![Page 1: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/1.jpg)
LOS AMIGOS HACEN BUENOS VECINOSBuenos vecinos hacen la diferencia
Zona de Adyacencia Belice y Guatemala
![Page 2: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/2.jpg)
Los amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia Belice y Guatemala / [preparado por la Sección del Fondo de Paz, Departamento de Sustentabilidad Democrática y Misiones Especiales, Secretaría de Asuntos Politicos, Organización de los Estados Americanos].
p. : col. ill. ; cm. For children. (OEA documentos oficiales; OEA/Ser.D/XX SG/SAP/III.5.1)
ISBN 978-0-8270-6093-7
1. Peace-building--Juvenile literature. 2. Conflict management--Juvenile literature. 3. Peace--Juvenile literature. 4. Children--Books and reading. 5. Reading (Elementary). I. Organization of American States. Secretariat for Political Affairs. Department of Sustainable Democracy and Special Missions. Fund for Peace Section. II. Title: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala. III. Series.
OEA/Ser.D/XX SG/SAP/III.5.1
![Page 3: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/3.jpg)
LOS AMIGOS HACEN BUENOS VECINOSBuenos vecinos hacen la diferencia
Zona de Adyacencia Belice y Guatemala
![Page 4: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/5.jpg)
Érase una vez un hermoso y tranquilo paraíso llamado la Zona de Adyacencia
![Page 6: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/6.jpg)
Estaba lleno de árboles, hierba exuberante, flores de colores y ríos azules claros.
![Page 7: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/9.jpg)
Las familias Tapir y Quetzal y el resto de las criaturas vivían allí una vida feliz y saludable.
![Page 10: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/10.jpg)
Pero con el pasar de los años, las cosas empezaron a cambiar y el paraíso se fue destruyendo lentamente.
![Page 11: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/13.jpg)
Los árboles fueron talados, incendios quemaron la hierba y los ríos azules se secaron y fueron contaminados.
![Page 14: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/14.jpg)
Las familias Tapir y Quetzal y todas las otras criaturas sufrieron mucho.
![Page 15: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/16.jpg)
Un día un joven Quetzal miró al otro lado del río y vio a un joven Tapir. Comenzaron a platicar.
![Page 17: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/17.jpg)
“Todo es feo. No tenemos flores, ni árboles”
“El agua está contaminada y hace que todos se enfermen”
![Page 18: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/18.jpg)
¡El joven Quetzal y el joven Tapir tuvieron una gran idea! Decidieron trabajar juntos y crear un paraíso hermoso nuevamente.
![Page 19: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/20.jpg)
Solucionlimpiadora
de agua
semillas
![Page 21: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/21.jpg)
El joven Quetzal utilizó sus alas para propagar semillas, para que crecieran nuevos árboles, mientras que el joven Tapir aprovechó su larga trompa para recoger la basura del río.
No pasó mucho tiempo antes de que sus acciones fueran notadas por otros Quetzales y Tapires, que se unieron a este gran esfuerzo.
![Page 22: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/22.jpg)
Semanas, meses y años pasaron hasta que un día el paraíso tenía ríos limpios y muchos árboles nuevamente. No hubo más incendios o inundaciones.
La Zona de Adyacencia fue una vez más un hermoso y colorido paraíso. ¡Todo el mundo vivió feliz para siempre!
![Page 23: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/24.jpg)
Tapir: El Tapir es un gran mamífero navegante. Su tamaño y forma
son comparables con los cerdos y sus alimentos favoritos
tienden a ser las frutas, bayas y hojas, especialmente si son
tiernas. El Tapir es el animal nacional de Belice y se le conoce
más a menudo como la “ vaca de la montaña “. También se
le puede encontrar a lo largo de la selva y los bosques de
América del Sur y otros países de América Central, así como
en el sudeste de Asia.
Quetzal: El Quetzal es un ave de bellos colores que establece su
hogar en las tierras húmedas de altitud, bosques y selvas.
Es el ave nacional de Guatemala, así como el nombre de la
moneda de esa Nación. Sus brillantes colores verdes y rojos
brillan de por sí en su gran cuerpo, y sus comidas favoritas
son las frutas, bayas, insectos y pequeños vertebrados.
Jaguar: El Jaguar es uno de los más grandes felinos (gatos) en
el mundo. De hecho, los únicos felinos más grandes son
los tigres y leones. Es un predador carnívoro y el felino más
grande que se encuentra en el hemisferio occidental. Algunos
de sus lugares favoritos para vivir son las selvas y bosques
que cruzan a lo largo de Belice y Guatemala.
![Page 25: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/26.jpg)
La OEA agradece las generosas contribuciones al Fondo de Paz realizadas por los siguientes donantes:
Alemania, Canadá, España, Estados Unidos, México,Unión Europea y Reino Unido.
![Page 27: Zona de Adyacencia Belice y Guatemala - oas.org · PDF fileLos amigos hacen buenos vecinos : Buenos vecinos hacen la diferencia : Zona de Adyacencia . Belice y Guatemala / [preparado](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012911/5a7a63097f8b9a97398dbf3b/html5/thumbnails/27.jpg)
Organización de los Estados Americanos
Kevin Casas-ZamoraSecretario de Asuntos Políticos
Christopher Hernández-Roy
Director del Departamento de Sustentabilidad Democrática y Misiones Especiales (DSDME)
Magdalena Talamás
Jefa del Fondo de Paz (DSDME)
Ricardo CabralEspecialista del Fondo de Paz (DSDME)
Connor Arrington
Consultor (DSDME)