Download - TVs de los 80s.pdf

Transcript
Page 1: TVs de los 80s.pdf

Los Televisores en la Década del 80

En la fig. 1.1.1, se presenta un diagrama en bloques típico de unTVC de esta época. Por supuesto existen algunas variantes menores

entre diferentes marcaspero, en general, estadisposición es respetadapor la mayoría de losTVCs de esta época.

1.2.1 SINTONIZADOR YCONTROL DEL MISMO

El sintonizador es deltipo clásico con sintoníaa varicap, puede recep-cionar las bandas BI yBIII de VHF; el controldel mismo se realiza condos tensiones: una digi-tal (Vb) que seleccionala banda por conmuta-ción entre 0 y 12V y unatensión variable entre 0y 33V que selecciona elcanal deseado dentro dela banda.

La unidad de sinto-nía es la que genera es-tas tensiones. La gene-ración, en general selograba con una botone-ra, que seleccionaba di-ferentes potenciómetrosmultivueltas, que oficia-ban como memoria yeran ajustados por elusuario cuando compra-ba el TV, para sintonizarlos canales locales.

LOS TELEVISORES EN LA DECADA DEL 80

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 1

11

Figura 1.1.1

Page 2: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES EN LA DECADA DEL 80

En la unidad de sintonía es donde se pueden encontrar las ma-yores variantes entre modelos. La simple botonera era en muchos ca-sos reemplazada por un sistema del tipo TACH o STACH. Estos sis-temas se implementan en general con uno o dos circuitos integrados,que contienen 8 ó 4 biestables y un sistema de interconexión entreellos. Cuando el usuario pulsa un determinado canal, activa el corres-pondiente biestable y lo deja fijo en una posición que posibilita la co-nexión del preset, a la entrada Vs del sintonizador. Cuando el usuarioselecciona otro canal, el circuito de interconexión desactiva ese bies-table y activa el seleccionado. La conmutación efectiva de los presetsuele estar realizada exteriormente con un sumador digital a diodos yun transistor. En este transistor se suele agregar el circuito de CAF.

En esta época, alcanzaba con poder sintonizar ocho canales, cua-tro de la banda BI y cuatro de la banda BIII. Dada la pequeña capaci-dad de programación de canales, la indicación del programa sintoni-zado quedaba a cargo de un display formado por ocho diodos LEDs.

El circuito de CAF es una realimentación de VCC desde la etapade FIV que, complemetando elajuste de sintonía del preset enforma automática, logra unasintonía precisa de los canales yun mantenimiento de la misma,aun cuando cambien las condi-ciones de trabajo del sintoniza-dor (temperatura y tensiones dealimentación).

Por último, el sintonizadornecesita otra realimentación deVCC, para acomodar su ga-nancia de tensión a las diferen-tes amplitudes de señales de en-trada. Esta tensión no es otraque el CAGR; es decir, el con-trol automático de ganancia re-tardado. Su funcionamiento estal, que con señales bajas el sin-tonizador funciona a máximasensibilidad; basta que las seña-les no lleguen a un nivel consi-derable, el AGCR no modificasu tensión (mejor relación señala ruido del sistema). Reciéncuando la FIV no puede con-trolar por sí sola la ganancia to-tal (sintonizador más FI) enton-ces comienza a actuar el AGCR

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

Sintonizador y Control

2 REPARACION FACIL DE TV

Figura 1.2.1

Page 3: TVs de los 80s.pdf

y reduce la ganancia del sintonizador.

La mayoría de los sintonizadores son de control directo (más ten-sión CAGR, más ganancia) pero también existen los de control inver-so (más tensión CAGR, menos ganancia). Los primero suelen tenerel máximo de ganancia en 8V y el mínimo en 4V.

1.3.1 FRECUENCIA INTERMEDIA DE VIDEO

En general, se trata de una etapa compuesta por un solo integrado(en algunos casos puede existir una etapa de PRE-FIV). La confor-mación de la curva de FIV, se realiza previamente a la etapa por unconjunto de bobinas y capacitores cerámicos que constituyen circui-tos pasantes y de trampa. Ver fig. 1.3.1.

El amplificador puede ser del tipo gatillado, con un pulso tomadodel FLYBACK, o del tipo común pero con detector sincrónico. Loselementos externos, necesarios para el funcionamiento de estos inte-grados, suelen ser muy pocos. Apenas dos bobinas: una para el detec-tor sincrónico y otra para el CAF. Normalmente necesitan un presetpara ajustar el punto de retardo del sintonizador (CAGR).

La señal de entrada es la entregada por el sintonizador (general-mente una salida de 75 ohms conec-tado por un corto cable coaxil). Laseñal de salida es la señal de videocompuesta en general de 2,5V pap.

1.3.2 LA SEÑAL DE VIDEO

COMPUESTA

La señal de salida de la etapa deFIV es una señal multiplexada en fre-cuencia y en amplitud. Con esto que-remos decir que tiene varias compo-nentes de diversas frecuencias, quepueden ser separadas entre sí por in-termedio de filtros LC y circuitos de-tectores de nivel. A continuación, seenumeran estas componentes indi-cando el tipo de separación utilizado:

LUMINANCIA Rechazo portrampas de 3,58 y 4,5 MHz

CROMINANCIA Filtro pasa-

LOS TELEVISORES EN LA DECADA DEL 80

Señal de Video Compuesto

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 3

Figura 1.3.1

Page 4: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES EN LA DECADA DEL 80

banda centrado en 3,58MHz

FI SONIDO Filtro pasabanda centrado en 4,5MHz

SINCRONISMO Separador por amplitud

La señal de luminancia se obtiene de la señal de video compuesto,simplemente colocando en el camino de la misma dos circuitos reso-nantes paralelo o trampas que resuenan en las portadoras de sonido yde crominancia. De este modo al anular las portadoras y las bandaslaterales de estas señales, queda como resto la luminancia pura o LU-MA.

Un simple circuito de resonante en 3,58MHz, separando de la se-ñal de video las componentes de crominancia y sus bandas laterales,genera la señal de crominancia o CROMA. Del mismo modo se ob-tiene la señal de FIV, pero con un circuito resonante de 4,5MHz.

1.4.1 EL SEPARADOR DE SINCRONISMO Y

OSCILADOR HORIZONTAL

Esta etapa puede estar distribuida de diversas maneras, pero engeneral se asocian las etapas osciladora horizontal y separadora desincronismos. Algunos CI contienen un separador de sincronismovertical por temporización interna, es decir que no ne-cesitan un circuito integrador externo del tipo RC; sim-plemente de una de las patas del CI sale un pulso desincronismo vertical, listo para su uso. En otros, se re-curre al clásico circuito RC doble, conocido como inte-grador. Ver fig. 1.4.1.

La señal de entrada es el video compuesto y se aplicaal integrado a través de una red de doble constante detiempo (vertical y horizontal). La entrada del integradoes la base de un transistor sin polarización de continua.Debido al efecto de carga y descarga de la red, la co-rriente de colector se deforma de modo que sólo que-dan presentes los pulsos de sincronismo, que forman laparte más alta de la señal.

La sección osciladora horizontal consta de un VCOdel tipo a RC con red externa y un CAFase que lo con-trola. El CAFase utiliza como señal de referencia unpulso tomado del flyback (FB) que puede estar integra-do por un circuito RC externo.

Actuando sobre la tensión continua de control delVCO, se ajusta la frecuencia libre horizontal por inter-medio de un preset. La tensión de error del CAFase sefiltra con una red RC externa que en general está retor-

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

Separador de Sincronismo yOscilador Horizontal

4 REPARACION FACIL DE TV

Figura 1.4.1

Page 5: TVs de los 80s.pdf

nando al mismo CI, para modificar la constante de tiempo, todo ellocon el fin de mejorar el rango de captura del oscilador cuando ésteestá desenganchado. También se utiliza el mismo circuito de reduc-ción de la constante de tiempo cuando se desea ver señal de unaVCR; en este caso, para evitar vibraciones de la parte superior de lapantalla. La llave VCR suele estar ubicada en el frente del TV y esoperada por el usuario.

La salida del CI, es un pulso rectangular con un periodo de activi-dad adecuado para una etapa de salida horizontal a transistor.

1.5.1 LA ETAPA EXCITADORA Y DE

SALIDA HORIZONTAL

La etapa de salida es la clásica de los TVM, salvo por el nivel depotencia y por el rectificador de alta tensión, que es siempre del tipoa triplicador externo. El excitador es a transformador con núcleo deferrite y, salvo por la energía manejada, es similar al de un TVM. Verfig. 1.5.1.

Otra diferencia con los TVM es la frecuencia de sintonía del FB,que en TVC es de 5ª armónica y en TVM de 3ª. Esto no modifica elcircuito, pero sí las formas de onda de la señal de colector del transis-tor de salida horizontal.

La fuente primaria de alimentación de un TV de esta época es, engeneral, de alrededor de los 110V. En esta obra llamaremos a estafuente como VB1 o fuente primaria.

La tensión de la fuente VB1depende de la inductancia de lasección horizontal del yugo. Co-mo los yugos se diseñan para paí-ses que tienen una red de 110V,cuya rectificación directa da150VCC y considerando una re-gulación del orden de 40V, se lle-ga a la tensión de fuente de 110V.Para TV de 20” las tensiones VB1están comprendidas entre 105 y125V, según la marca y el modeloen cuestión.

Como la fuente primaria VB1sólo entrega +110V, esta tensióndebe alimentar la etapa de salida,la excitadora reducida por un re-sistor de alambre y el integrado

LOS TELEVISORES EN LA DECADA DEL 80

Etapa Osciladora yde Salida Horizontal

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 5

Figura 1.5.1

Page 6: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES EN LA DECADA DEL 80

oscilador horizontal por intermedio de un resistor y un zéner de 12V.En algunas marcas, se utiliza al transistor excitador horizontal paraalimentar el zéner de 12V. Ver fig. 1.5.2.

La secuencia de arranque delTV es la siguiente:

1) El usuario pulsa la llave deencendido (generalmente una teclacon autorretención).

2) La fuente pulsada arranca ygenera VB1.

3) La fuente VB1 alimenta eloscilador horizontal, la etapa exci-tadora y la etapa de salida.

4) El FB, alimenta el resto delTV con las tensiones que se enu-meran a continuación para unTVC típico:

+12VCC Uso general en todo el TV, salvo oscilador horizontal

+33VCC Para los diodos varicap del sintonizador

+40VCC Para la etapa de salida vertical

+200VCC Para los amplificadores de video

+400VCC Para las grillas Nº2 del TRC (ajustables)

+8KVCC Para el electrodo de enfoque del TRC

+27KVCC Para el ánodo final del TRC

6,3VCA Para el filamento del TRC

30VCA Como señal de refer. para el CAFase y el AGC gatillado

VLIM VCC dependiente del brillo de la imagen

La tensión VLIM se genera en el flyback y es una consecuencia dela corriente del haz electrónico. El tubocolor posee una máscara ranurada de hie-rro que debe presentar un ajuste perfectocon las barras de fósforo de la pantalla. Sila corriente de haz es excesiva, la máscarase deforma provisoria o definitivamente.Por lo tanto, un sistema automático ac-tuando sobre el canal de luminancia, seencarga de limitar el brillo.

El bobinado de alta tensión del fly-back no se conecta a masa sino a VB1por medio de un resistor. Cuando el bri-llo es mínimo, sobre este resistor no haycaída de tensión y VLIM es igual a VB1,cuando el brillo es máximo la caída sobre

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

Etapa Osciladora yde Salida Horizontal (Cont.)

6 REPARACION FACIL DE TV

Figura 1.5.2

Figura 1.5.3

Page 7: TVs de los 80s.pdf

este resistor es máxima, pero de signo contrario a VB1, por lo tantoVLIM es mínima. Esta tensión mínima reduce la tensión del controlde brillo por un sumador a diodo. Ver fig. 1.5.3.

1.6.1 LA ETAPA DE DEFLEXION VERTICAL

En esta época se comenzaron a comercializar losprimeros circuitos integrados de deflexión vertical;por lo tanto, es común observar TVCs con CI yTVCs con elementos discretos. Los CI de esta épocasólo realizaban el procesamiento en bajo nivel, utili-zaban para la potencia propiamente dicha dos tran-sistores externos, montados en sus correspondientesdisipadores.

Los circuitos integrados, no eran más que losmismos circuitos discretos en un encapsulado plásti-co. El diagrama en bloques se puede observar en lafig. 1.6.1. El circuito oscilador vertical o generadorde rampa es, por lo común, un astable, realizado condos transistores con sincronización por una de lasbases. Le sigue un conformador de rampa del tipotransistor repetidor. Esta primera parte de la defle-xión se acopla al amplificador de salida con un capa-

citor electrolítico externo.El transistor repetidor seutiliza también para intro-ducir una componente depredistorsión, que compen-se la alinealidad del amplifi-cador de salida. En esta épo-ca, se puede observar unagran cantidad de circuitosbasados en el concepto20AX, difundido por Fapesa(Philips de Argentina), porlo tanto, daremos comoejemplo característico ungenerador vertical de estamarca. Ver fig. 1.6.2.

Los ajustes de esta pri-mera etapa son tres, a saber:A) frecuencia libre vertical,B) altura vertical y C) linea-lidad vertical.

LOS TELEVISORES EN LA DECADA DEL 80

Etapa de Deflexión Vertical

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 7

Figura 1.6.1

Figura 1.6.2

Page 8: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES EN LA DECADA DEL 80

La etapa de potencia es una modificación de los circui-tos amplificadores de audio. En realidad, un amplificadorde audio con buena respuesta a 50Hz es apto como etapade deflexión vertical, aunque el hecho de incluir el retraza-do por debajo de la tensión de fuente tiene el inconvenien-te del bajo rendimiento y el calentamiento desparejo de lostransistores de potencia (mayor en el de arriba).

Los mayores cambios se presentan en el circuito de rea-limentación. En un amplificador de audio, la realimenta-ción de CA es por tensión y por lo tanto la red de reali-mentación negativa está conectada sobre el parlante. Enuna etapa de salida vertical, se busca que la corriente por elyugo sea proporcional a la tensión en rampa de la entrada;esto significa que debe existir un resistor de pequeño valor, en seriecon el yugo, sobre el cual se toma la señal de realimentación.

La otra diferencia importante está en la realimentación de CC,que ajusta el punto de trabajo de la etapa de salida. En un amplifica-dor de audio, el punto de trabajo está situado justo en la mitad de latensión de fuente. Una etapa vertical (que, como las que estamos es-tudiando, realiza el retrazado por debajo de la tensión de fuente) tie-ne que trabajar con señales muy asimétricas y, porlo tanto, conviene polarizarlas. La tensión en estecaso, es del orden del 25 % de la tensión de fuente.Ver fig. 1.6.3.

Para conseguir la forma de rampa de la señal dela fig. 1.6.3, el capacitor de acoplamiento al yugodebe tener un valor exageradamente alto. Esto sesoluciona en forma práctica: se permite una distor-sión, pero se la compensa con el preset de lineali-dad. De esta manera, surge la necesidad del presetde linealidad, que era de rigor en todos los mode-los de esta época.

El control de linealidad, puede ubicarse tam-bién en la red de realimentación de CA, para pro-ducir una realimentación alineal. Una etapa de sa-lida vertical clásica puede observarse en la fig.1.6.4 y corresponde también a Fapesa (esta salidacomplementa el oscilador de la fig. 1.6.2).

1.6.2 LA TENSION DE FUENTE

DE LA SALIDA VERTICAL

Este valor de tensión varió notablemente con eldesarrollo de los televisores. Como el técnico suele

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

8 REPARACION FACIL DE TV

Figura 1.6.3

Figura 1.6.4

Page 9: TVs de los 80s.pdf

tener problemas a la hora de determinar cuál es la tensión de fuentecorrecta para la etapa de salida vertical, vamos a aclarar aquí el tema y

luego lo retomaremos al analizar otrasépocas. Los valores indicados en estepunto tienen validez sólo para TVCs endonde la tensión de retrazado está pordebajo de la tensión de la fuente vertical.

La sección vertical del yugo está for-mada por dos bobinas que pueden estarconectadas en serie o en paralelo. En rea-lidad las bobinas pueden tener cualquiervalor de resistencia, pero los fabricantesde yugos suelen fabricar cada bobina conun valor estándar de 25 ohms. De estamanera, se pueden encontrar yugos de12,5 ohms que necesitan una tensión defuente de 30V y yugos de 50 ohms quenecesitan 120V. En el primer caso, la ten-

sión se rectifica desde un bobinado auxiliar de FB, en tanto que en elsegundo caso se utiliza directamente la fuente VB1. Ver fig. 1.6.5.

1.7.1 LA ETAPA DECODIFICADORA DE SONIDO

El decodificador de sonido es la primera etapa que se integró enlos TVM; por lo tanto, todos los TVCs del 80 tenían incluidas etapasintegradas como decodificadoras de sonido.

En la misma época, comenzaron a difundirse masivamente los fil-tros cerámicos y, como los decodificadores de sonido estaban ya muydesarrollados, los primeros filtros cerámicos que se fabricaron fueronprecisamente para estas etapas. En general, los TVCs utilizaban unsolo filtro cerámico como separador de sonido, conectado entre eldetector de video (todos las FIV eran del tipo a interportadora) y eldecodificador de sonido.

El segundo filtro selectivo del decodificador quedaba a cargo deun circuito LC paralelo. Esta disposición no es casual; existían filtrosadecuados para la etapa detectora de sonido, pero se prefería una dis-posición híbrida, porque ambos filtros debían estar apareados (difi-cultando el service) y porque en caso de usar doble filtro, no habíaposibilidad de corregir un mal funcionamiento de aquellas emisorasque transmitían las portadoras de video o sonido, con su frecuenciafuera de tolerancia.

El procesador de sonido sólo realizaba la función de recibir la FISde 4,5MHz modulada en frecuencia y entregar una señal de audio dealgunos cientos de milivolt.

LOS TELEVISORES EN LA DECADA DEL 80

Etapa Codificadorade Sonido

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 9

Figura 1.6.5

Page 10: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES EN LA DECADA DEL 80

El desénfasis se lograba con un circuito RC externo. En la fig.1.7.1 se puede observar un circuito característico.

1.7.2 LA ETAPA DE

SALIDA DE AUDIO

En esta época coexisten dos criteriosdiferentes de etapas de salida de audio:A) con amplificador integrado y B) consalida discreta a transformador.

Los del tipo “A” fueron copias delos existentes en los TVM y tenían, porlo tanto, sus mismos problemas.

La etapa de audio es, por mucho, lade consumo más variable del TVC (cuando tiene funcionando la salidaen clase B), y esta variación puede afectar el entrelazado vertical y pro-ducir modulación de ancho, si la fuente de alimentación no tiene sufi-ciente regulación. En los TVM, este inconveniente no se presentabaporque la fuente utilizada era la general del TV, que presentaba bajaimpedancia. En cambio, en TVC, la fuente de 12V se obtiene por rec-tificación de un bobinado del FB y el capacitor de fuente es de peque-ño valor (adecuado a la frecuencia de 15.625Hz). Para compensar estedefecto, se recurre a una compensación de consumo por intermedio deun circuito como el de la fig. 1.7.2. Ahora el consumo es constante,porque TR1 se encarga de consumir cuando el integrado no consume(silencios) y aumenta la tensión de emisor, ya que no hay caída de ten-sión en la R de emisor de TR1. Los del tipo “B” no tienen este incon-veniente, ya que fun-cionan en clase A y enesta clase, el consumoes constante.

En cambio, el usode un transformadorproduce distorsión ymala respuesta en bajos.

En la fig. 1.7.3, seejemplifica este tipo decircuito. Se puedeapreciar que la salida atransformador no re-quiere un rectificadorespecial, porque se ali-menta desde la fuenteVB1.

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

Etapa de Salida de Audio

10 REPARACION FACIL DE TV

Figura 1.7.1

Figura 1.7.2

Page 11: TVs de los 80s.pdf

1.8.1 EL PROCESADOR DE CROMA/LUMA

En 1980, prácticamente todos los decodificadores estaban com-puestos por tres CI. La señal de entrada es la conocida señal de videocompuesto y las salidas, por lo general, son las tres señales de diferen-cia de color (R-Y), (A-Y) Y (V-Y) y la señal de luminancia Y.

Para el correcto funcionamiento del decodificador son necesariasvarias señales de control de CC a saber: brillo, contraste y saturaciónde color, que se obtienen con potenciómetros ajustables por el usua-rio. Además, también contribuye una señal generada en el bobinadode retorno del FB y que no es otra que la ya conocida señal del limi-tador de corriente de haz. También es necesario un pulso de frecuen-cia horizontal, que permita operar el gatillado de la etapa de croma,con el fin de separar el pulso de burst. Este pulso de gatillado tienediferente forma y diferente método de generación, según que se tratede TVCs europeos o japoneses. Dada la importancia de este pulso,vamos a completar esta explicación:

El burst, que envía la emisora cuando transmite en color, es unasalva de unos 5 ciclos de la subportadora de color, que se envía un po-co después del pulso de sincronismo horizontal. La función de estepulso es sincronizar el generador de color a cristal que se encuentraen el receptor. Su importancia es fundamental, porque la transmisiónde la señal de color se realiza con portadora suprimida y si no se re-constituye con el generador de color, los detectores de R-Y y de A-Yno pueden realizar su función. Pero el generador de color no serviríade nada si estuviera desincronizado; justamente, la salva de pulsoscumple esta función, pero debe ser separada del video compuesto.

Para separar el burst, se debe generar un pulso con un cierto re-tardo respecto del pulso horizontal.

Los europeos acostumbran utilizar unpulso generado electrónicamente en el CIoscilador horizontal y que lo llaman SC (delinglés sand castle, que se traduce como cas-tillo de arena); este pulso tiene una formaespecial que se puede ver en la fig. 1.8.1 yque cumple una doble función: la parte másancha, actúa como borrado y la más angostacomo gatillado.

Los japoneses generan la señal de disparoen el mismo decodificador, con un circuitoLC sintonizado en la tercera armónica delretrazado horizontal y alimentado por un bo-binado del FB. Este pulso se acostumbra lla-mar GBP o pulso del gatillo del burst y tam-bién se observa en la fig. 1.8.1.

LOS TELEVISORES EN LA DECADA DEL 80

Procesador deCroma/luma

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 11

Figura 1.8.1

Page 12: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES EN LA DECADA DEL 80

El diagrama en bloques del decodificador completo se puede ob-servar en la fig. 1.8.2. Un primer integra-do se encarga de procesar la luminanciaobtenida por filtrado de la señal de videocompuesto y la crominancia separada conotro filtro centrado en 3,58MHz. El pro-cesamiento de la luminancia significa re-ponerle la componente continua y sumarleuna componente dada por el control debrillo, amplificar o atenuar la señal deacuerdo al control de contraste y producirel borrado horizontal y vertical. El proce-sado de la crominancia significa amplificarla componente de croma según el controlde saturación y excitar la línea de retardode crominancia.

El filtro separador de crominancia esdel tipo LC y debe ser ajustado centrán-dolo en 3,58MHz. Para separar la lumi-nancia de la señal de video compuesta, éstadebe perder sus componentes de3,58MHz, cosa que se consigue utilizandouna trampa LC ajustable, centrada en3,58MHz.

Como los anchos de banda de los am-plificadores de luminancia y crominanciason totalmente distintos (CROMA =1MHz y LUMA = 4.5MHz), se necesitaretardar la luminancia para que, en el pro-ceso posterior de matrización, ambas seña-les lleguen al mismo tiempo. El agregadode una línea de retardo de luminancia co-rrige las cosas. En esta época las líneas deretardo eran del tipo de constantes, distri-buidas con forma cilíndrica del diámetro y largo de un cigarrillo.

Un segundo circuito integrado está dedicado a la generación de lasubportadora de crominancia y a su enganche con el burst; en este in-tegrado, se encuentra el amplificador gatillado que separa el burst, elCAFase de crominancia, el generador a cristal de 3,58MHz, la llavePAL y los circuitos para conseguir las dos fases de la subportadora,que todos los sistemas de color necesitan (0 y 90º) . En esta época, losajustes de esta etapa eran dos: la frecuencia libre del generador a cris-tal y un circuito LC externo, que permitía conseguir una subportado-ra desfasada 90°. Ambas subportadoras son enviadas al tercer integra-do, que completa el sistema.

En el tercer circuito integrado, se produce la demodulación de la

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

12 REPARACION FACIL DE TV

Figura 1.8.2

Procesador de Croma/luma

Page 13: TVs de los 80s.pdf

señal de color. La señal de entrada es la proveniente de la línea de re-tardo de crominancia y su bobina sumadora de salida. Como sabe-mos, el sistema PAL ya tiene separadas en este punto las componen-tes R-Y y A-Y. De cualquier modo, los detectores utilizados en CIson del tipo sincrónico, con lo que se consigue una separación aunmayor. En este integrado, se realiza un último proceso de borradohorizontal y se obtiene la señal V-Y por un proceso de prematrizado.La señales de salida de este circuito integrado, son las tres señales dediferencia de color. En algunos modelos, el proceso de detección ymatrizado es ajustable por intermedio de presets.

1.9.1 LA SALIDA DE VIDEO

La salida de video estaba realizada con transistores en disposiciónemisor común. En algunos casos, se recurría a compensaciones de larespuesta con bobinas piking coil (inductores bobinados sobre elcuerpo de un resistor de valor tal, que redujera notablemente su fac-tor de mérito). En todos los casos, se compensaba la respuesta por re-des RC agregadas sobre el resistor de emisor. La excitación de lostres transistores de salida quedaba, por lo general, a cargo de un cir-cuito integrado, que cumplía la doble función de excitador, con in-greso de realimentación desde los colectores de los transistores de sa-lida y matriz.

Para que se pueda realizar correctamente el matrizado, a este inte-grado le llega la señal Y desde el primer integrado de LUMA/CRO-MA y las diferencias de color, desde el detector de color. Ver fig.

1.9.1.

Los ajustes de esta etapaeran por lo general dos: la ga-nancia de rojo y de azul, yaque el amplificador de verdese deja con ganancia fija paraque actúe como referencia denivel.

El ajuste se completabacon los puntos de corte de ca-da cañón, aunque por lo ge-neral estos preset se ubicabanen la etapa de deflexión hori-zontal. El método de ajustedel corte de haz consistía enmodificar la tensión de la gri-lla dos del tubo, que en esaépoca era independiente para

LOS TELEVISORES EN LA DECADA DEL 80

Salida de Video

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 13

Figura 1.9.1

Page 14: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES EN LA DECADA DEL 80

los tres cañones. Todos los televisores tenían algún método (llave, co-nectores, etc.) que permitía cortar la deflexión vertical, para realizarel ajuste del corte de haz con más precisión.

1.10.1 LA FUENTE DE ALIMENTACION

Cuando la TV color llegó a la Argentina, prácticamente todas lasfuentes de alimentación eran del tipo pulsadas. Apenas podemos en-contrar uno o dos modelos de TVCs, con auto transformador de 220a 110, rectificador en puente para lograr unos 150VCC y luego unregulador analógico a transitor, para conseguir la tensión VB1.

Las fuentes pulsadas, a su vez, se deben dividir entre las que esta-ban basadas en un circuito integrado, que manejaba sólo la parte deseñal y dejaba para realizar exteriormente una etapa excitadora y otrade potencia (concepto Philips 20AX) y las discretas, compuestas portransistores de señal, tiristores y transistores de potencia (conceptoSiemens). Las primeras tenían el chasis vivo, en tanto que las segun-das lo tenían aislado, cosa que para esa época carecía de mayor im-portancia, debido a que los TVCs no tenían entrada de audio-video.

Las tensiones entregadas por estas fuentes eran, por lo general, só-lo la correspondiente a la fuente primaria (VB1). En pocas ocasiones,se observa que se obtiene también la tensión para el amplificador devideo ( 160 a 220 VCC).

El encendido de todos los TVCs se producía con una llave del ti-po botonera, con suficientes prestaciones para conmutar la corrientede carga del capacitor electrolítico principal y la línea de desmagneti-zación. Con la llave cerrada, el TVC no producía ningún consumo,ya que no contaban con control remoto.

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

La Salida de Video

14 REPARACION FACIL DE TV

Page 15: TVs de los 80s.pdf

Los Televisores de 1985

En este periodo los TVCs comenzaron un cambio muy importan-te, nada menos que la digitalización progresiva de sus circuitos. El as-pecto exterior de los TVCs comenzó a cambiar considerablemente.Los potenciómetros desaparecieron y fueron remplazados por dospulsadores marcados con una flechita hacia arriba y hacia abajo. Poresto los TVCs se fabricaban con una etapa que antes no existía, elcontrol remoto o, tal vez debemos decir dos etapas, si consideramosel transmisor y el receptor.

En el interior, el principal cambio lo daban los circuitos integra-dos múltiples, los circuitos decodificadores de color en un solo chip yprincipalmente la utilización de los primeros microprocesadores, queestaban indicando un cambio notable en la arquitectura del circuito.Los cambios en otros componentes pasaban casi desapercibidos, perono eran menos importantes; por ejemplo los TRC cambiaban la es-tructura de los cañones ya que la grilla dos era una estructura únicapara los tres cañones. Otro cambio importante del tubo estaba en elmetalizado interno y la pintura conductora externa; la experiencia lehabía mostrado a los fabricantes de TVCs que la mayoría de las fallasse producían por efectos de los arcos internos del tubo, que se propa-gaban a los circuitos periféricos y dañaban los componentes; al lograrmayores valores de resistencia en el metalizado y la pintura, estos ar-cos producían menores corrientes de descarga y por supuesto meno-res daños.

2.2.1 EL SINTONIZADOR Y SU CONTROL

La parte de RF del sintonizador no sufrió grandes cambios en estaépoca. Los cambios importantes se producen a nivel de los circuitosde control. En este periodo coexisten los mismos sistemas anteriores,pero con la posibilidad del control remoto y los sistemas con micro-procesador central, que estudiaremos en la siguiente época. El con-trol del sintonizador se sigue haciendo del mismo modo en todas lasépocas consideradas; siempre se realiza con una o dos tensiones digi-tales (0 o 12V) que cambian la banda y una tensión analógica de 0 a33V, que selecciona el canal.

Tal vez el cambio más importante en la parte de RF puede ser elagregado, en algunos modelos, de un sintonizador de UHF (en reali-dad, es un solo sintonizador con las dos bandas VHF y UHF). Estos

LOS TELEVISORES DE 1985

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 1

22

Page 16: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES DE 1985

TVCs se usaban fundamentalmente en la provincia de Bs. As., en lu-gares donde la banda BI y BIII estaban saturadas.

La etapa de control quedaba a cargo de un integrado o un conjun-to de integrados que se comandaban en forma remota o local, paraello el transmisor de control remoto emitía una serie de pulsos cuan-do el usuario presionaba un pulsador; esta información se transfor-maba en una modulación de luz infrarroja, que era captada por el re-ceptor infrarrojo del receptor, amplificada, decodificada y guardadaen un latch que controlaba en definitiva el parámetro que el usuarioquería modificar (brillo, contraste, volumen, canal o encendido/apa-gado, según el estado del TVC).

Estos decodificadores de control remoto cumplen una función si-milar a la que luego realizarían los microprocesadores y, en parte, po-dríamos considerarlos como tales, por lo menos a aquéllos que en suestructura interna cuentan con CPU, memoria, ALU, programa, etc.Otros, menos completos, cumplían su función combinando circuitosintegrado lógicos tipo compuerta.

La tensión VS y las VB1, VB2 para el control del sintonizadordebe memorizarse de alguna manera. En general esta memorizaciónqueda a cargo de una batería recargable que mantiene programadauna memoria volátil. En esta memoria se mantiene guardada una ta-bla que indica: el número de programa, la banda, un número que per-mite luego sintetizar la tensión VS y alguna información más, comopor ejemplo el sistema PAL o NTSC. Por supuesto todas estas infor-maciones están guardadas en forma binaria.

Para sintonizar el canal, es necesario variar la tensión de sintonía yobservar en la pantalla hasta lograr sintonizar el canal deseado conbuena definición. Algunos TVC generaban una tensión en rampa,que se iniciaba pulsando el botón de búsqueda y que detenía su creci-miento cuando se detectaba un canal. Si éste era el canal deseado, seterminaba de sintonizar con dos pulsadores de ajuste fino y luego sepresionaba un pulsador de memoria; en ese momento, la tensión ana-lógica se transformaba en información binaria con un conversor A/Dy se guardaba en la memoria. Si el canal no era el deseado, se pulsabaotra vez la tecla de búsqueda y la rampa seguía subiendo. Otros TVCtenían un solo potenciómetro multivuelta, que se utilizaba reiterada-mente para sintonizar todos los canales de la banda, de una manerasimilar a la descripción anterior. Luego, cuando el usuario solicitabaun determinado canal, se extraían los datos de la tabla de memoria ycon el número guardado en forma digital, se sintetizaba una tensiónque sintonizaba el canal. Este método se llamó sintonía por síntesisde tensión.

El decodificador tenía también a su cargo generar 4 tensionescontinuas de control (0 a 12V) para el control de los parámetros fun-damentales de la imagen (brillo, contraste, saturación y volumen) yuna tensión binaria para encender/apagar el TVC. Para evitar el uso

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

El Sintonizador y su Con-trol (Cont.)

2 REPARACION FACIL DE TV

Page 17: TVs de los 80s.pdf

de cuatro conversores D/A, se usaban salidas del tipo PWM; estas sa-lidas son en realidad pulsos de frecuencia fija pero con un ciclo de ac-tividad variable (con 32 ó 64 pasos). Filtrando las salidas PWM conun filtro RC, se obtiene su valor medio que es en definitiva la tensiónde control.

2.3.1 LA FUENTE DE ALIMENTACION PRIMARIA Y SECUNDARIA

Un TVC con control remoto debe tener, en principio, dos fuentesde alimentación, a saber: A) Primaria, que genera la tensión VB1 paraalimentar al FB, al excitador horizontal y al oscilador horizontal. B)Secundaria, en general de 12V, que alimenta el receptor de controlremoto, el decodificador y el relé que realiza el encendido. En gene-ral, se mantiene la llave principal de tipo a botonera por razones deseguridad (el relé corta sólo un polo) y para cumplir con las normasdel IRAM.

El sistema de encendido por relé no es el único utilizado. Algunosaparatos utilizan la misma etapa de salida horizontal como llave deencendido, simplemente dejan alimentadas las etapas de salida y exci-tadora horizontal y cortan el funcionamiento del oscilador horizontalcon la señal de encendido del decodificador de control remoto. Enestos casos el TVC tiene una sola fuente de alimentación, ya que conun bobinado secundario de la fuente pulsada, se puede obtener los12V permanentes que requieren el decodificador y el receptor decontrol remoto. De este modo se obtiene un menor costo, pero se sa-crifica confiabilidad, ya que hay más componentes permanentementeconectados a la red.

También existen TVCs, que en lugar de utilizar un relé utilizabansu equivalente electrónico, que es el triac. De esta manera, se preten-de aumentar la confiabilidad y evitar el uso de contactos metálicos.

Los CI para fuente de alimentación pueden dividirse en dos tipos:A) el criterio japonés con un CI que incluye el transistor de potencia(hay tanto monolíticos como híbridos) y B) el criterio europeo, conun circuito integrado que contiene hasta el excitador y un transistorde potencia externo. A este último criterio responde el CI TDA4001de Siemens, que es, por mucho, el más utilizado hasta la actualidad,inclusive por fabricante japoneses y coreanos; este circuito integrado,a su vez, está basado en la clásica fuente pulsada Siemens, utilizadadesde los principios de la TVC.

Se comienzan a imponer las fuentes con aislación de red, dado quela difusión de los videograbadores hace conveniente que los TVCstenga entrada de audio/video.

LOS TELEVISORES DE 1985

El Sintonizador y su Con-trol (Cont.)

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 3

Page 18: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES DE 1985

2.4.1 EL FILTRO DE SUPERFICIE Y LA FIV

Los televisores de 1980 tenían como filtro de FI, una serie de bo-binas y capacitores que conformaban la curva característica. Esta par-te del TVC era muy costosa, sobre todo porque necesitaba un ajustemuy preciso realizado con un barredor/marcador.

En el año 1985, se utilizaban ya los llamados filtros de superficie,que conformaban la curva de FI sin necesidad de ningún ajuste. Ade-más, con circuitos LC es muy difícil poder rechazar los canales ad-yacentes, de manera que estos no produzcan ninguna interferencia.Mientras los TVCs sólo recibían los canales de aire, en zonas con po-cos canales, el problema se resolvía adjudicando canales salteados.Pero ya a finales de esta época, se hablaba de la TV por cable y, eneste caso, se utilizan todos los canales; por lo tanto el rechazo de ca-nal adyacente debe ser muy grande para evitar interferencias.

El filtro de superficie tiene una atenuación de paso mayor que elfiltro LC; por este motivo, los circuitos se modifican con el agregadode un transistor preamplificador de FI, que compense dicha pérdida yadapte la impedancia de entrada del filtro. Ver fig.2.4.1.

La etapa propia de FIV no sufre mayores alteraciones en esta épo-ca, tal vez pueda mencionarse la desaparición de los sistemas de másde un integrado y prácticamente la ausencia de CI que requieran pul-so de gatillado.

2.5.1 EL DECODIFICADOR DE COLOR EN UN SOLO CHIP

El decodificador de color se simplifica notablemente, los europeoscomienzan a trabajar primero con dos CI y casi inmediatamente pa-san a sistemas de un solo chip. La cantidadde ajustes que requería el decodificador, sereduce al mínimo con la utilización de siste-mas que funcionan en frecuencia doble (7,16MHz); esto elimina el circuito LC, que ge-neraba la señal de portadora desfasada en90°. Por otro lado, se incluye la matriz en elmismo CI, por lo que ahora las señales de sa-lida son directamente R V y A, listas paraatacar a los amplificadores de video y sin ne-cesidad de ajuste, debido a la precisión de losresistores sumadores internos. Ver fig.2.5.1.

Los japoneses también presentan siste-mas de un solo chip, con la ventaja de seguir

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

El Filtro de Superficie y la FIV

4 REPARACION FACIL DE TV

Figura 2.4.1

Page 19: TVs de los 80s.pdf

utilizando los cristales clásicos (más baratos por la enorme produc-ción). El simple expediente de duplicar la frecuencia generada por elcristal, les permite evitar el uso de ajuste de la portadora desfasada.

Esta etapa sufre una modificación importante, por la necesidad delfuncionamiento binorma en PAL y NTSC, que requiere un aparatopreparado para ser utilizado con videograbadores. En general, elcambio se limita al agregado de un segundo cristal y a la existencia deuna pata especial en el CI, para la conmutación de los mismos y paralos necesarios cambios en los detectores de diferencia de color y elCAFase. El cambio se realiza por lo general en forma manual, conuna llave o por una tensión que proviene del decodificador de controlremoto.

La línea de retardo de luminancia es ahora del tipo con constantesconcentradas; es decir, un conjunto de bobinas y capacitores conecta-dos en cascada (en general de 5 etapas). De este modo el tamaño sereduce a un cubo de 1 cm X 1 cm X 2 cm de largo.

2.6.1 EL GENERADOR HORIZONTAL Y EL VERTICAL POR CONTEO

Estas etapas, que antes estaban separadas, se suelen juntar en unmismo CI, ya que ahora ambos circuitos forman parte de un bloqueúnico. En esta parte del TVC, es donde se producen las mayores mo-dificaciones de base, el oscilador vertical con sincronismo directo, es

LOS TELEVISORES DE 1985

El Decodificador de Coloren un solo Chip (Cont.)

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 5

Figura 2.5.1

Page 20: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES DE 1985

reemplazado paulatinamente por sistemas más sofisticados, que pre-sentan una mayor estabilidad contra pulsos de ruido y no requieren elajuste de la frecuencia vertical, inclusive algunos cambian automática-mente su frecuencia de acuerdo a la norma recibida. La sección hori-zontal contiene dos CAFase, el primero sincroniza el oscilador (queahora es de 32 veces la frecuencia horizontal normal) con el pulso desincronismo horizontal y el segundo, sincroniza la salida del osciladorcon un pulso de referencia del FB. Un circuito típico se puede obser-var en la figura 2.6.1

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

El Generador Horizontal y elVertical por Conteo (Cont.)

6 REPARACION FACIL DE TV

Figura 2.6.1

Page 21: TVs de los 80s.pdf

2.6.2 EL VCO DE 32FH Y EL CONTROLDE FASE HORIZONTAL

El VCO sólo tiene una conexión al exterior que es un punto deloscilador, donde se obtiene una resistencia negativa. Cualquier cir-cuito resonante, aplicado entre esa pata y masa produce una oscila-ción. En este rango de frecuencia, lo más adecuado son los filtros ce-rámicos ya que un cristal de esta frecuencia tendría un precioprohibitivo.

La señal del oscilador se divide posteriormente hasta obtener unafrecuencia de 2FH (ésta se utilizará en el generador vertical) y unafrecuencia FH, que se utilizará en el CAFase1 y para excitar la etapasiguiente (pulsos H’) . Al mismo CAFase1 le llegan los pulsos de sin-cronismo horizontal. Ambos se comparan en fase y se genera unatensión continua de error, que corrige la frecuencia de del VCO. Esnecesario un filtrado por una red externa para evitar que se produzcauna sobrecorrección, lo que daría lugar a una aproximación oscilato-ria al punto de fase correcta (filtro antihumm). En realidad las fre-cuencias horizontales de PALN y NTSC son levemente diferentes,pero esta diferencia es tan pequeña que no tiene sentido utilizar dosfiltros cerámicos; el CAFase1 es perfectamente capaz de absorber estadiferencia.

En la salida del contador horizontal tenemos pulsos enganchadoscon la emisora; pero la etapa de salida horizontal tiene sus propiosdesfasajes, que varían con el brillo de la imagen (el consumo de ATcarga el flyback y éste modifica el tiempo de retrazado). Un segundolazo de CAF corrige la fase entre un pulso de referencia, tomadodesde un bobinado del flyback, y los pulsos H’, que salen del divisorde frecuencia horizontal.

Este segundo CAFase y una etapa que provee el adecuado tiem-po de actividad de la señal, forman el bloque “Pre excitador hori-zontal”.

La salida del pre excitador debe tener un tiempo de actividad deunos 20 uS, con el fin de excitar adecuadamente al transistor de salidahorizontal.

Un multivibrador monoestable, interno a la etapa pre excitadora,se encarga de modificar el largo del pulso horizontal, con el fin deconseguir esta duración.

Esta última etapa contiene también un corte de la excitación, parael caso de mal funcionamiento con incremento peligroso de la ten-sión extra alta. En este caso, el tubo puede producir rayos X (de muybaja intensidad) pero, de cualquier modo, es preferible cortar la exci-tación para evitar otros daños al equipo.

El sistema está diseñado de tal modo, que el corte de la excitación,se produce cuando el transistor de salida está en el periodo de retra-

LOS TELEVISORES DE 1985

El VCO de 32FH y el Controlde Fase Horizontal

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 7

Page 22: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES DE 1985

zado, evitando de este modo que sufra el más mínimo daño.

Existe otro bloque que es totalmente interno; nos referimos al de-nominado detector de fase enganchada; éste sólo controla que elVCO funcione enganchado con los pulsos de la emisora, si ocurre undesenganche (por ejemplo en un cambio de canal) entrega una ten-sión continua, que modifica las características de CAF. Aumenta surango de captura, incrementa la ganancia y reduce, de este modo, eltiempo de reenganche. Cuando el VCO se engancha, todo vuelve asu estado anterior.

2.6.3 EL GENERADOR VERTICAL POR CONTEO

La función principal de esta etapa es generar pulsos verticales quese envían a la etapa de salida vertical; en ella se generará el diente desierra, que luego se amplifica para producir la deflexión. Los pulsosse generan por conteo de los horizontales, pero el pulso de sincronis-mo vertical sirve como reseteo inicial del contador, para lograr elfuncionamiento sincrónico. Esta señal de sincronismo se utiliza sólopara enganchar el vertical luego de un cambio de canal, o de un cortede señal; ya que en el resto del tiempo, se utiliza la señal del genera-dor horizontal y el método del conteo. El sistema que vamos a descri-bir cuenta con determinación de norma de 50/60Hz; no todos losTVCs de esta época tenían esta sofisticación, pero preferimos expli-carla aquí por razones didácticas.

El generador horizontal, entrega pulsos a un ritmo de 2FH. Unprimer contador, reseteado por el sincronismo vertical separado delvideo, cuenta estos pulsos y determina según el valor final contabili-zado, si se trata de una norma de 50Hz o de 60Hz. Con este dato segenera una tensión alta o baja, que se utiliza internamente para pre-disponer el contador principal.

El contador principal, ya predispuesto, se resetea con un pulso desincronismo vertical separado del video y comienza un conteo, hastael valor predispuesto. Cuando termina la cuenta, emite un pulso desalida, que se envía al exterior (al circuito de salida vertical) pero quetambién provoca reset del contador, pasando a realizar un nuevo ci-clo. Esta secuencia sólo se detendrá, si faltan más de tres pulsos desincronismo vertical o si el pulso de sincronismo no coincide con elpulso de salida. En este caso, se comienza toda la operación de deter-minación de norma y comienzo de un ciclo sincrónico, para luegocontinuar con el funcionamiento independiente.

El contador de decisión 50/60 recibe dos señales de entrada: A) elpulso de sincronismo vertical y B) una señal de frecuencia 2FH en-viada desde la sección horizontal. La primera resetea el contador quecomienza a contar los pulsos de 2FH. Este contador es del tipo regis-

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

El VCO de 32fH y el Controlde Fase Horizontal (Cont.)

8 REPARACION FACIL DE TV

Page 23: TVs de los 80s.pdf

tro de desplazamiento; es decir que tiene una salida paralelo que seva cargando con un número binario, que corresponde a la cuentarealizada en cada instante. Esta salida paralelo, se conecta con tresdecodificadores que permiten determinar los números binarios480,575 y 680.

Si la norma recibida es de 60Hz, el contador contará hasta 525 an-tes de resetearse; en cambio si es de 50Hz, contará hasta 625. Lo im-portante es que en una norma de 60Hz, el decodificador de 480 acu-sará una afirmación por cada ciclo, en tanto que los otros dosdecodificadores, quedan inactivos. En una norma de 50Hz, los conta-dores de 480 y 575, acusaran una afirmación, pero el de 680 quedaráinactivo.

El sistema por lo tanto determina una ventana, ya que se suponeque no puede haber ninguna norma intermedia entre la de 50Hz y lade 60Hz. De este modo, el sistema es más perfecto que contandoexactamente por 525 ó 625, ya que la pérdida de algunas cuentas noprovoca una indeterminación. El decodificador de 680 sirve para in-dicar que no se recibió el pulso de sincronismo que realiza el reseteoy que el sistema tiene que volver a contar.

2.7.1 LA SALIDA VERTICAL INTEGRADA

En esta época todas las etapas de salida vertical estaban integradascompletamente. En realidad, existían dos tipos de integrados perfec-tamente diferenciados: A) los que tenían un generador vertical sin-cronizado directamente por el pulso de sincronismo vertical, prove-niente del separador y B) los que se usaban en aparatos con sistemade conteo, tal como se describió en el punto anterior.

Entre los del tipo A, el más conocido es sin duda el CI TDA1170.La sección osciladora y formadora del diente de sierra es similar a lasutilizadas en los TVC de 1980; la salida es también similar a un CI deaudio. La novedad fundamental se encuentra en el sistema de retraza-do; la energía magnética acumulada en el yugo al final del trazado, setransforma en energía eléctrica por la carga de un capacitor. Este in-tercambio energético se realiza con un mínimo consumo de energía,con lo cual el CI disipa muy poca potencia y permite incorporar lasetapas de señal.

Sobre este tipo de CIs, existe suficiente información (ver revistaCircuitos Integrados de esta misma editorial) como para que no hagafalta agregar más detalles.

Sobre las etapas del tipo B, vamos a realizar a continuación unaexplicación detallada de su funcionamiento, debido a que este tipo deetapa se utiliza también en las dos siguientes épocas; nos vamos a ba-sar en un CI característico de este tipo, el Sanyo LA7838.

LOS TELEVISORES DE 1985

El Generador Vertical Por Conteo (Cont.)

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 9

Page 24: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES DE 1985

2.7.2 GENERACION DEL DIENTE DE SIERRA (LA7838)

Por razones de espacio no reproducimos el circuito de la etapa deun televisor comercial que contiene a este circuito integrado, peropara quienes tienen manuales de circuitos, haremos referencia a loscomponentes periféricos a dichos circuitos. El circuito integrado ge-nerador de vertical por conteo, entrega por su salida un fino pulsovertical, que ingresa por la pata dos a través de un resistor separador.El circuito de disparo conmuta con una tensión de 3V, de manera queignora por completo el ruido superpuesto a la meseta y al valle delpulso de entrada. La etapa de disparo conmuta un monoestable conun tiempo fijado exteriormente por un capacitor y un resistor, conec-tados sobre la pata 3. Estos elementos generan un pulso que debe du-rar algo menos que el tiempo de retrasado natural del yugo (dado porla inductancia del mismo los capacitores de retrazado y el nivel de re-trazado, que en este caso es el doble de la tensión de fuente de 25V).

El pulso de salida del multivibrador, opera la conmutación del ge-nerador de rampa, cuya función es cargar un capacitor con una formade señal que sería perfectamente lineal (se controla con un preset,que en ese caso debe estar girado hacia el lado de masa).

Como es conveniente realizar una predistorsión conocida sobre laseñal del generador de rampa, el preset no se conecta a masa, sinoque se retorna a otro resistor, por donde circula la corriente delyugo.

Como la corriente del yugo es prácticamente un diente de sierra;la predistorsión tiene forma parabólica (la corriente de salida por lapata 4 que debería ser constante se hace mayor al principio del traza-do y menor al final, dada la forma de señal sobre el correspondienteresistor).

Sintetizando, el generador de rampa entrega, por la pata 6, una se-ñal diente de sierra, que contiene las distorsiones necesarias, para queel amplificador de salida haga circular un diente de sierra de corrientepor el yugo. También por la pata 6, se introduce una tensión conti-nua que produce otra predistorsión (en este caso de continua). Estatensión proviene de la corriente del tubo (ABL) y sirve para compen-sar las fluctuaciones de altura y el cambio de centrado, cuando cam-bia el brillo. La predistorsión de CC y CA procura la adecuada pola-rización y excitación de la etapa de salida. Esta predistorsión de laseñal en la pata 6 no sólo obedece a las distorsiones propias de unaetapa de potencia; en efecto, la mayor distorsión que debe agregarsese debe al efecto inductivo del yugo, durante el veloz periodo de re-trazado.

Otra distorsión importante se debe al capacitor de acoplamiento;sobre él, se generará una tensión parabólica, producto de la circula-ción por él, de un diente de sierra de corriente. Esta tensión se suma-

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

Generación del Diente de Sierra

10 REPARACION FACIL DE TV

Page 25: TVs de los 80s.pdf

rá al diente de sierra de tensión, necesario sobre el yugo durante eltrazado, dando lugar a que en la pata 12, se produzca una forma deonda de tensión trapezoidal.

La responsabilidad de conseguir que la tensión, sobre la salida,tenga una forma de señal tan distinta a la generada por el generadorde rampa, recae sobre los dos lazos de realimentación. Estos lazos in-terconectan el yugo con la entrada de realimentación del excitador(pata 7).

La realimentación de alterna provocará la predistorsión de la señalde excitación y linealizará el trazado, ya que se trata de una realimen-tación de corriente (muestra de tensión sobre el resistor -que llamre-mos R1- que están en serie con el yugo y el capacitor de acoplamien-to).

La realimentación de continua se obtiene del terminal inferior deyugo; obviamente, antes del desacoplamiento provocado por elcapacitor que debe ser colocado para tal fin. Esta realimentación nosasegurará que la etapa de salida esté correctamente polarizada; es de-cir, que el trazado se realice sin recortes contra el eje de masa, en suparte final y sin recortes contra el eje de +B, en su principio.

2.7.3 LOS LAZOS PRINCIPALES DE REALIMENTACION DEL LA7838

El diente de sierra de corriente por el yugo, produce una tensiónsobre R1. Esta tensión, se aplica a la red de control de altura; es decirque, para controlar la altura, este circuito modifica la resistencia des-de la pata 4 a masa, que a su vez controla la corriente de carga de uncapacitor. La muestra de tensión sobre R1 se envía también a la patade realimentación del integrado por medio de otro resistor.

La tensión del terminal inferior del yugo es la continua que quere-mos realimentar, pero tiene una componente parabólica muy impor-tant que debe ser filtrada.

2.7.4 AMPLIFICACION DE LA SEÑAL VERTICAL

La respuesta en frecuencia propia del amplificador llega a valoresmuy altos; por lo tanto, se debe provocar un corte de alta frecuencia,para evitar oscilaciones espúreas. A diferencia de otros circuitos inte-grados, esto se consigue con capacitores internos al mismo.

A pesar de la protección anterior, es conveniente evitar que elyugo se presente como una carga inductiva a frecuencias elevadas; un

LOS TELEVISORES DE 1985

Generación del Diente de Sierra (Cont.)

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 11

Page 26: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES DE 1985

capacitor en paralelo con el yugo se encarga de compensar la induc-tancia de la carga. Las señales negativas sobre la salida son la princi-pal causa de daño al amplificador de potencia. Se colocan dos diodosque evitan esta condición, que se produce debido a la carga inductivaque presenta el yugo. Como dichos diodos son zener de 33V, tambiénprotegen el integrado contra sobretensiones superiores a 66V (valorque jamas se alcanza en el funcionamiento normal, ya que como má-ximo la tensión de salida del circuito integrado es el doble del valorde la fuente de 25V, es decir 50V).

Como el yugo es una unidad doble, que incluye también las bobi-nas horizontales, debe existir, sobre la bobina vertical, alguna red querechace la interferencia de horizontal. Esta red es un circuito LR for-mado por la propia inductancia del bobinado y un resistor colocadopara tal fin. Demás está decir que, en realidad, el verdadero rechazose produce porque los bobinados de vertical y horizontal son perpen-diculares entre sí; la red sólo atenua los restos producidos por la faltade perpendicularidad, debida a tolerancias de producción.

2.7.5 EL CIRCUITO BOMBA

El trazado ocupa todo el espacio entre el eje de masa y el de ali-mentación de +25V. El retrazado, por lo tanto , debe realizarse porsobre la tensión de fuente. Cuando se corta la corriente por el yugo,al final del trazado, éste produce una sobretensión (como toda cargareactiva) que tiende a aumentar la tensión de la salida, hasta valoresque pueden resultar peligrosos. El circuito bomba aprovecha esta ca-racterística de la carga inductiva, para realizar un retrazado controla-do, hasta un valor de tensión igual al doble de la tensión de fuente. Elproceso es el siguiente. Durante el trazado, la tensión de la pata 12(salida) está por debajo de la fuente. Cuando comienza el retrazado,la tensión de la pata 12 sube más allá de la fuente; el integrado lo de-tecta y conecta la pata negativa del capacitor que se encuentra endicha pata a +B. Ahora el retrazado sigue incrementándose hasta lle-gar a la tensión del terminal positivo del capacitor. Todo el retrazadose realiza a este valor de tensión, hasta que la energía inductiva seagota y la tensión comienza a reducirse; cuando queda por debajo de25V, el circuito bomba vuelve a conectar el terminal negativo delcapacitor a masa.

2.8.1 SALIDA HORIZONTAL

El circuito de esta etapa no sufre cambios en su disposición, perosu componente más importante, el FB, cambia por completo. El tri-

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

Amplificación de la Señal Vertical (Cont.)

12 REPARACION FACIL DE TV

Page 27: TVs de los 80s.pdf

plicador se integra con el bobinado de alta tensión y se encapsulanjuntos en una cubierta de plástico. El lector recordará que en 1980,los FB se sintonizaban en quinta armónica; un FB integrado es ape-riódico, su frecuencia de resonancia está en el orden de la décima ar-mónica, lo cual hace que la señal espúrea generada tenga muy bajaamplitud. La construcción interna es la siguiente: primero se bobinael primario (colector-fuente), luego, los bobinados auxiliares y por úl-timo, el terciario que se divide en tres bobinados. Cada bobinado tie-ne su propio diodo rectificador de alta tensión y el terminal frío decada bobinado se conecta a la salida de cada rectificador, salvo el pri-mero que se conecta masa. De este modo, cada bobinado actúa almismo tiempo como capacitor, ya que la forma sobre la que se bobinaes un material cerámico de alto coeficiente dieléctrico.

Algunos modelos de FB, también integran un resistor y dos presetespeciales para alta tensión. Esta sección del FB se llama focus pack ysu función es generar las tensiones de foco y de grilla dos (screem).Se genera una sola tensión de grilla 2, por la simple razón de que losTRC unificaron las tres grillas en una sola, que ahora modifica elcorte de haz en forma conjunta, actuando como un control de brillomaestro.

La diferencia de rendimiento de cada cañón, se debe compensarahora modificando la polarización de CC de colector de los tres tran-sistores de salida de video.

Otra modificación se observa con respecto al transistor de salidahorizontal. El clásico BU208, utilizado en la época anterior, necesita-ba un diodo recuperador externo. En 1985 se utiliza el transistorBU208D que, en realidad, debe considerarse como un circuito inte-grado de potencia, ya que no sólo integra el diodo recuperador, sinoque también posee un resistor de bajo valor entre base y emisor.

2.9.1 LA ETAPA DE AUDIO INTEGRADA

La etapa de audio es una unión de una etapa de salida y de unaFIS, todo en un mismo chip.

En realidad no todos los fabricantes adoptan esta forma, debido aque el costo de las dos etapas separadas suele ser más bajo que el deun CI combinado. Esto parece extraño, pero el factor de escala y laamortización de los medios de producción afectan enormemente elprecio de un CI y los amplificadores de audio usados en TV son co-munes a otros equipos (por ejemplo el TDA4001). Es evidente que,por otro lado, los medios de producción de los antiguos FIS, están yatotalmente amortizados.

El problema de la modulación de la tensión de fuente se resuelveahora de una manera diferente. La etapa de sonido se alimenta desde

LOS TELEVISORES DE 1985

La Salida Horizontal(Cont.)

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 13

Page 28: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES DE 1985

un bobinado especial del transformador de fuente y el resto de loscircuitos, desde el FB y utilizando un regulador integrado (por lo ge-neral uno de 12V).

2.10.1 LOS AMPLIFICADORES DE VIDEO

Esta etapa en general no sufre mayores modificaciones, salvo porel hecho de que el uso de TRCs, con grilla 2 unificada, necesita unajuste de la tensión continua de salida (algunos TVCs del tipo econó-mico, simplemente no tienen este ajuste y confían en la uniformidadde fabricación de los tubos).

Algunos fabricantes, comienzan a utilizar salida con dos transisto-res. De este modo, se consigue una menor impedancia de salida ymejora la respuesta en alta frecuencia y, por lo tanto, la definición.

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

La Etapa de AudioIntegrada (Cont.)

14 REPARACION FACIL DE TV

Page 29: TVs de los 80s.pdf

Los Televisores

de 1990

Este período se caracteriza por la utilización masiva de los micro-controladores. Ya en el periodo anterior, se usaban micros como de-codificadores de control remoto, pero desde el ‘85 al ‘90 los TVCsmodificaron completamente la arquitectura de sus circuitos. UnTVCs de esa época tiene un micro que centraliza el funcionamientode todo el aparato o, por lo menos, de las etapas de señal.

El engorroso proceso de la sintonía de canales pasa a ser una tareasencilla a cargo del microprocesador; ahora basta con apretar el bo-tón de autoprogramación y el micro comienza a barrer todos los ca-nales disponibles de aire y, si se lo solicitamos especialmente, tambiénlos de cable. Mientras realiza el barrido, determina cuáles son los ca-nales activos y los sintoniza finalmente.

El frente del TVC sufre una evidente simplificación, los gabinetesson simplemente un marco para la pantalla, con sólo los controlesmás importantes. Esto se debe al uso masivo de los generadores decaracteres; con ellos, la misma pantalla se transforma en el mejor delos display, ya que puede ser observado desde lejos y, conjuntamentecon el control remoto, permite realizar todos los ajustes, sin acercarseal TVC. En esta época se comienzan a difundir los TVCs trinormaPALN/PALM/NTSC, que son una necesidad de los fabricantes másque de los usuarios; en efecto, son contados los casos de usuarios ar-gentinos que necesitan la norma PALM (ciudades fronterizas). Encambio, si un fabricante japonés realiza un diseño para América delSur, obviamente va a pensar en el mercado de Argentina, Brasil, Boli-via, Chile y Uruguay y, por lo tanto, debe diseñar un trinorma. Lue-go de que algún fabricante realiza un diseño trinorma, lo publicitan ylo venden masivamente, todos los demás se ven en la necesidad de fa-bricarlos, porque el usuario lo solicita y el vendedor lo ofrece, aunqueninguno de los dos sabe a ciencia cierta para qué le sirve el PALM.Nota: ni siquiera el intercambio de información grabada en casetesPALM, permite aconsejar la compra de un trinorma, ya que en estecaso también se requiere el uso de un videograbador trinorma; peroen video, las máquinas trinormas no se pusieron de moda y el autorno conoce que se fabriquen masivamente.

Los circuitos integrados utilizan la integración en gran escala y sedifunden los circuitos jungla que procesan FIV, FIS, LUMA, CRO-MA, SINCRONISMO, GENERADOR HORIZONTAL, GENE-RADOR VERTICAL POR CONTEO Y DECODIFICADOR DENORMA, todo en un mismo chip.

LOS TELEVISORES DE 1990

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 1

33

Page 30: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES DE 1990

En las épocas anteriores, los TVCs utilizaban el criterio europeode los módulos intercambiables, conectados sobre una plaqueta ma-dre. En esta época, prima elcriterio japonés: una solaplaca con todos los compo-nentes montados sobre ella,salvo los que por razones dediseño deben ir conectadosdirectamente al TRC (tran-sistores de salida de video).Cuando menos cables tieneun TVC mejor diseñadoestá; sólo se usan los im-prescindibles, a saber: el dealimentación, los de la pla-queta del TRC, los de altatensión, los del yugo y losde parlante.

Circuitalmente, todoslos TVC se parecen bastan-te entre sí, hasta algunoseuropeos, inclusive en algu-nos casos las firmas euro-peas hacen construir susplaquetas en Oriente. Elcircuito siempre tiene dosgrandes bloques: A) el mi-cro y B) el jungla. Alrede-dor de éstos se encuentranlos bloques de consumo depotencia: C) audio, D) ver-tical y E) horizontal (VERFIG. 3.1.1). En una zonagalvánicamente aislada, seencuentra el bloque F) con-versor de potencia de red,es decir: la fuente. Los blo-ques C, D, E y F no pre-sentan mayores cambioscon respecto a épocas ante-riores y, por lo tanto, no seanalizan en este periodo. Elbloque B sólo sufre cam-bios geográficos, es decir:se juntan circuitos que en1985 estaban separados.Por lo tanto, de este perio-

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

Los Televisores de 1990 (Cont.)

2 REPARACION FACIL DE TV

Figura 3.1.1

Page 31: TVs de los 80s.pdf

do sólo vamos a estudiar los micros y un bloque nuevo, que es el ge-nerador de caracteres.

3.2.1 DEFINICION DE TERMINOS

ADOPTADOS DE LA INFORMATICA

En este capítulo, vamos a utilizar términos que son comunes a losutilizados en informática y que no siempre son absolutamente clarosen sus aspectos didácticos. Por lo tanto, vamos a definir los términosmás importantes en aras de la claridad explicativa:

PROGRAMA: una serie de instrucciones numeradas que utiliza lacomputadora o el microprocesador, con el fin de cumplir una accióndeterminada. Por ejemplo, una receta de cocina es un programa sim-ple donde se indican los pasos a seguir para cumplir un fin como, porejemplo, preparar un pato a la naranja.

MEMORIA: las instrucciones anteriores deben guardarse de al-gún modo; inclusive existe toda una jerarquización de las memorias.Siguiendo con el ejemplo anterior, la receta está guardada en un libro(ejemplo de memoria permanente) pero el cocinero no está leyendoel libro mientras cocina, en general memoriza la receta, luego laguarda y, utilizando su memoria reciente (ejemplo de memoria volá-til), prepara el pato. Las memorias se clasifican por lo tanto en RAM(volátiles, de lectura y escritura) y ROM (permanentes, de lectura so-lamente ). El criterio de volatilidad se refiere siempre al hecho de quela memoria se conservará cargada al desconectar la fuente de alimen-tación.

La memoria sirve para almacenar datos. Esos datos deben ser en-contrados luego, con facilidad y sin errores. Por este motivo las me-morias están organizadas en posiciones de memoria. Uno se puedeimaginar que dentro de la memoria, hay muchos cajoncitos numera-dos donde se guardan papelitos con datos. Cuando se quiere leer undato, se llama a ese número del cajón y la memoria abre ese cajónexactamente, para que uno pueda leer el dato. Si se desea escribir da-tos (mal llamado programar) se retira el papelito y se cambia por elnuevo. Desde luego, ésta es una imagen solamente, en realidad cadacajoncito es un conjunto de biestables, que se encuentra en una dadacoordenada dentro del chip (la coordenada es el equivalente del nú-mero de cajón). Las posiciones de memoria no admiten cualquiercantidad de datos; algunas memorias son de 8 bits, otras de 16 y exis-ten también de 32; es la cantidad de espacios que se pueden llenarcon ceros y unos (el largo del papelito). La capacidad de la memoriaes el número de posiciones de memoria multiplicado por la cantidadde bits que se puede guardar en cada posición (por ejemplo 1024x8).

Dentro de las memorias más utilizadas, se encuentran las PROM,

LOS TELEVISORES DE 1990

Los Televisores de 1990 (Cont.)

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 3

Page 32: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES DE 1990

que no son otra cosa más que ROM programables por el usuario. Enprincipio, el nombre de ROM deja de tener sentido si la memoriapuede grabarse o programarse, ya que en efecto una ROM es de lec-tura solamente (read only memory = memoria de lectura solamente).Lo que ocurre es que la programación de las PROM es un procesocomplejo, que requiere despejar una ventanita del circuito integrado,someter el chip visible a una fuente de luz ultravioleta para borrar lainformación existente y luego con el CI debajo de la fuente de ultra-violeta, proceder a una nueva programación con un programador deEPROM. En la actualidad se utilizan las EEPROM que pueden bo-rrarse por tensión en una de sus patas y reescribirse también por ten-sión, es decir que la escritura no necesita ninguna fuente de luz, ninada parecido, sólo darle una tensión alta a una de las patas y los da-tos se escriben en lugar de leerse. Ahora sí, la terminación del nom-bre (ROM) deja de tener sentido, pero se conserva por costumbre.Aquí el lector puede pensar para qué existen las memorias RAM y lasEEPROM si en realidad hacen lo mismo, con la ventaja de que lasEEPROM no son volátiles, lo que ocurre, es que el tiempo de accesoy operación (el tiempo que necesita una memoria para ubicar una de-terminada posición borrarla y reescribirla) son muy superiores en unaEEPROM, con respecto a una RAM; en una palabra, son mucho máslentas .

ALU: en gran medida, una computadora o un micro es un aparatoque realiza una gran variedad de cálculos (en general de suma y restainteractivos) y una comparación de esos resultados con valores guar-dados en la RAM; estos cálculos se realizan siempre en la unidad arit-mética y lógica o ALU.

CPU: el proceso de leer una ROM y guardar los datos en unaRAM, de sacar datos de una RAM y enviarlos a una ALU para reali-zar un cálculo, es un proceso que está guardado en el programa detrabajo. Una unidad especial se encarga de controlar que todo estetráfico de información se realice correctamente, esta unidad es laCPU o unidad central de proceso.

BIT: todo el funcionamiento de un micro o de una computadorase basa en sólo dos estados lógicos: ALTO y BAJO (llamados tambiénuno y cero). El bit es la unidad de información binaria; es decir queun bit es un uno o un cero, sobre una patita de un CI, o un punto in-terior del mismo.

BITE: los bits suelen operar por grupos o palabras, en general ennúmero de 8, 16 ó 32 (alguno autores dicen “bite” sólo cuando sereúnen 8 bits; a otras cantidades les ponen otros nombres). Un bite,por lo tanto, es un conjunto predeterminado de unos o ceros, existen-tes sobre el correspondiente conjunto de patitas o puntos interiores aun CI.

PERIFERICOS: en el caso de una computadora, un elemento pe-riférico es un monitor, una impresora, un ratón, etc.; es decir, lo que

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

Definición de TérminosAdoptados de la Infor-mática (Cont.)

4 REPARACION FACIL DE TV

Page 33: TVs de los 80s.pdf

se conecta a ella; en el caso de un microprocesador de TVC, puedeser un sintonizador, un decodificador estereofónico, el relé de encen-dido, etc., es decir: los elementos que controla.

PORT: patita o patitas de un microprocesador, adonde llegan o sa-len datos del exterior. Los port pueden ser paralelos o serie, en el pri-mer caso los datos o bits se presentan todos al mismo tiempo, en laspatitas destinadas al port y se requieren tantos hilos como bits tengael port, para trasladar esa información al periférico que la requiera.En el segundo caso, los datos van saliendo por una sola patita, unotras otro, hasta formar un conjunto prefijado de de 8, 16 ó 32 bits; eneste caso, la comunicación es más lenta, pero sólo se necesita un hilopara transmitirla. En realidad, se requieren por lo menos dos, ya quees común utilizar una señal llamada de reloj (CLOCK), que marcalos momentos en que un dato puede cambiar de valor; evitando deeste modo que dos estados altos, o dos bajos, puedan confundirse conuno solo.

PROTOCOLO: al transmitir datos a un periférico, se deben ponerde acuerdo el micro y el periférico, sobre cómo se va a enviar la in-formación serie. Por ejemplo, si cada palabra será de 8 o de 16 bits, yqué significa cada bit o conjunto de bits dentro de la palabra (porejemplo, al comunicarse el micro con el sintonizador, los primerostres bits que salen, corresponden a la banda a recibir). Al conjuntosde normas, que permiten el entendimiento entre los circuitos inte-grados, se le ponen nombres; por ejemplo: las computadoras se co-munican con el exterior por el bus serie RS232 (deberíamos decirmás correctamente que se comunican por un conector, conectado alport serie del micro, con un protocolo RS232); los micros de unTVC, pueden usar el protocolo TBUS el IICBUS (léase I cuadradoC bus), etc.

MICROPROCESADOR DE USO GENERAL: las computadorastienen un micro de uso general, por eso se pueden dedicar tanto arealizar la administración de una empresa, como a ejecutar un video-juego; todo depende del programa que se cargue desde los discos rí-gido o flexible (ROMs regrabables, de grabación magnética).

MICROPROCESADOR DIRIGIDO: son los microprocesadoresque están preparados para un sólo uso; por ejemplo: TVC, video, la-varropas etc. Pueden ejecutar un solo programa, guardado en unaROM interna.

MULTIPLEXADO DE ENTRADA SALIDA: Si en un micro deuso general, ponemos una pata para cada tecla, de un teclado norma-lizado para PC, deberíamos tener 98 patas de entrada. Si en cambiocon un microprocesador dirigido, debemos excitar cuatro displays de7 segmentos, necesitaríamos 28 patas de salida. Para evitar el uso degran cantidad de patas de entrada y salida, se recurre al proceso lla-mado multiplexado o barrido. Por ejemplo, con 3 patas de salida, endonde aparecen pulsos en secuencia: pata 1, pata 2, pata 3, pata 1, pa-

LOS TELEVISORES DE 1990

Definición de TérminosAdoptados de la Infor-

mática (Cont.)

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 5

Page 34: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES DE 1990

ta 2, etc. y cuatro patas de entrada, que se abran al tiempo 1, al tiem-po 2 y al tiempo 3; se pueden ingresar 12 informaciones binarias, con7 patas de entrada/salida.

Como puede observarse en la figura 3.2.1, si se pulsa una tecla dela primera fila, tendremos un pulso en la entrada A; esto nos dice quela tecla pulsada es la 4 la 8 o la 12. Si el pulso que ingresa, coincidecon la fase 1, la tecla pulsada será la 4, si es de fase 2, será la 8 y si esde fase 3, será la 12. De idéntica manera se reconocen las otras teclas.

HARDWARE: es la parte física de una computadora o un micro-procesador, es decir: los circuitos integrados, las plaquetas, los perifé-ricos, los conectores, los componentes, etc.

SOFTWARE: son los programas guardados en cualquier medio;por ejemplo, en las memorias EEPROM, en la ROM interna del mi-cro, en los discos rígidos o flexibles, etc.

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

Definición de TérminosAdoptados de la Infor-mática (Cont.)

6 REPARACION FACIL DE TV

Figura 3.2.1

Page 35: TVs de los 80s.pdf

3.3.1 FUNCIONES DE UN MICRO PARA TVC

Un micro clásico de esta época permitía realizar las siguientes fun-ciones:

1) Encendido y apagado local o remoto. Ambos programables en forma remota para unúnico día o para todos los días.

2) Control de volumen local o remoto. Enmudecimiento automático al cambiar canales.

3) Control de imagen, brillo, contraste y saturación con tecla de normalización local y remota.

4) Entradas locales multiplexadas.

5) Control de llave TV/AV

6) OSD display total en pantalla.

7) Reloj para 50/60Hz, con display en pantalla a solicitud desde el control remoto.

8) Sintonía de una emisora determinada de TV o CATV en forma remota. Port seriepara un sintonizador por síntesis de frecuencia. Búsqueda ascendente o descendente de emiso-ras programadas.

9) Elección de norma forzada PAL o NTSC local o remota.

10) Control automático de frecuencia para el sintonizador.

3.4.1 COMPONENTES PERIFERICOS AL MICRO

Para su correcto funciona-miento, el micro necesita al-gunos componentes o circui-tos que veremos acontinuación.

Entre dos de su patas, sedebe conectar un cristal (ge-neralmente de 4MHz) y doscapacitores a masa. Estos ele-mentos forman parte del ge-nerador de clock, que alimen-tando a un divisor defrecuencia, genera las tres fa-ses del clock (en algunos ca-sos son más de tres) necesa-rias para el multiplexado, parala salida de clock y para elsincronismo interno de todaslas etapas del micro. Ver fig.3.4.1.

El clock para el generadorde caracteres es independien-

LOS TELEVISORES DE 1990

Funciones de un MicroPara TVC

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 7

Figura 3.4.1

Page 36: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES DE 1990

te del clock general. Por lo tanto, entre otras dos patas del micro, seconecta un resonador cerámico o un circuito resonante paralelo, es-pecífico del generador de caracteres. Es evidente que para que los ca-racteres estén fijos en la pantalla; se deben introducir en el micro dospulsos de referencia, uno a ritmo vertical y otro a ritmo horizontal.Estos pulsos deben ingresar por otrasdos patas del micro. La salida se pro-duce entre otras tres patas que estánnormalmente a potencial de masa. Pe-ro si se genera un carácter rojo, una deellas va a potencial de fuente. Si el ca-rácter es verde lo hará otras de las pa-tas y si el carácter es azul, lo hará larestante. Las tres patas que determi-nan el color funcionan en conjuntocon otra pata, que determina el mo-mento preciso en que se realizará lainserción, cortando el video normal yencendiendo el cañón V R o A, segúnla tensión de las tres patas antes nom-bradas. Ver fig. 3.4.2.

Otra pata del micro está destinadaa la señal de reset. Cuando esta pata sepone a masa, el micro comienza a leerun programa almacenado en su me-moria ROM, que le va indicando, pasoa paso, qué entradas debe verificar ycómo actuar de acuerdo al nivel alto obajo de ellas, en determinado momen-to (fase 1, fase 2, o fase 3 del clock).Ver fig. 3.4.3.

El reset se realiza en forma auto-mática cuando se da alimentacion al mi-cro. Se suele utilizar un transistor, quecarga a un capacitor electrolítico concierta demora; con lo cual, primero seestablece la tensión de alimentación de5V en la pata de fuente, con la pata dereset a potencial de masa. Algunos mili-segundos después esta pata llega a 4V, esdecir se libera el reset.

El micro necesita una memoria exter-na para acumulación de datos. En lamayoría de los TVs de esta época, se uti-liza una memoria EEPROM. La memo-ria y el sintonizador utilizan el mismo

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

Componentes Periféricosal Micro. (Cont.)

8 REPARACION FACIL DE TV

Figura 3.4.2

Figura 3.4.3

Page 37: TVs de los 80s.pdf

port de comunicaciones. Para que cada uno reconozca cuál es la in-formación que le corresponde, el micro debe disponer de una pata in-

dependiente para cada dispositivo, que sellama pata de habilitación. En el caso máscomún, sólo se conectan estos dos dispo-sitivos sobre el port serie y, por lo tanto,existen sólo dos patas de habilitación, unapara el sintonizador y otra para la memo-ria. La memoria tiene, por lo tanto, trespatas activas, una para el clock, otra parala entrada y salida de datos y otra para lahabilitación. En realidad, las memoriastienen dos patas separadas para la entraday la salida (para el caso de usarse con in-tegrados que tengas dos ports separados,uno para la entrada y otro para la salida).Si el micro tiene un port de I/O, las dos

patas se conectan en paralelo. Ver fig. 3.4.4.

La memoria sabe si tiene que leer o escribir, de acuerdo al primerdígito que recibe. Si sólo necesitamos leer, el micro envía a continua-ción un número binario que, en este caso, indica la posición de me-moria deseada. La memoria responderá entregando por la pata deI/O, el bite acumulado en esa posición de memoria. El proceso de es-critura se realiza de manera similar, sólo que en este caso la transmi-sión completa está a cargo del micro y la memoria es sólo receptorade información.

3.5.1 EL SETEO O PREDISPOSICION INICIAL

Cuando el TV arranca se resetea y luego, lo primero que hace elmicro es verificar la existencia de algunos diodos, conectados entrelas patas de entrada del multiplexador y otra pata del integrado, lla-mada de predisposición. Esta lectura inicial deja al TVC predispuestode diferentes modos, que sólo podrán variarse en fábrica, ordenandoo no la colocación de esos diodos.

Por ejemplo, la colocación de uno de esos diodos puede significarque el TVC quede preparado para recibir 155 canales y, si no se colo-ca, puede recibir 182. Otro de los diodos puede significar que el mi-cro controlará sus salidas analógicas de volumen, brillo, contraste ysaturación en sólo tres pasos: mínimo, medio y máximo (se usa en fá-brica para el control de calidad, el jig de prueba conecta provisoria-mente un diodo. Si está desconectado, el ajuste de controles es elnormal de 64 pasos. Otro diodo puede significar que el TV está pre-parado para recepcionar canales estereofónicos. Otro diodo puede

LOS TELEVISORES DE 1990

Componentes Periféricosal Micro. (Cont.)

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 9

Figura 3.4.4

Page 38: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES DE 1990

significar que el TV no tiene entrada de audio/video.

De este modo los fabricantes pueden utilizar el mismo micro endiferentes modelos de TVC.

3.6.1 EL PANEL DE CONTROLES

LOCALES Y REMOTO

Sobre el frente del TVC, se pueden colocar tantos pulsadores co-mo filas por columnas tenga el multiplexador del micro. Los fabri-cantes tienen diferentes criterios en este caso, algunos utilizan todaslas posibilidades, en tanto que otros realizan un frente muy simple ydejan para el control remoto la posibilidad de realizar ajustes o co-mandos más completos.

En esta época, el receptor remo-to está totalmente integrado en unsolo chip. En él se encuentra undiodo receptor infrarrojo y un am-plificador operacional de alta ga-nancia; de este modo, sin necesidadde elementos periféricos, se obtie-ne por la pata de salida del receptorremoto, el tren de impulsos que in-gresan por el port serie de entradaremota del micro.

3.7.1 LAS SALIDAS

ANALOGICAS DE CONTROL

Los parámetros fundamentalesde la imagen, brillo, contraste y sa-turación, y el volumen del sonido,se modifican por variación de unatensión continua.

En realidad el micro entregapor cuatro de sus patas el colectorde un transistor que puede estar ce-rrado con un tiempo de actividadque varía en 64 pasos intermedios(incluyendo el cierre y la aperturapermanente). Ver fig. 3.6.1

Con la llave abierta, Ca se carga

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

El Seteo o PredisposiciónInicial (Cont.)

10 REPARACION FACIL DE TV

Figura 3.6.1

Page 39: TVs de los 80s.pdf

a través de Rd y el diodo Da. La resistencia de carga es prácticamenteRd, ya que la impedancia dinámica del diodo, se considera desprecia-ble. Lo importante es que Ca no llega a cargarse al valor de la fuenteporque Rd es un valor elevado y mucho antes que Ca se cargue, elmicro cierra la llave.

Al cerrarse la llave, Ca se descarga sobre Re, tendiendo a un valorde tensión que es el proporcionado por el divisor Rd Re. La resisten-cia de descarga que provee el divisor es muy inferior a la de carga,porque se debe considerar a Rd en paralelo con Re. Pero la corrientede descarga, no puede pasar por Da, que está en inversa; lo hace porRc y allí se compensa la resistencia de descarga, para que no sea muydiferente a la de carga.

Siempre se procura que sobre Ca, se presente una tensión, que de-pende del tiempo en que la llave está cerrada, comparado con eltiempo que está abierta, y esta relación es dependiente del pulsadolocal o remoto del control correspondiente.

Los resistores Ra y Rb determinan el valor mínimo de la tensiónde control, cuando el tiempo de actividad de la llave es también míni-mo, porque en este caso podemos considerar despreciable la corrien-te de carga por el diodo.

3.8.1 EL SINTONIZADOR POR SINTESIS

DE FRECUENCIA

En la época anterior se utilizaba el método de síntesis de tensión.Si uno guarda el valor de tensión de sintonía en un preset corre elriesgo de que las inestabilidades propias del mismo den una sintoníacorrida, pero las inestabilidades propias del sintonizador tambiénpueden afectar la sintonía (corrimiento con temperatura por ejem-plo). Al realizar la síntesis de tensión se evitan los problemas del pre-set, pero la inestabilidad del propio sintonizador sigue afectando laestabilidad de la memorización de canales. En la síntesis de frecuen-cia, se guarda en la memoria un número que tiene una relación direc-ta con la frecuencia del oscilador local, que es el parámetro que de-seamos mantener estable.

Podemos considerar el sintonizador como a un periférico del mi-cro, ya que él contiene no sólo los elementos de amplificación y con-versión de la señal de antena. También tiene los circuitos integradosque le permiten realizar la interfaz con el micro, todo ello en el tama-ño y la forma de un clásico sintonizador a varicap o en un tamañoaun menor.

El sintonizador posee una etapa amplificadora de RF, un osciladorlocal y un conversor. Este, por el clásico método del receptor super-

LOS TELEVISORES DE 1990

Las salidas Analógicas de Control (Cont.)

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 11

Page 40: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES DE 1990

heterodino, entrega una señal de FI por una de sus patas, que se in-terconecta con el transistor preamplificador de FIV.

La etapa de RF y el oscilador local poseen circuitos sintonizadosque se ajustan automáticamente sobre el canal deseado por inter-medio de diodos varicap (ajuste continuo) y diodos pin (cambio debanda).

La tensión de los varicaps debe variar entre 1 y 33V para lograrla sintonía en todos los canales. Para ello se introduce una tensiónregulada de 33V, que se procesa por un sistema de ancho de pulso yfiltrado, para hacerla variable (similar al los controles analógicos debrillo, contraste, etc.).

El valor exacto que debe tener la tensión del varicap del oscila-dor local, se obtiene midiendo la frecuencia de trabajo del mismo ycomparándola con la frecuencia que debería tener (para el canal se-leccionado por el usuario). Si no existe correspondencia, se cambiala tensión del varicap hasta lograr la igualdad. El micro se comuni-ca con el sintonizador para indicarle esta frecuencia, dándole unnúmero codificado en binario. Este número es el factor de divisiónque debe tener un divisor de frecuencia programable, interno alsintonizador.

Para la transmisión de este número, se utiliza el port de salidadel micro que, como sabemos, es común al sintonizador y a la me-moria. Cuando la información es para el sintonizador, el micro selo informa levantando la pata de habilitación. También se envía laseñal de clock para sincronizar la lectura. La información mandadapor el port serie es transformada en información paralelo dentrodel sintonizador y memorizada hasta que el micro la cambie. El mi-cro realiza un cambio cada vez que se cambia de canal o cuando elCAF indique que es necesario reajustar la sintonía.

En general, las tensiones de fuente del sintonizador son 3:+12V para alimentar a toda la parte analógica, +5V para la parte di-gital y 33V para los varicaps.

En las páginas de saber electrónica, se puede encontrar una des-cripción muy abundante en detalles, sobre la síntesis de frecuencia,en los artículos de la serie comunicación entre circuitos integrados.

El micro obtiene de la memoria, los diferentes “factores de divi-sión” que están almacenados en diferentes posiciones de memoria.Al elegir un canal, se elige en realidad una posición de memoria.Como los canales de cable se llaman con el mismo número que loscanales de aire, se agrega un pulsador que selecciona entre TV porcable y por aire.

Es decir que un TVC de 188 canales en realidad no los tienedisponibles todos al mismo tiempo, si está predispuesto para cable,tiene sólo los correspondientes a cable y si lo está para aire sólo tie-ne los de aire.

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

El Sintonizador por Sín-tesis de Frecuencia(Cont.)

12 REPARACION FACIL DE TV

Page 41: TVs de los 80s.pdf

El micro buscará en dos zonas diferentes de la memoria, cuál esel factor de división adecuado para cada canal de TV o CATV.

3.9.1 LA PROGRAMACION AUTOMATICA

O AUTOMEMORY

Todos los TVC de esta época tienen la prestación de programa-ción automática para evitarle complicaciones al usuario. Con ella sesintonizan los canales activos de la zona y se deja en la búsqueda as-cendente/descendente sólo a esos canales.

En épocas anteriores, la decisión sobre qué canales estaban acti-vos y cuáles no, la realizaba el usuario por observación de la panta-lla. En esta época, el criterio lo fija el circuito integrado jungla, másprecisamente, el circuito que detecta que el generador de frecuen-cia horizontal está enganchado. Se dice entonces que el canal seencuentra validado, cuando posee un tren de pulsos de sincronismohorizontal, capaz de enganchar al oscilador. Por lo tanto, debe exis-tir una patita de salida del CI jungla; que tenga un estado altocuando se engancha el oscilador y esta patita, debe estar conectadaal micro que acepta la información, procede a realizar la sintonía fi-na del canal considerado y luego escribe en la tabla de memoria lossiguientes datos: el número de canal, a qué banda pertenece y elcoeficiente de sintonía exacto para el canal activo de esa zona.

3.10.1 EL SOFTWARE DEL

MICROPROCESADOR PARA TVC

El software de un TVC es tan importante como cualquier otrocomponente y su desarrollo es una parte importante del desarrollode un TVC, de esta época y de las siguientes. El software puede di-vidirse en dos partes. Una parte es la que predispone a un micro-procesador de uso general para que se trasforme en un microproce-sador dirigido, adecuado para el uso que se pretende. Este softwaredetermina cuáles de los ports se utilizarán como entrada, cuáles co-mo salida y cuáles como de I/O.

También determina el uso de los ports analógicos y qué proto-colo se utilizará para los port de comunicaciones. Es decir que unmismo micro básico se transforma, de este modo, en un micro es-pecífico para un TVC de determinada marca y modelo; por estemotivo, los micros se individualizan con un código genérico y poruna extensión que considera estas alternativas de uso.

LOS TELEVISORES DE 1990

Programación Automática oAutomemory (Cont.)

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 13

Page 42: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES DE 1990

3.10.2 EL PROGRAMA DE ENCENDIDO Y

PREDISPOSICION

Al microprocesador debemos considerarlo como un componen-te que realiza diferentes rutinas de control. Todo comienza cuandoconectamos los +5V al micro; en este momento, un circuito exte-rior (discreto o integrado) se encarga de mantener en el estado ba-jo, durante algunos milisegundos, una pata del micro que oficia deRESET (lleva a cero todos los contadores y LATCHs del micro).Cuando esto ocurre, sólo basta que funcione el clock para que elmicro comience con una rutina de control, que consiste en excitaralternativamente, las patas de salida hacia el teclado local, esperan-do recibir una señal por la entrada correspondiente a la llave de en-cendido.

Cualquier otro ingreso, en otro instante o por otra pata de en-trada, no es considerado por el micro, ya que se está desarrollandoel programa de encendido, que no contempla el ingreso de esos da-tos de entrada.

Este programa sólo puede ser interrumpido por el ingreso deseñales, por la entrada serie de control remoto.

En este caso, la rutina es modificada y el micro pasa a analizarlos datos ingresados. Si el dato que ingresa es la orden de encendi-do, el micro abandona el programa de encendido, levantando la pa-ta que opera el relé.

En realidad, previo al programa de encendido, existe el progra-ma de predisposición, que consiste en levantar la tensión de la patade predisposición y analizar las patas de entrada del multiplexador.Entre estas patas, pueden existir diodos, resistores o simples puen-tes, según como quiera predisponerse el televisor.

Recién después del programa de predisposición, comienzan a al-ternarse las tensiones de las patas de salida del multiplexador y bajala tensión de la pata de predisposición.

3.10.3 EL PROGRAMA DE LAS

CONDICIONES INICIALES

El micro debe encender el televisor y dejarlo en las mismas con-diciones en que se encontraba cuando fue apagado. Para ello debeleer estas condiciones, que están guardadas en la memoria EE-PROM.

Ordenadamente, comenzará a enviar por el port serie los códi-gos correspondientes a las posiciones de memoria de todos los con-troles analógicos y digitales.

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

El Programa de Encendi-do y Predisposición

14 REPARACION FACIL DE TV

Page 43: TVs de los 80s.pdf

La memoria contesta (por el mismo bus) con los valores memo-rizados. Acumula todos los datos, en el programa de condicionesiniciales y se dispone a enviarlos por las correspondientes patas desalida analógicas.

Por último, queda sólo disponer en qué canal debe funcionar elsintonizador o si debe funcionar con entrada de audio video. Decualquier modo, el sintonizador será colocado en el último canalsintonizado, para ello se habilitará la entrada de datos del mismo.Con esto, el sintonizador sabrá que los datos siguientes son dirigi-dos a él.

Por lo tanto, los recibirá ayudado por las señales de clock, queoperan como llaves de entrada durante los flancos ascendentes. Eldato que se envía al sintonizador es un número binario que indicael valor por el cual debe dividir el PLL del sintonizador.

El sintonizador realiza su propia rutina de trabajo, primero pre-dispone su contador, de modo de ajustar la frecuencia del osciladorlocal en el valor exacto, que indica el dato recibido desde el micro.Pero es posible que este dato deba ser modificado levemente, yaque la emisora puede estar levemente corrida o la búsqueda de lafrecuencia del oscilador local, no fue realizada con suficiente preci-sión.

Cuando termina la rutina inicial, el sintonizador indica que elPLL está enganchado, mandando un estado bajo por una de sus pa-tas hacia el micro (el estado normal generalmente es alto).

El amplificador de FI de video envía una señal de tensión conti-nua por la salida de CAF, que indica si el canal sintonizado debeser resintonizado. El micro convierte esta tensión analógica en unadigital y luego analiza este valor y cambia levemente el factor de di-visión, volviendo a enviar datos al sintonizador que realiza la resin-tonía.

3.10.4 LOS PROGRAMAS DE

CAMBIO DE PARAMETROS

El programa de las condiciones iniciales se encarga de que elTVC arranque en las mismas condiciones en que el usuario lo apa-gó; luego de esto el microprocesador queda en el programa decambio. Durante este programa, el micro vuelve a estar pendientede los datos que pueden ingresar por el teclado local o remoto.Cuando ingresa un dato, ocurren dos cosas: por un lado se modifi-ca el parámetro solicitado, habilitando alguna de las salidas y, porotro, se excita el generador de caracteres.

El proceso de generar los segmentos adecuados, en el momento

LOS TELEVISORES DE 1990

El Programa de lasCondiciones Iniciales

(Cont.)

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 15

Page 44: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES DE 1990

preciso, es función del generador de caracteres; éste, a su vez, nece-sita los datos de la memoria interna del micro, que son extraídospor el programa de cambio de parámetros y enviados al generador.El generador crea las formas de señal que salen por la pata de in-serción y por las patas R, V y A, y las envia al generador de caracte-res.

3.11.1 EL GENERADOR DE CARACTERES

En realidad los caracteres se generan en el micro; cuando nosreferimos al generador de caracteres, nos estamos refiriendo a laetapa del TVC que produce la inserción de textos en el video y lesda un determinado color y un reborde, para que se puedan leer,cualquiera sea el color de fondo de la imagen. En general esta etapase encuentra situada entre el jungla y los amplificadores de video ysuele contener, además, una etapa preexcitadora de video. AlgunosCI contienen también etapas de borrado horizontal y de matrizado.

Un CI representativo de esta época es LA7696 que puede obser-varse en la fig. 3.11.1. Este circuito integrado tiene 8 entradas paraproducir la inserción de caracteres, cuatro de ellas son las diferen-cias de color y la luminancia, las otras cuatro son las señales de ca-racteres, que se indican como R V A e INS.

Vamos a analizar el funcionamiento siguiendo el camino de lasseñales. Apenas ingresan las señales de diferencia de color y de lu-minancia, se someten al proceso de matrizado cuyo producto finalcontiene tres señales que llamaremos r, v y a, para diferenciarlas dela señal de caracteres.

Las seis señales internas, R, V, A y r, v, a, se envían a tres llaveselectrónicas, que pueden estar conectadas en el contacto superior(inserción) o en el inferior (video). Las llaves se mueven según lainformación que ingresa por la pata 4 (INS). Si, por ejemplo, que-remos escribir una letra roja, cuando lleguemos al instante de tiem-po en que debemos realizar el primer segmento, las tres llaves vanhacia arriba, pero solamente la entrada de rojo se encuentra alta,las demás permanecen en un valor bajo; cuando debe terminar deinsertarse este primer segmento, las llaves vuelven a la posición in-ferior, para continuar con la información de video. De manera si-milar, se pueden formar caracteres de otros colores primarios. Loscolores secundarios se generan enviando dos llaves hacia arriba y elblanco, enviando las tres.

En realidad, el proceso es algo más complicado porque las llavesno van de una posición a otra en forma instantánea, sino que el cir-cuito produce una cierta demora, enviando señal negra, gris o blan-ca (a elección según la tensión continua de la pata 5), mientras du-

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

Los Programas de Cam-bios de Parámetros(cont.)

16 REPARACION FACIL DE TV

Page 45: TVs de los 80s.pdf

ra el cambio estado. De esta manera, se genera un reborde o re-marcado de las letras, que facilita su observación, aun cuando lasletras tengan el mismo color que el fondo.

El brillo de las letras puede cambiarse modificando la tensióncontinua de la pata 6 y además existe otra pata, la 13 que, enviada apotencial bajo, deja las llaves desconectadas de los dos extremos,enviando la señal gris en forma permanente. Esta facilidad permiteel ajuste del corte de haz, si al mismo tiempo se envía un negrodesde la pata 5.

LOS TELEVISORES DE 1990

El Generador de Carac-teres (Cont.)

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 17

Figura 3.11.1

Page 46: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES DE 1990

El mismo integrado contiene un circuito llamado de auto verde,que se utiliza cuando el receptor funciona en NTSC. Es conocidoque este sistema tiene dificultades cuando se trata de generar colo-res verdes intensos.

Este circuito modifica el matrizado en forma tal, que los coloresverdes se ven acentuados cuando tienen una amplitud alta.

A continuación de las llaves, se encuentran los tres transistoresexcitadores que tienen sus colectores y emisores al exterior.

Sobre los emisores, se conectan las redes de circulación a masa,que permiten el ajuste de la ganancia de cada color y redes a ten-sión continua, que permiten el ajuste de la tensión de corte de haz.Los colectores se interconectan con los amplificadores de video.

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

El Generador de Carac-teres (Cont.)

18 REPARACION FACIL DE TV

Page 47: TVs de los 80s.pdf

Los Televisoresde 1995

Esta es la época de las sofisticaciones, los TVC comienzan a brindarnuevas prestaciones. Al usuario de TVC convencionales, se le sumaahora aquél que busca características sobresalientes en sus equipos.

El tamaño del tubo crece hasta el límite de las 33” en los TVC devisión directa y a 50” en los de proyección. La utilización de nuevosfósforos permite conseguir una imagen más brillante y una gama decolores más completa. Las pantallas más planas y con ángulos rectospermiten la observación de la imagen total transmitida, sin pérdidas deinformación en los ángulos. También en esta época, comienzan a ob-servarse los primeros TVC de pantalla ancha (16/9 en lugar del clásico4/3), más que nada como un adelanto de los futuros TVC de alta defi-nición, ya que existe muy poca oferta de señales en ese formato, apenasalgunos canales de cable en horario parcial, algunos videocasetes co-merciales y algunos camcorders que permiten la filmación con este for-mato.

Las prestaciones que se agregan son el sonido estereofónico y elprocesamiento de la imagen. El sonido estereofónico comienza con so-lamente dos parlantes ubicados en el frente o en los laterales del TVC,pero en los últimos tiempos priva el criterio del teatro en el hogar, conTVC que permiten retirar los parlantes del cuerpo del TVC y colocar-los más alejados; también se difunden los TVC de 5 parlantes, dos de-lanteros, dos traseros y uno central como reproductor de superbajos.El procesamiento de la imagen consiste en mostrar dos imágenes sobrela pantalla: la principal sobre toda la pantalla y otra imagen secundaria(otro canal de RF, cable o un videograbador), insertada en una zona dela principal. Esta disposición, se dió en llamar P&P (picture and pictu-re). Tanto la imagen principal como la secundaria pueden ser inter-cambiadas entre sí, o congeladas desde el control remoto.

Los TVC de esta época tienen más entradas de señal que en épocasanteriores. Ahora es común encontrar hasta tres entradas de RF, dividi-das del siguiente modo: A) video cable 1, B) video cable 2 y C) antena(común para VHF y UHF). De esta manera, el usuario puede seleccio-nar desde el control remoto dos videocables o señales de aire. Con re-ferencia a la entrada de A/V, vale hacer una consideración especial. Enépocas anteriores, los TVC tenían una entrada de video compuesto(LUMA + CROMA) y una entrada separada de audio, todas ellas conconector tipo RCA. Ahora cuando se trata de un TVC estereofónico,el panel de A/V que era sólo de entrada, se transforma en un panel deI/O, que contiene la entrada normal de video compuesto y cuatro co-nectores de audio, dos de entrada (I y D) y dos de salida (I y D). Los

LOS TELEVISORES DE 1995

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 1

44

Page 48: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES DE 1995

conectores de salida permiten usar un amplificador de audio externoque admita entradas externas de servicio; en general, todos los centrosmusicales tienen estas entradas, permiten de ese modo reducir costos alusuario, que no necesita tener duplicados dentro de su TVC; los costo-sos amplificadores de audio dealta potencia y, sobre todo,permiten la utilización de losmismos gabinetes acústicos (lomás caro de un sistema de au-dio). Por el año 1993, comien-za a difundirse en nuestro paísel uso de los camcorders y losvideograbadores SVHS. Estanorma requiere una entradaespecial en los TVC, si se pre-tende utilizar su prestación dealta definición. La entrada devideo compuesto sigue exis-tiendo, pero a su lado se en-cuentran dos entradas separa-das de LUMA y CROMA (enalgunos casos tipo RCA y enotros con un conector tipoDIN).En la fig. 4.1.1 se puedeobservar un diagrama en blo-ques característico de un TVCde pantalla grande, con sonidoestereofónico y apto paraSVHS.

En este capitulo, nos vamosa dedicar a los circuitos queinvolucran las nuevas presta-ciones y, sobre todo, los nue-vos protocolos de comunica-ciones entre el micro y loscircuitos integrados, que per-mitieron reducir a un mínimolos ajustes con presets o bobi-nas. También trataremos lanueva generación de circuitosjungla, que requieren menoscomponentes periféricos. La-mentablemente, este trata-miento debe ser suscinto porrazones de espacio, ya que sutratamiento en detalle necesi-taría un libro completo.

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

Los Televisores de 1995(Cont.)

2 REPARACION FACIL DE TV

Figura 4.1.1

Page 49: TVs de los 80s.pdf

4.2.1 LOS MICROPROCESADORES

CON I2CBUS (IICBUS)

Si pretendemos diseñar un TVC estereofónico, con P&P y contro-larlo con el método habitual de salidas analógicas tipo PWM, y patasdedicadas de estado alto bajo, para modificar el funcionamiento de loscircuitos agregados, llegaríamos pronto a una enorme complicación delcircuito impreso y a una cantidad prohibitiva de patitas en el micro.Además, sólo con agregar el decodificador estereofónico necesitaría-mos por lo menos 7 presets más para poder ajustarlo.

El protocolo IICBUS permite solucionar estos inconvenientes, yaque establece una norma que permite el diálogo entre el micro y losCIs que entiendan este protocolo. Al decir diálogo queremos significarque el micro se comunica con los CIs y los CIs se comunican con elmicro. Todo este intercambio de información requiere sólo dos hilos:uno para los datos y otro para el clock, es decir que se evita el uso deun hilo especial de habilitación para cada CI que se conecta al BUS.Ver fig. 4.2.1.

En épocas anteriores, ya se utilizaba el IICBUS (Grundig y otroseuropeos) pero se lo hacia subutilizándolo; por ejemplo el control deljungla era por hilos analógicos y los integrados no podían contestarleal micro.

Cada circuito integrado conectado al BUS y el mismo micro debenanalizar el estado del hilo de datos y el de clock, para saber si en esemomento está realizándose una comunicación.

Si el BUS está desocupado comienzan la transmisión que siempretiene como mínimo tres palabras de 8 dígitos ( 3 bites de 8 bits).

La primera palabra es la dirección de alguno de los CIs conectadosal BUS (incluyendo el micro), la segunda palabra es también de direc-ción, pero en este caso interna al circuito integrado considerado (porejemplo, si se trata del jungla, puede dirigirse la información a la sec-ción de CROMA, a la de LUMA, al detector de sonido, etc.).

Una vez logrado el destino exacto se envía la información en la si-

LOS TELEVISORES DE 1995

Los Televisores de 1995(Cont.)

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 3

Figura 4.2.1

Page 50: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES DE 1995

guiente o siguientes palabras. El micro guarda la información recibidaen la memoria EEPROM, o en su RAM interna, en tanto que cada CIdebe tener una capacidad de memorización adecuada (tipo RAM es de-cir volátil) que en general son pequeñas memorias del tipo de registrode desplazamiento, ubicadas en la zona a controlar.

En esos registros se puede guardar información de distinto tipo, porejemplo, el nivel de contraste que puede ser variado por el usuario des-de el control remoto, o el valor de sub-brillo, que se puede variar enfábrica con un control remoto especial para ajuste.

Por supuesto, todo estos registros se borran cuando se apaga elTVC, pero cuando se lo vuelve a encender, el micro realiza su rutinade arranque y luego una rutina de refresco, enviando a cada integradolos datos necesarios para que adquieran el ajuste de fabricación y losúltimos ajustes indicados por el usuario, antes de apagar el TVC.

Todo ello, en un lapso mínimo de tiempo que es mucho menor queel necesario para que se ilumine la pantalla.

Hasta el momento de escribir esta obra, el autor no conoce queexistan TVC que sólo utilicen IICBUS. La comunicación micro-sin-tonizador-EEPROM se realiza por el TBUS habitual y los CIs que re-quieren pocos ajustes (por ejemplo fuente o vertical) se siguen ajustan-do con presets y, por lo tanto, no están conectados al IICBUS. Peroesta disposición, podría llegar a cambiar en un futuro cercano, si eseconómicamente conveniente.

Los generadores de caracteres cambian considerablemente, porquese comunican a través de IICBUS, utilizando el sistema ASCII de codi-ficación alfanumérica (el mismo que utilizan las computadoras), dondea cada símbolo, le corresponde un número de tres cifras. Es decir queel micro manda números al generador de caracteres, éste reconoce elsímbolo y lo acumula en una RAM interna.

Luego, con ayuda de los pulsos de sincronismo horizontal y verti-cal, genera los segmentos necesarios de cada color y los inserta en elvideo, para formar los mensajes en pantalla.

4.3.1 EL SONIDO ESTEREOFONICO

A partir del año 1993, comenzaron en Argentina las transmisionesde sonido estereofónico, según la norma MTS de EEUU, con las mo-dificaciones necesarias para lograr un funcionamiento adecuado ennuestro país. Las transmisiones fueron iniciadas por canal 13 de Bs.As., en horarios especiales y por algunos canales de cables del GBA,que aún hoy no transmiten en forma permanente.

En forma sintética (su estudio en profundidad será motivo de un li-bro completo) podemos decir que se trata de un sistema multiplexado

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

Los Microprocesadores conIICBUS (Cont.)

4 REPARACION FACIL DE TV

Page 51: TVs de los 80s.pdf

en frecuencia (transmisión por un solo hilo de varias portadoras dife-rentes) de tipo analógico, basado en el sistema estéreo múltiplex pararadio de FM.

El sistema completo permite la transmisión de sonido estereofóni-co, de un canal adicional para trasmitir una segunda información deaudio, a elegir por el usuario (por ejemplo en otro idioma) y de un ca-nal utilizado sólo por la emisora y sus repetidoras, como canal internode transmisión de telemetría o de órdenes.

Todo este paquete de informaciones llega al receptor como modula-ción de frecuencia, de una portadora de 4,5MHz, tal como en lastransmisiones convencionales (es un sistema compatible). Sólo que ladesviación de frecuencia es mayor en este caso y por lo tanto, el detec-tor de sonido habitual tiene leves cambios (en general mínimos, comopor ejemplo el valor del resistor en paralelo con la bobina detectora desonido).

La información que sale del detector de sonido y que en un TVCMva al amplificador de audio, en un TVCE va al decodificador estéreo,que entrega dos señales de salida: I, D y luego al procesador de sonido,donde se controla el volumen, el balance y el tono. Ver fig. 4.4.1.

El canal no envía información del canal I y D, sino que envía la su-ma y la diferencia de ellas, de este modo un receptor mono recibe I +D, que es lo correcto. Luego del proceso de decodificación, una matrizpermite separar las informaciones en I y D por el simple método de laadición y substracción de las señales de suma y diferencia:

(I+D) + (I-D) = 2I (I+D) - (I-D) = 2D

Los receptores con prestación surround realizan una operación dematrizado de sonido extra, para alimentar un amplificador y su respec-tivo parlante, ubicado en la zona central frontal. Del mismo modo,

otra operación de matrizado genera dos canalesextras para el sonido I y D traseros.

Aquí daremos una pequeña explicación sobreuna modificación, introducida para lograr un so-nido envolvente, aun con transmisiones monofó-nicas. La teoría del sistema surround indica queal canal izquierdo I se le sume un porcentaje deD-I y al derecho D, el mismo porcentaje de I-D.Si, por ejemplo, fijamos ese porcentaje en un20%, podemos decir que por el parlante izquier-do saldrá:

I + 0,2.(D-I) = 0,8.I + 0,2.D

Y en el derecho:

LOS TELEVISORES DE 1995

El Sonido Estereofónico

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 5

Figura 4.4.1

Page 52: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES DE 1995

D + O,2.(I-D) = 0,8.D + 0,2.I

Con esto se logra que el parlante derecho tenga un cierto contenidode señal izquierda y el parlante izquierdo tenga un cierto contenido deseñal derecha. Con este procedimiento se pierde algo de separación,pero el sonido aparece más natural, sin efecto de agujero central. Elmismo efecto se logra si se suma I + D y se envía a un amplificador(controlado por el control de surround) y a un parlante central.

Cuando se pretende usar este proceso para una señal monofónicano conseguimos ningún efecto, ya que en este caso I = D, que reem-plazado en las ecuaciones anteriores, nos permiten llegar a las siguien-tes ecuaciones finales:

0,9.I + 0,1.I = I

0,9.D + 0,1.D = D

Si al canal izquierdo le introducimos un pequeño retardo de tiem-po, entonces ya la información derecha no va a ser igual a la izquierday vuelven a cumplirse las primeras fórmulas. En la practica el efecto essimilar a un sonido envolvente.

El CI amplificador de salida de audio es simplemente un amplifica-dor dual, o un conjunto de ellos, con entrada de silenciamiento y re-chazo de zumbido de fuente por capacitor. En lo que sigue, realizare-mos una introducción al sistema MTS, fundamentalmente para que ellector se familiarice con los diferentes ajustes, señales de entrada y se-ñales de salida que presenta un decodificador de esta norma.

4.3.2 EL ESPECTRO DE UNA TRANSMISION MTS

Y LOS AJUSTES DEL DECODIFICADOR

En la fig. 4.3.2, se puede observar que el espectro de una señal com-puesta de sonido estereofónico, va desde las bajas frecuencias de audiohasta aproximadamente 110KHz. La banda base de audio está ocupadapor la señal I + D, que sólo necesita aplicarle un circuito de desénfasispara ser utilizada. Todas las etapas del decodificador son muy sensiblesal nivel de amplitud de la señal de entrada; por lo tanto, esta señal pro-veniente del detector de FIS se ajusta siempre con un preset.

La señal I-D se transmite sobre una portadora de 2FH (2 x15625Hz = 31250Hz) por el método de modulación de AM doble ban-da lateral con portadora suprimida. La portadora puede ser suprimidadesde el momento que no lleva información, pero la detección directade la señal sin portadora produce una elevada distorsión; por ese moti-vo la portadora suprimida debe ser regenerada con la frecuencia y la

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

El Sonido Estereofónico(Cont.)

6 REPARACION FACIL DE TV

Page 53: TVs de los 80s.pdf

fase original y para ello se transmite una muestra de la mitad de la fre-cuencia de subportadora (15625Hz) con baja amplitud. Esta señal, lla-mada piloto, sirve también para determinar si la señal transmitida esmono o estéreo. En esta etapa, tenemos el segundo control del decodi-ficador, que es el ajuste de la frecuencia del generador de regeneraciónde portadora (un preset) y la primera salida de señal, que es la de undetector de fase enganchada, que permite determinar si la señal aplica-da es mono o estéreo. Esta salida se envía al micro para que éste infor-me al usuario, por un texto en pantalla o encendiendo un led, sobre laposibilidad de escuchar la señal en estéreo, si el usuario estaba usandomono forzado o directamente permitir el funcionamiento estéreo.

La señal I-D se separa del resto de las señales con un filtro internollamado filtro estéreo. Este filtro necesita un ajuste preciso que se rea-liza por medio de un preset externo.

La señal de SAP se transmite sobre una portadora de 5FH(78125Hz) por el método de modulación de frecuencia y por lo tantoel detector necesita un ajuste extra pero que no siempre cuenta con un

LOS TELEVISORES DE 1995

El Espectro de una Trans-misión y los Ajustes

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 7

Figura 4.3.2

Page 54: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES DE 1995

preset externo. Como esta frecuencia es un múltiplo de la frecuenciadel generador de regeneración de portadora algunos decodificadorestrabajan por multiplicación de frecuencia y no necesitan este ajuste. Elusuario es quien elige entre sonido estéreo y canal SAP mediante unallave electrónica interna al decodificador y que es comandada por elmicro. Cuando se selecciona estéreo o SAP el ruido del sistema se in-crementaría notablemente si no fuera porque el sistema hace uso de uncompresor en la transmisión y de un expansor complementario en larecepción. Este sistema reductor de ruido es del tipo dBx (similar alDOLBY) pero adaptado para uso en TVCE y se llama dBx-TV. Esteexpansor necesita dos preset que ajusta su características de expansión abajas y altas frecuencias.

Como existe un solo expansor, el micro selecciona su uso le conectala señal I-D cuando el usuario desea estéreo o señal SAP, cuando deseaescuchar el segundo programa de audio. En el uso estéreo la salida delexpansor se dirige al circuito matriz que mezclando las señales I + D yI - D logra obtener las salidas I y D que alimentarán los amplificadoresde audio. Si el expansor no sigue una característica exactamente con-traria al compresor usado en el transmisor, la separación de canales seve afectada porque I-D tiene componentes extrañas. Por ese motivo lospreset dé ajuste del compresor son llamados ajuste de separación de300Hz y ajuste de separación de 3.000Hz o ajuste de separación de ba-ja y alta frecuencia.

En la fig. 4.3.3 se pueden observar las conexiones de entrada y sali-da de un decodificador clásico y los preset de ajuste necesarios para sufuncionamiento.

4.4.1 EL PROCESADOR DE AUDIO

Con este nombre se conoce al equivalente del preamplificador deun centro musical. El procesamiento consiste en el agregado de con-troles accesibles al usuario, como por ejemplo el volumen, el ajuste degraves y agudos, el balance y la magnitud del sonido SURROUNDagregado, etc.

Como esta etapa tiene una gran cantidad de controles, es lógica-mente la que mejor se presta para la utilización del IICBUS, de modoque los TVCE más actualizados suelen integrar el procesador y el de-codificador en un solo integrado, que a veces se llama jungla de audio.Todos los ajustes de estos jungla de audio se realizan por el IICBUStanto los ajustes de fábrica como los de usuario y, por lo tanto, se lograuna simplificación muy grande del circuito impreso, con un ahorro decantidad de pistas de control del orden de las 10 pistas.

En la fig. 4.4.1, se pueden observar las conexiones de un procesadorde sonido convencional y en la fig. 4.4.2 otro con IICBUS.

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

El Espectro de una Trans-misión y los Ajustes (Cont.)

8 REPARACION FACIL DE TV

Page 55: TVs de los 80s.pdf

La conexión marcada aviso sonoro, proveniente del micro, es unaseñal de audio generada en el micro, que le avisa al usuario que de in-

mediato se va escribir un mensaje en pan-talla, que previamente fue escrito y pro-gramado para ese día y hora. Estaprestación de última generación es degran utilidad para dejar mensajes a fami-liares que se encuentran ausentes, o pararecordar reuniones y otros acontecimien-tos. Dependiendo de la marca y modelode TVC, éste se puede encender automá-ticamente si se encuentra apagado a lahora programada.

4.5.1 LA ENTRADA DE SVHS

Un grabador SVHS permite grabarcon una resolución de 400 líneas, prácti-camente el doble de lo que permite ungrabador VHS normal (generalmente250 lineas). Esta elevada definición re-quiere un ancho de banda de video deaproximadamente 5MHz, imposible detransmitir por RF, tal como están distri-buidos los canales en el momento actual(separación entre video y sonido de 4,5MHz).

Por lo tanto, la conexión entre el vi-deograbador y el televisor debe realizarsecon un cable y éste no puede ser el mis-mo de las entradas audio/video, ya queno podemos llegar al televisor con señalde video compuesta, porque sobre esta

entrada el TVC tiene trampas de 3,58MHz que reducirían la defini-ción. La única posibilidad es enviar desde el videograbador las señalesde luminancia y crominancia separadas, hasta que ingresen al circuito

jungla de color. En el jungla, las entradasde luminancia y crominancia están sepa-radas y eso permite su tratamiento indi-vidual, sin posibilidad de interferenciaentre ellas.

Entonces se normalizó un cable espe-cial para SVHS, que cuenta con un co-nector en cada punta y que transporta só-

LOS TELEVISORES DE 1995

El Espectro de una Trans-misión y los Ajustes

(Cont.)

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 9

Figura 4.3.3

Figura 4.4.1

Figura 4.4.2

Page 56: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES DE 1995

lo los componentes de la imagen, ya que el sonido se transmite por loshabituales conectores con ficha RCA, generalmente dos, ya que estasmáquinas suelen ser estereofónicas.

El conector de luma/croma SVHS está realizado en una ficha DIN(similar a las usadas en amplificadores de audio) y la ficha que se co-necta al TVC predispone al mismo para su funcionamiento como mo-nitor SVHS.

Para que la calidad de señal (superior a la de una emisora comercial)no se degrade, los amplificadores de video deben tener una respuesta afrecuencia del orden de los 6MHz, imposible de conseguir con la dis-posición habitual tipo emisor común. En el punto siguiente se realizauna descripción de los nuevos amplificadores de video que no son másque adaptaciones de circuitos utilizados en Francia, en la época que seusaba la norma de 8MHz de ancho de banda.

4.6.1 AMPLIFICADORES DE VIDEO TIPO CASCODE

En la fig 4.6.1 A se puede observar un amplificador a transistor endisposición emisor común. La señal habitualmente se inyecta por labase y se obtiene amplificada del colector. Esta disposición ofrece co-mo ventaja, que la base tiene una impedancia de entrada alta. En cam-bio en la disposición B, la señal se inyecta por el emisor y la base semantiene en un potencial fijo de 12V. Esta etapa también amplifica,pero su desventaja es que la impedancia de emisor es realmente muybaja. Sin embargo, ésta es la disposición usada cuando se requiere unaelevada respuesta en alta frecuencia.

En tanto que en la disposición “A”, el capacitor Cbc (interno altransistor) está produciendo realimentación negativa de colector a ba-se, con la consabida pérdida de respuesta en altas frecuencias; en la dis-posición “B” esta realimentación queda eliminada; habida cuenta deque la base, se encuentra a potencial de masa para la corriente alterna.En esta disposición, la respuesta a frecuencia es de por sí muy grande y,si además se procede a compensar las demás capacidades (Cce y la ca-pacidad de cátodo del tubo), se consigue extender la respuesta más alláde los 6 MHz.

En la fig 4.6.2, se observa el circuito completo de la salida de video(para un canal de color) en donde puede observarse que la inyecciónde señal, en emisor del transistor superior la realiza el transistor infe-rior, conectado en disposición emisor común. Podríamos preguntarnossi la capacidad Cbc del transistor inferior, no provoca una pérdida derespuesta en frecuencia. La respuesta es que no, ya que éste amplifica-dor tiene una ganancia de tensión menor a la unidad, debido a la bajaresistencia de entrada del transistor superior. Si la ganancia es baja, larealimentación negativa de Cbc no tiene importancia.

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

La Entrada de SVHS

10 REPARACION FACIL DE TV

Page 57: TVs de los 80s.pdf

En el circuito real, las resistencia de emisor y otros componentesno se retornan a masa, si no que lo hacen a una pista común con losotros canales. En esta pista se coloca la señal Y. Por lo tanto, los tran-

sistores inferiores tiene la seña-les “diferencia de color” en labase y la señal “Y” en el emisor.El transistor produce la dife-rencia de ambas señales y, porlo tanto, la señal que excita altransistor superior es la corres-pondiente al color R V o A. Deeste modo, la etapa procesado-ra de color puede entregar se-ñales diferencia de color, yaque la misma etapa de salida setransforma en una matriz dediferencia de color.

Para extender aun más larespuesta se utiliza compensa-

ción por bobinas de bajo Q (picking coils). De este modo se consigueextender la respuesta, a frecuencias que estánmás allá de la frecuencia de corte normal delos amplificadores básicos. A los efectos di-dácticos, conviene diferenciar las compensa-ciones como serie y paralelo.

A) La compensación paralelo:

El capacitor Cbc está conectado a masaporque el transistor superior refiere la base apotencial de masa con un capacitor de altovalor. Podemos considerar entonces a Cbc,como conectado a los 200V, ya que la fuentetambién está conectada a masa para la CA.De este modo, tenemos un circuito resonanteparalelo Lp (con Rc en serie) y Cbc. Este cir-cuito resonante de muy bajo “Q” hace que lacarga del transistor superior sea mayor a lafrecuencia de resonancia, que se elige en alre-dedor de 5 MHz (por intermedio de Lp).Una carga de mayor valor significa una ma-yor ganancia y, por lo tanto, una extensión dela respuesta en frecuencia.

B) La compensación serie:

La capacidad del cátodo del tubo, con res-

LOS TELEVISORES DE 1995

Amplificadores de VideoTipo Cascode (Cont.)

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 11

Figura 4.6.1

Figura 4.6.2

Page 58: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES DE 1995

pecto a masa, puede afectar la respuesta en frecuencias altas. Para evi-tarlo se agrega Ls, que forma un circuito resonante con la capacidad decátodo, Rp reduce el “Q” del circuito, a la vez que cumple otras fun-ciones de protección. Este circuito RLC serie consigue aumentar elacoplamiento de colector a cátodo (en la frecuencia de resonancia) conlo cual se consigue extender aun más, la respuesta en alta frecuencia.

4.7.1 LOS NUEVOS CIs JUNGLA

En esta época, los circuitos jungla progresaron en un sentido dife-rente al natural. No tienen más etapas que las que manejaban en épo-cas anteriores, pero en cambio integran componentes que antes se pen-saba que eran imposibles de integrar.

La línea de retardo de luminancia, primero se convierte en un cir-cuito integrado del tipo de desplazamiento de cargas, como los que seutilizan en los videograbadores (ver Videoenciclopedia, de esta mismaeditorial). Luego ese circuito integrado se integra al jungla y por lotanto desaparece de la plaqueta madre, un componente que fue im-prescindible desde los comienzos de la TVC.

La línea de retardo de crominancia parece un elemento imposiblede integrar y de hecho lo es. Pero algunos CI jungla utilizan un crite-rio de decodificador de color muy particular. Cuando trabajan en PAL,en realidad realizan una recodificación de la señal compuesta de video,de manera que le quitan la inversión línea a línea correspondiente alPAL y transforman la señal en una NTSC (en la actualidad, los erroresde fase diferencial que se producen en la cadena de transmisión o re-cepción son mínimos y pueden despreciarse). De este modo, podríadecirse que la linea de retardo de crominancia puede desaparecer, peroen realidad, esos circuitos junglas realizan la recodificación para poderseparar la luma y la croma con un filtro peine, que requiere una líneade retardo de crominancia (por lo tanto, la línea de retardo de cromasigue existiendo pero en una función diferente a la habitual).

Sin embargo, existen algunos CI que tienen integrados todos los filtros,no sólo los separadores de croma y luma sino también las trampas de colory sonido. Estos integrados prescinden, por lo tanto, de filtros cerámicos obobinas externas y también de sus respectivos ajustes y son excelentes a lahora de realizar un tetranorma NTSC y PALB/N/M. Con respecto a lacomunicación de los nuevos junglas, demás está decir que todos utilizan elprotocolo IICBUS, por lo que la verdadera maraña de conexiones que lounían con el micro se transforma en apenas algunas pistas.

4.8.1 EL FILTRO PEINE

Dado que todo TVC moderno posee un filtro peine, vamos a darun detalle de funcionamiento del mismo y explicar el porqué de su uti-

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

Amplificadores de VideoTipo Cascode (Cont.)

12 REPARACION FACIL DE TV

Page 59: TVs de los 80s.pdf

lización. En norma NTSC, el proceso de separar la luminancia de lacrominancia es uno de los temas que más se modificó en los modernostelevisores color. En los antiguos televisores binorma o trinorma, estaetapa consistía en un simple filtro pasabanda, para obtener la señal decrominancia y un rechaza-banda para obtener la señal de luminanciapura.

El uso de filtros LC produce un borde de interferencia de3,58MHz en las transiciones de color, que se atenua rápidamente. Estafigura de interferencia puede observarse muy claramente cuando sesintoniza un generador de barras de color. En este caso, podremos ob-servar que entre barra y barra se produce una figura de interferenciacon forma de damero, muy intensa justo sobre la transición y que lue-go se va atenuando, hasta desaparecer por completo y dejar puro el co-lor de la barra.

En una imagen normal, esta figura de interferencia también existe,pero como su magnitud depende de la saturación del color y de la agu-deza de la transición; no es fácilmente observable sobre todo si se tratade un televisor de pantalla pequeña. En los televisores de gran tamaño,se la puede observar con claridad y por ese motivo, éstos presentan eta-pas de separación más complejas.

Si queremos entender por qué se produce este defecto, analicemosla señal compuesta de video de un generador de barras de color. La se-ñal tiene una escalera de luminancia, que nos indica el nivel de gris decada color. Sobre cada peldaño, tenemos una oscilación de 3,58 MHzcon diferentes amplitudes; esta amplitud es proporcional a la satura-ción del color. En los colores saturados, esta amplitud es muy grande,en los diluidos es más pequeña. Hasta ahora tenemos que cada color yatiene su brillo y su saturación. Pero, ¿qué característica de la señal nosindica de qué color se trata? La diferencia entre un color y otro está enla fase de la señal de 3,58MHz.

La fase ¿con respecto a qué? La fase con respecto al burst. En efec-to, el burst será utilizado para sincronizar el generador a cristal del re-ceptor y este generador, a su vez, permite el funcionamiento de los de-moduladores sincrónicos de R-Y y de A-Y. El demodulador de A-Yrecibe la subportadora con una fase de 180° respecto del burst; en tan-to que el demodulador de R-Y la recibe con un desfasaje de -90°.

Ahora, si en un peldaño de la escalera tenemos una oscilación conuna fase de 180° respecto al burst, seguro que ese color es azul, porqueel demodulador de A-Y trabajará al máximo. Si en otro peldaño tene-mos una oscilación cuya fase es de -90° con respecto al burst, podemosasegurar que ese color es el rojo, porque el demodulador de R-Y estarátrabajando a pleno.

Se ha establecido una convención internacional para representar ca-da color. Al eje A-Y se lo representa hacia la derecha y se dice que sufase es de 0°. El eje de R-Y se lo representa hacia arriba, es decir con

LOS TELEVISORES DE 1995

El Filtro Peine (Cont.)

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 13

Page 60: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES DE 1995

fase de +90°. En esta convención, la fase del burst está hacia la izquier-da sobre los 180°. El desfasaje de un peldaño puede estar comprendidoentre 0 y +90° y obtenerse toda la gama de colores que va desde el rojoal azul (púrpuras, violeta).

El desfasaje puede superar los 90°; puede ser por ejemplo de 180°;en este caso va a responder el demodulador de A-Y, pero entregandovalores negativos, con lo cual se produce el color amarillo (el burst estámuy cerca del color de la piel para reducir errores de color). O puedeser de 270° y se producirá el color verde que implica valores negativosdel demodulador de R-Y.

Es decir, que puede haber saltos de fase importantes entre barra ybarra, pero nada dijimos sobre la producción de la figura de interferen-cia. Si quitáramos la trampa de 3,58MHz, la oscilación de cada escalónaparecería como un damero sobre todas las barras de color y podría-mos observar los cambios de fase como discontinuidades del damero.Al agregar la trampa, en ella se producen intercambios energéticos en-tre L y C, de modo tal que se genera una oscilación, justo de la mismaamplitud, pero fase contraria a la oscilación de cada escalón, dando co-mo resultado una señal nula (escalón limpio). Pero en el borde de cadaescalón, el intercambio energético debe cambiar de ritmo, para acomo-darse a la nueva fase y esto requiere un cierto tiempo, durante el cualno hay anulación de la interferencia de 3,58MHz.

La luminancia puede separarse de la crominancia, sin utilizar un fil-tro L C. La construcción de filtros peine, haciendo uso de una línea deretardo de 1H, se popularizó en los videograbadores y pasó a utilizarseasiduamente en los televisores de mayor precio. Este filtro basa su fun-cionamiento en la repetición de la información de una línea con res-pecto a la siguiente. En el caso del generador de barras, esto es obvio;ya que cada linea es igual a la anterior, pero en una imagen normal,también se observa pero en menor medida.

La separación se produce, dado que la subportadora de color se eli-ge como un múltiplo impar de la semifrecuencia de línea. Adoptar esevalor facilita la separación de luminancia y crominancia, ya que la sub-portadora estará desfasada 180° entre cada línea y la anterior, y con uncircuito sumador y un restador se produce la separación en forma per-fecta, sin figura de interferencia en la luminancia.

Este método, que en NTSC es sumamente sencillo, se complicaenormemente en PAL, dada la inversión de la información de R-Y lí-nea a línea. Por ese motivo, en la mayoría de los receptores se procedea separar luminancia y crominancia con el método clásico de los filtrosL C en norma PAL y utilizando un filtro peine en norma NTSC.

En los TVC de 1994 y 1995, el filtro peine está resuelto con un cir-cuito integrado híbrido, construido sobre una línea de retardo. Estecircuito integrado no necesita ningún elemento externo para realizarsu función, basta con alimentarlo con +9V e introducirle la señal com-

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

El Filtro Peine (Cont.)

14 REPARACION FACIL DE TV

Page 61: TVs de los 80s.pdf

puesta de video, para que entregue por una pata crominancia y porotra luminancia. Es obvio que esta etapa no requiere ajustes.

4.9.1 LA ETAPA DE SALIDA HORIZONTAL

Los televisores de pantalla grande tienen un ángulo de deflexión delorden de los 110°. En este caso es imprescindible la utilización de unmodulador de ancho, para evitar que se produzca efecto almohadillasobre los costados izquierdo y derecho. La señal de modulación se pro-duce en la etapa de deflexión vertical y se explicará en el punto siguien-te. En la fig. 4.9.1 se puede observar un circuito característico.

Se podría suponer que un medio idóneo, para resolver el problema,sería modular la tensión de fuente. Pero esta solución produciría tam-bién una modulación inaceptable en las tensiones auxiliares y en la altatensión.

En la fig. 4.9.2, se presenta el circuito básico de deflexión y la modi-ficación introducida en el mismo, para lograr una modulación de co-rriente de deflexión. Todo esto sin modificar la tensión aplicada al pri-mario del FB. De este modo, las tensiones auxiliares no estaránmoduladas por la parábola vertical.

El el momento de la conducción de Q02, el terminal superior delyugo está a masa. La corriente que circula por el yugo y por L03+L04proviene de la descarga de C18 y C21 en serie. Al terminar el trazado,Q02 se abre; la energía acumulada en el yugo y en L03+L04 se inter-cambia con C15 y C16 respectivamente y producirse el retrasado hori-zontal. Ambas frecuencias de resonancia se diseñan iguales; de este

modo la for-ma de ondatotal es dep u l s a c i ó núnica (igual ala del circui-to básico). Elintercambiode energíac o n t i n ú a ,hasta que latensión sobreC 1 5 + C 1 6(que llegahasta 1KVaprox.) co-mienza a des-cender y se

LOS TELEVISORES DE 1995

El Filtro Peine (Cont.)

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 15

Figura 4.9.1

Page 62: TVs de los 80s.pdf

LOS TELEVISORES DE 1995

hace levemente negativa; aquí comienza la conducción de D12 y D13.Entre ambos recuperan la energía acumulada en el yugo y en L03 +L04, momento en que se produce la carga de C18 y C21.

Pero la carga y descarga de C18 y C21 se realiza sólo a ritmo hori-zontal, luego del transitorio de arranque; en efecto, en el arranque es-tos capacitores están descargados. Se cargarán luego de varios ciclos deretrazado; cuando Q02 está cortado y D12, D13 están en inversa, loscapacitores C18 y C21 se cargan a potencial de fuente a través del pri-mario del fly back, yugo y L03+L04. La tensión se distribuye en formainversamente proporcional al valor de capacidad; es decir que sobreC21 nos quedan unos 20V y sobre C18 unos 100V de modo tal que so-bre la serie tendremos la tensión de fuente de 120V.

Al conducir Q06, conduce C21 que se carga a un valor menor entanto que C18 se cargan a un valor mayor; la suma siempre es igual alvalor de la fuente.

El valor de pico del diente de sierra de deflexión depende del valormedio al que se carga C18, por lo tanto si cambiamos este valor medio,excitando a Q06 con una parábola, lograremos producir la deseadamodulación, sin influir sobre las tensiones auxiliares.

4.9.2 GENERADOR Y AMPLIFICADOR

PARABOLICO VERTICAL

Una parábola se puede generar de diferentesmaneras. Se puede amplificar la señal existente so-bre el capacitor de acoplamiento vertical al yugo.Este criterio tiene dos inconvenientes: 1) La ten-sión sobre este capacitor es función de su capacidady esta depende fuertemente de la temperatura, enun capacitor electrolítico común. 2) Este capacitorno está conectado a masa, sino al resistor sensor decorriente por el yugo y esto dificulta la toma de se-ñal.

Más conveniente es tomar el diente de sierravertical existente en el resistor sensor de corrientevertical, amplificarlo y conformarlo hasta obteneruna parábola.

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

La Etapa de Salida Hori-zontal (Cont.)

16 REPARACION FACIL DE TV

Figura 4.9.2

Page 63: TVs de los 80s.pdf

Las Normas de

Televisión Color

5.1.1 LAS NORMAS DE TVM

En todo el mundo coexiste una multitud de normas de TVCdiferentes. La variedad es una consecuencia del carácter local de lasprimeras emisiones de TVM y de las diferentes frecuencias de laredes de energía eléctrica, vigentes en ese momento. En efecto, en loscomienzos de la TVM, las fuentes de alimentación, tanto de losreceptores como de los transmisores, tenían un considerable ripple,ya que no eran reguladas y además, basaban su funcionamiento entransformadores, que tenían un campo disperso considerable y por sutamaño era imposible blindarlos (o por lo menos, era muy costoso).La consecuencia de esta falencia, era un bailoteo de la imagen (enprincipio se lo llamó efecto Mae West, debido a una actriz y bailarinade EEUU que se movía de modo parecido a la falla), a una frecuenciaigual a la diferencia entre la frecuencia de red y la frecuencia verticalelegida por norma.

El efecto Mae West se notaba mucho menos cuando más cercanaseran las frecuencias. De hecho, para frecuencias iguales, el efecto erauna distorsión fija, que pasaba desapercibida.

Todo esto hace que, en principio, las normas se dividan entre nor-mas de 50 y 60Hz de frecuencia vertical. Definida la frecuencia verti-cal, la horizontal queda también definida, en función de la cantidadde líneas, elegida para cada campo:

Fv x N que para nuestra norma es 50 x 312,5 = 15.625Hz

Como lógica consecuencia, las frecuencias horizontales tambiéndifieren en las normas de 50 y 60Hz. Para colmo de males, la TVMse desarrollo en tres píses al mismo tiempo, a saber: EEUU, Franciae Inglaterra. Los franceses fueron muy perfeccionistas y eligieron unanorma de 819 líneas, en tanto que los ingleses, se preocuparon máspor el costo y eligieron 405 líneas, los norteamericanos eligieron unacifra intermedia de 525 líneas.

Cuantas más líneas tiene un sistema, mayor es la definición verti-cal y, en consecuencia, se debe elegir una definición horizontalacorde con la misma. Esto involucra un ancho de banda de video,adecuado a la definición horizontal elegida y, por lo tanto, define laseparación entre las portadoras de video y sonido. Luego, esas porta-doras deben transmitirse por un canal de radiofrecuencia y la sepa-

LAS NORMAS DE TELEVISION COLOR

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 1

55

Page 64: TVs de los 80s.pdf

LAS NORMAS DE TELEVISION COLOR

ración define el ancho de banda de radiofrecuencia asignado. Difer-entes anchos de banda de radiofrecuencia determinan que las fre-cuencias de portadora de video correspondiente a cada canal, difieranpara las diferentes normas.

Con tal cantidad de diferencias, ya no tenía ningún sentido pon-erse de acuerdo en el tipo de modulación elegida para el video y elsonido. Por suerte, todas las normas TVM transmiten el video comomodulación de amplitud, con banda lateral vestigial, pero no soncoincidentes con respecto a la polaridad de la modulación; es decirque algunas normas eligen modulación negativa (negro = máximo deportadora) y otras eligen modulación positiva. También se encuen-tran diferencias en lo que respecta a la banda lateral vestigial. Conrespecto al sonido, ya no hay acuerdo en el tipo de modulación algu-nas normas utilizan modulación de amplitud y otras de frecuencia ycuando se usa modulación de frecuencia, las normas difieren en loreferente al preénfasis y a la desviación.

Todas estas diferencias generan normas que se individualizan conuna letra y hasta la actualidad se conocen trece normas diferentes deTVM, que van desde la letra A, correspondiente a la norma inglesade 405 líneas (ya en desuso) hasta la N que, casualmente, corre-sponde a la norma de nuestro país, también correspondiente aBolivia, Paraguay y Uruguay.

En la fig. 5.1.1, se puede observar un cuadro en donde se presentacada norma, con sus parámetros más importantes, ya que existendiferencias menores, como ser la cantidad de pulsos de ecualización ysu posición, que no son considerados.

Hasta ahora, consideramos las diferencias fundamentales entre lasdiferentes normas. Dejamos de lado el problema de la asignación decanales de radiofrecuencias. Ocurre que cuando se autorizaron lastransmisiones de TVM, los diferentes países tenían asignadas bandasde radiofrecuencias para otros servicios, que debían ser respetadas.Esto significa que una misma norma, por ejemplo la B, común amuchos países de Europa, tenga diferentes frecuencias para las porta-doras de radiofrecuencia. Por ejemplo, Italia tiene un plan de fre-cuencia de canales diferente al resto de Europa y Australia, que tam-bién tiene la norma B, difiere de Italia y del resto de Europa. Es decirque no son trece las normas diferentes, en realidad la cantidad esmucho mayor.

5.2.1 LAS NORMAS DE TVC

El primer sistema práctico de TVC que funcionó en el mundo fueel NTSC, desarrollado en EEUU. Otros anteriores fueron des-echados, debido a que no eran compatibles con el sistema de TVMvigente en ese momento en EEUU, que era el M.

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

Las Normas de TVM(Cont)

2 REPARACION FACIL DE TV

Page 65: TVs de los 80s.pdf

LAS NORMAS DE TELEVISION COLOR

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 3

Fig

ura

1.3

.1

Page 66: TVs de los 80s.pdf

LAS NORMAS DE TELEVISION COLOR

En aquellas épocas, la cadena de transmisión, que comprende des-de la cámara de toma hasta la antena transmisora, y la cadena derecepción, que comprende desde la antena receptora hasta el tubo deimagen, estaban compuestas por componentes y circuitos que provo-caban elevadas distorsiones de fase (se utilizaban los mismos trans-misores y receptores que para la TVM, con los correspondientesagregados y en ellos, la distorsión de fase no era considerada, ya quepara TVM tiene una importancia mínima). El resultado era que loscolores aparecían con un gran error de matiz, que se apreciaba sobretodo en el color de la piel.

Los países europeos no quisieron adoptar el sistema NTSC, dadosus inconvenientes y comenzaron a realizar sus propias experiencias,hasta que en Alemania se modificó el sistema NTSC, con el agregadode una inversión, línea a línea, de la fase del eje de modulación R-Y.Este sistema se llamó PAL y fue adoptado por todos los paíseseuropeos que tenían vínculos comerciales y políticos con Alemania.En esa época, todavía no estaba desarrollada la línea de retardo decrominancia y a estos receptores, que utilizaban el ojo como elemen-to promediador de las diferencias de matiz, existentes entre cadalínea, se los llamó PAL SIMPLE (esa diferencia de matiz era causadapor los errores de fase).

Cuando se desarrolló la línea de retardo de crominancia, ésta pasóa realizar el trabajo del ojo, como promediador de los errores dematiz y a estos receptores se los llamó PAL COMPLEJO.

En Francia, todavía no se había adoptado ningún sistema de trans-misión de TVC, debido a que primero debían modificar su norma de819 líneas, para luego adoptar una norma de color. El desarrollo de lalínea de retardo de crominancia habría un nuevo camino de investi-gación; en efecto, la línea de retardo podía guardar la informacióncorrespondiente a una línea completa y, por lo tanto, no era necesariotransmitir al mismo tiempo la información de R-Y y de A-Y. El sis-tema SECAM transmite una diferencia de color en una línea y la otradiferencia de color en la siguiente, de manera que ambas informa-ciones no pueden mezclarse por distorsiones de fase de la cadena detransmisión/recepción. En pocas palabras, el sistema SECAMmantiene la ventaja del PAL con respecto a la promediación línea alínea y evita la diafonía entre las señales de diferencia de color.Además, las diferencias de color se transmiten en FM, lográndoseuna mejoría de la relación señal a ruido. El SECAM, por lo tanto, sedifundió entre los países relacionados con Francia, pero como el PALestaba ya muy difundido, terminó siendo adoptado por la mayoría delos países de Europa, a pesar de las ventajas técnicas del sistemafrancés.

Cuando un país debe adoptar una norma de transmisión de color,no lo puede hacer independientemente de su norma monocromática;ya que ambos sistemas deben ser compatibles entre sí. Esto genera la

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

Las Normas de TVC (Cont.)

4 REPARACION FACIL DE TV

Page 67: TVs de los 80s.pdf

existencia de una nueva multiplicidad de normas; por ejemplo, noexiste un solo PAL, sino varios de acuerdo a la norma monocromáticadel país que adoptó la norma PAL. El PAL original es el PALB, yaque Alemania tenía la norma monocromática B, cuando se originó lade color. En la República Argentina, al adoptarse la norma PAL, gen-eró el PALN y en Brasil, se generó la norma PALM, por el mismomotivo.

En la fig. 5.2.1, se presenta una tabla con los parámetros de lasdiferentes normas PAL existentes en el mundo. Es evidente que lafrecuencia de la subportadora de color, se debe elegir de manera tal,que la figura de interferencia sea mínima y esté comprendida dentrodel ancho de banda correspondiente al video. Esto explica por qué nose puede elegir la misma frecuencia para el PALB y el PALN; peroparecería que las normas PALN y PALM podrían tener la misma fre-cuencia de subportadora de color. Sin embargo no es así, porque lasubportadora de color debe ser un múltiplo de la semifrecuencia hor-izontal (N x Fh/2) y, como la frecuencia horizontal de las normas M yN es diferente, se generan dos frecuencias de subportadora distintas.

Parecería que no pueden existir más sistemas de color que losnombrados hasta ahora y, de hecho, es así en lo que respecta a nor-mas que se irradian, pero en esta época de transmisiones vía satélite,con el intercambio de programas grabados, se generaron las llamadasnormas híbridas. Entre ellas, es común la existencia de la normaNTSC B, que se diferencia de la clásica NTSC M sólo en la frecuen-cia de la subportadora de color, ya que se utiliza la correspondiente ala norma PALB.

5.3.1 LOS PROBLEMAS DE MODIFICACION

LAS NORMAS DE TELEVISION COLOR

Las Normas de TVC (Cont.)

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 5

Figura 5.2.1

Page 68: TVs de los 80s.pdf

LAS NORMAS DE TELEVISION COLOR

EN LOS TVC ACTUALES

Por razones de espacio, no podemos tratar aquí la modificación delos televisores de todas las épocas. Por otro lado, existe una copiosainformación referente a la modificación de TVCs del ‘80 y ‘85. LosTVCs del ‘90 y del ‘95 tienen problemas distintos para su modifi-cación que, si bien no los hace imposible de modificar, hace que lamodificación resulte complicada y, por lo tanto, el trabajo puederesultar muy caro.

5.4.1 LA SINTONIA DE LOS CANALES

Antes de aceptar un TVC para su modificación, el técnico debeestudiar el problema a fondo. Una manera práctica de resolver el tra-bajo consiste en estudiar primero la sintonía de los canales, indepen-dientemente de otros problemas que pueda presentar el TVC. Estose puede realizar en forma muy sencilla, si se consigue ubicar la salidade CAF, desde la FIV hacia el micro. En general, esto no es muycomplejo, si se posee información sobre el integrado de FIV. Una vezubicada la entrada de CAF al micro, se debe colocar sobre ella untéster y, con la antena desconectada, se debe encender el TVC.Observar si en la pantalla existe nieve pura (no importa el canal selec-cionado) y si entra algún canal, seleccionar otro canal libre. Luegoleer la tensión marcada por el téster; esta tensión es equivalente a lade correcta sintonía, cuando se sintoniza un canal activo.

Setear el TVC en canales de aire, conectar el cable de antena (quedeberá tener conectadas antenas de VHF y UHF) y solicitar desde elfrente del TVC o desde el remoto, la función autosintonía, según loindique el manual de usuario. El TVC recorrerá todos los canalesque pueda sintonizar y, en general, quedará funcionando en el canalactivo más bajo de la zona. Con los controles de búsqueda ascen-dente/descendente, observe si todos los canales de su zona (se suponeque es la misma zona del cliente) quedaron sintonizados. Si faltaalguno, se lo adiciona según indica el manual de usuario. Si la sin-tonía es correcta, el téster indicará la misma tensión que para uncanal inactivo, o un valor muy cercano (en casi todos los TVC estevalor es de 2,5V). Si este valor es cercano a cero o a 5V, significa queel canal está sintonizado con ayuda del CAF y un mínimo corrimien-to de la bobina correspondiente, puede hacer que el canal no puedasintonizarse. Si se trata de un TVC, que no procede de los paíseslimítrofes o de EEUU, es muy probable que el número marcado enla pantalla, no coincida con el canal sintonizado. Inclusive si es deprocedencia italiana, pueden aparecer letras, en lugar de números.Esto no puede ser corregido, ya que esa información está grabada en

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

Los Problemas de Modifi-cación en los TV Actuales

6 REPARACION FACIL DE TV

Page 69: TVs de los 80s.pdf

el micro o en la memoria EEPROM.

Si falta algún canal o si su sintonía está muy corrida, es muy pocolo que se puede hacer. La información para sintonizar un determina-do canal, se envía por el TBUS, desde el micro al sintonizador, sigu-iendo un plan de frecuencias adecuado para el país de origen y no haymodo de modificar esa información, a no ser que se realicen conex-iones en el interior del sintonizador y se controle la sintonía de losvaricaps por un potenciómetro, independientemente del sistema desíntesis de frecuencia y sin la posibilidad de que actúe el CAF. Esnecesario también conmutar con llaves las bandas (VHF baja/alta yUHF). Este tipo de trabajo no es recomendable y sólo lo men-cionamos, sin aconsejar su uso.

5.4.2 LAS MODIFICACIONES EN LA SECCION DE FIV

Hasta aquí no indicamos lo que se observa en la pantalla. Dejandode lado la ausencia de color, en la pantalla se puede observar: A) faltase sincronismo vertical y B) imagen con interferencias de sonido yportadora de crominancia. El caso “A” pertenece a los televisoresNTSCM y el caso “B”, a los PALB. Dejamos el problema de la faltade sincronismo para la sección correspondiente a receptoresNTSCM y analizaremos aquí el problema de la imagen con interfer-encias. Demás esta decir que los receptores NTSCM no requierenningún cambio a nivel de la FIV, ya que su curva de respuesta coin-cide con la de PALM.

Los televisores de origen europeo tienen una curva de FIV total-mente diferente a la utilizada en nuestro país. La separación entre lasportadoras de video y sonido es de 5,5MHz, en lugar de los 4,5 exis-tentes aquí. De este modo, la portadora de sonido queda muy altasobre la curva (95%, en lugar del 12% clásico para nuestra norma) einterfiere con el video; lo mismo ocurre con la portadora de cromi-nancia, pero en menor medida, ya que en nuestra norma suele estar al80% y quedará ubicada al 100%.

El cambio del filtro de onda superficial empeoraría más las cosas,ya que el correspondiente a nuestra norma está centrado en 44MHz yel utilizado en Europa, lo está en 36MHz. Lo más conveniente es elagregado de una trampa en 34,4MHz a la salida del sintonizador, demanera que atenue la portadora de sonido a un valor del 10 a 20% dela respuesta total. Este trabajo se realiza levantando la curva derespuesta de FIV, desde el punto de prueba del sintonizador; lo cualrequiere contar con el instrumental adecuado, a saber: A) barredor depost marcación y B) osciloscopio.

En la fig. 5.4.2, se puede observar cómo es la curva original antesde la modificación y cómo, después de realizar la misma. El tipo de

LAS NORMAS DE TELEVISION COLOR

Los Problemas de Modifi-cación en

los TV Actuales (Cont.)

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 7

Page 70: TVs de los 80s.pdf

LAS NORMAS DE TELEVISION COLOR

trampa utilizada estambién un factorimportante a teneren cuenta. Una tram-pa serie, conectadaentre la salida delsintonizador y masa,provocaría unadesadaptación deimpedancia a la fre-cuencia de la trampa,con la posibilidad de provocar oscilaciones. Del mismo modo, actu-aría una trampa paralelo. La trampa ideal es la de mínima transferen-cia de energía, que puede observarse en la fig. 5.4.3.

El valor de la resistencia, puede variarse dentro de un rango de 30a 150 ohms, para lograr la atenuación adecuada de la portadora desonido. El valor de L es tal que resuena a 34,4MHz, con la suma delvalor de los dos capacitores.

Si este trabajo es correctamente realizado, no se cambia la fre-cuencia de la portadora de video y, por lo tanto, no se requiere unreajuste de la bobina detectora, ni tampoco de la bobina del CAF.

Comparando las curvas, se puede observar que el mínimo de31,9MHz de la curva original (portadora de video de canal adyacente)queda corrido sólo si colocamos una trampa 34,4MHz. Esto en gen-eral, no provoca problemas si se reciben canales de aire (no consecu-tivos), pero al recibir canales de cable, existen todos los canales y porlo tanto, es probable que se produzca interferencia de canal adya-cente; en este caso, se requiere el agregado de otra trampa diseñadaen la frecuencia de 32,9MHz. La portadora de sonido del canal adya-cente de cada curva, esta a una frecuencia de 40,9MHz y 40,4MHz;son lo suficientemente cercanas una de otra, como para que no senecesite una nueva trampa.

En este momento, es conveniente probar el TVC con un genera-dor de imágenes, dispuesto para emitir un cuadro de pruebas mono-cromático.

Como resultado del trabajo, se deberá observar en lapantalla una imagen nítida, sin barras de sonido y con elentramado característico de una trampa de 4,5MHzdesajustada (efecto moaré). La trampa es, en todos loscasos, un filtro cerámico de 5,5MHz y se lo cambiarápor otro de 4,5MHz. Ahora, el cuadro de pruebamonocromático del generador de señales apareceránítidamente en la pantalla.

En cuanto se pruebe el TVC, con un generador emi-tiendo señal de color, se comprobará la existencia de un

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

8 REPARACION FACIL DE TV

Figura 5.4.2

Figura 5.4.3

Page 71: TVs de los 80s.pdf

nuevo entramado, pero esta vez coincidente con las zonas quedeberían presentar color. Este entramado se debe al filtro cerámicotrampa de la subportadora de color, que originalmente es de4,43MHz y se debe reemplazar por otro de 3,58MHz.

El sonido se escuchará totalmente distorsionado y con muy bajonivel; en el siguiente punto, se indica la modificación correspondi-ente.

5.4.3 LA MODIFICACION DEL AMPLIFICADOR DE FIS

Esta etapa es la más simple de modificar. En general los TVC deesta época están equipados con filtros cerámicos, tanto en la toma deseñal como en el detector de FM. Originalmente ambos filtros son de5,5MHz. Su simple reemplazo por los filtros correspondientes a4,5MHz recomponen el sonido que ahora aparecerá claramente.

Un detalle a tener en cuenta, es que los dos filtros no son iguales.El de entrada es de banda ancha y bajo Q y en general es del tipoSFE 5.5 MB, en tanto que el del detector de cuadratura es de bandaangosta y alto Q, del tipo CDA 5,5 MC. Al reemplazarlo por filtrosde 4,5MHz, se debe tener en cuenta esta diferencia ya que si se ubi-can intercambiados, el sonido se escuchará deficientemente.

En algunos TVC, uno de los dos filtros está realizado con cir-cuitos LC, en este caso se deberá modificar el valor de C, recordandoque el coeficiente adecuado para proceder a modificarlo, se calculadel siguiente modo: K1 = (5,5/4,5) elevado al cuadrado.

5.4.4 LA MODIFICACION DEL

PROCESADOR DE COLOR PALB

Los decodificadores PAL actuales tiene muy pocos componentesexternos y, en general, su modificación es una tarea sencilla. Como lafrecuencia horizontal de PALB y PALN es la misma, la línea de retar-do de crominancia no debe ser cambiada. Esto no significa que nodeban reajustarse las bobinas de entrada y salida de la misma y even-tualmente el preset, que compensa la atenuación de la misma (todoeste circuito trabaja originalmente en 4,43MHz y debe quedar ajusta-do a una nueva frecuencia de 3,58MHz). Este procedimiento deajuste es el clásico ajuste de persiana veneciana (para algunos autorespersiana de Hannover) y se efectuará de acuerdo al instrumental conque cuente el lector.

El cristal original del generador de la subportadora de color puede

LAS NORMAS DE TELEVISION COLOR

Los Problemas de Modifi-cación en

los TV Actuales

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 9

Page 72: TVs de los 80s.pdf

LAS NORMAS DE TELEVISION COLOR

ser tanto de 4,43MHz como de 8,86MHz (2x Fsc). Se sustituirán porcristales de 3,582056 ó 7,164112, según corresponda. Luego delreemplazo, se procede a ajustar la frecuencia libre con el trímer cor-respondiente, hasta lograr el batido cero de color sobre la pantalla(previamente se debe anular el funcionamiento del color killer y delCAFcolor).

El filtro de toma de la subportadora de color está centrado origi-nalmente en 4,43MHz y deberá ajustarse en 3,58MHz. En general esun filtro LC y el capacitor se debe incrementar en un coeficiente cal-culado de la siguiente manera K2 = (4,43/3,58) al cuadrado.

Con esto se da por terminado el trabajo, si se trata de un TVC denorma PALB. En los puntos siguientes, se darán las indicacionesnecesarias para la modificación de los TVC de norma NTSCM.

5.5.1 MODIFICACION DE LAS BASES

DE TIEMPO DE LOS TVC NTSCM

La frecuencia horizontal en norma N es 15625Hz y en norma M15750Hz; esta diferencia es fácilmente absorbida por el CAF hori-zontal, ya que se trata de 125Hz y el rango de captura del CAF sueleestar por los 700Hz. Por lo tanto, parecería que la sección horizontalse salva de ser modificada.

La frecuencia vertical es de 50Hz en N y 60Hz en M; esta difer-encia es muy grande para ser absorbida por un circuito de conteo. Dehecho, los circuitos de conteo se basan en que entre ambas frecuen-cias hay una relación fija de 262,5 veces para el M y 312,5 para el N.Por lo tanto, cuando un oscilador horizontal N está enganchado, sufrecuencia es de 15625Hz y el sistema de conteo, preparado para nor-ma M, entregará por su salida vertical una frecuencia de 15625/262,5= 59,52Hz, prácticamente 60Hz y el vertical estará desenganchado.

Si el lector y su cliente tienen suerte, es posible que el jungla uti-lizado sea binorma y tenga la posibilidad de dividir por los dos fac-tores (312,5 y 262,5) simplemente por la tensión de masa o fuente,que se aplica a unas de sus patas. O, si tiene más suerte aun, puede serun circuito con discriminador de 50/60 que, sin ayuda externa, eligeel factor de división correcto.

Si el lector no tiene suerte, alguna de las dos bases de tiempodeberá reemplazarce por completo. En principio, parecería que elhorizontal debería quedar tal como está, ya que engancha sin modifi-caciones; pero existe la posibilidad de cambiar la frecuencia de suoscilador maestro que, en general, se encuentra en 32 veces la fre-cuencia horizontal; es decir: 504KHz en M y 500KHz en N y enviar-la a un valor de 416,66KHz, que dividida por el sistema de conteo

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

La Modificación del TVColor PAL B (Cont.)

10 REPARACION FACIL DE TV

Page 73: TVs de los 80s.pdf

en un factor de 32 X 262,5 = 8400 nos dará los deseados 50Hz devertical, perfectamente enganchados.

Por supuesto que en este caso se debe armar una etapa osciladorahorizontal completa en forma externa. Esta etapa debe incluir tam-bién el separador de sincronismo (ya que el jungla original no sueletener salida de pulsos de sincronismo horizontal), oscilador y pre-excitadora horizontal.

Un circuito integrado que se consigue fácilmente y que realizatodas estas funciones es el famoso TDA 2590 de Philips, Siemens yotras marcas, del cual damos su circuito de aplicación en la fig. 5.5.1.

En la misma figura, mostramos la modificación en el jungla,donde se reemplaza el filtro cerámico de 504KHz, por un circuitoresonante LC, que no es ni más ni menos que una bobina de FI deuna radio de AM, que también es fácilmente adquirible.

El otro camino es dejar el horizontal como está y realizar un gen-erador vertical auto-oscilante, por ejemplo con un TDA1170, del quesólo se usa la parte de generación y sincronismo del diente de sierra.Pero esta solución, que parece más simple a primera vista, tiene cua-tro inconvenientes importantes: A) no existen CIs de vertical queposean el separador de sincronismo incluido. B) no existe un pulso desalida de corta duración, que pueda utilizarse como pulso de disparode la etapa de salida vertical original, C) los CI que poseen unoscilador vertical, también contienen la etapa de salida y por lo tantoson más caros que un CI generador horizontal y D) el TVC pierdelas características de poseer un vertical por conteo, es decir que laetapa agregada tiene menos estabilidad que la original. Por lo tanto,esta solución no es aconsejada por el autor.

Modificadas las bases de tiempo, la imagen sobre la pantalla quedaestable, pero el TVC no tiene color. En el punto siguiente se indi-carán las modificaciones necesarias para corregir este inconveniente.

5.5.2 MODIFICACIONES EN EL

PROCESADOR DE COLOR NTSC

Es muy difícil dar consejos de tipo general al llegar a esta etapa.En principio, es conveniente estudiar las especificaciones del jungla,para estar seguro de que no tenga posibilidad de trabajar en PAL.Existe gran cantidad de circuitos jungla y muchos son binorma,aunque en receptores NTSCM se los fuerza a trabajar en NTSC. Elcambio de norma suele obtenerse simplemente cambiando la polar-ización de una pata (de masa a fuente o viceversa); en muchos casos,la pata de cambio de norma suele ser de doble uso y puede per-manecer oculta en un análisis a la ligera. Por ejemplo, es bastante

LAS NORMAS DE TELEVISION COLOR

Modificación de las Basesde Tiempo de los TVC

PAL M (Cont.)

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 11

Page 74: TVs de los 80s.pdf

LAS NORMAS DE TELEVISION COLOR

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

12 REPARACION FACIL DE TV

Figura 5.5.1

Page 75: TVs de los 80s.pdf

común que la pata de ajuste de matiz, opere como tal en NTSC den-tro de un rango de tensiones de 2 a 4V; pero cuando se la lleva apotencial de masa o fuente, se producen internamente todos los cam-bios necesarios, para que el decodificador funcione en PAL. En estoscasos, se deberá agregar el circuito externo de retardo y suma, consus correspondientes bobinas de entrada y salida, y un cristal de3,58MHz en la correspondiente pata del jungla. Si al realizar la mod-ificación de la base de tiempo, se encontró que el CI jungla estabapreparado para trabajar en 50/60Hz, es muy probable que tambiénesté preparado para trabajar como decodificador de PAL.

Si el estudio minucioso de las especificaciones del CI jungla indicaque no tiene posibilidad de trabajar en PAL, se deberá recurrir a unaplaqueta de modificación. En el mercado existe una considerableoferta de plaquetas de modificación, que en general están acom-pañadas de un cuadernillo que indica cómo debe conectarse al TVCoriginal.

5.6.1 CONCLUSION

El lector debe haber sacado ya sus conclusiones con respecto a lasmodificaciones de TVC modernos. En general, éstas puedenresumirse del siguiente modo:

La modificación de receptores provenientes de Europa no esimposible, pero el tema de la sintonía de canales es fundamental, yaque no tiene una solución verdadera. El cliente debe conocer deantemano que puede tener inconvenientes en la recepción de uno omás canales. De cualquier modo, la ejecución del trabajo requiereque el técnico posea un laboratorio bien equipado, o el acceso a unlaboratorio de una cooperativa o sociedad sin fines de lucro.

Los TVC provenientes de EEUU también pueden modificarseaunque tengan vertical por conteo. El instrumental necesario paraesta modificación, es simplemente un osciloscopio y un generador deseñales. No hay problemas con la sintonía de canales, pero el agrega-do de una plaqueta de modificación, no suele ser una tarea fácil, yaque hay que analizar también el generador de textos en pantalla.

Algo para tener en cuenta es que los TVC provenientes de Japón,y construidos para su mercado interno, son NTSCM pero concanales de RF, que no siguen la distribución de nuestro país. Tambiénhay que tener en cuenta que en EEUU, y sobre todo en Miami, exis-ten TVC binorma pero NTSC/PALB (destinados a los turistaseuropeos, pero también comprados por los turistas argentinos quesuponen que no necesitarán reformarlos al llegar a nuestro país).

Los TVC NTSCM comprados en países limítrofes son idénticos alos existentes en EEUU y, por último, los TVC PALM originarios de

LAS NORMAS DE TELEVISION COLOR

Modificaciones en elProcesador Color NTSC

(Cont.)

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 13

Page 76: TVs de los 80s.pdf

LAS NORMAS DE TELEVISION COLOR

Brasil son algo más fáciles de modificar, porque tienen el decodifi-cador color PAL, pero requieren la misma modificación de las basesde tiempo que los TVC NTSC.

Nos dedicaremos en adelante, a describir la operatoria de la basede datos que se entrega con el presente libro y culminaremos con eldetalle de soluciones de fallas en televisores comerciales.

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

Conclusión

14 REPARACION FACIL DE TV

Page 77: TVs de los 80s.pdf

Cómo se Utiliza

la Base de Datos

Para explicar cómo una base de datos puede ayudar a reparar unTV o, en general, cualquier otro equipo electrónico, proveemos undisquete que contiene una base de datos demostrativa, con datos quenos pueden aportar soluciones prácticas. Quienes ya conocen el ma-nejo de una computadora sabrán como acceder a dicho programa, pe-ro para que resulte útil aun para principiantes, daremos todos los pa-sos necesarios para que no tenga inconvenientes en su ejecución.

El programa corre en cualquier PC compatible, desde una XThasta una Pentium, no necesita un gran espacio de memoria RAM nide disco rígido. Es necesario tener instalado un mause. Para hacerlocorrer, bien puede ejecutarlo desde DOS como desde Windows.

En primer lugar encienda la PC, espere un momento e inserte eldisquete en la ranura correspondiente.

Desde Windows se debe seleccionar la disquetera adecuada (don-de Ud. haya colocado el disquete, que normalemnte se identifica co-mo “A” o “B”) y hacer un doble click en el ícono “ctvdemo”.

COMO SE UTILIZA LA BASE DE DATOS

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 83

66

Figura 6.1

Page 78: TVs de los 80s.pdf

COMO SE UTILIZA LA BASE DE DATOS

Desde DOS si la disquetera edecuada es la “B”, debe hacer:

C:\ > b: enter

De esta manera, entramos en el dominio de la disquetera “B”, queposee el disquete donde está nuestra base de datos.

Luego, escribimos:

B:\ > ctvdemo enter

En ese instante se ejecutan instrucciones internas (descompresióne instalación de archivos). Mientras ello ocurre, en pantalla aparece:

CTVDEMO.ZIP

Al respecto, debemos aclarar que si nuestra computadora poseeinteriormente un programa descompresor de archivos, la máquinanos hará saber esta situación y nos preguntará si queremos reempla-zarlo por el que se encuentra en el disquete, damos la instruciiónNO.

Al finalizar el trabajo de descompresión e instalación de archivos,aparece la pantalla que se muestra en la figura 6.1. Aqui se da unapresentación de la base de datos e indica las personas que han inter-venido en el proyecto.

Presionamos cualquier tecla, y aparece la pantalla mostrada en la

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

84 REPARACION FACIL DE TV

Figura 6.2

Page 79: TVs de los 80s.pdf

figura 6.2. En este caso, se menciona cuál es el contenido del progra-ma y para qué se lo puede emplear.

Volvemos a presionar una tecla y tenemos la pantalla mostrada enla figura 6.3.

Aquí se nos informa cómo debe realizarse una reparación con laayuda de una base de datos como la presentada, con ejemplos de fa-llas reales en televisores comerciales.

Al presionar nuevamente una tecla, aparece el menú principal, quese muestra en la figura 6.4.

El programa no requiere mouse para su control, dado que se ma-neja con las “flechas” del teclado. Aquí, debemos seleccionar lo quevamos a realizar, por ejemplo, selecciono con las flechas la instruc-ción “CONSULTA DE DATOS” y aprieto la tecla “ENTER”.

Aparece la pantalla mostrada en la figura 6.5 donde se encuentrantodos los equipos cargados en nuestro utilitario.

Con las “flechas” selecciono el equipo deseado, aprieto ENTER yse reproduce la pantalla que contiene todos los integrados que for-man parte del circuito eléctrico de ese televisor, en nuestro caso, en lafigura 6.5 se ve seleccionado el TV CROWN-MUSTANG, peropodría haber elegido otro equipo.

Aquí podemos realizar las siguientes aclaraciones:

COMO SE UTILIZA LA BASE DE DATOS

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 85

Figura 6.3

Page 80: TVs de los 80s.pdf

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

86 REPARACION FACIL DE TV

Figura 6.4

Figura 6.5

Page 81: TVs de los 80s.pdf

1) Tecleando F6 (se la puede seleccionar con las flechas en la basede la pantalla) se puede imprimir la información en modo DRAFT.

2) Tecleando F7, aparece una calculadora que podrá ser útil pararealizar cualquier operación aritmética. Se la quita tecleando ESC(escape).

3) Tecleando F8, tenemos un “Detalle de Notas”, donde podemosescribir cualquier información que a posteriori podrá ser útil al reali-zar otras reparaciones. Apretando la tecla F8, grabo esta información.En el borde inferior derecho de la pantalla aparecerá una “llamada”,que indica que sobre ese televisor se hizo un comentario, luego apre-tando F8, puedo acceder a dicho comentario.

Podemos aclarar que este utilitario posee 26 modelos de televisores queson los más representativos del mercado, según datos obtenidos por la empre-sa AF Sistemas.

Para volver al Menú Principal, apretamos “ESC” o “ENTER”.

Si ahora seleccionamos la opción “LISTADO” y “ENTER”, apa-rece la pantalla mostrada en la figura 6.6, en la cual se debe ingresarel criterio de búsqueda. Por ejemplo, si queremos acceder a un deter-minado modelo de TV, debemos escribir la marca y modelo seleccio-

COMO SE UTILIZA LA BASE DE DATOS

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 87

Figura 6.6

Page 82: TVs de los 80s.pdf

COMO SE UTILIZA LA BASE DE DATOS

nado con las flechas el lugar adecuado donde debemos escribir, luego,seguimos avanzando con las flechas hasta llegar a la última opción(NORMA), con un nuevo avance, se empezará la búsqueda de datosen función de los datos escritos.

Por ejemplo, si quiero buscar un TV que en la etapa de cromatenga un integrado con la denominación “3562”, escribo esta dato talcomo lo sugiere la figura 6.7. Podría poner los datos completos, talcomo TDA3562, o parciales como 356 y se buscarían todos los TVsque tuvieran en croma un integrado que contenga la especificacióndescripta.

Una vez escrito el criterio de búsqueda, avanzo con el cursor hastaNORMA, aprieto ENTER y aparecen todos los modelos de TV queposeen ese integrado, tal como se muestra en la figura 6.8.

Con F6 imprimo la pantalla y así obtengo todos los TVs que tie-nen el integrado 3562 en la etapa de croma.

Apretando “ESC”, vuelvo al Menú Principal.

Si ahora seleccionamos la opción MANTENIMIENTO, es posi-ble optimizar los datos que posee nuestro utilitario para que ocupenla menor cantidad de memoria.

Si seleccionamos SALIDA ICTV1.2, podremos acceder a otraparte del programa, aparecerá la pantalla mostrada en la figura 6.9 yal decir SI, tendremos lo mostrado en la figura 6.10.

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

88 REPARACION FACIL DE TV

Figura 6.7

Page 83: TVs de los 80s.pdf

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 89

Figura 6.8

Figura 6.9

Page 84: TVs de los 80s.pdf

COMO SE UTILIZA LA BASE DE DATOS

Nota 1: La aparición de esta pantalla podrá demandar un tiempoque dependerá del tipo de máquina y velocidad.

Nota 2: Para que el programa “corra” en esta sección, es necesariocontar con un mause instalado.

Con el MAUSE, en INDICE DE RUBROS selecciono la etapaen que quiero realizar la búsqueda y obtenemos un listado de circui-tos integrados (hacemos mención a que el listado es pequeño comoconsecuencia de tratarse de un utilitario demostrativo).

Si por ejemplo, seleccionamos la etapa de croma, tendremos lapantalla mostrada en la figura 6.11, donde podemos obtener informa-ción sobre reemplazos que se consiguen en plaza y otros datos de im-portancia, luego haciendo un “click” en el casillero “DATA”, aparecela descripción física del componente. Si sobre la pantalla anterior, ha-cemos un click en DATA, obtendremos la pantalla que se muestra enla figura 6.12.

Pulsando ESC. vuelvo al menú principal de este nuevo programa.

Si en algún momento, como consecuencia de ejecución de instruc-ciones internas aparece, en pantalla la siguiente información:

C:\ > CTVDEMO >

Debemos escribir:

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

90 REPARACION FACIL DE TV

Figura 6.10

Page 85: TVs de los 80s.pdf

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 91

Figura 6.11

Figura 6.12

Page 86: TVs de los 80s.pdf

COMO SE UTILIZA LA BASE DE DATOS

cd. y aprieto ENTER

Luego:

cd CTVDEMO y aprieto ENTER

Por último:

DEMO y aprieto ENTER

De esta manera, vuelvo al programa que se estaba ejecutando.

Para salir del programa, pulso ESC reiteradas veces hasta que apa-rezca la pantalla mostrada en la figura 13.

Un nuevo ESC, pemitirá regresar a DOS o WINDOWS.

Cabe aclarar que la infinidad de posibilidades de operación de estetipo de programa con base de datos, permite asistir al técnico, en lareparación de circuitos de TV color, dado que no es necesario contarcon el circuito original del aparato, pues conociendo el integrado queconstituye la etapa donde se presupone que existe la falla, es facil ob-tener información que nos indique cuáles son las condiciones de fun-cionamiento.

En el próximo capítulo analizaremos algunas de las fallas reales entelevisores comerciales.

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

92 REPARACION FACIL DE TV

Figura 6.13

Page 87: TVs de los 80s.pdf

Fallas Comunes en Televisores Comerciales

Damos a continuación, un resumen de soluciones a fallas que sue-len presentarse en distintos televisores comerciales. Agradecemos lacolaboración de APAE que nos ha hecho llegar datos que nos han si-do de utilidad para la presentación del siguiente informe.

En las explicaciones hacemos referencia a los manuales de circuitode televisión editados por HASA, dado que son un referente válidopara todos los técnicos de televisión, quienes los consultan perma-nentemente.

1) TVC: National TC206.El plano de dicho TV puede encontrarse en el Manual de HASA,

Tomo IV, pág. 88. Los datos sobre los integrados constituyentes delequipo, se encuentran en el programa del casete adjunto.

Síntoma: Arranca la fuente y a los pocos segundos se apaga.Mientras funciona se escucha un silbido, como si estuviera fuera defrecuencia horizontal.

Pasos seguidos:

1- Se midió la tensión de +B: 117V y se la encontró OK.

2- Se observó ripple en la pata 7 de IC501; por ello se verificó elestado de C511: 33µF x 25V, se lo encontró seco.

3- Se cambió el capacitor de marras y el problema se solucionó.

2) TVC: Noblex 20 TC688Este aparato es equivalente a los siguientes circuitos:

Noblex CN321 / CN540, Noblex 20 TC630M, Noblex 16TC687, ITT Nokia SAT141 y Philco 20 C98.

Los circuitos se publican en los manuales de HASA tomo X, pág.100, tomo XII, pág. 54, tomo XII, pág. 76, tomo XIV, pág. 104.

Síntoma 1: Este equipo llegó al taller, víctima de un rayo.

Después de reconstruir la fuente y el horizontal se comprobó subuen funcionamiento, pero apareció un defecto.

FALLAS COMUNES EN TELEVISORES COMERCIALES

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 1

77

Falla

Arranca la fuente y a lospocos segundos se apaga.

Mientras funciona seescucha un silbido, como siestuviera fuera de frecuen-

cia horizontal.

Falla

Este equipo llegó altaller, víctima de un rayo.Después de reconstruir lafuente y el horizontal secomprobó su buen fun-

cionamiento, pero aparecióun defecto.

Page 88: TVs de los 80s.pdf

FALLAS COMUNES EN TELEVISORES COMERCIALES

Síntoma 2: Imagen lavada, sin sincronismos y sin audio.

Comprobaciones:

Se siguió con osciloscopio el camino de luminancia: Pata 22 delIC101 (LA7520), pasabanda de croma, pata 3 del ECI101(TEA2014).

Hasta allí la señal era correcta, pero de pata 6 de ECI101 no salíala señal de luminancia.

El ECI101 (TEA2014) funciona como llave electrónica de au-dio/video. En nuestro caso no había audio, porque al no haber lumi-nancia, actúa el mute dentro del LA7520 (pata 7).

A la pata 5 del mismo llega la orden del micro; es decir, si pulsa-mos la tecla TV-video, la pata 5 debe cambiar de estado. Si así no su-cede, la causa proviene de etapas anteriores, ya sea el QR201 o delmicro.

Como esta orden llegaba correctamente y, ante la evidencia de nohaber salida por pata 6, se concluyó en que el TEA2014 estaba dete-riorado. En efecto, se lo reemplazó y el aparato funcionó correcta-mente.

A continuación se describe el camino de luminancia de este TV.

Pata 22 del IC101, pasabanda de croma, pata 3 de EIC101, pata 6 deEIC101, pata 39 de IC501, pata 42 de IC501, línea de retardo de luma,pata 3 de IC501, pata 23 de IC501, base de Q201, colector de Q201, llavede servicio (punto C), sale por normal y entra a plaqueta de salida de video.

3) TVC: Philips GL1040/1340/1450. El circuito se encuentra en el manual de HASA, tomo XI, pág. 121.

Síntoma: No detiene la búsqueda de la sintonía automática.

Debemos aclarar que para que se produzca la detención de la bús-queda automática de sintonía, el microprocesador necesita de dos in-formaciones:

1- El pulso de coincidencia que se genera a través del pulso de sin-cronismo horizontal que proviene de una emisora y sale por pata 22del TDA8503.

2- Un nivel de tensión que genera el AFT por pata 18 delTDA8503, indica el nivel correcto de sintonía.

Procedimiento:

1- Se sintoniza un canal en forma manual y se memoriza.

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

2 REPARACION FACIL DE TV

Falla

No detiene la búsqueda dela sintonía automática.

Page 89: TVs de los 80s.pdf

2- Se mide el nivel del pulso o nivel de coincidencia, en la pata 16del µP. Se obtienen los siguientes resultados:

Con señal = 4,5V

Sin señal = 1,3V

3- Acto seguido se verifica la tensión de AFT, en pata 18 delTDA8305.

En condiciones normales, debería haber:

Con señal = 5,80V

Sin señal = 10,80V

Comprobamos que en las dos condiciones se mantiene en 5,80V.

4- Se decide ajustar la bobina de AFT (S180), midiendo previa-mente las tensiones en patas 20 y 21 del TDA8503, obteniendo valo-res correctos (5,80V).

Comprobamos que al “retocar” la bobina lo único que consegui-mos es perder color.

5- Luego tomamos como referencia las tensiones de sintonía, yaconocidas en condiciones normales. Los valores son los siguientes:

CH7 1,40V

CH9 2,03V

CH11 2,68V

CH13 3,35V

6- Elegimos la tensión de sintonía de canal 11 y ajustamos a2,68V.

7- Luego retocamos la bobina de AFT para conseguir una buenaganancia de sintonía.

A pesar de todo, la tensión de AFT no se mueve, pero consegui-mos recuperar el color.

8- De esta prueba deducimos que la bobina de AFT está dentrodel rango de captación, pero el problema continúa.

9- Tomamos la tabla de tensiones del TDA8305 (la cual apareceen el banco de datos de nuestro programa), tenemos como referencialas tensiones marcadas en el circuito del modelo GR1-AXLA que seencuentra en el tomo XII de HASA, pág. 71.

10- Una vez que se midieron las tensiones, comprobamos que en

FALLAS COMUNES EN TELEVISORES COMERCIALES

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 3

Page 90: TVs de los 80s.pdf

FALLAS COMUNES EN TELEVISORES COMERCIALES

la pata 19 (Detector de AGC) en lugar de haber 7V había 1,3V.

11- Revisamos las conexiones en la pata 19 y comprobamos quehay un capacitor cerámico conectado a masa (C182) de 22nF y que alsacarlo se normaliza la tensión.

Conclusión:

C182 posee fugas. Se reemplazó por un componente en buen esta-do y se solucionó el problema.

Nota:

Cabe señalar que esta falla no es típica o repetitiva. Este informeapunta a encaminar un procedimiento lógico que puede emplearse ala hora de realizar cualquier tipo de reparaciones.

4) TVC: Drean 3122 (Goldstar CNT9325B)Se encuentra en el tomo IX de HASA, pág. 20.

Síntoma: Posee mucho brillo, sin video, pero con sonido.

Pasos Seguidos:

Al medir las salidas RGB del TDA3562A (patas 13, 15 y 17) se ha-llaron tensiones muy altas: 8,16V (en vez de los normales 4V).

En la pata 18 había 1,8V, en lugar de 1V.

Esta pata es la que recibe la información de “Corriente de negro”,durante el tiempo de retrazado.

Si detecta un nivel bajo de corriente, corta señal y brillo (pantallaoscura); si detecta un nivel muy alto, corta imagen pero aparece elbrillo al máximo. En el caso de un tubo agotado cortaría señal y brilloquedando la pantalla oscura (tal como sucede normalmente en los te-levisores Grundig).

Al medir los componentes adyacentes a la pata 18 se encontró eldiodo D501 con fugas; lo cual explica la tensión elevada sobre esa pa-ta y la pantalla a sumo brillo pero sin imagen.

Solución:

Se reemplazó el diodo en cuestión y el equipo funcionó correcta-mente.

5) TVC: Goldstar CR870 Este TV es equivalente al Marshall 20” y se encuentra en el tomo

III de HASA, pág. 30.

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

4 REPARACION FACIL DE TV

Falla

Posee mucho brillo, s invideo, pero con sonido.

Falla

Sin luminancia

Page 91: TVs de los 80s.pdf

Síntoma 1: Sin luminancia.

Causa:

Siguiendo los caminos lógicos se detectó L510 abierta. Al solucio-nar el problema se puso en evidencia la otra falla.

Síntoma 2: Plegado en la parte superior.

Causa:

C307, de 4,7µF x 160V, en mal estado (seco).

6) TVC: JVC 7105 AR. Se encuentra en el tomo III de HASA, pág. 65.

Síntoma: Sonido bajo.

Causa:

Realizando una revisión rápida, se llegó al detector de sonido,donde se comprobó que el capacitor colocado en el entorno del trafoT601 (detector de sonido) se encontraba fuera de valor.

Se lo reemplazó por un capacitor de 56pF y se solucionó el pro-blema.

7) TVC: Noblex 20 TC644. El circuito se ha publicado en el tomo III de HASA, pág. 98.

Síntoma: No enciende. Enciende cuando medimos con téster en-tre los pines 1-2 ó 5-6 del conector P414.

Causa:

C801, de 220µF x 63V, en mal estado (seco).

8) TVC: Philco 20 C80 ST. Se encuentra en el tomo III de HASA, pág. 122.

Síntoma: Sin sonido.

FALLAS COMUNES EN TELEVISORES COMERCIALES

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 5

Falla

Sonido bajo

Falla

No enciende. No arranca lafuente

Falla

Sin sonido

Page 92: TVs de los 80s.pdf

FALLAS COMUNES EN TELEVISORES COMERCIALES

Causa:

Con un inyector de señales se siguió el camino de audio, se encon-tró una soldadura blanda en el pin 8 del IC201 (TA7607AP).

9) TVC: Sharp 2085. El circuito eléctrico se puede observar en el tomo XII de HASA,

pág. 91 (poco visible).

Síntomas: El TV apareció con la fuente “volada”; IC701, IX1791CE, en corto e IC702, FX0018CE defectuoso.

Reemplazados ambos integrados, la fuente comenzó a funcionarcon todas las tensiones correctas y a regular frente a variaciones detensión de línea, sin embargo, no había excitación horizontal.

Ni el control remoto, ni la botonera local modificaban la situa-ción.

Diagnóstico:

Se presumen problemas en el micro, IC1001, IX1194.

Pasos Seguidos:

Se recurre a la tabla de verdad de este integrado, la cual se muestraen el cuadro 1.

La pata 7 (correspondiente a PWR, encendido), posee 0V (está enOff). Para encender el TV tiene que haber un alto (5V) que, aplicadopor R1010 (10K) a la base de Q1001 (NPN), lo hace saturar. La satu-ración de este transistor, a través de D603 y R616, hace conducir aQ603 que desde los 115V, por intermedio de R615 de 8K2/3W, su-ministra alrededor de 7,5V a la pata 25, VCC del horizontal, lo cualhabilita la salida del oscilador que excita el driver y éste, el transistorde salida horizontal.

Es decir, con un alto en pata 7 del micro, el TV funciona. Con unbajo, como en nuestro caso aparecen todas las tensiones de fuente;pero al no haber excitación horizontal, el TV no funciona.

Para seguir rastreando la posible causa del defecto, en pata 6(siempre del micro) medimos 0,52V, “bajo”, donde debiera haber un“alto”.

Por esta pata podemos encender o apagar el equipo desde la boto-nera local. Como vemos ¡hay un rayito de esperanza! “¡Habeas Cor-pus”... y que siga la investigación de antecedentes!

Un alto lo recibe dicha patita 6 por R1003 de 68K desde los 5V odesde la botonera local por D1001. D1034, zener, protege por sobre-tensiones, aunque no podemos entender aún de qué sobretensiones

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

6 REPARACION FACIL DE TV

Falla

El TV posee la fuente dealimentación quemada,totalmente destruida.

Page 93: TVs de los 80s.pdf

se trata, pues R 1003 está conectada a los 5V, al igual que la botoneralocal; pero, si seguimos esta pista, encontraremos el ánodo de D615.En condiciones normales, en el cátodo deben haber 12V, base deQ608. Si este diodo estuviera en corto o con fugas, el susodicho zen-er impediría que a la pata 6 le llegara un exceso de tensión para evitardaños al micro.

Si suponemos que D615 tiene fugas, el zener conduciría y llegaríahacia abajo la tensión de base de Q608 (NPN), con lo cual conduci-ría, el colector subiría llevando a conducción a Q609, el cual, al con-ducir, llevaría a mayor conducción el anterior. En otras palabras, esta-mos ante un tiristor simulado. Si se disparó, en base de Q608tendremos 0V, al igual que en colector de Q609, el diodo de marrasconducirá y pondrá al micro en Stand-By, ¡linda hipótesis!

Area del circuito en cuestión

Medimos en emisor de Q608 y prendemos el TV; amaga a subir latensión y queda en 0V. Se dispara el tiristor... Me quiere... No mequiere... Me quiere... Comenzamos a deshojar la margarita. Ese tiris-tor Q 608/Q609 es el centro neurálgico de un montón de proteccio-nes: D611, D612, D613 y R636 que sensa la corriente consumida porIC403, regulador 9V. Por base de Q607 se dispara al susodicho tiris-tor, haciendo conducir a Q603, al igual que una sobretensión en elFly-Back por el zener D610 o por D502 desde el vertical ¡¿Quién es-tá primero, el huevo o la gallina?!

Desconectar la protección es una insensatez.

Verificamos el origen de los circuitos responsables de activar el tiristor.

D611 sensa la caída de tensión sobre R636, ocasionada por sobre-consumo en la fuente de 9V proveniente del horizontal. Si el hori-zontal no arranca, no puede originar orden de corte.

D612 trabaja por exceso de corriente del haz, vía R644, 661. Des-cartado, por estar en la misma rama que el anterior.

D613 sensa baja tensión o corto, en la fuente de 24V del mismoorigen que D503. Descartado.

D610, zener. Por igual razón descartado. D502 del retorno delvertical que está alimentado desde el Fly-Back.

Restan dos opciones: Problemas en el propio tiristor simulado quese autodispara o D615 con fugas.

10) TVC: Philips 20 CN 4466/77 ZEl chasis está identificado como NCF/NCR y el circuito se en-

cuentra en el tomo X, pág. 119.

Síntoma: no funciona.

FALLAS COMUNES EN TELEVISORES COMERCIALES

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 7

Falla

El TV no funciona

Page 94: TVs de los 80s.pdf

FALLAS COMUNES EN TELEVISORES COMERCIALES

Procedimiento:

1- Desconectamos el punto “P2” que va a la pata 18 del Fly-Back,del lado de la fuente de 118V. En este punto, cargamos con banco depruebas.

2- Con osciloscopio verificamos la excitación en la base del tran-sistor de salida horizontal. Era correcta.

3- Con Variac y fuente de alta, por intermedio de un trafo aisla-dor, comenzando desde unos pocos volts, se proveyó de tensión en elotro extremo del Jumper extraído.

4- Con el otro canal del osciloscopio se verificó, al mismo tiempo,la forma de onda en el colector de salida horizontal, la cual era co-rrecta hasta llegar a los 95V, después de lo cual empezaba a chispo-rrotear.

5- Desconectamos los pines 1, 2, 4, 6 y 13 del Fly-Back; dándoletensión de a poco, este paso se realizó para probar el Fly-Back.

6- Reconectamos las patitas de baja tensión 13, 4 y 6, una por una,verificamos las tensiones y ripples de las mismas. Al realizar esto, noaparecía el defecto en cuestión.

7- Finalmente, procediendo de la misma manera, reconectamos lapata 2; cuando llegamos 95V, se produjo nuevamente el defecto. Porlo tanto, desconectamos D383. Al cargar a dicho diodo con 300Ω y elproblema seguía. Desconectamos C382 y la falla continuaba. Com-probamos que el chisporroteo se producía en el Fly-Back.

8- Una vez puesto el Fly-Back de reemplazo, se probó el mismocon el procedimiento descripto ya en el punto 3, pero desconectandoel filamento del tubo, evitamos que por algún error en el conexiona-do del Fly-Back o por una mala construcción del mismo, se dañará elTRC.

9- Llegados a la tensión normal, el TV no funcionó pero había al-ta tensión.

Como la tensión para filamento era correcta, se conexionó tal ali-mentación del TRC.

10- “Las apariencias engañan”, ya que el TV tenía todo lo necesa-rio para funcionar y no daba señales de vida. Al poner el equipo enStand-By, la tensión en la salida del transistor de salida horizontal ba-jaba a ±500V y la excitación se tornaba bastante extraña. Por tal moti-vo tuvimos que investigar la pequeña fuente conmutada que entregalos 7V para el Stand-By.

11- No nos fue muy difícil encontrar el elemento causante de laanomalía, ya que con la primera medición saltó a la vista. El resistorR310 de 1,8Ω estaba abierto. Este resistor entrega 290V a TS309, através de S309. Una vez reemplazado y desconectado el horizontal,probamos con el banco de pruebas en serie el funcionamiento de estafuente.

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

8 REPARACION FACIL DE TV

Page 95: TVs de los 80s.pdf

Esta lo hacía bien, pues entregaba los 7V sin ripple.

En estas condiciones se puso en marcha el equipo y se observó queel display marcaba “F3” y el TV no obedecía ninguna orden.

¡Habíamos olvidado reconectar el horizontal! Una vez reconectado, elTV anduvo perfectamente.

11) TVC: SANYO Modelo CTP8732 Chasis 80P

Síntoma: Aparenta no arrancar y se escucha oscilación crepitente.

Procedimiento:

Se midió +B1 y se encontraron los 144V que correspondían.

Se observó la existencia del pulso con el osciloscopio sobre el co-lector de Q416 (Driver), se notó que era muy excesivo y similar al dela pata 2 del IC401.

Causa:

C463 estaba “seco” (4,7uf x 160V) . Q462 en corto (salida hori-zontal, 2SD81).

Conclusiones:

Al estar seco C463, aumenta el pulso en el colector del driver ho-rizontal y también la tensión, esto último provoca la disminución dela corriente por el primario del T461, motivo por el cual disminuyeel campo magnético presente en este bobinado y en el secundario ypone en peligro de corto al Q462 (salida horizontal) por tratar decomportarse como amplificador más que como llave.

12) TVC: Sharp C-2006-YEl circuito se encuentra en el tomo IV de HASA, página 210.

Síntoma: falla intermitente que se producía desde hacia un año omás.Al encender y al cabo de 10 ó 20 minutos queda video sin sonido, lapantalla se iluminaba intensamente y luego se normalizaba. General-mente la falla no volvía a producirse durante el transcurso de las ho-ras subsiguientes; una vez enfriado, por ejemplo durante una hora, alencender vuelve a fallar del modo descripto antes.

ComprobacionesCuando se producía la falla se observó que los +12V descendían a 0V.Se procedió a seguir el camino de la fuente (fig. 1). En TP702, la

FALLAS COMUNES EN TELEVISORES COMERCIALES

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 9

Falla

Al encenderlo se escuchauna oscilación crepitante

pero no enciende.

Falla

El TV queda sin video nisonido luego de un tiempo

de estar encendido. La pan-talla queda con un brillo

intenso y luego se normal-iza

Page 96: TVs de los 80s.pdf

FALLAS COMUNES EN TELEVISORES COMERCIALES

fuente regulada de 25V (Q750 regulador y Q751 detector de error),cuando falla la tensión de +12V, pasa de 25V a 29V; a la salida delemisor de Q751 debería haber 16V5, pero cuando falla se mueve de19V a 20V. Estos 16V5 son la referencia del regulador de Q750,Q751. Esta referencia se obtiene a través de D750 y el zener ZD201,de 12V. D750 (DX0068) es un diodo especial que tiene una barrerade 4V5 (es decir: diodos apilados en serie, por ejemplo: 6 diodos por0V7 = 4V2). Este diodo estaba defectuoso y era el causante del pro-blema. Se colocó en su lugar un zener de 4V5, 1W y el aparato fun-cionó correctamente.

Solución: Se ajustó la fuente de 25V y se comprobó un +12V de 12V6; estafuente está anclada con un zener de 12V, el ZD201.

13) TVC: SABA 20” s/remoto.Localizamos el circuito en el tomo V de editorial HASA, pág. 105.

Síntoma: Cuando el televisor está “frío” arranca. En “caliente” no.

Razonamiento AplicadoCuando el TV está en funcionamiento (aparentemente bien), la R4,R2 y la R5, que es PTC, del módulo 10 toman demasiada temperatu-ra, con el correr del tiempo; a tal punto que la PTC se carboniza. In-cluso puede llegar a ponerse con fugas el diodo D7 (1N4148) en elmódulo 12. El síntoma importante es que el th6 (TL106-6, en el mó-dulo 10) no llega al corte, pues la forma de onda de la tensión que lellega a su ánodo es continua variable y no pulsante como debería ser.Esta tensión la recibe a través de +1a, de 300V.Si el th6 se mantiene conduciendo la tensión 18V (+3) no se cortadespués del arranque y su valor aumenta en forma importante. Conriesgos para el CI1 TDA 4620 por la alimentación +12V (+6).

Causa: El responsable de todo ello es el diodo D7 1N 4005 de la fuente pri-maria, al hallarse en cortocircuito; que logra, en esta condición, hacercoincidir los puntos +1a y +1 en una misma conexión.

14) TVC: DELM4445, chasis GSC200

Síntoma: Encendido con el interruptor general funcionaba correcta-mente; al apagar con el control remoto, para que quede en estado destand-by, el aparato titila (prende y apaga cada dos segundos, aproxi-madamente).

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

10 REPARACION FACIL DE TV

Falla

El equipo no arranca cuan-do está caliente. Para enc-cenderlo se lo debe dejarenfriar.

Falla

No se puede apagar elaparato desde el controlremoto, dado que al hacerlotitila.

Page 97: TVs de los 80s.pdf

Causa posible:Problemas en la fuente de stand by.

Procedimiento: Para comprobar la fuente, desconectamos la ficha de tres patas de sa-lida del módulo 21301-091.03, plaqueta del relay (es interesante aco-tar que dicho relay es del tipo normalmente cerrado; lo que equivalea decir: para que apague el televisor, debe tener aplicada tensión en-tre los extremos de la bobina).Al prender, el equipo funciona normalmente (relay normalmente ce-rrado); sin embargo, la “fuentede referencia” no entrega tensión, sedetecta el fusible Si 2601, de 125mA, quemado. Esto es lógico; pues, al apagar con el control remoto, el relay recibeorden de activarse y apaga; al apagar se queda sin tensión, el relay secierra y vuelve a arrancar... y así sucesivamente; pero al relay, al siste-ma digital y al receptor de infrarrojos ¿quién les da la tensión, si la“fuente” no funciona?Como primera medida cambiamos el fusible, previa verificación de laausencia de cortos, y la “fuente” funciona.Reconectamos todo y probamos. Funciona, pero al apagar con elcontrol remoto cada tanto amaga arrancar sola y, si pulsamos un ca-nal para que arranque, prende por un instante el display y se apaganuevamente. Verificamos nuevamente la “fuente" y comprobamos que trabaja perohay poca diferencia entre entrada y salida del regulador IC2605; conel osciloscopio se miden 3 volt de ripple a la entrada y a la salida 0,5volt.Se deduce en principio que el filtro de 1000µF está seco (luego des-cubriremos que esto es falso); le agregamos uno en paralelo y el rip-ple a la entrada baja a 1 volt y continua a la salida; prendemos y ya noamaga arrancar en stand by; pero sigue sin arrancar pulsando un ca-nal con el control remoto.Observamos que al pulsar, cuando "amaga" arrancar, sube la tensiónen la “fuente”.Ya son dos las incógnitas; ese instantáneo aumento de la tensión, co-mo si al intentar arrancar disminuyese el consumo y la que por apurodejamos pasar.¿Nos preguntamos por qué, sin trabajar la “fuentecita”, funcionaba el mó-dulo de comando?Al observar el circuito vemos que el módulo recibe por pata 9: +B de15)V, además de la tensión de la fuente de stand by por pata 3.Con el aparato en stand by, medimos +B y tenemos 10,3V D334, pata2 de IC336 y zener D333, se comunica con la pata 33. Por lo tanto el diodo D334 se encuentra en corto, 14,6V - 4,3V =10,3V.Cambiamos el diodo y observamos que la tensión en la “fuente”, an-tes del regulador, sube a más de 20V. El consumo a través del diodo

FALLAS COMUNES EN TELEVISORES COMERCIALES

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 11

Page 98: TVs de los 80s.pdf

FALLAS COMUNES EN TELEVISORES COMERCIALES

en corto bajaba la tensión. Podemos sacar, entonces, el filtro agrega-do... Efectivamente, el ripple desapareció.Probamos el TV y todo funciona normalmente.Para que no nos queden dudas y podamos sacar conclusiones, extrae-mos el fusible que apareció quemado al comienzo y el síntoma origi-nal se repite.

Conclusión:a) Al saltar el fusible por causa “x”, el usuario siguió utilizando el TVpor varios años, con el único inconveniente de que no podía apagar elTV con el control remoto. Este funcionamiento anómalo obligaba aldifunto diodo D334 a proveer la alimentación de todo el módulo decomando, desde +B, lo que originó su quema. b) D334, en corto por causa “x”, originó un consumo extra de la“fuente” hacia +B en stand by: el sobreconsumo originó el corte delfusible.

15) TVC: SHARP C3045KEste modelo aparece en el manual XI, páginas 30 a 33 de HASA,pero se publica como TVC Goldstar.

Síntoma: El TVC queda en stand by, pero no arranca.

Procedimientro:Desconectamos la alimentación del Fly-back y colocamos carga ex-terna a la fuente.Con la serie conectada a la entrada de la fuente, se detecta la existen-cia de un cortocircuito. Luego de realizar el respectivo control, pormedición de componentes, se hallaron dañados en los siguientes ma-teriales: D821, zener de 11V, Q801, C2229, IC801, TDA4601.Se reemplazaron dichos componentes por nuevos y se realizó la veri-ficación del buen funcionamiento de la fuente Esta se hallaba cargadacon 500Ω y conectada a línea con la serie. La fuente arrancó en el en-cendido, pero comenzó a “titilar”; por lo tanto, retirando la serie, co-nectamos a línea directamente, con lo cual comenzó a regular perfec-tamente.Después de esta verificación, quitamos la carga y reconectamos la pa-ta 3 del Fly-back; volvimos a encender el equipo y éste funcionó co-rrectamente.

Nota: El TR Q801 original es el C2229, pero fue reemplazado con éxitopor el MPSA42, sin embargo, este último TR difiere en su disposi-ción de patas con respecto al original. El motivo de esta falla se debe a la caída de un rayo, que afectó a va-rios equipos de la vecindad.

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

12 REPARACION FACIL DE TV

Falla

El televisor queda en stand-by pero no arranca,

Page 99: TVs de los 80s.pdf

El equipo en cuestión estaba conectado a un sistema de cable privadoy en estado de stand by en el momento del fenómeno atmosférico.Los que funcionaban en aquel momento con antena externa no fue-ron afectados.Por este motivo, se recomienda desconectar los equipos de la línea,de la antena y de la instalación de videocable, cuando se presente tor-menta.

16) TVC Grundig Satelital, CUC3400

Síntoma: No obedece órdenes de brillo, color, ni contraste y, en fun-cionamiento, se ve la aparición de color verde, superpuesto al restode los colores.

Solución:En cuanto a la no obediencia de los controles, el problema se debía aque el usuario no los sabía comandar.Consultado el manual de manejo, dicho control debe realizarse de lasiguiente manera:Desde el TV, debe seleccionarse primeramente la función (que se ha-lla en un grupo de tres teclas en línea: tinte, contraste y brillo); luego,dando nivel con las teclas +/-, que son comunes a las tres funcionesdel mismo panel de comando.Desde el control remoto, el ajuste se hace con las teclas “contraste+/-” y “brillo +/-”.El inconveniente de la superposición del verde se encaró de la si-guiente manera:Primero: Midiéndose la corriente de cada cañón del TRC; se encon-tró presente una tensión de 90V sobre R de 150kΩ en serie con cadacátodo. Por ello se consideró en buenas condiciones la emisión cató-dica.Descripción del método: Desconectamos el contacto de cada cátodo en la plaqueta del tubo.colocamos una R de 150kΩ desde negativo al positivo del téster y, así,medimos la tensión entre el cátodo y masa.El téster será digital o, en caso de un analógico, podrá utilizárselo enescala por 500V.Si la tensión que acusa el téster está en el orden citado, el rendimien-to del cañón es óptimo; si la tensión medida está entre los 40V y 60V,la emisión se considera aceptable; pero si es menor a los 40V, se con-sidera baja.Al medir los tres cañones, las tensiones deben tener niveles parejos, siestán desigualadas, debe realizarse un “reactivado” para equiparar losvalores.Al realizar la medición, la pantalla permanecerá sin brillo si no con-

FALLAS COMUNES EN TELEVISORES COMERCIALES

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 13

Falla

No controla los niveles debrillo, color y contraste.

Además, se observanalteraciones en la reproduc-

ción de los colores.

Page 100: TVs de los 80s.pdf

FALLAS COMUNES EN TELEVISORES COMERCIALES

tactamos el téster a uno de los cátodos; en cuanto lo hagamos se ilu-minará la pantalla con el color que corresponda al cañón en medi-ción. También este comportamiento nos indica visualmente la inten-sidad de emisión.Segundo: Se supuso, entonces, que el problema provenía del IC deRGB, TDA3566. Se midieron las tensiones de salida y la del verdeera más alta que las demás. Se cambió el IC por uno nuevo; pero se-guía el problema (Moraleja: no cambiar por cambiar, como dice Pa-co).Tercero: Se revisó detenidamente la etapa de salida, encontrándose eldiodo D754 en cortocircuito. Se reemplazó por uno nuevo y se pusoa prueba el equipo, el cual comenzó a funcionar normalmente, desdeentonces.

Para terminar con este capítulo vamos a dar algunos conceptossobre el manejo del osciloscopio, dado que es un instrumento nece-sario para la reparación y ajuste de los televisores a color y muchasveces no es utilizado a pleno por desconocimiento sobre su uso.

Uso del Osciloscopio en la Reparación de Televisores

La figura 7.1 muestra la representación de un tubo de rayos cató-dicos del tipo usado en los osciloscopios.

Cuando está en funcionamiento, el filamento calienta el cátodo.Este emite un haz de electrones que son concentrados y aceleradospor la grilla 2 y los ánodos 1 y 2. La grilla 1 actúa como una grilla decontrol. La tensión de esta grilla, se consigue una variación en la in-tensidad del haz electrónico y, en consecuencia, una variación en laluminosidad del trazo presentado en la pantalla.

Todo osciloscopio posee un control de intensidad para ajuste de laluminosidad adecuada del trazo. Este control está conectado general-mente a la grilla 1 o al cátodo del tubo de rayos catódicos.

El haz emitido por el cátodo sufre también la in-fluencia de la tensión que se aplica a cada par de pla-cas deflectoras. La figura 7.2 muestra el efecto de laaplicación de una tensión "diente de sierra" a lasplacas de deflexión horizontal. En (a) se ve que elhaz electrónico explora la pantalla del tubo de rayoscatódicos, continúa siguiendo un movimiento de laizquierda a la derecha. Ese movimiento correspondea la aplicación de una tensión que crece linealmentede cero a + 100 volt. La demora para que la tensiónalcance +100 volt es de 0,01 segundo.

El movimiento rápido del haz electrónico deja enla pantalla un trazo brillante. Este trazo representa la

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

14 REPARACION FACIL DE TV

Figura 7.1

Page 101: TVs de los 80s.pdf

parte de subida de la onda diente de sierra, que se está aplicando a lasplacas deflectoras horizontales del tubo de rayos catódicos, lo que sellama trazado de la onda.

En el retorno de la onda, como se puede ver en (b), la tensión a-plicada a las placas deflectoras decrece de +100 Volt a - 100 Volt, pa-sando por cero. Este cero es el nivel medio de la tensión diente de

sierra que se aplica a las placas deflectoras.

Ahora el haz electrónico vuelve de la derechahacia la izquierda. Este retorno dura un tiempomuchos menor (0,00001 segundo) que el tiempo detrazado. Durante este retorno, el circuito internodel osciloscopio debe proporcionar una tensión ne-gativa para la grilla 1 del tubo de rayos catódicos,de manera que el haz no alcance la pantalla. Du-rante este tiempo de retorno, el haz no produceningún brillo o trazo en la pantalla.

Relacionando la tensión diente de sierra con elmoviemiento del haz, se puede decir que, cuando latensión entre las placas deflectoras es cero, el hazelectrónico tiende a incidir en el centro de la pan-

talla. Cuando la placa deflectora del lado derecho es positiva en rela-ción a la placa deflectora del lado izquierdo, el haz tiende a dirigirsehacia la derecha. Cuando la placa deflectora del lado izquierdo es po-sitiva en relación a la placa deflectora del lado derecho, el haz tiendea dirigirse hacia la izquierda.

Cualquier tipo de osciloscopio posee un circuito de barrido hori-zontal interno. Su función es producir una onda de tensión diente desierra de valor adecuado, para aplicarla al par de placas deflectorashorizontales. Esa tensión diente de sierra tiene la función de proveerel barrido horizontal del haz electrónico, como se vio en la figura 7.2.

Si, al mismo tiempo en que el circuito de barrido interno está ha-ciendo que el haz trace el barrido horizontal, se aplica una tensiónvariable cualquiera (sinoidal, rectangular, etc.) al par de placas verti-cales, se tiene en la pantalla del tubo de rayos catódicos, una repre-sentación fiel de esta última tensión.

El par de placas deflectoras verticales acostumbra conectarse a lasalida de un Circuito Amplificador de Barrido Vertical, existente en elinterior del osciloscopio. La entrada de este circuito amplificador esconectada a la llamada Entrada Vertical o Entrada Y, que se encuen-tra en el panel frontal del osciloscopio. Y es a través de esta entradaque se introducen las señales o tensiones que se pretende verificar.

La figura 7.3 muestra, en bloques, el circuito básico de un oscilos-copio de haz único.

La Fuente de Baja Tensión es la fuente de alimentación principalque alimenta todos los circuitos del osciloscopio. La Fuente de Alta

FALLAS COMUNES EN TELEVISORES COMERCIALES

Uso del Osciloscopio enla Reparación de Televi-

sores (Cont.)

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 15

Figura 7.2

Page 102: TVs de los 80s.pdf

FALLAS COMUNES EN TELEVISORES COMERCIALES

Tensión tiene por función alimentar apenas el ánodo 2 del tubo derayos catódicos. Este ánodo produce la aceleración necesaria al haz e-lectrónico.

El Circuito Oscilador de Barrido Horizontal produce la tensióndiente de sierra necesaria para un barrido horizontal lineal. La ten-sión diente de sierra, producida en este circuito, es amplificada por elCircuito Amplificador de Barrido Horizontal y después entregado alpar de placas deflectoras horizontales. Al Amplificador de BarridoHorizontal, así como al Amplificador de Barrido Vertical, se conectanun Control de Amplitud y un Control de Posición. Estos controlespermiten ajustar la amplitud y la posición de la forma de onda mos-trada en la pantalla del osciloscopio.

Un Control de Tiempo o de Frecuencia se conecta al CircuitoOscilador de Barrido Horizontal. Este control permite ajustar la fre-cuencia del oscilador o el tiempo de onda diente de sierra producidaaquí. Este ajuste permite visualizar la forma de onda observada, demanera estacionaria en la pantalla o medir el valor del período de esaonda. La llave ch1 permite seleccionar entre dos formas de barridohorizontal: en la posición a, el Oscilador de Barrido Horizontal inter-no queda desactivado y el movimiento horizontal del haz electrónicosólo depende de la entrada de una tensión o señal externo. En la posi-ción b, la Toma de Entrada Horizontal es desconectada y quien ahorapromueve el movimiento horizontal del haz es la onda diente de sie-rra producida por el Oscilador de Barrido Horizontal interno.

Cualquier onda o señal a observar o analizar debe ser aplicada enla Entrada Vertical del osciloscopio. Esta entrada está conectada a un

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

16 REPARACION FACIL DE TV

Figura 7.3

Page 103: TVs de los 80s.pdf

Amplificador de Barrido Vertical. Después de amplificada, la señal esaplicada al par de placas de deflexión vertical del osciloscopio para larepresentación en la pantalla. De la propia señal a observar se tomauna muestra que sirve como señal de sincronismo para el Osciladorde Barrido Horizontal. Esta señal de sincronismo permite, con un a-juste fino de la frecuencia del Oscilador de Barrido Horizontal, fijarla forma de onda de la señal en la pantalla del Osciloscopio.

Principales Controles de un OsciloscopioLos controles principales de un osciloscopio de haz único son:

a. Intensidad

b. Foco

c. Posición Vertical

d. Posición Horizontal

e. Sincronismo

f. Sensibilidad o Ganancia Vertical

g. Sensibilidad o Ganancia Horizontal

h. Frecuencia

i. Período o Tiempo por División

El Control de Luminosidad ajusta el brillo o luminosidad de laforma de onda o trazo que se presenta en la pantalla.

El Control de Foco permite ajustar la focalización de la forma deonda o trazo que se presenta en la pantalla.

El Control de Posición Vertical u Horizontal ajusta la posición dela forma de onda o trazo que se presenta en la pantalla.

El Control de Sincronismo puede ser del tipo llave de posicioneso potenciómetro o ambos.

Este control permite la sincronización del Oscilador de BarridoHorizontal, a través de una señal externa, por medio de una señal in-terna que tiene la frecuencia de la red (50 Hz), por medio de una se-ñal interna que tiene la frecuencia de línea de TV (15,750 Hz), o pormedio de la propia señal que está analizándose.

El control de Sensibilidad o Ganancia Vertical también puede serdel tipo llave de posiciones (Vertical Calibrado) y en este caso el Am-plificador Vertical interno del osciloscopio está calibrado en volts pordivisión, Estas divisiones se graban en escala (generalemtne divisionesde 0,8 centímetro) en una cuadrícula que se coloca frente de la panta-lla del tubo de rayos catódicos.

El Control de Sensibilidad o Ganancia Horizontal ajusta el tama-ño horizontal de la forma de onda presentada en la pantalla del osci-loscopio.

El Control de Frecuencia puede ser del tipo llave de posiciones o

FALLAS COMUNES EN TELEVISORES COMERCIALES

Uso del Osciloscopio enla Reparación de Televi-

sores (Cont.)

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 17

Page 104: TVs de los 80s.pdf

FALLAS COMUNES EN TELEVISORES COMERCIALES

potenciómetro, o ambos.

Este control se encuentra más en los modelos de osciloscopio queno poseen barrido horizontal calibrado. En este tipo de osciloscopiono es posible medir período o frecuencia de ondas directamente.

Para esas mediciones se hace necesaria la aplicación de una ondacon frecuencia de referencia en al Entrada Horizontal del oscilosco-pio, mientras que la onda a analizar es aplicada en la Entada Verticaldel mismo. De acuerdo con al forma de onda presentada en la tela,que se denomina "figura de Lissajous", se puede concluir cuál es lafrecuencia o el período de la onda que se está analizando.

Como los osciloscopios poseen circuitos de barrido horizontal ca-librados, están provistos generalmente de un control de período o detiempo. Este control es comúnmente del tipo con llave de posiciones.Este control, juntamente con otro de sincronismo, permite estabilizarla forma de onda en la pantalla, y, lo que es más importante, permitemedir directamente el tiempo o período de la onda. Después de de-terminado el período, se puede concluir cuál es la frecuencia de laonda.

Búsqueda de Señal con OsciloscopioLos defectos que presenta un televisor involucran dos categorías:

los que dejan al aparato totalmente inoperante, y los que dejan elmismo en mal funcionamiento.

Completamente inoperante significa que no tiene brillo niluminosidad en la pantalla ni sonido en el parlante. Parcialmenteinoperante es el caso en que el televisor presenta brillo, pero no tieneimagen, o no tiene sonido ni imagen, o bien, tiene brillo e imagen,pero no tiene sonido. La presencia de brillo también es considerada,en los medios técnicos, como presencia de trama.

En cualquiera de los casos ejemplificados aquí, podemos usar unosciloscopio para investigar la etapa defectuosa. Como todo televisorestá dotado de circuitos amplificadores o manipuladores y decircuitos generadores de señal, entonces, en la búsqueda de señalescon el osciloscopio puede haber, o no, necesidad de inyección de laseñal apropiada en la entrada de los circuitos que se están analizando.

Es bastante común la necesidad de aplicar la señal de ungenerador de barras en la entrada de la antena del aparato, mientrasse investiga la misma señal a través de los circuitos amplificadores ymanipuladores.

Llamamos manipuladores a aquellos circuitos que operan,separando señales, modificando formas de señales, comparandoseñales, filtrando señales, demodulando señales o, incluso, atenuando,sumando o mezclando señales.

Generadores son aquellos circuitos que trabajan de manera

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

Principales Controles deun Osciloscopio (Cont.)

18 REPARACION FACIL DE TV

Page 105: TVs de los 80s.pdf

independiente, "produciendo" su propia señal. En esta categoríaestán incluidos los osciladores y los generadores de barrido. La figura7.4 muestra, a modo de ejemplo, cómo se hace la búsqueda de laseñal de video dentro de un circuito amplificador de video.

En el caso de la figura 7.4, la señal observada se llama "señalcompuesta de video". Esta señal puede obtenerse de una emisora queesté funcionando en el momento o bien obtenerse de un generadorde barras que esté conectado a los terminales de antena del televisor.

Esta señal compuesta de video, contiene la señal de video,propiamente dicha, y las señales de barrido horizontal y sincronismohorizontal, todas en una sola forma de onda. Esta señal puede estaren el circuito amplificador de video de cualquier televisor, simpre queeste cirucito esté funcionando correctamente. Observe la inversión defase que se produce en la señal en cada etapa que atraviesa la misma.

Para obtener esa forma de onda en el osciloscopio, es necesarioque la llave selectora de base de tiempo o frecuencia de barridohorizontal (X) del mismo esté colocada para un tiempo aproximadode 128µseg, o en una frecuencia de aproximadamente la mitad de lafrecuencia de barrido horizontal del televisor. la frecuencia de barridohorizontal, o de línea, de un televisor blanco y negro y en colores esde 15.625 Hz.

De ahí la selección del generador de barrido horizontal delosciloscopio para mitad de aquella frecuencia (H/2) que se sitúaaproximadamente en 7,8 kHz.

Un televisor que presenta falta de imagen, con falta de sonido,pero que tiene brillo en la pantalla, puede tener cualquiera de lossiguientes circuitos defectuosos:

- Selector de Canales;

FALLAS COMUNES EN TELEVISORES COMERCIALES

Búsqueda de Controlescon Osciloscopio (Cont.)

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

REPARACION FACIL DE TV 19

Figura 7.4

Page 106: TVs de los 80s.pdf

FALLAS COMUNES EN TELEVISORES COMERCIALES

- Amplificador de F.I. de Video;

- Detector de Video;

- 1º o 2º Amplificador de Video;

- Control Automático de Ganancia (C.A.G.)

Conectando un generador de barras en la entrada de antena osintonizando el televisor en un canal en funcionamiento, yconectando la "entrada vertical" del osciloscopio con cualquiera delas etapas que muestra la figura 7.4, se puede saber en cuál circuito seencuentra el defecto. Si, por ejemplo, la toma de señal en la salida deldetector de video no presenta una forma de onda semejante a lamostrada en la figura, o sea, la pantalla del osciloscopio no muestra"nada", a no ser un trazo horizontal, la indicación es que el defecto seencuentra en el selector de canales, en el circuito de FI o, incluso, enel C.A.G. Si por el contrario, la forma de onda de la "señalcompuesta de video" se puede obtener en la salida de la etapadetectora de video, entonces la indicación es que el defecto está en laprimera o segunda etapa amplificadora de video.

El paso siguiente será pasar la punta de prueba del osciloscopiohacia la salida del 1º amplificador de video. La aparición de la formade onda en la salida de esa etapa indica su buen funcionamiento. Lafalta de aparición de la forma de onda indica que la primera etapa delamplificador de video está funcionando, y que el defecto sólo puedeencontrarse en la 2º etapa amplificadora de video.

Resta entonces pasar la punta de prueba hacia la salida de estecircuito para una comprobación final. Esta última toma no debemostrar la forma de onda de la señal compuesta de video.

Después de haber determinado en cuál etapa se encuentra eldefecto, se pasa a una verificación de los componentes del mismo,ahora con auxilio de un multímetro.

Lo dado en este ejemplo, pretende graficar cómo se facilita latarea de búsqueda de etapas defectuosas en un TV color. En otraobra nos ocuparemos del instrumental necesario para desarrollar elservice con éxito.

¡Hasta entonces!

Ing. Alberto PicernoIng. Horacio D. Vallejo

Búsqueda de Controlescon Osciloscopio (Cont.)

20 REPARACION FACIL DE TV


Top Related