1
7
8
11
1738
13 12
33
33
3934
32
306
101631
32
18
1412
2825 26
27
26 23 2124
3
22
2021 24
242123
19
232124
29
94
5
35
15
34
38
37
2
Pos Código Descrição Option1 XVF.VOCS.07.K1.W.H Armação compl. VOCS.07.K1 + Snr
2 XTP.VOCS.07.K1.W.H.B
Placa superior plataforma VOCS.07.K1 135° + Snr OVF064
2 XTP.VOCS.07.K1.W.H Placa superior plataforma VOCS.07.K1 + Snr
3 GP.VO.07 Grupo hydr. VO.07 + Snr OVH1133 GFH Grupo hydr. horizontal + Snr S5044 MV1906.B.L Placa de fecho esquerdo VOCS -
B- STD
5 MV1906.B.R Placa de fecho direita VOCS STD5 MV1906 Placa de fecho VOCS.076 E0066 Tomada de corrente 7P OVE001.PM7 E0072 Bloco terminal cabo OVE2028 E2051.A Placa de fixação bloco terminal
E2051 OVE2029 MV1907.L Estribo de fixação esquerdo VOCS OVE20210 MV1908.R Espera direita VOCS.0711 MV1908.L Espera esquerdo VOCS.0712 MV1909 Placa de fecho fecho VOCS13 MV1910.L Fecho prato de alumínio VOCS STD14 MV1910.R Fecho prato de alumínio VOCS STD15 MV1911.098.068.B Placa de fecho perfil em C
68x98mm -B- OVE202
16 MV1911.098.068 Placa de fecho perfil em C 68x98mm
17 MV1911.190.045 Placa de fecho perfil em C 45x190mm OVE202
18 MV1912 Placa de fecho caixa de cilindro VOCS.07.K1 OVE202
19 CHV03 Cilindro de elevação VO.07.K1 + Snr
20 MV0111.088.30 Kettingwiel simples ø88x30mm21 M1820.15T Bucha rolamento ø20x15mm22 MV1580.Z Bloco roldana vazio VO.0723 MV0111.058.30 Kettingwiel simples ø58x30mm24 M1720.057.BO08 Eixo ø20x57mm - BO0825 MV1903.LE Placa de base luz de segurança
VOCS - BUM +Snr OVF203
Pos Código Descrição Option26 MV1904 Estribo de fixação pára-choques
VOCS OVF200.A27 M0493 Pára-choques ALU 100x50mm - 2m OVF200.A28 MV0513.1366.L Guia de cabo esquerdo VOCS OVE20229 MV1500.I.LE Tampa caixa de cilindro
VOCS.07.K1 + Snr OVF058
29 MV1500.C.LE Tampa cilinderkast VO.07-VOCS + Snr STD
30 MV1913.B.R Reforço placa superior VOCS RIGHT -B- OVF064
30 MV1913.R Reforço placa superior VOCS RIGHT STD31 MV1913.L Reforço placa superior VOCS LEFT STD31 MV1913.B.L Reforço placa superior VOCS LEFT -
B- OVF064
32 MV1914 Ripa de fixação mola a gas VOCS.07
33 VG0250.250 Mola a gas 250N - 250mm33 VG0300.250 Mola a gas 300N - 250mm33 VG0350.250 Mola a gas 350N - 250mm33 VG0400.250 Mola a gas 400N - 250mm34 MV1915 Estribo de fixação mola a gas
VOCS35 MV1916 Placa de montagem contacto
VOCS.0736 MV1900.164.1447.RMS Bica direita VOCS.07.K136 MV1900.164.1447.RZS Bica direita VOCS.07.K137 MV1900.164.1447.LMS Bica esquerdo VOCS.07.K137 MV1900.164.1447.LZS Bica esquerdo VOCS.07.K138 MV1905.B.L Estribo de fixação mola a gas
VOCS LEFT -B- STD
38 MV1905.L Estribo de fixação mola a gas VOCS LEFT OVF064
39 MV1905.R Estribo de fixação mola a gas VOCS RIGHT OVF064
39 MV1905.B.R Estribo de fixação mola a gas VOCS RIGHT -B- STD
Grupo princípal: Sub-grupo:
Descrição: Armação compl. VOCS.07.K1 + Snr
08-May-15
Desenho nr.:
Tipos de plataformas Plataformas de colunas
VOCS.07.K1-T1-01
Copyright © 2009, DHOLLANDIA NV: This publication, or parts thereof, may not be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronically or physically, for any purpose without the express written authorization of DHOLLANDIA NV
STANDARD
1
6
78
11
12
9
2
54
3
13
12
10
OVE202
27
6
1
3
5
8
4
Pos Código Descrição1 MV1599 Protecção cadeia VO.07-VO.102 MV1504.06.150 Guia sintético 50x6 LE=150 VO.073 MV1504.10.870 Guia sintético 50x10 L=8704 MV1582.S Segurança rotura cadeia jogo VO.075 MV1598 Chaveta segurança rotura cadeia VO.076 MV1734 Perno ajustável bica VO.077 MV1733 Pata externa bica VO.07 - VOCS.078 MV1716.A.B Placa dobradiça VO.07 - INSIDE -B-9 MV1505.255 Fecho bica VOCS.07.K1 255mm
10 MV1509.066.R Fecho direita VOCS.07 66cc10 MV1509.066.L Fecho esquerdo VOCS.07 66cc11 MQ0324.B Anel intermédio protecção de pé -B-12 M1908.15.12 Bucha de dobradiça ø8.5-15-25 x 12.5mm13 MV2028.F Eixo segurança rotura cadeia -F-
Pos Código Descrição1 MV1599 Protecção cadeia VO.07-VO.102 MV1504.06.150 Guia sintético 50x6 LE=150 VO.073 MV1504.10.870 Guia sintético 50x10 L=8704 MV1582.S Segurança rotura cadeia jogo VO.075 MV1598 Chaveta segurança rotura cadeia VO.076 MV1918 Dobradiça bica VOCS OVE2027 MV1917 Estribo de fixação guia de deflexão VOCS8 MV2028.F Eixo segurança rotura cadeia -F-
Grupo princípal: Sub-grupo:
Descrição: Bica VOCS.07.K1 + Snr
30-Apr-15
Desenho nr.:
Componetes mecânicos Corrediças de elevação
MV1900.164.1447.L-R
Copyright © 2009, DHOLLANDIA NV: This publication, or parts thereof, may not be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronically or physically, for any purpose without the express written authorization of DHOLLANDIA NV
7
45
6
3
32
1
Pos Código Descrição1 Dv045 Raspador ø451 DV040 Raspador ø402 DG045 Guarnição de ranhura ø452 DG040 Guarnição de ranhura ø403 DG045.85.PL Anel guia ø45 - 8.5mm3 DG040.85.PL Anel guia ø40 - 8.5 mm4 MV0111.058.30 Kettingwiel simples ø58x30mm5 M1720.057.BO08 Eixo ø20x57mm - BO086 DS040.40 Jogo de vedantes ø406 DS045.45 Jogo de vedantes ø457 M4740.0553 Haste ø40x553mm8 M4740.0628 Haste ø40x628mm9 M4745.0553 Haste ø45x553mm
10 M4745.0628 Haste ø45x628mm
Grupo princípal: Sub-grupo:
Descrição: Cilindro de elevação VO.07.K1 + Snr
10-Dec-14
Desenho nr.:
Cilindros hidráulicos Cilindros de elevação
Copyright © 2009, DHOLLANDIA NV: This publication, or parts thereof, may not be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronically or physically, for any purpose without the express written authorization of DHOLLANDIA NV
CHV03
1
2
3
1416
15
17
20
18
21
19
4
7
5
6
9
8 10
11
12 13
Pos Código Descrição1 M3131 Caixa grupo hydr. VO.072 M3016 Depósito plástico VZ3 M4901.100 Braçadeira ø1004 F025 Filtro 1/4''5 K0361.115.N Tubo hidráulico 1/4'' - 90°6 P017 Bomba 0.48cc DHVZ7 K0360.150 Tubo hidráulico sintético 1/4'' 150mm8 DO090.35 Junta em O ø90x3.59 DO021.2 Junta em O ø21x2
10 P900 Conexão MP003 - P01611 K0702.1-4 Tampa 1/4''12 K0702.10 Tampa M10x113 V167.Z Válvula vazio V16714 V036.K Válv. de segurança SE 24V + E24214 V037.K Válv. de segurança SE 12V + E24315 MP003 Motor 500W 24V15 MP004 Motor 500W 12V16 M4901.090 Braçadeira ø9017 E0058.M Relé de arranque motor 150A 2417 E0059.M Relé de arranque motor 150A 12V18 V007 Válvula sobrepressão19 K1204 Junção recto 1/4''-1220 K0107 Junção manómetro21 K0700.1-4 Anel vedante 1/4''
Grupo princípal: Sub-grupo:
Descrição: Grupo hydr. VO.07 + Snr
08-May-15
Desenho nr.:
Grupo hidráulico Grupos hidráulicos especiais
GP.VO.07
Copyright © 2009, DHOLLANDIA NV: This publication, or parts thereof, may not be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronically or physically, for any purpose without the express written authorization of DHOLLANDIA NV
7
18
10
10
9
3
182
20
20
1
5
4
13
12
8
14
6
15
17
16
19
11
11
17
Pos Código Descriçăo1 V171.2.24 Válvula lógica V171 - 24V - 2kW1 V171.2.12 Válvula lógica V171 - 12V - 2kW1 V171.1.24 Válvula lógica V171 - 24V - 1.2KW1 V171.1.12 Válvula lógica V171 - 12V - 1.2KW1 V170.2.24 Válvula lógica V170 - 24V - 2kW1 V170.2.12 Válvula lógica V170 - 12V - 2kW1 V170.1.24 Válvula lógica V170 - 24V - 1.2KW1 V170.1.12 Válvula lógica V170 - 12V - 1.2KW2 P900.58 Conexão motor P016 - 58mm3 P017 Bomba 0.48cc DHVZ4 MP008 Motor 12V 1.2KW block4 MP007 Motor 24V 1.2KW block5 M4901.130 Braçadeira ø1306 M3137.E Caixa grupo RP.15.026 M3137.B Caixa grupo LE.106 M3137.A Caixa grupo SO.10 7 M3062 Tampa grupo hydr. Compact8 M3018.H Depósito horizontal 3.5l9 K0360.105 Tubo hidráulico sintético 1/4'' 105mm10 K0234 Mangueira BP 3/8'' - /m11 K0228 Junção mangueira de retorno 1/4''12 F025 Filtro 1/4''13 F022.OG Tampa de aeração alaranjado 3/414 E2051 Bloco terminal grupo hydr. >201015 E0552.29 Junção 90° - E0560.2916 E0288.T Chapa de derivação fusível twisted17 E0093.12 Borracha cabo 12mm18 DO090.35 Junta em O ø90x3.518 DO021.1.5 Junta em O ø21x1.519 E0634.12 Relé redondo TRBT 12V 150A19 E0634.24 Relé redondo TRBT 24V 150A20 M2999 Estribo de fixação depósito
Grupo princípal: Sub-grupo:
Descriçăo: Grupo hydr. horizontal + Snr
20-Apr-15
Desenho nr.:
Grupo hidráulico Grupo hidráulico standard
GFH
Copyright © 2009, DHOLLANDIA NV: This publication, or parts thereof, may not be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronically or physically, for any purpose without the express written authorization of DHOLLANDIA NV
6
5
1
15
1514
17
1416
2012
13
3
47
1220
89
10
134
7
11
18
19
21
21
Pos Código Descrição Option10 E0612.L Reed sensor baixo 2x1mm + 3x1mm OAE502
11 MV1920.L Perfil de fecho luz de segurança VOCS.07 OVE201.A
11 MV1920.R Perfil de fecho luz de segurança VOCS.07 OVE201.A
12 M1361.0080 Perfil de fixação M1361 80mm13 M1361.0480 Perfil de fixação M1361 480mm14 E0702 Luz de segurança bateria OVE201.A14 E0700 Jogo luz de segurança 12/24V >2005 OVE201.A15 M1906.15.08 Arruela ø6.5/15 x 8mm16 MV1585.L Lábio lat.prato esquerdo VOCS.07 STD<11-14
16 MV1585.B.L Lábio lat.prato esquerdo VOCS.07 -B- OVE201.A<11-14
16 MV1585.C.L Lábio lat.prato esquerdo VOCS.07 -C- OVE201.C<11-14
16 MV1585.G.L Lábio lat.prato esquerdo VOCS.07 -G- STD>11-14
16 MV1585.H.L Lábio lat.prato esquerdo VOCS.07 -H- OVE201.A>11-14
16 MV1585.I.L Lábio lat.prato esquerdo VOCS.07 -I- OVE201.C>11-1417 MV1585.R Lábio lat.prato direita VOCS.07 STD<11-1417 MV1585.B.R Lábio lat.prato direita VOCS.07 -B- OVE201.A<11-1417 MV1585.C.R Lábio lat.prato direita VOCS.07 -C- OVE201.C<11-1417 MV1585.G.R Lábio lat.prato direita VOCS.07 -G- STD>11-1417 MV1585.H.R Lábio lat.prato direita VOCS.07 -H- OVE201.A>11-1417 MV1585.I.R Lábio lat.prato direita VOCS.07 -I- OVE201.C>11-14
18 M0973.A.LE.L Travamento de roda esquerdo AUTOMAT. ...mm OAP100.A
18 M0973.M.LE.L Travamento de roda esquerdo MECH. ...mm OAP100.M
19 M0973.A.LE.R Travamento de roda direita AUTOMAT. ...mm OAP100.A
19 M0973.M.LE.R Travamento de roda direita MECH. ...mm OAP100.M
20 MV1584 Espera plataforma VOCS.0721 MV1712 Slotbout plataforma VO.07
Pos Código Descrição Option1 XP.VOCS.07.K1
.W.H Prato de alumínio VOCS.07.K1 + Snr
2 XD.A.VOCS.07.105.0655.R
Tacão do prato direita VOCS.07.K1 105cc 655mm OVE201.A
2 XD.A.VOCS.07.095.0645.R
Tacão do prato direita VOCS.07 95cc 645mm
3 XD.A.VOCS.07.105.0655.L
Tacão do prato esquerdo VOCS.07.K1 105cc 655mm OVE201.A
3 XD.A.VOCS.07.095.0645.L
Tacão do prato esquerdo VOCS.07 95cc 645mm
4 M1835.25T Bucha rolamento ø35x25mm5 MV1589.11 Suporte mola de torção VO.07 #115 MV1589.12 Suporte mola de torção VO.07 #125 MV1589.13 Suporte mola de torção VO.07 #135 MV1589.14 Suporte mola de torção VO.07 #145 MV1589.15 Suporte mola de torção VO.07 #155 MV1589.16 Suporte mola de torção VO.07 #166 VRV11 Barra de torção Vkt 116 VRV12 Barra de torção VKT 126 VRV13 Barra de torção VKT 136 VRV14 Barra de torção VKT 146 VRV15 Barra de torção Vkt 156 VRV16 Barra de torção Vkt 167 M1735.060.12.B Eixo ø35x60 - #12 -B- (VOCS)7 M1735.060.13.B Eixo ø35x60mm #12 -B- (VOCS)7 M1735.060.14.B Eixo ø35x60mm - #14 -B- (VOCS)7 M1735.060.15.B Eixo ø35x60mm - #15 -B- (VOCS)7 M1735.060.16.B Eixo ø35x60mm - #16 -B- (VOCS)8 MV1919 Placa de montagem Reed sensor
VOCS OVE201.A
9 E0148 Bloco terminal cabo OVE201.A
Grupo princípal: Sub-grupo:
Descrição: Plataforma VOCS.07.K1 + Snr
08-May-15
Desenho nr.:
Plataforma (prato) Prato em alumínio
XP.VOCS.07.K1
Copyright © 2009, DHOLLANDIA NV: This publication, or parts thereof, may not be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronically or physically, for any purpose without the express written authorization of DHOLLANDIA NV