www.novemakulde.no

Driftsinstruks

Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Tak kassett type FCL

w w w . n e . n o

Innhold Dokumentasjon ........................................................................................................................................ 2 Brukerveiledning tak kassett anlegg. ........................................................................................................ 3 Komponenter. .......................................................................................................................................... 3

Fancoils eller kassetter .......................................................................................................................................... 4 Tak kassett type FCL kapasitet 1.860 – 10.800 W .................................................................................................... 5 Kassett regulering. ................................................................................................................................................ 8

Regulator ............................................................................................................................................... 10 Regulator WMT10 ............................................................................................................................................. 10 Elektrisk tilkobling FCL med VMT10 regulator og panel GLL10 ............................................................................ 11 Elektrisk tilkobling FCL med fjernkontroll og panel GLL10R ................................................................................. 12 Montasje av underpanel FCL ............................................................................................................................... 13

En regulator for flere FCL ..................................................................................................................... 13 SIT interfacekort for å kjøre flere fancoil fra samme regulator ................................................................................. 13 Plassering av regulator med termostat. .................................................................................................................. 15 Justere luftretning ............................................................................................................................................... 15 Fall på kondensledning ....................................................................................................................................... 15

FCL og GLL10R med fjernkontroll. ....................................................................................................... 16 Fjernkontroll for panel GLL10R .......................................................................................................................... 16 Skifte av batteri .................................................................................................................................................. 18 Bruk av fjernkontroll .......................................................................................................................................... 18 Funksjoner ......................................................................................................................................................... 19 Turbo drift ......................................................................................................................................................... 20 1 times drift ....................................................................................................................................................... 20 Timer off ........................................................................................................................................................... 21 Timer on ............................................................................................................................................................ 22

Vedlikehold. ........................................................................................................................................... 22 Feilsøking. .............................................................................................................................................. 22 Demontering .......................................................................................................................................... 23

Dokumentasjon Novema kulde har mesteparten av sin dokumentasjon liggende på www.novemakuklde.no. Her kan du hente ned: • Tekniske data • Driftsinstrukser • Service igangkjøring og feilsøkingshefter. • Elektriske tilknytninger • Montasjetips og skisser • Kurs • Programmer

I tillegg har Novema kulde en betydelig mengde elektronisk dokumentasjon som ikke ligger på web. Kontakt oss hvis du mangler noe enten via mail eller på telefon.

Dokumenter endres kontinuerlig. for oppdatert informasjon kontakt oss eller se på vår web side

www.novemakulde.no

Side 2 av 24

w w w . n e . n o

Brukerveiledning tak kassett anlegg. Generelt Takk for at du valgte et produkt fra Novema kulde. Aggregatet du har kjøpt er av type tak kassett som får isvann fra et sentralt anlegg. Uniten er utstyr med batteri, filter, vifte og shuntventil på kjølesiden..

Innholdet i denne brukermanualen er utarbeidet for å sikre riktig drift og vedlikehold av aggregatet; derfor les den nøye.

Installasjon, service og vedlikehold må kun utføres av faglig kvalifisert personale, jfr. gjeldende forskrifter. Din fan coil vil glede deg i mange år hvis du tar vare på den på den rette måten. Så les denne manualen og sett deg inn i de nødvendige sjekkene du må gjøre.

Komponenter.

• Vifte seksjon • Inntak og avkast rist • Filter • Varmeveksler • Ramme • Kondensavløp • Kondenspumpe • Vanntilknytninger. • Elektrisk koblingsboks • Shuntventil

Side 3 av 24

w w w . n e . n o

Fancoils eller kassetter Systemsider. Novema kulde systemsider er ment som opplysende rundt en løsning. Sidene tar ikke hensyn til alle aspekter som vurderes rundt bygging av anlegg. Novema kulde står ikke ansvarlig for eventuelle feil eller mangler som fremkommer og sidene kan endres uten varsel. Fancoils typer Fancoils finnes i mange typer og effektvarianter. De fleste leveres for vann men de kan også leveres for et luftkjølt kondenseringsaggregat eller dx. Alle fancoils består av filter, batteri og vifte med 3 eller flere hastigheter.. De mest vanlige typene er: A På gulv for åpen eller skjult montasje. Vanlig løsning for oppvarming i boliger eller kontorbygg med kjøling og oppvarming. B Ved tak. Vanlig løsning ved kjøling og større effekter. Brukes mye i kjøpesenter. Mest solgte løsning i Norge for kjøling. C På vegg. Ser ut som innedel til et splitt aggregat og god løsning dersom det ikke finnes plass ved gulv eller tak. Noe begrenset effekter på disse modellene. D I kanal eller som skjult montasje. Vanlig løsning for hotellrom eller steder hvor man trenger større effekter. E I tak som kassett. Lekker løsning hvor bare underpanelet syntes. Fin løsning i bygg med himling. Mest vanlig for kjøling av kontorer, butikker og næringsbygg.

V2004_037 Denne instruksen omfatter type E

Side 4 av 24

w w w . n e . n o

Tak kassett type FCL kapasitet 1.860 – 10.800 W

Øverste bilde med panel FCLMC for åpen montasje

Bus regulering

FCL 32 – 122 ————————————————— • 8 størrelser. • Med drenspumpe maks 75 l/t, og høyde 83 cm • Elektrostatisk ladet filter • FCL 3 veis ventil på kjølebatteri • FCL-V2 med 2 veis ventil på kjølebatteri • FCL- VL uten ventil på kjølebatteri • Farge RAL9010

WMT10 veggkontroller for

underpanel GLL10/20

Trådløs fjernkontroll for underpanel GLL10/20R

TILBEHØR ——————————————————————————————————————————————————————————————————————— WMT10 Regulator RXL Elektrisk varme VHL1 3 veis ventil varmesiden KFL Inntak fra tilstøtende rom VHL2 2 veis ventil varmesiden GLL10/20 Underpanel R er for fjernkontroll BUS Bus regulering MODBUS Regulering via Modbus FCLMC Innkapsling for åpen montasje

Tekniske data FCL 32 FCL 36 FCL 42 FCL 62 FCL 72 FCL 82 FCL 102 FCL 122 NRF nr 8420799 8420801 8420802 8420803 8420804 8420805 8420806 8420807

Varmekapasitet

Hastighet 4 - - 8.000 10.700 11.560 7.100 10.600 13.000 Hastighet 3 5.000 6.300 6.450 8.560 9.270 5.700 8.300 10.500 Hastighet 2 4.090 2.190 4.915 7.015 7.580 4.850 7.000 8.800 Hastighet 1 3.570 1.950 4.010 5.850 6.320 3.500 4.950 6.300

Vannmengde liter/t 430 542 688 920 940 1032 1548 1892 Trykkfall kPA 12 12 19 32 43 23 25 34

Kjølekapasitet

Hastighet 4 - - 3.890 4.905 5.378 5.900 8.800 10.800 Hastighet 3 1.871 2.955 3.450 4.270 4.625 4.750 6.950 8.750 Hastighet 2 1.650 2.450 2.690 3.630 3.925 4.000 5.800 7.300 Hastighet 1 1.480 2.050 2.140 3.040 3.280 2.700 3.950 5.150

Vannmengde liter/t 327 516 679 857 895 1032 1548 1892 Trykkfall kPA 10 22 16 36 35 25 28 38

Luftmengde

m3/t 4 - - 700 880 900 1100 1350 1750 m3/t 3 600 600 530 660 680 830 1010 1350 m3/t 2 410 410 360 500 520 680 830 1100 m3/t 1 300 300 260 380 400 460 560 750

Lydnivå

dB(A) 4 - - 44 52 54 41 45 51 dB(A) 3 37 37 37 45 47 36 39 45 dB(A) 2 29 29 29 38 40 34 36 41 dB(A) 1 26 26 26 32 34 30 31 35

Max motor effekt W 45 45 75 83 93 150 155 175 Spenning 230/1/50 Lydmålingene er utført i et rom på 85 m3 med T tid = 0,5s. Kjølekapasiteten er basert på ute 25 0C/50% i rommet og isvann ut på 7/12 0C Varme ved 20 0C i rom og 70 0C vann. 4 viftehastighet finnes bare på 42 TIL 122 Normalt koblet for hastighet 1 – 3. Hastighet 4 kan kobles inn elektrisk med veggkontroller og er turbofunksjon ved trådløs fjernkontroll.

Side 5 av 24

w w w . n e . n o

Kjølekapasiteter ved andre temperaturer Isvann Temp FCL32 FCL36 FCL42 FCL62 FCL 72

°C fukt Tot Sens Tot Sens Tot Sens Tot Sens Tot Sens

7 - 12 23/50 1331 1136 2101 1793 2767 2361 3488 2850 3824 3125 25/50 1871 1302 2955 2055 3890 2706 4905 3267 5378 3582 27/50 1900 1520 3000 2400 3950 3160 4980 3815 5460 4183

5 – 10 23/50 1757 1305 2774 2061 3653 2714 4605 3276 5049 3592 25/50 2294 1478 3622 2333 4769 3072 6013 3709 6593 4066 27/50 2296 1688 3625 2665 4773 3509 6018 4236 6598 4644

9 – 14 23/50 1041 973 1644 1536 2164 2022 2729 2441 2992 2676 25/50 1475 1134 2330 1790 3067 2357 3867 2846 4240 3120 27/50 1533 1360 2420 2148 3187 2828 4018 3414 4405 3743

11 - 16 23/50 802 797 1266 1258 1667 1657 2102 2000 2305 2193 25/50 1080 971 1704 1533 2244 2019 2829 2437 3102 2672 27/50 1238 1198 1955 1891 2574 2490 3245 3006 3558 3296

13 – 16 23/50 773 770 1221 1216 1607 1601 2027 1932 2222 2118 25/50 814 802 1284 1267 1691 1668 2132 2013 2337 2207 27/50 1373 1373 2169 2169 2855 2855 3447 3447 3779 3779

Tot er total kapasitet i W, sens er sensible kapasitet i W Isvann Temp FCL82 FCL102 FCL122

°C fukt Tot Sens Tot Sens Tot Sens

7 - 12 23/50 4130 3380 6160 5040 7560 6180 25/50 5810 3880 8670 5780 10640 7090 27/50 5900 4520 8800 6740 10800 8270

5 – 10 23/50 5460 3890 8140 5790 9990 7110 25/50 7120 4390 10620 6550 13040 8050 27/50 7130 5020 10630 7490 13050 9190

9 – 14 23/50 3230 2890 4820 4310 5920 5290 25/50 4580 3380 6830 5030 8390 6180 27/50 4760 4045 7100 6030 8720 7410

11 - 16 23/50 2490 2370 3720 3540 4560 4340 25/50 3350 2890 5000 4310 6140 5290 27/50 3840 3560 5730 5310 7040 6520

13 – 16 23/50 2400 2290 3590 3410 4400 4190 25/50 2530 2385 3770 3560 4625 4370 27/50 4080 4084 6100 6100 7480 7480

Tot er total kapasitet i W, sens er sensible kapasitet i W Kapasitet ved redusert hastighet får man ved å gange med tabellen under

Hastighet 32 36 42 62 72 82 102 122 4 - - 1 1 1 1 1 1 3 1 1 0,88 0,87 0,86 0,81 0,79 0,81 2 0,88 0,83 0,69 0,74 0,73 0,68 0,66 0,68 1 0,79 0,69 0,55 0,62 0,61 0,46 0,45 0,48

Side 6 av 24

w w w . n e . n o

Dimensjon

32 36 42 62 72 82 102 122

Mål A mm 754 754 754 754 754 965 965 965

Mål B mm 587 587 587 587 587 820 820 820

Mål C mm 298 298 298 298 298 307 307 307

Vekt unit kg 19 17 20 21 22,5 35 36 36

Anslutning kjøl ” ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾

Anslutning varme* ” ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½

Vanninnhold l 0,5 1,1 1,1 1,5 1,5 3 4,5 4,5 * Ved bruk av samme batteri for varme/kjøling er det anslutning på kjølebatteri som gjelder. Anslutning varmebatteri gjelder der hvor det er eget varmebatteri 34,38,44,64,84 og 124 FCLMC 10/20 Kabinett for åpen montasje farge RAL 9010

32 36 42 62 72 82 102 122

Kode FCLMC10 FCLMC10 FCLMC10 FCLMC10 FCLMC10 FCLMC20 FCLMC20 FCLMC20

Mål A mm 297 297 297 297 297 324 324 324

Mål B mm 340 340 340 340 340 369 369 369

Mål C mm 754 754 754 754 754 965 965 965

Mål D mm 712 712 712 712 712 921 921 921

Side 7 av 24

w w w . n e . n o

Kassett regulering. Systemsider. Novema kulde systemsider er ment som opplysende rundt en løsning. Sidene tar ikke hensyn til alle aspekter som vurderes rundt bygging av anlegg. Novema kulde står ikke ansvarlig for eventuelle feil eller mangler som fremkommer og sidene kan endres uten varsel. Kassett regulering. Når vi har kassett har vi mange forskjellige paneler og ventiler som kan brukes. Dette gir en rekke muligheter. . Skissen nedenfor viser de mest vanlige.

A Ekstern temperaturregulator styrer ventilen i kassetten. Kassetten kommer standard med innebygget 3 veis ventil, og denne reguleres via romregulator. Viftene går da hele tiden. Alternativ er uten ventil og da kjøres viften av\på etter termostat

B Ekstern trådløs fjernkontroll regulator styrer ventilen i kassetten. Kassetten kommer standard med innebygget 3 veis ventil, og denne reguleres via trådløs fjernkontroll. Viftene går da hele tiden.

C Samme som A men med 2 veis ventil. Kan også leveres med trådløs fjernkontroll

D Ekstern temperaturregulator uten ventil i kassett. Her styres viften av på

Side 8 av 24

w w w . n e . n o

F Sammenkobling av flere kassetter Det brukes SIT kort for å hindre strømmer som ødelegger viftemotoren

G bus system med mulighet for Modbus Ny teknologi med bus system hvor mange kassetter kan kobles sammen. Det kan brukes både 2 og 3 veis ventiler. Ventil sitter inne i kassetten

H Inverter fancoils Trinnløs inverter kassett med egen regulator eller styring fra byggets BMS system med 0 – 10 V. Det kan brukes både 2 og 3 veis ventiler. Ventil sitter inne i kassetten

V2004_042

Side 9 av 24

w w w . n e . n o

Regulator Regulator WMT10

Regulator type WMT 10 er den siste i serien av regulatorer. Den har alle funksjoner for ventilstyring og vifter pluss at den har intern en mulighet for å endre karakteristikken på regulatoren.

Bruker du shuntventiler på anlegget (FCL har standards shuntventil )da kan du velge alle funksjoner. Bruker du ikke shuntventil kan du bruke valg 2 for å få regulering Ved sammenkobling av FCL se elskjema på www.novemakulde.no under avsnitt 4.

Side 10 av 24

w w w . n e . n o

Elektrisk tilkobling FCL med VMT10 regulator og panel GLL10 Koblingsboks ligger sammen med panel. Lukk opp boksen og kobl til ledinger

VALG AV HASTIGETER FOR FCL 42 og 62 Standard kommer unit koblet med Hastighet 1 grå ledning til klemme 8 Hastighet 2 rød ledning til klemme 9 Hastighet 3 brun ledning til klemme 10 Ønsker man å bruke hastighet 4 (høyest) ligger en sort ledning ferdig i koblingsboks, bytt da ut til følgende 3 hastigheter Hastighet 2 rød ledning til klemme 8 Hastighet 3 brun ledning til klemme 9 Hastighet 4 sort ledning til klemme 10

Side 11 av 24

w w w . n e . n o

Elektrisk tilkobling FCL med fjernkontroll og panel GLL10R Koblingsboks ligger sammen med panel. Kobl til spenning som vist under D og sett boks på plass i overdel på kassett

Side 12 av 24

w w w . n e . n o

Montasje av underpanel FCL Kobl til ledninger som følger underpanel mellom koblingsboks og underpanel

En regulator for flere FCL SIT interfacekort for å kjøre flere fancoil fra samme regulator Ved kjøring av flere fancoil fra samme regulator trenger man å installere et skille på den elektriske siden. Gjør man ikke dette vil det over tid medføre havarier på viftemotorer og regulator. Aermec har 2 konsepter for å kjøre mange romprodukter fra en regulator.

SIT SIT er laget for montasje i en boks ved fancoil og er av åpen konstruksjon. For noen produkter som LFC er det ferdige hull for enkel montasje. SIT kan kjøre inntil 5 fancoiler sammen fra samme regulator. Man trenger 1 stk SIT for hver fancoils

SIT 3 og SIT 5 SIT 3 og 5 er en kapslet og sterkere versjon. Den kan monteres på en DIN skinne i skap eller ved fancoil. SIT 5 SIT 5 er hovedkortet og skal alltid brukes rett mot regulator. I SIT 5 er det skille både for regulering av ventiler og viftehastigheter. 1 stk SIT 5 kan kjøre opptil 10 stk SIT 3. SIT 5 er også utstyrt med sikring. SIT 3 En SIT 3 brukes for hver fancoil.

Side 13 av 24

w w w . n e . n o

Eksempler. FCL tak kassett kommer ferdig med vannventil på kjølesiden og vi bruker derfor regulator PXL2E mot denne. I den doble FCL sitter SIT inne som standard. For fancoils brukes regulator PXB da fancoils ofte reguleres ved å skru viften av og på. Elektrisk koblingsskjema finnes i instrukser for produktene.

Side 14 av 24

w w w . n e . n o

Plassering av regulator med termostat. Regulatoren bør plasseres ca 1,5 meter over bakken og et sted som er representativt for romtemperaturen. Ikke plasser den slik at den påvirkes av feil temperatur i forhold til hva som er i rommet. Følgende steder skal den ikke plasseres. Bak en gardin Rett over eller under varmekilde. I direkte solskinn Prøv også å unngå yttervegg. Justere luftretning

Ved å vri luftrettere på kassett kan man endre innblåsningsmønster.

Fall på kondensledning

Det er viktig å ha fall og en vannlås på leding for kondensavløp.

Side 15 av 24

w w w . n e . n o

FCL og GLL10R med fjernkontroll. FCL med fjernkontroll har samme data som FCL men inneholder et elektronisk kort som muliggjør bruk av fjernkontroll. Panel for fjernkontroll heter GLL10R

1 Fjernkontroll 7 El kabel 2 Mottaker 8 Festeramme 3 Kondens 9 Panel 4 Ramme 10 Luftretter 5 Kondens 11 Grill inntak 6 Vann tilslutninger 12 Himling

I underpanelet finnes det følgende indikasjoner og knapper. A. (Gul) B. (Rød) C. (Blå) D.

A B C

Av Av Av Enhet er skrudd av

På Av Av Stand by timer aktiv

Av Av På Enhet i kjøle eller avfuktning modus

Av På Av Enhet i oppvarming modus

På Av På Enhet i kjøle eller avfuktning modus med timer drift

På På Av Enhet i oppvarming modus med timer i drift

Fjernkontroll for panel GLL10R

Side 16 av 24

w w w . n e . n o

1. Sender til innedel. 2 Display 3. Av/på knapp 4. Temperatursetting Bruk knapp opp og ned og still

temperatur mellom 18 – 32 0C 5. Display knapp 6. Plasmaclusternknapp (tilbehør) 7. 1 time stopp knapp 8. Knapp for valg av driftsfunksjon 9. Sette tid. 10. Viftehastighet Auto – lav – medium – høy. 11. Timer av. 12. Swing knapp 13. Cancel knapp 14. Turbo knapp (full effekt) 15. Reset knapp

16 Fra venstre Automatisk drift Varme Kjøling Avfuktning

17. Turbo symbol 18. Plasma cluster symbol 19. Viftehastighet symbol 20. Temperatur og timer til start/stopp 21. Indikasjon for transmitter 22. Timer av/på indikator

Side 17 av 24

w w w . n e . n o

Skifte av batteri

Bytte av batteri i fjernkontroll. Ta av dekslet bak på fjernkontroll og ta ut batteriene. Sett i de nye batteriene. Retningen på batteriene skal stemme overens med anvisning i batteriluken. Forsiktighet 1. Ikke bland nye og brukte batterier, eller forskjellige

typer sammen. 2. Ta ut batteriene når du ikke bruker enheten på 2 til

3 måneder. 3. Bruk batterier av type Alkaline 1,5 V high

performance LR03 (AAA) 4. Skift alltid begge batterier samtidig og bruk

batterier av samme type og alder. 5. Hvis enheten ikke skal brukes på lenge så ta ut

batteriene. 6. Batterier skal normalt virke 10 måneder med

normal drift.

Bruk av fjernkontroll

Rett fjernkontrollen mot kassetten og pass på at ingenting sperrer signalet. Rekkevidden er inntil 7 meter.

Side 18 av 24

w w w . n e . n o

Funksjoner

1. Press mode knappen for å velge driftsform

2. Trykk av/på knapp 3. Still ønsket temperatur.

4. Still ønsket viftehastighet

Under auto drift vil normalt aggregatet bruke følgende funksjon Kjøling ved romtemperatur over 24 0C Avfuktning ved romtemperatur over 21 og under 24 0C Varme ved romtemperatur under 21 0C settpunkt vil være 23 °C

Side 19 av 24

w w w . n e . n o

Turbo drift

Ved trykk på turboknappen gir enheten maksimal effekt. Den bruker 18 °C som settpunkt i kjøling og 32 °C i varme Funksjonen annulleres ved å trykke knappen 1 gang til

1 times drift

Ved denne funksjonen vil enheten gå i 1 time også skru seg av. Trykk knapp for 1 timers drift og tallet 1 vises i displayet. Gul indikatorlampe på panelet vil også lyse.

For å kansellere tidsprogram så trykk cancel knappen

Side 20 av 24

w w w . n e . n o

Timer off

Her kan man stille enheten til å gå ifra 0,5 – 12 timer. Deretter vil den stoppe 1 Trykk knappen for timer off og hold den nede til ønsket tid er oppnådd

Gul indikatorlampe på panelet vil også lyse. Klokke symbol med en 0 etter indikerer at den skrur seg av når tidsprogrammet er ferdig. Med timer off programmet så endres temperaturen også som følger I kjøledrift Etter 1 time økes settpunktet 1 °C I varmedrift Etter 1 time reduseres settpunktet 3 °C

For å kansellere tidsprogram så trykk cancel knappen

Side 21 av 24

w w w . n e . n o

Timer on

Her kan man stille enheten til å starte om 0,5 – 12 timer. 1 Trykk knappen for timer on og hold den nede til ønsket tid er oppnådd

Gul indikatorlampe på panelet vil også lyse. Klokke symbol med en 1 etter indikerer at den skrur seg på når tidsprogrammet er ferdig.

For å kansellere tidsprogram så trykk cancel knappen

Vedlikehold. Tak kassetten trenger kun rengjøring av filter for å kunne fungere tilfredsstillende over lang tid. Ta filteret forsiktig ut og vaske dette i lunkent vann. Sett filteret så på plass igjen. NB! Aldri kjør tak kassetten uten filter.

Feilsøking. Feil Årsak Løsning

For lite luft

Feil hastighet på unit Velg riktig hastighet på kontroller

Tett filter Vask filteret

Noe tetter luftstrømmer Sjekk rister at ikke noe stenger luftstrømmen.

Varmer ikke

Mangelfull mengde varmtvann Sjekk vannmengde og temperatur

Luft i fancoilens batteri Luft dette med luftenippel.

Feil temperatur innstilling Juster regulator

Kjøler ikke

Mangelfull mengde isvann Sjekk vannmengde og temperatur

Luft i fancoilens batteri Luft dette med luftenippel.

Feil temperatur innstilling Juster regulator

Vifte går ikke Ikke spenning frem Sjekk sikringer

Slått av Sjekk kontroller

Kondensvann renner utover. tett avløp Rens avløpet for urenheter

Vannet står i karret Kontakt rørlegger for å utbedre mangler.

Side 22 av 24

w w w . n e . n o

Demontering Alle produkter kan inneholde komponenter som ikke skal kastes uten kyndig bistand. Når produktet skal kastes så benytt derfor et godkjent returselskap som sørger for at produktet ikke forurenser det ytre miljø.

Side 23 av 24

Splitt inverter

Kuldeprodukter

Tele og datakjøling

Rørteknisk

Kjøl frys

Tørrkjølere

Rett klima der du er!

SKEDSMOKORSET tlf: 63 87 07 50

BERGEN tlf: 55 34 86 70

TRONDHEIMtlf: 73 82 08 90

firmapost@novemakulde.nowww.novemakulde.no