Download - Zakon u zrakoplovstvu BiH
-
5/20/2018 Zakon u zrakoplovstvu BiH
1/29
UNIVERZITET U SARAJEVUFAKULTET ZA SAOBRAAJ I KOMUNIKACIJE
SEMINARSKI RAD IZ PREDMETA:
Pravo u TransportuTemarada:
Zakon Bosne i Hercegovine o zrakoplovstvu Civilno
zrakoplovstvo
Predmetninata!ni":
Prof. Dr. Hilmija emi
Aitent: Esad Jalovi, dipl.ing.
St#dent: Esma Hodi
Broj indeksa: !"#smjerenje: Zrakoplovni sao$raaj%odina studija: &&
Re$#%tat rada:
-
5/20/2018 Zakon u zrakoplovstvu BiH
2/29
'atum: (arajevo) *aj +"!,-
SADRAJ
1. UVOD
Saobraaj, ao !er"ijalna grana privrede, napredovala je do !og nivoa da svaa njena
podgrana je obra#ena vrlo efiasno i pro$e!a pravnim a!ima. %bino s& donije!i poslije
nesrea. 'raoplovs!vo je rvlj& napisana.
%va saobraajna grana ra(vija se naon Prvog svje!sog ra!a. )pa (naajniji ra(voj
do$ivaljava (raoplovni saobraaj naon Dr&gog svje!sog ra!a, naroi!o & !e*niim i
privrednim ra(vijenim (emljama. +ajvie se avionima prevo(e p&!ni"i i po!a, a ne!o
manje !ere!.
-lavni osvr! ovog seminarsog rada jes!e na osnovne pojmove (raoplovs!va, &s!vari,
"ivilnog (raoplovs!va o ojem e bi!i pisano na narednim s!rani"ama, sa a"en!om na
s!anje "ivilnog (raoplovs!va & osni i Her"egovini, !e same lanove 'aona o
(raoplovs!v& iH.
-
5/20/2018 Zakon u zrakoplovstvu BiH
3/29
-
5/20/2018 Zakon u zrakoplovstvu BiH
4/29
2. CIVILNO ZRAKOPLOVSTVO
Prije nego se spomen& pojemovi va$ni (a f&n"ionisanje (raoplovnog saobraaja,po!rebno je objasni!i sam pojam "ivilnog (raoplovs!va. /ivilno (raoplovs!vo je !ermin
oji objedinj&je inl&(ivno f&n"ionisanje redovnog (raoplovnog saobraaja i
generalnog (raoplovs!va, oje je !ao#er po!rebno objasni!i.
2.1. Redovni zrakoplovni saobraaj
Ranije s& ompanije bile islj&ivo na"ionalne, pod (a!i!om vlade & pojedinoj (emlji i
be( on&ren"ije. %!varanje !r$i!a i &govori o (ranim slobodama &vedena je
on&ren"ija i mog&nos! i(bora orisnia !o je na raj& dovelo i do pada "ijena &sl&gaprevo(io"a. 0erori(am, povienje "ijena goriva, !e ra(ne ri(ne si!&a"ije prisilile s&
mnoge male i velie ompanije na &jedinjenje. Sve spomen&!o &!je"alo je i na
proi(vo#ae (raoplova. Danas vode& &log& imaj&1
2 Airb&s & E&ropi2 oeing & Ameri"i2 ombardier & 3anadi2 Embraer & ra(il&
2 0&poljev & R&siji
2.2. Generalno zrakoplovstvo
4 najveem broj& pod generalno (raoplovs!vo podra(&mijevaj& se manji (raoplovi.
)pa, & !& a!egorij& spadaj& svi ne vojni le!ovi i le!ovi i(van redovnog prome!a. 0o mog&
bi!i od rerea!ivnog le!a paraglidera do neredovi!og "argo2le!a neog iroo!r&pnog
(raoplova. 0& spadaj& poslovni, priva!ni, olsi, pro!&po$arni
le!ovi, jedriliars!vo, padobrans!vo paragliding, (apraivanje, poli"ijse pa!role, on!rola"es!ovnog prome!a ... 5e#& najpo(na!ije proi(vo#ae manji* (raoplova
spadaj&1 /essna, /irr&s Design, Diamond, 5oone6, Piper...
Sve pop&larnije pos!aj& &l!ralae le!jeli"e ao i le!jeli"e &ne i(rade (a rerea!ivno
le!enje.
-
5/20/2018 Zakon u zrakoplovstvu BiH
5/29
3. ORGANIZACIJE CIVILNOG ZRAKOPLOVSTVA
3.1. Organizacija !"#nar$%n$g ci&i'n$g zra($)'$&*+&a
Organizacija meunarodnog civilnog zrakoplovstva7engl.International Civil Aviation
Organization 2 ICAO8 spe"iali(irana je &s!anova 4jedinjeni* naroda, osnovana 9:;;.
godine & /*i"ag&, (ad&$ena je (a s!alni nad(or &vo#enja i provo#enja Konvencije o
meunarodnom civilnom zrakoplovstvu7ikake konvencije8. Sjedi!e %rgani(a"ije je
& 5on!real&, 3anada.
'as!ava )/A%
3.2. Dir!(cija za ci&i'n$ zra($)'$&*+&$ ,$*n! i -!rc!g$&in! ,-DCA
Dire"ija (a "ivilno (raoplovs!vo osne i Her"egovine 7HD/A8 ao organ nadle$an i
odgovoran (a obavljanje f&n"ije reg&la!ora i nad(or & oblas!i "ivilnog (raoplovs!va i
http://hr.wikipedia.org/wiki/Engleskihttp://hr.wikipedia.org/wiki/Engleski -
5/20/2018 Zakon u zrakoplovstvu BiH
6/29
on!roli le!enja, osnovana je 9::
-
5/20/2018 Zakon u zrakoplovstvu BiH
7/29
2 A /E7&n"ionalni blo (ranog pros!ora /en!ralne Evrope8 d F. maja BC99.
godine.
2 JAA 7'ajednia (raoplovna vlas!8 d C. de"embra BCCG. godine ao
p&nopravni lan.
2 EASA7Evropsa agen"ija (a sig&rnos! & (raoplovs!v&8.
i(ija HD/A, ao jedinog (raoplovnog reg&la!ora & osni i Her"egovini, je da
osig&ra sig&rno odvijanje (ranog saobraaja & pros!or& osne i Her"egovine.
0e !reba posve!i!i pa$nj& (a!i!i $ivo!ne sredine od !e!ni* &!i"aja (ranog saobraaja.
/. UPRAVLJANJE ZRA0NI SAO,RAAJE
4 "ilj& os!varenja sig&rnog i &inovi!og re!anja aviona !oom svi* fa(a opera"ija, odjel
(a &pravljanje (ranim saobraajem provodi sve opera!ivne &sl&ge & (ranom saobraaj&,
&pravlja (ranim pros!orom i &pravlja pro!oom (ranog saobraaja na (emlji i osig&rava
djelovanje svi* f&n"ija ao !o s& om&nia"ija, naviga"ija i nad(or & avion&.
Predvi#eno je da se & osni i Her"egovini i(gradi jedins!veni A05 Sis!em oji ineB1
+
.ttp://000-$.ansa-gov-$a/$./section/89
http://www.fab-ce.eu/http://www.jaa.nl/http://www.easa.europa.eu/http://www.fab-ce.eu/http://www.jaa.nl/http://www.easa.europa.eu/ -
5/20/2018 Zakon u zrakoplovstvu BiH
8/29
9. Dvije opera!ivne jedini"e oblasne on!role le!enja, i !o1
2 A// 4ni! ) & Sarajev&I
2 A// 4ni! )) & anje >&"iI
B. Pripadaj&i servisi1
2 A)SEAD & 5os!ar&I
2 +%+%0A5 & Sarajev&I
2 5E0, SAR i )S & anja >&"iI
. /en!ar (a ob&& o!rolora 7A0/ Sim&la!or8 & 5os!ar&
;. Pos!ojee opera!ivne jedini"e i s!r&ne sl&$be aerodromsi* on!rola (ranog
saobraaja 70KR APP8
. ZAKON O ZRAKOPLOVSTVU ,OSNE I -ERCEGOVINE
'aon o (raoplovs!v& osne i Her"egovine &svojen je B
-
5/20/2018 Zakon u zrakoplovstvu BiH
9/29
obave(e i odgovornos!i & pogled& (raoplovne naviga"ijeI inspe"ijsi i s!r&ni nad(orI
&sl&ge & (raoplovnoj plovidbiI aerodromeI po!rag& i spaavanjeI avioneI (raoplovno
ovla!eno i (raoplovno s!r&no osobljeI (raoplovne opera!ere i dr&ge djela!nos!i &
(raoplovs!v&I is!ra$ivanje nesrea i in"idena!aI sig&rnos! "ivilnog (raoplovs!va i
preraje & (raoplovs!v&.
4 smisl& ovog (aona, nei od pojmova oji s& navedeni imaj& sljedee (naenje1
2 aerodrom je &naprijed definirano podr&je na opn& ili vodi 7&lj&&
j&i sve obje!e, ins!ala"ije i oprem&8 namijenjeno (a slije!anje, polije!anje i re!anje
(raoplova & bilo ojem dijel& ili "jeliniI
2 AR/ je po!vrda o provjeri plovidbenos!i oja se i(daje &( 4vjerenje o
plovidbenos!i i sl&$i ao doa( da je osig&rana on!in&irana plovidbenos!
(raoplova 7AirLor!*iness RevieL /er!ifi"a!e 2 AR/8I
2 avioprijevo(ni je pred&(ee (a (rani saobraaj s va$eom do(volom (a rad i
va$eim A%/ 7Air %pera!or /er!ifi"a!e8I2 sig&rnos! "ivilnog (raoplovs!va 7se"&ri!68 je ombina"ija mjera i lj&dsi* i
prirodni* res&rsa namijenjena da (a!i!i "ivilno (raoplovs!vo pro!iv aa!a
ne(aoni!og ome!anja2 Sl&$ba on!role le!enja 7A0/8 je sl&$ba oja ob&*va!a &sl&ge oje se pr&$aj& &
svr*& spreavanja s&dara i(me#& (raoplova i, na manevarsoj povrini, i(me#&
(raoplova i preprea, pospjeivanja i odr$avanja &rednog !oa (ranog
saobraajaI2 Sl&$ba (rane plovidbe 7A+S8 je sl&$ba oja ob&*va!a on!rol& le!enja 7A0/8,
&pravljanje (ranim saobraajem, om&nia"ije, naviga"ijse i nad(orne sis!eme,
me!eoroloe sl&$be (a (ran& plovidb& i sl&$be (raoplovni* informa"ija;
7
(lu$eni glasnik Bosne i Hercegovine; $roj 7?@P@D(TD# B&H
,
(lu$eni glasnik Bosne i Hercegovine; $roj 7?@P@D(TD# B&H
-
5/20/2018 Zakon u zrakoplovstvu BiH
10/29
'aon o (raoplovs!v& iH sas!oji se od1
9. %snovne odredbeB. Dire"ija (a "ivilno (raoplovs!v& 7HD/A8 7S!a!&s D/A, +adle$nos!
D/A8. 'rani pros!or, pr&$anje &sl&ga & (ranoj plovidbi, po!raga i spaavanje
7'rani pros!or, 4sl&ge & (ranoj plovidbi, Po!raga i spaavanje8;. AerodromiF. 'raoplovi 7Regis!ra"ija (raoplova, 4slovi (a sig&rn& &po!reb&
(raoplova i (raoplovni* &re#aja8@. 'raoplovno osoblje
-
5/20/2018 Zakon u zrakoplovstvu BiH
11/29
2 +ekontrolirani zra*ni prostor& ojem on!rola le!a ne vri on!rol& i nema
&!je"aj, ali mo$e dava!i savje!e.
'rani pros!or mo$e bi!i &naprijed podijeljen & ra(ne (one &lj&&j&i i one & ojima
pos!oje ogranienja le!enja ili po!p&ne (abrane le!aF.
.2. J!%inica za #)ra&'janj! zra4ni )r$*+$r$
Pr&$ala" &sl&ga (aonom je obave(an da &spos!avi Jedini"& (a &pravljanje (ranim
pros!orom, (a iji rad e bi!i odgovorni preds!avni"i imenovani od 5)nis!ars!va odbrane
iH.
4 "ilj& &pravljanja (ranim pros!orom&, pr&$ala" &sl&ga i 5inis!ars!vo odbrane iH
oordiniraj& pos!&pe (a "ivilno2vojn& oordina"ij& i osig&raavaj& om&nia"ijsesis!eme oji dalje omog&avaj& me#&sobn& ra(mjen& poda!aa ao bi se omog&ila
a!iva"ija, dea!iva"ija i reloa"ija (ranog pros!ora, ao je odredila pomen&!a Jedini"a.
0ao#er, pr&$ala" &sl&ga obave(an je (aonom da &spos!avi pro"ed&re (a "ivilno2vojn&
oordina"ij& i om&nia"ijse sis!eme i(me#& organi(a"ioni* jedini"a nadle$ni* (a
opera!ivne &sl&ge & (ranom saobraaj&.
4sl&ge & (ranoj plovidbi podra(&mijevaj& sve vrs!e &sl&ga ve(ane (a prevo(, o!prem& i
doprem& p&!nia i pr!ljage.
=
.ttp://.r-0ikipedia-org/0iki/ZraC,8'ni4prostor
-
5/20/2018 Zakon u zrakoplovstvu BiH
12/29
5.3. Potraga i spaavanje
F..9. Sl&$be (a po!rag& i spaavanje
Sl&$be (a po!rag& i spaavanje s& &spos!avljene &n&!ar "ijele !eri!orije iH. 4 "ilj&
efiasnog f&n"ionisanja &spos!avlja se jedna spasilai ordina"ioni "en!ar (a "ijelipros!or osne i Her"ogivine. 0ao#er, pomen&!e sl&$be s& & oopera"iji sa odgovorniam
(a pro&(roovanje even!&alne nesree, sa odgovornima (a is!rage i brig& o mr!vima
nesree. 4 ve(i sa is!ragom nesree, pro!&(aoni!o je pomjera!i ol&pine (raoplova &
veoj mjeri nego je !o po!rebno (a spaavanje povrije#eni* li"a. 4 onani"i, HD/A
vri oordina"ij&, nad(or i on!rol& vali!e!a rada sl&$bi (a po!rag& i spaavanje.
5. AERODROI
Aerodrom je odre#ena povrina na opn& ili mor& namijenjena &(lije!anj&, slije!anj& i
re!anj& aviona, a ob&*va!a (grade, ins!ala"ije i oprem& (a !& svr*& po!rebna ili je pros!or
o!voren (a javni (rani saobraaj, a ime j& odre#ena podr&ja s opera!ivnim povrinama,
obje!ima, &re#ajima, pos!rojenjima, ins!ala"ijama i opremom, namijenjenima (a
re!anje, &(lije!anje, slije!anje i borava (raoplova, !e pri*va! i oprem& aviona, p&!nia,
pr!ljage, robe, s!vari i po!e.@
.ttp://$s-0ikipedia-org/0iki/>erodrom
-
5/20/2018 Zakon u zrakoplovstvu BiH
13/29
5enarodni aerodrom Sarajevo
+adle$nos!i %dsjea (a aerodrome
9. praenje me#&narodni* s!andarda i prepor&ene prase i( oblas!i aerodroma i vri
nji*ov& primjen& & domae (aonodavs!vo.
B. i(rada prijedloga pod(aonsi* aa!a i( oblas!i aerodroma.
. i(rada prijedloga pod(aonsi* aa!a i( oblas!i sis!ema (a sig&rnos!i le!enja na
aerodromima 7$&$8.
;. provo#enje pos!&pa i(davanja Po!vrde o isp&njenos!i &slova aerodroma (a
obavljanje me#&narodnog i domaeg prome!a.
F. primjena me#&narodni* s!andarda i prepor&eni* prasi & provjeri i odobravanj&
pos!&paa (a sle!anje i pole!anje (raoplova sa aerodroma & osni i Her"egovini,
ao i pravila le!enja na (ranim p&!evima i & (onama slobodnog le!enjaI
@. &!vr#ivanje &slova (a planiranje i odobravanje le!ova i obrada (a*!jeva (a
odobravanje le!ova ompanijama oje obavljaj& prome! & i i( osne i
Her"egovineI
-
5/20/2018 Zakon u zrakoplovstvu BiH
14/29
iH ima ; aerodroma oji s& smje!eni & Sarajev&, 5os!ar&, anja >&"i i 0&(li.
6. ZRAKOPLOVI
Zra($)'$&je svaa naprava oja se odr$ava & a!mosferi (bog rea"ije (raa, osim
rea"ije (raa & odnos& na (emljin& povrin&
-
5/20/2018 Zakon u zrakoplovstvu BiH
15/29
2 (raoplovi !e$i od (raa 7dinamii le!ei s!rojevi8 ili aerodini.
oeing
-
5/20/2018 Zakon u zrakoplovstvu BiH
16/29
2 ;FC g (a dvosjed sa s!ajnim !rapom (a slije!anje na !lo, ili2 C g (a jednosjed sa ombinovanim s!ajnim !rapom ili (a slije!anje na vod&,
7.1. Dravna pripadnost i registarske oznake zrakoplova
'aon o (raoplovs!v& osne i Her"egovine nala$e & lan& @. da (raoplovi oji s&&pisani & Regis!ar osne i Her"egovine moraj& bi!i o(naeni (as!avom osne i
Her"egovine i o(naom ME
-
5/20/2018 Zakon u zrakoplovstvu BiH
17/29
2 bi!i i!ljive.2
7.2. jesto i veli!ina zastave "osne i #er$egovine na zrakoplov%
=lanom 9B., pomen&!og 'aona definisani s& propisi o mjes!&i veliini (as!ave osne iHer"egovine na (raoplov&, !ime je propisano da velii (raoplovi sa nepore!nim
rilima moraj& ima!i (as!av& osne i Her"egovine pos!avljen& *ori(on!alno na objema
s!ranama ver!ialnog s!abili(a!ora. irina, odnosno visina (as!ave mora bi!i najmanje BC
"m. Do mali (raoplovi s nepore!nim rilima moraj& ima!i (as!av& osne i
Her"egovine pos!avljen& *ori(on!alno na objema s!ranama ver!ialnog s!abili(a!ora.
irina, odnosno visina (as!ave mora bi!i najmanje 9C "m.
'a (raoplove sa ro!a"ionim rilima propisano je posjedovanej (as!ave osne i
Her"egovine pos!avljene *ori(on!alno na objema s!ranama ver!ialnog s!abili(a!ora ili
(adnjeg dijela !r&pa. irina, odnosno visina (as!ave mora bi!i najmanje 9C "m.
'a (raoplovi lae od (raa nala$e se da moraj& ima!i (as!av& osne i Her"egovine
pos!avljen& *ori(on!alno pored regis!arse o(nae. irina, odnosno visina (as!ave mora
bi!i najmanje BC "m.
7.3. "risanje zrakoplova iz Registra
=lanom @B., 'aona o (raoplovs!v& osne i Her"egovine reg&lisano je pi!anje pos!&pa
brisanja (raoplova i( Regis!ra. Po!vrd& o brisanj& (raoplova i( Regis!ra i(daje
HD/A, na form&lar& HD/A.
-
5/20/2018 Zakon u zrakoplovstvu BiH
18/29
7. ZRAKOPLOVNO OSO,LJE
3abinso, odnosno (raoplovno osoblje & (raoplov& brine se (a sig&ran, &doban i
&godan le! svaog p&!nia. Poslovi oje obavljaj& ra(novrsni s& i odvijaj& se prije
polije!anja, !ijeom i naon slije!anja. 0ao#er doe&je p&!nie pri dolas&, po(dravljaj&
i* i poma$& im pronai mjes!a i smjes!i!i r&n& pr!ljag&. Prije polije!anja daj& p&!ni"ima
osnovne sig&rnosne informa"ije i informa"ije o le!&, !e &p&!e ao priprem& (a polije!anje.
+ajva$nija je d&$nos! abinsog osoblja sig&rnos! p&!nia, pa !ao & sl&aj& opasnos!i
daj& &p&!e p&!ni"ima o !ome !o !rebaj& &ini!i, smir&j& i* !e osig&ravaj& nji*ov i(la(a
i( (raoplova. Poslije slije!anja i(vje&j& p&!nie o vanjsim vremensim priliama i
ispraaj& i* i( (raoplova. Po!o s& p&!ni"i nap&s!ili (raoplov, ponovno provjeravaj&abin& (raoplova !e o svim even!&alnim nepravilnos!ima i(vje&j& ape!ana. Po$eljne
osobine (a rad & abinsom osoblj&G1
2 emo"ionalna (relos! i odgovornos! & rad&
2 o!vorenos!, pris!&panos! i visoa ra(vijenos! om&nia"ijsi* vje!ina
2 dobro ra(vijena !oleran"ija i reagiranje & s!resnim si!&a"ijama
2 spremnos! na !imsi rad
8
.ttp://000-croatiaairlines-com/.r/@Fnama/Zaposljavanje/ka$inskoFoso$lje
-
5/20/2018 Zakon u zrakoplovstvu BiH
19/29
2 prednos! je radno is&s!vo & &sl&$nim djela!nos!ima
4 es!om dijel& 'aona o (raoplovs!v& osne i Her"egovine propisane s& reg&la!ive o
(raoplovnom osoblj&. 4 !om on!es!& se nala$e da je (raoplovno osoblje
(raoplovno ovla!eno osoblje i (raoplovno s!r&no osoblje. Pod (raoplovnim
ovla!enim osobljm se podra(&mije osoblje oje na osnov& do(vole obavlja poslove
oji neposredno &!je& na sig&rnos! (rane plovidbe 7safe!68. A, pod (raoplovnim
s!r&nim osobljem podra(&mijeva se osoblje oje na osnov& po!vrde o ob&enos!i
obavlja poslove oji posredno &!je& na sig&rnos! (rane plovidbe. Posebnom odl&om
HD/A &!vr#&je poslove oji neposredno i posredno &!je& na sig&rnos! (rane
plovidbe. Do(vole (a (raoplovno ovla!eno osoblje i(daje HD/A. /en!ar (a ob&&
(raoplovnog s!r&nog osoblja i(daje i prod&$ava po!vrd& o ob&enos!i ili dr&go pravnoli"e oje ovlas!i HD/A.
&.1. 'eta!ka posada
'aonom je propisano da nijedno li"e ne mo$e radi!i ao lan le!ae posade
(raoplova & (raoplov& regis!riranom & iH ao ne posjed&je va$e& do(vol& i(da!&
od HD/A ili s!ran& do(vol& oj& je HD/A &inila va$eom i(davanjem po!vrde o
valida"iji. 'a s!rane (raoplove nala$e se da & iH mog& operira!i li"a oja posjed&j&
s!rane do(vole, ao s& !e do(vole pri(na!e & iH & slad& s me#&narodnom
onven"ijom ili spora(&mom s dr$avom nji*ovog regis!ra. 0ao#er, HD/A donosi
propise ojima &re#&je pop&njavanje (raoplova posadom ao i vrs!e do(vola i po!vrda
o ob&enos!i (raoplovnog ovla!enog i s!r&nog osoblja, ovla!enja, odobrenja oja se
mog& &pisa!i & do(vole i po!vrde o ob&enos!i, posebne a&!ori(a"ije oje mog& s!ei
imao"i do(volaI &slovi i nain s!i"anja, i(davanja, obnavljanja i prod&$avanja do(vola,
ovla!enja, odobrenja, a&!ori(a"ija, po!vrda o ob&enos!iI programe (a s!r&no
osposobljavanje, provjere i &!vr#ivanje s!r&ne sposobnos!iI &slove oje moraj&isp&njava!i pravna li"a oja obavljaj& s!r&no osposobljavanje.
-
5/20/2018 Zakon u zrakoplovstvu BiH
20/29
8. ZRAKOPLOVNE OPERACIJE
'raoplovne opera"ije mog& bi!i1
2 omer"ijalni (rani prijevo( 7prijevo( p&!nia, robe i po!e (a napla!& ili dr&g&
vrs!& nanade8,2 neomer"ijalne opera"ije slo$enim (raoplovima na mo!orni pogon,2 spe"ijali(irane opera"ije 7radovi i( (raa8:,
2 dr$avne opera"ije 7poli"ijsi le!ovi, "arinsi le!ovi, le!ovi (a po!rag& ispaavanje8,
2 neomer"ijalne opera"ije (raoplovima oji nis& slo$eni (raoplovi na mo!orni
pogon,2 neomer"ijalne opera"ije (raoplovima oji nis& na mo!orni pogon.
,-DCA O%*j!( za $)!racij! zra($)'$&a obavlja &pravne i nad(orne poslove i sa
njima pove(ane s!&dijso anali!ie i norma!ivno2pravne poslove oji se odnose na1
i(davanje, prod&$avanje, i(mjen&, &idanje ili s&spen(ij& Po!vrde va(d&nog opera!ora
omer"ijalni prevo( p&!nia, robe i po!e 7Air %pera!or /er!ifi"a!e A%/8, Po!vrde
opera!ora oji pr&$aj& &sl&ge i( (raa 7Aerial Kor /er!ifi"a!e AK/8, radne do(vole