Transcript
Page 1: WENTIXINWEN 第四届德国中国电影节在杜塞尔多夫开幕 6mbrb.greatwuyi.com/pc/att/201902/23/b5ad575b-9e27-413c...剧作家索福克勒斯的代表作品《安 提戈涅》。15年后的今天,科尼奥尔祖

MINBEIDAILY2019.2.23 星期六

04 责任校对:姚俊云

电话:8827770责任编辑:邱游惠

专刊部主办文体新闻【 】WENTIXINWEN

红色围巾似乎成为近年来莉迪娅?科尼奥尔祖接受中国媒体采访时的标配。“这是中国的颜色。”她总是说。“中国始终是我灵感的源泉,

我对发生在中国的一切都非常好奇。”这位希腊国宝级戏剧演员、前希腊文化和体育部长近日在接受新华社记者专访时说。

科尼奥尔祖认为,中国是一个需要发现和挖掘的藏宝盒,里面的宝藏不仅包括中国悠久的历史文化,还有生活在那里的人以及近年来中国发生的巨大变化。

科尼奥尔祖曾在舞台上塑造过美狄亚等一系列希腊戏剧史上的经典形象,她的首次中国之旅也源于戏剧。2004年,她携希腊国家剧院访问北京,表演了古希腊悲剧作家索福克勒斯的代表作品《安

提戈涅》。15年后的今天,科尼奥尔祖

仍然无法忘怀中国观众当年对这出戏剧的热情期待和深入理解。她告诉记者,一位中国青年学生在演出结束后跑到后台“生气地”询问为何戏剧结尾以念诵方式取代了原作中的颂歌,这种对古希腊戏剧的着迷与了解程度让她和希腊同事极为震撼,“这太让人感动了!”

在那次访问期间,科尼奥尔祖收获了一件她非常珍爱的物品——一只凤凰形状的中国风筝,现在就挂在她办公室的墙壁上。“无论在绘画上还是机械设计上,这只风筝都是一种工匠精神的体现。”她说。

在担任希腊文化和体育部长期间,科尼奥尔祖积极推动“2017中国希腊文化交流与文化产业合作年”框架下的一系列文化交流活动,包括美术馆、博物馆双方互展和戏剧演出等。

2017年,科尼奥尔祖受邀参加了第二届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会。她认为,在“一带一路”倡议中,文化的角色非常重要,文化交流有助于弥合差异,团结人民。

科尼奥尔祖说,由她领导的斯

塔夫罗斯?尼亚尔霍斯文化中心不久前举办了中国春节对话会,中心今后将致力于举办更多类似的交流活动,为不同文化之间的互动提供空间和机会。“文化交流是一种扩大认知的

和平方式,了解你的周边国家以及像中国这样虽然遥远但与希腊有着非常多相似之处的国家,能够完善我们对世界的认识。”她说。

(新华社雅典2月20日电)

“中国是我灵感的源泉”——希腊国宝级演员的中国情结

新华社德国杜塞尔多夫2月20日电(记者沈忠浩)

第四届德国中国电影节20日晚在德国西部城市杜塞尔多夫开幕,《阿拉姜色》《第一次的离别》《悲伤逆流成河》《幸福马上来》等11部中国影片将在杜塞尔多夫和法兰克福两地展映,并角逐本届电影节最佳影片、最佳编剧、最佳男女演员等奖项。

开幕式上,主办方欧洲时报文化传媒集团总裁、《欧洲时报》社社长张晓贝说,德国中国电影节已为当

地华侨华人和德国观众带来了几十部富有现实主义色彩和人文主义情怀的中国电影佳作。“我们将努力把电影节办得越来越好,使它成为中德人文交流的重要平台。”

杜塞尔多夫市市长盖泽尔说,相信通过举办德国中国电影节,中德友谊会在杜塞尔多夫进一步加深。

中国驻杜塞尔多夫总领事冯海阳说,文化因交流而

丰富,因交融而多彩。作为中德人文交流高地之一,北威州及州府杜塞尔多夫市与中国的人文交流日益紧密,对促进双方互鉴共赢发挥着重要作用。

除11部竞赛影片外,本届电影节“向大师致敬”单元将展映本届评委会主席、中国著名导演刘杰执导的3部影片——《宝贝儿》《透析》和《捉迷藏》。

本届德国中国电影节持续5天,获奖名单将于24日在法兰克福揭晓。

第四届德国中国电影节在杜塞尔多夫开幕

据新华社北京2月21日电(记者白瀛)由中国国家话剧院和希腊国家剧院联合制作的中希双语话剧《阿伽门农》20日晚在国话剧场首演。这部融合了战争、正义、男权、复仇、回归等元素的世界经典剧目,带领中国观众审视西方戏剧源头。“火光!”开场,田征饰演的守

望者从睡梦中醒来,翻下岩石,激动地来到舞台前方,开始向观众

讲述这个来自2500年前的古希腊故事.

双语版《阿伽门农》的舞美设计具有强烈的形式感,20米的主平台仿佛一把利剑,黑色的岩石、罪恶的床榻、清冷的帘子、充满诱惑的五块石头,让整个舞台具有古典魅力。该剧的音乐也是一大亮点:舞台左侧的乐池中,西方摇滚乐与中国的琵琶弹奏,呈现了古今中外的文明碰撞。

《阿伽门农》在京首演双语演绎古希腊爱恨情仇

据新华社北京2月21日电(记者王鹏)教育部、联合国教科文组织驻华代表处、中国联合国教科文组织全国委员会、国家语言文字工作委员会21日共同举行发布会,正式发布《岳麓宣言》。《岳麓宣言》是联合国教

科文组织首个以“保护语言多样性”为主题的重要永久性文件,向全世界发出倡议,号召国际社会、各国、各地区、政府和非政府组织等就保护和促进世界语言多样性达成共识。

教育部语言文字应用管理司、语言文字信息管理司司长田立新介绍,《岳麓宣言》充分体现了加强语言交流互鉴、推动构建人类命运共同体的理念,凝练了当前世界语言资源保护的指导思想,倡导各国制定语言资源和语言多样性保护事业行动

计划及实施方案。根据《岳麓宣言》,联合

国教科文组织肩负着倡议、引领、促进、普及、保护世界语言多样性的重要职责。“语言是文化的载体。

我国各民族的语言众多,其中也有不少处于濒危状态,《岳麓宣言》对于保护我国不同民族的语言和文化也起到积极作用。”北京语言大学校长刘利说,《岳麓宣言》的发布,有助于语言资源保护理念的传播,推动全社会对语言资源保护问题达成共识。

据了解,2018年9月,联合国教科文组织在湖南长沙成功举办首届世界语言资源保护大会,会议以“语言多样性对于构建人类命运共同体的作用”为主题,通过了重要成果性文件《岳麓宣言(草案)》。《岳麓宣言》日前已在联合国教科文组织官网公布。

《岳麓宣言》向世界发出倡议

据新华社悉尼2月21日电(郭阳 陈宇)2019年体操世界杯墨尔本站21日打响,中国队共有7名男子选手、4名女子选手出战。经过首日角逐,6位中国队选手顺利晋级决赛,翁浩、刘洋、吕嘉琦分别位居单项资格赛榜首。

21日晚,在墨尔本体育馆进行了男子吊环、鞍马、自由体操单项资格赛以及女子高低杠、跳马单项资格赛,排在资格赛前八位的选手可以参加决赛。

在男子吊环比赛中,有“吊环王”之称的刘洋当仁不让,以15.000的分数拔得头筹。中国队选手尤浩和2016年里约奥运会体操男子吊环亚军、巴西选手扎内蒂分列二、三位。

鞍马能手翁浩在男子鞍马比赛中表现出色,以15.000的比分夺得第一名。中国台北队的 亚 运 会 冠 军 李 智 凯 以

14.9000的分数紧随其后,日本选手长谷川智将排在第三位。

在当晚竞争最激烈的自由体操赛场上,中国选手周松才遗憾出局。排在首位的土耳其选手艾哈迈德?恩代尔获得14.266分,仅领先第二名0.041分。

当晚参赛的中国队女将都成功进入决赛。吕嘉琦和范忆琳包揽了女子高低杠资格赛的前两名,携手晋级决赛,吕嘉琦更是凭借稳定的发挥夺得14.300的最高分。中国台北队小将丁华恬也拿到决赛资格。

中国队女子跳马新秀虞琳敏也以第三名的好成绩晋级。韩国小将吕瑞星表现亮眼,以14.400的分数登顶。奥运“七朝元老”乌兹别克斯坦选手丘索维金娜位居第二。

2019年体操世界杯墨尔本站于2月21日-24日举行,本站比赛也是东京奥运会体操项目的资格赛之一。

2019年体操世界杯墨尔本站

6位中国队选手晋级

据新华社巴黎2月21日电(记者苏斌)巴黎2024年奥运会及残奥会组委会(以下简称为“巴黎奥组委”)21日宣布,将向国际奥委会提议在2024年巴黎奥运会上增加霹雳舞、滑板、攀岩以及冲浪四个大项。赛事更加注重互动性,创新性地通过设立大众项目、虚拟以及联网对战,进一步增加爱好者对奥运真实氛围的体验度。

巴黎奥组委当日在拉德芳斯体育馆召开新闻发布会,将准备“打包”推荐给国际奥委会的四个大项呈现在现场嘉宾以及媒体面前。

四个大项中,滑板、攀岩和冲浪在2020年东京奥运会上将成为竞赛项目。20世纪70年代源自美国的霹雳舞相对是新生事物,去年登上了布宜诺

斯艾利斯青奥会的舞台。新增四个大项将包括12

个小项,共有248名运动员参赛。为体现性别平等原则,男、女各有124人参赛。据悉,国际奥委会将在东京奥运会后对巴黎奥组委的增项提议做出最终决定。

巴黎奥组委表示,举办奥运会过程中坚持三项原则:在《奥林匹克2020议程》和《新规范》指引下,举办可持续发展并具有社会责任感的奥运会;举办符合时代发展潮流、激励新观众、吸引年轻人的奥运会;奥运会需体现观赏性、文化相关性、参与性以及包容性。

巴黎奥组委还在发布会上介绍了增强观众互动性的相关举措,以期实现“具有变革意义的体验”这一目标。

巴黎奥组委提议

2024年奥运会增设四大项

新华社巴黎2月21日电

2021年环法自行车赛将从丹麦首都哥本哈根发车,前三个赛段争夺也将在丹麦境内进行,赛事组织方21日公布了这一消息。

丹麦成为环法历史上第10个承办发车仪式的国家,也是最北的国家。2021年第108届环法将于当年7月2日拉开大幕,首个赛段是全长13公里的计时赛段。第二赛段从罗斯基勒到尼堡,全长190公里。第三

赛段起点位于瓦埃勒,车手们经过170公里骑行到达森讷堡。

哥本哈根市市长弗兰克?延森说:“环法发车仪式将是丹麦2021年承办的最重要赛事之一。我们将利用这次机会,与世界其他地方一道感受环法自行车赛以及独特的自行车文化。”

环法赛事总监普吕多姆认为,作为世界范围内最重要的自行车赛事之一,环法仍有许多需要学习的地方,“丹麦人做

出了很好的表率,他们将自行车作为城市主要交通工具。在哥本哈根,我们将见证自行车爱好者为车手们加油喝彩。爱好者与当地人为车手们以及关注环法的人们传递出能量,这必将成为我们应对自行车未来发展这一巨大挑战的力量源泉”。

2019年环法起点设在比利时首都布鲁塞尔,2020年环法则将从法国南部城市尼斯发车。

2021年环法将从哥本哈根发车

新华社巴黎2月21日电

法甲巴黎圣日耳曼队21日透露,内马尔当日在球队医疗人员的陪同下前往巴西,未来10天他将继续进行伤势康复。

内马尔在1月的一场法国杯比赛中右脚第五跖骨旧伤复发。“大巴黎”预计巴西球星缺席10周,他因此无缘与英超曼

联队的欧冠16强战两回合比赛。

巴黎圣日耳曼方面表示,内马尔受伤后在巴黎以及巴塞罗那进行了治疗,此次前往巴西继续进行康复也是治疗方案的一部分。

去年内马尔遭遇右脚第五跖骨骨裂,为了赶上俄罗斯世

界杯,他选择进行手术治疗。但在他旧伤复发后,医疗专家达成一致意见,此番对内马尔采取保守治疗方案。

巴黎圣日耳曼在欧冠首回合中客场2:0力克曼联。如果“大巴黎”晋级八强,内马尔有望在4月的四分之一决赛中迎来复出。

内马尔前往巴西继续恢复伤势

新华社上海2月21日电(记者朱翃 徐海涛)21日,2019格力?中国杯国际足球锦标赛新闻发布会在上海举行,确定本届杯赛将于三月下旬在南宁举行。届时中国队将在南宁以赛代练,备战2022年卡塔尔世界杯亚洲区预选赛;本届赛事另外三支参赛队分别是乌拉圭队、乌兹别克斯坦队和泰国队。

据悉,第三届格力?中国杯国际足球锦标赛将于3月21日至25日在广西南宁举行。3月21日,东道主中国队将对阵刚刚在亚洲杯上遭遇过的泰国队,22日南美劲旅乌拉圭队将迎战乌兹别克斯坦队。两场比赛的胜者,将在3月25日进行决赛。

发布会上,中国足协副秘书长、竞赛部

部长戚军表示:“中国杯为国家队提供了更多与国外高水平球队交流的机会,同时也为广大中国球迷提供了更多的在家门口欣赏世界级足球赛事的机会。参加中国杯将对国家队做好即将开始的40强赛备战工作提供更好的锻炼价值。”“格力?中国杯”是在中国本土举办的男

子足球最高竞技水平的赛事之一。过去两届中国杯,球员星光闪耀,卡瓦尼倒挂金钩、贝尔单骑闯关及中国队读秒扳平、点球逆转都成为赛事历史上的经典瞬间。

球星云集的乌拉圭队将开启第二次中国杯之旅。有消息称,球队将这次赛事视为美洲杯开始前一次重要的练兵机会,因此包括苏亚雷斯在内的诸多球星都将前来参赛。

2019中国杯三月下旬南宁开赛

中国队以赛代练备战40强赛

(上接第1版)

“眯眼”与“瞪眼”

张陈明平时待人友善,为人谦和,阳光活泼,上班路上常常哼着小曲,给人的印象总是乐呵呵、笑眯眯的。

在家里,他对待妻女总是声柔气和,关爱有加。为了制造轻松活泼的家庭气氛,他们在一起时常开些小玩笑逗趣,让这个小家庭充满着欢声笑语。

在单位,他对患者则是和颜悦色、态度热情。由于工作原因,他接待的病患大多来自农村,不少是年老体弱者和困难群众,但张陈明都是一视同仁,认真诊治、耐心解答。因其技术精湛,许多患者慕名前来就诊,排队等候者众多,他都不厌其烦,尽可能给予接诊。

看起来好像没有脾气的张陈明,在面对为人处世和家风家教的原则底线问题时,却会毫不含糊地跟你“瞪眼”。女儿学习时间一到,就必须结束娱乐,没有商量的余地。现在就读高一的女儿欣悦回忆说,初中时,她因为学习态度不够端正,导致一门功课成绩明显退步,她为此灰心丧气,甚至耍起小性子要“撂挑子”。张陈明发现这一情况后,给予了严厉的批评教育,督促女儿及时端正学习态度,结果期末考试这门课程接近满分。

更多的时候,张陈明要求别人做到

的,自己总是先以身作则,以实际行动言传身教。

出生于上世纪70年代的张陈明生活很简朴。过年了,妻子要为他购买新衣,他总是说:“我身上的衣服还没破,还可以穿呢。”

女儿戏称“父亲是家里的‘劳工’”,因为家里的脏活、累活、重活都是张陈明在干。作为小家庭里唯一的男人,他尽可能承担好家庭责任,守护妻女。在孝顺父母长辈方面,他总是通过一言一行,努力践行传统孝道。他还加入当地助残志愿者团队,积极为社会奉献爱心。

请“二师兄”帮忙

《人民日报》上刊载的家书,详细记述了张陈明在非洲开展眼科诊疗的情况,字里行间透露出的,除了爱国心、自豪感外,还有精湛医术和敬业精神。

张陈明的专业技术精湛,在闽北乃至全省都小有名气,这与他的敬业精神是分不开的。

邵武市立医院眼科护士申屠加英与张陈明共事多年,在她的印象里,张陈明就是一个热爱工作和钻研的“狂魔”,他的精神带动了整个眼科团队的爱岗敬业自觉。她告诉笔者,张陈明几乎没有什么节假日,不是在用心工作,就是在心无旁骛地钻研业务。他工作超过下班时间一、两

个小时,是常有的状态。碰到业务技术难题,他会带领眼科团队持续攻关,千方百计克服难题。

作为闽北最早掌握白内障超声乳化手术的人之一,十多年前,张陈明带领团队攻坚克难,在学习掌握这项技术上付出了艰辛的努力。邵武当地群众白内障发病较为普遍,早些年限于经济条件和技术原因,不少患者得不到较好的治疗,贻误了时机,造成了终身伤害。张陈明回忆说,为了改变这一状况,让当地群众也能享受到这项目前世界上技术最先进、治疗效果最好的治疗技术,医院从外地请来专家进行手术教学,然后自己就夜以继日地练习。为了更好更快地掌握技术要领,在长达二、三年的时间里,他经常早早就来到菜市场,与猪肉摊主搞好关系,想办法获取猪眼睛,拿回医院进行练手。科室同事们笑称,他这是请“二师兄”帮忙呢。当时使用猪眼睛的数量之多,张陈明已经记不清了,反正猪肉摊主都成了他的好朋友。

医者仁心没有国界。凭借精湛的专业技术,中国援非眼科医生给非洲带来光明、带来希望,谱写着中非友谊。张陈明在信中这样自豪地告诉女儿,“能为这份友谊增添光彩,爸爸感到很荣耀。”

☉何兴明 刘建飞

(上接第1版)在全市工信系统进一步掀起大学习热潮,促进工信干部队伍业务能力大提升。

市国资委党委书记黄益水说,《方案》的每一项措施都非常有针对性,市国资系统将通过“走出去学、请进来教、沉下去研”,组织党建党务、国资监管、风险防控、安全生产、工程专业等领域专题培训,增强干部业务实操和创新能力,同时全面引入竞争机制,分企业、分领域、分类别制定人才选拔使用规划;坚持在重点项目、重要岗位和艰苦一线锻炼干部,完善“双培双推”“导师带徒”等好做法,着力解决干部能力不足问题。

建瓯市委常委、组织部长连成光表示,建瓯市委将成立活动领导小组,加强活动指导和协调,组织动员干部踊跃参与,全力督促落实“业务大学习、能力大提升”活动部署要求和各项工作措施,确保活动质量。同时,持续探索“大党校”建设路子,继续聘请一批客座教授或讲师,确定一批现场教学基地,统筹安排师资力量到各个乡镇(街道)开展巡回授课、送教上门,把学习本领转化为干事创业的激情和动力。在面向全市开展“大组工”业务技能大比武活动的基础上,分行业、分领域开展务实管用的专题培训和业务技能“大比武”,帮助干部丰富专业知识、提升专业能力、锤炼专业作风、培育专业精神。

今年,全市农业农村系统将在干部队伍政

治能力和业务水平双提升上着力。市农业农村局机关党委书记、副局长范小龙说,全市农业农村系统将突出干部专业能力提升,深入开展“提高业务能力人人谈”大讨论活动,摸清干部能力短板。开辟“农业讲堂”,邀请经验丰富、工作能力突出的科长走上“农业讲堂”,为全局干部职工培训岗位基本知识、传授工作技巧和经验,以老带新。与中国农科院联合组建“乡村振兴高端智库专家委员会”,并邀请专家学者为全市农业农村系统干部开展政治理论培训和业务调研指导。同时搭建比学平台,组织开展农业农村系统干部业务技能“大比武”,评选一批行业带头人。围绕乡村振兴和脱贫攻坚,组织开展“知识大竞赛”,对在竞赛和比武中表现优秀的干部,将优先考虑使用。“顺昌将把干部业务能力提升作为推动我

县高质量发展落实赶超,实现后发崛起的重要内容。”顺昌县委副书记、县直机关党工委书记陈清才说,顺昌县将结合《方案》,持续深化“领导干部攻坚能力提升工程”,坚持把项目一线作为练兵场、主阵地,选派县直机关干部到城市建设、工业发展、交通建设和脱贫“四大攻坚战”等项目一线攻坚克难,同时组织各领域各行业开展业务大学习、大比武,营造比学赶超的浓厚氛围。 ☉本报记者林奥

持续提振干事创业精气神

Top Related