dragi malikovic - trgovina izmedju kotora i dubrovnika od xiii do xvi veka

Upload: ino-san-yamanaka

Post on 25-Feb-2018

229 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/25/2019 Dragi Malikovic - Trgovina Izmedju Kotora i Dubrovnika Od XIII Do XVI Veka

    1/22

    : XIII XVI ... 157

    94(497.5 )12/15 ; 94(497.16 )12/15; 339.56(497)12/15

    Xiii XVi

    . , , xiii xvi . , ,

    , .

    , , .

    , 1371. .

    : , , , , , , , , , , , , , .

    xiv xv , . , ,

    , .1

    , , ,

    . .

    , , .

    , .2

    1 . -. , , , . 20 21, 1900.

    2 .

  • 7/25/2019 Dragi Malikovic - Trgovina Izmedju Kotora i Dubrovnika Od XIII Do XVI Veka

    2/22

    158 XXXIX / 2009

    )

    xiv xv , . , . xiv xv

    . , xiv ,

    . , , , , . , ,

    . xiv , ,

    , , .3

    xiii , .

    1277. 1279. . ,

    . , . , 1358. .4

    , , , .

    , . . ,

    , , . , 1277.

    1279. , ,

    . xiv , . 1341. xviii p . , 1345. , p , xiv 1,5 2%.5

    1279. p p r 6

    3 . , xiii xiv , 1986, 136.4 , 133.5 , ,

    (. P , s d , d 423).6 m. r , d v , d 1929, 3; . ,

    , 1950, 90.

  • 7/25/2019 Dragi Malikovic - Trgovina Izmedju Kotora i Dubrovnika Od XIII Do XVI Veka

    3/22

    : XIII XVI ... 159

    22. 1305. ,

    .7

    , ,

    ( ). 6. 1318. .

    . , , ,

    , 40 .8

    , ,

    . , 8 1326. ( 119 99 ), , , .

    , .9

    1326. , , ,

    . ,

    .

    , , xiv ,

    . , , .10

    , , .

    . . P s 100 .

    .11

    7 m r ( : m . r .), , . ii, z312.

    8 ( ), d . n , iv, 74; d . c ., vi, 182,183; m . r ., iii, 129; . , , 114.

    9

    m . r ., ii, 331.10 . , 1327-1328, 1968, 195; . , , 45.

    11 . , , 1(1952), 91.

  • 7/25/2019 Dragi Malikovic - Trgovina Izmedju Kotora i Dubrovnika Od XIII Do XVI Veka

    4/22

    160 XXXIX / 2009

    ,

    . , . , , . ,

    , . 1345. .

    ,

    , . 1442. . , . 1518.

    , , .12

    . .

    . , , ,

    . ,

    , 13

    13. 1358. , 1000 14 13. 1361.

    ,

    . 15

    1367. 30.

    .16 , 6. 1379. ,

    .17 ,

    xiv , , .

    12 . , m s q pv 1874, 390; . -. , , 19-20.

    13 . , , 1908, 10.14

    m . r ., ii, 218 13.iv 1358.15 m . r ., iii, 139-40 13. xi 1361.16 m . r ., iv, 106 03. x 1367.17 m . r ., iv, 106 06. i 1379.

  • 7/25/2019 Dragi Malikovic - Trgovina Izmedju Kotora i Dubrovnika Od XIII Do XVI Veka

    5/22

    : XIII XVI ... 161

    ( ) ,

    , . , , , (3. 7. iv 1395) ,

    . (25. iv 1396). , ,

    , , , . ,

    . , ( , .18

    )

    xiii xvi , ,

    . , .

    , , 1304. .19 - xiii xiv

    xiii , , , . , .20

    30. 1324. , ,

    300 ( ) .

    .21 17. 1334.

    , , 100 50 22

    (24. 1341), ,

    18 m. P , s p p , i, b 1958, 1; P. b , k p (1420), P 1998, 72-3.

    19

    m . r ., v, 72 1304; . , , 1960, 384.20 m . r ., iv, 159, 169 1319; . , , 201.21 m . r ., i, 103 30. i 1324.22 m . r ., ii, 351 17. xi 1334.

  • 7/25/2019 Dragi Malikovic - Trgovina Izmedju Kotora i Dubrovnika Od XIII Do XVI Veka

    6/22

    162 XXXIX / 2009

    .23 1359. . ,

    , . , , , , , 50

    , .24 11. 1379.

    ( ) . 25 .

    15. 1379. .26

    (1436) , ( , , , . , ,

    , , ,

    .27

    , 11. 1443. , 860 , (286)

    . 222 , . 295 78 .28

    25. 1458. 13 .

    .29 ,

    , 26. 1459. , ( 60 .

    , , , , . 408

    23 , d . n ., 199- 24. i 1341.24 m . r ., iv, 189 11. i 1379.25 .26 m . r ., iv, 206 15. iv 1379; . ,

    xiv xv , , xxvii-xxviii (1979-1980), 39.27 . , xiv, xv xvi ,

    1974, 55.28 ( : ), (

    : ), . x, 306 11. iv 1443.; . , , ,ix (1960), 47.29 ,

    . (, , . xi, 44 25. v 1458.).

  • 7/25/2019 Dragi Malikovic - Trgovina Izmedju Kotora i Dubrovnika Od XIII Do XVI Veka

    7/22

    : XIII XVI ... 163

    200 . . 27 , 33

    30

    (1463), ,

    , .31 , , , , ,

    , .32 1495. , ,

    . , , .33 1507-8. 36

    , .

    .34

    xiii xiv . , ,

    ,

    , , , ,

    , , , , . . 1. 1319.

    , 40 10 , 10 , . 120

    41 .35 9. 1335.

    , . ,

    , 64 128 129 36 , , ,

    574 , , ,

    30 , , . xi, 570-71 26. ix 1459.; . , , , xiv (1966), 40.

    31 , c . r ., xvii, 147 168 1463.; . , , 75-6.32 . , , 29.33 , m . o ., xiv, 136- 1495.; . ,

    51.34 , c . m ., xxix, 248 1507-8; . , , 127.35 , d . n ., iii, 159; d . c ., vi, 101; . , , 108.36 . , , 108.

  • 7/25/2019 Dragi Malikovic - Trgovina Izmedju Kotora i Dubrovnika Od XIII Do XVI Veka

    8/22

    164 XXXIX / 2009

    11 . 1441. .

    , .37 , , , 44 ,

    .38 , , 385 , , , .39

    (19. ) 1331. ., , ( ),

    , 1000 1000 .40 , . , , ,

    , . .41

    19. 1387. 12 120 .42

    xiii xiv . , ,

    . 1279, xiv .

    , .

    , 28. 1298.

    407 . .43

    , .

    ,

    37 , , vii, 52 23. xi 1440.38 , , vii, 53 24. xi 1440.39 , , vii, 53 24. xi 1440.40 a. m y , k p , p 1326-1335, ja

    1951, 524.41 a. m y , k p , 1335-1337, ja

    1981, 510.42

    . -. , , 18; . lj , l j s m r p , . i, z 1866-1997 : l ).

    43 , d . c . iii, 94 28. i 1298.

  • 7/25/2019 Dragi Malikovic - Trgovina Izmedju Kotora i Dubrovnika Od XIII Do XVI Veka

    9/22

    : XIII XVI ... 165

    . , .44

    , . , (

    . , xiii xiv . ,

    xiv , xiv

    . , .

    ,

    .45

    xiv . vii p , . ,

    . 4. 1321. 42 1

    4 , 15 . 14.

    150 . .46

    , , .

    , .47 28. 1333.

    , .48 , , , , , , .49

    44 . , , 126.45 .46 , d . c ., vi, 99 30. iii 1320.; . , , 119.47 , d . c ., x, 25 19. vii 1334; . , , 375, 461.48 5.000 ,

    15.000 . .

    . (. , , 326; . , , 121).49

    15. 1335. . . . .

    , .

  • 7/25/2019 Dragi Malikovic - Trgovina Izmedju Kotora i Dubrovnika Od XIII Do XVI Veka

    10/22

    166 XXXIX / 2009

    1341. .

    xviii p , . 1000 , 1341. , , 27 .50

    , , , .

    . 8. 13 ,

    . 1 000 ,

    . , , . 27 .

    28. 1350. . ,

    . .51

    8. 1359. , g

    g .52

    1361. ,

    . .

    . , . .

    , . ,

    , . , , , .

    , , , , . 25. 1335. . , . 58 45 133 . (, d . c ., xii, 105 1335; . , , 121)

    50 , d . c ., xiii, 21, 46 1341.; xiv, 53 1341.; . ,

    , 134.51 l , x-i, dad, d . c ., xiv, 53; . - , , 1972, 48.

    52 m . r ., iii, 16 8. xi 1359.

  • 7/25/2019 Dragi Malikovic - Trgovina Izmedju Kotora i Dubrovnika Od XIII Do XVI Veka

    11/22

    : XIII XVI ... 167

    29. 1361. , . ,

    , , . , .53 ,

    , . , 3. 1382. 54

    xiv xv , , . 1420. , , xv

    . , 1458.

    . ,

    . , . ,

    55 3. 1444.

    17 .56 xv

    . . ,

    .

    . (1450) .

    , .57

    53 , 2/2, , 11-12; l , iv, 39; . - , 55-56; m . r ., iii, 108, 109, 131, 135, 139, 171, 190, 207-8; . , , 1935, 79-80, 95-6. 1461. . , . (m . r ., iii, 108 29. viii 1361). ,

    . 3. 1362. . (m . r ., iii, 211; l

    . , , 96-7; . - , , 56.)54 . , , . i, 182-83; . -

    , 78.55 . , , 66.56 , , ix, 90 3. viii 1444.57 . , , 33.

  • 7/25/2019 Dragi Malikovic - Trgovina Izmedju Kotora i Dubrovnika Od XIII Do XVI Veka

    12/22

    168 XXXIX / 2009

    (23. ) 1458. , . ,

    ( ), 30 , ( . 30 .58

    xiii .

    . 1279. ,

    , .59

    , , .

    1 % . , , , 10.000 500

    . .60 xiii j P P q

    (1276-91) j P q ,

    . P q P c . 1285.

    . , .61

    , : , , . .

    , , .

    .62 .

    . . , ,

    .

    , . xiv

    , 1319. .63

    58 , (, , xi, 173 23. x 1458).

    59 . -. , , 18-9; l , i, 121.60 . , m s , 246; . -. ,

    , 19.61 . , , 235.62 . , , 24; . , , 87-8.63 P. b , k p , 79.

  • 7/25/2019 Dragi Malikovic - Trgovina Izmedju Kotora i Dubrovnika Od XIII Do XVI Veka

    13/22

    : XIII XVI ... 169

    31. 1323. ,

    .64

    (, ) .

    , , . , ,

    , . . ,

    . .

    . , , . . , 1326.

    , . 65

    (1327-2

    . .

    1327. ,

    . 14.000 . .

    26. 1327. , .66

    5. 1337. 750 , . 3.000 , 25 200 . , . ,

    15 .67 18. 1348. , ,

    , , . 20 , 100 68

    64 m . r ., i, 86.65 . - , , 1961, 183; .

    , 131.66

    a. m y , k p , i, 145-46; . , , 48.67 , ii, 593.68 76 46 , 10 . (m . r ., ii, 32 18. vii 1348).

  • 7/25/2019 Dragi Malikovic - Trgovina Izmedju Kotora i Dubrovnika Od XIII Do XVI Veka

    14/22

    170 XXXIX / 2009

    20. 1350. . 360 ,

    .69

    .

    .

    . , ,

    . .

    , : . , ,

    . , , . , .

    , , ,

    : , , , ,

    .70 , ,

    , .

    , , . , , ,

    . ,

    , , ) .

    . , - ,

    , .71 ,

    , 18. -

    . .

    ; ,

    .

    69 , d . c ., xii, 325- 20. vi 1350; . , , 244.70 m . r ., iii, 96 10. vi 1361.; . , , 66-7.71 m . r ., iii, 97 20. vi 1361.; . , , 66-7.

  • 7/25/2019 Dragi Malikovic - Trgovina Izmedju Kotora i Dubrovnika Od XIII Do XVI Veka

    15/22

    : XIII XVI ... 171

    , .

    . ,

    .

    , ,

    . , ,

    .72

    xiv . . ,

    , 1361-62. , ,

    , . , , .

    1370. , ,

    , .73 12. 1362. ,

    , ,

    . , , , :

    ( ) , , ,

    .74

    xiv . 1379.

    72 m . r ., iii, 96 20. vi 1361; . , , 66-7.73 1362. ,

    . , , 45 .

    . . , -

    . (l , iv, 46-8; m . r ., iii, 197-989).

    , . (l , iv, 48 1362. , . (l , iv, 50; . , , 96-7).

    74 l , iv, 49 12. vii 1372; . , , 101.

  • 7/25/2019 Dragi Malikovic - Trgovina Izmedju Kotora i Dubrovnika Od XIII Do XVI Veka

    16/22

    172 XXXIX / 2009

    . ,

    .75

    (14. ) . ,

    .76 , 26.

    . .77 ,

    78 28.

    , .79

    1379. . 1.

    . 200 80

    xiii xiv , .

    1333. 12 ,

    .81 1382. 90-100

    . . , .

    50 .82 , 21. 1382.

    b 90-100 .

    , , 50 .83

    xv . 29. 1436.

    75 m . r ., iv, 208; . , , 96; . , xiv , . , 1955, 123; . ,

    , 93.76 m . r ., iv, 220 14. vi 1379.77 m . r ., iv, 225 26. vi 1379.78 m . r ., iv, 225-6 26. vi 1379; . , , 386-87.79 m . r ., iv, 226-7 26. vi 1379; . , , 387-88.80

    m . r ., iv, 228 12. vii 1379.81 , d . c ., x, 98 1333; . , , 110.82 , d . c ., xxiv, 132- 1382.83 , d . c ., xxiv, 132- 21. viii 1382.

  • 7/25/2019 Dragi Malikovic - Trgovina Izmedju Kotora i Dubrovnika Od XIII Do XVI Veka

    17/22

    : XIII XVI ... 173

    12 3 .84

    10 40 . 18 .

    , .85 , ,

    17. 1442. , 31 ( ) .

    13 , , 7. 1443. .86 xiv xv . ,

    30- xiv . . 1333. ,

    , .87 , 26. 19 . .88

    xiv xv . , , , , ,

    .89 , , 9. 1327.

    , , , . , , . 98 , , .90

    13. 1361.

    . .91

    84 , , vi, 84 29. xii 1436.85 , , vi, 84 29. xii 1436.86 , , x, 24 7. xii 1442.87 , d . c ., x, 98 1333.88 ,

    . (, , xi, 568 26. ix 1459.)89

    . - , xiv , . , . xiv (1971), 12.90 . m y , k p , i, 478 9.vii 1327.91 m . r ., iii, 129 13.x 1361.

  • 7/25/2019 Dragi Malikovic - Trgovina Izmedju Kotora i Dubrovnika Od XIII Do XVI Veka

    18/22

    174 XXXIX / 2009

    12. 1388. . a . n , (

    m n . 20 . 160 .92

    , 1398. ( ) 6,5 10

    .93 ,

    . . 2. 1367. 20 (

    .94

    20 20 .

    .95 , , ,

    1430. , . .96

    xiv xv 20. 1304. , ,

    .97 , . ( p ) ,

    , f , 29. 1458. , (p ) 200 , , , 55 , 9. 1458. .98 , , 30 , 2

    29. , . , , f . , 1460. .99

    92 , d . n ., x, 18- 12. i 1388.93 . - , , 15; , d . c ., i, 121-22

    21.v 1398.94 m . r ., ii, 190 2.viii 1367.95 m . r ., iv, 84 16. ii 1367.96 , d . n ., xvi, 247-48 16. vi 1430.97 m . r ., ii, 304 20. ii 1304.98

    , , (, , xi, 248 29. xi 1458.).99 ,

    (, , xi, 249 29. xi 1458.).

  • 7/25/2019 Dragi Malikovic - Trgovina Izmedju Kotora i Dubrovnika Od XIII Do XVI Veka

    19/22

    : XIII XVI ... 175

    . 18. 1459. 181 ,

    . . , .100

    , . 1306.

    , ( ) ,

    , ( ), .

    .101 2. 1346. s . ,

    . .

    .102 .

    . 1279. . , 103

    2. 1336. , , . ,

    , , .104 - 8. 1343. 2 , .105

    22. 1366. , ( ),

    .106 14. 1385.

    11 . 12 ,

    .107

    100 . (, , xi, 328 18. i 1459.).

    101 m . r ., i, 209 1306.102 m . r ., i, 276 02. iv 1346.103 . -. , , 19.104

    m . r ., ii, 366 02. vii 1336.105 m . r ., i, 135-36 08. vi 1343.106 m . r ., iv, 65 22. xi 1366.107 , d . c ., xxi, 86 14. i 1385.

  • 7/25/2019 Dragi Malikovic - Trgovina Izmedju Kotora i Dubrovnika Od XIII Do XVI Veka

    20/22

    176 XXXIX / 2009

    . . , ,

    (p ), ( ) , . , , . , .108

    )

    xvi ,

    . ( ) (1266-93) , .109

    (1312-29), , .

    . 1312. m . j l , 3.000 , 1.000 . 1315.

    , 9.000 . , . , , , .110

    1315. (1279-1319) , 3.000 .

    . , . , , . 1282.

    .111 1330.

    ( ) 10 . 8.600

    , . 6.000 , . .

    ,

    108 , , vi, 26 05. x 1436; . . , -

    xv , , ii (1953), 53.109 . , , 439.110 , d . n ., i, 97, 221; ii, 358; . , , 430.111 , 204.

  • 7/25/2019 Dragi Malikovic - Trgovina Izmedju Kotora i Dubrovnika Od XIII Do XVI Veka

    21/22

    : XIII XVI ... 177

    1332. , .112

    , 30- xiv . l 750 , 1331. r b s p f 929 113

    1331. , 7.000 3.000 .

    , , 114

    31. 1331. . 1.600 1.000

    , , .115 , 16. 1332.

    . 1.200 ,

    . 116 ,

    , , . , . , ,

    , , 4. 1.000 , 200 ,

    .117 ,

    22. 1332. 265 7,5 ,

    . , , , .118

    (4. 1332), , 3.300 ( ).

    , .119 1335.

    ,

    112 a. m y , k p , i, 507; . , , 434.113 a. m y , k p , i, 587, 678; . , , 442.114 a. m y , k p , i, 524 14. x 1331.115 a. m y , k p , ii, 534 3. xii 1331.116

    , 536 16. i 1332.117 , 441 4. vi 1332.118 , 445 22. vii 1332.119 , 463 14. i 1333.

  • 7/25/2019 Dragi Malikovic - Trgovina Izmedju Kotora i Dubrovnika Od XIII Do XVI Veka

    22/22

    178 XXXIX / 2009

    . , .120

    . 15. 1335. , 8.000 . 3.000 . .

    250.000 . , , 121

    1335. (28. ), , , , 1.350 ( ), , 5.000 . ,

    , 650 .122

    (12. ), , , , 123

    DRAGI MALIKOVI

    les changes commerciaux entre kotor et dubrovnikdu xiii E au xvi E sicles

    r

    d xiii e xvie , , d s . c p q s

    p q , , v p p q e p . t s p k p d p k , q p p

    .l d k

    p m - : d , k , d , k ,

    r p q v , , , , , , , .

    120

    . , , 151.121 a. m y , k p , ii, 570 15. ii 1335.122 , i, 576 28. iii 1335.123 , 577 12. iv 1335.