dr f36-psl-aa pol - bmw-bestauto.pl · s ilniki bmw twinpower turbo. 4f...

BMW serii 4 Gran Coupé

www.bmw.pl Radość z jazdy

BMW SERII 4 GRAN COUPÉ.

BMW EFFICIENTDYNAMICS. MNIEJSZA EMISJA. WIĘKSZA RADOŚĆ Z JAZDY.

W zależności od posiadanej umowy korzystanie z internetu może być odpłatne.

Odkrywaj BMW serii 4 Gran Coupé cyfrowo i interaktyw-nie: pobierz na swoje urządze-nie aplikację Katalogi BMW i wybierz żądany model.

W 2016 r. marka BMW świętuje stulecie swego istnienia. Więcej informacji na stronie bmw.pl/nastepne100

A MOŻE BY TAK COŚ EKSTRA?

KATALOGI BMW

BMW SERII 4 GRAN COUPÉ.NOWA ERA ESTETYKI.

PRZEDSTAWIONY MODEL.

04 BMW 440i GRAN COUPÉ M SPORT: 6-cylindrowy rzędowy silnik benzynowy BMW TwinPower Turbo, 240 kW (326 KM), 19-calowe obręcze kół M ze stopów lekkich Double Spoke 442 M, lakier metalizowany w kolorze czarnego karbonu, fotele w skórze Dakota w kolorze kości słoniowej, listwy wewnętrzne z aluminium z delikatnym szlifem podłużnym z listwą akcentową w błyszczącym kolorze czarnym.

Więcej informacji na temat zużycia paliwa, emisji CO2 i klas energetycznych znajduje się na stronach 48 | 49 i w cenniku.

INNOWACJE I TECHNOLOGIE.

18 SILNIKI BMW TWIN POWER TURBO: Serce EfficientDynamics.

20 BMW EFFICIENT DYNAMICS: Łatwa oszczędność paliwa.

22 BMW CONNECTED DRIVE:Usługi, aplikacje oraz systemy wspomagające kierowcę.

24 UKŁAD JEZDNY: Innowacyjne systemy dające jeszcze większą radość z jazdy.

26 BEZPIECZEŃSTWO:Technologie na najwyższym poziomie.

INDYWIDUALNOŚĆ I WSZECHSTRONNOŚĆ.

30 WYPOSAŻENIE: Linie stylistyczne BMW i pakiet sportowy M, BMW Individual, najważniejsze wyposażenie, obręcze kół i opony oraz oryginalne akcesoria BMW.

44 KOLORY: Kolorystyka karoserii i wnętrza.

48 DANE TECHNICZNE: Masa, silnik, skrzynia biegów, osiągi, zużycie paliwa, obręcze kół, instalacja elektryczna i wymiary.

50 SERWIS BMW: Serwis BMW, BMW Financial Service i Świat BMW.

W CENTRUM UWAGI.

BMW serii 4 Gran Coupé to samochód wyjątkowy, elegancki i świetnie sprawdzający się w codziennej eksploatacji. Jako czterodrzwiowe coupé w dynamiczny sposób łączy przeciwności, oferując przy tym estetykę, która nigdy się nie znudzi. Odkryj nową erę estetyki, odkryj BMW serii 4 Gran Coupé.

Muskularny, szeroki tył auta wyraźnie sygnalizuje jego sportowy charakter. Opływowa sylwetka coupé BMW serii 4 Gran Coupé wyróżnia się z tłumu już na pierwszy rzut oka. Każde kolejne spojrzenie potwierdza fakt, że ten samochód przekonuje z każdej perspektywy.

STWORZONE DO PODZIWIANIA.

AŻ NIE CHCE SIĘ WYSIADAĆ.

We wnętrzu BMW serii 4 Gran Coupé wszystko podporządkowane jest Twoim potrzebom. Każdy element obsługi jest ergonomicznie zorientowany na wymagania prowadzącego. Każda powierzchnia to czysta przyjemność z wyglądu i w dotyku. I tak na przykład listwy wewnętrzne biegną od deski rozdzielczej, przez drzwi aż po tylny rząd, a bezramkowe drzwi dają wnętrzu jeszcze bardziej przestronny wygląd i elegancję. Radość z tego wnętrza można też dzielić z innymi: na tylnych siedzeniach zmieszczą się nawet trzy osoby.

ZACHWYCA Z KAŻDEJ STRONY, RÓWNIEŻ Z TEJ PRAKTYCZNEJ.

Wygląda fenomenalnie, doskonale radzi sobie w codziennej eksploatacji i sprawdza się każdego dnia na nowo – na przykład dzięki dużej, jednoczę-ściowej pokrywie bagażnika z automatycznym otwieraniem i zamykaniem w standardzie.

KRÓTKO MÓWIĄC: BMW JAK SIĘ PATRZY.

Ten samochód ma po prostu wszystko – a na dodatek to „coś”. Dyna-miczne kształty, przemyślane funkcje i fascynujące właściwości jezdne przyciągają tak, że trudno się oprzeć. Zapraszamy do środka!

SILNIKI BMW TWIN POWER TURBO: Serce EfficientDynamics.

BMW EFFICIENT DYNAMICS: Łatwa oszczędność paliwa.

BMW CONNECTED DRIVE: Usługi, aplikacje i systemy wspomagające kierowcę.

UKŁAD JEZDNY: Innowacyjne systemy dające jeszcze większą radość z jazdy.

BEZPIECZEŃSTWO: Technologie na najwyższym poziomie.

INNOWACJE I TECHNOLOGIE.

Silniki BMW TwinPower Turbo. Serce BMW EfficientDynamics.

Radość z jazdy i wydajność wchodzą w nowy wymiar. Dowodem tego są innowacyjne silniki BMW z technologią BMW TwinPower Turbo. Ten pakiet innowacji będący kamieniem milowym strategii BMW EfficientDynamics łączy najnowsze technologie wtrysku paliwa i w pełni adaptacyjny rozrząd i innowacyjne turbodoładowanie, aby zwiększyć wydajność i dynamikę jazdy. Rezultatem tego jest bezkompromisowa radość z jazdy.

6-CYLINDROWY RZĘDOWY SILNIK WYSOKOPRĘŻNY BMW TWIN POWER 430d.

Absolutnym hitem w BMW serii 4 Gran Coupé jest wielokrotnie nagradzany silnik BMW 430d. Uznawany jest na świecie za wzorzec dynamicznej mocy i imponującej wydajności. Jego sprawdzona koncepcja technologiczna stosowana jest teraz w niemal wszystkich silnikach wysokoprężnych niezależnie od liczby cylindrów. Silniki nowej generacji oferują maksymalną ra-dość z jazdy, a przy tym zużywają mniej paliwa i emitują mniej spalin niż poprzednie modele. 8-stopniowa sportowa skrzynia Steptronic umożliwia zarówno komfortową i spokojną, jak i dynamiczną i sportową jazdę.

Innowacje i technologie18 | 19

BMW EFFICIENTDYNAMICS.MNIEJSZA EMISJA. WIĘKSZA RADOŚĆ Z JAZDY.

1 8-stopniowa skrzynia Steptronic w wyposażeniu standardowym w BMW 435d xDrive, BMW 430d/430dxDrive, 440i/440i xDrive, 430i xDrive.

2 Zużycie paliwa, emisja CO2 i klasa energetyczna zależą od wybranego rozmiaru kół i opon. Więcej informacji znaleźć można w danych technicznych i w cenniku. Podane osiągi, zużycie paliwa i emisja CO2 obowiązują dla samochodów ze standardową skrzynią biegów.

3 420i xDrive z momentem obrotowym 270 Nm.

BMW 418d.– 4-cylindrowy silnik wysokoprężny BMW TwinPower Turbo

o mocy 110 kW (150 KM) i momencie obrotowym 320 Nm– przyspieszenie 0 – 100 km/h: 9,0 s;

prędkość maksymalna: 213 km/h– zużycie paliwa w cyklu mieszanym: 4,5 – 4,3 l/100 km– emisja CO2 w cyklu mieszanym: 118 – 114 g/km2

BMW 420i/420i xDrive.– 4-cylindrowy silnik benzynowy BMW TwinPower Turbo

o mocy 135 kW (184 KM) i momencie obrotowym 290 Nm– przyspieszenie 0 –100 km/h: 7,5 s (420i xDrive: 7,8 s);

prędkość maksymalna: 236 km/h (420i xDrive: 233 km/h)– zużycie paliwa w cyklu mieszanym: 6,1 – 5,8 l/100 km

(420i xDrive: 6,9 – 6,6 l/100 km)– emisja CO2: 141 – 134 g/km (420i xDrive: 161 – 154 g/km)

BMW 435d xDrive1.– 6-cylindrowy rzędowy silnik wysokoprężny BMW TwinPower

Turbo o mocy 230 kW (313 KM) i momencie obrotowym 630 Nm

– przyspieszenie 0 –100 km/h: 4,8 s; prędkość maksymalna: 250 km/h

– zużycie paliwa w cyklu mieszanym: 5,7– 5,6 l/100 km2

– emisja CO2: 150 –146 g/km2

BMW 430d1/430d xDrive1.– 6-cylindrowy rzędowy silnik wysokoprężny BMW TwinPower


– przyspieszenie 0 –100 km/h: 5,6 s (430d xDrive: 5,3 s); prędkość maksymalna: 250 km/h

– zużycie paliwa w cyklu mieszanym: 5,3 – 5,1 l/100 km2 (430d xDrive: 5,5 – 5,3 l/100 km2)

– emisja CO2: 139 –134 g/km2 (430d xDrive: 145 –144 g/km2)

BMW 440i/440i xDrive.– 6-cylindrowy rzędowy silnik benzynowy BMW TwinPower


– przyspieszenie 0 –100 km/h: 5,1 s (440i xDrive: 5,0 s); prędkość maksymalna: 250 km/h (ograniczona elektronicznie)

– zużycie paliwa w cyklu mieszanym: 6,8 – 6,6 l/100 km (440i xDrive: 7,4 – 7,1 l/100 km)

– emisja CO2: 159 – 154 g/km (440i xDrive: 172 – 165 g/km)

BMW 430i/430i xDrive.– 4-cylindrowy silnik benzynowy BMW TwinPower Turbo

o mocy 185 kW (252 KM) i momencie obrotowym 350 Nm– przyspieszenie 0 –100 km/h: 5,9 s (430i xDrive: 5,9 s);

prędkość maksymalna: 250 km/h (ograniczona elektronicznie)– zużycie paliwa w cyklu mieszanym: 6,5 – 6,1 l/100 km

(430i xDrive: 6,2 – 5,9 l/100 km)– emisja CO2: 151 – 143 g/km (430i xDrive: 144 – 138 g/km)

Imponująco mocny: 6-cylindrowy rzędowy silnik benzynowy BMW TwinPower Turbo w BMW 440i Gran Coupé.

Mom

ent o

brot

owy (

Nm)

550

500

450

400

350

300

250

200

150

100

50

0

BMW 425d.– 4-cylindrowy silnik wysokoprężny BMW TwinPower Turbo

o mocy 165 kW (224 KM) i momencie obrotowym 450 Nm– przyspieszenie 0 – 100 km/h: 6,7 s;

prędkość maksymalna: 247 km/h– zużycie paliwa w cyklu mieszanym: 5,1 – 4,7 l/100– kmemisja CO2: 133 – 125 g/km

275

250

225

200

175

150

125

100

75

50

25

0

Moc

(kW

)

BMW 420d/420d xDrive.– 4-cylindrowy silnik wysokoprężny BMW TwinPower Turbo

o mocy 140 kW (190 KM) i momencie obrotowym 400 Nm– przyspieszenie 0 – 100 km/h: 7,5 s (420d xDrive: 7,6 s);

prędkość maksymalna: 240 km/h (420d xDrive: 235 km/h)– zużycie paliwa w cyklu mieszanym: 4,5 – 4,2 l/100 km

(420d xDrive: 4,9 – 4,6 l/100 km2)– emisja CO2 w cyklu mieszanym: 119 – 111 g/km

(420d xDrive: 129 – 121 g/km)

0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 7.000 8.000Prędkośćobrotowa(obr/min)

Moment obrotowy (Nm)

Moc (kW)


BMW EfficientDynamicsMniejsza emisja. Większa radość z jazdy.

Niezależnie od tego, czy chodzi o maksymalne osiągi, czy o minimalne zużycie paliwa – u nas wszystko kręci się wokół typowej dla BMW radości z jazdy. BMW EfficientDynamics to strategia BMW mająca na celu minimalizację zużycia paliwa i emisji spalin przy jednoczesnej maksymalizacji dynamiki i radości z jazdy. To pakiet rozwiązań obejmujących napęd, zarządzanie energią i koncepcję auta – standardowo w każdym BMW.

WYBITNA: AERODYNAMIKA.

Odpowiednio dobrane rozwiązania aerodynamiczne dają BMW zoptymalizowany współczynnik oporu powietrza, co pozytywnie wpływa na wydajność i zużycie paliwa. To zasługa między innymi takich rozwiązań całkowita zabudowa podwozia oraz zoptyma-lizowanych aerodynamicznie lusterek zewnętrznych.

NAPĘD. Koncepcja technologiczna BMW TwinPower Turbo stosowana jest we wszystkich silnikach benzynowych. Innowacyjne technologie turbodoładowania w połączeniu z High Precision Injection i adaptacyjnym rozrządem Valvetronic wraz z Double VANOS zwiększają moc, zapewniają spontaniczną reakcję także w dolnym zakresie obrotów, obniżając jednocześnie zużycie paliwa.

Technologia BMW TwinPower Turbo w silnikach wysokoprężnych łączy w celu zwiększenia wydajności auta najnowsze technologie wtrysku paliwa, zmienną geometrię turbiny oraz innowacyjny układ turbodoładowania. Wszystkie oferowane silniki wykonane są z aluminium i wyposażone są w bezobsługowy filtr cząstek stałych.

OGÓLNA KONCEPCJA.Inteligentna lekka konstrukcja oznacza w BMW stosowanie właściwych materiałów we właściwym miejscu. Dla każdej części dobierany jest najlepiej nadający się do tego materiał. Ta filozofia, zwana również BMW EfficientLightweight, jest dzisiaj integralnym elementem strategii BMW EfficientDynamics i występuje standardowo w każdym samochodzie BMW.

ZARZĄDZANIE ENERGIĄ.Tryb ECO PRO obniża zużycie paliwa – w zależności od indywidualnego stylu jazdy – nawet o 20 procent. Kolejny potencjał oszczędności oferuje funkcja swobodnego toczenia (tylko z 8-stopniową skrzynią Steptronic), asystent przewidywania (tylko z systemem nawigacyjnym Professional) i trasa ECO PRO (tylko z systemem nawigacyjnym Business lub Professional).

Asystent przewidywania1 rozpoznaje na podstawie danych z systemu nawigacyjnego zakręty, wjazdy na teren zabudowany, ograniczenia prędkości i zjazdy z autostrady i odpowiednio wcześniej zaleca ujęcie gazu.

Gdy przy prędkościach od 50 do 160 km/h kierowca zdejmie nogę z gazu i nie hamuje, a asystent przewidywania nie przewidu-je wkrótce żadnego dostosowania prędkości, funkcja swobodnego toczenia odłącza silnik od układu przeniesienia napędu i samochód toczy się bez napędu.

Funkcja Auto Start Stop wyłącza silnik podczas krótkich przerw w jeździe, na przykład na światłach lub w korku, zmniejszając przez to zużycie paliwa. Po naciśnięciu sprzęgła (skrzynia manualna) albo zwolnieniu hamulca (skrzynia automatyczna) silnik włą-cza się automatycznie w ułamkach sekundy.

Odzysk energii hamowania oznacza, że alternator wytwarza prąd przede wszystkim wtedy, gdy kierowca zdejmie nogę z gazu lub hamuje – niewykorzystana dotąd energia kinetyczna przekształcana jest na energię elektryczną, która zasila akumulator.

1 Ograniczona funkcjonalność na terenie Polski.

Innovationen und Technik22 | 23

BMW ConnectedDrive Rozwiązania, które dają wolność.

Z dnia na dzień nasz świat jest coraz bardziej połączony. Kierowcy BMW przyzwyczaili się już, że również ich samochód łączy się z otoczeniem – że w podróży mogą uzyskiwać zawsze aktualne informacje i komunikować się telefonicznie lub pocztą elek-troniczną. BMW ConnectedDrive obejmuje wszystkie usługi umożliwiające komunikację pomiędzy samochodami BMW, ich pasażerami, światem zewnętrznym i ruchem drogowym.

Opcjonalne usługi ConnectedDrive zapewniają Ci łączność ze wszystkim, co dla Ciebie ważne, oraz z ludźmi, którzy są Ci bliscy. Każda funkcja pomyślana jest tak, aby dawać jeszcze lepsze wrażenia z jazdy. Usługi ConnectedDrive oferują szeroki wy-bór funkcji i aplikacji – Facebook, radio internetowe i funkcję dyktowania. Usługi te, podobnie jak wiele innych, można zamawiać indywidualnie w BMW ConnectedDrive Store. Znajdziesz tam zawsze informacje o oferowanych indywidualnie dla Ciebie usługach, które możesz na życzenie zamawiać bezpośrednio w samochodzie – albo w portalu klienta „My BMW ConnectedDrive” z komputera lub tabletu. W ten sposób zawsze samodzielnie decydujesz, z których usług z bogatej oferty chcesz korzystać.

BMW ConnectedDrive z inteligentnymi usługami i systemami wspomagającymi kierowcę oferuje właściwe wyposażenie dla każdego. Usługi i aplikacje BMW ConnectedDrive zapewniają więcej swobody poprzez różnorodne formy łączności po-między kierowcą, samochodem i światem zewnętrznym. Systemy wspomagające kierowcę BMW ConnectedDrive podnoszą bezpieczeństwo i komfort jazdy BMW. Inteligentne systemy odciążają kierowcę i minimalizują zagrożenia w ruchu drogowym.

Bezpośrednio przed Tobą. Opcjonalny pełnokolorowy wyświetlacz BMW Head Up wyświetla informacje istotne podczas jazdy w bezpośrednim polu widzenia kierowcy, ułatwiając mu skupienie się na drodze. Wskazania widoczne są w ergonomicznej pozycji na przedniej szybie. Z polaryzacyjnymi okularami przeciwsłonecznymi wskazania widoczne są w ograniczonym zakresie.

Wszechstronna komunikacja. System nawigacyjny Professional zawarty w pakiecie nawigacyjnym oferuje wyso-kiej rozdzielczości kolorowy ekran o przekątnej 10,2 cala i na-wigację na mapie 3D z ulepszonym prowadzeniem do celu. Za pomocą kontrolera iDrive Touch i przycisków bezpośred-niego wyboru na konsoli środkowej można sterować różnymi funkcjami na monitorze pokładowym. Ponadto zintegrowany z kontrolerem touchpad umożliwia np. wpisywanie adresów do systemu nawigacyjnego pismem ręcznym. Pakiet nawiga-cyjny obejmuje telefonię komfortową z rozszerzoną integracją smartfonów, Real Time Traffic Information, usługi Connected-Drive wraz z BMW Online i BMW TeleService. Pakiet zawiera też usługi zdalne, usługę Concierge system alarmowy.

Muzyka, która dociera wszędzie. Z ofertą Rozrywki Online można u jednego z partnerów muzycznych BMW, takich jak Napster, otworzyć konto umożliwiające pobieranie muzyki i korzystać z niego również w każdym urządzeniu obsługiwanym przez dostawcę serwisu. Daje to bezpośredni i nieograniczony dostęp do milionów utworów muzycznych. Warunkiem jest pakiet nawigacyjny ConnectedDrive lub system nawigacyjny Professional w połączeniu z usługami ConnectedDrive.

Przedstawione zdjęcia były ostatnio aktualizowane w maju 2015 r.


Układ jezdny. Najlepsza baza dla wyższej dynamiki jazdy.

W BMW serii 4 Gran Coupé szereg opcjonalnych innowacyjnych technologii przyczynia się do tego, że możesz cieszyć się każdą jazdą. Wiele z tych systemów jest ze sobą inteligentnie połączonych. Ich współpraca umożliwia najwyższego bezpieczeństwa i największej radości z jazdy – na każdej prostej, na każdym zakręcie, w każdej sekundzie.

INTELIGENTNY NAPĘD NA CZTERY KOŁA BMW xDRIVE.

Inteligentny napęd na cztery koła BMW xDrive idealnie dostosowuje się do nawet najtrudniejszych warunków pogodowych, gwarantując lepszą trakcję w każdych warunkach. xDrive i dynamiczna kontrola stabilności (DSC) pozwala zachować stabil-ność i pewny kurs. xDrive rozdziela elastycznie w ułamkach sekundy napęd na obie osie, gwarantując optymalną przyczepność kół do podłoża. W ten sposób xDrive łączy zalety napędu na cztery koła – trakcję, stabilny kurs i bezpieczeństwo – z typową dla BMW zwinnością.

Adaptacyjny układ jezdny dodatkowo zwiększa możliwości dynamiczne auta. Kierowca może za pomocą przełącznika wła-ściwości jezdnych dostosować charakterystykę pracy układu jezdnego do aktualnie preferowanego stylu jazdy – od ustawienia komfortowego po wybitnie sportowe. Niezależnie od wybranego ustawienia elektronicznie sterowane amortyzatory adaptacyjnego układu jezdnego w ułamkach sekundy dostosowują się zawsze do warunków nawierzchni. W tym celu układ wykorzystuje liczne czujniki, które oprócz wibracji kół mierzą również prędkość jazdy, zapewniając optymalne ustawienie amortyzatorów i optymali-zację bezpieczeństwa jazdy. Do zrelaksowanej jazdy przeznaczony jest tryb COMFORT. Wybitnie sportowe ustawienie układu jezdnego ze znacznie sztywniejszą pracą amortyzatorów umożliwia tryb SPORT. Ci, którzy preferują wybitnie dynamiczny styl jazdy, mają do dyspozycji tryb SPORT+. W tym trybie aktywuje się funkcja DTC (tryb dynamicznej kontroli trakcji), dopuszczająca większy uślizg kół przy wybitnie sportowej jeździe. Układ DSC jest przy tym nadal aktywny, lecz działa znacznie później, stabili-zując samochód – w ramach możliwości fizycznych – niemal w ostatniej chwili.

Opcjonalny adaptacyjny sportowy układ kierowniczy umożliwia bardziej bezpośrednie i zwinne kierowanie pojazdem przy mniejszym nakładzie siły. Reaguje on na skręt kierownicy odpowiednio do prędkości jazdy. Ułatwia to prowadzenie w spor-towym stylu oraz zwiększa komfort podczas parkowania i skręcania.

Standardowy przełącznik właściwości jezdnych umożliwia wybór standardowego trybu COMFORT, ekonomicznego trybu ECO PRO lub trybu SPORT umożliwiającego jeszcze bardziej dynamiczną jazdę. Tryb ECO PRO dopasowuje charakterystykę pedału gazu, skrzyni biegów oraz działanie ogrzewania i klimatyzacji do sytuacji na drodze.

Opcjonalna 8-stopniowa sportowa skrzynia Steptronic z dźwigienkami przy kierownicy dostosowuje się do indywi-dualnego stylu jazdy. Od komfortowej, spokojnej jazdy, po bardzo dynamiczną. W trybie sportowym tryb zmiany biegów skonfi-gurowano pod kątem najwyższych osiągów. Możliwa jest również ręczna zmiana przełożeń dźwignią biegów lub dźwigienkami przy kierownicy.


Bezpieczeństwo. Optymalne bezpieczeństwo dzięki najnowszym technologiom BMW.

W BMW serii 4 Gran Coupé masz do dyspozycji super nowoczesne technologie, na których zawsze można polegać. Doskonałe właściwości jezdne oraz innowacyjne elementy wyposażenia to tutaj standard. Jako kierowca BMW dysponujesz najbardziej zaawansowanymi technologiami, które wspierają Cię w każdej sytuacji. Dzięki temu możesz czuć się bezpiecznie w każdych warunkach drogowych.

BMW serii 4 Gran Coupé jest dowodem na to, że elegancja i bezpieczeństwo można świetnie połączyć. Nowoczesne technologie zapewniają wygodną i bezpieczną jazdę. Na przykład opcjonalne reflektory adaptacyjne ze zmiennym rozkładem światła reagują na ruchy kierownicy, przez co lepiej oświetlają zakręty. Albo opcjonalny nieoślepiający asystent świateł drogowych: włączony na stałe umożliwia pełne skupienie uwagi na drodze – przełączanie świateł mijania i drogowych odbywa się automatycznie, nie irytując innych uczestników ruchu.

wyposażenie standardowe wyposażenie dodatkowe

Dynamiczna kontrola stabilności (DSC) rejestruje sta-le aktualną sytuację podczas jazdy i optymalizuje tor jazdy oraz trakcję.

BMW Selective Beam (nieoślepiający asystent świateł drogowych BMW, tylko w połączeniu z diodowymi lub zwykłymi reflektorami adaptacyjnymi) rozpoznaje innych uczestników ruchu i odpowiednio przełącza światła drogowe.

Inteligentne połączenie alarmowe w razie potrzeby automatycznie nawiązuje poprzez infolinię BMW kontakt z jednostką pogotowia ratunkowego – bez użycia prywatnego telefonu komórkowego.

Reflektory adaptacyjne ze zmiennym rozkładem światła w mieście i na autostradzie zapewniają optymalne oświetlenie jezdni.

Kabina pasażerska dzięki funkcjonalnej strukturze wzmocnień i połączeń oraz wysoko wytrzymałym materiałom zapewnia maksymalne bezpieczeństwo w przypadku kolizji.

Active Protection to prewencyjna ochrona pasażerów. Reaguje w krytycznych sytuacjach i wyhamowuje samochód po kolizji.

WYPOSAŻENIE: linie stylistyczne BMW i pakiet sportowy M, BMW Individual, najważniejsze wyposażenie, obręcze kół i opony oraz oryginalne akcesoria BMW.

KOLORY: kolorystyka karoserii i wnętrza.

DANE TECHNICZNE: Masa, silnik, skrzynia biegów, osiągi, zużycie paliwa, obręcze kół, instalacja elektryczna i rysunki.

UKŁAD JEZDNY: Innowacyjne systemy dające jeszcze większą radość z jazdy.

SERWIS BMW: Serwis BMW, BMW Financial Service i Świat BMW.

INDYWIDUALNOŚĆ I RÓŻNORODNOŚĆ.

30 | 31

[ 01 / 05 ] BMW serii 4 Gran Coupé w opcjonalnym lakierze metalizowanym w kolorze srebra lodowcowego i z opcjonalnymi 18-calowymi obręczami kół ze stopów lekkich V Spoke 398. [ 02 ] Słupki B w błyszczącym kolorze czarnym zapewniają elegancki wygląd. [ 03 ] Bezramkowe drzwi skutecznie podkreślają przypominającą coupé elegancką stylistykę auta. [ 04 ] Sportowa kierownica skórzana, czarna, trójramienna, z przyciskami wielofunkcyjnymi i chromowaną wstawką.

BMW SERIE 4 GRAN COUPE.Wyposażenie

01

02 03 04

[ 06 ] 17-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Star Spoke 394, 7,5 J x 17, opony 225/50 R 17. [ 07 ] Reflektory ksenonowe obejmują: spryskiwacze reflektorów, światła akcentowe, automa-tyczną regulację zasięgu oświetlenia oraz światła postojowe, pozycyjne i dzienne w technologii diodowej.

06

05

07

32 | 33

Wszystkie listwy akcentowe występują również na drzwiach i po bokach w tylnej części kabiny.

[ 01 ] BMW serii 4 Gran Coupé Luxury Line w opcjonalnym lakierze metalizowanym w kolorze Jatoba. [ 02 ] Panele radia i opcjonalnej klimatyzacji automatycznej z regulacją 2-strefową mają chromowane obramowanie, a opcjonalne listwy wewnętrzne z drewna szlachetnego korzenia orzecha z intarsjami stanowią luksusowe akcenty. [ 03 ] Tapicerka z brązowej skóry Dakota z ekskluzywnym szwem i dolna część deski rozdzielczej w kolorze brązowym nadają wnętrzu bardzo szlachetny charakter. [ 04 ] 18-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Multi Spoke 416, polerowane na wysoki połysk, 8 J x 18, opony 225/45 R18. [ 05 ] Opcjonalne 19-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Multi Spoke 399 z ogumieniem mieszanym, przód 8 J x 19, opony 225/40 R 19, tył 8,5 J x 19, opony 255/35 R 19.

Wyposażenie zewnętrzne modelu Luxury Line: atrapa chłodnicy BMW z 11 listwami grilla z frontem w błyszczącym chromie zderzak przedni ze specyficznymi elementami stylistycznymi w błyszczą-

cym chromie 18-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Multi Spoke 416 19-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Multi Spoke 399 z ogumieniem

mieszanym; oferowane są też inne obręcze kół boczny napis „Luxury Line” skrzela w błyszczącym chromie, alternatywnie w kolorze karoserii ramki bocznych szyb i kołnierze wpustowe szyb w kolorze błyszczącego chromu zderzak tylny ze specyficznymi elementami stylistycznymi w błyszczącym

chromie końcówka rury wydechowej w błyszczącym chromie

LUXURY LINE.

02

01

04 03 05

Wyposażenie wnętrza modelu Luxury Line: listwy progowe z aluminium z napisem „BMW” fotele w skórze Dakota w kolorze brązowym z ekskluzywnymi szwami;

oferowane są też inne tapicerki kluczyk samochodowy ze wstawką w perłowym chromie panel obsługi klimatyzacji i radia z chromowaną wstawką maskownica konsoli środkowej w błyszczącym kolorze czarnym

z ekskluzywną chromowaną wstawką ogrzewanie foteli przednich listwy wewnętrzne z drewna szlachetnego Fineline, antracytowe, z listwą

akcentową w perłowym chromie; alternatywnie listwy wewnętrzne z drewna szlachetnego korzenia orzecha z listwą akcentową w perłowym chromie; oferowane są też inne listwy wewnętrzne

oświetlenie ambientowe o zmiennej barwie pomarańczowoczerwonej lub białej

oświetlenie słupków B pakiet oświetlenia 2-strefowa klimatyzacja automatyczna o rozszerzonym zakresie funkcji

Wyposażenie

BMW Individual:

Idealnym uzupełnieniem Luxury Line są lakiery BMW Individual (patrz strony 36/37).

Model Luxury Line obejmuje dodatkowo wyposażenie modelu Advantage.


[ 01 ] BMW serii 4 Gran Coupé Sport Line w opcjonalnym metalizowanym lakierze w kolorze srebra lodowcowego. [ 02 ] Kokpit ze sportową kierownicą skórzaną i listwy wewnętrzne z aluminium ze szlifem podłużnym z czarną, błyszczącą listwą akcentową nadają wnętrzu sportowo-elegancki wygląd. [ 03 ] Fotele sportowe zapewniają wyjątkowo dobre trzymanie boczne, a opcjonalna tapicerka ze skóry Dakota w kolorze koralowym ze szwami w kolorze czarnym podkreśla sportowy charakter tej linii stylistycznej. [ 04 ] 18-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Double Spoke 397 w dwóch odcieniach Ferric Grey, polerowane na wysoki połysk, 8 J x 18, opony 225/45 R 18. [ 05 ] 19-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Star Spoke 407 z ogumieniem mieszanym, przód 8 J x 19, opony 225/40 R 19, tył 8,5 J x 19, opony 255/35 R 19.

SPORT LINE.

01

przełącznik właściwości jezdnych z dodatkowym trybem SPORT+ pakiet oświetlenia 2-strefowa klimatyzacja automatyczna o rozszerzonym zakresie funkcji

Wyposażenie zewnętrzne modelu Sport Line: atrapa chłodnicy BMW z dziewięcioma listwami grilla z frontem

w błyszczącym kolorze czarnym zderzak przedni ze specyficznymi elementami stylistycznymi

w błyszczącym kolorze czarnym 18-calowe obręcze ze stopów lekkich Double Spoke 397 Bicolor Ferric Grey 19-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Star Spoke 407, Bicolor,

z ogumieniem mieszanym; oferowane są też inne obręcze kół boczny napis „Sport Line” lusterka zewnętrzne w błyszczącym kolorze czarnym, alternatywnie

w kolorze karoserii skrzela w błyszczącym kolorze czarnym, alternatywnie w kolorze karoserii obramowania i kołnierze wpustowe bocznych szyb w matowym kolorze

czarnym zderzak tylny ze specyficznymi elementami stylistycznymi końcówka rury wydechowej w błyszczącym kolorze czarnym

Wyposażenie wnętrza modelu Sport Line: listwy progowe z aluminium z napisem „BMW” fotele sportowe w tkaninie Track w kolorze antracytowym z akcentem

w kolorze czerwonym lub szarym fotele sportowe w skórze Dakota w kolorze czarnym z czerwonym

akcentem; oferowane są też inne tapicerki sportowa kierownica skórzana z czerwonymi kontrastującymi szwami,

alternatywnie z czarnymi szwami kluczyk samochodowy z czerwoną wstawką zestaw wskaźników z prędkościomierzem i obrotomierzem ze skalą

zegarową i kontrastującym czerwonym pierścieniem panel obsługi klimatyzacji i radia z chromowaną wstawką maskownica konsoli środkowej w błyszczącym kolorze czarnym listwy wewnętrzne w błyszczącym kolorze czarnym z listwą akcentową

w matowym kolorze koralowym listwy wewnętrzne z aluminium z delikatnym szlifem podłużnym z listwą

akcentową w błyszczącym kolorze czarnym; oferowane są też inne listwy wewnętrzne

oświetlenie ambientowe o zmiennej barwie pomarańczowoczerwonej lub białej

02 03 04 05

Model Sport Line obejmuje dodatkowo wyposażenie modelu Advantage.

Wyposażenie34 | 35

[ 01 ] Kierownica skórzana M z przyciskami wielofunkcyjnymi i specjalnie uformowanymi podparciami na kciuki umożliwia precyzyjne prowadzenie. Sportowy wygląd uzupełniają listwy wewnętrzne z aluminium z delikatnym szlifem podłużnym z listwą akcentową w błyszczącym kolorze czarnym.

Wyposażenie zewnętrzne modelu M Sport:

pakiet aerodynamiczny M z pasem przednim, progami oraz pasem tylnym ze wstawką dyfuzora w metalizowanym kolorze Dark Shadow

atrapa chłodnicy BMW z dziewięcioma ekskluzywnie ukształtowanymi listwami grilla z frontem w błyszczącym kolorze czarnym

18-calowe obręcze kół M ze stopów lekkich Star Spoke 400 M z ogumie-niem mieszanym

18-calowe obręcze kół M ze stopów lekkich Double Spoke 441 M w meta-lizowanym kolorze Ferric Grey, 19-calowe obręcze kół M ze stopów lekkich Double Spoke 442 M w kolorze Ferric Grey z ogumieniem mieszanym, 19-calowe obręcze kół M ze stopów lekkich Double Spoke 442 M Bicolor Orbit Grey, metalizowane, lub 19-calowe obręcze kół M ze stopów lekkich Star Spoke 403 M z ogumieniem mieszanym

sportowy układ jezdny M, alternatywnie standardowy układ jezdny adaptacyjny układ jezdny hamulce sportowe M błyszczące obramowania BMW Individual Shadow Line znaczek M po bokach końcówka rury wydechowej w błyszczącym chromie ekskluzywny lakier metalizowany w kolorze niebieskim Estoril; alternatywnie

metalizowany w kolorze czarnego karbonu; oferowane są też inne lakiery skrzela w błyszczącym kolorze czarnym, alternatywnie w satynowanym

aluminium lub w kolorze karoserii

PAKIET SPORTOWY M.

01

Wyposażenie wnętrza modelu M Sport:

listwy progowe M i podnóżek M sportowe fotele przednie w tapicerce Hexagon z tkaniny i alcantary

w kolorze antracytowym w ekskluzywnej stylistyce M sportowe fotele przednie w skórze Dakota w kolorze brązowym;

oferowane są też inne tapicerki kierownica skórzana M z przyciskami wielofunkcyjnymi antracytowa podsufitka BMW Individual zestaw wskaźników z prędkościomierzem i obrotomierzem ze skalą

zegarową i kontrastującym czerwonym pierścieniem panel obsługi klimatyzacji i radia z chromowaną wstawką maskownica konsoli środkowej w błyszczącym kolorze czarnym listwy wewnętrzne z aluminium Hexagon z listwą akcentową w matowym

kolorze niebieskim; alternatywnie listwy wewnętrzne z aluminium z delikatnym szlifem podłużnym z listwą akcentową w błyszczącym kolorze czarnym; oferowane są też inne listwy wewnętrzne

krótsza dźwignia biegów z logo M (tylko w połączeniu z 6-biegową skrzynią manualną)

przełącznik właściwości jezdnych z dodatkowym trybem SPORT+ oświetlenie ambientowe o zmiennej barwie pomarańczowoczerwonej

lub białej kluczyk samochodowy z niebieską wstawką pakiet oświetlenia 2-strefowa klimatyzacja automatyczna o rozszerzonym zakresie funkcji

Wszystkie listwy akcentowe występują również na drzwiach i po bokach w tylnej części kabiny.

Model M Sport obejmuje dodatkowo wyposażenie modelu Advantage.1 Podnóżek M niedostępny w połączeniu ze skórą Dakota w kolorze beżu weneckiego i kości słoniowej.2 Sportowy układ jezdny M niedostępny w modelach xDrive.

[ 02 ] BMW serii 4 Gran Coupé z pakietem sportowym M w opcjonalnym, metalizowanym kolorze niebieskim Estoril i z opcjonalnymi 19-calowymi obręczami kół M ze stopów lekkich Double Spoke 442 M w dwóch odcieniach Ferric Grey, polerowane na wysoki połysk, z ogumieniem mieszanym. [ 03 ] 18-calowe obręcze kół M ze stopów lekkich Star Spoke 400 M z ogu-mieniem mieszanym, przód 8 J x 18, opony 225/45 R 18, tył 8,5 J x 18, opony 255/40 R 18. [ 04 ] Fotele sportowe w tapicerce z tkaniny i alcantary Hexagon w kolorze antracytowym ze szwem M i niebieskim akcentem nadają wnętrzu wyrazisty charakter. [ 05 ] Opcjonalne 19-calowe obręcze kół M ze stopów lekkich Star Spoke 403 M w dwóch odcieniach Ferric Grey, polerowane na wysoki połysk, z ogumieniem mieszanym, przód 8 J x 19, opony 225/40 R 19, tył 8,5 J x 19, opony 255/35 R 19.

02

03 04

05


36 | 37

BMW IndividualWyrazosobowości.

BMW Individual serii 4 Gran Coupé.Więcej miejsca na indywidualne oczekiwania.

Spełnij swoje najwyższe wymagania: karoseria w lakierze BMW Individual w kolorze inspirowanym kolorem księżyca sprawia, że BMW serii 4 Gran Coupé mieni się wieloma odcieniami srebra. W zależności od kąta pa-dania światła drobne pigmenty dają srebrnemu lakierowi albo złotożółty, albo niebieskoszary odcień.

Więcej miejsca na swobodę: skóra BMW Individual Merino o delikat-nejfakturze w kolorze muszkatu daje przestronnemu wnętrzu niezwykle luksusowy wygląd. Aksamitnie miękka, naturalna powierzchnia pozwa-la poczuć wysoką jakość tapicerki, a filigranowe lamówki i stebnowanie świadczą okunszcie rzemieślniczym i dbałości o detale. Listwy we-wnętrzne BMW Individual z drewna szlachetnego białego jesionu słojo-wanego stanowią luksusowe akcenty i w połączeniu z deską rozdzielczą obitą skórą tworzą ekskluzywny klimat wnętrza.

POZNAJ BMW INDIVIDUAL INTERAKTYWNIE. APLIKACJA BMW INDIVIDUAL NA SYSTEM iOS I ANDROID. wyposażenie dodatkowe

Wyposażenie

BMW Individual

Listwy wewnętrzne BMW Individual z drewna szlachetnego białego jesionu słojowanego.

Rozszerzona tapicerka BMW Individual Merino o delikatnej fakturze w kolorze muszkatu i listwy wewnętrzne z

drewna szlachetnego białego jesionu słojowanego oraz deska rozdzielcza obita skórą.

Lakier BMW Individual w kolorze kamienia księżycowego, metalizowany.

38 | 39

[ 01 ] Bezramkowe drzwi skutecznie podkreślają przypominającą coupé elegancką stylistykę auta. [ 02 ] Adaptacyjne reflektory diodowe obejmują m.in. światła akcentowe, światła mijania i drogowe, nieoślepiającego asystenta świateł drogowych, diodowe światła przeciwmgielne, światła zakrętowe. [ 03 ] Aktywny regulator prędkości z funkcją Stop&Go obejmuje automatyczną regulację odstępu i prędkości aż do zatrzymania. [ 04 ] Podwójna końcówka rury wydechowej (w 418d pojedyncza) po lewej z chromowaną osłoną. [ 05 ] Elektryczny szklany dach umożliwia regulowaną wymianę powietrza i przyjemny klimat wnętrza. Zintegrowany wiatrochron gwarantują komfort akustyczny. [ 06 ] BMW Individual Shadow Line obejmuje listwy ozdobne, kołnierze wpustowe szyb, ramki lusterek zewnętrznych i skrzela.

NAJWAŻNIEJSZE WYPOSAŻENIE.

01 02

03

04 05

06

Wyposażenie

[ 07 ] Kierownica skórzana M z przyciskami wielofunkcyjnymi, koło kierownicy w czarnej skórze nappa, wyprofilowane podparcia na kciuki. [ 08 ] Sportowe fotele przednie: optymalne trzymanie dzięki regulacji szerokości oparcia, pozycji wzdłużnej wysokości, nachylenia oparcia i siedziska oraz podparcia ud. [ 09 ] Kierownica skórzana BMW Individual w stylistyce sportowej kierownicy skórzanej o wyższej jakości skóry i z grubszym kołem kierownicy. [ 10 ] Przełącznik właściwości jezdnych umożliwia wybór trybu Standard, COMFORT, oszczędnego trybu ECO PRO, SPORT i SPORT+. [ 11 ] Kontroler iDrive Touch (wchodzi w skład systemu nawigacyjnego Professional) umożliwia intuicyjną obsługę za pomocą touchpada na kontrolerze iDrive. [ 12 ] Dwa uchwyty na napoje z przodu i z tyłu oraz dwa miejsca na butelki w przednich drzwiach oferują wiele sposobów na przechowywanie napojów. [ 13 ] 8-stopniowa skrzynia Steptronic z dokładnym stopnio-waniem przełożeń i niewielkimi skokami obrotów zapewnia większy komfort jazdy i przełączania biegów przy mniejszym zużyciu paliwa.


07 08

09

12

10

13

11

40 | 41

[ 01 ] Pełnokolorowy wyświetlacz BMW Head Up1 wskazuje informacje istotne podczas jazdy w bezpośrednim polu widzenia kierowcy. [ 02 ] Pakiet nawigacyjny ConnectedDrive obejmuje system nawigacyjny Professional, telefonię komfortową, usługę Concierge, RTTI2, usługi zdalne i usługi BMW ConnectedDrive. [ 03 ] Real Time Traffic Information rejestruje aktualną sytuację na autostradach, drogach krajowych oraz w miastach, a następnie przesyła informacje niemal w czasie rzeczywistym. [ 04 ] Asystent parkowania ułatwia parkowanie równolegle i prostopadle do jezdni. Układ kieruje, a kierowca dodaje gazu, hamuje i zmienia biegi. [ 05 ] Kamera cofania wyświetla na monitorze pokładowym obszar za pojazdem. Interaktywne linie pomagają kierowcy w manewrowaniu i parkowaniu. [ 06 ] 2-strefowa klimatyzacja automatyczna obejmuje automatyczne zamykanie obiegu (AUC) z filtrem węglowym oraz czujnikiem zaparowania i nasłonecz-nienia (na zdjęciu z Luxury Line).

1 Z polaryzacyjnymi okularami przeciwsłonecznymi wskazania widoczne są w ograniczonym zakresie.2 Tylko w połączeniu z opcjonalnym pakietem usług ConnectedDrive.3 Kontrastujące szwy na górnej i dolnej części deski rozdzielczej. Tylko w połączeniu z tapicerką BMW Individual ze skóry merynosów o delikatnej fakturze.4 Tylko w połączeniu ze skórą Dakota.5 Więcej informacji (m.in. nota prawna i informacje o kompatybilności) na stronie www.bmw.pl/bluetooth

NAJWAŻNIEJSZE WYPOSAŻENIE.

01 02

03 04

05 06

Wyposażenie

[ 07 ] Pakiet schowków obejmuje m.in. składany schowek, siatkę, dwa gniazdka 12 V, haki wielofunkcyjne w bagażniku, taśmy mocujące, siatkę podłogową i wanienkę. [ 08 ] Automatyczna ob-sługa pokrywy bagażnika umożliwia jej elektryczne otwieranie i zamykanie. Pozycję krańcową pokrywy bagażnika można ustawić na wiele sposobów. [ 09 ] Deska rozdzielcza BMW Individual obita skórą3 (XT1): górna część w skórze nappa w kolorze wnętrza, dolna część w skórze z merynosów BMW Individual o delikatnej fakturze w kolorze tapicerki. Górna część boczków drzwi nie jest obita skórą. [ 10 ] Deska rozdzielcza BMW Individual obita skórą (4M5): górna i dolna część deski rozdzielczej w skórze nappa w kolorze czarnym4. Górna część boczków drzwi nie jest obita skórą. [ 11 ] System Harman Kardon Surround Sound ze wzmacniaczem cyfrowym o mocy 600 W, 9 kanałach, z korekcją dźwięku dedykowaną dla danego samochodu, 16 głośnikami z gło-śnikiem centralnym. [ 12 ] Przelotowy system bagażowy obejmuje: dzielone oparcie kanapy tylnej (40:20:40), podłokietnik środkowy ze schowkiem i dwoma uchwytami na napoje. [ 13 ] Konfiguracja 2+1 kanapy tylnej zwiększa komfort jazdy pasażerów w tylnym rzędzie. [ 14 ] Telefonia komfortowa z rozszerzoną integracją smartfonów umożliwia podłączanie telefonów komórkowych w pojeździe przez Bluetooth5; obejmuje zestaw głośnomówiący.


07 08

09

12 10

13

11

14

42 | 43

OBRĘCZE KÓŁ I OPONY.

01 02 03 04

06

wyposażenie standardowe wyposażenie dodatkowe Zubehör

07

08 09

10 11

1 Standard w 420i, 420i xDrive, 418d, 420d, 420d xDrive.2 Standard w 430i, 430i xDrive, 440i, 440i xDrive, 425d, 430d, 430d xDrive, 435d xDrive.3 Te oraz inne obręcze kół znajdziesz również w ofercie oryginalnych akcesoriów BMW na stronie www.bmw.pl/akcesoria

Wyposażenie

05

[ 01 ] 18-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Star Spoke 396, 8 J x 18, opony 225/45 R 18. [ 02 ] 17-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Star Spoke 394, rozmiar 7,5 J x 17, opony 225/50 R 17.1 [ 03 ] 17-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Star Spoke 393, 7,5 J x 17, opony 225/50 R 17.2 [ 04 ] 18-calowe obręcze kół ze stopów lekkich V Spoke 398 z ogumieniem mieszanym, przód 8 J x 18, opony 225/45 R 18, tył 8,5 J x 18, opony 255/40 R 18. [ 05 ] 18-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Turbine Styling 415, rozmiar 8 J x 18, opony 225/45 R 18.3 [ 06 ] 19-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Double Spoke 401 z ogumieniem mieszanym, przód 8 J x 19, opony 225/40 R 19, tył 8,5 J x 19, opony 255/35 R 19. [ 07 ] 19-calowe obręcze kół BMW Individual ze stopów lekkich V Spoke 626 I z ogumieniem mieszanym, przód 8 J x 19, opony 225/40 R 19, tył 8,5 J x 19, opony 255/35 R 19. Mają dyskretnie wygrawerowany napis BMW Individual. [ 08 ] 18-calowe obręcze kół M ze stopów lekkich Double Spoke 441 M w kolorze Ferric Grey, z ogumieniem mieszanym, przód 8 J x 18, opony 225/45 R 18, tył 8,5 J x 18, opony 255/40 R 18. [ 09 ] 19-calowe obręcze kół M ze stopów lekkich Double Spoke 442 M w dwóch odcieniach Orbit Grey, polerowane na wysoki połysk, z ogumieniem mieszanym, przód 8 J x 19, opony 225/40 R 19, tył 8,5 J x 19, opony 255/35 R 19. [ 10 ] 20-calowe obręcze kół BMW M Performance ze stopów lekkich Double Spoke 405 M, dwukolorowe, przód 8 J x 20, opony 225/35 R 20, tył 8,5 J x 20, opony 255/30 R 20.4 [ 11 ] 20-calowe obręcze kół BMW M Performance ze stopów lekkich Double Spoke 624 M, czarny matowy w dwóch odcieniach, przód 8 J x 20, opony 225/35 R 20, tył 8,5 J x 20, opony 255/30 R 20.4

Zapraszamy do skorzystania z innowacyjnych rozwiązań BMW obejmujących elementy zewnętrzne, wyposażenie wnętrza, systemy komunikacyjne i informacyjne oraz transport i wyposażenie bagażnika. Dealer BMW chętnie doradzi w kwestii wyboru oryginalnych akcesoriów BMW i wręczy specjalny katalog akcesoriów. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronie www.bmw.pl/akcesoria

[ 01 ] 20-calowe obręcze kół ze stopów lekkich Double Spoke 624 M; belki dachowe BMW i pojemnik dachowy BMW 460 w kolorze czarnym. [ 02 ] Uchwyt do rowerów/rowerów elektrycznych na hak holowniczy do przewozu maksymalnie dwóch rowerów. [ 03 ] Dywaniki tekstylne Luxury, dopasowane, odporne na zabrudzenia. W wersji Luxury z czarną matą i napisem BMW na metalowej wstawce. [ 04 ] Fotelik BMW Junior Seat II-III oferowany w dwóch wariantach kolorystycznych. [ 05 ] Wanienka do bagażnika BMW czarno-beżowa i skrzynka składana czarno-beżowa. [ 06 ] Adapter Snap-In do telefonowania i słuchania muzyki. [ 07 ] Składany stolik Travel & Comfort oferuje pasażerom z tyłu praktyczną podstawę na różne przedmioty, a jego wysokość oraz kąt nachylenia można regulować.

ORYGINALNE AKCESORIA BMW.

01 02

03

04 05

06

07

Kolory44 | 45

KOLORYSTYKA KAROSERII.

Niemetalizowany 300 biel alpejska1 Metalizowany A96 biel mineralna Metalizowany A89 granat cesarski z brylanto-wym połyskiem

Niemetalizowany 668 czarny

Metalizowany 481 beż Kalahari Metalizowany B39 szary mineralny2 Metalizowany 475 szafirowoczarny2 Metalizowany B53 połyskujący brąz

Metalizowany B65 jatoba Metalizowany A75 czerwień Melbourne Metalizowany A83 srebro lodowcowe2 Metalizowany B38 granat nocy

1 Standard w modelu M Sport. 2 Oferowane w modelu M Sport. 3 Opcjonalnie i ekskluzywnie w modelu M Sport.


[ Pola kolorów ] Przedstawione tutaj pola kolorów mają dać ogólne wyobrażenie o wyglądzie kolorów i materiałów Twojego BMW. Wiemy jednak z doświadczenia, że farby drukarskie nie zawsze wiernie oddają odcienie lakieru, tapicerki i listew wewnętrznych. Dlatego zalecamy omówienie wybranych kolorów z dealerem BMW. Można tam również obejrzeć próbki materiałów i kolorów, a także uzyskać pomoc w przypadku specjalnych wymagań.

[ Konfigurator BMW ] Skonfiguruj swoje całkowicie indywidualne BMW. Do wyboru są wszystkie silniki, kolory i elementy wyposażenia. Więcej na stronie www.bmw.pl/konfigurator

Metalizowany B45 niebieski Estoril3

BMW Individual X10 niebieski tanzanit, metalizowany2

BMW Individual 490 mroźna brylantowa biel, metalizowany2

BMW Individual X02 czarny cytryn, metalizowany2

BMW INDIVIDUAL PAKIET SPORTOWY M

BMW Individual X11 mroźny brąz, metalizowany2 Metalizowany 416 czarny karbon3 BMW Individual X04 kamień księżycowy, metalizowany2

BMW Individual 490 mroźne srebro kaszmirskie, metalizowany2

BMW Individual X13 brązowy piryt, metalizowany2

BMW Individual 490 mroźny szary, metalizowany2

BMW Individual 490 mroźne srebro, metalizowany2

BMW Individual X08 szampański kwarc, metalizowany2

Kolory46 | 47

KOLORYSTYKA WNĘTRZA.

KOLORY WNĘTRZA

Tkanina Track BEL2 antracytowa, akcent czerwony

Tkanina Move BDAT antracytowa

Skóra DakotaLCD3 brązowy, dolna część deski rozdzielczej: czarna

Tkanina Track BEL1 antracytowa, akcent szary

Standard

Sport Line

Sport Line

Model Sport Line Model M Sport

TKANINA POŁĄCZENIE TKANINY I SKÓRY

SKÓRA

Dostępność

Dostępność

Dostępność

SKÓRA BMW INDIVIDUAL Dostępność

Dostępność

Skóra Dakota LCEW kość słoniowa, kolor wnętrza: czarny

Skóra Dakota LCL3 czarna, akcent czerwony

Skóra Dakota LCSW czarna

Skóra Dakota LCLZ czarna z ekskluzywnym szwem

Skóra Dakota LCOM ostrygowa, akcent ostrygowy ciemny, kolor wnętrza czarny

Skóra Dakota LCLX brązowa z ekskluzywnym szwem, dolna część deski rozdzielczej: brązowa

Skóra Dakota LCLY beż wenecki z ekskluzywnym szwem

Luxury Line Sport Line

Luxury Line

Standard Luxury Line Sport Line Pakiet sportowy M

Sport Line


Sport Line Pakiet sportowy M


Luxury Line Sport Line

Skóra Dakota LCL5 koralowa, akcent czarny, dolna część deski rozdzielczej: koralowa

Skóra Dakota LCDF beż wenecki


Połączenie tkaniny i skóry Breeze CBOP ostrygowe, kolor wnętrza czarny

Połączenie tkaniny i alcantary Hexagon HAAT antracytowe

Połączenie tkaniny i skóryBreeze CBAT czarne

Pakiet sportowy M

Standard Sport Line

Standard Sport Line


Skóra Merino BMW Individual o delikatnej fakturze ZAOW biały opal2



Skóra Merino BMW Individual o delikatnej fakturze ZAML muszkat3

Skóra Merino BMW Individual o delikatnej fakturze ZAG8 złoty brąz3


Skóra Merino BMW Individual o delikatnej fakturze ZAKS beż kaszmirski2


Skóra Merino BMW Individual o delikatnej fakturze ZASW czarny1



czarny

beż wenecki

Prosimy zwrócić uwagę, że nawet w przypadku użycia zgodnego z przeznaczeniem po pewnym czasie mogą wystąpić zabrudzenia tapicerki, których nie da się usunąć. Może to być spowodowane szczególnie przez farbującą odzież.

1 Dolna część deski rozdzielczej i boczki drzwi w kolorze wnętrza. 2 Rozszerzona tapicerka BMW Individual ze skóry merynosów o delikatnej fakturze z kontrastującymi szwami i lamówką obejmuje fotele przednie i tylne wraz z zagłówkami, wstawki w boczkach drzwi, podłokietniki w drzwiach,

podłokietnik środkowy. W kontrastującym kolorze: lamówka foteli przednich i tylnych oraz zagłówków.


LISTWY WEWNĘTRZNE

PODSUFITKA4FU drewno szlachetne Fineline, antracytowe, listwa akcentowa: perłowy chrom

4FT aluminium z delikatnym szlifem podłużnym, listwa akcentowa: czarna, błyszcząca

4GB drewno szlachetne, korzeń orzecha z intarsjami, listwa akcentowa: perłowy chrom

4FW drewno szlachetne, korzeń orzecha, listwa akcentowa: perłowy chrom

4WG aluminium Hexagon, listwa akcentowa: czarna, błyszcząca

4LS aluminium z delikatnym szlifem podłużnym, listwa akcentowa: perłowy chrom

4WF aluminium Hexagon, listwa akcentowa: niebieski Estoril, matowy

Model Luxury Line

Model Luxury Line Model Sport Line Model M Sport

Standard Model Advantage Model Luxury Line Model Sport Line Model M Sport

Model M Sport



Model M Sport



4GA drewno szlachetne, jesion słojowany z metalową intarsją, listwa akcentowa: perłowy chrom

Podsufitka BMW Individual 775 antracytowa

Dostępność Dostępność

LISTWY WEWNĘTRZNE BMW INDIVIDUAL

Dostępność

Dostępność

Model Sport Line 4LV czarne błyszczące, listwa akcentowa: matowy koral

Standard 4CG satynowosrebrne, matowe


Listwy wewnętrzne BMW Individual XEX, drewno szlachetne, biały jesion słojowany, listwa akcentowa: perłowy chrom


Listwy wewnętrzne BMW Individual XE7, czarny lakier fortepianowy, listwa akcentowa: perłowy chrom


Listwy wewnętrzne BMW Individual XE5, drewno szlachetne, czerwono-brązowy ciemny platan, listwa akcentowa: perłowy chrom

Dane techniczne48 | 49

420i

42

0i x

Driv

e

430i

43

0i x

Driv

e

440i

44

0i x

Driv

e

418d

420d

42

0d x

Driv

e

425d

430d

430d

xD

rive

435d

xD

rive

MasaMasa własna WE1 kg 1595 [1615] 1595 [1615] 1690 1585 [1605] 1595 [1615] 1625 [1635] 1680 –

Masa własna WE1 (xDrive) kg 1675 [1690] [1690] 1760 – 1670 [1690] – 1750 1760

Dopuszczalna masa całkowita kg 2080 [2100] 2080 [2100] 2175 2070 [2090] 2080 [2100] 2110 [2120] 2165 –

Dopuszczalna masa całkowita (xDrive) kg 2160 [2175] [2175] 2245 – 2155 [2175] – 2235 2245

Ładowność kg 560 560 560 560 560 560 560 –

Ładowność (xDrive) kg 560 [560] 560 – 560 – 560 560

Dopuszczalna masa przyczepy niehamowanej2, 3 kg 695 745 750 745 745 750 750 –

Dopuszczalna masa przyczepy niehamowanej (xDrive)3 kg 750 [750] 750 – 750 – 750 750

Dopuszczalna masa przyczepy hamowanej do nachylenia maks. 12% / maks. 8%3 kg 1400 [1500]/

1600 1600/1700 1700/1800 1600/1700 1600/1800 1600/1800 1800/1800 –

Dopuszczalna masa przyczepy hamowanej do nachylenia maks. 12% / maks. 8% (xDrive)3 kg 1700/1800 [1700/1800] 1800/1800 – 1600/1800 – 1800/1800 1800/1800

Silnik4, 5

Cylindry / zawory 4/4 4/4 6/4 4/4 4/4 4/4 6/4 6/4

Pojemność skokowa cm3 1998 1998 2998 1995 1995 1995 2993 2993

Moc maksymalna / znamionowa prędkość obrotowa kW (KM) /obr/min

135 (184)/5000

185 (252)/5200

240 (326)/5500

110 (150)/4000

140 (190)/4000

165 (224)/4400

190 (258)/4000

230 (313)/4400

Maks. moment obrotowy / prędkość obrotowa Nm/obr/min 290 [270]/270/1350 – 4600

350/1450 – 4800

450/1380 – 5000

320/1500 – 3000

400/1750 – 2500

450/1500 – 3000

560/1500 – 3000

630/1500 – 2500

Przeniesienie napędu

Rodzaj napędu tylny / na cztery koła

tylny / na cztery koła

tylny / na cztery koła tylny tylny /

na cztery koła tylny tylny / na cztery koła

Napęd na cztery koła

Standardowa skrzynia biegów 6-biegowa manualna

6-biegowa manualna

8-stopniowa Steptronic

6-biegowa manualna

6-biegowa manualna

6-biegowa manualna

8-stopniowa Steptronic –

Standardowa skrzynia biegów (xDrive) 6-biegowa manualna


8-stopniowa Steptronic – 6-biegowa

manualna – 8-stopniowa Steptronic


OsiągiPrędkość maksymalna km/h 236 [236] 250 250 213 [213] 240 [231] 247 [247] 250 –

Prędkość maksymalna (xDrive) km/h 233 [231] [250] 250 – 235 [230] – 250 250

Przyspieszenie 0 –100 km/h s 7,5 [7,7] 5,9 [5,9] 5,1 9,0 [8,9] 7,5 [7,3] 6,7 [6,3] 5,6 –

Przyspieszenie 0 –100 km/h (xDrive) s 7,8 [8,1] [5,9] 5 – 7,6 [7,4] – 5,3 4,8

Zużycie paliwa4, 5, 6

Cykl miejski l/100 km 8,1 – 7,7 [6,3 – 6,1]

8,4 – 7,9 [7,4 – 7] 9,1 – 8,8 5,4 – 5,2

[5,3 – 5,1]5,5 – 5,1

[5,1 – 4,7]6,1 – 5,8

[5,7 – 5,2] 6,1 – 5,9 –

Cykl miejski (xDrive) l/100 km 9 – 8,7 [8,1 – 7,7] [7,8 – 7,5] 9,9 – 9,5 – 5,9 – 5,6

[5,6 – 5,2] – 6,4 – 6,2 6,7

Cykl pozamiejski l/100 km 4,9 – 4,7 [4,7 – 4,5]

5,4 – 5,1 [4,9 – 4,7] 5,5 – 5,3 3,9 – 3,8

[3,9 – 3,8]3,9 – 3,7

[3,9 – 3,6]4,5 – 4,1

[4,3 – 4,2] 4,8 – 4,6 –

Cykl pozamiejski (xDrive) l/100 km 5,7 – 5,4 [5,1 – 4,8] [5,2 – 5] 5,9 – 5,7 – 4,3 – 4,0

[4,3 – 4,1] – 5 – 4,9 5,1 – 4,9

Cykl mieszany l/100 km 6,1 – 5,8 [5,8 – 5,5]

6,5 – 6,1 [5,8 – 5,5] 6,8 – 6,6 4,5 – 4,3

[4,4 – 4,3]4,5 – 4,2

[4,3 – 4,0]5,1 – 4,7

[4,8 – 4,6] 5,3 – 5,1 –

Cykl mieszany (xDrive) l/100 km 6,9 – 6,6 [6,2 – 5,9] [6,2 – 5,9] 7,4 – 7,1 – 4,9 – 4,6

[4,8 – 4,5] – 5,5 – 5,3 5,7 – 5,6

Emisja CO2 w cyklu mieszanym g/km 141 – 134 [134 – 127]

151 – 143 [136 – 129] 159 – 154 118 – 114

[116 – 112]119 – 111

[114 – 106]133 – 125

[127 – 120] 139 – 134 –

Emisja CO2 w cyklu mieszanym (xDrive) g/km 161 – 154 [144 – 137] [172 – 165] 172 – 165 – 129 – 121

[126 – 118] – 145 – 140 150 – 146

Klasa energetyczna B [B/A] C/B [B/A] [C] A [A/A+] A/A+ [A+] B/A [A] [B/A] –

Klasa energetyczna (xDrive) C[B] [B] [C] – A [A/A+] – [B] [B]

Pojemność zbiornika paliwa ok. l 60 60 60 57 57 57 57 57

944

1011

787 2810 1041

4638

1447

1444

1389

8

1545

1594

1825

2017

Wszystkie wartości na rysunkach technicznych podano w mm. Pojemność bagażnika 480 l.

1 Podane wartości uwzględniają 90-procentowe napełnienie zbiornika paliwa, 68 kg wagi kierowcy i 7 kg bagażu. Masa własna dotyczy samochodów z wyposażeniem standardowym. Wyposażenie dodatkowe zwiększa tę wartość.

2 W modelach z xDrive wartości mogą być inne od podanych. 3 Rzeczywista masa całkowita przyczepy nie może przekraczać dopuszczalnej masy przyczepy z uwzględnie-

niem dopuszczalnego obciążenia haka holowniczego.4 BMW zaleca stosowanie benzyny bezołowiowej o liczbie oktanowej 95. Dopuszczalne jest stosowanie

paliwa bezołowiowego o liczbie oktanowej 91 lub wyższej i zawartości etanolu do 10%. Dane dotyczące mocy i zużycia odnoszą się do paliwa o liczbie oktanowej 98.

Wartości w [ ] dotyczą modeli z 8-stopniową skrzynią Steptronic.

5 Wszystkie silniki spełniają wymogi normy Euro 6. Podstawą pomiaru zużycia paliwa jest cykl testowy wg normy ECE. Składa się on w 1/3 z jazdy w mieście, a w 2/3 z jazdy poza terenem zabudowanym (w odniesieniu do pokonywanej odległości). Oprócz zużycia paliwa mierzona jest emisja CO2.

6 Zużycie paliwa, emisja CO2 i klasa energetyczna zależą od wybranego rozmiaru kół i opon. Wyposażenie dodatkowe może zwiększać tę wartość. Więcej informacji znajduje się w cenniku.

7 Ograniczona elektronicznie.8 Wysokość z anteną dachową wynosi 1397 mm. W modelach z xDrive wysokość wynosi 1412 mm.

420i

42

0i x

Driv

e

430i

43

0i x

Driv

e

440i

44

0i x

Driv

e

418d

420d

42

0d x

Driv

e

425d

430d

430d

xD

rive

435d

xD

rive

Koła / opony

Rozmiar opon 225/50 R 17 W [225/50 R 17 V] 225/50 R 17 W 225/50 R 17 W 225/50 R 17 V 225/50 R 17 W 225/50 R 17 W 225/50 R 17 W 225/50 R 17 W

Rozmiar obręczy kół 7,5 J x 17 7,5 J x 17 7,5 J x 17 7,5 J x 17 7,5 J x 17 7,5 J x 17 7,5 J x 17 7,5 J x 17

Materiał stop lekki stop lekki stop lekki stop lekki stop lekki stop lekki stop lekki stop lekki

Serwis BMW50 | 51

KONCEPCJA SERWISOWA BMW:Kupując samochód marki BMW, wybierasz również doskonały serwis i kompleksową obsługę. Na przykład Condition Based Service samoczynnie kontroluje stan części i płynów eksploatacyjnych i w razie potrzeby sygnalizuje na ekranie potrzebę wizyty w serwisie. Po wysłaniu zgłoszenia BMW TeleService informacje uzyskane z Condition Based Service przekazywane są automatycznie do serwisu BMW.

Wybrany przez Ciebie serwis BMW ma dostęp do danych pojazdu. W razie potrzeby kontaktuje się z Tobą w celu umówienia terminu wizyty w serwisie i przygotowuje wymagane oryginalne części BMW, aby Twoja radość z jazdy była możliwie jak najdłuższa. Do Twojej dyspozycji jest 3300 serwisów w ponad 150 krajach.

SERWIS BMW. BMW FINANCIAL SERVICES.

Usługi serwisowe BMW: Pakiety usług Service Inclusive na różne okre-sy zapewniają nieograniczoną radość z jazdy, ponieważ pokrywają koszty serwisowania, przeglądów i części eksploatacyjnych w biorących udział w programie serwisach BMW na całym świecie. Więcej informacji na stronie www.bmw.pl/serviceinclusive

Pakiet Naprawczy BMW: Pomoże Ci uniknąć nieprzewidzianych wydatków. Za niewielką opłatą uzyskujesz prawo do usuwania usterek, które wystąpią w sa-mochodzie po dacie zakończenia standar-dowej gwarancji, przez okres od jednego do czterech dodatkowych lat. Dzięki temu nie musisz się martwić o koszty serwisu aż do 6 lat lub 200.000 km (w zależności, który warunek będzie osią-gnięty pierwszy). Więcej informacji na stronie www.bmw.pl/serviceinclusive

BMW Mobile Care: W razie awarii BMW Mobile Care służy Ci pomocą przez całą dobę. Wykwalifikowani tech-nicy BMW zrobią wszystko, aby przy-wrócić sprawność Twojego BMW tak szybko, jak to możliwe. Jeśli to się nie uda, BMW oferuje Ci na terenie całej Europy i w okresie 5 lat od pierwszej rejestracji szeroki zakres usług mobil-nościowych zgodnie z obowiązującymi warunkami gwarancji BMW Mobile Care. Więcej informacji na ten temat na stronie www.bmw.pl

BMW Teleservices: Serwis BMW powiadamia Cię automatycznie o ko-niecznych przeglądach. Informuje o wy-maganych czynnościach i przypomina o terminie. Dzięki temu nie musisz za-przątać sobie tym głowy, masz więcej czasu dla siebie i możesz cieszyć się bezpieczną i beztroską jazdą. Dodat-kowa korzyść: ta wyjątkowa usługa jest dla Ciebie bezpłatna, jeśli Twój samo-chód wyposażony jest w funkcję in-teligentnego połączenia alarmowego (SA6AC) lub w opcjonalny pakiet usług ConnectedDrive (SA6AK). Więcej infor-macji znaleźć można pod adresem www.bmw.pl

BMW Financial Services: Indywidualne finansowanie – BMW Financial Services to atrakcyjne oferty leasingu, kredytu i ubezpieczeń. Więcej informacji znaj-dziesz w cenniku lub na www.bmwfs.pl, albo zapytaj o indywidualną ofertę naj-bliższego dealera BMW.

ŚWIAT BMW.

BMW TV

BMW TV: Na stronie www.bmw.tv poznasz różne oblicza marki BMW. Re-portaże, sylwetki osób, relacje dostarczą Ci informacji na temat motoryzacji, inno-wacji, sportu i lifestyle.

BMW Driving Experience: Im lepiej panujesz nad swoim BMW, tym większa Twoja radość z jazdy. Skorzystaj z na-szych ofert i przekonaj się, co znaczy eksplorować granice możliwości fi-zycznych na różnych nawierzchniach. Dowiedz się, na co trzeba uważać, aby zachować kontrolę nad pojazdem również w ekstremalnych sytuacjach. Więcej na stroniewww.bmw-drivingexperience.com

Magazyn BMW: Informacje i rozrywka – Magazyn BMW obszernie informuje o nowościach ze świata BMW.

BMW Events: Program wszystkich im-prez oraz rezerwacja biletów na stronie www.bmw.pl/events

Konfigurator samochodów BMW: Od silnika poprzez kolory po wyposaże-nie – na stronie www.bmw.pl możesz skonfigurować swój całkowicie indywi-dualny samochód marzeń.

ODPOWIEDZIALNE KSZTAŁTOWANIE PRZYSZŁOŚCI.

W roku 2015 BMW Group po raz kolejny została lide-rem branży w indeksie zrównoważonego rozwoju Dow Jones i jest tym samym producentem samochodów najbardziej na świecie dbającym o zrównoważony roz-wój. Tym samym jako jedyne przedsiębiorstwo branży samochodowej występuje w indeksie nieprzerwanie w całej jego historii. Tworzenie koncepcji wydajnych samochodów oraz przyjaznych dla środowiska proce-sów produkcyjnych i recyklingu są częścią naszej filo-zofii. Dzięki strategii BMW EfficientDynamics od roku 1995 udało się obniżyć emisję CO2 naszej europejskiej floty nowych samochodów o ponad 30 procent. Po-nadto w okresie od 2006 do 2020 roku chcemy uzy-skać obniżenie zużycia zasobów, np. wody i energii, o 45 procent. Od roku 2007 nasze zakłady produkcji silników w Steyr pracują bez wytwarzania ścieków. Oczywiście każdy z naszych samochodów można po zakończeniu eksploatacji bez problemu poddać recy-klingowi / utylizacji. W celu zezłomowania starego sa-mochodu prosimy zwrócić się do najbliższego dealera BMW. Więcej informacji na ten temat na naszej stronie internetowej.

www.bmw.pl/EfficientDynamicswww.bmwgroup.com/responsibilitywww.bmw.com/recycling

Więcej o BMW

www.bmw.pl Radość z jazdy

W katalogu przedstawione są modele, elementy wyposażenia i możliwości konfiguracji (wyposa-żenie standardowe i dodatkowe) pojazdów dostarczanych przez BMW AG na rynek niemiecki. W różnych państwach członkowskich Unii Europejskiej wyposażenie standardowe i dodatkowe poszczególnych modeli może odbiegać od wyposażenia i możliwości konfiguracji opisanych w tym katalogu. Informacji o wersjach wyposażenia w danym kraju udzielają salony sprzedaży BMW. Zmiany konstrukcji i wyposażenia zastrzeżone.

© BMW AG, Monachium/Niemcy. Przedruk, również we fragmentach, tylko za pisemną zgodą BMW AG, Monachium.

4 11 004 048 1 2016 BB. Wydrukowano w Niemczech, 2016 r.83

dr f36-psl-aa pol - bmw-bestauto.pl · s ilniki bmw twinpower turbo. 4f...

Documents