5
1
DB VTP 100-W WH1D 12/2009
DB VTP 100-W WH1D 12/2009
VITOPEND 100-WCaldaia murale a gas tradizionale versione solo riscaldamento
o con produzione acqua calda sanitaria integratada 10.5 a 31kW
VITOPEND 100-W Tipo WH1D
Caldaia murale a gas nella versione solo riscaldamento e versione con produzione acqua calda integrata
Per funzionamento a gas metano e gas liquido
Pressione massima di esercizio- lato riscaldamento 3 bar- lato sanitario 10 bar
6
1
DB VTP 100-W WH1D 12/20092
Descrizione
Il nuovo modello di caldaia murale a gas tradizionaleVITOPEND 100-W WH1D è disponibile nelle versioni a camera stagna e camera aperta per produzione di acqua calda sanitaria e solo riscaldamento (quest’ultima nella sola versione camera stagna).
Vitopend 100-W WH1D si distingue dal precedente modello per il nuovo gruppo idraulico compatto realizzato in cooperazione con Grundfos con ampie sezioni di passaggio acqua e ridotta rumorosità, e dalla nuova regolazione a temperatura costante con display.
Descrizione del prodotto
A Ventilatore scarico fumi caldaia
B Scambiatore di calore lato fumi
C Camera di combustione
D Bruciatore atmosferico
E Gruppo idraulico
F Regolazione di caldaia con display
VITOPEND 100-W
7
1
DB VTP 100-W WH1D 12/2009 3
Dati tecnici
Versione CAMERA STAGNA CAMERA APERTA
Potenzialità in riscaldamento kWPotenzialità al focolare kW
10.7 - 24.811.7 - 26.7
13.2 - 31.014.5 33.3
10.5 - 24.011.7 - 26.7
13.5 - 30.014.5 - 33.3
Rendimentoa carico pieno %a carico parziale %
92,890,2
93,090,5
90,089,7
90,089,6
Classe NOx 3 3 3 3
Emissioni CO mg/Kwh < 100 < 100 < 100 < 100
Pressione di allacciamento gas massimagas metano mbargas liquido mbar
2537
2537
2537
2537
Potenzialità elettrica assorbita W 114 136 75 95
Protezione elettrica IP X4D X4D X4D X4D
Massima temperatura in riscaldamento °C 76 76 76 76
Pressione di esercizio min max in bar 0,8 a 3,0 0,8 a 3,0 0,8 a 3,0 0,8 a 3,0
Vaso di espansionecapacità litripressione bar
60,8
100,8
60,8
100,8
Produzione acqua calda sanitariapressione massima in sanitario barpotenzialità in sanitario kWportata erogabile con Dt = 30°Ctemperatura ACS regolabile °C
1024,811,9
30 - 57
1031,014,8
30 - 57
1024,011,5
30 - 57
1030,014,3
30 - 57
Dimensionilarghezza mmaltezza mmprofondità mm
400725340
450725360
400725340
450725360
Peso Kg 36 39 31 34
Scarico fumi
Temperatura fumialla potenzialità massima °Ca carico ridotto °C
136113
137112
10283
11989
Portata fumialla potenzialità massima kg/hCO2 %a carico ridotto kg/hCO2 %
596,5
59,72,7
76,36 - 5
79 - 82-5
62,46 - 1
61 - 42,7
75,66,766,53,1
Prevalenza residua scarico fumi versione camera stagna Paversione camera aperta (tiraggio) Pa
100-
100-
-1,5
-1,5
Raccordo caldaia mmcoassialesdoppiatoscarico fumi
60 / 10080 - 80
60 / 10080 - 80
--
130
--
140
VITOPEND 100-W
8
1
DB VTP 100-W WH1D 12/20094
Dimensioni caldaia
Vista per versione camera stagna
Vista per versione camera aperta
k Sezione per posizionamento cavi elettrici
l Altezza da terra per abbinamento bollitore sotto caldaia
m Pavimento
n Copri-rubinetteria
Versione 24 kW Versione 30 kW
VITOPEND 100-W
9
1
DB VTP 100-W WH1D 12/2009 5
Pompa di circolazione
Diagramma prevalenza residua circolatore di caldaia per la versione da 24 / 24.8kW ( curva caratteristica B ) e per la versione di potenzialità 30 e 31.0Kw ( curva caratteristica A )
Pre
vale
nza
res
idu
a (
mb
ar )
Portata ( litri / h )
Potenzialità Kw 24 / 24.8 30 / 31.0
Modello circolatore caldaia VP-15/50 VP-15/60
Potenza elettrica assorbita W 65 85
VITOPEND 100-W