dr 12193507-k47-pi-aa esp - bmw motorrad · el navigator vi no solo pone contentos a los fans de...

INFORMACIÓN DE PRODUCTO.

MAKE LIFE A RIDE.BMW S 1000 R.

BMW Motorrad

COLORES 4 – 5

EQUIPAMIENTO DE SERIE 6 – 7

EQUIPAMIENTO OPCIONAL 8 – 9

ACCESORIOS ORIGINALES BMW MOTORRAD 10 – 23

EQUIPAMIENTO DEL CONDUCTOR 24

PAQUETES DE MANTENIMIENTO Y EXTENSIÓN DE GARANTÍA 25

BMW MOTORRAD SERVICE 26 – 27

Haz de la ciudad tu territorio y convierte la carretera en tu escenario. Con la BMW S 1000 R, te harás respetar sobre el asfalto. Esta moto con carácter se convierte siempre en el centro de atención y saca a relucir su ADN deportivo. Con un manejo perfecto, una gran agilidad y el máximo dinamismo, la BMW S 1000 R eclipsa a todos sus competidores, mientras su llamativo diseño no pasa nunca desapercibido. ¡A escena!

RESUMEN GENERAL

Los Accesorios Originales BMW Motorrad se muestran parcialmente en los modelos anteriores. Las imágenes muestran algunos colores de los modelos anteriores.

04 | 05

HP Motorsport: Blanco luminoso / Azul Racing metaliz / Rojo Racing

COLORES

Rojo racing / Negro tormenta Negro tormenta metalizado

Las imágenes pueden contener equipamientos opcionales.

EQUIPAMIENTO DE SERIE

BMW S 1000 R

Motor• Motor de cuatro cilindros en línea y cuatro tiempos, refrigerado por agua/aceite• Culata de 4 válvulas por cilindro y 2 árboles • de levas• Cilindrada: 999 c.c.• Potencia nominal: 165 CV a 11.000 rpm• Par máximo: 114 Nm a 9.250 rpm• Inyección electrónica• E-Gas (Ride-by-Wire), control electrónico del acelerador• Sistema de escape de acero inoxidable con pre-escape y tubo de interferencia, así

como escape HP de titanio• 2 catalizadores regulados de 3 vías• Cambio de 6 velocidades secuencial con dentado recto• Transmisión por cadena• Cumple la norma de gases de escape EU4

Dimensiones y pesos• Longitud: 2.057 mm• Altura sin retrovisores / (Anchura con retrovisores): 1.228 mm / (845 mm)• Distancia entre ejes: 1.439 mm• Peso en orden de marcha con depósito lleno: 205 kg

Según el Reglamento (UE) 168/2013 con todos los líquidos, con equipamiento de serie y el depósito lleno al menos en un 90 % del volumen útil.

• Peso máximo admisible: 407 kg• Carga útil (con equipamiento de serie): 202 kg• Capacidad útil del depósito (reserva): 17,5 l (aprox. 4 l)

Prestaciones y consumo• Velocidad máxima: más de 200 km/h• Consumo a los 100 km según WMTC: 6,7 l• Combustible: gasolina sin plomo (Plus), 95-98 octanos; (control de detonación);

potencia nominal con 98 octanos

Chasis• BMW Motorrad Race-ABS (integral parcial, desconectable)• Horquilla invertida delantera (46 mm de diámetro y 120 mm de carrera útil) • Tubo vertical en negro anodizado, ajustable en compresión y rebote

Con el equipamiento opcional DDC (Control dinámico de la suspensión) la horquilla telescópica invertida tiene acabado en anodizado dorado.

• Basculante de doble brazo de aluminio detrás (120 mm de carrera útil), amortiguador central ajustable en rebote; precarga regulable mediante una tuerca del número 17

• Freno de doble disco delante (320 mm de diámetro, 5 mm de grosor), pinza de cuatro pistones radial

• Freno monodisco trasero, hidráulico (220 mm de diámetro, 5 mm de grosor), pinza flotante de un pistón

• Llantas de fundición de aluminio (120/70 ZR 17 delante, 190/55 ZR 17 detrás)• Caballete lateral con interruptor de seguridad

Sistema eléctrico• Faro y luz de carretera, disposición asimétrica• Pantalla multifunción regulable en 5 niveles (velocímetro, cuentakilómetros dual con

cuentakilómetros parcial automático, reloj, Laptimer, cuentarrevoluciones analógico, indicador de marcha e indicador de autonomía restante); dos modos de conducción de serie “Rain” y “Road”; en combinación con los “Modos de conducción Pro” (opcionales), modos adicionales “Dynamic” y “Dynamic Pro”. También funciones de estadística para circuito con proporción media de aceleración y frenada, número de cambios de marcha (Vmín/Vmáx en vuelta), función de congelación; luz de cambio programable, “Best Lap in Progress”

• Sistema Single-Wire (CAN-Bus)• Inmovilizador electrónico (EWS)• Alternador de 406 W• Sensor de caída• Interfaz para diagnosis• Luces de emergencia• Intermitentes ahumados y luz trasera LED

Equipamiento• 2 modos de conducción seleccionables: “Rain” y “Road”; BMW Motorrad

Race-ABS y ASC (Control de tracción) adaptado al modo• Asiento doble (altura: 814 mm / longitud del arco de paso: 1.805 mm)• Cerraduras unificadas para encendido, dirección, depósito y asiento del

acompañante• Maneta de freno de mano ajustable• Compartimento pequeño para herramientas debajo del asiento del acompañante• Documentación

06 | 07

Las imágenes pueden contener equipamientos opcionales.

Particularidades• Depósito de combustible de aluminio• Embrague multidisco en baño de aceite, función anti-hopping, accionamiento

mecánico• Soporte de matrícula desmontable• Preparación para invertir la palanca de cambio, para circuito

08 | 09

EQUIPAMIENTO OPCIONAL

Paquetes de equipamiento opcional con recargoPaquete Sport• Asistente de cambio Pro • Modos de conducción Pro • Control de crucero • ABS Pro

Paquete Dinámico • DDC • Puños calefactables • Spoiler del motor • Intermitentes de Led

AcabadosAcabado HP • HP Motorsport: Blanco luminoso / Azul Racing meta / Rojo Racing

Equipamiento opcional con recargo• “Modos de conducción Pro” • DDC (Control dinámico de la suspensión) • Asistente de cambio Pro• Llantas forjadas HP• Llantas de diseño• Control de crucero• Puños calefactables• Alarma antirrobo

Los “Modos de conducción Pro”, Control dinámico de Tracción (DTC), Asistente de cambio Pro, spoiler de motor, puños calefactables, intermitentes LED, llantas forjadas HP y alarma antirrobo también pueden montarse posteriormente como accesorios originales BMW Motorrad.

Paquetes de mantenimiento y extensión de garantía de BMW Motorrad en la página 25.

1 8

9

104

5

2 3

6 11

7

12

10 | 11

ACCESORIOS ORIGINALES BMW MOTORRAD.

* Encontrarás los Accesorios Originales BMW Motorrad en tu concesionario BMW Motorrad. (+) = debe pedirse a la vez (o) = puede utilizarse como alternativa

PIEZAS HP *

1 Reposapiés HP para conductor y acompañanteLos reposapiés HP fresados mediante CNC no solo ofrecen un aspecto elegante sino altamente funcional. Las numerosas posibilidades de ajuste permiten al conductor cumplir todos sus deseos en cuanto a ergonomía y deportividad.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Reposapiés HP para conductor (izquierdo y derecho)(+) Piezas de montaje

• Reposapiés HP para acompañante2 (o) Reposapiés HP negros para acompañante

3 Asistente de cambio ProAceleración ininterrumpida sin necesidad de desembragar, y diez veces más rápido que el cambio normal. Disponible también como equipamiento opcional.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Asistente de cambio Pro(+) Piezas de montaje

4 Manetas de freno y de embrague HP abatiblesLas manetas del freno y del embrague HP fresadas mediante CNC , hechas de aluminio anodizado resistente a la corrosión, combinan estética y un gran nivel de funcionalidad. Ajustables individualmente a la ergonomía del conductor, el mecanismo para abatirlas reduce el riesgo de deformación o rotura en caso de caída.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Maneta de embrague HP• Maneta de freno HP abatible

5 HP Protector de maneta de embrague HP / Protector de maneta de freno HPEsenciales en el circuito, estos protectores de manetas de freno y de embrague hacen una declaración de intenciones en la carretera.• Protector de maneta de embrague HP

Solo en combinación con la maneta de embrague HP abatible.

• Protector de maneta de freno HP (sin ilustración)

PIEZAS HP *

Piezas HP de CarbonoLas piezas High Performance representan máximas prestaciones: deportivas, exclusivas y robustas. Cada pieza es una obra maestra. Quien desea la perfección la encontrará aquí. Las piezas de carbono, que es el material de construcción ligera definitivo, combinan estilo elegante y conocimientos técnicos.Las instrucciones de instalación se pueden descargar en la página web de BMW Motorrad.

6 • Guardabarros de carbono HP, delantero(+) Piezas de montaje

7 • Guardabarros de carbono HP, trasero(+) Piezas de montaje

8 • Parabrisas HP Carbono(+) Piezas de montaje

9 • Moldura de depósito HP de carbono (izquierda y derecha)(+) Piezas de montaje

10 • Cubierta Airbox HP de carbono(+) Piezas de montaje

11 • Cubierta del piñón HP de carbono(+) Piezas de montaje

12 • Protector de cadena HP de carbono(+) Piezas de montaje

Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad o en Internet en www.bmw-motorrad.es.

1

6 5

32

4

12 | 13



PIEZAS HP *

Llantas forjadas HPLas llantas de aluminio HP en negro anodizado, forjadas, mejoran el dinamismo de conducción con su peso reducido (ahorro de peso frente a llantas de serie: 2 kg). Disponible también como equipamiento opcional.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

1 • Llanta forjada HP delantera (+) Piezas de montaje

• Llanta forjada HP trasera (sin ilustración)(+) Piezas de montaje

Útil para el circuitoSolo para el uso en el circuito (sin homologación para la vía pública).

2 • Receptor de infrarrojos HP para LaptimerLas instrucciones de instalación se pueden descargar en la página web de BMW Motorrad.

(+) Emisor de infrarrojos HP para Laptimer3 • Kit de tapas HP

De entre las piezas representadas, en la BMW S 1000 R únicamente se emplea la tapa del soporte de matrícula.

(+) Piezas de montaje

Útil para el circuito y fuera de él• Asiento del conductor HP (sin ilustración)

(+) Piezas de montaje4 • Calentador de neumáticos HP

PIEZAS HP *

5 Protectores de ejes HPLas almohadillas protectoras contra caídas de plástico de gran resistencia al roce para los ejes delantero y trasero protegen la horquilla y el basculante frente a los arañazos.Las instrucciones de instalación se pueden descargar en la página web de BMW Motorrad.

• Protectores de ejes HP (pedir 1 para cada eje)

Protectores de motor HP (sin ilustración)Protectores de motor de aluminio con deslizadores de plástico.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Protectores de motor HP (izquierdo y derecho)


4

3

1

2

14 | 15

* Encontrarás los Accesorios Originales BMW Motorrad en tu concesionario BMW Motorrad. Más información sobre limitaciones individuales de velocidad y carga útil en las instrucciones para el manejo. (+) = debe pedirse a la vez (o) = puede utilizarse como alternativa

ACCESORIOS ORIGINALES BMW MOTORRAD.ESPACIO DE ALMACENAMIENTO *

1 AlforjasLas alforjas textiles tienen una capacidad de 10 l cada una, ampliable a 16 l. Gracias al sistema Quick-Lock, estas pueden montarse rápidamente para un gran viaje o desmontarse para la siguiente competición.• Alforjas

2 Mochila sobre depósitoLa mochila sobre depósito se adapta a la perfección a la forma del depósito. El compartimento principal con cierre ofrece 13 l y es estanco al agua; el compartimento para mapas es impermeable. Un pequeño bolsillo exterior repelente al agua permite guardar pequeños objetos, que tendrás así siempre a mano.• Mochila sobre depósito

3 Bolsa traseraLa capacidad del bolsillo exterior robusto, resistente al agua y de material de fácil mantenimiento puede ampliarse de 25 a 32 litros. Armoniza óptimamente con el diseño de la BMW S 1000 R y puede utilizarse a velocidades elevadas.Únicamente para conducción en solitario. No en combinación con el asiento de confort ni el cubre colín para el asiento del acompañante.

• Bolsa trasera, 25 – 32 l

ESPACIO DE ALMACENAMIENTO *

4 Bolsa para asiento de acompañanteCompacta, resistente al agua y estable: esta bolsa se fija en el asiento del acompañante y puede ampliarse de 2,5 l a 5,5 l.Únicamente para conducción en solitario. No combinable con el cubre colín para el asiento del acompañante.

• Bolsa para asiento de acompañante


4

5

6

7

3

2

1

16 | 17


ACCESORIOS ORIGINALES BMW MOTORRAD.DISEÑO *

1 Cubre colín de plásticoSe monta en lugar del asiento del acompañante. Confiere a la BMW S 1000 R un aspecto aún más deportivo.Únicamente para conducción en solitario. No en combinación con la bolsa trasera ni la bolsa para el asiento del acompañante. Opcionalmente puede utilizarse el cilindro de cierre del asiento del acompañante.

• Cubre colín(+) Piezas de montaje

2 Spoiler de motor de plástico en el color del vehículoSubraya el llamativo diseño de la BMW S 1000 R y le confiere un aspecto aún más deportivo. Disponible también como equipamiento opcional.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Spoiler de motor (izquierdo y derecho)(+) Piezas de montaje

3 Intermitentes de LEDUn aspecto brillante: los intermitentes LED con cristal blanco convencen por su esbelto diseño y su moderna tecnología de iluminación. Responden mucho más rápido que las bombillas y están prácticamente exentas de desgaste. El resultado es un claro aumento de la seguridad en el tráfico. Disponible también como equipamiento opcional.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Intermitentes LED (delante y detrás)(+) Piezas de montaje

ERGONOMÍA Y CONFORT *

4 Parabrisas Sport, tintadoEl parabrisas Sport lleva recubrimiento antiarañazos y ofrece una protección óptima contra el viento y las inclemencias meteorológicas.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Parabrisas Sport, tintado

5 Asiento confortEl asiento confort acolchado y más ancho ofrece una mayor comodidad en los viajes largos y aporta un llamativa nota de color.• Asiento confort

(altura del asiento: 840 mm / longitud del arco de paso: 1.865 mm)

6 Asiento confort para acompañanteEste asiento acolchado y más ancho aumenta considerablemente la comodidad del acompañante.No combinable con la bolsa trasera.

• Asiento confort para acompañante

Modos de conducción Pro (sin ilustración)Disponible también como equipamiento opcional.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Kit de equipamiento posterior Modos de conducción Pro(+) Piezas de montaje

7 Puños calefactablesTener las manos calientes transmite bienestar. De esto se encargan los puños calefactables, que se pueden regular en dos niveles y mantienen los dedos calientes. Disponible también como equipamiento opcional.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Kit de equipamiento posterior de los puños calefactables(+) Piezas de montaje


2

31 4

18 | 19


ACCESORIOS ORIGINALES BMW MOTORRAD.NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN. *

Sistemas de navegación BMW Motorrad¿Dónde estoy? ¿Adónde quiero ir? ¿Cuál es el mejor camino? Los navegadores BMW Motorrad muestran el camino a seguir. Hechos para motoristas. Fáciles de montar, se manejan cómodamente con guantes y, por supuesto, cuentan con Lifetime Map Update.El Navigator VI no solo pone contentos a los fans de las rutas. El sistema hace que la planificación de las rutas sea un juego de niños y ofrece numerosas funciones adicionales que convierten cada tour en toda una experiencia. La pantalla táctil de cinco pulgadas es impermeable, se puede leer perfectamente incluso bajo la luz directa del sol y garantiza la visión general necesaria. El BMW Motorrad Navigator Street, con pantalla de 4,3 pulgadas fácilmente legible, es compatible, gracias a la tecnología Bluetooth®, con el sistema de comunicación BMW Motorrad (opcional) y sorprende con sus detalles. Los sistemas de navegación de BMW Motorrad solo se pueden instalar en combinación con el soporte para sistemas de navegación BMW Motorrad.

1 • BMW Motorrad Navigator VI• BMW Motorrad Navigator VI (sin cartografía)

(+) Base para montaje de 4 botones• BMW Motorrad Navigator Street

2 Soporte para sistemas de navegación BMW Motorrad (sin ilustración)Soporte para fijar y suministrar corriente a los sistemas de navegación BMW Motorrad o para el Smartphone Cradle de BMW Motorrad. Las instrucciones de instalación se pueden descargar en la página web de BMW Motorrad.

• Soporte para sistemas de navegación BMW Motorrad(+) Piezas de montaje

Car Kit para BMW Motorrad Navigator VI (sin ilustración)En combinación con el Car Kit opcional, el BMW Motorrad Navigator VI también se puede utilizar y recargar en el coche.• Car Kit para BMW Motorrad Navigator V

NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN. *

3 Base de smartphone BMW MotorradEn el robusto Smartphone Cradle de BMW Motorrad el smartphone estará seguro y protegido. Esto permite usar prácticas funciones cuando se viaja, como indicaciones de navegación e información online. Gracias a la práctica función de carga, el smartphone estará listo para usar incluso en los largos viajes en motocicleta.Solo es posible en combinación con el soporte para sistemas de navegación BMW Motorrad.

• Base de smartphone BMW Motorrad

4 Cargador USB dobleFácil recarga. Con el cargador USB doble, es posible recargar simultáneamente dos dispositivos móviles en marcha a través de la toma de corriente de 12-V: ya se trate de smartphone, teléfono móvil, reproductor de MP3, tablet o cámara digital. El reconocimiento automático de la tecnología de carga de los smartphones corrientes permite una recarga extremadamente rápida con una potencia máxima hasta 2 x 2 amperios.• Cargador USB doble BMW Motorrad con cable, 60 cm• Cargador USB doble BMW Motorrad con cable, 120 cm

Adaptador BMW USBSolo en combinación con el cargador USB doble.

• Adaptador BMW USB Lightning (sin ilustración)• Adaptador BMW USB Micro-USB (sin ilustración)


1 2

3

4

5

20 | 21



SEGURIDAD *

Alarma antirrobo (sin ilustración)La alarma antirrobo reacciona a los cambios de posición y a las sacudidas con una clara señal acústica y con el parpadeo de las luces de emergencia. Disponible también como equipamiento opcional.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Kit de equipamiento posterior de la alarma antirrobo(+) Piezas de montaje

Kit de equipamiento posterior Control Dinámico de Tracción (DTC), ajustable (sin ilustración)Disponible también como equipamiento opcional.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Kit de equipamiento posterior Control Dinámico de Tracción (DTC), ajustable

Kit de equipamiento posterior ABS Pro (sin ilustración)Disponible también como equipamiento opcional.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad. Solo en combinación con el DTC (control dinámico de tracción).

• Kit de equipamiento posterior ABS Pro

1 Bloqueo de los discos de frenos con alarma antirroboProtección doble contra robo: El bloqueo de los discos de frenos con alarma antirrobo es la protección ideal contra robo para los viajes. La cerradura de acero templado protege con seguridad contra las manipulaciones y, gracias a su tamaño compacto, se puede guardar fácilmente. La alarma antirrobo reacciona ante los menores movimientos y sacudidas con alarma acústica.• Bloqueo de los discos de frenos con alarma antirrobo

Botiquín de primeros auxilios (sin ilustración)Tamaño reducido y resistente al agua. Además, el botiquín de primeros auxilios grande cumple la norma DIN para botiquín de motos.• Botiquín de primeros auxilios grande• Botiquín de primeros auxilios pequeño

ACCESORIOS TÉCNICOS Y DE MANTENIMIENTO *

2 Caballete SportEste estable caballete mantiene la BMW S 1000 R con poco esfuerzo en su lugar y facilita el trabajo de mantenimiento.• Caballete Sport delantero

Solo en combinación con el caballete Sport trasero.

• Caballete Sport trasero (sin ilustración)(+) Piezas de montaje

3 Herramienta multifunciónYa sea de viaje o en casa, este pequeño y práctico asistente no puede faltar en el equipamiento de cualquier motorista. Funcional, ligera, cómoda y fácil de usar, la herramienta multifunción BMW Motorrad permite realizar sencillos trabajos de cuidado y mantenimiento, así como ajustar la ergonomía.• Herramienta multifuncional

4 Minibomba de pieBomba de aire versátil con manómetro digital, con tamaño reducido al guardarla. Muy práctica para el control de la presión de los neumáticos cuando se está de viaje.• Minibomba de pie

Kit de viaje para comprobar la presión de inflado de los neumáticos (sin ilustración)• Kit de viaje para comprobar la presión de inflado de los

neumáticos

5 Alfombrilla para motocicleta

• Alfombrilla para motocicleta


3

2

1

4

6

5

22 | 23



ACCESORIOS TÉCNICOS Y DE MANTENIMIENTO *

Linterna LED (sin ilustración)Pequeña, robusta y fiable: La potente linterna LED alcanza un flujo luminoso superior a 80 lúmenes y puede recargarse hasta 3000 veces. Con adaptador para tomas de corriente de 12 V.• Linterna LED

1 Cargador de batería BMW MotorradUnidad de carga controlada por microprocesador para baterías de plomo de 12 V sin humedad ni necesidad de mantenimiento. Conexión al enchufe de a bordo; además se incluye un cable adaptador para la recarga a través de los polos de la batería.• Cargador de batería BMW Motorrad

2 Cubierta de protección de motocicletaLa funda de protección impermeable de la motocicleta para el exterior la protege de manera fiable contra la humedad, la suciedad y otras influencias ambientales.• Funda de protección de motocicleta

3 Funda para interiorLa funda de protección de la motocicleta para el interior la protege de manera fiable contra el polvo y los arañazos.La ilustración muestra la R 1200 GS de 2015.

• Funda para interior

Instrucciones de reparación (sin ilustración)Manual ilustrativo de reparación y mantenimiento• DVD con instrucciones de reparación

4 Aceite para motor original BMW ADVANTECAceite para motor original BMW Motorrad, para relleno.• Aceite para motor original BMW ADVANTEC

Ultimate 5W-40, 1 l• Aceite para motor original BMW ADVANTEC

Ultimate 5W-40, 500 ml

NEUMÁTICOS *

Neumáticos (sin ilustración)La principal conexión entre tu motocicleta y el asfalto. BMW Motorrad ha probado estos neumáticos y garantiza el mejor rendimiento posible. Si tienes preguntas sobre los neumáticos o deseas comprar neumáticos nuevos, en nuestro concesionario oficial BMW Motorrad estarán encantados de asesorarte sobre los neumáticos disponibles para cada modelo.

PRODUCTOS ORIGINALES BMW CARE

5 Productos originales BMW Care (ilustraciones de izquierda a derecha)Los productos BMW Care satisfacen los estándares de calidad más elevados de BMW Motorrad. Han sido desarrollados exclusivamente para las motocicletas BMW, contrarrestan los signos del paso del tiempo y ayudan a conservar el valor del vehículo y a mejorar su seguridad.• Limpiador para el asiento (para cuero sintético liso), 50 ml• Spray de brillo del motor, 300 ml (sin ilustración)• Producto para la limpieza de la moto, 500 ml• Eliminador de insectos, 500 ml• Limpiador de llantas, 500 ml • Abrillantador, 250 ml• Spray para la cadena, 300 ml• Limpiador de cadena (300 ml)• Gel de ducha Body + Bike, 250 ml• Pulidor de metales, 75 ml

6 Kit para el cuidado de la motocicletaTodo lo necesario para el cuidado adecuado de la motocicleta: Limpiador de insectos, producto de limpieza para motocicletas, limpiallantas, pulimento abrillantador, detergente para ropa funcional, muestras de gel de ducha 3 Body & Bike (20 ml cada una), esponja (130 x 105 x 40 mm) y paño de microfibra (40 x 40 mm) en un práctico cubo de 10 l que se puede volver a cerrar.• Kit para el cuidado de la motocicleta


1

2

3 4

1 Chaqueta RaceLa chaqueta Race lleva la sensación deportiva a la carretera. El sistema AirVent en la parte delantera ofrece una excelente ventilación y comodidad. Las superficies blancas, los pespuntes y el dinámico anagrama "Race" subrayan el estilo deportivo.

2 Jeans RideEl Jeans Ride es un exclusivo pantalón para motorista con un estilo de desenfadado vaquero 5-Pocket. Este pantalón ofrece una gran resistencia al roce gracias a la mezcla de materiales y a la inserción Kevlar integrada en las puntos más vulnerables. En cuanto llegues a tu destino, podrás extraer fácilmente los protectores de las rodillas desde el exterior: convertirás así el Jeans Ride en un informal vaquero para la vida diaria.

3 Guantes Two in OneFunción 2 en 1 para más confort en el viaje: los guantes deportivos con tecnología de 2 cámaras la llevan incorporada. En tanto que la primera cámara no cuenta con forro y gracias al cuero de canguro de extraordinario agarre que ofrece el manillar, la segunda cámara impermeable proporciona con su membrana de GORE-TEX® transpirable una perfecta protección ante el clima.

4 Botas SportDryHechas para la gran velocidad, optimizadas para una gran comodidad: botas SportDry. Fabricadas con cuero integral de buey de 2,2 mm como material exterior y provistas de deslizadores intercambiables en los laterales y el talón. La membrana GORE-TEX® transpirable y resistente al viento y al agua permite también la mejor climatización en calurosas maniobras de adelantamiento, en tanto que la protección del tobillo resistente a la torsión (TCS), el amortiguador de golpes y el refuerzo de la puntera proporcionan la máxima protección.

Encontrarás estos y otros equipamientos en tu concesionario BMW Motorrad y en bmw-motorrad.es/ride

EQUIPAMIENTO PARA MOTORISTAS

24|25

PAQUETES DE SERVICIO Y DE GARANTÍA.

BMW Motorrad Service Inclusive Con los paquetes BMW Motorrad Service Inclusive tu moto tendrá los mejores cuidados. Porque las piezas BMW Motorrad originales, el aceite de motor ADVANTEC Original BMW y el servicio y diagnóstico en el taller de BMW Motorrad aseguran que se conserve el valor de la motocicleta y una larga vida útil. Con los paquetes completos de BMW Motorrad, Tras pagar un único importe fijo, te beneficiarás de las grandes ventajas de precio en la red de Talleres Oficiales BMW Motorrad en todo el mundo.

Ampliación de la garantía de BMW Motorrad Para conducir más tiempo sin preocupaciones. Con la ampliación de garantía opcional de BMW Motorrad te evitarás fácilmente los costes de reparación por defectos. En total hasta 5 años. El diagnóstico y la reparación en el taller BMW Motorrad utilizando exclusivamente piezas originales BMW Motorrad te garantizan que disfrutarás de tu moto sin límites y conservarás su valor. Por supuesto, dado el caso, también para el siguiente propietario. Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad. Paquetes de ampliación de la garantía*• 4 años de garantía Opción 7A7• 5 años de garantía Opción 7A8

Todos los paquetes de ampliación de la garantía de BMW Motorrad se entienden sin limitación de kilometraje y pueden adquirirse hasta tres meses después de la fecha de garantía legal.

* Consulta precios en tu concesionario BMW Motorrad. Todos los paquetes Oil Inclusive y Service Inclusive se aplican a motocicletas BMW nuevas y usadas con una antigüedad de hasta 10 años. Todos los paquetes BMW Motorrad Service Inclusive Plus pueden adquirirse hasta tres meses después de la fecha de garantía legal.

Paquetes Service Inclusive*• Service Inclusive 3 años / 30.000 km Opción 7A2• Service Inclusive 5 años / 50.000 km Opción 7A3• Service Inclusive Plus 3 años / 30.000 km Opción 7A4• Service Inclusive Plus 5 años / 50.000 km Opción 7A5

26|27

BMW MOTORRAD SERVICEBMW Motorrad Service Gracias a una amplia red de servicio, BMW Motorrad garantiza el mejor cuidado de tu motocicleta. Solo en España hay más de 60 puntos de Servicio Oficial BMW. Y quien quiera viajar lejos, se alegrará de saber que puede encontrar esta misma seguridad en más de 100 países en todo el mundo. En estos casos, la calidad del servicio siempre recibe una valoración excelente en las pruebas llevadas a cabo por las revistas independientes. BMW Motorrad en Internet www.bmw-motorrad.es Descubre nuestra exposición virtual de motos y maxiscooters BMW. Allí encontrarás, por ejemplo, un configurador con el que podrás crear la motocicleta de tus sueños con un simple clic. También podrás solicitar, a través de Internet y sin compromiso, una oferta personalizada o descargarte los catálogos. BMW Motorrad Mobile Care BMW Motorrad marca la pauta, también en cuanto a servicio. Estarás cubierto en caso de sufrir una avería: 24 horas al día, 365 días al año. No solo en tu país, sino también cuando viajes por otros países europeos no tendrás por qué renunciar a recibir ayuda profesional. Especialistas cualificados se encargan de todo para volver a poner tu moto a punto para seguir tu camino. En caso de que esto no sea posible, buscamos la mejor solución para que no veas interrumpido tu viaje. Más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad.

BMW Financial Services Siente la libertad sobre dos ruedas. BMW Financial Services se adapta en cada instante a tus necesidades, permitiéndote disfrutar al máximo de tu moto BMW. BMW Select BMW Select te ofrece la posibilidad de estrenar una moto BMW cada poco tiempo, ofreciéndote cuotas muy accesibles. Elige el plazo que más te convenga, de 24 a 36 meses. Además, tienes la flexibilidad, al final del contrato, de poder elegir una de las tres opciones: cambiar tu moto por otro modelo BMW, quedártela, o devolverla en tu concesionario oficial BMW Motorrad. Financiación Lineal BMW Financiación Lineal es el producto financiero que te ofrece la mejor combinación para comprar tu moto BMW. Podrás adaptar la cuota mensual de acuerdo con tus necesidades, eligiendo la entrada y el plazo (de 12 a 96 meses) que más te convenga. Protección Financia tu moto BMW sin riesgo: el seguro de protección de pago se encarga de abonar tus cuotas en caso de fallecimiento e incapacidad absoluta, con la posibilidad de incluir las coberturas de Desempleo e Incapacidad Temporal.

Salvo error, omisión o modificación. En las ilustraciones de vehículos completos es posible ver también equipamiento opcional sin que se indique. © BMW Motorrad, UX-VB-1, Múnich, Alemania. Prohibida la reimpresión total o parcial sin permiso escrito de BMW AG, Múnich. En la impresión de este catálogo se ha utilizado papel blanqueado 100 % exento de cloro.

En BMW Financial Services desarrollamos conceptos individuales de financiación para disfrutar al máximo del placer de conducir. Más información en promociones.bmw-motorrad.es/

HAZ TU SUEÑO REALIDAD.

dr 12193507-k47-pi-aa esp - bmw motorrad · el navigator vi no solo pone contentos a los fans de...

Documents