Transcript
![Page 1: Travel Q Manual Covernotices.plantes-et-jardins.com/napoleon/notice_travelQ_fr.pdf · Important: CONSOMMATEUR / UTILISATEUR : Ce manuel d’instructions contient des renseignements](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081702/5f79acd5cde40752be7697e2/html5/thumbnails/1.jpg)
Important:CONSOMMATEUR / UTILISATEUR :Ce manuel d’instructions contient des renseignements essentiels pour assembler et utiliser ce grill en en toute sécurité. Lisez et suivez attentivement toutes les instructions et les avertissements avant d’assember ce grill.
Conservez ce manuel pour vous y référer ultérieurement. ANSI Z21.89a-2008 / CSA 1.18a-2008
Lisez ce manuel soigneusement avant d’assembler, d’utiliser ou d’entretenir ce gril au gaz.
usage extérieur seulement
manuel d’instructionsmodèle no. : TQ3225
![Page 2: Travel Q Manual Covernotices.plantes-et-jardins.com/napoleon/notice_travelQ_fr.pdf · Important: CONSOMMATEUR / UTILISATEUR : Ce manuel d’instructions contient des renseignements](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081702/5f79acd5cde40752be7697e2/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: Travel Q Manual Covernotices.plantes-et-jardins.com/napoleon/notice_travelQ_fr.pdf · Important: CONSOMMATEUR / UTILISATEUR : Ce manuel d’instructions contient des renseignements](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081702/5f79acd5cde40752be7697e2/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: Travel Q Manual Covernotices.plantes-et-jardins.com/napoleon/notice_travelQ_fr.pdf · Important: CONSOMMATEUR / UTILISATEUR : Ce manuel d’instructions contient des renseignements](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081702/5f79acd5cde40752be7697e2/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: Travel Q Manual Covernotices.plantes-et-jardins.com/napoleon/notice_travelQ_fr.pdf · Important: CONSOMMATEUR / UTILISATEUR : Ce manuel d’instructions contient des renseignements](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081702/5f79acd5cde40752be7697e2/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: Travel Q Manual Covernotices.plantes-et-jardins.com/napoleon/notice_travelQ_fr.pdf · Important: CONSOMMATEUR / UTILISATEUR : Ce manuel d’instructions contient des renseignements](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081702/5f79acd5cde40752be7697e2/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: Travel Q Manual Covernotices.plantes-et-jardins.com/napoleon/notice_travelQ_fr.pdf · Important: CONSOMMATEUR / UTILISATEUR : Ce manuel d’instructions contient des renseignements](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081702/5f79acd5cde40752be7697e2/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: Travel Q Manual Covernotices.plantes-et-jardins.com/napoleon/notice_travelQ_fr.pdf · Important: CONSOMMATEUR / UTILISATEUR : Ce manuel d’instructions contient des renseignements](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081702/5f79acd5cde40752be7697e2/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: Travel Q Manual Covernotices.plantes-et-jardins.com/napoleon/notice_travelQ_fr.pdf · Important: CONSOMMATEUR / UTILISATEUR : Ce manuel d’instructions contient des renseignements](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081702/5f79acd5cde40752be7697e2/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: Travel Q Manual Covernotices.plantes-et-jardins.com/napoleon/notice_travelQ_fr.pdf · Important: CONSOMMATEUR / UTILISATEUR : Ce manuel d’instructions contient des renseignements](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081702/5f79acd5cde40752be7697e2/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: Travel Q Manual Covernotices.plantes-et-jardins.com/napoleon/notice_travelQ_fr.pdf · Important: CONSOMMATEUR / UTILISATEUR : Ce manuel d’instructions contient des renseignements](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081702/5f79acd5cde40752be7697e2/html5/thumbnails/11.jpg)