Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.
PUBLIC
PUBLIC - 5058-CO900H
T07 - Como se preparar para Migrações de sistemas Industriais
Marcos C. Pelizzer
Domain Expert - Arquitetura e Software
Maio/2015
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
Visão dos usuários sobre Migração
2
Migração pode reduzir o risco e aumentar a produtividade!!!
Migração é cara
Migração resultará emperda de produção
Migração é um risco
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
Porquê devemos Migrar ou Modernizar?
3
1. Mitigação de Riscos de Operação da Planta.
Disponibilidade de peças de reposição e reparo dos equipamentos são os principais
temas na manutenção dos equipamentos eletrônicos.
2. Melhora do rendimento, desempenho e qualidade da máquina ou linha de produção.
Modernizar seus equipamentos por novas tecnologias, ajudará a obter maior produção, aumentar a velocidade da linha de produção, melhorar a qualidade dos produtos, obter maior informação da máquina e melhorar o diagnóstico em caso de falhas.
3. Reduzir os Custos de Operação dos equipamentos Obsoletos.É difícil conseguir substitutos para equipamentos obsoletos e o custo das mesmas é
muito alto e a tecnologia destes equipamentos é limitada.
Nós oferecemos soluções de modernização que permitem aos clientes uma Modernização “ em fases", ou seja a atualização para alta tecnologia, com tempo e orçamento limitado, reduzindo os riscos de parada de planta e de produção.
“ Modernização “
A Chave do êxito nasplantas existentes
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC Copyri
ght ©
4
Como Quantificar o Risco?
Por quanto tempo este
equipamento ainda vai operar?
Ainda existe suporte para esses
equipamentos?
Quanto tempo o fabricante irá me
suportar?
Há orçamento disponível para
modernizar?
Existe uma nova tecnologia para
pode substituir estes
equipamentos existentes?
Quais são as consequências para
as Migrações (reposição de
peças, treinamento, etc.)?
Quando o Risco é quantificado você terá que tomardecisões críticas …
Mitigar oRisco
Eliminar oRisco
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
Benefícios da Migração - Resumo
Ganhos de produtividade
Inovação de produtos / processos
Reduz o custo de peças e manutenção
Reduz paradas de planta
Atende à padrões globais
Permite vantagem competitiva
Melhora a qualidade do produto
Aumenta a capacidade / desempenho
5
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.
PUBLIC
PUBLIC - 5058-CO900H
Migração de PLC 5
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
1. Suporte aos Módulos em Final de Vida
2. Incentivo à Migração: Step Forward
3. Migração em Etapas: 1-CPU, 2-I/O
4. Aproveitamento dos Módulos de I/O
5. Aproveitamento da Fiação
6. Conversão dos Programas
Migração de PLC 5 para Logix
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
Ciclo de vida dos produtos
• Em estoque
• Produto atual
• Suporte total
• Suporte total
• Estoque estratégico
• Caminho de migração
• Incentivo à troca
• Reparo
• Novas unidades não
disponíveis
“Data de descontinuidade”é a última data em que poderão
ser colocados pedidos para novos produtos. O produto deixa
de estar disponível para venda em geral.
Muitos anos Até 24 meses7 anos ou tanto
quanto possível
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
Silver Series Report – www.ab.com/silver
9
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
Programa Step Forward
• Step Forward
Seu hardware usado como
parte do pagamento do novo.
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC 11
Migração para Logix
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
Conversões de Sistemas PLC-5 e SLC-500A. Integrated Architecture Builder Migration Wizard
Guia para auxiliar a especificação de controladores Logix a partir de configurações
existentes de PLC-5
B. 1756-RIO Remote I/O para Controllogix
Módulo especial para auxiliar em uma conversão em fases do
aplicativo do PLC-5 para Controllogix. Teste o sistema
em paralelo sem afetar a produção.
C. Sistema de Conversão de Fiação – PLC-5
Sistema de conversão para auxiliar a montagem e
instalação de controladores Logix no lugar de PLC-5
D. RSLogix5000 Translation Tool 2.0
Utilitário de conversão do aplicativo
de SLC-500 e PLC-5 para controladores Logix
Migração para Logix
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
Referência Cruzada de Arquiteturas no Integrated Architecture
Builder (IAB)
De posse da configuração de um controlador PLC-5 existente, utilize o IAB para gerar a lista de materiais necessários para a conversão total ou parcial para o Controllogix.
Guia passo a passo evita erros e encontra maior compatibilidadepossível entre módulos de I/O, módulos de comunicação e outros
13
Guia de conversão
Software para agilizar a migração
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
• Módulo de Remote I/O para Controllogix permite uma migração em etapaspermitindo que o sistema de controle Logix funcione em paralelo ao sistemaexistente para corrigir falhas na correção do software sem disturbios a operação
• Configuração simplificada e automatizada para inclusão de módulos 1771
Módulo RIO: Remote I/O p/ ControlLogix
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
Sistema de conversão de Fiação 1771-1756 I/O Wiring Conversion System
Proporciona uma instalação rápida de um Controllogix e todos seus módulos de
entradas e saídas sem a necessidade de se refazer a fiação já existente para os
módulos do PLC-5 reduzindo falhas de ligação, tempo de parada e custos da migração
Como manter a fiação existente
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
Tradução automática do aplicativo
Tradução do código de SLC-500 ou PLC-5 de modo simples e eficaz poupando até 85% do trabalho
Lista de Controladoresem constante atualização
16
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.
PUBLIC
PUBLIC - 5058-CO900H
Migração de SLC
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
Referência Cruzada de Arquiteturas no Integrated Architecture Builder
(IAB)
De posse da configuração de um controlador SLC 500 existente, utilize o IAB para gerar a lista de materiais necessários para a conversão total ouparcial para o Compactlogix usando a rede Ethernet/IP.
Guia passo a passo evita erros e encontra maior compatibilidadepossível entre módulos de I/O, módulos de comunicação e outros.
18
1746-1769 Migration Wizard
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
Migração de rede no SLC usando o adaptador Ethernet
19
SLC 5/04
PV Std
Serial
SLC 5/04
PV Std
Serial
SLC 5/04
PV Std
Serial
DH+
Serial
PanelView Std
SLC 5/04
SLC 5/05
Ethernet
SLC 5/05 SLC 5/05 SLC 5/05
PV Std
Serial
PV Std
Serial
PV Std
Information
PV +
Serial
Ethernet
Information
PV +
CompactLogix
PV + PV + PV +
1747-AENTR
1747-AENTR
1747-AENTR1747-AENTR
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
Passos para migrar para o CompactLogix
20
Publicação - MIGRAT-PP004-EN-E – Set 2011
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
O adaptador 1747-AENTR para Ethernet permite que o I/O do SLC500 possa ser controlado por uma CPU da familiaLogix.
Deve ser colocado no primeiro slot do chassi do SLC500 Substituindo o processador existente Substiui os adaptadores existentes (1747-ASB) em racks
remotos Suporta até 30 módulos em 3 chassis
Requer RSLogix™ 5000 v20 ou superior EDS Add-on Profile
Ethernet Device Level Ring Conecta diretamente com um novo ou já existente controlador
Logix Permite fazer arquitetura em anel, estrela ou linear
Não suporta módulos que utilizam os arquivos do tipo “G”
21
Adaptador Ethernet: I/O SLC
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC 22
Lista de Hardware suportados
Discrete IO
Catalog number Catalog number
1746-IA4 1746-OAP12
1746-IA8 1746-OB6EI
1746-IA16 1746-OB8
1746-IB8 1746-OB16
1746-IB16 1746-OB16E
1746-IB32 1746-OB32
1746-IC16 1746-OB32E
1746-IG16 1746-OBP8
1746-IH16 1746-OBP16
1746-IM4 1746-OG16
1746-IM8 1746-OV8
1746-IM16 1746-OV16
1746-IN16 1746-OV32
1746-IO4 1746-OVP16
1746-IO8 1746-OW4
1746-IO12 1746-OW8
1746-IO12DC 1746-OW16
1746-ITB16 1746-OX8
1746-ITV16 1746-NI16V
1746-IV8 1746-NI16I
1746-IV16 1746-NR8
1746-IV32 1746-NT8
1746-OA8 1746-NO8I
1746-OA16 1746-NO8V
1746 Analog IO
Catalog number
1746-FIO4I
1746-FIO4V
1746-INT4
1746-NI4
1746-NI81
1746-NIO4I
1746-NIO4V
1746-NO4I
1746-NO4V
1746-NR4
1746-NT4
Specialty IO
Catalog number
1746-HSCE
1746-HSCE21
1746-QS
1746-HSTP1
1746-BAS/T
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC 23
Vídeo sobre Migração
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.
PUBLIC
PUBLIC - 5058-CO900H
Migrações de IHMs e Software
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
Migrações de IHM
25
http://www.rockwellautomation.com/solutions/migration/programs.html#visualization
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
Silver date – 31/12/2012
Modelos: micro, 300, 400, 550, 600 e 1000
Suporte à reparos dos produtos: 5 anos após o silver date (31/12/2017)
Migração de software simples: PB32 para FTView Studio 4.0 – migration
wizard.
Em linhas gerais, 80% da aplicação é convertida. Um relatório final
é criado automaticamente com as exceções.
Dimensões compatíveis com os modelos anteriores ou utilizando placas
de adaptação.
Migração de PV Std para PV Plus 6
26
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
Migração de PV Standard Micro e 300 Descontinuados em Junho/2012
27
• PV Standard Micro e 300 – descontinuados em Junho 2012
• Modelos adicionais serão descontinuados com o tempo, mas iremos aceitar pedidos até
finalizar o estoque.
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
MigraçãoPVP 700-1500 para PVP6 700-1500
28
• Migração PVP6 700 –1500 é…– Mecanicamente Compatível
– Aplicação Compatível
– Mais desempenho por menos!
• Em Silver Series desde Janeiro de 2011– End of Life: 1/Dezembro/2012
– 5 anos de suporte (garantia/reparo) após 1/Dezembro/2012
• PanelView Plus 700 - 1500 com RIO e DNET– Novo números de catálogo para suportar a base instalada
– Expectativa de EOL no final de 2015
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
Migração de PanelView Plus 400/600
Em 2 de janeiro de 2013
Inclui os modelos Compact 400/600
Silver Date
31/Junho/2013 – ENET e Serial (substituição direta)
31/Dezembro/2014 – DH+, DNET, RIO, CNET
Disponível com um cartão de comunicação configurado no
terminal IHM.
29
Anúncio de Silver Series
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
Compatibilidade com arquivo de Runtime MER
30
Esteja ciente que há novos drives Kepware para o PV+ 6
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
Precisa atualizar o seu PanelView em RIO?
31 Preliminary - INTERNAL USE ONLY
• Use a ProSoft: AN-X-AB-DHRIO
• Adaptador Remote I/O para IHM Ethernet/IP
• Atualize sua IHM sem substituir o sistema de controle
PanelViewStandard
PanelView Plus 6
PLC 5
RIO
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
Guias de Migração - IHMs
Migrating PanelView Standard Applications http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/ap/2711p-ap001_-en-p.pdf
Migrating PanelView Enhanced Applications http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/qs/2711p-qs001_-en-p.pdf
Legacy PanelViews to PanelView Plus Catalog Conversion http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/ap/2711p-ap002_-en-p.pdf
PanelView Plus to PanelView Plus 6 Catalog Conversions http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/ap/2711p-ap003_-en-p.pdf
32
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
Utilitário de conversão de Softwares
33
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
Conversões de Sistemas de OutrosFabricantes
• Siemens Simatic S5 e Simatic S7
Guia para auxiliar a especificação de controladores Logix apartir de configuraçõesexistentes de controladores Siemens Simatic S5 e Simatic S7. Tradução de funções, blocos e outros recursos para RSLogix5000.
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
Conversões de Sistemas de OutrosFabricantes
• Mitsubishi MELSEC
Guia para auxiliar a especificação de controladores Logix apartir de configuraçõesexistentes de controladores Mitsubishi MELSEC. Tradução de funções, blocos e outrosrecursos do MELSOFT para RSLogix5000.
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
Com quem posso fazer a modernização?
Self ServeTools &
Programs
Execução padrão global e completa das migrações
tipo “turnkey” com a força e o conhecimento da Rockwell Automation
Integrators & Solution
Providers
Turn-key Solutions
Rede global de integradores de sistemas confiáveis
oferecendo ampla experiência em tecnologias
da Rockwell Automation
Programas e ferramentas desenvolvidas pela
Rockwell Automation para ajudá-lo habilmente
e rapidamente migrar para uma tecnologia mais
nova no seu ritmo
Opções de planejamento e implementação de Migração para atender
às suas necessidades
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
O quê podemos Modernizar?
Controladores.
Entradas e Saídas Distribuídas.
Variadores de Frequência.
Terminais de Operação (HMI)
Computadores Industriais.
Controle de Posicionamento.
Softwares
Sistemas de ControleDistribuído. (SDCD)
38
Muitas das Plantas tem mais de 10 Anos de Operação
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.PUBLIC
• Visite o site “Literature Library”:– Rockwell Automation Migration Solutions
Brochure MIGRAT-BR002A-EN-P
– SLC > CompactLogix Migration Solution Profile MIGRAT-PP004
• Visite o site “E-tools”:– Install Integrated Architecture Builder
– Install ProposalWorks
• Visite o site Silver Series
• Visite o site Migration Solutions Website
• Visite o site IA Tools Website
Para mais informações
39
Copyright © 2015 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.
PUBLIC
PUBLIC - 5058-CO900H
Perguntas?
40