAN de Moneda ....................................... 22712.1.20. Tabla AC126: Cdigo de Identificacin de Material
Informtico 22812.1.21. Tabla AC128: Cdigo Indicador de Metales Preciosos ................ 22912.1.22. Tabla AC132: Cdigo de Necesidad de Calibracin .................... 230
12.2. Tablas especficas de EE.UU. ......................................................................................... 231
12.2.1. Tabla DLIS54_1: Cdigo de Gestin, Infantera de Marina de EE.UU. ........... 23112.2.2. Tabla DLIS54_2: Cdigo de Escaln, Infantera de Marina de EE.UU. ........... 23212.2.3. Tabla DLIS55: Cdigo de Cuenta en Almacn, Infantera de Marina de
EE.UU. 23312.2.4. Tabla DLIS57: Cdigo de Reparabilidad, Infantera de Marina de
EE.UU. 23412.2.5. Tabla DLIS60: Cdigo de Identificacin de Material Especial, Armada
de EE.UU. 23512.2.6. Tabla DLIS62: Cdigo de Organismo Competente, Armada de EE.UU. ......... 24612.2.7. Tabla DLIS63: Cdigo de Control de Material, Armada de EE. UU. ................ 25012.2.8. Tabla DLIS64: Cdigo de Requisitos de Control Contable, Ejrcito de
Tierra de EE.UU. .............................................................................................. 251
-
ISSCDE-084244-4LL 08.03.2010
- v -
12.2.9. Tabla DLIS65_1: Cdigo de Categora de Material, Ejrcito de Tierra de EE.UU. 252
12.2.10. Tabla DLIS65_2: Asignacin y Cuentas de Actividad de Presupuesto, Ejrcito de Tierra de EE.UU. ..................................................... 253
12.2.11. Tabla DLIS65_3: Segmento de Gestin de Inventario, Ejrcito de Tierra de EE.UU. ........................................................................... 254
12.2.12. Tabla DLIS65_4: Grupo Especfico / Cdigo Genrico, Ejrcito de Tierra de EE.UU. ........................................................................... 255
12.2.13. Tabla DLIS65_45: Sistema de Armas Especficos / Cdigo de Artculo final, Ejrcito de Tierra de EE.UU. ................................................. 256
12.2.14. Tabla DLIS66: Cdigo de Agregacin de Gestin de Material, Fuerza Area de EE.UU. ................................................................... 283
12.2.15. Tabla DLIS67: Cdigo de Presupuesto, Fuerza Area de EE.UU. 297
12.2.16. Tabla DLIS68: Cdigo de Fondos, Fuerza Area de EE.UU. ....... 29912.2.17. Tabla DLIS69: Cdigo de Categora de Consumibilidad,
Reparabilidad y Recuperabilidad, Fuerza Area de EE.UU. ........................... 30012.2.18. Tabla DLIS72: Cdigo de Esenciabilidad para el Combate,
Infantera de Marina de EE.UU. ....................................................................... 30112.2.19. Tabla DLIS73: Cdigo de Identificacin de Material,
Infantera de Marina de EE.UU. ....................................................................... 30212.2.20. Tabla DLIS87: Cdigo de Recuperabilidad, Ejrcito de
Tierra de EE.UU. .............................................................................................. 30312.2.21. Tabla DLIS95: Cdigo de Restricciones en el Pedido,
Armada de EE.UU. ........................................................................................... 30412.2.22. Tabla DLIS102: Cdigo de Contenido de Material Especial,
Armada de EE.UU. ........................................................................................... 30612.2.23. Tabla DLIS123: Cdigo de Pruebas de Funcionamiento,
Infantera de Marina de EE.UU. ....................................................................... 30812.2.24. Tabla DLIS124: Cdigo de Categora Fsica, Infantera de
Marina de EE.UU. ............................................................................................ 30912.2.25. Tabla DLIS127: Cdigo de Cuenta de Inventario, Guarda
Costas de EE.UU. ............................................................................................ 31012.2.26. Tabla DLIS128: Cdigo de Recuperabilidad, Guarda
Costas de EE.UU. ............................................................................................ 31112.2.27. Tabla DLIS130: Cdigo de Reparabilidad, DLA de EE.UU .......... 31212.2.28. Tabla DLIS150: Cdigo de Control del Nmero de Serie,
Guarda Costas de EE.UU. ............................................................................... 31312.2.29. Tabla DLIS161: COAs que requieren Cdigo de
Identificacin de Material Informtico ............................................................... 31412.2.30. Tabla DLIS177: Cdigo de Validacin del Precio, Fuerza
Area de EE.UU. .............................................................................................. 319
12.3. Tablas Especficas de la Armada Espaola .................................................................... 32112.3.1. Tabla HAE01: Tipo de Material, Armada Espaola ......................................... 32112.3.2. Tabla HAE02: Grupo de Material, Armada Espaola ...................................... 32212.3.3. Tabla HAE03: Demora, Armada Espaola ...................................................... 32312.3.4. Tabla HAE04: Control del Nmero de Serie, Armada Espaola ...................... 32412.3.5. Tabla HAE05: Cdigo de Origen y Validacin del Precio, Armada
Espaola 32512.3.6. Tabla HAE06: Cdigo de Reparabilidad, Recuperabilidad, Armada
Espaola 32712.3.7. Tabla HAE07: Cdigo de Normalizacin de Material, Armada Espaola ........ 328
-
- vi - ISSCDE-084244-4LL
0808.03.2010
12.3.8. Tabla HAE08: Proveedor, Armada Espaola ................................................... 33012.3.9. Tabla HAE09: Subclase del INE ...................................................................... 33312.3.10. Tabla HAE10: Tipo de IVA Aplicable ............................................ 33512.3.11. Tabla HAE11: Tipo de IGIC Aplicable .......................................... 336
ANEXO A. ESTUDIOS ESTADSTICOS ......................................................................................................... 337APNDICE I. ESTUDIO ESTADSTICO I. ...................................................................................................... 339APNDICE II. ESTUDIO ESTADSTICO II. ...................................................................................................... A.1ANEXO B. ACTAS DE REUNIONES. ............................................................................................................... II.1APNDICE I. ACTA DE LA REUNIN DEL 16/09/2008. ................................................................................. I.1APNDICE II. ACTA DE LA REUNIN DEL 03/10/2008. ................................................................................ II.1APNDICE III. ACTA DE LA REUNIN DEL 10/10/2008. ............................................................................... III.1APNDICE IV. ACTA DE LA REUNIN DEL 24/10/2008. ............................................................................... IV.1APNDICE V. ACTA DE LA REUNIN DEL 30/10/2008. ................................................................................ V.1APNDICE VI. ACTA DE LA REUNIN DEL 06/11/2008. ............................................................................... VI.1APNDICE VII.ACTA DE LA REUNIN DEL 13/11/2008 ............................................................................... VII.1APNDICE VIII. ACTA DE LA REUNIN DEL 26/11/2008. ........................................................................ VIII.1APNDICE IX. ACTA DE LA REUNIN DEL 05/12/2008. ............................................................................... IX.1
-
ISSCDE-084244-4LL 08.03.2010
- vii -
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Estructura del segmento H OTAN .................................................................................6Figura 2 Estructura del segmento H OTAN (continuacin) .........................................................7Figura 3 Estructura de la transaccin KAM OTAN ......................................................................8Figura 4 Estructura de la transaccin KAM OTAN (continuacin) ..............................................9Figura 5 Estructura de la transaccin KCM OTAN ....................................................................10Figura 6 Estructura de la transaccin KCM OTAN (continuacin) ............................................11Figura 7 Estructura de la transaccin KDM OTAN ....................................................................12Figura 8 Estructura del Segmento H Nacional ..........................................................................14Figura 9 Estructura del Segmento H Nacional (continuacin) ..................................................15Figura 9 Estructura del Segmento H Nacional (continuacin) ..................................................16Figura 10 Estructura de la Transaccin LAM Nacional .............................................................17Figura 11 Estructura de la Transaccin LAM Nacional (continuacin) .....................................18Figura 12 Estructura de la Transaccin LCM Nacional .............................................................19Figura 13 Estructura de la Transaccin LCM Nacional (continuacin) .....................................20Figura 14 Estructura de la Transaccin LDM Nacional .............................................................21Figura 15 LNR con Segmento H ...............................................................................................93Figura 16 Cdigo de Transaccin de una LNR .........................................................................93Figura 17 Visualizacin de NOC en el BPC Consecuencia de una LNR ..................................94Figura 18 LSA con Segmento H ................................................................................................97Figura 19 Cdigo de Transaccin de una LSA .........................................................................97Figura 20 Visualizacin de NOC en el BPC Consecuencia de una LSA...................................98Figura 21 Plantilla del Segmento H .........................................................................................101
LISTA DE TABLAS
Tabla 1 Intercambio Internacional del Segmento H ....................................................................2Tabla 2 Relacin de Datos del Segmento H ordenados por NDD ............................................24Tabla 3 Relacin de Datos del Segmento H Ordenados por Nombre del Dato ........................27Tabla 4 Relacin de Datos del Segmento H Ordenados por Abreviatura .................................30
-
ISSCDE-084244-4LL 0808.03.2010
- 1 -
1. INTRODUCCIN Dentro del Sistema OTAN de Catalogacin, el segmento H recoge los datos de gestin asociados a cada artculo de abastecimiento. Es, por lo tanto, un segmento muy ligado a la logstica. Los datos de gestin dicen el cmo, por qu, dnde, cundo y por quin son gestionados y usados los artculos de abastecimiento en el ciclo de vida de la gestin de material. Tambin hacen referencia a su relacin con otros artculos, documentos o condiciones de gestin de material. La informacin de los datos de gestin ayuda a las organizaciones interesadas a obtenerlo, pedirlo, almacenarlo o suministrarlo. Algunos de los datos de gestin ms importantes son: la fuente de obtencin, el cdigo de criterio de adquisicin, la unidad de entrega, el precio unitario, el cdigo de recuperabilidad, etc. La Seccin de Catalogacin de la Armada (SECAT-AE) comunic, en su informe anual de 2006, a la comisin Tcnico Asesora de Catalogacin que una de las Lneas de Actuacin Poltica y Planes de Catalogacin era la Elaboracin del Segmento H (Datos de Gestin de Artculos) propio de la Armada Espaola. En la 4 Reunin de la Comisin de Catalogacin de Defensa, celebrada el 11 de mayo de 2007, el General D. Enrique Oliete Ginesta, Director de Abastecimiento y Transportes de la Jefatura de Apoyo Logstico, comunic que presentara un documento para la implantacin del citado segmento y as est recogido en el acta de la citada reunin (punto 2.2, 5 prrafo). Este documento titulado Estructura Segmento H Armada Espaola elaborado por el Coronel D. Antonio Galindo Ligero ha sido la base para poder realizar la adaptacin del segmento H a las necesidades de la Armada. En fecha 29 de septiembre de 2008, D. Manuel Otero Peelas (Almirante Jefe de Apoyo Logstico) firma con Isdefe (Ingeniera de Sistemas para la Defensa de Espaa, S.A.) la Encomienda de Gestin que incluye como objetivo finalizar la implantacin del Segmento H en la Armada antes del 31 de Diciembre de 2008 (Expediente 919/08) A nivel internacional, si bien se es consciente de la utilidad y grandes ventajas del segmento H, todava no se ha alcanzado un consenso entre todos los pases de la OTAN. Actualmente la situacin respecto al intercambio internacional de estos datos es la siguiente (CodSP-45A):
-
- 2 - ISSCDE-084244-4LL
0808.03.2010
PAS SEGMENTO H
DISPONIBILIDAD PARA RECIBIR DISPONIBILIDAD PARA ENVIAR
Alemania - -
Australia Implementado An no implementado
Austria Implementado -
Blgica Implementado An no implementado
Bulgaria - -
Brasil - -
Canad - -
Dinamarca - -
Eslovaquia Implementado Implementado
Eslovenia Implementado -
Espaa Implementado En proceso de implementacin
Estados Unidos Implementado Implementado
Estonia - -
Finlandia Implementado Implementado
Francia - -
Grecia Implementado -
Holanda - -
Hungra - -
Italia Implementado Implementado
Letonia - -
Lituania - -
Noruega Implementado Implementado
Nueva Zelanda - -
Polonia Implementado An no implementado
Portugal Implementado Implementado
Reino Unido No antes de 2009 No antes del 2009
Repblica Checa Implementado Implementado
Rumania - -
Singapur - -
Turqua Implementado -
NAMSA Implementado N/A
Tabla 1 Intercambio Internacional del Segmento H
-
ISSCDE-084244-4LL 0808.03.2010
- 3 -
2. OBJETIVO El 16 de diciembre de 2008, cumpliendo los plazos acordados en la Encomienda de Gestin, se realiza la implantacin del segmento H de la Armada Espaola en el Sistema de Catalogacin de Defensa (SICADPLUS). Las fases realizadas para la consecucin de este objetivo han sido las siguientes:
La primera fase ha sido el estudio del segmento H de la OTAN en base a analizar la estructura de dicho segmento en el ACodP-1 (Manual OTAN de Catalogacin) y en los Manuales de procedimientos del FLIS (Federal Logistics Information System del Departamento de Defensa de EE. UU.)
La segunda fase ha consistido en el estudio de la situacin actual de los datos de gestin en la Armada Espaola. Esto es, consiste en estudiar qu datos del segmento H utiliza el sistema logstico de la Armada Espaola (SIGMA DOS), con qu significado, formato, tablas, etc. y qu otros datos en estos segmentos pueden ser asimilables a datos del Segmento H de la OTAN.
La tercera fase ha sido el diseo de un segmento H que pueda constituirse a partir de los datos de gestin generados por la Armada y su sistema logstico (SIGMA DOS), proponiendo un segmento H nacional.
Para esta fase se ha analizado la documentacin enviada por la Armada (OFICIO 3338, Nm. 632-S: Estructura Segmento H Armada Espaola) y se han realizado reuniones peridicas entre un equipo de trabajo de Isdefe, SECAT-OC, y el Coronel D. Antonio Galindo Ligero para tratar detalladamente todos los aspectos relacionados con el tema.
La cuarta fase se ha basado en el estudio estadstico de algunos campos del segmento H americano para realizar una propuesta automtica de datos en el segmento H de la Armada Espaola facilitando as la creacin de dicho segmento al usuario.
La siguiente y quinta fase ha generado la creacin de un procedimiento lo ms automatizado posible de obtencin y carga inicial de los datos del sistema logstico de la Armada Espaola (SIGMA DOS) a la base de datos de catalogacin de Defensa (SICADPLUS)
La sexta fase ha consistido en el diseo de un procedimiento de actualizacin y sincronizacin peridica entre las tablas del sistema logstico de la Armada (SIGMA DOS) y las del sistema de catalogacin de Defensa (SICADPLUS)
Finalmente, la ltima fase consiste en la obtencin de la informacin requerida desde los sistemas de catalogacin o logsticos de la Armada Espaola y su introduccin en el banco de datos de catalogacin de Defensa, con lo que el Segmento H quedar activado para consultas y difusin de estos datos a terceros interesados.
-
- 4 - ISSCDE-084244-4LL
0808.03.2010
3. CARACTERSTICAS GENERALES DEL SEGMENTO H OTAN Los aspectos bsicos del Segmento H OTAN son los siguientes:
Para cada artculo de abastecimiento (y, por lo tanto, para cada Nmero OTAN de Catalogacin: NOC), puede haber un segmento H por cada usuario con responsabilidad de gestin sobre el mismo.
Dado que su contenido son datos orientados a la logstica, es un segmento que puede expresar las particularidades de la gestin logstica de cada Ejrcito.
Algunos de los datos pueden ser generales y con valores comunes para todos los usuarios del Sistema OTAN de Catalogacin (SOC), y otros datos sern especficos de cada organismo participante en el SOC, adoptando valores diferentes segn las propias peculiaridades de cada sistema de gestin logstica.
La implantacin del segmento H nacional en el banco de datos de catalogacin de Defensa no debe suponer una carga adicional para el usuario logstico. Por ello, hay que extraer estos datos de los Sistemas Logsticos (S.L.s) que los utilizan.
La generacin y mantenimiento de los Datos de Gestin de Material (segmento H) de la Armada Espaola ser responsabilidad del Servicio de Catalogacin de dicho ejrcito (SECAT-AE). Una vez que se hayan procesado correctamente estos datos se transmitirn a travs de la descarga diaria a su Sistema Logstico (SIGMA DOS)
Las principales ventajas de la implantacin del segmento H nacional en el banco de datos de catalogacin de Defensa son:
Disponer de un catlogo unificado con todos los datos bsicos de gestin. Permite una visin general de los datos bsicos de gestin de cada artculo de abastecimiento. Visibilidad, para cada cuartel general de estos datos obtenidos por otros cuarteles generales. La informacin sobre precios y condiciones de compra promueve la competitividad entre las
empresas.
Evita esfuerzos redundantes y agiliza la bsqueda de esta informacin si el artculo ya es utilizado por otro usuario espaol.
Permitir cumplir los compromisos de la ONC de intercambio de datos "H" con otros pases interesados.
A continuacin se describe la estructura del segmento H OTAN, que consta de tres tipos de registros de 80 posiciones cada uno, y de las transacciones de respuesta que se generarn para el intercambio de datos entre los pases de la OTAN:
KAM (Adicin de datos de gestin de material) KCM (Cambio en datos de gestin de material) KDU (Borrado de datos de gestin de material)
-
ISSCDE-084244-4LL 0808.03.2010
- 5 -
En las transacciones anteriores los campos marcados con * son obligatorios para el intercambio de informacin mientras que los designados como (*) son opcionales y estarn presentes en dichas transacciones slo si se encuentran disponibles.
-
- 6 - ISSCDE-084244-4LL 0808.03.2010
SEGMENTO H OTAN
DATOS DE GESTIN DE MATERIAL
(SALIDA) (NDD 9108)
1er REGISTRO
2
8
6
7
8
9
9
9
0
8
0
2
0
8
0
1
2
5
0
7
8
5
5
5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
N A X N A X
2 REGISTRO
2
8
6
7
8
9
9
9
6
1
0
6
2
8
6
3
2
9
4
3
0
7
4
5
8
5
5
5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
N A X A X(1)A
A X
EL FORMATO DE LOS NDD PUEDE SER:A: ALFABTICO (A-Z)N: NUMRICO (0-9)X: ALFANUMRICO
(CTR) (NSR)
(
P
R
I
)
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)1015
(NSMA)NMERO OTAN DE CATLOGO
ASIGNADO(NOC)
X
C
.
S
E
G
M
E
N
T
O
(
S
E
G
)
A
0856
N A X/A
(
C
O
P
)
2833 7075
X
N
(MON)
(2)X
N A
U
A
A
N
T
E
R
I
O
R
(
U
E
A
)
3690/2948
(
C
A
D
Q
)
(
C
A
I
C
)
FACTOR DE CONVERSIN DE
LA UNIDAD DE ENTREGA (FCUE)CDIGO DE CONTROL DE
GESTIN
(
C
S
U
)
N
(
P
R
I
)
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)1015
(NSMA)NMERO OTAN DE CATLOGO
ASIGNADO(NOC)
4210 3720 2310
C
D
.
O
R
I
G
I
N
.
(
O
R
I
G
)
C
D
.
P
R
E
S
.
(
P
R
E
S
)
FECHATRANSAC.
NMERO SERIE CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
3960 2128
(
C
I
M
P
)
(CFA)/ (CMFA)
(CUE)
(
C
M
I
)
FECHA DE APLICACIN LOGSTICA
(FAL)
C
I
C
3920 1070 4210 3720 2310 1000
PRECIO UNITARIO(PU)
30501516
N X N N
(
C
C
U
E
)
3920
A X X A
C
.
S
E
G
M
E
N
T
O
(
S
E
G
)
1070 1516 3960
(CTR) (NSR)
1000
C
I
C
C
D
.
O
R
I
G
I
N
.
(
O
R
I
G
)
C
D
.
P
R
E
S
.
(
P
R
E
S
)
FECHATRANSAC.
NMERO SERIE CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
84723053
(
C
V
A
)
A X X A N X
Figura 1 Estructura del segmento H OTAN
-
ISSCDE-084244-4LL 0808.03.2010
- 7 -
SEGMENTO H OTAN (CONTINUACIN)
DATOS DE GESTIN DE MATERIAL
(SALIDA) (NDD 9108)
3er REGISTRO Y SIGUIENTES
2
8
6
7
8
9
9
9
2
8
6
2
8
5
5
5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
N A X X
NOTAS: (1) ESTA POCICIN PUEDE CONTENER ALGUNO DE LOS SIGUIENTES CDIGOS DE EE. UU.:NDD 2934: CDIGO DE REPARABILIDAD, DLANDD 2892: CDIGO DE RECUPERABILIDAD, EJRCITO DE TIERRA DE EE. UU.NDD 2832: CDIGO DE CONTROL DE MATERIAL, ARMADA DE EE. UU. NDD 2891: CDIGO DE RECUPERABILIDAD, INFANTERA DE MARINA DE EE. UU. NDD 0709: CDIGO DE REPARABILIDAD, GUARDA COSTAS DE EE. UU. NDD 2655: CDIGO DE CATEGORA DE CONSUMIBILIDAD, REPARABILIDAD Y RECUPERABILIDAD, FUERZA AREA DE EE. UU.
(2) ESTE CAMPO PUEDE CONTENER:NDD 8925: DATOS DE CONTROL DE GESTIN, FUERZA AREA DE EE. UU. NDD 8930: DATOS DE CONTROL DE GESTIN, EJRCITO DE TIERRA DE EE. UU.NDD 8935: DATOS DE CONTROL DE GESTIN, INFANTERA DE MARINA DE EE. UU. NDD 8940: DATOS DE CONTROL DE GESTIN, ARMADA DE EE. UU. NDD 0707: DATOS DE CONTROL DE GESTIN, GUARDA COSTAS DE EE. UU.
(3) SEGN LA INFORMACIN DEL CDIGO DE FRASE -CF- (NDD 2862), ESTE CAMPO PUEDE CONTENER:- SI EL CF = K, CONTIENE EL NDD 8575: EXPRESIN CUANTITATIVA- SI EL CF = R, CONTIENE EL NDD 2893: NMERO DE DOCUMENTO TCNICO- EN EL RESTO DE LOS CASOS, CONTIENE SLO EL NDD 2895: NOC RELACIONADO -NOC REL-
0107
(3)X
N AN X N NA X X A
C
I
C
3920 1070 4210 3720
C
.
D
E
F
R
A
S
E
(
C
F
)
EXPRESIN CUANTITATIVA,NOC RELACIONADO,
NMERO DE DOCUMENTO TCNICO
C
A
N
T
D
A
D
P
O
R
C
O
N
J
U
N
T
O
(
C
P
C
)
2310 1000
U
M
D
E
L
N
O
C
R
E
L
A
C
I
O
N
A
D
O
(
U
M
N
R
)
1516 3960 8575 / 2895 / 2893 0106
(NSMA)NMERO OTAN DE CATLOGO
ASIGNADO(NOC)
C
.
S
E
G
M
E
N
T
O
(
S
E
G
)
(CTR) (NSR)
(
P
R
I
)
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)1015
C
D
.
O
R
I
G
I
N
.
(
O
R
I
G
)
C
D
.
P
R
E
S
.
(
P
R
E
S
)
FECHATRANSAC.
NMERO SERIE CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
Figura 2 Estructura del segmento H OTAN (continuacin)
-
- 8 - ISSCDE-084244-4LL 0808.03.2010
KAM OTAN
ADICIN DE DATOS DE GESTIN DE MATERIAL2
8
6
7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
*
2
8
6
7
8
9
9
9
0
8
0
2
6
0
8
0
1
2
5
0
7
8
5
5
5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
* H * * * ** * ** * ** * * *KAM * * *
2833 3690/2948
3050 0856
C
I
C
3920 1070 4210 3720 2310 1000 1516 3960
(CUE) (MON)PRECIO UNITARIO
(PU)
7075
C
.
S
E
G
M
E
N
T
O
(
S
E
G
)
FECHA DE APLICACIN LOGSTICA
(FAL)
2128
3921 38802310 1000 1516 39603920 1070 4210 3720
(
D
E
S
T
)
C
D
.
O
R
I
G
I
N
.
(
O
R
I
G
)
C
D
.
P
R
E
S
.
(
P
R
E
S
)
FECHATRANSAC.
NMERO SERIE CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
(NSMA)NMERO OTAN DE CATLOGO
ASIGNADO(NOC)
(CTE)(CTR) (NSR)
(
P
R
I
)
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)1015
(
C
A
D
Q
)
(CFA)/ (CMFA)
FECHATRANSAC.
NMERO SERIE CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
(NSMA)NMERO OTAN DE CATLOGO
ASIGNADO(NOC) ( C
O
P
)
(
C
I
M
P
)
(
C
M
I
)
C
D
.
O
R
I
G
I
N
.
(
O
R
I
G
)
C
D
.
P
R
E
S
.
(
P
R
E
S
)
(CTR) (NSR)
(
P
R
I
)
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)1015
KAM A01 * ** * * * * *
Figura 3 Estructura de la transaccin KAM OTAN
-
ISSCDE-084244-4LL 0808.03.2010
- 9 -
KAM OTAN (CONTINUACIN)
ADICIN DE DATOS DE GESTIN DE MATERIAL2
8
6
7
8
9
9
9
6
1
0
6
2
8
6
3
2
9
4
3
0
7
4
5
8
5
5
5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
* H * * * (1) (*) *
2
8
6
7
8
9
9
9
2
8
6
2
8
5
5
5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
* H (*) *
ESTA POCICIN PUEDE CONTENER ALGUNO DE LOS SIGUIENTES CDIGOS DE EE. UU.:NDD 2934: CDIGO DE REPARABILIDAD, DLANDD 2892: CDIGO DE RECUPERABILIDAD, EJRCITO DE TIERRA DE EE. UU.NDD 2832: CDIGO DE CONTROL DE MATERIAL, ARMADA DE EE. UU. NDD 2891: CDIGO DE RECUPERABILIDAD, INFANTERA DE MARINA DE EE. UU. NDD 0709: CDIGO DE REPARABILIDAD, GUARDA COSTAS DE EE. UU. NDD 2655: CDIGO DE CATEGORA DE CONSUMIBILIDAD, REPARABILIDAD Y RECUPERABILIDAD, FUERZA AREA DE EE. UU.
(1)NOTA:
(2) CONSLTENSE LAS NOTAS ESPECIALES PARA EL SEGMENTO H OTAN.
KAM * * * * * * * (1)(*)
2310 1000 1516 3960 8575 / 2895 / 28933920 1070 4210 3720
C
I
C
C
D
.
O
R
I
G
I
N
.
(
O
R
I
G
)
C
D
.
P
R
E
S
.
(
P
R
E
S
)
FECHATRANSAC.
NMERO SERIE CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
EXPRESIN CUANTITATIVA,NOC RELACIONADO,
NMERO DE DOCUMENTO TCNICO
C
A
N
T
D
A
D
P
O
R
C
O
N
J
U
N
T
O
(
C
P
C
)
U
M
D
E
L
N
O
C
R
E
L
A
C
I
O
N
A
D
O
(
U
M
N
R
)
(*) (*)
8472
KAM * * * * * * *(2)(*)
U
A
A
N
T
E
R
I
O
R
(
U
E
A
)
C
I
C
C
D
.
O
R
I
G
I
N
.
(
O
R
I
G
)
C
D
.
P
R
E
S
.
(
P
R
E
S
)
FECHATRANSAC.
NMERO SERIE CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
4210 3720 2310
(
C
S
U
)
FACTOR DE CONVERSIN DE
LA UNIDAD DE ENTREGA (FCUE)
3053
(CTR) (NSR)
(
P
R
I
)
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)1015
(NSMA)NMERO OTAN DE CATLOGO
ASIGNADO(NOC)
C
.
S
E
G
M
E
N
T
O
(
S
E
G
)
(NSMA)NMERO OTAN DE CATLOGO
ASIGNADO(NOC)
C
.
S
E
G
M
E
N
T
O
(
S
E
G
)
C
.
D
E
F
R
A
S
E
(
C
F
)
(CTR) (NSR)
(
P
R
I
)
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)1015
3920 1070 1000 1516
(
C
A
I
C
)
3960
(
C
V
A
)
(
C
C
U
E
)
CDIGO DE CONTROL DE GESTIN
0106 0107
(*) (*)
Figura 4 Estructura de la transaccin KAM OTAN (continuacin)
-
- 10 - ISSCDE-084244-4LL 0808.03.2010
KCM OTAN
CAMBIO EN DATOS DE GESTIN DE MATERIAL2
8
6
7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
*
2
8
6
7
8
9
9
9
0
8
0
2
0
8
0
1
2
5
0
7
8
5
5
5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
* H * * * * * *
(1) CONSLTENSE LAS NOTAS ESPECIALES PARA EL SEGMENTO H OTAN.
3920
C
.
S
E
G
M
E
N
T
O
(
S
E
G
)
1000
3920 1070
1516 3960 3921
(
D
E
S
T
)
*
3880
(
C
O
P
)
(NSMA)NMERO OTAN DE CATLOGO
ASIGNADO(NOC)
(CTE)(CTR) (NSR)
(
P
R
I
)
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)1015
C
D
.
O
R
I
G
I
N
.
(
O
R
I
G
)
C
D
.
P
R
E
S
.
(
P
R
E
S
)
FECHATRANSAC.
NMERO SERIE CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
1070 4210 3720 2310
KCM A01 * * * * * * LCM *
(CTR) (NSR)
(
P
R
I
)
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)1015
(NSMA)NMERO OTAN DE CATLOGO
ASIGNADO(NOC)
FECHA DE APLICACIN LOGSTICA
(FAL)
(
C
I
M
P
)
(
C
M
I
)
(
C
A
D
Q
)
(CFA)/ (CMFA)
(CUE) (MON) PRECIO UNITARIO(PU) C
I
C
C
D
.
O
R
I
G
I
N
.
(
O
R
I
G
)
C
D
.
P
R
E
S
.
(
P
R
E
S
)
FECHATRANSAC.
NMERO SERIE CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
4210 3720 2310 1000 1516 3960 2128 2833 3690/2948
3050 0856 7075
KCM * * * * * * * ** * * *
Figura 5 Estructura de la transaccin KCM OTAN
-
ISSCDE-084244-4LL 0808.03.2010
- 11 -
KCM OTAN (CONTINUACIN)
CAMBIO EN DATOS DE GESTIN DE MATERIAL2
8
6
7
8
9
9
9
6
1
0
6
2
8
6
3
2
9
4
3
0
7
4
5
8
5
5
5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
* H * * * (1) (*) *
2
8
6
7
8
9
9
9
2
8
6
2
8
5
5
5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
* H (*) *
(2) CONSLTENSE LAS NOTAS ESPECIALES PARA EL SEGMENTO H OTAN.
*(1)(*)
(*) (*)
1516 3960
KCM * * * * * *
4210 3720 2310 1000
C
I
C
C
D
.
O
R
I
G
I
N
.
(
O
R
I
G
)
C
D
.
P
R
E
S
.
(
P
R
E
S
)
FECHATRANSAC.
NMERO SERIE CONTROL DOCUMENTO
(NSCD) UM
D
E
L
N
O
C
R
E
L
A
C
I
O
N
A
D
O
(
U
M
N
R
)
(NSMA)NMERO OTAN DE CATLOGO
ASIGNADO(NOC)
C
.
D
E
F
R
A
S
E
(
C
F
)
0106 0107
EXPRESIN CUANTITATIVA,NOC RELACIONADO,
NMERO DE DOCUMENTO TCNICO
8575 / 2895 / 2893
C
A
N
T
D
A
D
P
O
R
C
O
N
J
U
N
T
O
(
C
P
C
)
(CTR) (NSR)
(
P
R
I
)
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)1015
C
.
S
E
G
M
E
N
T
O
(
S
E
G
)
(*) (*)* * *(2)(*)
* * *
3920
(CTR) (NSR)
(
P
R
I
)
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)1015
C
D
.
O
R
I
G
I
N
.
(
O
R
I
G
)
C
D
.
P
R
E
S
.
(
P
R
E
S
)
FECHATRANSAC.
NMERO SERIE CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)CDIGO DE CONTROL DE
GESTIN
(NSMA)NMERO OTAN DE CATLOGO
ASIGNADO(NOC)
39601000
3920 1070
15161070 4210 3720 2310
KCM *
FACTOR DE CONVERSIN DE
LA UNIDAD DE ENTREGA (FCUE)
3053
C
.
S
E
G
M
E
N
T
O
(
S
E
G
)
(
C
C
U
E
)
(
C
A
I
C
)
(
C
V
A
)
NOTA: (1) ESTA POCICIN PUEDE CONTENER ALGUNO DE LOS SIGUIENTES CDIGOS DE EE. UU.:NDD 2934: CDIGO DE REPARABILIDAD, DLANDD 2892: CDIGO DE RECUPERABILIDAD, EJRCITO DE TIERRA DE EE. UU.NDD 2832: CDIGO DE CONTROL DE MATERIAL, ARMADA DE EE. UU. NDD 2891: CDIGO DE RECUPERABILIDAD, INFANTERA DE MARINA DE EE. UU. NDD 0709: CDIGO DE REPARABILIDAD, GUARDA COSTAS DE EE. UU. NDD 2655: CDIGO DE CATEGORA DE CONSUMIBILIDAD, REPARABILIDAD Y RECUPERABILIDAD, FUERZA AREA DE EE. UU.
U
A
A
N
T
E
R
I
O
R
(
U
E
A
)
C
I
C
8472
(
C
S
U
)
Figura 6 Estructura de la transaccin KCM OTAN (continuacin)
-
- 12 - ISSCDE-084244-4LL 0808.03.2010
KDM OTAN
BORRADO DE DATOS DE GESTIN DE MATERIAL2
8
6
7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
*
2
8
6
7
8
9
9
9
8
5
5
5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
* H * 1
3920 1070
1516 39601070 4210 3720
(NSMA)NMERO OTAN DE CATLOGO
ASIGNADO(NOC)
3920
C
.
S
E
G
M
E
N
T
O
(
S
E
G
)
1000
(CTR) (NSR)
(
P
R
I
)
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)1015
C
D
.
O
R
I
G
I
N
.
(
O
R
I
G
)
C
D
.
P
R
E
S
.
(
P
R
E
S
)
FECHATRANSAC.
NMERO SERIE CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
2310
KDM A01 * * * * * * LDM *
(CTR) (NSR)
(
P
R
I
)
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)1015
2128 2833
(NSMA)NMERO OTAN DE CATLOGO
ASIGNADO(NOC)
C
I
C
C
D
.
O
R
I
G
I
N
.
(
O
R
I
G
)
C
D
.
P
R
E
S
.
(
P
R
E
S
)
FECHATRANSAC.
NMERO SERIE CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
FECHA DE ASIGNAC. DEL NIN
(FAL)
C
D
I
G
O
M
O
E
(
C
O
P
)
4210 3720 2310 1000 1516 3960
KDM Z02 * * * * * * * *
3921 3880
(CTE)
(
D
E
S
T
)
Figura 7 Estructura de la transaccin KDM OTAN
-
ISSCDE-084244-4LL 08.03.2010
- 13 -
4. DESCRIPCIN DEL SEGMENTO H DE LA ARMADA ESPAOLA 4.1. DESCRIPCIN Y FUNCIONALIDADES
En este captulo se va describir la estructura y significado de los datos del Segmento H de la Armada Espaola: A continuacin se describe la estructura del segmento H nacional, que consta de tres registros de 80 posiciones cada uno, y de las transacciones que generar la Armada Espaola: LAM (Adicin de datos de gestin de material) LCM (Cambio en datos de gestin de material) LDM (Borrado de datos de gestin de material) Obsrvese que, anlogamente al segmento H OTAN, las cuarenta primeras posiciones de cada registro son fijas y presentan la misma informacin y los campos marcados como * son obligatorios para el intercambio de informacin.
-
- 14 - ISSCDE-084244-4LL 08.03.2010
SEGMENTO H NACIONAL
DATOS DE GESTIN DE MATERIAL
1er REGISTRO
2
8
6
7
8
9
9
9
0
8
0
2
0
8
0
1
2
5
0
7
8
5
5
5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
N A X N A X
2 REGISTRO
2
8
6
7
8
9
9
9
6
1
0
6
2
8
6
3
2
9
4
3
E
0
5
0
0
7
4
5
8
5
5
5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
N A X A X A A X
EL FORMATO DE LOS NDD PUEDE SER:A: ALFABTICO (A-Z)N: NUMRICO (0-9)X: ALFANUMRICO
(1)X N AN X N NA X X A
3920 1070 1516 3960
C
I
C
C
D
.
O
R
I
G
I
N
.
(
O
R
I
G
)
C
D
.
P
R
E
S
.
(
P
R
E
S
)
FECHATRANSAC.
NMERO SERIE CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
FACTOR DE CONVERSIN DE
LA UNIDAD DE ENTREGA (FCUE)
U
A
A
N
T
E
R
I
O
R
(
U
E
A
)
3053 8472
CDIGO DE CONTROL DE GESTIN
(
C
S
U
)
E051
(
C
V
A
)
C
O
D
.
R
E
C
U
P
.
(
R
E
C
)
(
C
C
U
E
)
(
C
A
I
C
)
A X X
(CTR) (NSR)
(
P
R
I
)
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)1015
(NSMA)NMERO OTAN DE CATLOGO
ASIGNADO(NOC)
C
.
S
E
G
M
E
N
T
O
(
S
E
G
)
N A X/AN X N NA X X A
2128 2833 3690/2948
30503920 1070 1516 3960
C
I
C
C
D
.
O
R
I
G
I
N
.
(
O
R
I
G
)
C
D
.
P
R
E
S
.
(
P
R
E
S
)
FECHATRANSAC.
NMERO SERIE CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
(MON)PRECIO UNITARIO
(PU)
0856 7075
(
C
A
D
Q
)
(CFA)/ (CMFA) (CUE)(NSMA)
NMERO OTAN DE CATLOGOASIGNADO
(NOC)
C
.
S
E
G
M
E
N
T
O
(
S
E
G
)
(CTR) (NSR)
(
P
R
I
)
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)1015
FECHA DE APLICACIN LOGSTICA
(FAL)
(
C
O
P
)
4210 3720 2310 1000
(
C
I
M
P
)
(
C
M
I
)
4210 3720 2310 1000
Figura 8 Estructura del Segmento H Nacional
-
ISSCDE-084244-4LL 08.03.2010
- 15 -
SEGMENTO H NACIONAL (CONTINUACIN)
DATOS DE GESTIN DE MATERIAL
3er REGISTRO Y SIGUIENTES
2
8
6
7
8
9
9
9
2
8
6
2
8
5
5
5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
N A X X(2)X
(3)N
(3)A
0107
A X X A N X N N
3920 1070 1516 39604210
C
I
C
C
D
.
O
R
I
G
I
N
.
(
O
R
I
G
)
C
D
.
P
R
E
S
.
(
P
R
E
S
)
FECHATRANSAC.
NMERO SERIE CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
C
.
D
E
F
R
A
S
E
(
C
F
) EXPRESIN CUANTITATIVA,NMERO DE DOCUMENTO TCNICO, UNIDAD DE FACTURACIN, CANTIDAD
APROXIMADA DE UN IDAD DE FACTURACIN POR UNIDAD DE ENTREGA, SUBCLASE DEL INE, TIPO DE IVA APLICABLE, PROVEEDOR, PRECIO DE
ADQUISICIN, PRECIO DE DISTRIBUCIN, NOR, NCAL, PUEE, PUESE, VUEE, NOC RELACIONADO,
C
A
N
T
D
A
D
P
O
R
C
O
N
J
U
N
T
O
(
C
P
C
)
(CTR) (NSR)
(
P
R
I
)
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)1015
NOTAS: (1) ESTE CAMPO CONTIENE PARA LA ARMADA ESPAOLA LOS SIGUIENTES NDD:-POSICIN 49 NDD E052: TIPO DE MATERIAL, ARMADA ESPAOLA -POSICIONES 50-51 NDD E053: GRUPO DE MATERIAL, ARMADA ESPAOLA -POSICIN 52 NDD E054: DEMORA, ARMADA ESPAOLA -POSICIN 53 NDD E055: CONTROL DEL NMERO DE SERIE, ARMADA ESPAOLA -POSICIN 54 NDD 0121: CDIGO DE CONTENIDO DE MATERIAL ESPECIAL, MARINA DE EE. UU.-POSICIN 55 NDD E056: CDIGO DE ORIGEN Y VALIDACIN DEL PRECIO, ARMADA ESPAOLA
U
M
D
E
L
N
O
C
R
E
L
A
C
I
O
N
A
D
O
(
U
M
N
R
)
3720 2310 1000
(NSMA)NMERO OTAN DE CATLOGO
ASIGNADO(NOC)
C
.
S
E
G
M
E
N
T
O
(
S
E
G
)
8575 / 2893 / E062 / E063 / E064 / E065 / E059 / E066 / E067 / E057 / 2311 / 2313 / 2314 / E058 / 2895
0106
Figura 9 Estructura del Segmento H Nacional (continuacin)
-
- 16 - ISSCDE-084244-4LL 08.03.2010
(2)
(3)
SEGN LA INFORMACIN DEL CDIGO DE FRASE -CF- (NDD 2862), ESTE CAMPO PUEDE CONTENER LOS SIGUIENTES NDD: - SI EL CF = K, LAS POSICIONES 43-55 CONTIENEN EL NDD 8575: EXPRESIN CUANTITATIVA- SI EL CF = R, LAS POSICIONES 43-62 CONTIENEN EL NDD 2893: NMERO DE DOCUMENTO TCNICO
PARA LA ARMADA ESPAOLA SE HAN DEFINIDO LOS SIGUIENTES CAMPOS:- SI EL CF = 5: - POSICIONES 43-44 NDD E062: UNIDAD DE FACTURACIN - POSICIONES 45-47:NDD E063: CANTIDAD APROXIMADA DE UNIDAD DE FACTURACIN POR UNIDAD DE ENTREGA - POSICIONES 48-51 NDD E064: SUBCLASE DEL INE - POSICIONES 52-55 NDD E065: TIPO DE IVA APLICABLE- SI EL CF = 6: - POSICIONES 43-45 NDD E059: PROVEEDOR - POSICIONES 46-54 NDD E066: PRECIO DE ADQUISICIN - POSICIONES 55-62 NDD E067: PRECIO DE DISTRIBUCIN- SI EL CF = 8, CONTIENE LOS SIGUIENTES CAMPOS: - POSICIN 43 NDD E057: CDIGO DE NORMALIZACIN DE MATERIAL -NOR- - POSICIN 44 NDD 2311: CDIGO DE NECESIDAD DE CALIBRACIN -NCAL- - POSICIONES 45-53 NDD 2313: PESO DE LA UNIDAD DE ENTREGA EMPAQUETADA -PUEE- - POSICIONES 54-62 NDD 2314: PESO DE LA UNIDAD DE ENTREGA SIN EMPAQUETAR -PUESE-- SI EL CF = 9, LAS POSICIONES 43-51 CONTIENEN EL NDD E058: VOLUMEN DE LA UNIDAD DE ENTREGA EMPAQUETADA -VUEE-- EN EL RESTO DE LOS CASOS, LAS POSICIONES 43-55 CONTIENEN SLO EL NDD 2895: NOC RELACIONADO -NOC REL- SALVO PARA EL CDIGO DE FRASE Q EN EL QUE, ADEMS DEL NOC RELACIONADO, SE RELLENARN LOS SIGUIENTES CAMPOS: CANTIDAD POR CONJUNTO (NDD 0106) Y UNIDAD DE MEDIDA DEL NOC RELACIONADO (NDD 0107).
Figura 10 Estructura del Segmento H Nacional (continuacin)
-
ISSCDE-084244-4LL 08.03.2010
- 17 -
LAM NACIONAL
ADICIN DE DATOS DE GESTIN DE MATERIAL2
8
6
7
8
9
9
9
0
8
0
2
0
8
0
1
2
5
0
7
8
5
5
5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
* H **
(2) J
2
8
6
7
8
9
9
9
6
1
0
6
2
8
6
3
2
9
4
3
E
0
5
0
0
7
4
5
8
5
5
5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
* H * * * * K
8472
U
A
A
N
T
E
R
I
O
R
(
U
E
A
)
C
I
C
C
D
.
O
R
I
G
I
N
.
(
O
R
I
G
)
C
D
.
P
R
E
S
.
(
P
R
E
S
)
FECHATRANSAC.
NMERO SERIE CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
(
C
V
A
)
C
O
D
.
R
E
C
U
P
.
(
R
E
C
)
CDIGO DE CONTROL DE GESTIN
E0514210 3720 2310 1000
(
C
C
U
E
)
(
C
A
I
C
)
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)1015
(NSMA)NMERO OTAN DE CATLOGO
ASIGNADO(NOC)
C
.
S
E
G
M
E
N
T
O
(
S
E
G
)
C
I
C
C
D
.
O
R
I
G
I
N
.
(
O
R
I
G
)
C
D
.
P
R
E
S
.
(
P
R
E
S
)
FECHATRANSAC.
NMERO SERIE CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
(CUE) (MON) PRECIO UNITARIO(PU)
3050 0856 7075
(
C
M
I
)
(
C
A
D
Q
)
(CFA)/ (CMFA)
3690/2948
(
C
O
P
)
(
C
I
M
P
)
2128 2833
LAM
(CTR) (NSR)
(
P
R
I
)
3920 1070
(CTR) (NSR)
(
P
R
I
)
3920
* (3) (6)(6)
(
C
S
U
)
FACTOR DE CONVERSIN DE
LA UNIDAD DE ENTREGA (FCUE)
3053
* (6) *
1070 1516 3960
AE AE * *
LAM * AE AE * * *(6) * *
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)1015
(NSMA)NMERO OTAN DE CATLOGO
ASIGNADO(NOC)
1516 3960
* *AE
C
.
S
E
G
M
E
N
T
O
(
S
E
G
)
FECHA DE APLICACIN LOGSTICA
(FAL)
4210 3720 2310 1000
Figura 11 Estructura de la Transaccin LAM Nacional
-
- 18 - ISSCDE-084244-4LL 08.03.2010
LAM NACIONAL (CONTINUACIN)
ADICIN DE DATOS DE GESTIN DE MATERIAL2
8
6
7
8
9
9
9
2
8
6
2
8
5
5
5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
* H *(4)
* (7)
C
.
S
E
G
M
E
N
T
O
(
S
E
G
)
4210 3720 2310 1000
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)1015
(NSMA)NMERO OTAN DE CATLOGO
ASIGNADO(NOC)
1516 3960
* * (6) *LAM * AE AE
(CTR) (NSR)
(
P
R
I
)
3920 1070
- CF = K (RELATIVO AL NDD 8575: EXPRESIN CUANTITATIVA) SLO SI EL CDIGO DE UNIDAD DE ENTREGA (NDD 3050) NO ES DEFINITORIO (LA DESCRIPCIN DEL CDIGO CORRESPONDIENTE DE LA TABLA AC36 EMPIEZA POR "*")
C
I
C
C
D
.
O
R
I
G
I
N
.
(
O
R
I
G
)
C
D
.
P
R
E
S
.
(
P
R
E
S
)
FECHATRANSAC.
NMERO SERIE CONTROL DOCUMENTO
(NSCD) UM
D
E
L
N
O
C
R
E
L
A
C
I
O
N
A
D
O
(
U
M
N
R
)
8575 / 2893 / E062 / E063 / E064 / E065 / E059 / E066 / E067 / E057 / 2311 / 2313 / 2314 / E058 / 2895
C
.
D
E
F
R
A
S
E
(
C
F
) EXPRESIN CUANTITATIVA,NMERO DE DOCUMENTO TCNICO, UNIDAD DE FACTURACIN, CANTIDAD
APROXIMADA DE UN IDAD DE FACTURACIN POR UNIDAD DE ENTREGA, SUBCLASE DEL INE, TIPO DE IVA APLICABLE, PROVEEDOR, PRECIO DE
ADQUISICIN, PRECIO DE DISTRIBUCIN, NOR, NCAL, PUEE, PUESE, VUEE, NOC RELACIONADO,
C
A
N
T
D
A
D
P
O
R
C
O
N
J
U
N
T
O
(
C
P
C
)
0106 0107
(1)* (4)
* (5) * (5)
NOTAS: LOS CAMPOS CON "*" SON OBLIGATORIOS.
(1) CONSLTENSE LAS NOTAS ESPECIALES PARA EL SEGMENTO H NACIONAL.
(2) ESTE CAMPO SER OBLIGATORIO SLO PARA LAS COA (CLASE OTAN DE ABASTECIMIENTO) INDICADAS EN LA TABLA DLIS161.
(3) EN ESTE CAMPO SERN OBLIGATORIOS LOS SIGUIENTES NDD:- NDD E055: CONTROL DEL NMERO DE SERIE, ARMADA ESPAOLA SI SE CUMPLE ALGUNA DE LAS SIGUIENTES CONDICIONES: - QUE EL QUE EL NDD E050 (CDIGO DE REPARABILIDAD, RECUPERABILIDAD, ARMADA ESPAOLA) SEA O, I, G, C - QUE EL NDD E052 (TIPO DE MATERIAL, ARMADA ESPAOLA) SEA S- NDD E056: CDIGO DE ORIGEN Y VALIDACIN DEL PRECIO, ARMADA ESPAOLA
(4) EN ESTE CAMPO SERN OBLIGATORIOS LOS SIGUIENTES VALORES:- CF = 8 (RELATIVO AL NDD 2313: PESO DE LA UNIDAD DE ENTREGA EMPAQUETADA -PUEE-)
(7) SI EXISTE UN NICO CDIGO DE FRASE -CF- (NDD 2862), ENTONCES ESTE CAMPO DEBER SER "3"SI EXISTEN VARIOS CODIGOS DE FRASE, ESTE CAMPO DEBER SER SIEMPRE "L" EXCEPTO PARA EL LTIMO QUE SER "3"
(5) ESTE CAMPO SER OBLIGATORIO SLO SI EL CDIGO DE FRASE (NDD 2862) ES Q.
(6) ESTE CAMPO DEBER IR "VACO" (TRES ESPACIOS EN BLANCO) EN ESTA TRANSACCIN.
Figura 12 Estructura de la Transaccin LAM Nacional (continuacin)
-
ISSCDE-084244-4LL 08.03.2010
- 19 -
LCM NACIONAL
CAMBIO EN DATOS DE GESTIN DE MATERIAL2
8
6
7
8
9
9
9
0
8
0
2
0
8
0
1
2
5
0
7
8
5
5
5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
* H **
(1) J
2
8
6
7
8
9
9
9
6
1
0
6
2
8
6
3
2
9
4
3
E
0
5
0
0
7
4
5
8
5
5
5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
* H * * *(1) * K
8472
U
A
A
N
T
E
R
I
O
R
(
U
E
A
)
C
I
C
C
D
.
O
R
I
G
I
N
.
(
O
R
I
G
)
C
D
.
P
R
E
S
.
(
P
R
E
S
)
FECHATRANSAC.
NMERO SERIE CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
(
C
V
A
)
C
O
D
.
R
E
C
U
P
.
(
R
E
C
)
CDIGO DE CONTROL DE GESTIN
E0514210 3720 2310 1000
(
C
C
U
E
)
(
C
A
I
C
)
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)1015
(NSMA)NMERO OTAN DE CATLOGO
ASIGNADO(NOC)
C
.
S
E
G
M
E
N
T
O
(
S
E
G
)
C
I
C
C
D
.
O
R
I
G
I
N
.
(
O
R
I
G
)
C
D
.
P
R
E
S
.
(
P
R
E
S
)
FECHATRANSAC.
NMERO SERIE CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
(CUE) (MON) PRECIO UNITARIO(PU)
3050 0856 7075
(
C
M
I
)
(
C
A
D
Q
)
(CFA)/ (CMFA)
3690/2948
(
C
O
P
)
(
C
I
M
P
)
2128 2833
LCM
(CTR) (NSR)
(
P
R
I
)
3920 1070
(CTR) (NSR)
(
P
R
I
)
3920
* (1) * (2)
(
C
S
U
)
FACTOR DE CONVERSIN DE
LA UNIDAD DE ENTREGA (FCUE)
3053
* (3) *
1070 1516 3960
AE AE * *
LCM * AE AE * * *(3) * *
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)1015
(NSMA)NMERO OTAN DE CATLOGO
ASIGNADO(NOC)
1516 3960
* *AE
C
.
S
E
G
M
E
N
T
O
(
S
E
G
)
FECHA DE APLICACIN LOGSTICA
(FAL)
4210 3720 2310 1000
Figura 13 Estructura de la Transaccin LCM Nacional
-
- 20 - ISSCDE-084244-4LL 08.03.2010
LCM NACIONAL (CONTINUACIN)
CAMBIO EN DATOS DE GESTIN DE MATERIAL2
8
6
7
8
9
9
9
2
8
6
2
8
5
5
5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
* H*
(1)*
(4)
(3) ESTE CAMPO DEBER IR "VACO" (TRES ESPACIOS EN BLANCO) EN ESTA TRANSACCIN.
(1) CONSLTENSE LAS NOTAS ESPECIALES PARA LA LAM (ADICIN DE DATOS DE GESTIN DE MATERIAL).
(2) ESTE CAMPO SER OBLIGATORIO SLO EN EL CASO EN EL QUE VENGA RELLENO EL NDD 8472 (CDIGO DE UNIDAD DE ENTREGA ANTERIOR)
NOTA: LOS CAMPOS CON "*" SON OBLIGATORIOS.
0106 0107
* (1) * (1) * (1)
8575 / 2893 / E059 / E057 / 2311 / 2313 / 2314 / E058 / 2895
C
.
D
E
F
R
A
S
E
(
C
F
) EXPRESIN CUANTITATIVA,NMERO DE DOCUMENTO TCNICO,
PROVEEDOR,NOR, NCAL, PUEE, PUESE,
VUEE,NOC RELACIONADO,
C
A
N
T
D
A
D
P
O
R
C
O
N
J
U
N
T
O
(
C
P
C
)
4210 3720 2310 1000 1516 3960
C
.
S
E
G
M
E
N
T
O
(
S
E
G
)
* * (3) *
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)1015
(NSMA)NMERO OTAN DE CATLOGO
ASIGNADO(NOC)
LCM * AE AE
(CTR) (NSR)
(
P
R
I
)
3920 1070
(4) SI EXISTE UN NICO CDIGO DE FRASE -CF- (NDD 2862), ENTONCES ESTE CAMPO DEBER SER "3"SI EXISTEN VARIOS CODIGOS DE FRASE, ESTE CAMPO DEBER SER SIEMPRE "L" EXCEPTO PARA EL LTIMO QUE SER "3"
C
D
.
O
R
I
G
I
N
.
(
O
R
I
G
)
C
D
.
P
R
E
S
.
(
P
R
E
S
)
FECHATRANSAC.
NMERO SERIE CONTROL DOCUMENTO
(NSCD) UM
D
E
L
N
O
C
R
E
L
A
C
I
O
N
A
D
O
(
U
M
N
R
)
C
I
C
Figura 14 Estructura de la Transaccin LCM Nacional (continuacin)
-
ISSCDE-084244-4LL 08.03.2010
- 21 -
LDM NACIONAL
BORRADO DE DATOS DE GESTIN DE MATERIAL2
8
6
7
8
9
9
9
8
5
5
5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
* H 1* *
C
D
.
O
R
I
G
I
N
.
(
O
R
I
G
)
C
D
.
P
R
E
S
.
(
P
R
E
S
)
FECHATRANSAC.
NMERO SERIE CONTROL DOCUMENTO
(NSCD)
AE AE
1516
C
I
C(CTR) (NSR)
(
P
R
I
)
FECHA DE ASIGNAC. DEL NIN
(FAL) ( CO
P
)
2128 28333920 1070
LDM Z01
C
.
S
E
G
M
E
N
T
O
(
S
E
G
)
* * (1) *
NMERO DE CONTROL DE DOCUMENTO (NCD)1015
(NSMA)NMERO OTAN DE CATLOGO
ASIGNADO(NOC)
4210 3720 2310 1000 3960
NOTAS: LOS CAMPOS CON "*" SON OBLIGATORIOS.
(1) ESTE CAMPO DEBER IR "VACO" (TRES ESPACIOS EN BLANCO) EN ESTA TRANSACCIN.
Figura 15 Estructura de la Transaccin LDM Nacional
-
- 22 - ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
RELACIN DE DATOS DEL SEGMENTO H ORDENADOS POR NDD
NDD NACIONAL
NDD OTAN/EE.UU
NOMBRE DEL DATO ABREVIATURA
0106 0106 Cantidad por conjunto CPC
0107 0107 Cdigo de la unidad de medida del NOC relacionado UMNR
0121 0121 Cdigo de contenido de material especial, Armada de EE. UU. CME
0132 Cdigo de restricciones en el pedido, suministro y/o reparacin, Armada de EE. UU.
0418 Datos de control de gestin, Fuerza Area de EE. UU. (posiciones no utilizadas)
0572 Cdigo de pruebas de funcionamiento, Infantera de Marina de EE. UU.
0573 Cdigo de categora fsica, Infantera de Marina de EE. UU.
0707 Datos de control de gestin, Guarda Costas de EE. UU.
0708 Cdigo de cuenta de inventario, Guarda Costas de EE. UU.
0709 Cdigo de reparabilidad, Guarda Costas de EE. UU.
0710 Datos de control de gestin, Guarda Costas de EE. UU. (posiciones no utilizadas)
0745 0745 Cdigo de servicio usuario CSU
0763 Cdigo de control de nmero de serie, Guarda Costas de EE. UU.
0801 0801 Cdigo de identificacin de material informtico CMI
0802 0802 Cdigo indicador de metales preciosos CIMP
0827 Datos de control de gestin, Ejrcito de tierra de EE. UU. (posiciones no utilizadas)
0855 Cdigo OTAN de recuperabilidad
0856 0856 Cdigo OTAN de moneda MON
0858 Datos de validacin del precio, Fuerza Area de EE. UU.
1000 1000 Nmero de control de serie de documento NSCD
1015 1015 Nmero de control de documento NCD
1070 1070 Nmero secuencial de registro NSR
1516 1516 Nmero secuencial de mantenimiento de archivo NSMA
2128 2128 Fecha de aplicacin logstica FAL
2310 2310 Fecha de la transaccin
2311 Cdigo de necesidad de calibracin NCAL
2313 Peso de la unidad de entrega empaquetada PUEE
2314 Peso de la unidad de entrega sin empaquetar PUESE
2507 2507 Cdigo de criterio de adquisicin CADQ
2608 Cdigo de organismo competente, Armada de EE. UU.
-
ISSCDE-084244-4LL 08.03.2010
- 23 -
RELACIN DE DATOS DEL SEGMENTO H ORDENADOS POR NDD
NDD NACIONAL
NDD OTAN/EE.UU
NOMBRE DEL DATO ABREVIATURA
2655 Cdigo de categora de consumibilidad, reparabilidad y recuperabilidad, Fuerza Area EE.UU.
2665 Cdigo de requisitos de control contable, Ejrcito de Tierra de EE. UU.
2680 Cdigo de categora de material, Ejrcito de Tierra de EE. UU.
2695 Cdigo de fondos, Fuerza Area de EE. UU.
2790 Cdigo del escaln de gestin, Infantera de Marina de EE. UU.
2832 Cdigo de control de material, Armada de EE. UU.
2833 2833 Cdigo de organismo principal COP
2834 Cdigo de identificacin de material especial, Armada de EE. UU.
2836 Datos de agregacin de gestin de material, Fuerza Area de EE. UU.
2862 2862 Cdigo de frase CF
2863 2863 Cdigo de artculo de inventario controlado CAIC
2867 2867 Cdigo de prioridad PRI
2891 Cdigo de recuperabilidad, Infantera de Marina de EE. UU.
2892 Cdigo de recuperabilidad, Ejrcito de Tierra de EE. UU.
2893 2893 Nmero del documento tcnico
2895 2895 NOC relacionado NOC REL
2934 Cdigo de reparabilidad, DLA (EE. UU.)
2943 2943 Cdigo de vida til CVU
2948 2948 Cdigo modificador de la fuente de obtencin CMFA
2959 Cdigo de cuenta de almacn, Infantera de Marina de EE. UU.
3050 3050 Cdigo de unidad de entrega CUE
3053 3053 Factor de conversin de la unidad de entrega FCUE
3311 Cdigo de esenciabilidad para el combate, Infantera de Marina de EE. UU.
3690 3690 Cdigo de fuente de obtencin CFO
3720 3720 Cdigo de presentador PRES
3765 Datos de presupuesto, Fuerza Area de EE. UU.
3920 3920 Cdigo de transaccin CTR
3960 3960 Nmero OTAN de catlogo asignado NOC
4126 Cdigo de identificacin de material, Infantera de Marina de EE. UU.
4210 4210 Cdigo de originador ORIG
6106 6106 Cdigo de cantidad por unidad de envase CCUE
-
- 24 - ISSCDE-084244-4LL
08.03.2010
RELACIN DE DATOS DEL SEGMENTO H ORDENADOS POR NDD
NDD NACIONAL
NDD OTAN/EE.UU
NOMBRE DEL DATO ABREVIATURA
7075 7075 Precio unitario PU
8472 8472 Cdigo de unidad de entrega anterior UEA
8555 8555 Cdigo indicador de continuacin CIC
8575 8575 Expresin cuantitativa
8925 Datos de control de gestin, Fuerza Area de EE. UU.
8930 Datos de control de gestin, Ejrcito de Tierra de EE. UU.
8935 Datos de control de gestin, Infantera de Marina de EE. UU.
8940 Datos de control de gestin, Armada de EE. UU.
8999 8999 Cdigo de segmento SEG
E050 Cdigo de reparabilidad, recuperabilidad, Armada Espaola REC
E051 Dato de control de gestin, Armada Espaola
E052 Tipo de material, Armada Espaola
E053 Grupo de material, Armada Espaola
E054 Demora, Armada Espaola
E055 Control de nmero de serie, Armada Espaola
E056 Cdigo de origen y validacin del precio, Armada Espaola
E057 Cdigo de normalizacin de material, Armada Espaola NOR
E058 Volumen de la unidad de entrega empaquetada VUEE
E059 Proveedor, Armada Espaola
E062 Cdigo de Unidad de Facturacin CUF
E063 Cantidad aproximada de unidad de facturacin por unidad de entrega
E064 Subclase del INE INE
E065 Tipo de IVA aplicable IVA
E066 Precio de adquisicin PA
E067 Precio de distribucin PD
E072 Tipo de IGIC aplicable IGIC
Tabla 2 Relacin de Datos del Segmento H ordenados por NDD
-
ISSCDE-084244-4LL 08.03.2010
- 25 -
RELACIN DE DATOS DEL SEGMENTO H ORDENADOS POR NOMBRE DEL DATO
NOMBRE DEL DATO ABREVIATURA NDD NACIONAL
NDD OTAN/EE.UU
Cantidad aproximada de unidad de facturacin por unidad de entrega QUFACT E063
Cantidad por conjunto CPC 0106 0106
Cdigo de artculo de inventario controlado CAIC 2863 2863
Cdigo de cantidad por unidad de envase CCUE 6106 6106
Cdigo de categora de consumibilidad,reparabilidad y recuperabilidad, Fuerza Area EE.UU. 2655
Cdigo de categora de material, Ejrcito de Tierra de EE. UU. 2680
Cdigo de categora fsica, Infantera de Marina de EE. UU. 0573
Cdigo de contenido de material especial, Armada de EE. UU. CME 0121 0121
Cdigo de control de material, Armada de EE. UU. 2832
Cdigo de control de nmero de serie, Guarda Costas de E