VIATGE EN EL TEMPS 10
A C A B A D O S
D i S E Ñ A D O R
E D I T O R
C O R R E C T O R
E S P E C I F I C A C I O N E S
nombre: Xavi
nombre: Iván, Patrizia
nombre:
Nº de TINTAS: 4/0
TINTAS DIRECTAS:
LAMINADO:
PLASTIFICADO:
brillo mate
uvi brillo uvi mate
relieve
falso relieve
purpurina:
estampación:
troquel
título: Viatge en el temps 8
encuadernación: Cartoné
medidas tripa: 130 x 193 mm
medidas frontal cubierta: 135 x 199 mm
medidas contra cubierta: 135 x 199 mm
medidas solapas: No lleva
ancho lomo definitivo: 33 mm
OBSERVACIONES:
Fecha:
CMYK
www.geronimostilton.cat
www.estrellapolar.cat10239117
ESTEU A PUNT PER
AL DESÈ EXTRARÀTIC
US DEIXARÀ SENSE ALÈ,
PARAULA DE STILTON!
Per mil formatgets de bola!, Benjamí, Trappy i Esgarrifalla han desaparegut amb la Quàntix Explorer, la Màquina del Temps inventada per Espatotxí Nesquitt...Els hem de fer retornar a Ratalona, al temps present! I no només això: Madame No, la pèrfida, ha partit en un viatge en el temps perquè vol robar els vestits més preciosos de les reines del passat. Ens espera una aventura delirant que ens deixarà sense respiració!
VIA
TGE
EN
EL
TEM
PS 1
0
ADVERTÈNCIA! Risc d’asfíxia. No recomanat per a nens menors de 36 mesos. Conté peces petites.
INCLOU ADHESIUS I
EL PASSAPORT DEL VIATGER DEL
TEMPS!
Nefertiti
Elio
nor d’Aquitània
Ma
ria Antonieta
?!
VIATGE EN EL TEMPS 10
T1_10239117 Viatge en el Temps 10 001-004.indd 1 19/3/19 8:26
ToT va començar... amb un Tiramisú!
Vet aquí com va començar: amb un tiramisú, un
No us ho creieu?
Nyam!
MUSEU
DE RATALONA
Obertura d’una nova ala dedicada
a la Història de la Indumentària.
Inauguració
solemne amb un
ball de màscares
Tots els ciutadans de Ratalona
hi estan convidats!
Estimats amics rosegadors, us vull explicar una gran aventura!
T2_10239117 Viatge en el Temps 10 005-159.indd 5 19/3/19 8:28
Era una glaçada tarda de desembre i a fora
Que bonic que és estar ben calentet, al despatx de
L’Eco del Rosegador, amb la llar de foc encesa i
una tassa de xocolata desfeta damunt l’escriptori...
Ehem, també hi tenia un que m’ha-
via enviat la meva estimada tia Làmpia!
M’encanta el tiramisú..., però aquesta vegada la
tia havia exagerat: n’havia fet un per a TRENTA RATOLINS , era tan gran que en podia menjar
tothom de L’Eco del Rosegador!
Aquella flaire era deliciosa i irresistible! N’hauria
tastat un trosset de bon grat, mentre treballava...,
però volia concentrar-me: havia d’escriure un ar-
ticle titulat Història de la Indumentària.
6
nevava, nevava sense parar...
N Y A M !N Y A M !
concurs per triar la millor disfressa!
T2_10239117 Viatge en el Temps 10 005-159.indd 6 19/3/19 8:28
Era un article importantíssim, perquè parlava del
Museu de Ratalona, que obria una
nova ala dedicada justament a la Història de la
Indumentària... I la nit després de la inauguració
hi hauria la celebració oficial amb un Ball de Màscares i un divertit
ToT va començar... amb un Tiramisú!
nevava, nevava sense parar...
MUSEU DE RATALONA Obertura d’una nova ala dedicada a la Història de la Indumentària.
INAUGURACIÓ SOLEMNE AMB UN BALL DE MÀSCARES
Tots els ciutadans de Ratalona hi estan convidats!
concurs per triar la millor disfressa!
T2_10239117 Viatge en el Temps 10 005-159.indd 7 19/3/19 8:28
Doncs, com us deia, jo era al despatx i escrivia a
l’ordinador el meu nou article, més ben dit...
intentava escriure’l, però el telèfon no parava de
sonar!
Vaig decidir apagar el MÒBIL, perquè si no, no
hi hauria manera d’acabar l’article. Justament en
aquell moment va entrar corrent la meva secre-
tària Rat.sa.
—Senyor Stilton, ja té enllestit l’article? És ur-
gent, urgentíssim! El seu avi Berenguer vin-
drà a recollir-lo ell mateix, bigotis i pelatge inclo-
sos, i... bé... ja sap que es posa una mica... nervioset...
quan vostè es RETARDA a l’hora d’entregar...
Davant de la idea del meu avi nervioset que ve-
8
RING!
RING!
RING!
RING!
RING!
RING!
RING!
RING!
RING!
RING!
RING!
RING!
RING!
RING!RING!
RING!
RING!
RING!
ToT va començar... amb un Tiramisú!
T2_10239117 Viatge en el Temps 10 005-159.indd 8 19/3/19 8:28
Ring!
Ring!Ring!! Ring!
Ring!
Ring!Ring!
Ring! Ring!
Ring!Ring!
Ring!
Ring!
Ring!
Ring!
Ring!
MUSEU
DE RATALONA
Obertura d’una nova ala dedicada
a la Història de la Indumentària.
INAUGURACIÓ
SOLEMNE AMB UN
BALL DE MÀSCARES
Tots els ciutadans
de Ratalona hi
estan convidats!
T2_10239117 Viatge en el Temps 10 005-159.indd 9 19/3/19 8:28
PER QUE???PER QUE???
nia nerviosament a demanar-me l’article, em vaig
posar nerviós i em vaig bloquejar, sense poder
escriure ni una línia:
—Bé..., podria dir que..., potser..., els vestits..., la
moda..., la indumentària... són coses... sí... són
coses importants perquè...
Mentre sortia, Ratisa va donar un cop d’ull al ti-
ramisú de l’escriptori i va dir:
—Caram, quina flaire tan deliciosa!
Que el puc tastar?
Distretament, li vaig indicar un platet de pos-
tres, una forquilleta i un tovallonet.
—Faci, faci, l’ha fet la meva tia Làmpia, i deu
ser boníssim! Pensi que ha fet servir només ingre-
dients ecològics que provenen de la nostra gran-
ja: la Granja Stilton!
Ella en va tallar un tros i se’l va endur tot dient:
10
—Nyam, te un gust extraratic! Feliciti la seva tia!
ToT va començar... amb un Tiramisú!
T2_10239117 Viatge en el Temps 10 005-159.indd 10 19/3/19 8:28
Aleshores va entrar corrent al despatx el meu
cosí Martin Gala, cridant:
—He sentit una oloreta de tiramisú, on és? on es???
És el de la tia Làmpia, el reconec pel perfum! Per què
no ens has avisat? Jo també vull tastar-ne una mica!
Atrets pel seu crit de «tiramisú» van venir tots els
altres companys de L’Eco del Rosegador, cridant:
—Geronimo, però com pot ser? La tia Làmpia t’ha
enviat el seu i no ens
n’havies dit res?
11
—Nyam, te un gust extraratic! Feliciti la seva tia!
visca el tiramisu!visca la tia lampia!
Nyam!
T2_10239117 Viatge en el Temps 10 005-159.indd 11 19/3/19 8:28
Visc
a la tia Làmpia!
Quina sort tens de tenir
una tia així, Geronimo!
Nyam!
T2_10239117 Viatge en el Temps 10 005-159.indd 12 19/3/19 8:28
El tiramisú de la tia Làmpia
sempre és el m
és bo!
Felicita la teva tia!
Nyam!
T2_10239117 Viatge en el Temps 10 005-159.indd 13 19/3/19 8:28
També va arribar ,
la meva (gairebé) promesa, que va cridar:
—Tiramisú? Xato meu! A mi em sembla que se-
ria perfecte per... al nostre
Mentre tots s’abraonaven damunt del pastís, jo
intentava escriure l’article...,
Amb un sospir de resignació, vaig tornar a en-
cendre el mòbil. Mmm... algú havia deixat uns
missatges...
Vaig fer uns ulls com unes taronges: per mil for-
matges de bola, el primer que m’havia escrit ha-
via estat el meu nebodet Benjamí! I la meva
nebodeta Trappy! I Esgarrifalla, la ne-
boda de Tenebrosa Tenebrax!
14
PASTÍSDE NOCE S!
...pero m’era impossible
concentrar-me, vet aquI !
ToT va començar... amb un Tiramisú!
T2_10239117 Viatge en el Temps 10 005-159.indd 14 19/3/19 8:28