R15
R10
R11
R15
R9
R4
R8
R6
R6
R8
R8
R8 R8
R8
R8
R8
R8
R15
R8
S23
AF
Abfa l l
Ab fa l l
Ab fa l l
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
AA
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
AA
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
AF
AF
AF
AF
AF
AF
AF
AF
AF
AF
AF
AF
AF
AF
AF
AF
AF
AF
AFAF
AF
AF
AF
AF
A
Ab fal l
Ab fal l
Ab fal l
Ab fal l
Ab fal l
Ab fal l
Ab fal l
Ab fal l
Ab fal l
Ab fal l
Ab fal l
Ab fal l
Sandspielfläche
mit W
ippe undK
letterlinsen
FA
HR
RÄ
DE
R H
AU
S 3
AB
FA
HR
RÄ
DE
R H
AU
S 3
C
FA
HR
RÄ
DE
R H
AU
S 3
C
FA
HR
RÄ
DE
R H
AU
S 3
AB
FA
HR
RÄ
DE
R H
AU
S 2
C
FA
HR
RÄ
DE
R H
AU
S 2
CM
üllb
oxen
Mül
lbox
enMüllboxen
Mül
lbox
en
Mül
lbox
en
Müllboxen
Müllboxen
FA
HR
RÄ
DE
R H
AU
S 2
AB
FA
HR
RÄ
DE
R H
AU
S 2
AB
FA
HR
RÄ
DE
R H
AU
S 2
AB
RANKWAND / PERGOLA
SITZPLATZ /GLYZINENPERGOLA
SITZBÄNKE
SPIELRAUM
RASENFELD
TERRASSENM. SCHRITTPLATTEN
HECKENBÄNDER
PFLANZFELDER
113.51
113.37113.35113.33
113.30113.27
113.13
113.53
113.60113.62
113.68113.71
113.78
113.00
113.13
113.00
FEUERWEHRFLÄCHE
QUARTIERWEG
QUARTIERWEG
EIN
GA
NG
S-
RÄ
UM
E /
FR
EIS
ITZ
E
TREPPENANLAGEPROMENADE
Promenade
HECKENPAKETE
FLÄCHIGEPFLANZUNG
Ras
en
Behi
nder
tenb
uspa
rkpl
atz
Ras
en
San
dspi
elflä
che
Kle
inki
nder
ruts
che
mitL
eite
rD
oppe
lsch
auke
l
Zwei-, Vierfachwippe
Fed
erw
ippt
ier
'Nas
horn
'F
eder
wip
ptie
r 'S
child
kröt
e'
Ras
enR
asen
Ras
enRas
en
Sta
udenSta
uden
Sta
uden
fläch
ige
Bep
flanz
ung
fläch
ige
Bep
flanz
ung
Sta
uden
Str
andk
iste
1,5 1,251,25
2,252,253
B19
B20
B21B22
B23FB24F
B25F
B25F D1F
D2FD3F
D4
D5
Einfahrt
TG-Einfahrt
Salix purpurea nana
Ligustrum vulgare `Lodense´
Potentilla 'Abbotswood'
Spirea bumalda ' Anthony Waterer '
Potentilla 'Abbotswood' Spiraea japonica ´Shirobana´Salix purpurea nana
Spirea bumalda `Anthony Waterer´
Spirea bumalda ' Anthony Waterer ' Ligustrum vulgare `Lodense´
Salix purpurea nana
Potentilla`Abbotswood´
Spirea bumalda ' Anthony Waterer '
Spiraea japonica ´Shirobana´
Potentilla 'Abbotswood'
Philadelphuslemoinei
Salix purpurea nana
Philadelphus lemoinei
Lich
tsch
acht
Klet
tern
Lüftung
P
Abl
uft M
üll
Abl
uft M
üll
Lüftung
Lüftung Lüftung
LüftungLüftung
Scho
tterra
sen
Bouleba
hnwas
sergebu
ndeneW
egedec
ke
Sonn
ense
gel
Kle
inbu
s-st
ellp
latz
Mauer
Scho
tterra
sen
Erdfuß
9 F
ahrr
adst
ell-
plät
ze
Beach
volley
ball
Bou
le
SpielbereichSpielgleis
SitzbankLüftung TGWIPPE
SAND
SPIELWIESE
SCHAUKELRUTSCHE
Polle
rleuc
hten
ent
lang
Ram
pe
OK
Fund
amen
te 1
14.1
8
Terrasse
Boule
Beachvolleyball
Riesenschaukel
drehbare Liegen
Wackelschafe
Kletterarena für die Größeren
Dusche / NebelPlattformhaus für die Kleinen
Bobbycar-Rennbahn
Einfassung aus
Stämmen 'Eidechsen'
und Steinen.NetzschaukelSlackline Parkour Trampolin
Räuberpfad
wassergebundene
WegedeckeBänkeHollywood Schaukel
Balancierhölzer
Bänke
großer KletterfelsenSTART ZIEL
Wackelauto
Sitzzaun
Picknickecke
Hängematte
Slackline ParkourStangenparkour /
Balancierseile
'Dschungelgeister'
LKW Wartezone
bei Veranstaltungen
Picknickecke
Balancierband
Hüpfpalisaden
Räuberpfad, wassergebundene Wegedecke
Drehkarussell
"Die Schale" Fa. Conlastic
Streetballfeld
Sportboden grün
Ballfangzaun
Stangenparkour /
Balancierseile
'Dschungelgeister'
bunterStangenwald
IV IV
IV
IV
IV
IV
VIII
III
V VV
V
VIII
V
III
Newtonstraße
Kop
ern
iku
sstr
aße(
S IV
)
Ein
ste
instr
.
S V
Jen
sen
str.
S I
S 0
Gal
ileis
traße
Newtonstr.
Ein
stei
nstr
.
ers
tr.
Rehovots
tr.
Cam
bridgestr
.
W1
Da-
Vin
ci-S
tra
ße
S X
V
S X
III
S X
IV
S X
VIII
S X
IX
S XVI
SX
XI
SXXII
EppelheimerViereck
Sim
fero
pols
tr.
Kum
am
oto
str
.
Bautz
enstr
.
Goeppert-Mayer-Str.
Zo
llho
fgar
ten
Kossels
tr.
Darwinstr. DarwinstrRobert
-Koch-S
traß
e
Nig
htingale
str
.
Noetherstraße
Da-
Vin
ci-S
tra
ße
Zollhofgarten
Rig
ole
Schulhof
Wochenmarkt
Gadamerplatz(multifunktionaler Stadtplatz)Stadtteilfest
mögliche LageTiefgaragen-zufahrt
Café-Terrasse
Bürgerzentrum Ganztagesbetreuung
Grundschule
Kindertagesstätte
Hüpfspiel
Treffpunkt Baumgruppe
Sitzpodest
Fahrräder/Bürgerzentrum
Poller Feuerwehrzufahrt
PlatzbelagBetonwerksteinplattenOberfläche kugelgestrahltVerlegung in Bahnen
Sitzblöcke Naturstein/Holzdeck
Fahrräder/Schule
Sitzen unter BäumenGadamerplatz
Liegewiese
Liegewiese
Liegewiese
Liegewiese
Liegewiese
Streifraum
Streifraum
Liegewiese
Liegewiese
Liegewiese
Streifraum
Streifraum
Streifraum
4.Spielplatz"Bauernhof"
5. "Ballspiel- undBewegungsfläche"
am Diebsweg
siehe auch Plan 170_02_01-02_EP_LP_03 Spielplätze
Platz amWasserturm
Kiosk
Dienstleistung
Gewerbe undDienstleistung
Technologie
Dienstleistung
ZentraleEinrichtungen
Fachmarktzentrum
Wasserbecken
Verbindung zur Parkebene
Technologie
Campus
Technologie
Café
M
M
F F F
M
M
FA
HR
RA
DB
OX
EN
M
FA
HR
RA
DB
OX
EN SPIEL
Gefälle 6%Gefälle 6%
Gefälle 6%
Gefälle 6%
Rig
ole
5 STG18,7/26 5 STG18,7/26 5 STG18,7/26
MWohnen
Streifraum Liegewiese
Streifraum
De Caus'scheMaschine
ZollhofgartenSonn
enba
lkon
Freil
uftbü
hne
Gla
skub
us
Campus
Wissenschaft und
Forschung
AnlieferungEingang
Eingang
Zufahrt
TG
Haupt
Eingang
Wohnen
Kletterk
Hüpf- und Kletterkugel
Spielplatz
Spielplatz
BahnhofsplatzSüd
ST
ELL
PLA
TZ
FA
HR
BA
HN
Asp
halt
onpl
atte
n 60
/40/
10
nitp
flast
erm
ix
pfla
ster
mix
nitp
flast
erm
ix
pfla
ster
mix
SteckpollerBetonplatten 60/40/10
Splittmastixasphalt
Blindenleitstreifen
Spl
ittm
astix
asph
alt
Bet
onpl
atte
n 60
/40/
10
Blindenleitstreifen
GE
HW
EG
GE
HW
EG
ST
ELL
PLA
TZ
Überlaufkasten
plat
ten
60/4
0/10
Ausführung Wasserspiel gem. DetailGGES182-1_5_D2_P8
_!_Granitpflaster Mixgrau-gelb 9/9Splittmastixasphalt
_!_Granitpflaster Mixgrau-gelb 9/9
Bet
onpl
atte
nüb
erfa
hrba
r60
/40/
12
Bet
onpl
atte
n 60
/40/
10
Wohnen amCampus
Straße verkehrsberuhigt
Fußgänger, temporäre Bestuhlung
Begegnungsverkehr, Rettungsweg, Feuerwehrzufahrt
Ladezone, temporäres Parken, temporäre Bestuhlung, Markt
Multifunktionsfläche
Multifunktionsfläche67 Fahrradständer gesamt
Wartehalle K13Poller
olle
rFahrrad-bügel
S i t z b a n k
Betonplatten
Granitpflaster gelb/grau in Reihen
K
e r
u n
g s
r i n
n e
kp
l ä t
z e
veredelter Asphalt
BestuhlungGastronomie
Tamarisken und Gräserauf Schieferbruch
Carl-Benz-Straße
Czernyring
Cze
rny-
Brü
cke
Montp
ellier-
Brüc
ke
Spe
yere
r Stra
ße
Eppelheimer Straße
Mon
tpel
lier
-Pla
tz
Henkel-Teroson-S
traße
Eppelheimer Straße
(ehe
m. G
ü ter
amts
s tra
ße)
Max
- Ja r
ecki
-Str
a ße
Henkel-Teroson-Straße
Grüne Meile
Czernyring
Czerny-Platz
Gottlieb-Daimler-Straße
Grüne Meile
Langer Anger
Langer Anger
Langer Anger
GeschosswohnenV+
V+ Staffelges.
Haus CV+
Haus BIV
Haus DIV
Haus A1III +
Haus A2III+
Haus 1III + Dach
Haus 2III + Dach
Haus 3
Haus 4
Haus 5
Haus 6Haus 7
Haus 8
Haus 9
Haus 10
1B
1C
Haus 1AV+
Haus 2IV
Haus 3IV
Haus 4III + STG
Haus 5III+ STG
I
I
I
I
II
II
VI
VI
VI
VI
VI
VI
VI
VIXIV
V
V
V
V
V
V
V
II
I
II
I
II
V
V
V
III
III
III
III
III
III
III
III
TG-Einfahrt
TG-Ausfahrt VI
V
Geschosswohnen38 WE
woh
nen
Woh
nen
Balkone 1.-4.OG
alko
ne 1
.OG
LoggiaEG-4.OG
Balkone 1.-4.OG
Balkone 1.-4.OG
OG
Bal
kone
1.O
G LoggiaEG-4.OG
Ter
rass
en E
G
Terrassen EG
Terrassen EG
Terrasse EG
serras
seTer
rass
e
Ter
rass
en E
G
VI
V
eihe
nwoh
nen
WE
Cro
ss-O
ver-
Woh
nen
III+
12 W
E
Stad
VI
V
IV
V
V
IV
IVI
VI
VI
VIII
III
I
V
II
VI
VI
IV
IV
III
IV
VIVI
VIVI
V
IV
VIII
V
I-IIVI
VI
VI
VI
VIV
V
V
VI
VI
IV
IV
IV
IV
I
I
I
VI
V
V
VI
I
I
I
Spielplatz
Spielplatz
Abga
ng T
G
Fah
rrad-
STP
Ü
berd
achu
ng
Fah
rrad
-ST
PÜ
berd
achu
ng
Abgang TG Überdachung
Haus 6
Haus 5
Haus 4
Haus 8
Haus 9
Haus
12
Haus
11
Haus
10
Haus 3
Haus 2
Haus 1
Haus 7
DurchfahrtEG+1OG+III
Fahr
rad
STP
Übd
erd.
Fah
rrad
ST
PÜ
bder
d.
VV
II V
IV IV V
III
II
I
V
V
IV
II
III
V
III
III
V
V
Anbau Rampe
Planung STP
Ladezone
ZollamtLadezone Veranstaltungsbereich1
Veranstaltungsbereich2Foyer
Kunsthalle
Lager
BühneTechnikPersonal
S X
III
Einkaufen
Gal
ileis
traß
e
Grüne Meile
Langer Anger
Eppelheimer S
traße
Henkel-Teroson-S
traßen
Eppelheimer Straße
Eppelheimer Straße
Grüne Meile
Da-
Vin
ci-S
traß
eD
a-V
inci
-Str
aße
Gal
ileis
traß
e
Gal
ileis
traß
e
Czernyring
Czernyring
Czernyring
Mon
tpel
lier-
Pla
tz
Czernyring
Carl-Benz-Straße
Spe
yere
r Stra
ße
