dručstevné noviny - nfd · naŠe finančnÉ druľstvo českosovensk vdanie február 2016...

február 2016Naše fiNaNčNé družstvo československé vydanie

DružstevnéNoviny 26.

vydanie

“Sviečka nič nestráca tým, že zapáli ďalšiu sviečku.”

Milí družstevníci,Všetci to poznáme. Na školení je jeden ško-liteľ a niekoľko poslucháčov a po skončení si každý poslucháč vysvetlí obsah po svo-jom. A školiteľ sa pýta: “Vari neboli všetci na tom istom školení? Prečo to nevedia, vari nepočuli všetci to isté?” Hmm…..Ale poču-li. Ale každý zo svojej perspektívy. Nič nie je správne alebo nesprávne, všetko je ve-cou perspektívy respektíve uhla pohľadu. A v našom družstve je tých uhlov pohľadu toľko, koľko je družstevníkov. Čo člen, to vlastná perspektíva. Uspieť ako celok môže-me však iba vtedy, keď nájdeme spoločného menovateľa. Keď čo najviac z nás bude rozu-mieť, o čo sa v našom družstve všetci spo-ločne snažíme a ako to chceme dosiahnuť. A budeme s tým všetci vnútorne stotožnení. Iba tak vieme potom spoločne “zatiahnuť”. A práve tu je dôležitá komunikácia. Raz mi niekto povedal, že komunikácia je len výmena energie a vyhráva ten, kto jej má viac. Stretli ste sa už s ľuďmi, ktorí o niečom hovorili a keď skončili, vôbec Vás to neoslovilo, nenadchlo a ani Vás to nikam neposunulo? A Váš pocit bol taký - nijaký. A naopak, stretli ste sa s ľuďmi, ktorých ste

Editorial

pozorne počúvali a títo Vás udržiavali v po-zitívnom očakávaní až do samého konca a po skončení ste mali pocit, že viete niečo viac? Že ste niekto viac a niekam ste sa posunuli? Že Vás tento rozhovor posilnil? Že máte viac energie, nádeje, zdrojov? To je presne ten prí-pad, keď niekto v komunikácii dáva. Aj vaše vyjadrovanie, vaše slová, sú nabi-té nejakou silou a prenášajú sa k druhým ľu-ďom. Čím viac veríte a ste stotožnení s tým, čo hovoríte, tým majú vaše slová viac energie. A slová majú obrovskú moc. “Nemôžete zapá-liť, ak nehoríte”. Tento rok je v našom družstve rokom ko-munikácie. Je rokom komunikácie družstva

Ako mať viac času….s NFD.Niektorí odborníci sa dnes zhodujú v tom, že žijeme v dobe “časového hladomoru”. Veľa práce a málo času na seba a svoje šťastie. Kaž-dá ušetrená minúta, ktorú môžeme venovaťsebe, alebo našej rodine či priateľom, príde vhod. Keď si uvedomíme, koľko času trávime nakupovaním, je na mieste začať uvažovať, čo všetko by sme v tom čase mohli urobiť iné…

/ viac na strane 3

Družstvá sa pričiňujú vytvárať ľudské životy, komunity a ekonomiky viac spravodlivé, rovnocenné a demokratické.Družstvá sú v súčastnosti uchopiteľnou al-ternatívou, ktorá nám ukazuje, že sa ľudia na celom svete môžu mať lepšie aj bez využíva-nia jeden druhého, a že práve spoluprácou s ďalšími ľuďmi sa dajú uspokojiť spoločne do-hodnuté požiadavky. V Európe táto “sociálna ekonomika”, ako zvyknú nazývať družstevnú ekonomiku, dostala zelenú. ...

/ Viac na strane 2

Ako mám správne rozu-mieť Odmene a Poplatku za prezentácie vo vyúčto-vaní v Samkovi?Odmena za prezentáciu sa vypláca certifiko-vanému prezentérovi za to, že zaregistroval nového člena do družstva, a následne vďaka jeho poskytnutým informáciám a servisu, si nový člen zakúpil alebo v budúcnosti zakúpi akékoľvek produkty z nákupného centra

/ Viac na strane 5

s členmi, ale aj komunikácie našich členov na-vzájom medzi sebou a s novými členmi. Za-myslime sa všetci nad tým, či naše osobné roz-hovory počas všedných dní ľudí povzbudzujú, posiľňujú a či skutočne veríme tomu, čo ho-voríme. Aby to nebolo len bezduché memoro-vanie informácií, alebo prezentácie ktorú sme sa na workshope naučili, ale nech je to komu-nikácia, v ktorej veríme každému slovu ktoré vyslovujeme, veríme v zmysluplnosť toho, čo hovoríme. Jedine tak v komunikácii budeme dávať viac a “zapálime”. Ak už ale horíte, tak nič nestrácate tým, že zapálite niekoho iného.

Zuzana Lukáčová,podpredsedníčka predstavenstva NFD

1 67

3 8

4 10

5 &

9

POHĽADOV N A D R U Ž S T V Á V O S V E T E

DRUŽSTVA sú DEMOKRATICKÉ

V každom DRUŽSTVE, má JEDEN člen JEDEN hlas

ROVNOCENNE VLASTNENÉ A KONTROLOVANÉ členmi družstva

Keďže DRUŽSTVÁ sú demokraticky vlastnené členmi, tak družstvá držia

PENIAZE A PRÁCU MEDZI SVOJIMI ČLENMI

Členovia každého družstva si rovnako delia

Keď iní zatvárajú a prepúšťajú

Družstvá sú MEDZINÁRODNOU hybnou silou.STAMILIÓNY družstevníkov po celom svete, robia zmeny ako

Neexistuje jediná správna cesta ako vytvoriť a viesť družstvá. Družstvá sú flexibilné aby naplnili požiadavky VŠETKÝCH ČLENOV A INDIVIDUÁLNE POŽIADAVKY

DRUŽSTVÁ sú ŽIVÉ, PLODNÉ A SPRAVODLIVÉ

NA NAPLNENIEEKONOMICKÝCH A SOCIÁLNYCHPOŽIADAVIEK

Družstva sa pričiňujú vytvárať ľudské ŽIVOTY A EKONOMIKY viac

DRUŽSTVÁ sú VIAC ODOLNÉ voči EKONOMICKÝM

POKRIVENIAM

DRUŽSTVÁ SÚ VIAC PRISPÔSOBIVÉ

v ZLOŽITÝCH SITUÁCIÁCH

Úbytok V ŤAŽKÝCH ČASOCH

Benefity V DOBRÝCH ČASOCH

Družstvá sú historický overenémodely, ktoré ponúkajú dosiahnuteľné & praktické riešenie pre EKONOMICKÉ, ENVIRONMENTÁLNE & SOCIÁLNE PROBLÉMY

DRUŽSTVÁ NIE SÚ CHARITA DRUŽSTVÁ SÚ POSILŇUJÚCE VZDELÁVACIE spôsoby vedúce k svojpomoci a solidarite

SPOTREBNÉ,FINANČNÉ,PRACOVNÉ,NÁKUPNÉ ČLENOVIA ŤAHAJÚ SPOLU AKO NÁJSŤ RIEŠENIE

SPRAVODLIVÉ

Riešenia, ktoré môžu byť implementované IHNEĎ

ROVNOCENNÉ

ALTERNATÍVY

A DEMOKRATICKÉ

GLOBÁLNE tak aj LOKÁLNE

SÚ VEĽKÉ DRUŽSTVÁ S MILIÓNMI ČLENOV SÚ MALÉ DRUŽSTVÁ S TROMA ČLENMI

2

V kontraste s takými KORPORÁCIAMI, KTORÉ VYUŽÍVAJÚ ľudí a túto planétu

február 2016 československé vydanie družstevné noviny / strana 2

10 pohľadov na družstvá vo sveteDružstvá sa pričiňujú vytvárať ľudské životy, komunity a ekonomiky viac spravodlivé, rovnocenné a demokratické.

Družstvá sú v súčastnosti uchopiteľnou al-ternatívou, ktorá nám ukazuje, že sa ľudia na celom svete môžu mať lepšie aj bez využíva-nia jeden druhého, a že práve spoluprácou s ďalšími ľuďmi sa dajú uspokojiť spoločne do-hodnuté požiadavky. V Európe táto “sociálna ekonomika”, ako zvyknú nazývať družstev-nú ekonomiku, dostala zelenú. Ako príklad aj v našich družstevných novinách často pou-žívame najúspešnejšie družstvo v Európe: Mondragonskú družstevnú korporáciu v Španielsku. Niet pochýb, že toto družstvo so všetkým ako má byť, má blahodárny účinok na jeho členov a zamestnancov. Napríklad v Mondragone, v stredostavovskom mestečku s 23 tisíc obyvateľmi, nenájdete billboardy, ani dieru na cestách. Neexistujú tú luxusné rezidencie na kopcoch, ale ani chudoba v uli-ciach. Nikto nie je príliš bohatý, ale každý má

dosť aby dobre býval, zdravo jedol a užíval moderné vymoženosti. Ľudia sú priateľskí, zhovorčiví. Mondragon je dôkazom, že závä-zok pozerať na obecné blaho, nie je prekážkou komerčnému úspechu. Vznikla tu nová kvali-ta práce a života. Mondragon nestojí na súkromno-vlast-níckom vzťahu zamestnanec a zamestnávateľ, a napriek tomu dokáže efektívne a produk-tívne alokovať zdroje. Dokazuje to, že súk-romné vlastníctvo nie je vždy nevyhnutnou podmienkou efektívnosti. Inými slovami, Mondragon je jasný dôkaz, že nie vždy je po-trebný súkromný vlastník, aby sa podnik spra-voval efektívne. Naopak, spoločné vlastníctvo prináša svoje výhody, napríklad to, že mana-žéri nemôžu len tak pristúpiť k bezohľadné-mu prepúšťaniu, či k asociálnym opatreniam. Napriek svojej solidárnej podstate ponúkajú

družstvá stabilnejšie zamestnanie a efek-tívnejšie a transparentnejšie hospodárenie. Ponúkajú na jednej strane sociálnu spravod-livosť a demokraciu, na druhej strane hospo-dársky rast a efektivitu. Družstvá sú uplatniteľné v akejkoľvek veľ-kosti a priestore. Máme družstvá s piatimi členmi, ale aj s 80-tisíc zamestnancami. Veľ-ký potenciál pre družstvá sa skrýva v oblas-tiach poskytovania finančných a sociálnych služieb. Pri správne nastavených pravidlách, majú pozitívny vplyv na zamestnanosť a lo-kálnu ekonomiku, pretože ich hlavnou úlohou je dôstojný život svojich členov.

V súčastnosti na Slovensku ale aj v okolitých krajinách chýba systematická podpora druž-stiev, ktorá by vyrovnala ich postavenie v konku-rencii so štedro podporovanými nadnárodnými gigantmi. Ich budúcnosť závisí predovšetkým od uvedomenia si ich dôležitej sociálnej funkcie, ktorá dopĺňa jednostranné ekonomické zame-ranie väčšiny fungujúcich podnikov. Je najvyšší čas začať družstvám pomáhať. Môžeme tak na-štartovať trvalo udržateľný rast. My, členovia Našeho finančného družstva už ale dávno vieme, že práve sociálna ekono-mika je tá najsľubnejšia pre nás a má vplyv na naše životy.

Zuzana Lukáčová,podpredsedníčka predstavenstva NFD

1 67

3 8

4 10

5 &

9















POKRIVENIAM








SPRAVODLIVÉ


ROVNOCENNÉ

ALTERNATÍVY

A DEMOKRATICKÉ



2


1 67

3 8

4 10

5 &

9















POKRIVENIAM








SPRAVODLIVÉ


ROVNOCENNÉ

ALTERNATÍVY

A DEMOKRATICKÉ



2


Zo Švajčiarska do KukučkyMilí NFD-ťáciChcela by som sa aspoň takto krátko podeliť s úžasnou dovolenkou, ktorú sme prežili v na-šej Kukučke vo Vysokých Tatrách s mojimi dvoma malými deťmi a manželom švajčiarom. Bývame v Geneve vo Švajčiarsku už 18 rokov a minulé leto sme sa rozhodli stráviť dovolen-ku na Slovensku. Môj manžel bol veľmi nad-šený krásnou prírodou a mnohými aktivitami, ktoré nám Vysoké Tatry v lete poskytujú pre všetky vekové kategórie. Boli sme príjemne prekvapení s ubytovaním, ktoré nám zabez-pečilo naše NFD v našej Kukučke. Rezervova-

li sme si cez náš dovolenkový program týždeň v Kukučke, v nadštandardnom priestrannom apartmáne a deti sa tešili z televízie v kaž-dej izbe. Toto leto sme sa rozhodli využiť náš NFDPV na pobyt v Španielsku v Marina d‘Or. Môj pocit na záver. Vďaka NFD že si !!!!

Družstevníci zo Švajčiarska, Lenka, Laurent, Damien a Téo Salamolard

družstevné noviny / strana 3február 2016 československé vydanie

Ako mať viac času … s NFD Niektorí odborníci sa dnes zhodujú v tom, že žijeme v dobe “časového hladomoru”. Veľa práce a málo času na seba a svoje šťastie. Kaž-dá ušetrená minúta, ktorú môžeme venovať sebe, alebo našej rodine či priate-ľom, príde vhod. Keď si uvedomí-me, koľko času trávime nakupova-ním, je na mieste začať uvažovať, čo všetko by sme v tom čase mohli urobiť iné… Vďaka nášmu družstvu všetci za určitú dobu dosiahneme finančnú istotu, avšak už teraz môžeme iným spôsobom využiť čas strávený nakupovaním, a zá-roveň nám všetkým pomôcť ľahšie dosiahnuť pasívny príjem.Práve táto myšlienka bola zákla-dom pre vytvorenie našej obchod-nej platformy – Tržnice Družstva NFD. Ak si ešte pamätáte, tak v rokoch 2003-2005 bolo v rámci pilotného projektu našou snahou presvedčiť obchody v okolí Starej Ľubovne, aby poskytovali svojim zákazníkom zľavy, za nákup našou vernostnou kartou. Teraz sme postúpili o krok ďalej a vytvorili vlastný inter-netový obchod, ktorý finančné výhody posky-tuje obom stranám. Vďaka využívaniu našej platobnej peňaženky CreditPay, už nemusíme používať externé platobné systémy. Týmto sme sebestační a prinášame maximálny úži-tok, nám členom. V tržnici môžeme byť záro-

veň predajcom, bazaristom, ale aj kupujúcim. Vytvárame si preto najlepšie podmienky pre nakupovanie.Kupujete bežne v miestnych malých obcho-

doch, alebo v supermarketoch? Teraz sa mô-žete rozhodnúť a kupovať u seba, vo svojej vlastnej Tržnici. A ako môžete na tom profi-tovať? Ako vlastník Družstevnej Tržnice vy-užívate náš vlastný autorský projekt, ktorého hlavným cieľom je znížiť náklady na tvorbu pasívnych príjmov. Nepriamo na každom ná-kupe získava celé družstvo, pretože Tržnica je jedno z našich aktív. A predsa čo je dobré pre družstvo, je dobré pre každého z nás.Vďaka online nakupovaniu v Tržnici druž-stva môžeme ušetriť čas a peniaze. Postačí len chvíľa, vložíte tovar do košíka, vytvoríte

svoj obľúbený (modelový) nákupný košík s výrobkami, ktoré bežne nakupujete. Ak bu-dete chcieť urobiť nákup znova, už sa len pri-hlásite k svojmu účtu v Tržnici družstva a stlačíte tlačidlo Vložiť a takto rýchlo sa tovar dostupný na sklade zobrazí vo Vašom nákup-nom košíku. Denne čelíte rôznym marketin-

govým ťahom. U nás však môžete nakupovať rozumne a objednávať len to, čo skutočne potrebujete. Časom určite veľmi oceníte tento spôsob nakupovania. Vďaka týmto všetkým pomôckam, môžete časť svojho “vernostného dôchodku” vybudovať múdrym nakupovaním vo vlastnom obchode!Využívajte aj nižšie náklady na dopravu v našej Drogérii NFD pri vyšších objednávkach. Čím viac nakúpite, tým nižšiu cenu za dopravu máte. Za každý nákup v

Drogérii dostanete navyše originálnu podlož-ku pod myš s logom NFD a kalendár na rok 2016. Podrobnosti sú zverejnené v banneri na stránke: www.trznicadruzstva.sk alebo www.druzstevnitrznice.czNa našej stránke www.nfd.sk v záložke Doku-menty zverejňujeme podrobnejšie prezentá-cie: Proces objednávky a Výhody využívania Družstevnej Tržnice.Snažíme sa, aby každý nákup v Družstevnej Tržnici bol pre Vás tou správnou voľbou!

Łukasz Gonsior, Správca Tržnice družstva

„Čo nepotrebuješ, to je aj

za halier drahé.“ ———

Citát z hospodárskeho kalendára pre družstevníkov z ruku 1941.

Zlaté možnosti Goldreport

1Yea

r Sp

ot G

old

in U

SD p

er o

unce

Zdroj: www.goldmoney.com

V januári sa trh zlata nachádzal prevažne v rastúcom trende, pričom došlo k výraznej-šiemu zhodnoteniu a to o cca 5,5%. Pod nárast ceny sa podpísali najmä očakávania ohľad-ne ďalšieho zvyšovania úrokových sadzieb v USA a zároveň oslabenie amerického do-lára voči menám v hlavnom menovom koši. Aktuálne sa cena zlata pohybuje na úrovni cca 1145.00 USD/oz, čo predstavuje nové trojmesačné maximum.Peter Zágora / Člen predstavenstva NFD

Goldreport V januári sa trh zlata nachádzal preva!ne v rastúcom trende, pri"om do#lo k v$raznej#iemu zhodnoteniu a to o cca 5,5%. Pod nárast ceny sa podpísali najmä o"akávania oh%adne &al#ieho zvy#ovania úrokov$ch sadzieb v USA a zárove' oslabenie ameriského dolára vo"i menám v hlavnom menovom ko#i.

Aktuálne sa cena zlata pohybuje na úrovni cca 1145.00 USD/oz, !o predstavuje nové trojmesa!né maximum.

90 Day Spot Gold in USD per ounce

Zdroj: www.goldmoney.com

90 Day Spot Gold in USD per ounce


Krásna dovolenka tu za humnamiNFD PV som zakúpila hneď v začiatkoch pre-daja tohto produktu. Prvé dva týždne, ktoré som získala som využila s priateľkami v na-šich apartmánoch v Španielsku, pretože ako správna družstevníčka som bola zvedavá ako to tam vyzerá. Musím priznať, že sa nám tam veľmi páčilo. A tým som odštartovala moje dovolenkova-nie s NFD PV. Hneď na začiatku nového roka od 2.1.-9.1 2016 som využila svoj bonusový týždeň za nákup NFD PV a vybrala dovolenku cez DAE, ale podstatne bližšie – v Zakopa-nom v Poľsku. Keďže v Tatrách z našej strany sme boli už veľakrát, či už s priateľmi alebo rodinou, tentoraz sme sa rozhodli, že si ich trošku obzrieme z tej druhej strany – poľskej. A jednak aj kvôli mamke, ktorú sme chceli zo-brať tiež, ale dlhé cestovanie už nie je pre ňu. A znova musím povedať, že vôbec neľutujem, aj keď to bolo len tu za humnami – keďže som z východu Slovenska. Je tam úplne iná atmosféra ako u nás. Myslím, že každý si tam nájde to svoje. Je tam niekoľko lyžiarskych svahov, pekné bežkár-ske trate, dajú sa robiť zaujímavé túry, alebo len obyčajné prechádzky mestom. Samotný apartmán, v ktorom sme boli ubytovaní po-zostával z dvoch izieb /spálňa a obývačka/, pekná veľká kuchyňa, chodba, kúpeľňa s WC a balkón. Všetko bolo veľmi vkusne zariadené, kuchyňa plne vybavená - ešte aj s umývač-kou riadu. K apartmánom patria aj garáže na prízemí, kde sme mohli pohodlne celý týždeň s autom parkovať. Chcem upozorniť na vyššiu

vrátnu zálohu /300Eur/, ale to asi preto, že sú to nové objekty. Trochu sme mali problém to nájsť, keďže ulica, kde sú tieto apartmány, je nová a dosť nejasne vyznačená. Nachádzajú sa vo štvrti Pardalowka, kde je postavených veľa nových komplexov. Ale to nevadí, aspoň sme si urobili trošku exkurziu po meste. Prvým našim cieľom po príchode do Za-kopaného bol výstup na Kasprov vrch 1987m

n.m. Je to najvyššie položené poľské lyžiarske stredisko. Nebolo to pre nás až také kompli-kované, lebo hore sme sa dali vyviesť moder-nou lanovkou s mohutnými panoramatickými oknami. Vrch je situovaný tak, že poskytuje výborné možnosti na lyžovanie, túry a obdi-vovanie Tatier. Je tam aj reštaurácia, kde sa dá najesť, vypiť kávu, čaj a pod. Obľúbeným vyhliadkovým miestom je vrch Gubalowka. Premáva tam pozemná lanovka, po-dobná ako u nás na Hrebienok v Starom Smo-kovci. Túto príležitosť sme nenechali újsť a to dokonca 2x. Jeden deň sme šli lanovkou a na ďalší sme urobili pešiu túru hore aj naspäť dole. Dala nám poriadne zabrať, ale mali sme z toho úžasný pocit. Je tam tiež niekoľko rôznych ly-žiarskych svahov – aj pre začiatočníkov, ale aj množstvo atrakcii pre deti aj dospelých, kopec

stánkov so suvenírmi, reštaurácie, všade sme stretávali krásne koníky na ktorých sa dalo po-voziť. Aj odtiaľ bol krásny výhľad na štíty Tatier, ale aj na mesto a široké okolie. Pekne bolo vidieť vrch Giewont, na ktorom sa vynímal veľký kríž. Je to krásne miesto pre tých, ktorí si chcú od-dýchnuť, baviť sa, lyžovať, prechádzať, opaľovať.Samozrejme odporúčam navštíviť historic-ké centrum mesta, kde sa sústreďuje všetok

turistický ruch - ulicu Krupowki. Je tu pro-menáda s množstvom obchodov známych značiek, luxusných butikov, ale aj klasické trhovisko, kde je mnoho stánkov so suvenír-mi, oblečením a rôznym tovarom. Na každom kroku ponúkajú tradičné syrové oštiepky, ktoré sa oplatí ochutnať. Furmani tu ponú-kajú prehliadku mesta z voza, ťahanom koní-kom. Mnohé budovy sú stavané i dnes z dre-va klasickým spôsobom, tak ako v minulosti. V meste je aj niekoľko kostolov, ktoré sa oplatí navštíviť. Zakopané je rušné, živé mesto plné lákadiel a pre nás Slovákov cenovo dostupné. Je tam ešte mnoho iných zaujímavých miest, ale viac sme nestihli. Na bilbordoch som často videla ponuky na ubytovanie, ktoré však mi družstevníci, ktorí máme zakúpený NFD PV už našťastie riešiť

nemusíme. Takže ak máte radi lyžovačku, turistiku, bežkovanie, ale na druhej strane aj čulý ruch, nákupy a zábavu v centre mesta, určite odpo-rúčam Zakopané navštíviť.

Družstevníčka Jarmila Jurašeková, Prešov

družstevné noviny / strana 5január február 2016 československé vydanie

Otázka:Ako mám správne rozumieť Odmene a Poplat-ku za prezentácie vo vyúčtovaní v Samkovi?

Odpoveď:Odmena za prezentáciu sa vypláca certifiko-vanému prezentérovi za to, že zaregistroval nového člena do družstva, a následne vďaka jeho poskytnutým informáciám a servisu, si nový člen zakúpil alebo v budúcnosti zakú-pi akékoľvek produkty z nákupného centra. Najčastejšie sa jedná o nákup NFD PV. Sú to jednoducho “Osobné priame body” ktoré vo vyúčtovaní nedostáva nový člen, ale dostáva ich certifikovaný prezentér za svoju “prácu”. V praxi môže dôjsť aj k prípadu, že pôvodný prezentér už nie je aktívny a neposkytuje informácie a ani servis, a k nákupu NFD PV dopomohol iný certifikovaný prezentér druž-stva. V tom prípade prináleži Odmena za pre-zentáciu novšiemu prezentérovi. Práve táto

odmena za “Osobné priame body” sa členovi, ktorý si zabezpečil vlastný NFD PV vo vyúčto-vaní objavuje ako “Poplatok za prezentácie”.

O odpoveď sme požiadali Luciu Valachovičovú, Customer

Helpdesk Specialist NFD

Otázka na Samka

Nuž, ani sme sa nenazdali, opäť sme oslávili najkrajšie sviatky v roku, privítali sme Nový rok, stanovili si nové ciele a túžby a vykročili sme do nových dní. Niektorí s myšlienkou na novú prácu, iní s myšlienkou na zmenu životného štýlu a možno sa našiel aj niekto, kto by sa rád po-zrel na nejaké zaujímavé miesto. A práve pre takéto ciele a túžby je najvhod-nejším obdobím leto. Všetci sú dobre na-ladení, krajina pláva v slnečných lúčoch a každý si užíva chvíľkovú bezstarostnosť. Možno by ste chceli zažiť tohtoročné leto v Taliansku. Pýtate sa prečo práve tu? Keďže táto krajina má subtropické podnebie, je veľmi obľúbenou destináciou. K najznámej-ším ostrovom patrí Sicília. Okrem horúceho počasia a piesočnatých pláží, tu nájdete veľa kultúrnych pamiatok. Väčšina z nich je zapísaná v UNESCU. Na svoje si prídu aj milovníci jedla, ale najmä dobrého vína, keďže talianska kuchyňa je tým veľmi známa. Najznámejším jedlom sú talian-ske cestoviny a talianska pizza, ktorú by mal ochutnať každý návštevník.Páči sa vám všetko na ľudovú nôtu? V tom prípade by ste si určite vychutnali folklór a tradície , ktoré sú základom Sicílskej kultúry. Dovolenku v Taliansku môžete pokojne využiť aj na obnovenie vášho šatníka. Práve tu máte totiž možnosť obliecť sa do najznámej-

ších svetových značiek. Aj milovníci športu sa majú na čo tešiť. Každý správny fanúšik predsa vie, že kolískou futbalu je práve najväčší ostrov Stredozem-ného mora. Čo viac dodať? Taliani sú jednoducho tem-peramentný národ, z ktorého srší energia.

Energia, ktorú by ste možno radi pocítili na vlastnej koži.Tak na čo čakať? Poďte sa s nami pozrieť na letné Taliansko.

Kristián Schlachta Product Manager DAE

Vymeň Marínu za inú …Taliansko

Finančná podpora pre Slovensko sa v minu-lom roku dostala za rekordnú hranicu jednej miliardy eur,“ uviedol viceprezident Európskej investičnej banky (EIB) László Baranyay. Táto suma predstavuje nárast podpísaných úverov o 87 percent oproti roku 2014. Baranyay hovorí o najlepšom výsledku za posledných päť rokov. Jednou z hlavných priorít EIB je podpora malých európskych podnikov a zmierňovanie vplyvu hospodárskej krízy. Napĺňanie tohto cieľu uskutočňuje zjednodušením prístupu

Miliarda pre Slovensko. Brusel chce financovať diaľ-nicu medzi Bratisla-vou a Košicami

Investori pripravili v roku 2015 súťaže na zákazky za 7,7 miliardy eur

Kažimír: Eurozóna nemá dôvod na obavy pri rozpočtovom pláne Portugalska

Investori na Slovensku vyhlásili v roku 2015 celko-vo 7331 verejných obstarávaní, čo predstavuje re-kordne najnižší počet za posledné štyri roky. Objem investícií dosiahol 7,7 miliardy eur a medziročne tak vzrástol o 15,7 %. Vyplýva to z analýzy spoločnosti CEEC Research na základe údajov Úradu pre verej-né obstarávanie. Počet vypísaných súťaží vlani klesol v porovnaní s rokom 2014 o 9,1 %, vtedy ich bolo vyhlásených 8064. Rok predtým sa mohli firmy uchádzať o 9919 tendrov a v roku 2012 ich bolo 8916. Ide tak o naj-nižší počet vyhlásených verejných obstarávaní za uplynulé štyri roky. Objem investícií však dosiahol takmer 7,7 miliardy eur, čo oproti roku 2014 zname-ná nárast o 15,7 %.

Netreba zabúdať na to, zdôraznil tiež minister, že Portugalsko v minulosti urobilo veľa pre svoje finančné ozdravenie. Grécko musí dodržať proreformný kurz a portugalská vláda musí nájsť spôsob ako napl-niť rozpočtové odporúčania Európskej komisie. Uviedol po príchode na zasadnutie ministrov eurozóny (Euroskupina) minister financií SR Peter Kažimír. Dnešné diskusie členov Euroskupiny sú zamerané na kvalitu verejných financií, kde sa ministri sústreďujú na zloženie verejných výdavkov a výmenu skúseností z jednotlivých štátov na túto tému. Ďalším bodom je výmena názorov na nedávne štúdie Európskej komisie o používaní eura na svetových trhoch a kraji-nách mimo eurozóny.

Slovensko má stopnuté eurofondy. Audit Bruselu ukázal chyby

Ďalší audit a ďalšie zistené pochybenia. Európ-ska komisia zastavila Slovensku preplácanie časti eurofondov. „V roku 2015 vykonal eurokomisariát pre regi-onálnu politiku (DG Regio) sériu po sebe idúcich auditov s cieľom kontroly manažmentu a systémov kontroly, v ktorých boli zistené problémy v predo-šlých rokoch,“ uvádza pre biztweet riaditeľstvo Eu-rópskej komisie pre regionálnu politiku. Výsledky minuloročných auditov Slovákov ne-potešia. Napriek dostatočnému času na nápravu predošlých pochybení je preplácanie niektorých eurofondových projektov pozatavené. „Pre väčšinu programov neexistujú žiadne auditové prípady. V sú-časosti je ale prerušenie preplácania v prípade jednej priority v Operačnom programe Technická pomoc a štyroch operáciach v Operačnom programe konku-rencieschopnosť a hospodársky rast,“ konštatuje ria-diteľstvo Európskej komisie pre regionálnu politiku.

Nemecko dá Iraku pôžičku 500 milió-nov eur na obnovu infraštruktúry

Nemecko poskytne Iraku pôžičku vo výške 500 miliónov eur na pomoc pri obnove tamojšej in-fraštruktúry. Vyhlásila to dnes nemecká kancelárka Angela Merkelová, ktorú citovala agentúra AP. Na stretnutí s irackým premiérom Hajdarom Abádím v Berlíne kancelárka ďalej uviedla, že Nemecko chce pomôcť aj s odmínovaním miest v Iraku, aby sa tak tri milióny vnútorne vysídlených občanov mohli vrátiť do svojich domovov. Podľa Merkelovej je cieľom Nemecka dať irac-kému ľudu nádej, aby „nemuseli opúšťať svoju vlasť“. Irak je jedným z hlavných zdrojov migrantov smerujúcich do Nemecka, ktorého vláda sa snaží znížiť počet žiadateľov o azyl. Merkelová dodala, že Berlín aj Bagdad chcú bo-jovať proti priekupníkom s ľuďmi, ktorí falošnými sľubmi lákajú Iračanov do Nemecka.

podnikov k strednodobým a dlhodobým fi-nančným zdrojom s výhodnejšími podmien-kami. Práve pre malé a stredne veľké projekty (MSP) v rokoch 2011 až 2015 šlo 35 percent zo všetkých poskytnutých úverov. Za nimi bol naj-viac financovaný sektor vodohospodárstva, od-padových vôd, tuhého odpadu a rozvoja miest. Ďalšie pôžičky boli zamerané na dopravu a te-lekomunikácie, energetiku, priemysel, služby a poľnohospodárstvo. Nárok na zvýhodnené úvery majú všetky projekty, ktoré prispievajú k hospodárskemu pokroku vo vybranej oblasti.


„Z týchto verejných obstarávaní bolo v roku 2015 ukončených 44 % v celkovej hodnote takmer 2 miliardy eur, čo predstavuje 26 % objemu vyhlá-sených obstarávaní. Po odpočítaní doposiaľ ukon-čených a zrušených verejných obstarávaní v tejto chvíli zostáva v systéme 65 % obstarávaní v celkovej hodnote 5 miliárd eur,“ priblížil riaditeľ analytickej spoločnosti Jiří Vacek. V decembri minulého roka vyhlásili investori 1212 obstarávaní za 628 miliónov eur. Ide o rekordný me-sačný počet vyhlásených súťaží za rok 2015. V porov-naní s rovnakým obdobím roka 2014 prišlo k nárastu o 69,7 % v počte a 40,3 % v objeme. Najväčšiu zákazku tohto mesiaca na modernizáciu električkových tratí v hodnote 88 miliónov eur vyhlásilo mesto Košice.

Z „domácej“ scény členovia Euroskupiny zhodnotia priebeh plnenia reformného progra-mu gréckej vlády a situáciu v Portugalsku, kto-ré musí zohľadniť stanovisko exekutívy EÚ ohľadom svojho rozpočtového plánu. Komisia 5. februára upozornila, že portugalský návrh rozpočtového plánu na rok 2016 je v nesúlade s ustanoveniami Paktu stability a rastu.

družstevné noviny / strana 7február 2016 československé vydanie

Zaistíme šťastnú budúcnosť nielen nám a našim blízkym, ale prospejeme aj svetu okolo nás. Zelené projekty, sila našej komunity, zásady a nové nápady nás predurčujú k úspechu.

Všetko je v našich rukách, a tak si prajme hlavne pevné zdravie! No predsa aspoň 24 hodín denne sa milo usmievať a radosť všetkým naokolo rozdávať..

Do nového roku prajeme veľa splnených snov každému družstevníkovi.

Nech sa to, čo sme spoločne

započali premení v skutočnosť.

n o v ý r o č n í k

I d e m e s p r áv n y m s m e r o m , s tač í l e n vy t rvať

dručstevné noviny - nfd · naŠe finančnÉ druľstvo českosovensk vdanie február 2016...

Documents