St. Nikolaus Allmannshofen (AL) - St. Agatha Blankenburg (BL) - St. Laurentius Ehingen (EH) – St. Ulrich Ellgau (EL) - St. Johannes Baptist Holzen (HO) - Hl. Kreuz Kühlenthal (KT) –
Christkönig Nordendorf (ND) -St. Michael Ostendorf (OD) – Sieben Schmerzen Mariens Waltershofen (WH) – St. Georg Westendorf (WD)
Gottesdienst-Anzeiger
Dezember / Januar
20.12.2020 – 10.01.2021
Stand: 17.12.2020
Eventuelle Änderungen entnehmen Sie bitte den Schaukästen
Gottesdienste
Sonntag 20.12. 4. ADVENT
Lesung: 2Sam 7, 1-5. 8b-12. 14a. 16 Röm 16, 25-27 Evangelium: Lk 1, 26-38
8:30 HO Heilige Messe für Franz Schmid und verstorbene Nömer für Isabella v. Ranke (JM) für Hermann Hartmann und Tochter Renate
8:30 EL Heilige Messe für Verstorbene Wagner, Kuhnle, Mayer und Verstorbene Lugerbauer, van den Berg sowie Prälat Wunibald Hitzler (JM) für Lebende und Verstorbene der Gemeinde Ellgau für Anton und Maria Schröttle für Verstorbene der Fam. Grünwald für verstorbene Angehörige Jung und Schröttle für Therese Lindenmayr (JM)
10:00 WD Pfarrgottesdienst, Heilige Messe für Helmut, Anita und Rudolf Utz für Egger Theo für Anna Braun und Eltern Schröttle und Alfred Biener für Rudolf Rindfleisch und Familie, Familie Off und Pröll, Elisabeth Pfitzner und Familie und Rupert Müller und Familie für Anna Liepert und Verwandtschaft für Helmut Bobinger und Sohn Thomas und verstorbene Angehörige
Pfarreiengemeinschaft Nordendorf-Westendorf
Seite 2
für Heinz Zavadil und Familien Klein, Buchele, Winkler und Meir
10:00 ND Heilige Messe für Walter Götzfried, Familie Kastenhofer und Rosa Mühlbauer für Jozef Lazar für Emma Fischer für Maria (JM) und Mathias (JM) Unsöld für Verstorbene Stierstorfer für Josef Schuster
10:00 EH Heilige Messe für Verstorbene der Familien Leser und Berchtenbreiter für Lorenz und Viktoria Mordstein für Christian, Angela + Heinrich Vetter für Anna und Matthias Strobel und Enkel Peter; Herbert Eigenberger (JM) und verstorbene Angehörige
Montag 21.12. Montag der 4. Adventswoche
8:30 EL Rosenkranz
Dienstag 22.12. Dienstag der 4. Adventswoche
7:00 HO Heilige Messe für Werner Fetschele (JM)
8:30 ND Rosenkranz 18:30 AL Heilige Messe
Mittwoch 23.12. Hl. Johannes von Krakau, Priester
6:00 WD Heilige Messe als Rorate für die Verstorbenen des Jahres 2020
16:00 EL Krippenfeier (Kleinkinder) 17:30 WD Krippenfeier
Donnerstag 24.12. HEILIGER ABEND – Kollekte für Adveniat
Lesung Jes 62, 1-5 Apg 13, 16-17. 22-25 Evangelium: Mt 1, 1-25 (KF: 1, 18-25)
15:00 AL Christmette für Willibald Hammerl und verstorbene Angehörige
14:00 EH Krippenfeier 15:30 EH Krippenfeier 17:00 EH Christmette, Heilige Messe
für Josef Mayr für Lorenz Keßler (JM) und verstorbene Angehörige
Gottesdienst-Anzeiger
Seite 3
15:00 EL Krippenfeier (für Grundschulkinder) 17:00 EL Christmette, Heilige Messe
für Xaver Gaugenrieder (JM) und verstorbene Angehörige
15:00 HO Christmette, Heilige Messe
für die Schwestern von Kloster Holzen und Pater Feicht für Marianne Asztl
14:00 ND Krippenfeier 15:30 ND Krippenfeier 19:00 ND Feier der Heiligen Nacht, Heilige Messe
für Joachim Rott 15:00 WD Krippenfeier 19:00 WD Feier der Heiligen Nacht
Freitag 25.12. HOCHFEST DER GEBURT DES HERRN – WEIHNACHTEN – Kollekte für Adveniat
Lesung: Jes 52, 7-10 Hebr 1, 1-6 Evangelium: Joh 1, 1-18 (KF: 1, 1-5. 9-14)
8:30 EL Festgottesdienst, Heilige Messe für Anna Braun und Eltern Schröttle und Alfred Biener für Amalie und Johann Mair für Eltern Ehleiter / Bader, Landergott u. Kraus
8:30 HO Festgottesdienst, Heilige Messe für verstorbene Schwestern und Heimbewohner
8:30 EH Festgottesdienst, Heilige Messe für Emilie und Johann Drohner, Anton und Centa Liepert für Xaver Helmschrott
10:00 WD Festgottesdienst, Heilige Messe für Alois und Elfriede Seidl Josef und Julie Mahle und verstorbene Angehörige für Josef Wenger (JM)
10:00 ND Festgottesdienst, Heilige Messe für Stefan Thomer und Großeltern
10:00 AL Festgottesdienst
Samstag 26.12. ZWEITER WEIHNACHTSTAG und hl. Stephanus, erster Märtyrer
8:30 HO Festgottesdienst 8:30 EL Festgottesdienst, Heilige Messe
für Verstorbene der Familien Schädle und Meyer und
Pfarreiengemeinschaft Nordendorf-Westendorf
Seite 4
David Zanella für Stilla (JM) und Anton Wagner und verstorbene Angehörige Wagner u. Bobinger
10:00 EH Festgottesdienst, Heilige Messe für Josef Bobinger, Viktoria und Anton Scherer, Charlotte und Kurt Wallor, Helene und Josef Gertner
10:00 WD Festgottesdienst, Heilige Messe für Eltern Sponer und Franziska und Otto Beck für Familie Kleinle, Möritz und besonderes Anliegen
10:00 ND Festgottesdienst
Sonntag 27.12. FEST DER HEILIGEN FAMILIE – Kollekte für die Anliegen von Ehe und Familie
Lesung: Sir 3, 2-6. 12-14 (3-7. 14-17a) od. Gen 15, 1-6; 2 Kol 3, 12-21 od. Hebr 11, 8. 11-12. 17-19
Evangelium: Lk 2, 22-40 (KF: 2, 22. 39-40)
8:30 HO Heilige Messe mit Kindersegnung 8:30 EH Heilige Messe mit Kindersegnung
für Ernst Liepert für Xaver Gundel (JM) für Jana Müller
8:30 EL Heilige Messe mit Kindersegnung für Ludwig und Reinhard Zielonka für Maria (JM) und Anton Gumpp
9:00 AL Ewige Anbetung 10:00 AL Heilige Messe mit Kindersegnung; Segnung des
Johanniweins für Viktoria und Franz Pribil für Alfons (JM) und Theresia Berchtenbreiter
10:00 ND Pfarrgottesdienst Heilige Messe mit Kindersegnung 10:00 WD Heilige Messe mit Kindersegnung
für Johann Rauch, Eltern und Schwiegereltern für Familie Schäffer und Grobauer für Martin und Christina Mayer, Sohn Günther und Verwandtschaft Mayer und Stegmiller
Donnerstag 31.12. Hl. Silvester I., Papst
16:00 WD Dankandacht zum Jahresschluss 16:00 ND Dankandacht zum Jahresschluss 16:00 HO Dankandacht zum Jahresschluss 16:00 EL Dankandacht zum Jahresschluss 16:00 EH Dankandacht zum Jahresschluss 16:00 AL Dankandacht zum Jahresschluss
Gottesdienst-Anzeiger
Seite 5
Freitag 01.01. NEUJAHR - HOCHFEST DER GOTTESMUTTER MARIA
Lesung: Num 6, 22-27 Gal 4, 4-7 Evangelium: Lk 2, 16-21
18:00 WD Festgottesdienst zu Neujahr 18:00 HO Festgottesdienst zu Neujahr 18:00 ND Festgottesdienst zu Neujahr
Samstag 02.01. Hl. Basilius d. Gr. u. Hl. Gregor v. Nazianz
18:00 WD Vorabendmesse, Heilige Messe für Hans Putz (JM) und Angehörige für Maria und Alois Hauke (JM) für Verstorbene der Familie Pöllmann und Zenk
18:00 AL Vorabendmesse, Heilige Messe für Franz Schaffer
Sonntag 03.01. 2. SONNTAG NACH WEIHNACHTEN
Lesung: Sir 24, 1-2. 8-12 (1-4. 12-16) Eph 1, 3-6. 15-18 Evangelium: Joh 1, 1-18 (KF 1, 1-5. 9-14)
8:30 HO Heilige Messe für Josef Zimmermann
8:30 EL Heilige Messe für Lebende und Verstorbene der Gemeinde Ellgau zu Ehren der lieben Gottesmutter und zu den Schutzengeln
10:00 WD Pfarrgottesdienst, Heilige Messe für die Verstorbenen der Waltershofener Ortsvereine
10:00 ND Heilige Messe für Irmgard und August Nölp und Tochter Gabi für Verstorbene Eltern und Brüder Kratzer für Anneliese Steppich (JM) für Helga Reichel (JM) für Marianne und Artur Wipfler
10:00 EH Heilige Messe für Walter Speer (JM) und Magdalena (JM) und Edwin Jokisch für Irene und Engelbert Büchele und Schwiegersohn Konrad für Klara (JM) und Michael Kempter für Josef und Adelheid Bronner für Xaver und Johanna Egger, Johann und Therese Wech
11:30 WD Taufe des Kindes Anton Nitsche (OD) 19:00 ND Holy Hour, musikalisch gestaltete Anbetungsstunde;
parallel Möglichkeit zum Empfang des Sakraments der Beichte
Pfarreiengemeinschaft Nordendorf-Westendorf
Seite 6
Dienstag 05.01. Hl. Johannes Nepomuk Neumann, Bischof, Glaubensbote
8:30 ND Rosenkranz 18:00 WD Vorabendmesse zu Erscheinung des Herrn Heilige Messe
für Josef und Franziska Liepert, Josef und Hildegard Liepert (JM) und Tochter Martina, Adelinde Liepert, Pius und Anna Leichtle und Verwandtschaft für Franz und Emma Neureiter
18:00 AL Vorabendmesse zu Erscheinung des Herrn
>>>Kollekte für das Kindermissionswerk „Sternsinger“ Informationen zur Sternsingeraktion finden Sie unter „Aktuelles“<<<
Mittwoch 06.01. ERSCHEINUNG DES HERRN - EPIPHANIE
Lesung: Jes 60, 1-6 Eph 3, 2-3a. 5-6 Evangelium: Mt 2, 1-12
8:30 HO Heilige Messe für Karl und Lidia Peissl und verstorbene Angehörige
8:30 EL Heilige Messe 10:00 WD Pfarrgottesdienst, Heilige Messe 10:00 EH Heilige Messe 10:00 ND Heilige Messe
Donnerstag 07.01. Hl. Valentin und hl. Raimund
7:00 HO Heilige Messe (Priesterdonnerstag) 18:00 ND Rosenkranz 18:30 ND Heilige Messe
Freitag 08.01. Hl. Severin, Mönch in Norikum
7:00 HO Heilige Messe (Herz-Jesu-Freitag) für die armen Seelen
18:00 EL Rosenkranz 18:30 EL Heilige Messe
für die Verstorbenen der Familien Dietrich und Brendle für Josef Malik (JM) und Verstorbene Stuhler, Reiner Pabst
Samstag 09.01. Samstag der Weihnachtszeit
18:00 WD Vorabendmesse 18:00 AL Vorabendmesse mit Verabschiedung und Einführung
der Ministranten für Centa Stempfle und verst. Angehörige für Willibald Hammerl (JM)
Gottesdienst-Anzeiger
Seite 7
Sonntag 10.01. TAUFE DES HERRN
Lesung: Jes 42, 5a. 1-4. 6-7 od. Jes 55, 1-11 Apg 10, 34-38 od. 1 Evanglium: Joh 5, 1-9 Mk 1, 7-11
8:30 EL Heilige Messe mit Verabschiedung und Einführung der Ministranten für Josef und Therese Jung und Angehörige für Xaver und Maria Gaugenrieder
8:30 HO Heilige Messe für die Kranken
10:00 ND Pfarrgottesdienst, Heilige Messe mit Verabschiedung und Einführung der Ministranten für Josef Lazar und Aloisia und Albert Clement
10:00 WD Heilige Messe mit Verabschiedung und Einführung der Ministranten für Josef Kastner (JM) und Elisabeth Kastner und verstorbene Angehörige für Verstorbene der Familie Dollinger
10:00 EH Heilige Messe mit Verabschiedung und Einführung der Ministranten für Josef Mayer und Georg Fries für Magdalena und Anton Strobel für Ernst Liepert
13:30 WD Eucharistische Anbetung
Aktuelles Allgemeine Informationen - Wir geben allen Gläubigen die Information des Generalvikariats weiter, dass sich die Feier von Weihnachten nicht auf den Heiligen Abend beschränkt, sondern auch die beiden Weihnachtstage einschließt. Die vom Bischof ausgesprochene Dispens von der Sonntagspflicht gilt auch weiterhin.
- Die Plätze in den Kirchen sind begrenzt. Wir bitten Sie um Verständnis, wenn der Platz nicht ausreichen sollte.
- Die Teilnahme am Gottesdienst von Personen mit Fieber oder Symptomen einer Atemwegserkrankung ist nicht zulässig.
- Beim Betreten des Gotteshauses müssen die Hände gründlich desinfiziert werden.
- In den Kirchen sind die Bänke entsprechend gekennzeichnet, damit der vorgegebene Mindestabstand von 1,5 Metern eingehalten werden kann.
Pfarreiengemeinschaft Nordendorf-Westendorf
Seite 8
- Angehörige aus verschiedenen Hausständen, dürfen nicht zusammen Platz nehmen. Der entsprechende Abstand von 1,5 Metern ist einzuhalten.
- Bitte leisten Sie den Anordnungen des Ordnungsdienstes Folge.
- Während des gesamten Gottesdienstes besteht Maskenpflicht.
- Eine vorherige Anmeldung zu den Christmetten ist nicht notwendig. Wir setzen auf ein Registrierungsverfahren. Bitte bringen Sie daher zur Nachverfolgung eventueller Infektionsketten die ausgefüllten Kontaktinformationen mit (liegen dem Gottesdienstanzeiger bei, sind in den Kirchen zu finden). Alternativ können Sie auf einem Blatt Papier Ihren vollständigen Namen, Anschrift, Telefonnummer und / oder Mailadresse notieren und zum Gottesdienst mitbringen.
- Es besteht Verbot für Gemeindegesang.
- Die Heilige Kommunion wird am Platz gespendet.
- Bitte bilden Sie vor oder nach dem Gottesdienst keine Gruppen.
- Für alle Krippenspiele besteht eine vorherige Anmeldepflicht. • Ehingen: Rita Kratzer, 0174 / 4301777 • Ellgau: Simone Götzfried, 08273 / 995871 • Nordendorf: [email protected] • Westendorf: [email protected]
Hausgottesdienste Sie finden in ausgedruckter Form in den Kirchen ausgelegt Hausgottes-dienste für die Weihnachtszeit. Friedenslicht aus Bethlehem An den Weihnachtstagen haben Sie die Möglichkeit, in allen Pfarr- und Filialkirchen das Friedenslicht aus Bethlehem mit nach Hause zu nehmen. Bitte bringen Sie eine eigene Kerze mit. Kindersegnung Am 27. Dezember sind die Gottesdienste kindgerecht gestaltet. Da ein Einzelsegen der Kinder in diesem Jahr nicht möglich ist, werden die Kinder am Ende des Gottesdienstes allgemein gesegnet.
Gottesdienst-Anzeiger
Seite 9
Heilig Drei König / Sternsingeraktion Die Aktion Dreikönigssingen 2021 unter dem Motto „Kindern Halt geben – in der Ukraine und weltweit“ – kann nicht wie gewohnt stattfinden. Der Segen, den die Sternsinger bringen, ist für die Menschen in diesem Winter ein besonders starkes Zeichen der Hoffnung und Zuversicht. Gerade in dieser Zeit sollten wir solidarisch sein mit Kindern, die unsere Hilfe brauchen. In unserer Pfarreiengemeinschaft gilt Folgendes:
• Die Kinder und Jugendlichen können nicht von Haus zu Haus ziehen und den Segen bringen.
• Ende des Jahres / Anfang Januar finden Sie ein Kuvert in Ihrem Briefkasten, das einen Informationsflyer, eine Spendentüte/ Überweisungsträger und einen Aufkleber mit der Aufschrift 20 * C + M + B * 21 enthält. Den gesegneten Aufkleber können Sie an Ihrer Türe anbringen.
• Sie haben die Möglichkeit, Ihre Spende online, über den vorge- druckten Überweisungsträger oder in bar zu entrichten. Die Spendentüten können bei den Gottesdiensten am 5. und 6. Januar in die dafür vorgesehenen Kollektenkörbchen gelegt werden.
• Die Gottesdienste am 5. und 6. Januar stehen ganz im Zeichen des Mottos „Kindern halt geben – in der Ukraine und weltweit“.
• Bei allen Gottesdiensten können Sie ein kleines Tütchen mit gesegnetem Weihrauch mit nach Hause nehmen. Vergelt’s Gott für Ihre Spende! Weihwasser Damit Sie auch unter den derzeitigen Hygienevorschriften Weihwasser mit nach Hause nehmen können, haben Sie die Möglichkeit, am 05./06.01. ein Fläschchen mit Wasser zum Gottesdienst mitzubringen. Behalten Sie das Fläschchen einfach an Ihrem Platz. Das Wasser wird am Ende des Gottesdienstes gesegnet.
Pfarreiengemeinschaft Nordendorf-Westendorf
Seite 10
Verabschiedung / Einführung der Ministranten In den Gottesdiensten am 9. und 10. Januar werden in allen Pfarreien die MinistrantInnen, die ihren Dienst beenden, verabschiedet. Gleichzeitig werden die neuen MinistrantInnen in ihren Dienst eingeführt. Wir danken allen Kindern und Jugendlichen für Ihren wertvollen Dienst! Tauffeiern Sie haben die Möglichkeit, Ihr Kind sonntags um 11:30 Uhr in den Pfarrkirchen St. Nikolaus Allmannshofen, St. Laurentius Ehingen, St. Ulrich Ellgau, St. Johannes Baptist Holzen, Christkönig Nordendorf und St. Georg Westendorf taufen zu lassen. Derzeit finden nur Einzeltaufen statt. Zur Terminvereinbarung und Absprache eines Taufgesprächs bitten wir Sie, mit dem Pfarrbüro Kontakt aufzunehmen. Krankenkommunion Im Januar besuchen die Priester die Kranken unserer Pfarreiengemein-schaft und bringen die Heilige Kommunion • Donnerstag, 07.01. • Freitag, 08.01. Wenn Sie die Krankenkommunion zu Hause empfangen möchten, melden Sie sich bis zum 05.01. in einem der Pfarrbüros oder beim Besuchsdienst „Krankenkommunion“ Ihrer Pfarrei an. Büchereien geschlossen Die Büchereien müssen derzeit geschlossen bleiben. Sie können Apfel- /Quittensaft zu den Öffnungszeiten im Pfarrbüro Westendorf erwerben.
Gottesdienst-Anzeiger
Seite 11
Ausblick
Kindertagesstättenanmeldung für das Jahr 2021 / 2022 Am 26. Januar 2021 um 19:30 Uhr lädt das Kindertagesstättenteam von Westendorf alle Eltern, die ihr Kind im Alter von 1 bis 6 Jahren in unsere Kita / Krippengruppe voranmelden möchten, zu einer Infoveranstaltung in die Kita ein. Die Veranstaltung findet ohne Kinder statt. Evtl. kann es aufgrund der aktuellen Situation zu kurzfristigen Änderungen kommen. Bitte beachten Sie die Hinweise auf unserer Homepage und den Aushängen an der Kirche und dem Kindergarten.
Im Namen von Prälat Dr. Dietmar Bernt, Kaplan Sanoj, Kaplan Solomon, Diakon M. Ey, Fr. Pavic und des Büroteams wünsche ich Ihnen und Ihren Familien ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein
gnadenreiches Neues Jahr 2021! Ihr Pfarrer Norman D‘Souza
Pfarreiengemeinschaft Nordendorf-Westendorf
Seite 12
Impressum
Herausgeber Kath. Pfarramt der Pfarreiengemeinschaft Nordendorf-Westendorf Kirchweg 1 – 86695 Nordendorf
Tel. 08273-2200 (Nordendorf)
Tel. 08273-2436 (Westendorf) Mail: [email protected]
Homepage: www.pg-nordendorf-westendorf.de
Falls Sie das Pfarrbüro nicht erreichen, wählen Sie
in sehr dringenden seelsorglichen Anliegen, wie Todesfall
oder Krankensalbung, die Tel. Nr. 0151-53 18 83 76
Öffnungszeiten der Pfarrbüros Büro Nordendorf: Büro Westendorf: Montag geschlossen Dienstag 15:00 - 18:00 Uhr Dienstag 09:00 - 11:00 Uhr Donnerstag 09:00 - 11:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 09:00 - 11:00 Uhr
15:00 - 17:00 Uhr Freitag 09:00 - 11:00 Uhr Aufgrund der aktuellen Lage bitten wir Sie, das Pfarrbüro nur in dringenden Anliegen aufzusuchen. Nach den Empfehlungen des Bistums sind die Büros voraussichtlich ab dem 7. Januar wieder geöffnet. In dringenden seelsorglichen Anliegen erreichen Sie einen Priester unter der Nummer 0151 / 53188376.
Sprechzeiten
Pfr. Norman D’Souza 08273 / 2200
Donnerstag
09:30 bis 11:00 Uhr in ND
Kpl. Sanoj Mundaplakkel 08273 / 798-506
Mittwoch
09:00 bis 11:00 Uhr in ND
Gde.Ref. Batistina Pavic 08273 / 9959755
Dienstag
09:00 bis 11:00 Uhr in ND
>>>>> Keine Sprechzeiten bis zum 10. Januar <<<<<
Messbestellungen und Redaktionsschluss für den Gottesdienstanzeiger
Messbestellungen und Termine vom 10.01.2021 bis 31.01.2021 bitten wir bis spätestens 05.01.2021 in den Pfarrbüros zu melden. Später eingehende Messbestellungen oder Termine und Texte, die im Gottesdienstanzeiger erscheinen sollen, können ansonsten nicht mehr berücksichtigt werden. Vielen Dank für Ihr Verständnis!