TurnerShow
2016
Programmheft
Raiffeisenbank Bernhardzell
Samstag, 26. NovemberSamstag, 26. November
• ab 18.30 Uhr
Türöff nung und kulinarisches Vergnügen
• 20.15 Uhr Showbeginn
• Gastauftritt: TV Gossau
• «Männerriegestübli» + Bar
14.00 Uhr Familienvorstellung
• ab 18.30 Uhr
Türöff nung und kulinarisches Vergnügen
• 18.30 Uhr Sponsorenapéro
• 20.15 Uhr Showbeginn
• Gastauftritte: poleMotion Gossau
und TV Sirnach
• «Männerriegestübli» + Bar
30 Uhr
14.00 Uhr FamilienvoUh Familienvorstellung
Freitag, Freitag, 25. November25. November
Sonntag, Sonntag, 20. November20. November
mit dem Akustik-Rock-Duo «Work-Out»
d Akustik-Rock-Duo «WWAftershowparty AftershowpartyAftershowparty Freitag & Samstag
Freitag & Samstag
Öffnungszeiten
Mo-Fr 07.30 - 12.00 Uhr
17.00 - 18.30 Uhr
Sa 07.30 - 13.00 Uhr
Mi-Nachmittag geschlossen!
Cash-Service
Lebensmittel Früchte+GemüseMilch- u. TiefkühlprodukteBrot- und BackwarenFleisch- und Wurstwaren Weine, Spirituosen und Getränke
St.Gallerstrasse 54 9304 Bernhardzell Tel. 071 433 24 60St G ll t 54 9304 B h d ll T l 071 433 24 60
H O C H Z E I T S - W U N S C H L I S T E
GESCHENKE • HAUSHALT • HANDWERK
WILERSTRASSE 15 • 9230 FLAWIL • 071 393 55 65
www.kleger-wunschliste.ch
3
Liebe Freunde
des STV Bernhardzell
bei unseren Sponsoren und Partnern:
und bei allen Sponsoren, Gönnern, Inserenten und Helfern für deren wertvolle Unterstützung.
Ihr STV Bernhardzell
Geehrte Ehren- und Freimitglieder,liebe Gönner und Passivmitglieder
Freuen Sie sich auf eine künstlerische Turnershow mit vielen unterhaltsamen Showeinlagen unter dem Motto:
«Das Alb-Traumschiff»Kommen Sie vorbei und geniessen Sie eine unvergessliche Turnershow.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei unserem Hauptsponsor: Raiffeisenbank Bernhardzell
Ströbele AG | CH-8590 Romanshorn | www.stroebele.ch
Ströbele der Erfolgs beschleuniger
www.schreinerei-burger.ch
scandola light audio media gmbh Gröblistrasse 18 . 9014 St. Gallen
+41 71 279 10 90 . www.scandola.ch
Neuwagenverkauf diverser Marken
HPH Hardegger AGElektro und TelecomTannenbergstrasse 59032 Engelburg
Telefon 071 277 11 [email protected]
Beratung
Planung
Ausführung
Service
BBBeratung
PPlanung
AAusführung
SService
dynamische Lösungen.starten Sie durch – fit in die Zukunft
ds
Jugi
Februar 23. Skitag
März 1. 1. Papiersammlung (Mädchen Gross, Knaben und GETU ab der 4. Klasse)
Hallenjugiwettkampf Mädchen / Knaben
Mai 17. 4. Engelburger Jugendcup in Engelburg
Juni Kreisjugitag
Schnellster Bernhardzeller, Familienplausch, Volleyballturnier
Juli 19. Polysportives J&S Jugend-Lager in Sarnen
August Fussballgrümpelturnier in Waldkirch
23. 2. Papiersammlung (Mädchen Gross, Knaben und GETU ab der 4. Klasse)
September Jugiausfl ug
16. Engelburger Jugendcup in Engelburg (GETU)
Oktober Geräteriegelager (GETU)
November 8. 3. Papiersammlung (Mädchen Gross, Knaben und GETU ab der 4. Klasse)
Familienvorstellung
Abendunterhaltung
Dezember 3. Klausabend
Uf ä tolls Johr freut sich s’Jugileiter-Team
Jugi
Programm 2008
5
st.gallerstrasse 25 9304 bernhardzell tel. 071 433 13 30 fax 071 433 13 44 [email protected] www.proholz-gmbh.ch
beratung planung ausführung
st.gallerstrasse 25 9304 bernhardzell tel. 071 433 13 30 fax 071 433 13 44 [email protected] www.proholz-gmbh.ch
beratung planung ausführung
Manser Metallbau und Schlosserei St. Galler Strasse 7, 9304 BernhardzellTel. 071 430 03 25, Fax 071 430 03 26
Ihr Spezialist für Industrie-, Metallbau-, Schlosserei- und Reparaturarbeiten
agen
tura
mfl
ugha
fen.
com
Thomas Enzler
Büchelwisstrasse 29304 Bernhardzell
Tel. 071 433 12 33 Fax 071 433 12 07Natel 079 285 48 [email protected]
13.15 Uhr Türöff nung (freier Eintritt)
14.00 Uhr Show des STV Bernhardzell
Festwirtschaft:• Bratwurst mit Brot• feines Kuchenbuff et Grosse Tombola
Sonntag, 20. November
Familienvorstellung / Hauptprobe
7
Infos zur Show und zu den Riegen unter www.stvbernhardzell.ch
Pneu Forrerbekannt günstig! Pneus von A – Z
• Fahrzeug MFK Bereitstellung• sämtliche Reparaturen• Abgastest auch OBD• alles rund um den Reifen: Moto, PW, 4x4, LLKW, AGRO• LKW- und EM Reifen auch als Besohlung• jegliche Arten von Reifenreparaturen• Einlagerung von Kundenreifen und -rädern
Trön 109225 St. Pelagiberg
Tel. 071 433 12 24 Fax 071 433 14 09
[email protected] www.pneu-forrer.ch
Gehören Sie auch zu unseren zufriedenen Kunden? Falls nicht, würden wir uns sehr freuen, Sie bald dazu zählen zu dürfen.
Ihr Pneu Forrer Team!
Wir bieten Ihnen folgende Dienstleistungen an:
Grasso Optik Oberer Graben 14 am Graben PärkliTel. 071 223 56 66 sms 079 753 44 52 www.grasso.ch
einfach anders
Samstag, 26. November
«Dorfabend»
Freitag & Samstag
Aftershow-Party
• Eintritt: Fr. 14.-
• Vereins-Freibieraktion (Getränkebon)Anmeldung nur mit Online-Reservation
• Kulinarisches Vergnügen
• Gastauftritt: TV Gossau
• Grosse Tombola
• Männerriegenstübli und Bar
9
Freitag, 25. November
«Vereinsabend»
Infos und Reservation unter www.stvbernhardzell.ch
• Eintritt: Fr. 14.-
• Sponsorenapéro ab 18.30 Uhr im Männerriegenstübli
• Kulinarisches Vergnügen
• Gastauftritte: poleMotion Gossau + TV Sirnach
• Grosse Tombola
• Männerriegenstübli und Bar
• mit dem Akustik-Rock-Duo «Work-Out»ORK
OU
... das knusprigste St.Galler-Handbürli
Die Genussbäckerei Lichtensteiger AG, Bernhardzellerstrasse 5, 9205 Waldkirch
Tel. 071 433 11 60, www.genussbaeckerei.ch
Ausgezeichnet:Original St.Galler-Handbürli
Platzreservation
Werte GästeReservieren Sie ab 1. November unter www.stvbernhardzell.ch direkt Ihre Lieblingsplätze.
Wichtig:Reservierte Plätze müssen bis um 19.30 Uhr besetzt sein, ansonsten werden diese frei gegeben. Bitte rechnen Siegenügend Zeit für Ihre Anreise und den Einlass ein.
Sehr geehrte EhrenmitgliederAuch dieses Jahr werden keine fi xen Plätze für Ehrenmitglieder reserviert. Dennoch haben Sie die Möglichkeit von vorzüg-lichen Plätzen zu profi tieren. Reservieren Sie bitte bis spätestens 5 Tage vor der Vorführung Ihre gewünschten Plätze. Danach werden diese Vorzugsplätze für die allgemeine Reservation freigegeben. Dies ermöglicht es uns, auf die Wünsche jedes Ehrenmitgliedes einzugehen.
Reservieren Sie deshalb Ihre Plätze bis spätestens 5 Tage vor der Vorführung per Mail an: [email protected]
Saalübersicht auf der Seite 13
11
12
Bringen Sie Ihre Website auf Erfolgskurs!
customized Web Applications
BERNETimux.ch GmbH | CH-9205 WaldkirchTelefon +41 (0)71 430 04 93www.bernetimux.ch
13
Freitag, 25. November 2016
Saalübersicht zur Reservation
Aktueller Hallenplan, Reservation und weitere Infos unter www.stvbernhardzell.ch
Samstag, 26. November 2016
Schöntalstrasse 129032 EngelburgTel. 071 278 70 [email protected]
scandola light audio media gmbh Gröblistrasse 18 . 9014 St. Gallen
+41 71 279 10 90 . www.scandola.ch
Gerichte Turnershow
Freitag und Samstag
17
«Landgang»
Salatteller
* * *
«Fish & Chips»
Feine Fischknusperli mit Kartoff elschnitzen
* * *
«Pasta-Festival»
Pasta mit Sauce nach Wahl
Carbonara, Arrabiata, Bolognese
wünscht einen guten Appetit!
NEU ab Januar 2017
Training: Mittwoch, 19.00 – 20.30 Uhr
Ort: Mehrzweckhalle Bernhardzell
Ausrüstung: Trainingskleider, Hallenturnschuhe, ev. Pulswärmer
Ziel: Geräteturnen, Team-Aerobic, Fachtest, Spiele und Leichtathletik,
Einführung in die Disziplinen der Aktivriege, evtl. Teilnahme an
Jugendturnfesten
Bei Fragen: Anita Schöb (Koordinatorin), Telefon 079 480 56 68
Haben wir dein Interesse geweckt? Dann schau rein beim Schnuppertraining, wir freuen uns!!!Dein Leiterteam: Christof Oberholzer, Barbara Burgherr, Larissa Eigenmann, Julia Rusch und Anita Schöb
Für Jugendliche ab dem 2. Semester der 6. Klasse bis zum Übertritt in die
Aktivriege. Willkommen sind Kidz aus Bernhardzell, Waldkirch und Umgebung.
Schnuppertraining:
11. + 18. Januar 2017
Aktive Jugend
Individuelle Planung, effi ziente Realisation und kompetenter Service: Unsere erfahrenen Projektteams entwerfen Sicherheitslösungen, die ganz auf Sie zugeschnitten sind. Bei KOCH sind Sie unter Profi s.
www.koch.ch
Sicher ist sicher
KOCH Group AG | 8304 Wallisellen | 4127 Birsfelden | 9015 St.Gallen | 3006 Bern | 1630 Bulle
Turnershow Programm 2016
Reihenfolge Name der Nummer Riege
1 Boarding KITU
2 Safety on Board MUKI
3 Am Pool / Animation Aktivriege Gerätekombi
4 Landgang Barcelona Jugi klein mixed
5 Showabend Geräteriege
6 Stürmische Nacht Knaben gross
Pause
7 Gastverein Freitag TV Gossau
Gastverein Samstag poleMotion Gossau
Gastverein Samstag TV Sirnach
8 Shopping Mädchen gross
9 Kabinengefl üster Frauenriege
10 Mann über Board Männerriege
11 Arztbesuch Akro
12 Kapitänsdinner Aktivriege Aerobic
20
LeiterInnen Nummernsponsor
Edith Strimer, Franziska Odermatt Gipsergeschäft Tinella GmbH
Judith Bolzern, Karin Hengartner Pfi sterReisen.ch, Waldkirch
Patricia Ledergerber, Bruno Burger V. Burger AG, St. Gallen
Simone Casimiro, Larissa Garzonio IN metall GmbH, Bernhardzell
Simon Rohrer, Rahel Rohrer, Rico
Hengartner, Varinja GschwendHairstyling Andrea, Häggenschwil
Romano Egger, Lee Aggeler,
Cornel KollerLISTA AG, Erlen
Kurt Beck Proholz GmbH, Bernhardzell
Petra Leibundgut Dorfl aden Bernhardzell
Bruno Bengeser, Manuel Stalder Proholz GmbH, Bernhardzell
Ronja Bolzern, Julia Bolzern Helvetia Versicherung, St. Gallen
Anita SchöbRuth Imfeld Bauernspezialitäten,
Bernhardzell
Judith Bolzern, Karin Hengartner Studerus August AG, St. Pelagiberg
Rico Hengartner, Silvan Schai Avara Immobilien AG, St. Gallen
Melanie Keller, Fabienne Tanner,
Yves BetschartOertle Holz AG, Schachen b. Herisau
21
www.schreinerei-burger.ch
www.facebook.com/v.burgerag
• planung & beratung• raumgestaltungen• möbelbau• innenausbau• tische• küchenbau• badezimmermöbel• schalteranlagen• cnc service
v.burger ag • lukasstrasse 29 • 9008 st.gallen
tel. 071 245 40 15 • fax 071 245 40 27
AusstellungMo-Fr 7:00 - 12:00 / 13:30 - 17:00, oder nach Vereinbahrung
NEU NEU
Rico HengartnerBernhardzell
We
rbu
ng
Susanne BaumannBernhardzell
We
rbu
ng
Das Organisationskomitee
der Turnershow
23
Sandy BirrerBernhardzell
Tanja Neff Bernhardzell
Nicole Keller & Showgruppenteam
Silvan SchaiBernhardzell
Kevin HengartnerBernhardzell
Fe
stw
irts
cha
ft
OK
-Prä
sid
en
t
OK
-Prä
sid
en
tP
rog
ram
m
Sh
ow
gru
pp
e
Ak
tua
rin
Edith StrimerBernhardzell
Franziska OdermattBernhardzell
Tom
bo
la
Tom
bo
la
Bruno BurgerBernhardzell
Ba
u/V
erk
eh
r
Karin DiemBernhardzell
Fin
an
zen
Priska KellerWaldkirch
Fin
an
zen
Steffi ScheiwillerSt. Gallen
Pe
rso
na
l
Raphael Bolliger
Gesunder Genussaus der Region!
Gonzhus9304 Bernhardzell Tel. 071 433 19 85 www.lehmann-fruechte.ch
Schnuppertraining
Geräteriege Bernhardzell
Wer: Mädchen und Jungs (Jahrgänge 2011 bis 2008)
Wann: Dienstag, 17. Januar 2017, 18.30 bis 20.15 Uhr
Wo: Mehrzweckhalle Bernhardzell
Voraussetzung: Gute Beweglichkeit, Spass am Geräteturnen
Anmeldung: [email protected]
Landw. Genossenschaft
Getränke Handel
9304 Bernhardzell
Tel. 071/ 433 13 13
Festlieferant des STV Bernhardzell
Th. Inauen AGNeubrunnstrasse 19205 WaldkirchTelefon 071 434 67 [email protected]
Saubere Wärme
Impressionen Turnershow 2015STV Bernhardzell
Akro
Aktivriege Tanz
Mädchen gross
Aktivriege Aerobic
KITU
MUKI
Vorankündigung
!!!Achtung!!! Mittwoch vor Auffahrt
MZG Bernhardzell9. Mai 2018
Ströbele AG | CH-8590 Romanshorn
Telefon +41 (0)71 466 70 50
www.stroebele.ch
Ströbele der Erfolgs beschleuniger
Aufschwung für Ihre DrucksachenStröbele realisiert Ihre Vereinsdrucksachen
vom Mitteilungsblatt bis zur Festschrift.
Jeep Grand Cherokee – Eine majestätische Erscheinung
Mit souveräner Eleganz beherrscht der Jeep® Grand Cherokee die Szene und kann dabei seine Kraftreserven kaum verhehlen. Markant und sportlich zeigt sich die Front und verschafft allen Ausstattungsversionen einen einzigartigen Auftritt.
Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst!
Garage Kaufmann AG Arbonerstrasse 39 9300 Wittenbach
www.garagekaufmannag.ch
Januar 13. - 15. Hallenfussballturnier Waldkirch
20. Generationentraining
20. Hauptversammlung Männerriege
21. Maskenball Bernhardzell
Februar 10. HV STV Bernhardzell
17. Hauptversammlung Frauenriege
18. & 19. Skiweekend
25. 1. Papiersammlung (Knaben gross und GETU)
25. Schlittschuh-Plausch mit Pizza-Schmaus
März 03. Generalversammlung Raiff eisenbank Bernhardzell
April xx Toggenburger Gerätemeisterschaft (GETU K1 – K7)
Mai 6. 2. Papiersammlung (Mädchen gross und Knaben gross)
13. Seilzieher, Waldkirch
20. Leuberg-Cup, Zuzwil
xx Fürstenland-Cup, Henau
(Teilnahme der Jugendriegler obligatorisch)
Juni 11. Spiel ohne Grenzen, Gonten
(Verschiebedatum18. Juni 2017)
24. Schnellster Bernhardzeller, Plauschwettkampf,
Volleyball-Turnier
Juli 10.–16. Sommerlager SGTV
August 19. 3. Papiersammlung (Mädchen gross und Knaben gross)
25.-27. Dorfgrümpelturnier, Waldkirch
xx Appenzeller Gerätemeisterschaft (GETU K1 – K7)
September xx Kantonale Gerätemeisterschaft (GETU K1 – K7)
3. LAMJU
9. 1-tägiger Jugi-Ausfl ug
November 4. 4. Papiersammlung (GETU und Mädchen gross)
xx Toggenburger Spieltag, Bazenheid
19. Familienvorstellung
24. Turnershow STV Bernhardzell
25. Turnershow STV Bernhardzell
Dezember 6. Klausabend (Jugi)
Termine 2017
STV Bernhardzell
31Aktuellste Daten und Infos unter www.stvbernhardzell.ch
Wir nehmen uns Zeit für unser Bier.Wir nehmen uns Zeit für unser Bier.
Ein gutes Bier braucht Zeit. Deshalb nehmenwir uns beim Brauen besonders viel davon.Und das seit bald 240 Jahren. Damit Sie jeden Schluck geniessen können.
35
JugiTurnhallen-Belegungsplan
Jugi Bernhardzell
Montag KITU 15.30 bis Franziska Odermatt 16.30 Uhr Edith Strimer
Mädchen 18.25 bis Ronja Bolzern gross 19.55 Uhr Julia Bolzern
Dienstag MUKI 09.00 bis Judith Bolzern 10.00 Uhr Karin Hengartner
Geräteriege 18.30 bis Simon Rohrer 20.10 Uhr Rahel Rohrer Rico Hengartner Varinja Gschwend
Mittwoch Mixed 18.15 bis Simone Casimiro kl. Mädchen 19.45 Uhr Larissa Garzonio u. Knaben
ab Januar Mixed 17.30 bis Simone Casimiro2017 kl. Mädchen 19.00 Uhr Larissa Garzonio u. Knaben
Aktive Jugend 19.00 bis Christof Oberholzer 20.30 Uhr Barbara Burgherr Larissa Eigenmann Julia Rusch Anita Schöb
Donnerstag Knaben 18.30 bis Lee Aggeler gross 20.00 Uhr Romano Egger
Freitag Geräteriege 18.30 bis Simon Rohrer 20.10 Uhr Rahel Rohrer Rico Hengartner Varinja Gschwend
Am 17. Januar 2017 fi ndet ein Schnuppertraining für das Getu statt.
Jugi - Verantwortliche: Priska Keller
Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen!
Turnerjahr 2015
37
Turnhallen-Belegungsplan
Erwachsene
Montag Frauenriege 20.00 bis Sandy Birrer 21.30 Uhr
Dienstag Teamaerobic 20.15 bis Fabienne Tanner (gemischt) 22.00 Uhr Melanie Keller Yves Betschart
Mittwoch Akro 20.15 bis Silvan Schai (gemischt) 22.00 Uhr Rico Hengartner
Donnerstag Männerriege 20.15 bis Thomas Beerli 22.00 Uhr Erich Sutter
Freitag Gerätekombi 20.15 bis Bruno Burger (gemischt) 22.00 Uhr Patricia Ledergerber
Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen!
Gesucht:Tombola-VerantwortlicheAb der Turnershow 2017 suchen wir zwei oder mehrere
(ehrenamtliche) Tombola-Verantwortliche.
Habt ihr Freude am Shoppen und auf Schnäppchenjagd zu
gehen? Dann seid ihr die Richtigen für uns!
Günstige Tombolapreise können das ganze Jahr gekauft werden. Natürlich steht
euch auch ein entsprechendes Budget zur Verfügung. Ausserdem sollen auch
Sponsoren für Preise gesucht werden.
Haben wir euer Interesse geweckt? Dann meldet euch bitte beim OK-Präsidenten
Kevin Hengartner, [email protected].
Liebe Freunde
des STV Bernhardzell
39
Einen spannenden Abend und gute Unterhaltung wünscht Ihnen Ihr
Danke für Ihren Besuch und auf ein baldiges Wiedersehen
Unsere Turner bedanken sich für Ihre Unterstützung
Reden Sie mit uns über Ihre Wertschriftenanlagen.
Wir machen den Weg frei
Immer da, wo Zahlen sind.
Raiffeisenbank BernhardzellSt. Gallerstrasse 31, 9304 Bernhardzell Tel. 071 434 66 33