druckluft- und sicherheitskupplungen · dichtungen nbr nbr stecker stecktülle, stecknippel messing...
TRANSCRIPT
-
Ausgabe November 14
DDrruucckklluuff tt -- uunndd SSiicchheerrhheeii ttsskkuupppplluunnggeenn
-
Druckluft- und Sicherheitskupplungen
Seite 1 von 21
Sicherheitsschnellkupplungen
Managementverantwortung
Unwissenheit schützt vor Strafe nicht
Es ist die Pflicht einer jeden Geschäftsleitung, die Arbeitsplätze für Ihre Angestellten vor Gefahren zu schützen und sicherzustellen, dass die Maschinen / Anlagen der Maschinen-richtlinien entsprechen: Norm EN 983/292 und Norm EN 983 1996-04, Fassung bis einschließlich 2008 “Sicherheitstechnische Anforderungen an fluidtechni sche Anlagen und deren Bauteilepneumatik” Die EU-Norm EN 983 § 5.3.4.3.2 (Fassung bis 2008) s chreibt vor: “Wenn ein Schaden an einer Schlauchleitung eine Gefährdung durch Peitschen oder durch Austritt des Druckmediums hervorruft, muss der Schlauch festgehalten oder abgeschirmt werden. Wenn ein Schaden an einer Schlauchleitung eine Gefährdung durch Austritt des Druckmediums hervorruft, muss der Schlauch oder die Leitung abgeschirmt werden.” Ab 2009 wird die ISO 4414 zur wichtigen Vorschrift hinsichtlich Arbeitssicherheit. Sie integriert die EN 983 und Sicherheitsanforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EC sowie weitere aus den internationalen Standards für Maschinensicherheit. Der Arbeitstitel dieser Norm lautet derzeit: “Druckluft – Regeln und Sicherheitsanforderungen für Systeme und ihre Komponenten.” “ ... und / oder eine Sicherheit für Druckluft ange bracht werden.” Mit diesem Wortlaut wird der bisherige Text zur neuen ISO 4414, § 5.4.5.11.1 ergänzt. Schutzbauteile für Druckluft entsprechen der Betrie bssicherheitsverordnung (BetrSichV vom 27.09.2002, Anhang 1, Punkt 2.5) “Ist beim Arbeitsmittel mit herabfallenden oder herausschleudernden Gegenstücken zu rechnen, müssen geeignete Schutzvorrichtungen vorhanden sein.”
-
Druckluft- und Sicherheitskupplungen
Seite 2 von 22
11 SStteecckkeerrpprrooff ii ll ffüürr 55 DDrruucckklluuff ttkkuupppplluunnggssttyyppeenn
RRüüsstteenn SSiiee ssiicchh ffüürr ddiiee ZZuukkuunnff tt !!
-
Druckluft- und Sicherheitskupplungen
Seite 3 von 21
11 SStteecckkeerrpprrooff ii ll ffüürr 55 DDrruucckklluuff ttkkuupppplluunnggssttyyppeenn
RRüüsstteenn SSiiee ssiicchh ffüürr ddiiee ZZuukkuunnff tt !!
-
Druckluft- und Sicherheitskupplungen
Seite 4 von 22
Nennweite 7,2 Serie 26KA Technik Europäisches Standardindustrieprofil. Universell einsetzbare Messing-Verschlusskupplung. Kleine massive Bauweise. Ergonomisches Hülsendesign verhindert Verschmutzungen am Ventilkörper. Stecknippel der Serie 26 in Messing, Stahlstecknippel der Serie 25 bei oszilierenden Kräften empfohlen. Vorteile Einhandbedienung. Europäischer Standard. Kompatibilität RECTUS 25 RECTUS 1600/1625 TEMA 1600 CEJN 320 JWL 520 + JWL 530 div. deutsche Fabrikate Druckbereich PB = 35 bar. maximaler statischer Betriebsdruck (ohne Pulsation) bei min. 4-facher statischer Sicherheit. Temperaturbereich* -20° C bis +100° C (NBR) -40° C bis +120/150° C (EPDM) -15° C bis +200° C (FKM) jeweils abhängig vom Durchflussmedium
* Bei Temperaturen unter -20° C und über +100° C ist eine Sonderausführung erforderlich (auf Anfrage). Werkstoffe Standard-Ausführung vernickelt Kupplung Gewindestück Messing Messing, vernickelt Ventilkörper Messing Messing, vernickelt Entriegelungshülse Messing Messing, vernickelt Ventil Messing Messing Federn, Sprengring 1.4310 1.4310 Verriegelungshülse 1.4034 1.4034 Dichtungen NBR NBR
Stecker Stecktülle, Stecknippel Messing Messing, vernickelt Durchfluss-Diagramme
-
Druckluft- und Sicherheitskupplungen
Seite 5 von 21
Verschlusskupplungen Serie 26KA Außengewinde
Innengewinde
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
G 1/8 22 43 25 9 Standard 26KA AW10 MPX
vernickelt 26KA AW10 MPN
G 1/4 22 39 25 9 Standard 26KA AW13 MPX
vernickelt 26KA AW13 MPN
G 3/8 22 41 25 12 Standard 26KA AW17 MPX
vernickelt 26KA AW17 MPN
G 1/2 22 44 25 12 Standard 26KA AW21 MPX
vernickelt 26KA AW21 MPN
M 14 x 1,5 22 42 25 10 Standard 26KA AD14 MPX
vernickelt 26KA AD14 MPN
M 16 x 1,5 22 43 25 11 Standard 26KA AD16 MPX
vernickelt 26KA AD16 MPN
M 18 x 1,5 22 43 25 11 Standard 26KA AD18 MPX
vernickelt 26KA AD18 MPN
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
G 1/4 22 41 25 9 Standard 26KA IW13 MPX
vernickelt 26KA IW13 MPN
G 3/8 22 41 25 9 Standard 26KA IW17 MPX
vernickelt 26KA IW17 MPN
G 1/2 24 44 25 10 Standard 26KA IW21 MPX
vernickelt 26KA IW21 MPN
M 14 x 1,5 22 44 25 9 Standard 26KA IM14 MPX
vernickelt 26KA IM14 MPN
M 16 x 1,5 22 44 25 9 Standard 26KA IM16 MPX
vernickelt 26KA IM16 MPN
M 18 x 1,5 22 44 25 9 Standard 26KA IM18 MPX
vernickelt 26KA IM18 MPN
-
Druckluft- und Sicherheitskupplungen
Seite 6 von 22
Verschlusskupplungen Serie 26KA Schlauchanschluss
Stecktüllen Schlauchanschluss
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
6 mm 21 58 25 25,0 Standard 26KA TF06 MPX
vernickelt 26KA TF06 MPN
8 mm 21 58 25 25,0 Standard 26KA TF08 MPX
vernickelt 26KA TF08 MPN
9 mm 21 58 25 25,0 Standard 26KA TF09 MPX
vernickelt 26KA TF09 MPN
10 mm 21 58 25 25,0 Standard 26KA TF10 MPX
vernickelt 26KA TF10 MPN
13 mm 21 58 25 25,0 Standard 26KA TF13 MPX
vernickelt 26KA TF13 MPN
6 mm Parker 21 58 25 20,5 Standard 26KA TP06 MPX
10 mm Parker 21 58 25 24,0 Standard 26KA TP10 MPX
13 mm Parker 21 58 25 28,0 Standard 26KA TP13 MPX
vernickelt 26KA TP13 MPN
Anschluss A
SW mm
L mm
D mm
L1 mm
L2 mm
SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
4 mm 48 12 25,0 Standard 26SF TF04 MXX
vernickelt 26SF TF04 MXN
6 mm 48 12 25,0 Standard 26SF TF06 MXX
vernickelt 26SF TF06 MXN
8 mm 48 12 25,0 Standard 26SF TF08 MXX
vernickelt 26SF TF08 MXN
9 mm 48 12 25,0 Standard 26SF TF09 MXX
vernickelt 26SF TF09 MXN
10 mm 48 12 25,0 Standard 26SF TF10 MXX
vernickelt 26SF TF10 MXN
13 mm 48 15 25,0 Standard 26SF TF13 MXX
vernickelt 26SF TF13 MXN
6 mm Parker 43 16 20,5
Standard 26SF TP06 MXX
10 mm Parker
46 22 24,0 Standard 26SF TP10 MXX
vernickelt 26SF TP10 MXN
13 mm Parker
50 24 28,0 Standard 26SF TP13 MXX
vernickelt 26SF TP13 MXN
-
Druckluft- und Sicherheitskupplungen
Seite 7 von 21
Stecknippel Serie 26KA Außengewinde
Innengewinde
Drehgelenkstecker, Außengewinde
Anschluss A
SW mm
L mm
D mm
L1 mm
L2 mm
SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
G 1/8 14 31 9 Standard 26SF AW10 MXX
vernickelt 26SF AW10 MXN
G 1/4 17 33 9 Standard 26SF AW13 MXX
vernickelt 26SF AW13 MXN
G 3/8 19 33 9 Standard 26SF AW17 MXX
vernickelt 26SF AW17 MXN
G 1/2 24 38 12 Standard 26SF AW21 MXX
vernickelt 26SF AW21 MXN
M 14 x 1,5 17 35 10 Standard 26SF AD14 MXX
vernickelt 26SF AD14 MXN
M 16 x 1,5 19 36 11 Standard 26SF AD16 MXX
vernickelt 26SF AD16 MXN
M 18 x 1,5 22 37 11 Standard 26SF AD18 MXX
vernickelt 26SF AD18 MXN
Anschluss A
SW mm
L mm
D mm
L1 mm
L2 mm
SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
G 1/8 14 30 7 Standard 26SF IW10 MXX
vernickelt 26SF IW10 MXN
G 1/4 17 33 10 Standard 26SF IW13 MXX
vernickelt 26SF IW13 MXN
G 3/8 19 33 10 Standard 26SF IW17 MXX
vernickelt 26SF IW17 MXN
G 1/2 24 35 12 Standard 26SF IW21 MXX
vernickelt 26SF IW21 MXN
M 14 x 1,5 17 33 10 Standard 26SF IM14 MXX
vernickelt 26SF IM14 MXN
M 16 x 1,5 19 33 10 Standard 26SF IM16 MXX
vernickelt 26SF IM16 MXN
M 18 x 1,5 22 36 13 Standard 26SF IM18 MXX
vernickelt 26SF IM18 MXN
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
R 1/4 17 64 11 vernickelt 25FA AK13 SPN
-
Druckluft- und Sicherheitskupplungen
Seite 8 von 22
Nennweite 7,8 Serie 25KA Technik Euro Industrieprofil 3/8“ – 1/2“ mit UltraFlo-Technologie. Hohe Durchflussleistung. zeichnet sich durch robuste Bauweise und Stahlentriegelungshülse im Einsatz mit großen pneumatischen Verbrauchern aus. Auch in Mengausführung lieferbar. Vorteile Einhandbedienung. Robuste Bauweise. High-Flow-Ventil. Kompatibilität RECTUS 26 RECTUS 1600/1625 TEMA 1600 CEJN 320 JWL 520 + JWL 530 div. deutsche Fabrikate Druckbereich PB = 35 bar. maximaler statischer Betriebsdruck (ohne Pulsation) bei min. 4-facher statischer Sicherheit. Temperaturbereich* -20° C bis +100° C (NBR) -40° C bis +120/150° C (EPDM) -15° C bis +200° C (FKM) 0° C bis +316° C (FFKM) jeweils abhängig vom Durchflussmedium
* Bei Temperaturen unter -20° C und über +100° C ist eine Sonderausführung erforderlich (auf Anfrage). Werkstoffe Standard-Ausführung Kupplung Gewindestück Messing, vernickelt Ventilkörper Messing, vernickelt Entriegelungshülse Stahl, gehärtet und vernickelt Ventil Zinkdruckguss, vernickelt Distanzhülse Messing Sitz Messing Federn, Sprengring 1.4310 Kugeln 1.4034 Dichtungen NBR
Stecker Stecktülle Stahl gehärtet und verzinkt Stecknippel Durchfluss-Diagramme
-
Druckluft- und Sicherheitskupplungen
Seite 9 von 21
Verschlusskupplungen Serie 25KA Außengewinde
Innengewinde
Schlauchanschluss
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
R 1/4 19 60 23 12 Standard 25KA AK13 MPN
R 3/8 19 60 23 12 Standard 25KA AK17 MPN
R 1/2 22 61 23 17 Standard 25KA AK21 MPN
M 14 x 1,5 19 59 23 10 Standard 25KA AD14 MPN
M 16 x 1,5 19 60 23 11 Standard 25KA AD16 MPN
M 18 x 1,5 19 60 23 11 Standard 25KA AD18 MPN
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
G 1/4 19 56 23 10 Standard 25KA IW13 MPN
G 3/8 19 55 23 9 Standard 25KA IW17 MPN
G 1/2 24 58 23 12 Standard 25KA IW21 MPN
M 14 x 1,5 19 55 23 9 Standard 25KA IM14 MPN
M 16 x 1,5 19 55 23 9 Standard 25KA IM16 MPN
M 18 x 1,5 22 56 23 9 Standard 25KA IM18 MPN
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
6 mm 19 74 25 Standard 25KA TF06 MPN
8 mm 19 74 25 Standard 25KA TF08 MPN
9 mm 19 74 25 Standard 25KA TF09 MPN
10 mm 19 74 25 Standard 25KA TF10 MPN
13 mm 19 74 25 Standard 25KA TF13 MPN
6 mm Parker 19 69 20 Standard 25KA TP06 MPN
10 mm Parker 19 73 24 Standard 25KA TP10 MPN
13 mm Parker 19 76 28 Standard 25KA TP13 MPN
-
Druckluft- und Sicherheitskupplungen
Seite 10 von 22
Stecktüllen Serie 25KA Schlauchanschluss
Stecknippel Außengewinde
Innengewinde
Drehgelenkstecker, Außengewinde
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
6 mm 48 12 25 Standard 25SF TF06 SXZ
8 mm 48 12 25 Standard 25SF TF08 SXZ
9 mm 48 12 25 Standard 25SF TF09 SXZ
10 mm 48 12 25 Standard 25SF TF10 SXZ
13 mm 48 15 25 Standard 25SF TF13 SXZ
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
R 1/8 13 33 9 Standard 25SF AK10 SXZ
R 1/4 14 36,5 12 Standard 25SF AK13 SXZ
R 3/8 17 37 12 Standard 25SF AK17 SXZ
R 1/2 22 43 17 Standard 25SF AK21 SXZ
M14 x 1,5 17 35 10 Standard 25SF AD14 SXZ
M16 x 1,5 19 36 11 Standard 25SF AD16 SXZ
M18 x 1,5 22 37 11 Standard 25SF AD18 SXZ
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
G 1/8 14 30 5 Standard 25SF IW10 SXZ
G 1/4 17 38,5 12 Standard 25SF IW13 SXZ
G 3/8 19 39,5 12 Standard 25SF IW17 SXZ
G 1/2 24 44 14 Standard 25SF IW21 SXZ
M14 x 1,5 17 33 8 Standard 25SF IM14 SXN
M16 x 1,5 19 33 10 Standard 25SF IM16 SXZ
M18 x 1,5 22 36 13 Standard 25SF IM18 SXN
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
R 1/4 17 64 11 Standard 25FA AK13 SPN
-
Druckluft- und Sicherheitskupplungen
Seite 11 von 21
Nennweite 7,8 Serie 1625KA Technik RECTUS-TEMA Premium-Industriekupplung – das Know-how beider Markern in einem System vereint. Profil gemäß europäischem Standard. Hochwertige Ventiltechnologie mit optimaler Durchflussleistung und minimierten Kuppelkräften. Besonders robuste 2-Komponenten-Kunststoffhülse. Geeignet für Druckluft-Anwendungen mit überdurchschnittlichem Luftverbrauch. Vorteile Einhandbedienung. High-Flow-Ventil. Minimierte Kuppelkräfte. Ergonomische Kunststoffhülse. Kompatibilität RECTUS 25 + 26 RECTUS 1600 TEMA 1600 CEJN 320 JWL 520 + JWL 530 div. deutsche Fabrikate Druckbereich PB = 35 bar. maximaler statischer Betriebsdruck (ohne Pulsation) bei min. 4-facher statischer Sicherheit. Temperaturbereich* -20° C bis + 40° C (NBR) -40° C bis + 40° C (EPDM) -20° C bis + 40° C (FKM) 0° C bis +316° C (FFKM) jeweils abhängig vom Durchflussmedium
* Bei Temperaturen unter -20° C und über +40° C ist eine Sonderausführung erforderlich (auf Anfrage). Werkstoffe Standard-Ausführung Kupplung Gewindestück Messing, vernickelt Ventilkörper Stahl, QPQ behandelt Entriegelungshülse PA6 + TPE Federn, Sprengring 1.4310 Kugeln 1.4034 Dichtungen NBR
Stecker Stecktülle Stahl gehärtet und verzinkt Stecknippel Durchfluss-Diagramme
-
Druckluft- und Sicherheitskupplungen
Seite 12 von 22
Verschlusskupplungen Serie 1625KA Außengewinde
Innengewinde
Schlauchanschluss
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
R 1/4 19 65 26 12 Standard 1625KA AK13 SPN
R 3/8 19 65 26 12 Standard 1625KA AK17 SPN
R 1/2 22 59,5 26 17 Standard 1625KA AK21 SPN
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
G 1/4 19 59 9 Standard 1625KA IW13 SPN
G 3/8 19 59 9 Standard 1625KA IW17 SPN
G 1/2 24 62 12 Standard 1625KA IW21 SPN
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
6 mm 19 80 26 25 Standard 1625KA TF06 SPN
8 mm 19 80 26 25 Standard 1625KA TF08 SPN
9 mm 19 80 26 25 Standard 1625KA TF09 SPN
10 mm 19 80 26 25 Standard 1625KA TF10 SPN
13 mm 19 80 26 25 Standard 1625KA TF13 SPN
-
Druckluft- und Sicherheitskupplungen
Seite 13 von 21
Stecktüllen Serie 1625KA Schlauchanschluss
Stecknippel Außengewinde
Innengewinde
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
6 mm 48 12 25 Standard 25SF TF06 SXZ
8 mm 48 12 25 Standard 25SF TF08 SXZ
9 mm 48 12 25 Standard 25SF TF09 SXZ
10 mm 48 12 25 Standard 25SF TF10 SXZ
13 mm 48 15 25 Standard 25SF TF13 SXZ
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
R 1/8 13 33 9 Standard 25SF AK10 SXZ
R 1/4 14 37 12 Standard 25SF AK13 SXZ
R 3/8 17 37 12 Standard 25SF AK17 SXZ
R 1/2 22 43 17 Standard 25SF AK21 SXZ
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
R 1/8 14 30 7 Standard 25SF IW10 SXZ
R 1/4 17 38,5 9 Standard 25SF IW13 SXZ
R 3/8 19 39,5 9 Standard 25SF IW17 SXZ
R 1/2 24 44 12 Standard 25SF IW21 SXZ
-
Druckluft- und Sicherheitskupplungen
Seite 14 von 22
Entlüftungs-Systeme
Nennweite 7,4 Serie 26KE Technik Das Kuppeln erfolgt wie bei allen Serienkupplungen durch einfaches Eindrücken des Steckers in die Kupplung. Nach hörbarem Einrasten des Steckers ist die Kupplung verriegelt. Beim Entkuppeln wird die erste Verriegelung durch Zurückschieben der Verriegelungshülse freigegeben. Das Kupplungsventil schließt. Jetzt kann die komprimierte Luft aus dem Stecker (Schlauch) entweichen. Durch nochmalige Betätigung der Entriegelungshülse wird das zweite Verriegelungssystem freigegeben. Erst jetzt kann die Verbindung gelöst werden. Vorteile Das System erfüllt die Forderungen der ISO 4413 und ist BIA-konform – erhöhter Sicherheitsstandard am Arbeitsplatz – kein Verkratzen der Arbeitsoberfläche durch die Kunststoffentriegelungshülse. Sicherheitshinweis Nicht empfohlen für den direkten Anschluss am Druckluftwerkzeug. Eine sichere Funktion kann nur in Verbindung mit Original-RECTUS-Stahlsteckern gewährleistet werden. Druckbereich PB = 12 bar. maximaler statischer Betriebsdruck (ohne Pulsation) bei min. 4-facher statischer Sicherheit. Temperaturbereich* -20° C bis + 60° C (NBR) jeweils abhängig vom Durchflussmedium
* Bei Temperaturen unter -20° C und über +40° C ist eine Sonderausführung erforderlich (auf Anfrage). Werkstoffe Standard-Ausführung Kupplung Gewindestück Messing, vernickelt Ventilkörper Messing vernickelt Entriegelungshülse Kunststoff Ventil Messing Federn 1.4310 Kugeln 1.4034 Dichtungen NBR Verriegelungsstifte 1.4034
Stecker Stecktülle Stahl gehärtet und verzinkt Stecknippel Durchfluss-Diagramm
-
Druckluft- und Sicherheitskupplungen
Seite 15 von 21
Verschlusskupplungen Serie 26KE Außengewinde
Innengewinde
Schlauchanschluss
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
G 1/4 22 58 31 9 Standard 26KE AW13 MPN
G 3/8 22 58 31 9 Standard 26KE AW17 MPN
G 1/2 24 63 31 12 Standard 26KE AW21 MPN
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
G 1/4 22 57 31 9 Standard 26KE IW13 MPN
G 3/8 22 57 31 9 Standard 26KE IW17 MPN
G 1/2 24 60 31 12 Standard 26KE IW21 MPN
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
6 mm 22 71 31 25 Standard 26KE TF06 MPN
8 mm 22 71 31 25 Standard 26KE TF08 MPN
9 mm 22 71 31 25 Standard 26KE TF09 MPN
10 mm 22 71 31 25 Standard 26KE TF10 MPN
13 mm 22 71 31 25 Standard 26KE TF13 MPN
-
Druckluft- und Sicherheitskupplungen
Seite 16 von 22
Stecktüllen Serie 26KE Schlauchanschluss
Stecknippel Außengewinde
Innengewinde
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
6 mm 48 12 25 Standard 25SF TF06 SXZ
8 mm 48 12 25 Standard 25SF TF08 SXZ
9 mm 48 12 25 Standard 25SF TF09 SXZ
10 mm 48 12 25 Standard 25SF TF10 SXZ
13 mm 48 12 25 Standard 25SF TF13 SXZ
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
R 1/8 13 33 9 Standard 25SF AK10 SXZ
R 1/4 14 37 12 Standard 25SF AK13 SXZ
R 3/8 17 37 12 Standard 25SF AK17 SXZ
R 1/2 22 43 17 Standard 25SF AK21 SXZ
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
R 1/8 14 30 7 Standard 25SF IW10 SXZ
R 1/4 17 33 9 Standard 25SF IW13 SXZ
R 3/8 19 33 9 Standard 25SF IW17 SXZ
R 1/2 24 36 12 Standard 25SF IW21 SXZ
-
Druckluft- und Sicherheitskupplungen
Seite 17 von 21
Entlüftungs-Systeme
Nennweite 7,8 Serie 25KE Technik Die Serie 25KE ist eine Sicherheitskupplung mit Entlüftungsautomatik. Beim Zurückschieben der Entriegelungshülse wird der Stecker zwar gelöst, bleibt jedoch noch arretiert. Das Kupplungsventil schließt und gleichzeitig wird die Luftleitung entlüftet. Erst dann kann durch ein nochmaliges Betätigen der Entriegelungshülse gefahrlos entkuppelt werden. Vorteile Kuppeln wie alle Standardkupplungen – da Einhandbedienung. Entlüftung erfolgt gefahrlos während des Entkuppelns – keine Gefahr durch Umherschleudern von unter Druck stehenden Schläuchen. Das System erfüllt die Forderungen der ISO 4414 und ist BIA-geprüft. Erhöhter Sicherheitsstandard am Arbeitsplatz. Sicherheitshinweis Nicht empfohlen für den direkten Anschluss am Druckluftwerkzeug. Eine sichere Funktion kann nur in Verbindung mit Original-RECTUS-Stahlsteckern gewährleistet werden. Druckbereich PB = 8 bar. maximaler statischer Betriebsdruck (ohne Pulsation) bei min. 4-facher statischer Sicherheit. Temperaturbereich* -20° C bis + 60° C (NBR) jeweils abhängig vom Durchflussmedium Werkstoffe Standard-Ausführung Kupplung Gewindestück Messing, vernickelt Ventilkörper Messing vernickelt Entriegelungshülse Messing vernickelt Ventil Messing vernickelt Federn 1.4310 Kugeln 1.4034 Dichtungen NBR Verriegelungsstifte 1.4034
Stecker Stecktülle Stahl gehärtet und verzinkt Stecknippel Durchfluss-Diagramm
-
Druckluft- und Sicherheitskupplungen
Seite 18 von 22
Verschlusskupplungen Serie 25KE Außengewinde
Innengewinde
Schlauchanschluss
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
G 1/4 24 62 30 12 Standard 25KE AK13 BPN
G 3/8 24 62 30 12 Standard 25KE AK17 BPN
G 1/2 24 67 30 17 Standard 25KE AK21 BPN
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
G 1/4 24 59 30 10 Standard 25KE IW13 BPN
G 3/8 24 59 30 9 Standard 25KE IW17 BPN
G 1/2 24 61 30 12 Standard 25KE IW21 BPN
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
6 mm 24 76 30 25 Standard 25KE TF06 BPN
8 mm 24 76 30 25 Standard 25KE TF08 BPN
9 mm 24 76 30 25 Standard 25KE TF09 BPN
10 mm 24 76 30 25 Standard 25KE TF10 BPN
13 mm 24 76 30 25 Standard 25KE TF13 BPN
-
Druckluft- und Sicherheitskupplungen
Seite 19 von 21
Stecktüllen Serie 25KE Schlauchanschluss
Stecknippel Außengewinde
Innengewinde
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
6 mm 48 12 25 Standard 25SF TF06 SXZ
8 mm 48 12 25 Standard 25SF TF08 SXZ
9 mm 48 12 25 Standard 25SF TF09 SXZ
10 mm 48 12 25 Standard 25SF TF10 SXZ
13 mm 48 12 25 Standard 25SF TF13 SXZ
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
R 1/8 13 33 9 Standard 25SF AK10 SXZ
R 1/4 14 37 12 Standard 25SF AK13 SXZ
R 3/8 17 37 12 Standard 25SF AK17 SXZ
R 1/2 22 43 17 Standard 25SF AK21 SXZ
Anschluss A SW mm L
mm D
mm L1
mm L2
mm SW1 mm
B mm
G mm Ausführung Artikel-Nummer
R 1/8 14 30 7 Standard 25SF IW10 SXZ
R 1/4 17 33 9 Standard 25SF IW13 SXZ
R 3/8 19 33 9 Standard 25SF IW17 SXZ
R 1/2 24 36 12 Standard 25SF IW21 SXZ
-
Druckluft- und Sicherheitskupplungen
Seite 20 von 22
ESI - Sicherheitsschnellkupplung
360° Drehbar
-
Druckluft- und Sicherheitskupplungen
Seite 21 von 21
Nennweite 7,2 Serie ESI Technik Kupplung aus verstärktem Verbundmaterial mit verbesserten mechanischen Eigenschaften. Widerstandsfähig gegen:
• Abrieb und Stöße • Quetschungen • Vibrationen • Korrosion
Antistatisches, leichtes und kratzfestes Material. Zuverlässiger, flexibler und sofort greifender Mechanismus sowie völlige Dichtheit. Mit einem Handgriff druckentlasten und Druckluftwerkzeuge oder Systeme anschließen. Sofortiger und Kraft sparender Anschluss. Kompatibel mit allen europäischen Standardverbindungen (7,2 mm) einsetzbar. Vorteile Produktivitätssteigerung durch leichte Benutzung und hohe Lebensdauer. Senkung der Energiekosten durch dauerhafte Dichtheit. Maximale Leistung der Systeme und Druckluftwerkzeuge. Ohne Druckverlust und optimierter Medienfluss sowie völlige Dichtheit der Kupplung. Dichtheit der Gewinde durch Flachdichtung. Sicherheit Anschluss lässt sich völlig sicher lösen. Keine Gefahr eines „Peitschenhiebs“ oder einer unbeabsichtigten Abtrennung. Automatische Druckentlastung und Abtrennung. Druckbereich PB = 12 bar. maximaler Einsatzdruck Temperaturbereich* -20° C bis + 60° C (NBR) Werkstoffe Standard-Ausführung Kupplung: verstärktes Verbundmaterial Dichtung: Nitrildichtung Anschluss und Führung: Metallteile schutzbehandelt, um der täglichen Einsatzbeanspruchung standzuhalten Durchfluss-Diagramm
-
Druckluft- und Sicherheitskupplungen
Seite 22 von 22
Verschlusskupplungen Serie ESI Außengewinde
Innengewinde
Schlauchanschluss
Anschluss A Ausführung Artikel-Nummer
G 1/4 Standard ESI 071151
G 3/8 Standard ESI 071152
G 1/2 Standard ESI 071153
Anschluss A Ausführung Artikel-Nummer
G 1/4 Standard ESI 071101
G 3/8 Standard ESI 071102
G 1/2 Standard ESI 071103
Anschluss A Ausführung Artikel-Nummer
6 mm Standard ESI 071806
Standard ESI 071808
9 mm Standard ESI 071809
10 mm Standard ESI 071810
13 mm Standard ESI 071813
-
Liefer- und Serviceleistungen
Service Produkte
seit 1934
Rastatt
Zollersbühnstraße 876437 RastattTelefon (0 72 22) 9 02 39 - 0Telefax (0 72 22) 9 02 39 - [email protected]
Stuttgart
Am Westkai 5370329 StuttgartTelefon (07 11) 93 23 54 30Telefax (07 11) 93 23 54 [email protected]
Ulm
Benzstraße 689079 Ulm-DonautalTelefon (07 31) 1 59 99 - 0Telefax (07 31) 1 59 99 - [email protected]
Harms GmbH
Nordstraße 2874219 MöckmühlTelefon (0 62 98) 9 36 78 - 0Telefax (0 62 98) 9 36 78 - [email protected]
Mobile Schlauchwerkstatt
im GroßraumHeilbronn (0171) 86 19 750Mannheim (0151) 14 56 07 45Ulm (0175) 58 98 014www.schlauch-blitz.de
Oberndorf
Neckarstraße 47/178727 OberndorfTelefon (0 74 23) 8 10 98 - 0Telefax (0 74 23) 8 10 98 - [email protected]
Mannheim
Memeler Straße 85-8768307 MannheimTelefon (06 21) 7 99 51 - 0Telefax (06 21) 7 99 51 - [email protected]
Kohler GmbH
Rötelstraße 1774172 NeckarsulmTelefon (0 71 32) 3 21 - 0Telefax (0 71 32) 3 21 - [email protected]
✘
A81
ZOLLERSBÜHNSTR.
RAUENTALER STR.
UNTERE WIESEN
B462
B462
B3
BERLIN
ER RING IM W
ÖHR
AUTOBAHN-
AUSFAHRT 49
RASTATT NORD
A5 KARLSRUHE
OFFEN
BURG
A5
A6
A6
A81
A8
A7
A5
MA
HN
UL
Schulungen
Beratung und Verkauf
KANBAN
Montagegeräteverleih
Speicherservice
Öl- und Filterservice
Inbetriebnahme, Wartung, Instandsetzung
Hydraulik- undPneumatikmontagen
Hydrauliksysteme und Aggregate
Hydraulik-Komponenten
Pneumatik-Komponenten
Mess- und Regeltechnik
Filtration
Verbindungselemente
Druckluftleitungssysteme
Befestigungselemente
Baugruppen und Kitting
Dichtungstechnik
Montagegeräte
Rohr- und Schlauchleitungen
Absorptionsmittel
Schlauchmanagement