World Breastfeeding WeekPhoto Competition

作品規格 Entry requirements

任何數碼攝影器材拍攝的相片 必須為原創以及未經電腦合成，

解像度：500萬像素或以上；大小：2-5MB；格式：JPEG

每張參賽相片必須附上簡短中文或英文描述 （不超過30字，標點符號不計），以表達相片與主題的關係

• Any digital photography equipment produced

photos

• An original work, composite or synthesised photos

are not acceptable, resolution: 5 megapixel or

above, file size: 2-5 MB in JPEG format

• Each entry submitted must include a brief description (of not more than 30 words, excluding punctuation marks) in Chinese or English

作品提交日期

Submission period

1.5.2018 – 31.5.2018

有關比賽詳情及評審準則，請瀏覽http://s.fhs.gov.hk/nypes

結果公布日期

Result announcement

19.6.2018

To echo the slogan of World Breastfeeding Week 2018: “Breastfeeding: Foundation of Life”

相片主題 Photo theme

配合2018母乳餵哺育周的口號：「母乳餵哺：生命的根基」

獎項 Prizes

冠、亞、季軍各一名；優異獎兩名Champion, first-runner-up,second-runner-up, and two merit prizes

得獎者將獲得現金禮券Winners will be awarded withcash coupons

所有遞交的作品，包括參賽者姓名及相片描述將會供公眾瀏覽；其知識產權將歸於主辦機構所有，主辦機構有權將有關作品作出修改、翻譯、改編、使用、複製及派發全部或部分內容而毋須取得參賽者同意或繳付任何費用。The qualified entries, together with entrants’ names and thephoto description, will be posted for public viewing. Entrantsshall understand and agree to grant and assign exclusively tothe Organiser all the intellectual property rights of thesubmitted photos. The Organiser has the authority to edit,translate, adapt, use, copy and distribute, in whole or in part ofthe entries without any need for prior consent of or payment offees to the entrants.

For the competition details and assessment criteria,

please visit http://s.fhs.gov.hk/gx6nr

中文 English