dräger spc 4400 / spc 4800 / spc 4900 密閉服 - …...特長 dräger spc 4400 / spc 4800 / spc...

12
Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 密閉服 軽量かつ快適な着用感: Drager SPC 4X00 密閉形防護服は、極めて微 細な粒子や粉末、高濃度の無機酸/アルカリ溶液から身体を保護しま す。また、様々な有機物質の液体に対しても優れた耐久性を発揮し ます。 これらの製品は CE マークの認証を取得しており、化学防護 服のタイプ 3、4、5 および 6 に分類されています。 D-1880-2018 D-1699-2018 Dräger フェイスカフ 最大限の快適性を追求した 人間工学的設計 一体型ソックス 防護服と素材のカフ付きソックス で、保護性能をさらに上 静電気防止性能 爆発の危険のあるエリアでの作業 に適した、特別仕様のソックス (オプション) 視野の広いバイザー 全面形面体の着用時にも 、最適な視界を実現 背面にある開口部 前面からの化学物質に対する 確実な保護 バックパック 空気器の内部装着を 快適にサポート

Upload: others

Post on 10-Aug-2020

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 密閉服 - …...特長 Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 | 03 Dräger SPC 4900*: 着用者とその装備の両方を保護 SPC 4900 は、SPC

Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900密閉服

軽量かつ快適な着用感: Drager SPC 4X00 密閉形防護服は、極めて微細な粒子や粉末、高濃度の無機酸/アルカリ溶液から身体を保護します。また、様々な有機物質の液体に対しても優れた耐久性を発揮します。 これらの製品は CE マークの認証を取得しており、化学防護服のタイプ 3、4、5 および 6 に分類されています。

D-1

880-2

018

D-1

699-2

018

Dräger フェイスカフ最大限の快適性を追求した

人間工学的設計

一体型ソックス防護服と同素材のカフ付きソックスで、保護性能をさらに向上

静電気防止性能爆発の危険のあるエリアでの作業に適した、特別仕様のソックス (オプション)

視野の広いバイザー全面形面体の着用時にも

、最適な視界を実現

背面にある開口部前面からの化学物質に対する

確実な保護

バックパック空気呼吸器の内部装着を

快適にサポート

Page 2: Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 密閉服 - …...特長 Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 | 03 Dräger SPC 4900*: 着用者とその装備の両方を保護 SPC 4900 は、SPC

特長

02 | Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900

軽量で快適、かつ確実な保護性能

固体/液体の薬品と接触する危険性がある状況では、身体全体を完全に覆う構造の防護服でなければ、安全性を確保することはできません。 Dräger SPC 4X00 シリーズは、皮膚を有害物質から保護する必要がある場合に最適な化学防護服です。 コーティング加工を施した CPM および CLF 素材を採用しており、極めて微細な粒子や粉末から身体を確実に保護します。 さらにこの防護服は、高濃度の無機酸/アルカリ溶液からの保護も提供し、多様な有機液体薬品に対して優れた耐久性を発揮します。 これらの製品はCEマークの認証を取得しており、化学防護服のタイプ3、4、5および6に分類されています。

除染作業、メンテナンス、点検、洗浄、移送・充填、油の取り扱いなどの幅広い用途にご使用いただけます。

個々の作業要件を満たす、それぞれの用途に適した保護を提供します

3 種類のデザインをご用意しております。

SPC 4400 フード付き防護服: 前開き仕様で、シングルユース(単回使用)に最適です。

SPC 4800 フェイスカフ付き防護服: 安全手袋と一体型ソックスを装備しています。

SPC 4900* バイザー付き全身防護服: 手袋とソックスが一体型になっている防護服で、内部に空気呼吸器を装着して使用する場合に最適です。

Dräger SPC 4400: シンプルな作業に理想的な防護服

この全身防護服は、2 種類 (CPM または CLF) から素材をお選びいただけます。 フード、袖口、ズボンの裾には、ゴムがついており、また、サム(親指)ループも付いています。 ファスナーは全面中央にあり、CPM 素材のタイプは、ファスナー用のカバーパネル 2 枚と貼付用テープが付いています。 CLF素材のタイプは、テープの代わりに面ファスナーを使用し、過度の再利用を防止する設計になっています。 喉の部分までカバーパネルを装備しており、防護服を安全に密封することができます。 このシングルユースの防護服は、防塵マスク、半面形/全面形面体、空気呼吸器、およびエアラインマスクと組み合わせて使用できるように設計されています。

Dräger SPC 4800: 高度な保護性能

Dräger SPC 4800 の優れた特徴は、Drager CPS 気密形防護服にも装備されている独自のフェイスカフです。 ソフトで柔軟性に優れ、取り扱いや着用も極めて容易です。 この全身防護服は、液体密閉性に優れたシール加工により縫合されており、一体型の手袋、カフ付きソックス、背面部ファスナーが装備されています。 そのため、防護服の密閉性を高めるためにテーピングをする手間が省けます。 この防護服は、全面形面体に空気呼吸器や電動ファン付き呼吸用保護具、またはエアラインマスクを組み合わせたものを併用できるように設計されています。

Page 3: Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 密閉服 - …...特長 Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 | 03 Dräger SPC 4900*: 着用者とその装備の両方を保護 SPC 4900 は、SPC

特長

Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 | 03

Dräger SPC 4900*: 着用者とその装備の両方を保護

SPC 4900 は、SPC 4800 と同様に、一体型の手袋とソックスを備え、背中側で開閉するタイプの防護服です。 SPC 4900 は、フェイスカフ付きフードの代わりに、バイザー付き大型フードを装備しています。 全面形面体と空気呼吸器と併用するための防護服です。 空気呼吸器を防護服の内部に装着できるため、呼吸器本体を汚染から保護することができます。

*承認保留中

詳細

D-1

632-

2018

D-1

880-

2018

D-1

699-

2018

SPC 4400 SPC 4800 SPC 4900

D-1

646-

2018

D-1

880-

2018

D-1

710-

2018

ゴム付きフードとカバーパネル(フラップ)

フェイスカフ バイザー

Page 4: Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 密閉服 - …...特長 Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 | 03 Dräger SPC 4900*: 着用者とその装備の両方を保護 SPC 4900 は、SPC

04 | Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900

機能・特長 SPC 4400(CPM)

SPC 4400(CLF)

SPC 4800 (CLF 静電

防止)

SPC 4800(CLF)

SPC 4900(CLF)*

材質 CPM (イエロー) •CLF (オレンジ) • • • •

ゴム付きフード • •フェイスカフ • •バイザー •ファスナー 前面 • •

背面 • • •手袋 ラミネート手袋 •

ブチル製手袋 • •アームカフ付き •

手袋なし ゴム付き手首 • •ソックスなし 静電防止設計 •

カフ付きソックス • • •ソックスなし ゴム付き足首部 • •

システムコンポーネント

D-1

3077

-201

0

ドレーゲル コンフォートベスト

特別な準備や作業なしで、冷却効果が最大 4 時間持続します。高温環境での作業時には、冷却機能を搭載した ドレーゲル コンフォートベスト CVP 5220 の着用をおすすめします。 事前に凍らせたり水に浸したりする必要がなく、空気循環による感染リスクもありません。すぐに使うことができ、時間を節約できます。

Page 5: Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 密閉服 - …...特長 Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 | 03 Dräger SPC 4900*: 着用者とその装備の両方を保護 SPC 4900 は、SPC

システムコンポーネント

Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 | 05

D-7

469-

2010

Dräger PSS 3000

Dräger PSS 3000 は、消火活動用に設計された高性能呼吸器です。高い快適性と呼吸性能により、シンプルさと使いやすさが求められるシーンでの使用に適した製品です。 この呼吸器は、軽量かつ堅牢であると同時に装着性にも優れ、究極の保護性能を提供します。

D-2

8816

-201

5

Dräger HPS 3500

Dräger HPS 3500 は、捜索・救助活動、山火事や森林火災の消火活動、交通事故レスキュー、高所救助、水難救助、およびその他分野の技術的支援における様々な要求に対応する多機能な 汎用ヘルメットです。 最新の 欧州規格EN 16471、EN 16473 およびEN 12492 に準拠しています。

D-1

3629

-201

0

Dräger Panorama Nova

Panorama Nova は、最高レベルの保護性能、密閉性、および品質を誇る呼吸用マスクです。 数十年に渡る世界での実績を誇るこの製品は、気道と目の保護が必要なシーンで絶対的な信頼性を提供します。

D-1

1899

6-20

13

Dräger X-plore 8000

過酷な作業環境には信頼性の高いソリューションが必要です。Dräger X-plore 8000 は、直感的な操作性で着用者が作業 に専念するために必要な安全性を提供します。

Page 6: Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 密閉服 - …...特長 Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 | 03 Dräger SPC 4900*: 着用者とその装備の両方を保護 SPC 4900 は、SPC

システムコンポーネント

06 | Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900

D-1

2260

-201

4

Dräger X-plore® 9000 / PAS X-plore®

Dräger X-plore® 9000 シリーズは、比較的暴露リスクの低い用途向けに設計された快適かつ信頼性の高い呼吸用保護具です。 独自のセイフフロー機能付き減圧器やオートテスト機能といった特長により、着用者は作業をより便利、安全、柔軟に行うことができます。

アクセサリー

ST-5

692-

2004

ニトリルゴム製安全長靴

つま先が補強された安全長靴。穿刺・切創・引裂に強く、優れた快適性。サイズ43~50 (UK サイズ 9~16.5)

2-32

1-95

PVC 製安全長靴

つま先の先芯とソール部分に鋼鉄を使用した PVC 製安全長靴 (サイズ: 43 (28cm) ~ 48)

Page 7: Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 密閉服 - …...特長 Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 | 03 Dräger SPC 4900*: 着用者とその装備の両方を保護 SPC 4900 は、SPC

アクセサリー

Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 | 07

ST-6

202-

2006

綿製手袋

耐薬品用手袋の下に衛生的な目的で着用するオプションの手袋です。

ST-6

190-

2006

Tricotril® オーバーグローブ

耐切創性と化学物質からの保護を一つの手袋で実現する防護手袋です。サイズ:10~11。

D-2

727-

2018

ChemTape®

化学薬品に対する優れた耐性を持つ ChemTape® は、SPC4400のような、一体型の手袋、フェイスカフ、ブーツ、ソックスを備えていない 防護服での使用に適しています。 防護服への貼付が可能なため、防護服の素材と構成部品の接合部分を最適に保護できます。

Page 8: Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 密閉服 - …...特長 Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 | 03 Dräger SPC 4900*: 着用者とその装備の両方を保護 SPC 4900 は、SPC

関連製品

08 | Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900

ST-4

814-

2005

-ST-

4846

-200

5

Dräger SPC 2400 PVC / フレクソタン

Dräger SPC 2400 は、液体および粉塵から身を守る信頼性の高いリユーサブルな防護服です。 この防護服には、非常に丈夫なPVC製と、水蒸気を透過させる軽量なフレクソタン製とがあります。

D-1

723-

2018

SPC 4700 / CVA 0700

快適性、動きやすさ、最適な保護: Dräger SPC 4700 密閉形防護服と、CVA0700 換気ベストの併用によって、高い快適性と動きやすさ、そして優れた保護性能を提供します。 このタイプ 3 の防護服は、着用者を化学薬品から確実に保護し、また換気ベストは呼吸用空気と、快適で涼しい空気流を絶え間なく連続して提供します。

D-1

3088

-201

0

Dräger CPS 5800

Dräger CPS 5800 は、一般産業や船舶用途における、ガス状、液体、固体状の危険物質の処理作業に適したリミテッドユース (限定使用) タイプの化学防護服です。

D-2

2732

-200

9

Dräger CPS 5900

Dräger CPS 5900 は、危険物質の処理作業に最適なリミテッドユース (限定使用) タイプの気密形化学防護服です。 有害ガスや液体、微粒子からの完全な防護が最優先の状況では、この軽量な化学防護服は最適な選択肢となります。

Page 9: Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 密閉服 - …...特長 Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 | 03 Dräger SPC 4900*: 着用者とその装備の両方を保護 SPC 4900 は、SPC

関連製品

Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 | 09

D-9

0754

-201

3

Dräger CPS 6800

Dräger CPS 6800 は、極低温の危険物質や低濃度の酸・アル カリの取扱い等に最適な化学防護服です。その革新的なデザインは柔軟性が高く、閉鎖空間の作業にも適しています。

D-9

0414

-201

3

Dräger CPS 6900

Dräger CPS 6900 は、超低温物質、および低濃度の酸・アルカリに対する保護が必要なシーンに最も適した化学防護服です。 その新しく革新的なデザインは、柔軟性と快適性に優れています。

Page 10: Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 密閉服 - …...特長 Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 | 03 Dräger SPC 4900*: 着用者とその装備の両方を保護 SPC 4900 は、SPC

技術仕様

10 | Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900

Dräger SPC 4X00CPM コーティング加工バリア保護素材CLF 多層フィルム素材使用頻度 1 限定使用(リミテッドユース、汚染し

た場合に廃棄)3

SPC 4400 (CPM): 5 年SPC 4400 (CLF): 10 年

素材特性

保管期限 2

SPC 4800 および 4900*: 10 年化学物質 耐透過性データ 随時更新される Drager VOICE データベースでは、化学薬品耐性に関する信頼性の

高い情報を提供しています: www.draeger.com/voiceEN 14605 防護服に関する欧州規格

タイプ 3 および 4EN ISO 13982-1 防護服に関する欧州規格

タイプ 5EN 13034 防護服に関する欧州規格

タイプ 6EN 1073-2 放射能汚染に対する防護服に関する欧

州規格EN 14126 感染性物質に対する防護服に関する欧

州規格

認証

EN 1149 防護服に関する欧州規格 - 静電特性1 ISO 11610 の規程に基づく2 未使用、指定された条件に従って保管した場合3 SPC 4400 (CPM) はシングルユース(単回使用)の製品です。

注文情報

サイズおよび寸法 SPC 4400 (CPM) SPC 4400 (CLF) SPC 4800 (CLF、静電防止)

SPC 4800 (CLF) SPC 4900* (CLF)

S (164~170 cm) R 63 547 R 63 553 R 63 417 R 63 493 R 63 453M (170~176 cm) R 63 548 R 63 554 R 63 418 R 63 494 R 63 454L (176~182 cm) R 63 549 R 63 555 R 63 419 R 63 495 R 63 455XL (182~188 cm) R 63 550 R 63 556 R 63 421 R 63 496 R 63 456XXL (189~194 cm) R 63 551 R 63 557 R 63 421 R 63 497 R 63 457XXXL (194~200cm)

R 63 552 R 63 558 R 63 422 R 63 498 R 63 458

アクセサリ

コンフォートベスト(冷却用ベスト)CVP 5220、S/M R 58 762CVP 5220、L/XL R 58 763CVP 5220、2XL/3XL R 58 764CVP 5220、4XL/5XL R 58 761PCM (冷却用)エレメント (L サイズ) R 45 104

手袋

Tricotril® オーバーグローブ、サイズ 10 R 55 968

Tricotril® オーバーグローブ、サイズ 11 R 55 966Gigantオーバーグローブ(切削防止)、サイズ 14 R 55 969綿手袋 R 50 972

Page 11: Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 密閉服 - …...特長 Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 | 03 Dräger SPC 4900*: 着用者とその装備の両方を保護 SPC 4900 は、SPC

注文情報

Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 | 11

ESD (静電防止用)安全長靴(SPC 4800 静電防止タイプとの併用)ESD PVC 製安全長靴、サイズ 40 (UK サイズ 6.5) R 62 441ESD PVC 製安全長靴、サイズ 41 (UK サイズ 7~7.5) R 62 463ESD PVC 製安全長靴、サイズ 42 (UK サイズ 8~8.5) R 62 464ESD PVC 製安全長靴、サイズ 43 (UK サイズ 9~9.5) R 62 465ESD PVC 製安全長靴、サイズ 44 (UK サイズ 10~10.5) R 62 466ESD PVC 製安全長靴、サイズ 45 (UK サイズ 11~11.5) R 62 467ESD PVC 製安全長靴、サイズ 46 (UK サイズ 12~12.5) R 62 468ESD PVC 製安全長靴、サイズ 47 (UK サイズ 13~13.5) R 62 469ESD PVC 製安全長靴、サイズ 48 (UK サイズ 14~14.5) R 62 470Tricotril® は、KCL 社の登録商標です。ChemTape® は、Kappler Inc. の登録商標です。*承認保留中

Page 12: Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 密閉服 - …...特長 Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 | 03 Dräger SPC 4900*: 着用者とその装備の両方を保護 SPC 4900 は、SPC

Notes

12 | Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900

全製品、機能、またはサービスがすべての国で販売されているとは限りません。記載された商標は、一部の国でのみ登録されており、この資料が公開される国で登録されているとは限りません。現在の状況については、 www.draeger.com/trademarks でご覧ください。 記載内容は、予告なく変更する場合があります。

本社Drägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Germanywww.draeger.com

ドレーゲルジャパン株式会社東京本社〒 141-0021東京都品川区上大崎2–13–17目黒東急ビル 4FTel 03-6447-7171Fax 03-6447-7170.東京サービスセンター〒135-0047東京都江東区富岡2-4-10Tel 03-5245-2390Fax 03-5245-2226.

大阪営業所〒564-0062大阪府吹田市垂水町3–3–17Tel 06-6310-7550Fax 06-6310-7556.

本件に関するお問合せ:www.draeger.com/renrakusaki

91 0

6 58

5 |

20.0

1-3

| H

Q |

PP

| 内

容は

予告

なく

変更

され

る場

合が

あり

ます

| ©

202

0 D

räge

rwer

k AG

& C

o. K

GaA