EmplacementGencod
20x60 mm(sans texte)
EmplacementGencod
20x60 mm(sans texte)
0,75L
Réf : CE24/CFormat : 350x110 mm
Logiciels : Illustrator CS
Commentaires :
Date : 06-2016 EMPLACEMENT SPOT
Format SPOT : 6 x 8 mm de haut
Placement : la base du spot doit être à 10 mm du serti.L'axe central du spot doit se trouver entre 40 et 100 mm à droite du centre du papillon de teinte.
REC
OU
VREM
ENT D
E 8 MM
(sans texte)
50 mm MINIMUM
40 mm MINIMUM
T O N A L I D A D E S
MODERNASC L IM A Sextremos
+0,75L
9
Fabr
icad
o en
la U
E EM
B 39
199
B - 5
03**
**
ACER
O R
ECIC
LABL
EAÇ
O R
ECIC
LÁV
EL
Bl soutien
INFOSINFOSTIEMPO DE SECADOTEMPO DE SECAGEM
EN
TR
E2 C
AP
AS
/ D
EM
AO
S
6h
SE
CA
DO
C
OM
PLE
TO
SE
CA
GE
MC
OM
PLE
TA
HERRAMIENTASFERRAMENTAS
PINCEL, ROLO E PISTOLAPINCEL, RODILLO Y PISTOLA
LIMPIEZA DE HERRAMIENTASLIMPEZA DAS FERRAMENTAS
RENDIMIENTORENDIMENTO
=11Bote/Lata
12h
AGUA
+ 9
2Mvallas/cercas
X3postigos
EUH208 : Contiene Bencisotiazolinona. Puede provocar una reacción alérgica. P102: Mantener fuera del alcance de los niños. P271: Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado. P501:Eliminar el contenido/el recipiente en un centro de recogida de residuos (en contacto con la autoridad local). Cerrar bien el bote después de su uso. Valor límite de la UE para este producto (cat A/e) : 130g/L (2010). Este producto contiene máx. 4g/L COVNO ALMACENAR A TEMPERATURAS INFERIORES A 0°C .
DESTINO• Se aplica sobre maderas exteriores muy expuestas: postigos, ventanas, contraventanas, pórticos, vallas, vigas, casetas de jardín…• Sobre todo tipo de maderas europeas y exóticas, viejas o nuevas: roble, castaño, alerce, cedro...• Compatible con todos los protectores antiguos.
PREPARACIÓNLa madera a proteger debe estar limpia, seca, sana y sin grasa. Lijar los ángulos y los bordes para redondearlos ligeramente.• MADERA BRUTA : lijar con papel de lija para obtener una superficie lisa y pulida. Tratar previamente la madera con el FONDO UNIVERSAL V33.• MADERAS OSCURAS (roble, castaño, alerce, cedro rojo, abeto douglas, exóticas...) : diluir la primera capa con un 15% de agua y aplicar una segunda capa sin diluir (evitar una aplicación grasa). Igualmente se puede aplicar una imprimación adecuada. • MADERAS CON PROTECTOR : cepillar para eliminar las partículas de película no adheridas a la madera. Lijar para obtener una superficie lisa y pulida.• MADERAS GRASAS : utilizar un disolvente para desengrasar.
APLICACIÓNCondiciones ideales de aplicación entre 12°C y 25°C, en un ambiente seco y evitando las corrientes de aire.• Remover bien el protector, antes y durante su uso, mediante una varilla larga para homogeneizar bien el producto.• Aplicar en dos capas. Para una aplicación con pistola, diluir con un 10% de agua.
CONSEJOS V33 • No aplicar sobre maderas tratadas térmicamente o maderas ácidas• Para los colores claros sobre maderas nuevas o muy expuestas, se recomienda aplicar una 3ª capa.• El incoloro se utiliza sobretodo para el mantenimiento de maderas ya protegidas o tintadas o para difuminar otros colores.
PROTECCIÓNLa protección se aplica a :• Las MADERAS nuevas o por renovar de esencias comunes: según modo de preparación y de aplicación• EXPOSICIÓN : En maderas verticales únicamente. Exposición Sur y Sur-Oeste : tratar en 3 capas.• La protección de 10 años depende de la exposición y de las condiciones climáticas. Puede reducirse en caso de que las superficies estén sometidas a condiciones climáticas extremas, a una fuerte humedad ambiental o en el caso de que se produzca una acumulación prolongada de agua sobre el soporte (caso de los soportes horizontales).AÑOS
10EUH208: Contém Benzisotiazolinona. Pode provocar uma reação alérgica. P102: Manter fora do alcance das crianças. P271: Utilizar apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados. P501: Eliminar o conteúdo/recipiente em um centro de recolha de resíduos (contato com a autoridade local). Fechar bem a embalagem depois do uso. Valor limite da UE para esse produto (cat A/e) : 130g/L (2010). Este produto contém max 4g/L COVNÃO ARMAZENAR A TEMPERATURAS < 0°C
DESTINOAplica-se sobre madeiras exteriores muito expostas: póstigos, janelas, persianas, pórticos, cercas, vigas, casas de jardim.• Sobre todos os tipos de madeiras europeias e exóticas, velhas ou novas: carvalho, castanheiro, lariço, cedro...• Compatível com todos os protetores antigos.
PREPARAÇÃOA madeira a proteger deve estar limpa, seca e sem gordura. Lixar os ângulos e as bordas para arredondar levemente.• MADEIRA BRUTA : lixar com papel de lixa para obter uma superfície lisa e polida. Tratar previamente a madeira com o FUNDO UNIVERSAL V33.• MADEIRAS ESCURAS (carvalho, castanheiro,lariço , cedro vermelho, abeto douglas, exóticas...) : diluir a primeira demão com um 15% de água e aplicar uma segunda demão sem diluir (evitar uma aplicação oleosa). Igualmente pode-se aplicar um primário adequado. • MADEIRAS COM PROTETOR : escovar para eliminar as partículas da película não aderidas à madeira. Lixar para obter uma superfície lisa e polida.• MADEIRAS OLEOSAS : aplicar um solvente para desengordurar;
APLICAÇÃOCondições ideais de aplicação entre 12°C e 25°C, em um ambiente seco e evitando as correntes de ar.• Remover bem o protetor, antes e durante o seu uso, mediante uma vara larga com o fim de homogeneizar bem o produto.• Aplicar em duas capas. Para uma aplicação com pistola, diluir com um 10% de água.
CONSELHOS V33• Não aplicar sobre madeiras tratadas termicamente ou madeiras ácidas.• Para as cores claras, sobre madeiras novas ou muito expostas, recomenda-se aplicar uma 3ª demão. • O incolor utiliza-se sobretudo para a manutenção das madeiras já protegidas ou pintadas ou para esfumar outras cores.
PROTEÇÃO A proteção aplica-se a:• AS MADEIRAS novas ou por renovar de essências comuns: segundo modo de preparação e de aplicação.• EXPOSIÇÃO : unicamente em madeiras verticais. Exposição Sul e Sudoeste: tratar em 3 demãos.• A proteção de 10 anos depende da exposição e das condições climáticas. Pode reduzir-se no caso de que as superfícies estejam submetidas à condições climáticas extremas, à uma forte humidade ambiental ou no caso de que se produza uma acumulação prolongada de água sobre o suporte (caso dos suportes horizontais).ANOS
10
L A S U R P R O T E C T O RP R O T E T O R D E M A D E I R A
Resistente a las variaciones de temperatura: -40°C / +60°CResistente às variações de temperatura: -40ºC / +60ºC
Textura anti-goteoTextura anti-gota
HIDRÓFUGOY ANTI UV
HASTA/ ATÉ
DE PROTECCIÓNDE PROTEÇÃO
AÑOS/ANOS 10
Especialexterior
Consejos y dudasConselhos e duvidas
www.v33.es
+34 935 921 999
V33 España, S.A.
08291 Ripollet
C O U L E U R S D ' I M P R E S S I O N : 5Lasure Modernas 0,75L Es/Pt
format : étiquettePantone 7545 C
réf : 503****
date : 17/01/2017