Darijan Mihajlovi, doktorske studije profesor:Djordje Milosavljevi 24. februar 2015.

scenario i reija: Don Hjuston po romanu Deijela Hemeta

DRAMATURGIJA 1 $1

Malteki Soko Analiza

Deijel Hemet rodjen je u okrugu St. Meri. 1894. Odrastao je u Filadelfiji i Baltimoru.

Napustio je kolu sa etrnaest godina i onda radio razne poslove. Bio je kurir, slubenik,

batovan, mainovodja. Na kraju je postao operativac agencije Pinkerton. Prvi veliki rat, u

kome je bio narednik, prekinuo je njegovu karijeru uhode i otetio mu zdravlje. Kada je na

kraju otputen iz nekoliko bolnica, nastavio je sa detektivskim poslom. Na posletku, posvetio

se pisanju i u dvadesetim godinama prolog veka postao je neosporni gospodar detektivskog

romana u Americi. Sluio je i u drugom ratu, ovog puta vie od dve godine. Umro je 1961. 1

Roman Malteki soko Deijela Hemeta je prvi romana u kome Hemet svome liku daje

neko konkretno ime. Lik Sema Spejda presudno je uticao i na Rejmonda endlera da stvori

lik detektiva Filipa Marloua. Hemet, koji je i sam bio detektiv agencije Pinkerton, u

predgovoru knjige kae da je lik Sema Spejda u potpunosti izmiljen, iako mu je kao

inspiracija posluilo nekoliko razliitih detektiva . Dva puta pre adaptacije Dona Hustona 2

ovaj roman je bio ekranizovan i to prvi put 1931.godine u verziji u kojoj igraju Rikardo

Kortez, drugi put pod promenjenim nazivom Satan met a Lady sa Bet Dejvis i Vorenom

Vilijamom.

Deijel Hemet bio je jedan od najveih amerikih i uopte pisaca engleskog govornog

podruja. Imao je ogroman uticaj na Rejmonda endlera koji se smatra njegovim

naslednikom. U privatnom ivotu bio je veteran dva svetska rata, progonjen kao komunista,

na kraju stavljen na crnu listu. Umro je od posledica tekog alkoholizma i puenja,. Pored

njega je ostala jedino Lilian Helman. Ferd Cineman je snimio film o toj ljubavi, pod nazivom

Julia, 1977.godine.

Roman Malteki soko je izaao kao detektivski feljton u asopisu Black mask. Lik

Sema Spejda smatra se prvim noir likom, kao vrstog i nemilosrdnog detektiva, hladnog i

cininog, ali i sa ozbiljnim uverenjima. Rejmond endler je za Deijela Hemeta rekao da je

su njegove scene bile napisane tako da je izgledalo da nisu nikada ranije bile napisane. 3

Samom Hjustonu je ovo bio prvi i film i prva velika prilika da se dokae. Hjuston se

spremio vrlo precizno za snimanje, proraunao svaki sekund budueg filma . Skoro da nije

bilo niega to je bilo izbaeno kasnije u montai. Lik Sema Spejda nije bio odmah ponudjen

Dashiell Hammet, Maltese Falcon. Vintage Crime/Black Lizzard.Vintage books,a division of 1Random house.New York. (preveo D. M)

http://www.thrillingdetective.com/trivia/triv244.html2

http://www.detnovel.com/Hammett.html3

DRAMATURGIJA 1 $2

http://www.detnovel.com/Hammett.htmlhttp://www.thrillingdetective.com/trivia/triv244.html

Bogartu.Pria se da je producent Hal Volis ulogu prvo ponudio Dordu Raftu. On je

medjutim ulogu odbio jer nije hteo da radi sa neiskusnim rediteljem. Otiao je da radi sa sa

rediteljem Raulom Valom kome je ranije odbio ulogu na filmu High Sierra, filmu koji je

uspeno lansirao Bogartovu karijeru. Takodje je ovim filmom ustanovljeno i doivotno

prijateljstvo izmedju Hjustona i Bogarta koji su nastavili da zajedno rade na filmovima kao to

su Blago Sijera madre, Ki Largo i Afrika kraljica.

Film je dakle presudno uticao na karijere Dona Hjustona i Hamfrija Bogarta, znaajan

je u anru detektivskog filma i zasluan za stil kakav je film noir. Redefinisao je odredjene

postulate kao to je odnos prema eni i mukarcu. Na posletku, ovaj film prikazuje

izolacionistiku Ameriku na pragu drugog rata i njenu percepciju medjunarodne scene. 4

Film je snimljen sa relativno skromnim budetom od 381 000 dolara (pojava

Hjustonovog oca Voltera, uslovljena je time da cena bude nula), ovaj film je snimljen za manje

od est nedelja. Hjuston je bio debitant i sam film nije imao nijednu pravu veliku zvezdu.

Projekat toliko nije obeavao da su Dord Raft i Deraldina Ficderald odbili da igraju u

njemu.

Film je , medjutim, odmah postigao veliki uspeh. Warner Bros dobio je najbolji misteri

triler u godini a sam Hjuston je proglaen za najinteligentnijeg reditelja na sceni.

Kritika ga je odmah prihvatila, pa su ga poredili sa Gradjaninom Kejnom, po

uspehu. Najvie pohvala je ilo Donu Hjustonu koji se te godine pojavio kao autor, iste

godine kad i Orson Vels. 1946. godine je prikazan u parizu, a stil je i medjunarodno nazvan

film noir-om.

Sem Spejd je postao generiki izraz za okorelog privatnog detektiva, vezanog za Bogarta

i njegov stil glume.

Dva prethodna filma , koristila su detektivsku misteriju samo kao izgovor za komediju i

romansu

Da se vratimo na roman Deijela Hemeta. Hemetovi poeci bili su vrlo teki i on je, iako

oboleo od tuberkoloze koja se stalno vraala, uspeo da dodje do svog prvog velikog uspeha ,

romana Malteki Soko. Napisao ga je 1930.godine u jeku krize koja je sruila Vol Strit.

Lik Sem Semjuela Spejda nije nastao po Hemetu, kao se misli, iako to jeste pravo ime

Deijela Hemeta, Semjuel Deijel Hemet, dakle. Ono to odlikuje Spejda je neverovatan

cinizam i nepoverenje prema drugim ljudima, kao i neobino direktno obraanje svima,

lieno bilo kakve etikecije.

http://faculty.washington.edu/cbehler/teaching/coursenotes/maltesefalcon%20essay.html4

DRAMATURGIJA 1 $3

http://faculty.washington.edu/cbehler/teaching/coursenotes/maltesefalcon%20essay.html

FABULA, STILSKO- ANROVSKI PLAN

Pria to jest, put heroja, poinje kada u kancelariju dolazi gospodjica Vonderli sa

eljom da joj Sem Spejd pomogne da pronadje sestru koja je navodno u vezi sa Terzbijem,

kriminalcem osrednej reputacije. Sem Spejd sluaj praenja preputa svom partnetu Areru

koji sa zadovoljstvom prihvata da radi na sluaju tako zanosne ene. Naravno, prethodno

uzimaju znaajan depozit.

Kasnije te noi, Sem Spejda budi poziv narednika Polhausa koji ga obavetava da je

Arer ubijen. On se nalazi sa prijateljem, detektivom Polhausom, na mestu ubistva. Spejd

poziva hotel u kome je navodno odsela gospodjica Vonderli ali dobija informaciju da je

napustila hotel. Kasnije te noi dva policajaca Polhaus i njegov supervizor porunik Dandi

pritiskaju Spejda da im otkrije jo neto u vezi sa sluajem na kome radi. Te noi je, naime,

ubijen i sam Terzbi.Dandi veruje da je Spejd ima o motiv da ubije Terzbija, jer je on ranije te

noi ubio njegovog partnera Arera. Arerova ena Iva, sa kojom je Spejd u vezi, misli da je

Spejd ubio Arera kako bi njih dvoje mogli da budu zajedno. Kasnije tog jutra, Spejd se

nalazi sa gospodjicom Vonderli, koja se sa zove Bridit oonesi. Iako joj ne veruje, prihvata

da nastavi da istrauje ubistva.

Kada se vrati u kancelariju, susree Doela Kaira. Kairo je misteriozni homoseksualac

grkog porekla. Ponudi Spejdu pet hiljada dolara da pronadje crnu pticu a onda izvue

pitolj na Spejda , kako bi mu pretresao kancelariju. Spejd ga savlada, pretue i kasnije te noi

kae Bridit ta se desilo. Kada se Kairo pojavi, Spejd shvata da se njih dvoje poznaju. O

onesi postaje nervozna kada shvati da Debeli u gradu.

Dolazei u hotel u kome je odseo Kairo, Spejd susree Vilmera, Gatmenovog

telohranitelja. Spejd mu daje poruku za debelog Gatmena. kasnije te noi, Spejd se sree sa

Gatmenom, koji mu pria o Mlatekom sokolu, ali kasnije poinje da skree temu i izbegava

direktne odgovore, pa Spejd odlazi razoaran, Kasnije ga ipak privede Vilmer, Gatmenov

gorila. Na kraju razgovora, Garmen drogira Spejda. Kada se Spejd probudi, pretrai

kancelariju, pronadje zaokruen dolazak teretnog broda #La Paloma. Odlazi na dok i vidi

da je tertni brod zapaljen. Vraa se u kancelariju.

Kada se vrati u kancelariju, kapetna broda La Paloma, Dekobi, dolazi u samrtnom

ropcu i predaje mu statuu koja je zamotana u papir. Telefon zvoni, O onesi mu da je adresu

i onda vrisne.

DRAMATURGIJA 1 $4

Sem Spejd prvo odlazi na stanicu i ostavlja statuu u lokeru.

Kada dodje u stan svi su ve tu. Gatmen daje 10. 000 dolara za statuu, ali mu Spejd

kae da je deo cene i da predaju nekoga ko e da bude rtveni jarac. Budui da je Vilmer

idealan,a i ve je ubio Terzbija i Dekobija, Getmen pristaje i na ovaj deo pogodbe. Vilmer je

savladan i Spejd daje poslednje detalje prie za policiju, kako bi bila to uverljivija. U zoru,

Spejd zove svoju sekretaricu Efi Perin i ona mu donosi zaveljaj sa pticom. Gatmen

proveravajui pticu otkriva da je lana. Tokom guve, Vilmer bei. Gatmen i Kairo e se

vratiti u Istanbul da nastave potragu, Kada odu, Spejd obavetava policiju o tome gde se oni

nlalaze. Onda besno napada Bridet, jer sumnja da je ubila Arera da bi namestila Trzbiju.

Ona priznaje, ali se poziva i na njihovu ljubav. Sem Spejd je predaje policiji.

Kada se pojavio zvuk u Holivudu, detektivski filmovi su se poeli razvijati. Medjutim,

prvi detektivski filmovi su se oslanjali iskljuivo na arm junaka i teili da izostave grozne

detalje ubistava. Hjustonov film je sasvim drugaiji. Sem Spejd ne izgleda kao da vrca od

duhovitosti, a i kada su ene u pitanju, on ih ima samodve. Malo za svoje prethodnike koji

su igrali u prethodnim verzijama.

udnovata atmosfera dominira filmom i ne nestaje sasvim na kraju. Takva atmosfera

pritiska kompletan film i zato se izraz film noir odnosi na mraniji, depresivniji pogled na

svet. Termin crni film odnosi se na to to se bavi ljudskim neravnopravnostima,

potitenou i oajanjem. Takodje se odnosi na filmsko svetlo, na pokret i uglove kamere, kao i

na unutranji voice over koji se oslanja na flebekove, gradsku, mranu sredinu, urbanog

pejsaa Amerike. 5

Roger Ebert smatra ovaj film jednim od najboljih ikada snimljenih . Hjustonu je ovo bio 6

prvi film i on se izuzetno precizno spremao za njega, ali mora se priznati da je roman Deijela

Hemeta remek-delo za sebe.

ANALIZA ROMANA; IZVORA

Obino je veliku literaturu teko preneti na filmsko platno. Meni je, tokom devedesetih,

ivojin Pavlovi to objasnio na sledei nain: Kada se ita velika literatura, na primer, Ana

Karenjina, svako zamilja svoju Anu i ima svoju zatvorenu asocijaciju na to kako ona treba

http://faculty.washington.edu/cbehler/teaching/coursenotes/maltesefalcon%20essay.html5

http://www.rogerebert.com/reviews/great-movie-the-maltese-falcon-19416

DRAMATURGIJA 1 $5

http://faculty.washington.edu/cbehler/teaching/coursenotes/maltesefalcon%20essay.htmlhttp://www.rogerebert.com/reviews/great-movie-the-maltese-falcon-1941

da izgleda i da se ponaa. Kada snimi film sa odredjenom glumicom, reditelj zakljua

asocijacije, tako da sad svi misle samo na to kako je nisu tako zamiljali (Anu Karenjinu).

itajui Hemetov roman, a posle pogledanog filma, (dakle prvo sam gledao film, a tek

onda i proitao roman) moram da kaem da sam Sema Spejda zamiljao upravo onako kako

izgleda Bogart. Za druge likove to ne mogu da kaem, na primer, ta je femme fatale

etrdesetih prilino se razlikuje od onoga to bi to danas bila. Lik Bridet Oonesi (Meri

Astor) sam tako potpuno drugaije zamiljao. Ona u romanu, ini mi se, nije toliko plaljiva

kao na filmu. To sad ide ve i na Hjustonovu adresu, ali opet i on je imao poseban ukus kada

su ene u pitanju. Kao i posebno razumevanje. Tri razlike jo postoje izmedju knjige i filma.

Prva je da Gatmena ubija Vilmer u zanosu povredjenog ljubavnika (izmedju njih u knjizi

postoji oigledna homoseksualna veza), zatim, poslednje replike (etvrti in ekspirove BURE,

Prospero:To je ono od ega su stvoreni snovi) smislio je Bogart na setu i trea je, da se 7

poreklo Maltekog sokola i njegova istorija u filmu otkriva ve na poetku (prvi telop), dok

se u knjizi tajna uva do sastanka sa Gatmenom. Razlog za ovu poslednju razliku je,

pretpostavljam, to to Hjuston nije eleo da pomea na znaenjskom nivou dve potrage. U

filmu je ta potraga iskljuivo za materijalnom vrednou vana, mistinost same figure nije u

prvom planu. Literatura moe da rauna na mnogo vee vreme koje italac ima, tako da je u

knjizi ovo otkrie neto to Sema Spejda prilino zaokupi posle prvog sastanka sa Gatmenom.

On se (u romanu) vrati u kancelariju i trai od Efi Perin, svoje sekretarice da proveri kod svog

ujaka koji predaje istoriju sve detalje Gatmenove prie. Hjustonu je pria o tajnovitosti

Maltekog sokola bila previe za gledaoce, tako da je dugaku priu ostavio itaocima.

Postoje, naravno i razlike koje su pre svega uslovljene nemogunou prikazivanja erotike u

tadnjem Holivudu. Mnoge scene iz romana, izmedju Bridit i Sema Spejda su tako ispale iz

filma.

Postoji jo razlika kada je u pitanju opis likova. Hjuston naime, takodje ispravno, misli

da je lik Doela Kaira kao levantinca iz Istanbula, previe tajnovit za filmsku publiku, pa ga

samo karakterie kao stranca, zato to govori odlian engleski koji ponekad govore

stranci (He speaks a rather too-perfect english sometimes heard out from foreigners.. ) 8

Spejd je i u knjizi i u romanu nepovratno promenjen na kraju prie. On kae Bridit,

pred kraj romana: Ne budi previe sigurna da sam onoliko pokvaren koliko bi trebalo da

http://www.filmsite.org/malt.html7

http://www.dailyscript.com/scripts/Maltese_Falcon.pdf8

DRAMATURGIJA 1 $6

http://www.dailyscript.com/scripts/Maltese_Falcon.pdfhttp://www.filmsite.org/malt.html

budem. Nemamo ba mnogo dokaza da je on pokvaren, osim stila, naravno. U anru koji 9

Amerikanci jo nazivaju hard-boiled ili tvrdo kuvan, dovoljno je kada lik izjavi neto, ali u

tom anru, sa druge strane, nikome i nije stalo do toga da li je neki lik dobar ili lo.

Roger Ebert navodi nekoliko konstatacija koje bih i da ovde pomenem. On se pita kako

je uope bilo mogue da lik koji radi sve to radi Sem Spejd uope bude heroj. Spejd prima

vest o smrti svog partnera sasvim hladno, ljubi se sa njegovom udovicom odmah posle toga,

preti, lomi, prebija Kaira samo zato to ima namirisanu maramicu itdSve to publika

prihvata jer se iza toga kriju stare rane i slomljeni snovi, to jest, zajedniko iskustvo.

ta je bilo tano pre premijere ovog filma 1941. i ta je bila nova realnost posle te

godine. Kao prvo, film je Bogartu doneo kontinuitet u A produkciji i definisao lik cininog

noir junaka zauvek. to je prvi Hjustonov film, prva pojava Sidnija Grinstrita, prvo partnerstvo

Grinstrita i Pitera Lorea(snimili su posle devet filmova) i na kraju, mnogi smatraju ovaj film

prvim noir filmom svih vremena . 10

Vratimo se romanu. Po Robertu McKee-ju ova dizajn ili konstrukcija prie pripada

lunom zapletu (arhizaplet bi se kod nas prevelo kao prazaplet), roman je pisan u treem licu.

Kada je film u pitanju to je FILM NOIR zaplet, zato to sve posmatramo iz perspektive

glavnog lika, koji je delimino kriminalac, delimino detektiv i delimino rtva fatalne ene.

STRUKTURA PRIE Inciting Incident (McKee) ili ono to se u dramskom sukobu u pozoritu naziva

inicijalna kapisla sukoba u ovoj prii je ubistvo Spejdovog parnera Arera. Iako je Spejd

noir lik i ne pokazuje emociju prilikom ovog dogadjaja i ak spava sa njegovom enom, on na

kraju izgovara reenicu kojom objanjava da ovek mora da uini neto po tom pitanju, ak

iako ne voli svog saradnika. U Holivudskom argou, inicijalni incident je velika udica . 11

Tako je obavezna scena (u pozoritu bi se ona zvala i scene a faire), scena u kojoj e se Sem

Spejd konfrontirati sa onima koji su ubistvo i poinili. To je scena krize, scena u kojoj celu no

ekaju da se otvori autobuska stanica i da stigne crna ptica. To je ujedno i prvi veliki obrt,

jer se jedno obino praenje pretvorilo u ubistvo koje lino dotie protagonistu. Kvalitetan

str.337.Dashiell Hammet, Maltese Falcon. Vintage Crime/Black Lizzard.Vintage books,a division of 9Random house.New York.

Ibid, http://www.detnovel.com/Hammett.html10

Mckee Robert, Story substance, structure, style and the principles of screenwriting, Regan Books, 11New York, 1997.

DRAMATURGIJA 1 $7

http://www.detnovel.com/Hammett.html

inincilani incident, po McKee-ju, je onaj koji istovremeno pokazuje i najbolji i najgori put

protagonisti. Sem Spejd je posle ubistva Arera njazad slobodan da bude sa njegovom enom

Ajvi, samo da bi otkrio da je vie ne voli i da je on mogui osumnjieni za njegovo ubistvo.

Progresivne komplikacije nastaju onda kada se junak nalazi u situaciji da vie ne moe

nazad i da obine radnje nisu vie dovoljne. Sem Spejd tako vie ne moe da pobegne od

injenice da policija sve vie sumnja u njega i da e, ukoliko ne pronadje krivca, on biti taj koji

e biti obeen.

Posle inicijalnog dogadjaja , sve se kree kroz Zakon o sukobu . Sukob se zasniva na dve 12

radnje iji se ciljevi medjusobno iskljuuju, a koje su medjuzavisne jedna od druge. Tako se i

Sem Spejd nalazi u sukobu sa Bridit kojoj je potreban da bi se oslobodila Gatmena i Kaira,

dok je ona neko preko koga e on uspeti da razrei misteriju ubistva Terzbija i Arera i sa sebe

skine krivicu. Obe radnje su medjuzavisne i imau ciljeve koji stoje jedan naspram drugog.

Dodatna komplikacija je to to se izmedju njih razvija i emotivna veza, ali bi se to moglo pre

definisati kao prepreka koju imaju na putu ka ciljevima. Po McKee-ju, pisac vodi svoje likove

na tri nivoa sukoba. Prvi je unutranji konflikt. Kod Spejda je to veza sa Bridit. Drugi nivo je

lini sukob, a to je sukob sa svim antagonistima u prii, pre svega sa Gatmenom. Trei je

izvan personalni sukob, a taj ukljuuje sukob Spejda sa sistemom koji samo eli da pronadje

krivca za zloin (bio on i nevin), upie poneki politiki poen sebi i nastavi dalje, progutavi sve

drugo zauvek.

Spejdov odnos prema vlastima vidi se i tokom razgovora sa porunikom Dandijem. Na

Dandijevu reenicu: Nemoj da zaboravi da je ovo ubistvo., Spejd odgovara: Nemoj da zaboravi da

je prolo mnogo vremena otkada sam zaplakao to me policajac nije voleo. 13

U razgovoru sa okrunim tuiocem, Brajanom, Sem Spejd izgovara reenicu: Kao to

vidim, jedina ansa koju imam da se oslobodim neprilika koje mi pravite je da vam dovedem sve zloince u

zaveljaju. Istovremeno, moja jedina ansa da to uradim je da se drim podalje od vas i policije, jer niko od vas

ne pokazuje nikakve znake da razume o emu se ovde u stvari radi.

On to McKee naziva kontrolnom idejom u Maltekom sokolu je relativno lako dokuiti.

Ona bi se generalno mogla ovako definisati; Ukoliko se sam ne pobrine za sebe, drugi e

ve pronai naina da se pobrinu za sebe, ali na tvoju tetu. Taj rgzistencijalistiki pristup

kod Sema Spejda, slian je i onom koji ima lik Gec u Sartrovoj drami Djavo i gospod Bog.

Ibid, str.17312

str.31.Dashiell Hammet, Maltese Falcon. Vintage Crime/Black Lizzard.Vintage books,a division of 13Random house.New York.

DRAMATURGIJA 1 $8

Gecov poslednji rezon bivstvovanja (raison detre) je sledei: to me vie vole sve sam

usamljeniji. Njihov sam zaklon, a sam nemam zaklona. Njihovo sam nebo, a nemam svoje nebo.Imam, istina,

ovo nebo, ali vidm koliko je daleko. Htio sam da budem stub koji e drati nebeski svod. Ali ta e, nebo je

provalija. Da mi je samo znati gdje taj Bog obitava (pauza). Sve je to otud to ih ne volim dovoljno. Postupao

sam kao da ih volim, ali ljubav nije iz toga nikla

Po tom se saznajnom principu vodi i Sem Spejd. Kada kae: Jo malo novca na ovoj strani

vage bi moda neto promenilo.-dobija odgovor od Bridet: Da si me voleo ne bi ti ni bilo potrebno

nita sa te strane vage. Sem na to stisne zube i procedi: Neu igrati naivinu za tebe. 14

Svestan je da je postupao kao neko ko voli, ali je zauzvrat dobio samo jo jednu la. Film

noir postavka realnosti. Spejdovo poslednje sredstvo, (ali vrlo pragmatino) da izbavi sebe od

smrti je da kae istinu. Na poetku drame, Sem Spejd je bio ovek koji je iveo iskljuivo u

lai.

Takodje, kada su u pitanju priprema (setup) i nagrada (payoff) za gledaoca, tokom

navedene razmene, gledalac ne moe da se ne seti da Spejd pria sa enom koja je ve

nekoliko puta slagala Spejda. Ona ga nije lagala samo oko svog identiteta, ve i oko svojih

pravih namera. Gledalac oekuje da se zatvori ta praznina (gap) i da se Spejd naplati u

emotivnom smislu. Kada ga Efi Perin upita na kraju romana zato je prijavio Bridit, Spejd je

samo kratko opomene:Ona je ipak ubila Majlsa, andjele. Efi je svesna da bi on morap da

zatiti ubicu, ali nekako Hemet daje Efi Perin priliku da istrai do kraja emotivni svet Sema

Spejda. Ona to i ini i jasno je da je za njega sluaj zavren. Devojka je u zatvoru, on je na

slobodi. Drugo, ona je je nemilosrdno i hladnokrvno ubila Mjlsa Arera.

Dilema koju Sem Spejd ima nije izmedju ljubavi i dunosti, kakvu su je imali u

neoklasicistikoj drami. Na oko se ini da je njegova reenica da ovek neto mora da uradi

po pitanju smrti svog partnera upravo ta. Medjutim, Spejd razmilja iz ugla oveka koji je

ve prevaren. On ima misao nekoga ko je preiveo krah berze, prevare berzanskih

pekulanata, depresiju, gledao samoubistva na ulicama Amerike. On je vrlo slian nama posle

devedesetih, izneverenih i nauenih da oekujemo sve najgore od sveta. Njegova je dilema

izmedju sebe i malo loijeg sebe. Malo loijeg ali preivelog sebe. Po Robertu McKee-ju,

pozitivnih ili negativnih htenja istovetnih teina i vrednosti . 15

Dashiell Hammet, Maltese Falcon. Vintage Crime/Black Lizzard.Vintage books,a division of 14Random house.New York.

Mckee Robert, Story substance, structure, style and the principles of screenwriting, Regan Books, 15New York, 1997.

DRAMATURGIJA 1 $9

Efi Perin kae Semu Spejdu u sceni pred poslednji sastanak sa Gatmenom (odmah posle

Dekobijeve smrti) ,da ga je zvala Bridet i da mora da joj odmah pomogne. Sem Spejd

sputa zaveljaj sa crnom pticom na sto i kae da mora se prvo pozabavi ovom pticom.

Spejdov karakter je konfrontiran sa istom emocijom. Efi, naime, udara u grudi Spejda,

plaui, dok se on, najzad, ne pokrene, ali ne pre nego to joj ne kae da pozove policiju i

kae im ta se desilo. On , u sutini, tri puta menja ono to bi se moglo nazreti iz njenog

iskaza. Na kraju joj kae da uradi ono to mora. Ako je pritisnu neka im kae sve, sve dok ne

porie ali neka i ne pominje.

Moe se rei da je kraj prie Maltekog sokola -pesimistiki. Ljubav je nemogua jer

je ljudski sebiluk previe jak. Kraj je pesimistian i cinian. Svetu nije dato da bude u

emotivnoj harmoniji jer je ovek previe egocentrian, tako da je ljubav nemogua, posebno

ona idealna. Protiv ideja je da ljubav moe da promeni ak i tako okorele tipove, kao to je

Sem Spejd. Ove dve ideje se smenjuju sve do pesiimistinog kraja kada Spejd svoju ljubav

predaje vlastima i to sa eljom da je ne obese.

Hjuston je bio ubedjen da su prethodne dve verzije Hemetove knjige bile loe , samo

zato to se nisu bavile karakterima, ve vie priom. Malteki soko je pria koju vodi

karakter (character driven story). Tako se i Sem Spejd ne lomi pred naletom emocija, ve svet

sagledava iz ugla ve prevarenog oveka, kome emocije znae na poetku, ali kada se vrednost

promeni, on postaje bogatiji za saznanje da je samo ON, onaj koji e sebe izbaviti.

ZNAENJE

Zloin se ne isplati" je premisa svih krimi pria. Tako i u Maltekom sokolu ona

postaje savim jasna na kraju jer svi zloinci bivaju kanjeni.

To je takodje odmak od noir kliea. Kasper Gatman je u zatvoru zbog svoje preterane

pohlepe, psihotini Vilmer je mrtav (ili pobegao pa uhapen), devijantni Kairo je u zatvoru,

a to je najstranije, nezavisna ena-odlazi na veala. 16

Antika tragedija bila je vii anr u odnosu na komediju( i doslovno jer su glumci bili vii

zbog koturni) jer su se tragiki likovi osim toga to su bili visokog roda , imali i visoki moralni

kod. Upravo je taj kod ono to Spejd pokazuje na kraju. On je profesionalac koji poseduje

http://www.filmnoirstudies.com/essays/outer_limits.asp16

DRAMATURGIJA 1 $10

http://www.filmnoirstudies.com/essays/outer_limits.asp

detektivski kod asti i zato je u stanju da podnese rtvu. On alje svoju ljubav (Spejd

oigledno voli Bridet) na veala zarad vieg moralnog principa, tako netipino za noir film.

Malteki soko se smatra i prvim noir filmom jer je do tada detektiv na filmu,

znailo- erlok Holms. On je jurio kriminalce po podianim engleskim travnjacima, dok se

Sem Spejd u potrazi za njima, provlaio kroz mrane, kine i prljave prolaze San Franciska.

Tako je ovaj film ustanovio slike i vizuelni identitet koji e biti centralni za ovaj anr. Tipini

heroj ovog anra predstavlja otar kontrast konvencionalnom drutvu, on radi u suprotnosti ili

je esto i sam progonjen od strane policije. esto je moralno upitan i ranjene psihe. Deremi

Batler tvrdi da je junak ovog anra esto definisan svojom mranom stranom, bezoseajnim i

disbalansiranim svetom oko sebe i najjvie, sudbinom koja ga preuzima pod svoje i nadilazi. 17

Sem Spejd je medjutim , neko ko zahvaljujui svom profesionalnom kodeksu, moe da

spasi sebe, a samim tim i svet. On nije presrean jer se vratio u svoju uravnilovku (njegova

poslednja instrukcija Efi je da pusti Ajvi u kancelariju), ali misli da je ispravno postupio jer

nije odustao , u sutini, od neega to je ve na poetku bilo u disbalansu. Heroji noira-a su

otudjeni od svih vrednosti, uverenja i stremljenja drutva. Sem Spejd je ve na poetku

otudjen od navedenih vrednosti. Njegov povratak u njegov svet nije povratak u obian svet.

To je svet u kome, samo ponekad vae i opteprihvaena drutvena pravila . Samo ponekad, a

onda se vraa u njegov svet u kome su vani korupcija (po njegovom sopstvenom priznanju) i

pohlepa( Semov pogled kada ugleda sveanj novanica u tani gospodjice Vonderli). On tako

usadjuje sirovi smisao u inae obesmiljeni svet oko njega. To ini kada potuje svoj detektivski

kodeks.

ANALIZA PO INOVIMA

1.IN

Susret sa herojem u njegovom obinom ivotu .

Butler, Jeremy G. (1985, Fall). Miami Vice: The Legacy of Film Noir. Journal of Popular Film and 17Television. (13)3. p. 129

DRAMATURGIJA 1 $11

U romanu Deijela Hemeta "Malteki soko" susreemo Sema Spejda u toku razgovora

sa svojom sekretaricom Efi Perin, u svojoj detektivskoj kancelariji. Ona mu predstavlja

gospodjicu Vonderli.

Poziv na avanturu

Gospodjica Vonderli angauje Sema Spejda da joj pronadje sestru Korin, pre nego joj se

vrate roditelji. Heroj odbija poziv i poziva svog partnera Arera da se pozabavi sluajem.

Misli da je u pitanju jednostavan zadatak praenja. U ovom trenutku Sem Spejd ne eli da se

bavi sluajem sve dok se ne soui sa ubistvom partnera koji je poginuo na zadatku. To ga

uvruje u nameri da pronadje ta je iza ovog na poetku jednostavnog sluaja.

Nevoljni heroj

Posle ubistva Spejdovog partnera Arera, Sem Spejd se nalazi sa gospodjicom Vonderli

koja mu priznaje da joj to nije pravo ime, ve sada sebe zove gospodjica Oonesi. Ona misli

da je Terzbi ubio njegovog parnera Arera ali ne zna ko je ubio Terzbija. Spejd :"Nismo vam

verovalSamom i ni prvi put, verovali smo u vae dolare."

Heroja podrava mudri, stari ovek

Detektiv Tom Pulhaus dolazi kod Spejda kako bi ga ispitao. On je na njegovoj strani, jer

zna za njega jo iz vremena kada je Spejd bio u policiji. Brani ga od napada mladjeg kolege,

Dandija. Buduc i da su "noir" likovi policajaca obino ili korumpirani ili budale "usijanih

glava", Dandi pripada ovoj drugoj grupi. Detektiv Polhaus predstavlja mentora jer titi Spejda

od Dandija koji ga otvoreno mrzi. Ova scena je takodje simboliki bogata jer nam predstavlja

Sema Spejda kao oveka koji je nekada, dok je radio u policiji, cenio vrednosti koje ceni i

Tom Pulhaus.

DRAMATURGIJA 1 $12

2.IN

Heroj prelazi prvi prag.

U romanu (ovo je jedan od retkih dijaloga iz romana koji je Hjuston izbacio) Spejd

razgovara sa svojom sekretaricom Perin o Flitkraftu, oveku koji je promenio ivot i pronaao

svoju drugu porodicu zato to je imao iskustvo blizu smrti. To iskustvo ga je motivisalo da

napusti porodicu i zapone sasvim novi ivot. Sem Spejd time opravdava i svoje naredne

postupke i to zato e se upustiti u avanturu.

Susret sa Doelom Kairom i prvo saznanje o crnoj ptici. Jasno je da se radi o potrazi

za neim od izuzetne vrednosti. Akcija poinje od ovog trenutka jer je ovo i prvi napad na

heroja. Sem Spejd treba da pronadje neto tako vredno i misteriozno da je cena koju mu

nude za pronalazak tog artefakta nekoliko puta vea od one koju je na poetku dobio od

gospodjice Oonesi.

Heroj prolazi test i pronalazi pomagae

Sem Spejd ima blizak susret sa Gatmenovim gorilom Vilmerom. Pronalazi pomagaa ,

hotelskog detektiva, biveg kolegu, koji ga spase od Vilmera tako to ga istera iz hotela.

Vilmer je deo specijalnog sveta koji okruuje tajnu figure Maltekog sokola. Taj specijalni

svet je svet vrstih ljudu proizalih iz tekog vremena posle velike depresije i drutva koje ide

ka drugom ratu .To drutvo je motivisano pohlepom i sposobno na ubistvo zbog nje.Nebitno

je da li su ene ili mukarci u pitanju, podjednako su nemilosrdni i brutalni. Vidimo i kako na

heroj, Sem Spejd, reaguje pod stresom i kako se obraunava sa brutalnim silama koje su

protiv njega.

To vai i za Bridet. Sem Spejd kae za nju Dobra si. Posebno taj drhtaj u tvom glasu i

oi, kada mi kae:Budite milosrdni, gospodine Spejd

U narednoj sceni sa gospodjicom Oonesi, heroj je pred iskuenjem. Izmedju njih

dvoje se razvija strastveni odnos i u ovom trenutku milsimo da je Sem Spejd pronaao jo

jednog saveznika.

DRAMATURGIJA 1 $13

Prilazak peini

Pre nego to e se suoiti sa najveim protivnikom, heroj zastaje, planira i savladjuje

uvare peine. Scena u kojoj ga Vilmer sprovodi do sobe drei dva pitolja u depovima,

zavrava se tako to ga Sem Spejd savlada svlaei mu mantil na dole. Vilmer je savladan, a

pitolji su sada kod Sema Spejda.

Heroj dospeva do unutranje peine

Susret sa Gatmenom u hotelu. Gatmen ga drogira. U prvom trenutku nije nam jasno da

li je Spejd uopte iv. Publika misli da ovek koji mu je upravo objasnio vrednost figure

maltekog sokola ne preza ni od ega, pa je u trnutku kada se Sem Spejd nalazi u trbuhu

kita njeasno da li e uopte preiveti. Jedna od injenica o karakteru Sema Spejda, koja se

nalazi u romanu, ali je zbog cenzure Hjustonu bilo teko da je pokazuju, bio je Spejdov

alkoholizam. Sem Spejd naime, dnevno pije pola flae estokog pia. Upravo je to i ono to ga

je zamalo ubilo, strast prema alkoholu. Gatmrn mu kae Prezirem ljude koji kau dosta.

Ako paze koliko e da popiju, onda im nije za verovati kada to i urade. U samoj sceni Sem

Spejd dobija pie od Gamena(Grinstrita) na samom poetku scene, onda mu Gatmen doliva

jo jednom. sve dok na kraju Sem Spejd ne ispije celu au.

Heroj izdrava najvee muenje

Posle noi u kojoj su ga ostavili drogiranog i prebijenog u hotelu, po povratku u

kancelariju, kapetan Dekobi mu umire na rukama.

3.IN

Heroj dolazi u posed maa (nagrada)

Sem Spejd dobija figuru "crne ptice" iz ruku kapetana Dekobija. Doao je u

posedMaltekog sokola. Sam malteki soko ne odgovara Gatmenovom opisu. Naime, nije

od zalta i optoen draguljima, ve je crna ptica. On tada zaista i postaje Hikokov

DRAMATURGIJA 1 $14

MekGafin, stvar za koju je samo vano da je svi ele, a nije bitno ta je ona.Takodje Spejd

popravlja odnos sa svojom sekretaricom Efi Perin i ona e mu posluiti u zavrnom inu

drame, kada mu ivot bude ugroen. Jo jedan deo nagrade je to da Sem Spejd postaje jai

posle susreta sa Getmenom i injenice da je prethodne noi video zapaljeni brod La

Paloma. Nauio je da vie nikome ne veruje. Takvo je vreme, a on je kako sam Hemet za

njega kae ovek koji za sebe misli da moe da pobedi svakog u svakoj situaciji. Nije vano da

li je to kriminalac, klijen ili samo sluajni prolaznik. Sada je to i osvestio.

Put nazad Spejd odnosi figuru na autobusku stanicu i ostavlja je na svoje ime, na post restant

adresi. Vraa se u stan.

Vaskrsnue

Sem u svom stanu nalazi Oonesi, Doela Kaira, Vilmera i Gatmena. Menja figuru

"sokola" za 10.000 dolara i za nekoga ko e "pasti" za sve njih, jer e policija traiti krivca.

Uspeva da ubedi Gatmena da to bude Vilmer.

Povratak sa eliksirom

Eliksir u sluaju Sema Spejda predstavlja novosteeni "kod asti", novo saznanje. Lik

koji je na poetku delovao kao suvie cinian i spreman da sve uradi za novac, odbija da uzme

novac i nastavi ljubavnu aferu sa Bridet o onesi. Naizgled sve ima logino objanjenje,

policija e svakako saznati za njihovu vezu, a on sam joj nikada vie nee moi da potpuno

veruje. On onda izrie i moralni princip, po kome :"ovek koliko god da mrzi svog

partnera(misli na Arera), mora da uradi neto po tom pitanju. ovek koga Hemet opisuje na

poetku romana, kao satira" ije se lice krivi u obliku slova V", postaje neko kome je

neprijatno jer mora da uradi neto to za njega od tad predstavlja vrhunski moralni

princip.Spejdovo saznanje da se ovi moralni principi odnose na svakog i u svako vreme,

predstavljaju eliksir.Takodje, on nastavlja da radi u poslednjoj sceni knjige u svom ofisu,

shvatajui da treba jo da vidi ta e sa Ivom Arer, enom svog ubijenog partnera.

DRAMATURGIJA 1 $15

ARHETIPI KAO EMANACIJE HEROJA

HEROJ:

Sem Spejd. Njegova univerzalna osobina je to da je cinian, karakter vrlo slian liku

detektiva Filipa Marloua koji igra u endlerovom Velikom snu..Spejd je anti-heroj, cinian

do kraja. On je noir heroj, ovek koji eli iskljuivo da zadovolji svoje satirske porive. Tako

ga na poetku romana i opisuje Deijel Hemet.: On ima lice u obliku slova V i stalno se

ceri.

On e imati svoju promenu iz sebinog, cininog detektiva do oveka koji negde duboko

u sebi gaji neke etike principe. To je deo i njegove obaveze kao heroja da podnese rtvu, da

se rtvuje za opte dobro.On gubi moguu ljubav, gubi novac i izgovara jednu od poslednjih

reenica :Kada detektiv izgubi partnera, ak iako ga ne voli, on mora da uini neto po tom

pitanju

DRAMATURGIJA 1 $16

Zato..

Spejd nije tipian noir lik, zato to moe da kontrolie svoju sudbinu i svoje porive.

Njega ne unitava femme fatale. Bridet Oonesi ne uspeva da seksualno manipulie Spejda i

na kraju ga uniti. On se kontrolie i u sceni sa Kasperom Gatmanom, kada razbije au,

naoko izgleda da je izgubio kontrolu nad sobom, a onda, izadje sasvim mirno iz stana i

pogleda se u ogledalu, zadovoljan sobom posle uspeno odglumljene scene.

MENTOR:

Detektiv Tom Pulhaus.Dobar Policajac. On je uparen sa svojim partnerom,

policajcem Dendijem. Njih dvojica su klasini tipovi dobrog i loeg policajaca. Pulhaus je i

veza sa herojevim, to jest Spejdovim, ranijim ivotom, ivotom kada je bio i sam deo policije.

Funkcionalno vaan da nam objasni da je Spejd pripadao neemu gde nije bio sebian i

cinian kao to je u trenutku kada Deijel Hemet poinje da ga prati. Detektiv Tom Pulhais

daje i ono to Vogler naziva poklonima koje heroj prima. Toom mu daje znaajne informacije

i uvid u mesto zloina gde je ubijen njegov partner Arer. Pulhaus, moe se rei i motivie

Spejda. On mu prenosei informacije koje policija do sada ima, u stvari, saoptava da mora

da pronadje nain da skine sumnju sa sebe. Zbog njegovih saveta Spej i mora da u poslednjoj

sceni nagovori Gatmena da predaju Vilmera kao rtveno jagnje.

SHAPESHIFTER:

Bridet o onesi. Vraljiva ena. Osoba u koju se Sem Spejd istovremeno i strastveno

zaljubi, ali u isto vreme neko ko nosi i njegove karakteristike da je promuuran i da misli da

moe da svakog porazi i dobije ono to eli. Kompletan skup animusa i anime, kako bi Jung to

posloio. Femme fatale, iziazovni unitiva, arhetip Bridet Oonesi star je kao i Biblija. On

je Eva, Dalila i Dezebel u jednoj osobi. Menja dva puta svoj identitet (prvo je Rut Vonderli,

zatim gospodjica Leblank, a na kraju Bridet Oonesi), sve dok je Sem Spejd ne konfrontira

ona do kraja ne priznaje da je u stvari ona ubila njegovog partnera Arera. U sutini, Spejd i

mora svaki put da je konfrontira kako bi izvukao informacije. On sam povee da je ona uzela

pitolj od Terzbija i ubila Arera, kako bi se otarasila Terzbija kao partnera u deobi plena.

Verovatno da su sva tri enska lika u filmu, ali i u knjizi tri razliite strane linosti Sema

Spejda. Bridit Oonesi, Efi Perin i Iva Arer su tri enska stereotipa koji upotpunjavaju sliku

o Spejdovim stranama kao na linom (Iva), poslovnom (Efi) i ideolokom nivou (Bridet).

DRAMATURGIJA 1 $17

Naravno da sa sve tri Sem Spejd ima emotivni odnos, ali najsikovitije o tome govori njegova

replika koju izgovara Efi: Ti si vraki dobar ovek, sestro. ene su u noir anru obino 18

podeljene na dve vrste po Dejn Plejs. To su ili podmladjujue iskupljivaice ili

smrtonosne zavodnice ili ene pauci. Ove prve slue protagonisti kao kanal da se 19

prikljui normalom svetu, bez potresa i koji je u emotivnoj harmoniji. Druge, nasuprot

tome, ive u senci i tamnim prolazima.

THRESHOLD GUARDIAN:

Doel Kairo. uvar praga je onaj koji e izazvati heroja i predstavljati njegov prvi

test. On jeste deo neke neuroze heroja. U romanu Deijela Hemeta, Doel Kairo je otvoreno

homoseksualan. Hemet ga je prikazao kao namerni stereotip. Efi Perin kae u knjizi: Ovaj

tip je gej. U periodu kada se deava Malteki soko, odnos prema homoseksualizmu bio je 20

na nivou Srbije danas, zato i ne udi reakcija Sema Spejda koji ga pretue zbog miriljave

maramice. Hemet je namerno prikazao blatantni stereotip kako bi Spejda smestio u

everyman-a toga vremena. On je morao biti poznat svima koji su izali iz Velike depresije i

mrzeli sve to je drugaije zbog linog poraza. Doel Kairo je stranac (Levantinac), gej i

mirie na Chypre (ili Kipar, fr. linija parfema). Spejd pije viski, pui i moe se rei da je na

drugoj strani bare od Kaira.Doslovno.

uvar praga je i neko ko je blizak glavnom zlikovcu, ali nije visoka funkcija. Doel

Kairo i jeste neka vrsta porunika u Gatmenovoj hijerarhiji. U detalj isto kao i kod

Voglerovog opisa uvara praga, Sem Spejd na kraju scene biva angaovan od strane Kaira,

ime se heroj privremeno pridruuje neprijateljskoj strani, staje poslednji u kolonu neprijatelja

, obuen u njihovu uniformu, kako bi uao u zamak kao poslednji u koloni.

TRICKSTER:

Vilmer.Ukoliko je funkcija trikstera da donese i komiki predah, onda je Vilmer

upravo primer toga. Spejd za njega kae to je jeftiniji krimos, to se vie epuri. On je u

str.249. Dashiell Hammet, Maltese Falcon. Vintage Crime/Black Lizzard.Vintage books,a division 18of Random house.New York.

Butler, Jeremy G. (1985, Fall). Miami Vice: The Legacy of Film Noir. Journal of Popular Film and 19Television. (13)3. str. 129

str.66.Dashiell Hammet, Maltese Falcon. Vintage Crime/Black Lizzard.Vintage books,a division of 20Random house.New York.

DRAMATURGIJA 1 $18

romanu opisan kao jo mladji,a samimi tim i smeniji lik, od onog u filmu. Svakako da je

nain na koji ga savlada Spejd pred sam ulazak u Gatmenovu hotelsku sobu, krajnje

poniavaju. Tip zeca Vilmer nosi saliveno kao i gangsterski outfit na njemu.

GLASNIK, HERALD:

Kapetan Dekobi. Kapetan broda La Paloma je neutralan lik. Unajmljen je od

strane Oonesi da donese crnu pticu u Ameriku. On takodje menja i balans u prii, dajui

Semu Spejdu kritinu prednost za poslednju scenu kada e se suoiti sa najveim zlom.

Sagradi i on e doi. Tako je i Spejd gradei odnos sa Bridet Oonesi, doveo do toga da

ona da njegovu adresu kao sigurno mesto za Maltekog sokola.

SAVEZNICI:

Efi Perin, Hotelski detektiv..Prva je ona koja mu pomae u proceni protivnika i

onome ta su oni zaista. Ponekad ta procena nije ba najtanija, ali temelji se na najboljoj

nameri. hotelski detektiv u romanu dva puta pomae Spejdu. On to radi iz kolegijalnih

motiva jer su zajedno nekada radili u policiji, a sada obojica moraju da zarade za heb kao

privatnici, kako bi se to kod nas reklo. U svakom slulaju to ih izuzetno vee. U trenutku kada

Vilmer prati Spejda u hotelu, jedini nain da se otarsi Vilmera Spejd pronalazi pozivajui u

pomo hotelskog detektiva koji razotrkrivajui Vilmera, spasava Spejda od posledica

obrauna sa njim.

SENKA:

Gatmen. Skup svih Spejdovih osobina pojaan nekoliko puta. On voli alkohol, voli

da jede, debeo je toliko da mu se salo pomera pri svakom pokretu (ovaj detalj je u romanu

podcrtan toliko da on u Hemetovoj verziji izgleda kao Daba Hat). Ono to je je takodje

vano je da je on inteligentan, cinian i pohlepan mnogo vie nego Sem Spejd. Strast ka

neizmernom bogatstvu koje donosi Malteki soko je ono to ga motivie.

Boga mi, gospodine, vi ste stvarno lik., kae Gatmen . Gatmenova sofisticiranost i 21

erudicija otkrivaju jo jednu stranu Spejdove linosti. On je sposoban i za neku viu drutvenu

ulogu od one koju poseduje. Medjutim, njemu je sasvim lepo tu gde jeste. On dakle poseduje

nekakvu ideju o tome ta je istorijski znaio Malteki soko. Medjutim, on o istoriji misli isto

str. 278.Dashiell Hammet, Maltese Falcon. Vintage Crime/Black Lizzard.Vintage books,a division 21of Random house.New York.

DRAMATURGIJA 1 $19

to i Mao Ce Dung (Istorija je simptom, ljudi su bolest.) Za Spejda je soko delo grupe

otimaa koji su morali da plate reket veem otimau. Pria o hospitalerima, vitekom redu i

sve ono to Gatmen predstavlja je samo jo jedan balon, berzansko pekulantskim renikom

reeno, koji on mora da probui. Ta berzanska paralela sa Gatmenovim likom je prisutna i u

injenici da cena za pronalaenje artefakta od 25 dolara na kraju naraste na deset hiljada

dolara. ta je to nego berzanska pekulacija umetninama.

ZAKLJUAK, ODJEK U KRITIKAMA 1994. godine jedna od statua iz filma je prodata za 398,500 dolara. To je vie, ukoliko se

ne rauna inflacija, od budeta samog filma.

Medjutim, sam film nema mnogo odjeka u filmskoj kritici. Filmovi kao to su Big Sleep,

imaju mnogo vie kritikih referenci od Maltekog Sokola. Kao jedan od razloga navodi se i sam

Hjuston. Niame, u vreme dok se razvijala tendencija kao autorskom filmu (auteur theory)

Hjuston nije bio vidjen kao veliki autor, ve pre kao neko ija je karijera krajem pedesetih i

poetkom eazdesetih bila na vrhuncu i poela da opada.

Drugi je razlog je taj to je kritika u kasnijem vremnu ovaj film posmatrala iskljuivo kao

Bogartov film. Medjutim, ono to ovaj film izdvaja od tipinih star filmova je ba to to je

on stvorio zvezdu, a ne ona njega. Takodje, ovaj film je adaptacija jedne od najboljih knjiga

napisanih na engleskom jeziku, bar po jednoj Times-ovoj analizi, tako da sa fascinantno

preciznim scenarijem( kao to je ovaj scenario mladog i eljnog dokazivanja Hjustona) ovaj

film ostaje jedan od najveih ikada snimljenih pria.

LITERATURA I IZVORI:

Dashiell Hammet, Maltese Falcon. Vintage Crime/Black Lizzard.Vintage books,a division of Random house.New York.

Butler, Jeremy G. (1985, Fall). Miami Vice: The Legacy of Film Noir. Journal of Popular Film and Television. (13)3

http://www.filmnoirstudies.com/essays/outer_limits.asp Mckee Robert, Story substance, structure, style and the principles of screenwriting, Regan

Books, New York, 1997 http://www.dailyscript.com/scripts/Maltese_Falcon.pdf http://www.filmsite.org/malt.html http://www.rogerebert.com/reviews/great-movie-the-maltese-falcon-1941 http://faculty.washington.edu/cbehler/teaching/coursenotes/maltesefalcon%20essay.html http://www.thrillingdetective.com/trivia/triv244.html

DRAMATURGIJA 1 $20

http://www.filmnoirstudies.com/essays/outer_limits.asphttp://www.dailyscript.com/scripts/Maltese_Falcon.pdfhttp://www.filmsite.org/malt.htmlhttp://www.rogerebert.com/reviews/great-movie-the-maltese-falcon-1941http://faculty.washington.edu/cbehler/teaching/coursenotes/maltesefalcon%20essay.htmlhttp://www.thrillingdetective.com/trivia/triv244.html

DON HJUSTON FILMOGRAFIJA:

The Dead

1985

Prizzi's Honor

1984

Under the Volcano

1982

Annie

1981

Victory

1980

Phobia

1979

Wise Blood (as Jhon Huston)

1979

Love and Bullets (uncredited)

1976

Independence (Short)

1975

The Man Who Would Be King

1973

The MacKintosh Man

1972

The Life and Times of Judge Roy Bean

1972

Fat City

1971

The Last Run (uncredited)

1970

The Kremlin Letter

1969

A Walk with Love and Death

1969

DRAMATURGIJA 1 $21

http://www.imdb.com/title/tt0092843/?ref_=nm_flmg_dr_1http://www.imdb.com/title/tt0089841/?ref_=nm_flmg_dr_2http://www.imdb.com/title/tt0088322/?ref_=nm_flmg_dr_3http://www.imdb.com/title/tt0083564/?ref_=nm_flmg_dr_4http://www.imdb.com/title/tt0083284/?ref_=nm_flmg_dr_5http://www.imdb.com/title/tt0081334/?ref_=nm_flmg_dr_6http://www.imdb.com/title/tt0080140/?ref_=nm_flmg_dr_7http://www.imdb.com/title/tt0079488/?ref_=nm_flmg_dr_8http://www.imdb.com/title/tt0074679/?ref_=nm_flmg_dr_9http://www.imdb.com/title/tt0073341/?ref_=nm_flmg_dr_10http://www.imdb.com/title/tt0070351/?ref_=nm_flmg_dr_11http://www.imdb.com/title/tt0068853/?ref_=nm_flmg_dr_12http://www.imdb.com/title/tt0068575/?ref_=nm_flmg_dr_13http://www.imdb.com/title/tt0067329/?ref_=nm_flmg_dr_14http://www.imdb.com/title/tt0065950/?ref_=nm_flmg_dr_15http://www.imdb.com/title/tt0065195/?ref_=nm_flmg_dr_16

Sinful Davey

1967

Reflections in a Golden Eye

1967

Casino Royale (scenes at Sir James Bond's house and castle in Scotland scenes)

1966

The Bible: In the Beginning...

1964

The Night of the Iguana

1963

The List of Adrian Messenger

1962

Freud

1961

The Misfits

1960

The Unforgiven

1958

The Roots of Heaven

1958

The Barbarian and the Geisha

1957

A Farewell to Arms (uncredited)

1957

Heaven Knows, Mr. Allison

1956

Moby Dick

1953

Beat the Devil

1952

Moulin Rouge

1951

The African Queen

DRAMATURGIJA 1 $22

http://www.imdb.com/title/tt0064988/?ref_=nm_flmg_dr_17http://www.imdb.com/title/tt0062185/?ref_=nm_flmg_dr_18http://www.imdb.com/title/tt0061452/?ref_=nm_flmg_dr_19http://www.imdb.com/title/tt0060164/?ref_=nm_flmg_dr_20http://www.imdb.com/title/tt0058404/?ref_=nm_flmg_dr_21http://www.imdb.com/title/tt0057254/?ref_=nm_flmg_dr_22http://www.imdb.com/title/tt0055998/?ref_=nm_flmg_dr_23http://www.imdb.com/title/tt0055184/?ref_=nm_flmg_dr_24http://www.imdb.com/title/tt0054428/?ref_=nm_flmg_dr_25http://www.imdb.com/title/tt0052148/?ref_=nm_flmg_dr_26http://www.imdb.com/title/tt0051398/?ref_=nm_flmg_dr_27http://www.imdb.com/title/tt0050379/?ref_=nm_flmg_dr_28http://www.imdb.com/title/tt0050490/?ref_=nm_flmg_dr_29http://www.imdb.com/title/tt0049513/?ref_=nm_flmg_dr_30http://www.imdb.com/title/tt0046414/?ref_=nm_flmg_dr_31http://www.imdb.com/title/tt0044926/?ref_=nm_flmg_dr_32http://www.imdb.com/title/tt0043265/?ref_=nm_flmg_dr_33

1951

The Red Badge of Courage

1950

The Asphalt Jungle

1949

We Were Strangers

1948

Key Largo

1948

On Our Merry Way (uncredited)

1948

The Treasure of the Sierra Madre

1946

Let There Be Light (Documentary)

1945

San Pietro (Documentary short) (uncredited)

1944

Tunisian Victory (Documentary) (replacement scenes)

1943

Report from the Aleutians (Documentary) (uncredited)

1942

Across the Pacific

1942

Winning Your Wings (Short)

1942

In This Our Life

1941

The Maltese Falcon

DRAMATURGIJA 1 $23

http://www.imdb.com/title/tt0043961/?ref_=nm_flmg_dr_34http://www.imdb.com/title/tt0042208/?ref_=nm_flmg_dr_35http://www.imdb.com/title/tt0042035/?ref_=nm_flmg_dr_36http://www.imdb.com/title/tt0040506/?ref_=nm_flmg_dr_37http://www.imdb.com/title/tt0040664/?ref_=nm_flmg_dr_38http://www.imdb.com/title/tt0040897/?ref_=nm_flmg_dr_39http://www.imdb.com/title/tt0038687/?ref_=nm_flmg_dr_40http://www.imdb.com/title/tt0036630/?ref_=nm_flmg_dr_41http://www.imdb.com/title/tt0037404/?ref_=nm_flmg_dr_42http://www.imdb.com/title/tt0036301/?ref_=nm_flmg_dr_43http://www.imdb.com/title/tt0034428/?ref_=nm_flmg_dr_44http://www.imdb.com/title/tt0035565/?ref_=nm_flmg_dr_45http://www.imdb.com/title/tt0034890/?ref_=nm_flmg_dr_46http://www.imdb.com/title/tt0033870/?ref_=nm_flmg_dr_47