643
Türs
prec
hanl
agen
IP
Tec
hnik
10 Seite
Türsprechanlagen IP Einführung
644
IP Video Modul 645
IP Audio Modul 647
IP Tastererweiterung 650
IP Direktwahl-Tastatur 651
IP Display-Ruf 652
IP Sprechanlagen-Server 654
IP Schaltrelais 657
644
RTN500X RTN300/301X RTD113X RTD111X RED013X
elcom accessRTS001X
RTD113X
Technische Änderungen vorbehalten
Türs
prec
hanl
agen
IP
Tec
hnik
IP Basisszenario mit PoE-Versorgung
SystembeschreibungDas gezeigte Szenario beschreibt eine IP Basisinstallation. Alle Aussenbereich-Komponenten werden in einem eigenständigen Subnetz betrieben. Der Sprechanlagen-Server (RTD113X) übernimmt den Datenaustausch zwischen Aussenbereich (Subnet) und Heim-/Firmennetzwerk (Mainnet). Das sorgt für hohe Sicherheit bei sehr einfacher Inbetriebnahme. Innenbereich-Clients (z.B. elcom access App) werden einer Rufgruppe zugewiesen und parallel über einen Klingeltaster gerufen. Die Türöffner-Schal-tung kann über ein im Türmodul integriertes Relais vorgenommen werden. Ein von Aussen manipulationssicheres Türöffnen wird mit dem Netzwerk-Relais (RTD111X) realisiert.
BesonderheitenFür den Aufbau des Aussenbereich-Netzwerks ist eine separater PoE-Switch notwendig. Dieser versorgt IP Türlautsprecher, IP Kamera und IP Sprechanlagen-Server. Die Versorgung des IP Netzwerk-Relais erfolgt über das RED013X Netzgerät. Werden die auf dem Türmodul integrierten Relais verwendet, ist neben der Netzwerkleitung eine geeignete Verkabelung für Schaltvor-gänge vorzusehen.
HinweisWeitere Informationen zur Installation, Einstellungen oder Konfiguration von IP Türsprechanlagen können dem easy Installation Guide oder dem IP Systemhandbuch auf www.hager.ch entnommen werden.
Komponenten-Übersicht
PoE-Switch, bauseits
Türsprechanlagen IPEinführung
645
S3B
GND
+5V
LEDB
Z1
Z2
Z3
Z4
GND
0V
+UB
REL1.1
REL1.2
REL2.1
REL2.2
+24V
ELAN
GND
PE
NETWORKINPUT
NETWORKOUTPUT
NETWORKINPUT
�
S3B
GND
+5V
LEDB
Z1
Z2
Z3
Z4
GND
0V
+UB
REL1.1
REL1.2
REL2.1
REL2.2
+24V
ELAN
GND
PE
NETWORKINPUT
NETWORKOUTPUT
NETWORKINPUT
NL
+ -
�
NETWORKINPUT
�EPORT
EPORT
S3B
GND
+5V
LEDB
Z1
Z2
Z3
Z4
GND
0V
+UB
REL1.1
REL1.2
REL2.1
REL2.2
+24V
ELAN
GND
PE
NETWORKINPUT
NETWORKOUTPUT
NETWORKINPUT
�
S3B
GND
+5V
LEDB
Z1
Z2
Z3
Z4
GND
0V
+UB
REL1.1
REL1.2
REL2.1
REL2.2
+24V
ELAN
GND
PE
NETWORKINPUT
NETWORKOUTPUT
NETWORKINPUT
NL
+ -
�
NETWORKINPUT
�EPORT
EPORT
S3B
GND
+5V
LEDB
Z1
Z2
Z3
Z4
GND
0V
+UB
REL1.1
REL1.2
REL2.1
REL2.2
+24V
ELAN
GND
PE
NETWORKINPUT
NETWORKOUTPUT
NETWORKINPUT
�
S3B
GND
+5V
LEDB
Z1
Z2
Z3
Z4
GND
0V
+UB
REL1.1
REL1.2
REL2.1
REL2.2
+24V
ELAN
GND
PE
NETWORKINPUT
NETWORKOUTPUT
NETWORKINPUT
NL
+ -
�
NETWORKINPUT
�EPORT
EPORT
Technische Änderungen vorbehalten
Türs
prec
hanl
agen
IP
Tec
hnik
RTN500X
Über IP Türlautsprecher- Modul per PoE-SwitchDas IP Kamera-Modul wird über das beiliegende Netzwerkkabel mit dem OUTPUT-Port des IP Türlautsprecher- Moduls verbun-den. Das Türlautsprecher-Modul über den INPUT-Port mit dem PoE-Switch. Das IP Kamera- Modul ist über das IP Türlaut-sprecher-Modul mit Netzwerk und Spannung verbunden.
Anschluss und Versorgung
Über IP Türlautsprecher-Modul per Netzteil RED013XDas IP Kamera-Modul wird über das beiliegende Netzwerkkabel mit dem OUTPUT-Port des IP Türlautsprecher- Moduls verbunden. Das Türlautsprecher- Modul über den INPUT-Port mit dem PoE-Switch. Das IP Kamera-Modul ist über das IP Türlautsprecher-Modul mit Netzwerk und Spannung verbunden.
Direkt an PoE-Switch (nach IEEE 802.3af)Das IP Kameramodul wird über ein Netzwerkkabel am INPUT-Port mit dem PoE-Switch verbunden. Die Spannungsversorgung erfolgt hier über die Datenleitungen (Endspan). Der Betrieb mit einem PoE-Injektor ist nicht möglich, da bei diesen Geräten die Spannungsversorgung in der Regel über die unbelegten Leitungen (Midspan) erfolgt. Bei dieser Verkabelung werden ggf. zwei Netzwerk-Leitungen zur Türstation benötigt. Vorteil: Sicherheitsfunktionen des Switches (z.B. MACFreeze/ Intrusion Lock) können genutzt werden.
Türsprechanlagen IPIP Video Modul
646 Technische Änderungen vorbehalten
Türs
prec
hanl
agen
IP
Tec
hnik
Werkseitige Einstellungen: Subnetz-Zugriff Hauptnetz-Zugriff
IP-Adresse Kameramodul 192.168.42.21 RTD113X-IP-Adresse: 8021Zugangsdaten –AdiministrationBenutzernamePasswort
admin1234
Zugriff – Videostream (MJPEG)Videobild-URL (Beispiel)BenutzernamePasswort
192.168.42.21/mjpg/video.mjpgcamuserview
Zugriff – Einzelbild-Anzeige (JPEG)Einzelbild-URL (Beispiel)BenutzernamePasswort
192.168.42.21/jpg/image.jpgcamuserview
Reset der IP Adresse 10.10.10.10
RTN500X
Technische Daten
Best.Nr. RTN500X
Einsatz Modul für Einsatz in elcom.modesta
Konfiguration Über Web-Interface
Kamera Farbkamera mit LED-IR-Beleuchtung auf IP-Basis
Farbbild Farbbild mit 640 x 480 (VGA), 320 x 240 (1/4 VGA) oder 160 x 120 Bildpunkten einstellbar
max. Bilder pro Sekunde 25 Bilder pro Sekunde
Kamera-Öffnungswinkel 83° horizontal / 65° vertikal
Nachtbetrieb LED-IR-Beleuchtung, automatische Erkennung
Ethernet-Schnittstelle 100BaseTX
Darstellung Kamerabild imWebbrowser
VGA (640 x 480)QVGA (320 x 240)QQVGA (160 x 120)
Kompressionsrate einstellbar JA
Kamera-Zoom digital, bis 4-fach
Bild drehbar JA, in 90°-Schritten
Kompatibilität JPEG und Motion-JPEG kompatibel zu AXIS VAPIX
Spannungsversorgung über Türmodul RTN300X / RTN301X oder PoE (802.3af)
Abmessungen (H x B x T) 120 x 120 x 42 mm
Schutzart IP65
HinweisWeitere Informationen zur Installation, Einstellungen oder Konfiguration von IP Türsprechanlagen können dem easy Installation Guide oder dem IP Systemhandbuch auf www.hager.ch entnommen werden.
Türsprechanlagen IPIP Video Modul
647
S3BGND+5VLEDB
Z1Z2Z3Z4
GND
0V+UB
REL1.1REL1.2REL2.1REL2.2+24VELANGND
PE
NETWORKINPUT
NETWORKOUTPUT
�EPORT
S3BGND+5VLEDB
Z1Z2Z3Z4
GND
0V+UB
REL1.1REL1.2REL2.1REL2.2+24VELANGND
PE
NETWORKINPUT
NETWORKOUTPUT
NL
+ -
�
EPORT
S3BGND+5VLEDB
Z1Z2Z3Z4
GND
0V+UB
REL1.1REL1.2REL2.1REL2.2+24VELANGND
PE
NETWORKINPUT
NETWORKOUTPUT
�
EPORT
S3BGND+5VLEDB
Z1Z2Z3Z4
GND
0V+UB
REL1.1REL1.2REL2.1REL2.2+24VELANGND
PE
NETWORKINPUT
NETWORKOUTPUT
NL
+ -
�
EPORT
Technische Änderungen vorbehalten
Türs
prec
hanl
agen
IP
Tec
hnik
RTN300X / RTN301X
Über PoE-SwitchDer INPUT-Port des IP Türlautsprecher- Moduls wird über ein Netzwerkkabel (ab CAT5) mit einem PoE-Switch (nach IEEE 802.3af) verbunden. Achtung: Das Modul darf nicht direkt über einen, auf Verlegekabel gecrimpten, Stecker angeschlossen werden. Vercrimpen Sie eine Buchse und benutzen Sie dazwischen ein kurzes flexibles Netzwerkkabel.
Anschluss und Versorgung
Über Netzteil RED013XVerbinden Sie die Klemmen 0V und +UB des IP Türlautsprecher-Moduls mit einem 28VDC Netzteil (RED013X). Der INPUT-Port wird über ein Netzwerkkabel (ab CAT5) mit einem Ethernet- Switch verbunden. Achtung: Ein am OUTPUT-Port angeschlossenes IP Kamera-Modul (RTN500X) wird ebenfalls mitversorgt. Es handelt sich hier aber nicht um eine Standard-PoE-Versorgung. Andere (PoE-)Geräte können über diesen Port zwar netzwerktechnisch angeschlossen, aber nicht mitversorgt werden.
Türsprechanlagen IPIP Audio Modul
648
0V
+UB
REL1.1
REL1.2
REL2.1
REL2.2
+24V
ELAN
GND
PE S3B
GND
+5V
LEDB
Z1
Z2
Z3
Z4
GND
EPORT
S3BGND+5VLEDB
Z1Z2Z3Z4
GND
0V+UB
REL1.1REL1.2REL2.1REL2.2+24VELANGND
PE
NETWORKINPUT
NETWORKOUTPUT
EPORT
LED2
LED1
IN O
UT
Technische Änderungen vorbehalten
Türs
prec
hanl
agen
IP
Tec
hnik
RTN300X / RTN301X
Anschluss
Erdungskontakt
Bezugsmasse +UB
Betriebsspannung von externemNetzgerät (28VDC, 1A)
Relais (Schließer) potentialfrei, max. 24V / 2A
Relais (Schließer) potentialfrei, max. 24V / 2A
Ausgang 24VDC, 200mA
nicht belegt / keine Funktion
Masse für +24V Ausgang
Zentralruf-Taster
Masse für Zentralruf-Taster
nicht belegt / keine Funktion
nicht belegt / keine Funktion
Anschluss Ruftaster 1
Anschluss Ruftaster 2
Anschluss Ruftaster 4
Anschluss Ruftaster Masse
Anschluss Ruftaster 3
Erweiterungsportfür den Anschluss von IP Display-Ruf-Modul RTN710X, IP Direktwahl-Tastaturmodul RTN100X und IP Tasterer-weiterung RTN720X.
OUT (Grün)
IN (Grün)
LED1 (Orange)
LED2 (Rot) Dauerhaft an: Das Türlautsprechermodul ist nicht am SIP-Server registriert.
LED Status-Anzeigen
Dauerhaft an: Ein Gerät ist mit dem Output- Netzwerkport verbunden und in Betrieb. Kurzes Auf-blinken signalisiert: Datenverkehr.
Das Türlautsprecher-Modul ist mit dem Netzwerk ver-bunden und in Betrieb. Kurzes Aufblinken signalisiert: Datenverkehr. Dauerhaft an: Türlautsprechermodul befindet sich in einer Sprechverbindung.
Blinken: Der Werksreset ist abgeschlossen.
Türsprechanlagen IPIP Audio Modul
649
EPORT
EPORT
LED2
LED1
IN O
UT
Technische Änderungen vorbehalten
Türs
prec
hanl
agen
IP
Tec
hnik
Werkseitige Einstellungen: Subnetz-Zugriff Hauptnetz-Zugriff
IP-Adresse Türlautsprecher-Modul 192.168.42.41 RTD113X-IP-Adresse: 8041Zugangsdaten –AdiministrationPasswort 1234
RTN300X / RTN301X
Technische Daten
Best.Nr. RTN300X RTN301XRichtung desKommunikationskanals halbduplex vollduplex
Einsatz Modul für Einsatz in elcom.modesta
Konfiguration Über Web-Interface
Sprechverbindung
über Voice-over-IP über Ethernet-LAN:- über IP Sprechanlagen-Server RTD113X- über eine SIP-fähige Telefonanlage- per Internet über einen SIP-Provider
Auslösen der Rufe
- 4 direkt anschliessbare Klingeltaster, plus Zentralruftaste- über bis zu 5 Diodenmatrix-Erweiterungsmodule mit je 15 Klingeltaster-Anschlüssen (RTN720X)- Display Ruf Modul mit maximal 100 Einträgen/Rufzielen (RTN710X)- Direktwahl-Tastatur-Modul (RTN100X)
Video-Erweiterung Mit IP Video Modul (RTN500X)
Türöffner-Schaltausgang über DTMF-Nachwahl oder UDP-Befehl
weiteres Schaltrelais z.B. für Lichtsteuerung
Ethernet-Schnittstelle 1 x 100BaseTX Input, 1 x 100 BaseTX Output
Spannungsversorgung über PoE (802.3af) oder 28V-Netzteil (RED013X)
Abmessungen (H x B x T) 120 x 120 x 42 mm
Schutzart IP65
HinweisWeitere Informationen zur Installation, Einstellungen oder Konfiguration von IP Türsprechanlagen können dem easy Installation Guide oder dem IP Systemhandbuch auf www.hager.ch entnommen werden.
Türsprechanlagen IPIP Audio Modul
650 Technische Änderungen vorbehalten
Türs
prec
hanl
agen
IP
Tec
hnik
RTN720X
Das IP Audio Modul (RTN300X/RTN310X) kann mit bis zu 5 IP Tastererweiterung (RTN720X) für 75 Ruftaster (REN00xX) kaskadiert werden.
Technische Daten
Best.Nr. RTN720X
Einsatz Modul für Einsatz in elcom.modesta
max. Tasten pro RTN720X 15
max. RTN720X pro Anlage 5
Anschluss Direkt an RTN300X / RTN301X
Montage Befestigung in Aussensprechstelle (hinter RTN300X /RTN301X)
HinweisWeitere Informationen zur Installation, Einstellungen oder Konfiguration von IP Türsprechanlagen können dem easy Installation Guide oder dem IP Systemhandbuch auf www.hager.ch entnommen werden.
Werden mehrere Tastererweiterungen kaskadiert, muss der Jumper bei jedem Modul, in der Reihenfolge wie oben gezeigt, gesetzt werden. Im Türlautsprecher-Modul unter „Rufziele > Matrixmodul“ sind dann bei MD1 die Einträge 001 bis 015, für MD2 = 016 bis 030, MD3 = 031 bis 045, MD4 = 046 bis 060 und MD5 = 101 bis 115 für Rufziele vorgesehen.
Die Diodenmatrix-Tastererweiterung wird am Erweiterungsport des Türlautsprecher-Moduls angeschlossen. Beim ersten Erweiterungsmodul ist der Konfigurations-Jumper auf MD1 zu setzen. Die Ruftaster werden von S1 bis S15 gegen GND angeschlossen.Im Türlautsprecher-Modul unter „Rufziele > Matrixmodul“ ist dann bei Einstellung MD1 und Taster S1 der Rufziel-Eintrag 001 vorgesehen. Taster S7 ruft das Ziel in Eintrag 007, Taster S15 ruft das Ziel in Eintrag 015.
Türsprechanlagen IPIP Tastererweiterung
651Technische Änderungen vorbehalten
Türs
prec
hanl
agen
IP
Tec
hnik
RTN100X
Am IP Audio Modul (RTN300X / RTN301X) lasst sich eine einzelne IP Direktwahl-Tastatur betreiben.
Technische Daten
Best.Nr. RTN720X
Einsatz Modul für Einsatz in elcom.modesta
Mögliche Eingaben Rufziel/-nummern, IP-Adressen, PIN-Code (Türöffner)Spannungsversorgung Über IP Audio Modul (RTN300X / RTN301X)Abmessungen (H x B x T) 120 x 120 x 42 mm
Schutzart IP65
HinweisWeitere Informationen zur Installation, Einstellungen oder Konfiguration von IP Türsprechanlagen können dem easy Installation Guide oder dem IP Systemhandbuch auf www.hager.ch entnommen werden.
Die Direktwahl-Tastatur wird am Erweiterungsport des Türlaut- sprecher-Moduls angeschlossen und mit Spannung versorgt.
Neben der Direktwahl-Tastatur können auch Displayruf-Module eingesetzt werden. Diese werden vor dem Direktwahl-Tastatur-Modul am Türlautsprecher angeschlossen. Achtung: Bei dieser Kombination ist eine zusätzliche Spannungsversorgung (RED013X) am Displayruf-Modul notwendig. J3 ist zu überbrücken (ON).
Auch die Kombination mit Diodenmatrix-Tastaturerweiterungen ist möglich. Diese werden ebenfalls vor der Direktwahl-Tastatur am Türlaut-sprecher-Modul angeschlossen.
Türsprechanlagen IPIP Direktwahl-Tastatur
652 Technische Änderungen vorbehalten
Türs
prec
hanl
agen
IP
Tec
hnik
RTN710X
Das Display Ruf Modul RTN710X ist eine Erweiterung für das Türsprechmodul RTN300X / RTN301X. Es ermöglicht dem Anwender in einem festgelegten Bereich an Telefonbucheinträgen (Name des Teilneh-mers) zu blättern und einen Eintrag anzuwählen.
Das Displayruf-Modul ist am Erweiterungsport des Türlautspre-cher-Moduls anzuschließen. Ein Displayruf-Modul wird über den Türlautsprecher mit Spannung versorgt. Die anzuzeigenden Teilnehmer-Namen und die Rufziel-Nummern sind im Türlaut- sprecher-Modul unter unter „Rufziele > Displaymodul“ einzutragen.
Bei einer großen Anzahl an Rufzielen kann der Gesamtbereich auf bis zu 4 Displayruf-Module aufgeteilt werden. Bei mehreren Displayruf- Modulen ist eine zusätzliche Spannungsversorgung (REG013X) notwendig. Diese wird am ersten Displayruf-Modul angeschlossen.J3 ist jeweils bis auf das letzte Modul zu überbrücken (ON).
Neben den Displayruf-Modulen kann auch eine Direktwahl-Tastatur eingesetzt werden. Diese wird am Displayruf-Modul angeschlossen.Achtung: Bei dieser Kombination ist eine zusätzliche Spannungsversorgung (RED013X) am Displayruf-Modul notwendig. J3 ist zu überbrücken (ON).
Türsprechanlagen IPIP Display-Ruf
653Technische Änderungen vorbehalten
Türs
prec
hanl
agen
IP
Tec
hnik
RTN710X
Konfiguration
Technische Daten
Best.Nr. RTN710X
Einsatz Modul für Einsatz in elcom.modesta
Anzahl Teilnehmer-Einträge100Werden mehrere RTN710X kaskadiert (maximal bis zu vier) dann teilt sich die maximal Teilnehmer-Anzahl von 100 entsprechend auf.
Display zwei-zeiliges beleuchtetet Display mit je 16 Zeichen
Spannungsversorgung
Über IP Audio Modul (RTN300X / RTN301X)Wenn mehr als 1 RTN710X verwendet wird, muss für weitere Module eine separate Spannungsversorgung (RED013X) verwendet werden
Abmessungen (H x B x T) 120 x 120 x 35 mm
Schutzart IP65
HinweisWeitere Informationen zur Installation, Einstellungen oder Konfiguration von IP Türsprechanlagen können dem easy Installation Guide oder dem IP Systemhandbuch auf www.hager.ch entnommen werden.
Um das Displayruf-Modul auf einen Rufziel-Bereich einzustellen, muss das Modul mit Stecken des Jumpers in den Konfigurationsmodus ver-setzt werden. Der anzuzeigende Rufziel-Bereich kann nun eingestellt werden: z.B. Anzahl Module = 4, Modul Nummer = 2 = Rufbereich 26 bis 50.
Bitte stecken Sie den Jumper nach der Konfiguration wieder ab, da das Display Ruf Modul sonst nach jeder Unterbrechung der Strom- versorgung im Konfigurationsmodus startet.
Jumper-Stellung Betriebsmodus Jumper-Stellung Konfigurationsmodus
Türsprechanlagen IPIP Display-Ruf
654
1(PoE)
�
2(PoE)
OUODER
1(PoE)
2(PoE)
NL
+ −
�
Technische Änderungen vorbehalten
Türs
prec
hanl
agen
IP
Tec
hnik
RTD113X
IP Sprechanlagen-Server per PoE-Switch Der Ethernet-Port 1 oder 2 (PoE) des IP Sprechanlagen-Servers wird über ein Netzwerkkabel (ab CAT5) mit einem PoE-Switch (nach IEEE 802.3af) verbunden. Der IP Sprechanlagen-Server ist somit mit Netzwerk und Spannung versorgt.
Anschluss und Versorgung
IP Sprechanlagen-Server per Netzteil 24 VDC Der IP Sprechanlagen-Server muss mit einem Netzteil Hager TGA200 verbunden werden. Das Netzteil TGA200 ist ausschließlich für die Stromversorgung eines IP Sprechanlagen-Servers bestimmt und darf in keinem Fall für ein anderes Gerät der Anlage verwendet werden.Der Ethernet-Port 1 (PoE) des IP Sprechanlagen-Servers wird über ein Netzwerkkabel (ab CAT5) mit einem Ethernet-Switch verbunden.
Türsprechanlagen IPIP Sprechanlagen-Server
655
1(PoE)
2(PoE)
US
B2
US
B1
24 VDC
on-line
o�-line
OK
PC auto
2 1 2
1
2
1 PoE
1 Ethernet-Port 1 (im Hauptnetz), PoE-Versorgung nach IEEE 802.3af
2 POE2 Ethernet-Port 2 (im Subnetz),
PoE-Versorgung nach IEEE 802.3af
PC / autoAuswahlschalter für Netzwerkmodus(keine Funktion : für zukunftige Software-Versionen reserviert)
on-lineo�-line
Schalter für die Server-Nutzung(keine Funktion : für zukunftige Software-Versionen reserviert)
+
−Anschluss der externen Stromversorgung (24 V DC)
USB1USB2.0-Anschlusskeine Funktion
USB22 USB2.0-Anschluss
keine Funktion
SUBNETZHAUPTNETZ
OK
1- 2
Technische Änderungen vorbehalten
Türs
prec
hanl
agen
IP
Tec
hnik
RTD113X
Anschlüsse, Bedienelemente und Statusanzeigen
PoE-Ethernet-Port 1(im Hauptnetz),PoE-Versorgung nach IEEE 802.3af
PoE-Ethernet-Port 2 (im Subnetz),PoE-Versorgung nach IEEE 802.3af
Auswahlschalter für Netzwerkmodus (keine Funktion: für zunkünftige Software-Versionen reserviert)
Schalter für die Server-Nutzung (keine Funktion: für zunkünftige Software-Versionen reserviert)
Anschluss der externen Stromversorgung (24 V DC)
USB2.0-Anschluss / keine Funktion
USB2.0-Anschluss / keine Funktion
LED Statusanzeigen
Aus: Gerät hat keine Spannungsversorgung.Leuchtet grün: Gerät ist eingeschaltet.Blinkt grün: Betriebssystem wird geladen.Blinkt rot: Reinitialisierung oder Aktualisierung läuft oder ein Systemfehler ist aufgetreten.
Leuchtet grün: Ethernet-Port ist mit dem Netzwerk verbunden.Blinkt grün: signalisiert Datenverkehr.Blinkt rot: Warten auf Zuweisung einer IP-Adresse.
Türsprechanlagen IPIP Sprechanlagen-Server
656 Technische Änderungen vorbehalten
Türs
prec
hanl
agen
IP
Tec
hnik
Technische Daten
Externe Stromversorgung oder PoE 24 V ➞ 30 V s über die SELV-Stromversorgungvom Typ Hager TGA200 oder über PoE
Max Spannungsversorgung 720 mA max - 24 V sStromaufnahme im Standby an 24 V-Ethernetanschluss, USB nicht angeschlossen 330 mA
Verbrauch bei PoE-Speisung unter PoE Klasse 3: 13 W
Ethernet-Netzwerkkommunikation 2 x 100 / 1000 Base T
Max. Länge des 24 V-Stromkabels 10 m
Anschlussdose 0,75 - 2,5 mm²
Ethernet-Netzwerk-Steckbuchse / IP 2 x RJ45
Betriebstemperatur -5 °C ➞ + 45 °C
Lagertemperatur - 20 °C ➞ + 70 °C
Breite (REG) 6TE
Abmessungen (B x H x T) 106 x 90 x 67 mm
Installationsart Tragschiene DIN (EN60715)
Betriebshöhe < 2000 m
Verschmutzungsgrad 2
Stossspannung 4 kV
Schutzart - Gehäuse: IP20- Gehäuse unter Frontplatte: IP30
Stossfestigkeit IK04
Werkseitige Einstellungen
Subnetz-Zugriff Hauptnetz-Zugriff
IP-Adresse 192.168.42.1 per DHCPZugangsdaten –AdiministrationBenutzernamePasswort
root1234
Türsprechanlagen IPIP Sprechanlagen-Server
RTD113X
657
NETWORKINPUT
+ −
NL
+ -
�
DTMF-CODE
STATUS
FUNKTION
NETWORKINPUT
+ −
NL
+ -
�
DTMF-CODE
STATUS
FUNKTIONFUNCTION
Technische Änderungen vorbehalten
Türs
prec
hanl
agen
IP
Tec
hnik
RTD111X
Ablauf der SchaltfunktionGrundsätzlich reagiert das IP Netzwerk- Relais auf Status-Meldungen des IP Türlautsprecher-Moduls. Dies können verschiedene Betriebszustände oder Schaltbefehle sein, die von Innenstationen per DTMF-Code ausgelöst wurden.
Anschluss und Versorgung
Ablauf der SchaltfunktionDas IP Netzwerk-Relais wird mit einem Netzteil (9 - 30VDC, RED013X) und einem Ethernet-Switch verbunden.
Türsprechanlagen IPIP Schaltrelais
658
K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8
Power
ACT LNK
NETWORKINPUT
+ − IO IO
NETWORKINPUT
K1 K2C K3 K4C K5 K6C K7 NCC K8 NCC
K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8
Power
ACT LNK
C
K
+
−
NC
K
CIO
C
K
+
−
NC
K
CIO
0V
+UB
REL1.1
REL1.2
REL2.1
REL2.2
+24V
ELAN
GND
PE S3B
GND
+5V
LEDB
Z1
Z2
Z3
Z4
GND
EPORT
S3BGND+5VLEDB
Z1Z2Z3Z4
GND
0V+UB
REL1.1REL1.2REL2.1REL2.2+24VELANGND
PE
NETWORKINPUT
NETWORKOUTPUT
EPORT
LED2
LED1
IN O
UT
0V
+UB
REL1.1
REL1.2
REL2.1
REL2.2
+24V
ELAN
GND
PE S3B
GND
+5V
LEDB
Z1
Z2
Z3
Z4
GND
EPORT
GND+5VLEDB
Z1Z2Z3Z4
GND
+UBREL1.1REL1.2REL2.1REL2.2+24VELANGND
NETWORKINPUT
NETWORKOUTPUT
EPORT
LED2
LED1
IN O
UT
0V
+UB
REL1.1
REL1.2
REL2.1
REL2.2
+24V
ELAN
GND
PE S3B
GND
+5V
LEDB
Z1
Z2
Z3
Z4
GND
EPORT
S3BGND+5VLEDB
Z1Z2Z3Z4
GND
0V+UB
REL1.1REL1.2REL2.1REL2.2+24VELANGND
PE
NETWORKINPUT
NETWORKOUTPUT
EPORT
LED2
LED1
IN O
UT
0V
+UB
REL1.1
REL1.2
REL2.1
REL2.2
+24V
ELAN
GND
PE S3B
GND
+5V
LEDB
Z1
Z2
Z3
Z4
GND
EPORT
S3BGND+5VLEDB
Z1Z2Z3Z4
GND
0V+UB
REL1.1REL1.2REL2.1REL2.2+24VELANGND
PE
NETWORKINPUT
NETWORKOUTPUT
EPORT
LED2
LED1
IN O
UT
K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8
Power
ACT LNK
Statusanzeige
Technische Änderungen vorbehalten
Türs
prec
hanl
agen
IP
Tec
hnik
RTD111X
Relais-Anschlüsse und Statusanzeigen
Betriebsspannung von externemNetzgerät 9 - 30VDC
Masse für 9 - 30VDC Eingang
nicht belegt / keine Funktion
Relais (Schließer) potentialfrei, max. 48V / 3A
Relais (Wechsler) potentialfrei max. 48V / 3A
LED Statusanzeigen
Power (Grün)
K1-K8 (Rot)
Dauerhaft an: Das Gerät wird mit Spannung versorgt und ist in Betrieb.
Aus: Kontakt ist nicht geschaltet.Blinken: Kontakt ist innerhalb des definierten Funktionsablaufs oder Zeitintervalls geschaltet. Dauerhaft an: Kontakt ist permanent geschaltet.
ACT (Grün)
LNK (Orange)
Kurzes Aufblinken: signalisiert Datenverkehr
Dauerhaft an: Das IP Relais ist mit dem Netzwerk verbunden.
Statusanzeige in der Web-Oberfläche
Der Schaltzustand der Kontakte wird auch in der Web-Oberfläche des IP Netzwerk-Relais angezeigt.So kann auch aus der Ferne geprüft werden, ob die eingestellte Funktion ordnungsgemäß ausgeführt wird.
Türsprechanlagen IPIP Schaltrelais
659Technische Änderungen vorbehalten
Türs
prec
hanl
agen
IP
Tec
hnik
RTD111X
Technische Daten
Best.Nr. RTN111X
Konfiguration über Web-Interface
Schaltkontakte 6 x Schliesser, 2 x Wechsler max. 48 V / 3 A
Relaismaske individuelle zeitgesteuerte Schaltabläufe
Einschaltdauer Je nach Funktion konfigurierbar
Ethernet-Schnittstelle 100Base-TX
LED-Statusanzeige Versorgung und Schaltvorgang
Spannungsversorgung 9 – 30 VDC (RED013X)
Abmessungen 5 zMontage Geeignet für den Einbau in den Elektroverteiler
HinweisWeitere Informationen zur Installation, Einstellungen oder Konfiguration von IP Türsprechanlagen können dem easy Installation Guide oder dem IP Systemhandbuch auf www.hager.ch entnommen werden.
Werkseitige Einstellungen
Subnetz-Zugriff Hauptnetz-Zugriff
IP-Adresse 192.168.42.61 RTD113X-IP-Adresse: PortZugangsdaten –AdiministrationBenutzernamePasswort
admin1234
Türsprechanlagen IPIP Schaltrelais
660 Technische Änderungen vorbehalten
Türs
prec
hanl
agen
IP
Tec
hnik
EINGANG NETZWERK
PoE
RTD112X
Netzwerkverbindung und Stromversorgung
IP-Netzwerkrelais mit PoE-SwitchDas SIP-Relais ist mit einem Ethernet PoESwitch (entsprechend dem Standard PoE IEEE 802.3af) verbunden. Es wird ausschliesslich über diesen Switch mit Strom versorgt. Andere Systemkomponenten, wie z. B. das IP Audio Modul, das IP Video Modul und der SIP-Serverder IP-Sprechanlage, können daran angeschlossen werden.�
1 (PoE)
Rlais-Anschlüsse, Statusanzeigen und Bedienungselemente
LED-Statusanzeigen
PoE Ethernet PoE-Port PoE-Stromversorgunggemäß IEEE 802.3af
K1/2CNC
Potenzialfreies Relais(Umschalter),max. 230 V / 16 A
ZOZOG Eingang “Call” / Befehl
OUT + OUT -
OUTPUT Strom24 Vcc / 1 W max.
Z1/22 potenzialfreie Eingänge(Optokoppler) (Eingangsspannungsbereich/ 12-24 Vca/Vcc)
Power Z1
Link Z2
Call K1
SIP K2
Türsprechanlagen IPIP Schaltrelais