TRAYSEALER de r P rem ium-K lasse
A-Serie
vollautomatische Traysealer SEALPAC A-Serie SEALPAC A-Serie vollautomatische Traysealer
Eff iz ienz auf der ganzen L in ie
– von f lex ibe l b is Hochle istung
Lei stung un d Zu ver L äs s igkeit, auch unter e x tremen BeL astungen – jeden tag
2
ent wickeLt, um Zu üBer Zeugen – un s er e sy nergie aus kompe tenZ un d Leiden sch a f t
Spitzentechnologie made in Germany – SEALPAC gehört zu den weltweit führenden Entwicklern von Lösungen für die automatisierte Verpackung von Lebensmitteln. Wegweisende Maßstäbe haben wir mit den Traysealern der A-Serie gesetzt. In jeder einzelnen dieser Hightech-Anlagen steckt die gesamte Kompetenz, Engagement und persönliche Leidenschaft unserer erfahrenen Ingenieure.
Neben der herausragenden Leistung und Präzision zeichnet sich die A-Serie vor allem durch höchste Zuverlässigkeit und Effizienz aus. Möglich wird dies durch die besonders solide Konstruktionsweise mit zumeist aus einem Stück und inhouse-gefertigten Teilen. Wo immer technisch möglich, verzichten wir auf Schraubverbindungen. Eine wichtige Voraussetzung für die Qualität im Detail, die Langlebigkeit bzw. Low-Cost-of-Ownership.
Für individuelle Aufgaben konzipiert, überzeugen die SEALPAC Traysealer der A-Serie mit ihrer Vielseitig- keit auf den unterschiedlichsten Märkten – von Käse, Obst und Gemüse über Frischfleisch und Fisch bis hin zu Convenience Food. Dabei profitieren Sie bereits bei der Planung vom umfangreichen Fachwissen und der herausragenden Expertise unserer weltweit agierenden Mitarbeiter, die für Sie stets nach der best-möglichen Lösung suchen.
Ebenso überzeugend ist unser Service – von der digitalen Fernwartung bis zur Betreuung durch Techniker vor Ort. Dank intelligenter Logistik und sehr hoher Eigenfertigungstiefe sind Ersatzteile und Verbrauchs-material immer vorrätig und weltweit lieferbar. Zudem bieten wir Ihnen im modernsten ausgestatteten SEALPAC Experience Center fundiertes Operator- und Service-Training sowie die Möglichkeit, Produkte vor Markteinführung zu testen.
Kurzum: Mit Traysealern der A-Serie erhalten Sie mehr als nur eine Verpackungsanlage – Sie profitieren von ganzheitlichen, äußert flexiblen, effizienten und innovativen Komplettlösungen für Ihre Aufgabe.
Verschaffen Sie sich auf den folgenden Seiten einen ersten Eindruck unserer Kompakt- und Hochleistungsanlagen der A-Serie – die technischen Details entnehmen Sie bitte der übersichtlichen Ausklappseite am Ende dieser Broschüre.
Präzision und Performance – Traysealer von SEALPAC beweisen Perfektion bis ins kleinste Detail
3
fLe x iBeL im e in sat Z – Beein drucken d in der Lei stung
Gerade wo es auf häufige Format- und Produktwechsel ankommt, spielen die Traysealer A4 bis A7 ihre großen Stärken aus.
Kompakte und platzsparende Maße, modularer Aufbau und geringe Investitions-kosten – die SEALPAC Traysealer A4, A5, A6 und A7 bieten ideale Lösungen für kleinere und mittlere Leistungsbereiche. Diese Anlagen eignen sich für alle siegelfähigen Materialien und verschließen vollautomatisch Schalen in den unter-schiedlichsten Abmessungen und Formaten. Je nach Größe, Anwendung und Anlage lassen sich dabei Kapazitäten zwischen 30 und 100 Schalen pro Minute realisieren – bei Takt zahlen von bis zu 15 Takten pro Minute bei MAP-Anwendungen.
Passen sich jeder Situation an – am besten an Ihre
Besonderer Wert wurde auf Produkt- und Formatwechsel ohne lange Betriebsunter-brechungen und / oder Qualitätseinbußen gelegt. Dafür hat SEALPAC eine Reihe von Features entwickelt, die unseren Traysealer zum wahren Kosten-Minimierer macht.
Universell einsetzbar – von Frische-Erzeugnissen bis hin zu komplexen Anforderungen
Entdecken Sie unsere flexiblen Lösungen:
< 3 %Der geringste Teil der
gesamten Prozesskosten sind Investitionskosten.
Weniger Folienver-
brauch bei anspruchsvoller Produkt optik durch InsideCut.
4
A4
A5
A6
A7
Dazu gehören etwa die Möglichkeit für beidseitige Werkzeugwechsel, das ebenfalls beidseitig bedienbare Folientransportsystem und das Werkzeug-Schnellwechselsystem mit integrierten Versorgungsan-schlüssen. Dabei wird das Siegelwerkzeug bereits im Wechselwagen optional auf Betriebstemperatur vorgewärmt. Durch einen integrierten Chip mit modernster RFID-Technologie erkennt die Anlage den Werk-zeugwechsel und stellt sich auf die entsprechende Aufgabe ein – im Handumdrehen und ganz automatisch.
Für alle Anforderungen vorbereitet
Unsere Traysealer können für nahezu alle An- wendungen ein gesetzt werden – etwa für
Heiß- und Kaltabfüllungen sowie TraySkin®- und MAP-Verpackungen.Zudem können Sie mit EasyPeelPoint und unserem bewährten Inside-Cut-Konturenschnitt effiziente Lösungen realisieren. Besonders attraktiv für Fleischverpackungen: Unser MAP+-System optimiert die Gaswerte, senkt den Verbrauch und verkürzt die Taktzeiten. Daneben bieten wir Ihnen viele weitere Technologien wie etwa TraySkin® xplus, TenderPac oder das revolutionäre EasyLid®-System, die auf unseren Standard-anlagen realisierbar sind.
Schneller Folien- und Werkzeugwechsel ohne Hilfswerkzeuge
Bitte entnehmen Sie die technischen Detailsder Übersicht am Ende dieser Broschüre.
Für den Einstieg in die automatisierte Verpackungstechnologie und den Ausbau vorhandener Kapazitäten: Die Traysealer A4, A5, A6 und A7 bieten optimale Lösungen – und das entscheidende Mehr an Effizienz.
Weniger Folienver-
brauch bei anspruchsvoller Produkt optik durch InsideCut.
Bis zu 30 %
5
kL as s e Bei m as s e – die hochLeistungs-trayseaLer von seaLpac
Vor allem in Mono-Linien mit hohem Durchsatz und wenig Formatwechseln überzeugen die SEALPAC Traysealer A8 und A10 durch ihre Performance.
Bis zu 200 Schalen pro Minute, kurze Taktzeiten, modernste Servotechnologie und optional auch in zweibahniger Ausführung erhältlich – allein diese Fakten machen deutlich, dass die SEALPAC Traysealer A8 und A10 kompromisslos konzipiert wurden, um dauerhaft Höchstleistung zu erbringen.
Ebenso konsequent stand die Qualität im Mittelpunkt. So kann die Konstruktion optional nahezu komplett aus Edelstahl gefertigt werden. Gleichzeitig sorgen der variable, auf die Anwendung bzw. Schalenmaterial einstellbare Siegeldruck und die enorme Schließkraft der Werkzeuge für absolut verlässliche Produktsicherheit.
Entdecken Sie unsere Hochleistungs- lösungen:
Kompatibel: einfach in Prozesslinien integrierbar und für alle gängigen Standardanwendungen geeignet
Mehr Leistung
pro Takt durch Schalenquertransport.
> 33 %
Mehr Effizienz durch den Einsatz doppel-
bahniger Ausführungen.
6
A10
A8
Ein weiterer Vorteil: Wie auch die kleineren Traysealer von SEALPAC, sind die großen Anlagen für alle gängigen Anwendungen geeignet – und damit eine perfekte Lösung für die industrielle Lebensmittelproduktion.
Bis ins kleinste Detail auf Hochleistung eingestellt
Zu den wichtigsten Eigenschaften der SEALPAC Traysealer A8 und A10 gehört die hochentwickelte Servotechnologie beim Hubwerk, Folientransport und bei den Greifern. Dieser Antrieb ermöglicht höchste Laufruhe und einen wartungsarmen Lauf der Anlage bei konstant hoher Leistung. Zudem sparen Sie mit der verschleißarmen Servotechnologie Energiekosten.
Um die Kapazitäten unserer Hochleistungs-Tray-sealer voll auszu schöpfen, sind diese optional doppelbahnig und mit speziellen patentierten
Schnappgreifern ausgestattet. Ein weiterer Vorteil: Schalen werden platzsparend quer zum Laufband im „Long-Side-Leading“-Verfahren zugeführt. So können die Anlagen noch mehr Produkte pro Minute ver-arbeiten, bei reduziertem Folienverbrauch und um bis zu 40% niedrigerer Transportgeschwindigkeit der Verpackungen. Das erhöht die Effizienz Ihrer Produktion maximal.
Kombinierte Hochleistung auf der ganzen Linie: vom Entstapler, Produkteinleger über die Verpackung bis hin zum Deckler
Bitte entnehmen Sie die technischen Detailsder Übersicht am Ende dieser Broschüre.
Weniger Luftverbrauch
dank Servotechnologie.
Mehr Effizienz durch den Einsatz doppel-
bahniger Ausführungen.
Ca. 30 %
Bis zu 90 %
7
Unsere Konstruktionsweise im Profil: stabil, flexibel und ideal für zu integrierendes Zubehör
Massives Hubsystem für verlässlichen Siegeldruck
Variable Standbeinpositionen
Maximale Zugänglichkeit der Transportbänder für mehr Sauberkeit und leichtere Wartung
per fek tion – aus v ieLen vorteiLen e in g a nZes
Ob Kompakt- oder Hochleistungsanlage – die Details der SEALPAC Traysealer verschaffen Ihnen die entscheidenden Vorteile.
Manchmal sind es die kleinen Merkmale, die große Wirkung erzielen können. So zeichnet sich jede unserer Entwicklungen durch Features aus, mit denen Sie Ihre Produktion messbar effizienter gestalten können.
Fortschritt ist unser wichtigster Antrieb
Allen voran gehört dazu der Einsatz von Servotechnologie, die für eine hohe Laufruhe und somit besonders wartungsarmen Antrieb bei den Hubwerken sorgt. Gleichzeitig profitieren Sie dadurch von einer erheblichen Ersparnis bei den Energiekosten.
Zeitersparnis durch zweite Folienabwicklung (optional)
Folienersparnis durch Servosteuerung
Entdecken Sie unsere Technologie und unser Design:
95 %Fast alle von SEALPAC
konzipierten Traysealer sind
immer noch in Betrieb.
8
Fernwartung
Effizienz am laufenden Band
Bei den Transportbändern stehen Ihnen verschiedene Varianten für die optimale Lösung zur Auswahl: Dazu
gehören Polycord und Kette mit Mitnehmern für Abläufe mit hohem Automatisie rungsgrad, SmartBelt für hohe Flexibilität sowie Walking Beam für flüssige und besonders führungsschwache Produkte. Für saubere Bandübergaben sind alle Anlagen mit nivellierbaren Transportbändern ausgestattet.
Saubere Leistung
Das durchdachte Hygienic-Design sorgt für eine schnelle und einfache Reinigung. Dazu zählen der komplett abspritzbare Edelstahlkorpus, der Wasserablauf durch konstruktive Schrägen und die Vermeidung von Störkonturen.
Intelligente Lösungen, die Sie weiterbringen
Transparente Schutzabdeckungen ermöglichen jederzeit die Kontrolle der Produktionsergebnisse. Um Wartung, Pflege und Formatwechsel ergonomisch zu erleichtern, sind die Schutzhauben besonders weit und platzsparend zu öffnen. Zudem lassen sich alle Traysealer schnell und reibungslos mit verschiedenen Peripherie-Anlagen kombinieren und in bestehende Prozesslinien einbinden.
Unsere Innovationen machen den Unterschied: transparente Schutzhauben, zuverlässige
Folienerkennung und Edelstahlausführungen sowie einfach zu wechselnde Laufbänder und
solide gefertigte Hubwerke
Schwenkbares Bedien-Terminal
Einfache Touchscreen-Bedienung
9
Bedienen un d v er ne t Zen – e in fach aus e iner h a n d
Dank intelligenter Software und optimierter Interfaces lassen sich unsere Traysealer leicht bedienen – und Leistungspotenziale voll ausschöpfen.
Von der kleinsten bis zur größten Anlage sind alle SEALPAC Traysealer mit über-sichtlichen Touchscreens ausgestattet, über die sich sämtliche Funktionen der Anlage bedienen lassen. Das intuitive Interface schließt Bedienfehler aus und erspart Ihnen eine zeitaufwändige und kostenintensive Schulung des Personals. Zudem lassen sich viele Programme speichern, was die Umstellung auf andere Formate und Produkte noch einfacher macht. Der optionale Einsatz von RFID- Technologie ermöglicht eine kontrollierte Bedienung und höhere Sicherheit.
Alle Daten auf einen Blick – immer und überall
Unser optionales Monitoring-Programm BDE-Web erfasst alle Betriebsdaten in Echtzeit und speichert diese für sieben Tage. Zu diesen zählen der Anlagenstatus, aktuelles Werkzeug und verantwortlicher Benutzer, Betrieb, Wartung, Einrichtung oder Stopp sowie Taktleistung und -zählung. Diese Anwendung verfügt über eine Benachrichtigungsfunktion per E-Mail und lässt sich auch auf den meisten Smart-phones installieren. So können Sie unabhängig von Zeit und Ort die Prozesse in Ihrem Betrieb kontrollieren und wichtige Entscheidungen rechtzeitig treffen. Durch die Online-Fernwartung können unsere Techniker mögliche Probleme erkennen und schnelle Lösungen entwickeln – ganz gleich, wo sich Ihre Anlage befindet.
Verpackungen produzieren SEALPAC-Linien im Laufe ihres Lebens.
Bis zu 400 Mio.
10
A4
A5
A6
A7
A8
A10
1) Die angegebenen Maschinenleistungen beziehen sich auf den Verpackungsmodus Vakuum / Gas für Lebensmittel. Bei reinen Versiegelungsanwendungen liegen diese gewöhnlich höher.
2) Kapazität abhängig von Schalenformat und weiteren Prozessdaten.3) Anschlusswerte abhängig von der Werkzeug- und Antriebsauslegung.
was wär e Lei stung oh ne Qua Lität un d s erv ice?
Ob Traysealer, Thermoformer oder Peripherie – alle Entwicklungen von SEALPAC entsprechen unserem Anspruch, neue Maßstäbe in der automatisierten Lebens mittelproduktion zu setzen und für Sie die jeweils beste Lösung zu konzipieren. Diese zeichnen sich nicht nur durch Höchstleistung und Flexibilität aus, sondern auch durch geprüfte und verlässliche Qualität sowie ein Maximum an Effizienz. Möglich wird dies zum einen durch einen hohen Grad an Eigenfertigung bei den einzel-nen Teilen und Komponenten, der uns eine optimale Kontrolle aller Produkte gewährleistet. Zum anderen lassen wir unsere Entwicklungen und Services regelmäßig von externen und unabhängigen Instituten prüfen.
Immer für Sie da – weltweit und vor Ort
Wir bieten Ihnen einen individuellen und auf Ihr Unternehmen maßgeschneiderten Service. Ihr Vorteil: Sie profitieren von unserem Know-how zu fest kalkulierbaren Konditionen.
So steht Ihnen ein perfekt eingespieltes Team von qualifizierten Beratern, Spezialisten und Technikern in allen Fragen rund um Ihre Anlage zur Verfügung – ganz gleich, ob es um eine schnelle Versorgung mit Ersatzteilen oder die Wartung der Anlage aus der Ferne oder vor Ort geht. Wo auch immer Ihr Unternehmen sich befindet – wir helfen Ihnen gern weiter.
Leistung: bis zu 70 Schalen/Minute 1)
Kapazität: bis zu maximal 15 Takte/Minute 2)
Gewicht der Maschine: 1.600 kg
Luftdruck: mind. 6 bar
Anschlusswerte: 3 x 400/230 V+N+E – max. 8 kW 3)
Leistung: bis zu 90 Schalen/Minute 1)
Kapazität: bis zu maximal 15 Takte/Minute 2)
Gewicht der Maschine: 1.650 kg
Luftdruck: mind. 6 bar
Anschlusswerte: 3 x 400/230 V+N+E – max. 12 kW 3)
Leistung: bis zu 100 Schalen/Minute 1)
Kapazität: bis zu maximal 15 Takte/Minute 2)
Gewicht der Maschine: 1.700 kg
Luftdruck: mind. 6 bar
Anschlusswerte: 3 x 400/230 V+N+E – max. 12 kW 3)
Leistung: bis zu 140 Schalen/Minute 1)
Kapazität: bis zu maximal 16 Takte/Minute 2)
Gewicht der Maschine: 2.200 kg
Luftdruck: mind. 6 bar
Anschlusswerte: 3 x 400/230 V+N+E – max. 15 kW 3)
Leistung: bis zu 200 Schalen/Minute 1)
Kapazität: bis zu maximal 14 Takte/Minute 2)
Gewicht der Maschine: 3.000 kg
Luftdruck: mind. 6 bar
Anschlusswerte: 3 x 400/230 V+N+E – max. 15 kW 3)
TECHNISCHE DATEN
Leistung: bis zu 30 Schalen/Minute 1)
Kapazität: bis zu maximal 15 Takte/Minute 2)
Gewicht der Maschine: 1.400 kg
Luftdruck: mind. 6 bar
Anschlusswerte: 3 x 400/230 V+N+E – max. 8 kW 3)
Technische Änderungen vorbehalten. Basisausstattung der Schutzhauben in Plexiglas.
A4
A5
A6
A7
A8
A10
Maßangaben in mm
Leistung: bis zu 70 Schalen/Minute 1)
Kapazität: bis zu maximal 15 Takte/Minute 2)
Gewicht der Maschine: 1.600 kg
Luftdruck: mind. 6 bar
Anschlusswerte: 3 x 400/230 V+N+E – max. 8 kW 3)
Leistung: bis zu 90 Schalen/Minute 1)
Kapazität: bis zu maximal 15 Takte/Minute 2)
Gewicht der Maschine: 1.650 kg
Luftdruck: mind. 6 bar
Anschlusswerte: 3 x 400/230 V+N+E – max. 12 kW 3)
Leistung: bis zu 100 Schalen/Minute 1)
Kapazität: bis zu maximal 15 Takte/Minute 2)
Gewicht der Maschine: 1.700 kg
Luftdruck: mind. 6 bar
Anschlusswerte: 3 x 400/230 V+N+E – max. 12 kW 3)
Leistung: bis zu 140 Schalen/Minute 1)
Kapazität: bis zu maximal 16 Takte/Minute 2)
Gewicht der Maschine: 2.200 kg
Luftdruck: mind. 6 bar
Anschlusswerte: 3 x 400/230 V+N+E – max. 15 kW 3)
Leistung: bis zu 200 Schalen/Minute 1)
Kapazität: bis zu maximal 14 Takte/Minute 2)
Gewicht der Maschine: 3.000 kg
Luftdruck: mind. 6 bar
Anschlusswerte: 3 x 400/230 V+N+E – max. 15 kW 3)
Ca. 200 Schalen/Minute
Ca. 140 Schalen/Minute
Ca. 100 Schalen/Minute
Ca. 70 Schalen/Minute
Ca. 30 Schalen/Minute
Ca. 90 Schalen/Minute
Leistung: bis zu 30 Schalen/Minute 1)
Kapazität: bis zu maximal 15 Takte/Minute 2)
Gewicht der Maschine: 1.400 kg
Luftdruck: mind. 6 bar
Anschlusswerte: 3 x 400/230 V+N+E – max. 8 kW 3)30811200-12000 633 450
816
1771
1643
+/-
50
900
+/-5
02342
+/-
50
2061
+/-
50
120
5
A4
570936
1553
31611200-12000 654
1643
+/-
50
900
+/-5
02365
+/-
50
2061
+/-
50A5
120
5
38111200-12000 470
1643
+/-
50
900
+/-5
02360
+/-
50
2061
+/-
50
(200 mm kürzer bei konventionellem Antrieb)
120
5 570936
2112
A6
39611200-12000 460
1643
+/-
50
900
+/-5
02360
+/-
50
2061
+/-
50
(200 mm kürzer bei konventionellem Antrieb)
120
5 570936
2120
A7
43611200-12000 656
1643
+/-
50
900
+/-5
02533
+/-
50
2061
+/-
50
120
5936570
1994
A8
1036
2178
6704961
900
+/-5
012
0
1200-120005 659
1713
+/-
50
2708
+/-
50
2131
+/-
50A10
12
A4
A5
A6
A7
A8
A10
Jede Ihrer Aufgaben zu er fü l len, is t unser JobÜber die verlässliche Versiegelung hinaus bietet Ihnen SEALPAC weitere Anlagen, mit denen sich der Leistungsumfang Ihres Traysealers ganz nach Bedarf erweitern lässt. Dieses Spektrum reicht von Schalenabstaplern bis hin zu Deckelungsanlagen – sprechen Sie uns einfach an.
im ver Bun d a m stär ksten – g a nZ auf L in ie e ingesteLLt
Die leistungsstarken Traysealer lassen sich ohne Aufwand in bestehende Prozesslinien integrieren – und ideal mit weiteren Peripherie-Anlagen ergänzen.
Traysealer von SEALPAC gewährleisten Ihnen ein Höchstmaß an Qualität und Produktsicherheit. Doch je stärker die Produktion automatisiert ist, umso mehr empfiehlt sich eine präzise Detail- analyse, um die hohen Anforderungen von Handel und Verbrauchern zu erfüllen.
Einfach die ideale Ergänzung
Mit unserem Komplett-Zusatz- programm bieten wir Ihnen die richtigen Kapazitäten für Ihre Peripherie.
So wählen Sie für die Entstapelung Ihrer Schalen zwischen Rutschen-, Magazin-, Container- oder Linear-Abstapler, je nach Leistung, Schalenformat und Anwendung.
13
SEALPAC GmbH | D-26133 Oldenburg | +49 (0) 441 94 00 05 0 | [email protected] | www.sealpac.de
SEALPAC International bv | Langekamp 2 | NL-3848 DX Harderwijk Telefon: +31 (0) 341 46 20 30 | [email protected]
Ihre SEALPAC-Vertretung:
Das vol le ProgrammErfahren Sie mehr über die wegweisenden Entwicklungen von SEALPAC – von unseren leistungsstarken Thermoformer-Lösungen bis hin zu speziellen Verpackungstechnologien für die Lebens-mittelindustrie. Im SEALPAC Experience Center können Techniker und Servicepersonal professionell geschult und neue Produkte bis zur Marktreife getestet werden. Überzeugen Sie sich selbst – Ihr persönlicher SEALPAC-Berater informiert Sie gern.
SEALPAC – das Maximum an F lex ib i l i tät .Als Präzisionsunternehmen engagieren wir uns für die Ziele und den Erfolg unserer Kunden. Gemeinsam werden profitable Lösungen in höchster, kompromissloser Qualität erarbeitet. Flexibel und mit vollem Einsatz zeigen wir individuelle Richtungen auf, die Ihrer Zukunft eine neue Form versprechen.
T IEFZ IEH-PROZESSE IN PERFEKTION
RE
vollautomatische Tiefziehanlagen SEALPAC RE-Serie SEALPAC RE-Serie vollautomatische Tiefziehanlagen
Komplet t , zuver läss ig , e f f i z ient :
Maßgeschneiderte Hochleistungs-Technologie
VOLLAUTOMATISCHE TIEFZIEHANLAGEN
SEALPAC E X p E r i E n c E c E n T E r SEALPAC E X p E r i E n c E c E n T E r
Verpackungskompetenz für
Technik, Anwendung und Entwicklung
E X P E R i E n c E c E n t E R
Frische Trends Fr ischf leisch
ocus
Innovative Verpackungslösungen
für Fr ischf le isch
Tray
Ski
n® u
nd E
asyL
id®
sin
d e
ing
etra
gen
e M
arke
n d
er S
ealp
ac G
mb
H. E
asyP
eelP
oin
t un
d T
end
erP
ac s
ind
Mar
ken
der
Sea
lpac
Gm
bH
. Sta
nd 0
4/20
16.
vollautomatische Traysealer SEALPAC A-Serie SEALPAC A-Serie vollautomatische Traysealer
13