drvamj-{dkmz ^mj -3 drvamj-{dkmz nmr> mbm ^mj 3 · 1 drvamj-{dkmz ^mj -3 drvamj-{dkmz...

$: drVamJ-{dkmZ ^mJ -3 drVamJ-{dkmZ nmR> mbm ^mJ 3 · 1 drVamJ-{dkmZ ^mJ -3 drVamJ-{dkmZ nmR>_mbm ^mJ 3 (lr drVamJ-{dkmZ {dÚmnrR> narjm ~moS>© Ûmam {ZYm©[aV) gånmXH$ … S>m°$
1

drVamJ-{dkmZ ^mJ -3drVamJ-{dkmZ ^mJ -3drVamJ-{dkmZ ^mJ -3drVamJ-{dkmZ ^mJ -3drVamJ-{dkmZ ^mJ -3

drVamJ-{dkmZ nmR>_mbm mJ 3(lr drVamJ-{dkmZ {dÚmnrR> narjm ~moS>© Ûmam {ZYm©[aV)

gånmXH$ …S>m°. hþH$_MÝX m[aëb

emór, Ý`m`VrW©, gm{hË`aËZ, E_.E., nr.EM.S>r.g§ wŠV_§Ìr, n§{S>V Q>moS>a_b ñ_maH$ Q—>ñQ>, O`nwa

àH$meH$ …_JZ_b gm¡ mJ_b nmQ>Zr \¢${_br M¡[aQ>o~b Q—>ñQ>, ~å~B©

Ed§npÊS>V Q>moS>a_b ñ_maH$ Q—>ñQ>

E-4, ~mnyZJa, O`nwa 302015 (amO.)

{hÝXr …àW_ ½`mah g§ñH$aU … 62 hOma 600(1969 go AÚVZ)~mahdm± g§ñH$aU … 3 hOma(12 OwbmB©, 2006)

`moJ … 65 hOma 600A§J«oOr …àW_ Xmo g§ñH$aU … 7 hOmaJwOamVr …àW_ Xmo g§ñH$aU … 8 hOma 200_amR>r …àW_ Xmo g§ñH$aU … 5 hOma 200

_hm`moJ … 86 hOma

_yë` … Mma énE

_wÐH$ …{àÝQ> "Amo' b¡ÊS>~mB©g JmoXm_,O`nwa

{df`-gyMrH«$. Zm_ nmR> n¥îR>1. {gÕnyOZ 12. nyOm-{d{Y Am¡a \$b 63. Cn`moJ 84. AJ¥hrV Am¡a J¥hrV {_Ï`mËd 125. _¢ H$m¡Z hÿ±? 166. kmZr lmdH$ Ho$ ~mah d«V 197. _w{º$ H$m _mJ© 248. {ZíM` Am¡a ì`dhma 309. XebjU _hmnd© 36

10. ~b^Ð am_ 4011. g_`gma ñVw{V 44

2


nmR> 1nmR> 1nmR> 1nmR> 1nmR> 1

{gÕ nyOZñWmnZm

{MXmZÝX {MXmZÝX {MXmZÝX {MXmZÝX {MXmZÝX 11111 ñdmV_agr, ñdmV_agr, ñdmV_agr, ñdmV_agr, ñdmV_agr,22222 gV² gV² gV² gV² gV² 3 3 3 3 3 {ed {ed {ed {ed {ed 44444 gwÝXa gwÝXa gwÝXa gwÝXa gwÝXa 55555 OmZŸ& OmZŸ& OmZŸ& OmZŸ& OmZŸ&kmVm Ñï>m bmoH$ Ho$, na_ {gÕ ^JdmZŸ&&kmVm Ñï>m bmoH$ Ho$, na_ {gÕ ^JdmZŸ&&kmVm Ñï>m bmoH$ Ho$, na_ {gÕ ^JdmZŸ&&kmVm Ñï>m bmoH$ Ho$, na_ {gÕ ^JdmZŸ&&kmVm Ñï>m bmoH$ Ho$, na_ {gÕ ^JdmZŸ&&

› õt lr {gÕMH«$m{YnVo ! {gÕna_o{ð>>Z² ! AÌ AdVa AdVa g§dm¡fQ²>Ÿ&AÌ {Vð> {Vð> R>: R>:Ÿ& AÌ __ g{Þ{hVmo d d dfQ²>Ÿ&

ObÁ m|-Á m| à wda Ob nmZ {H$ m, Ë m|-Ë m| V¥îUm H$s AmJ ObrŸ&Á m|-Á m| à wda Ob nmZ {H$ m, Ë m|-Ë m| V¥îUm H$s AmJ ObrŸ&Á m|-Á m| à wda Ob nmZ {H$ m, Ë m|-Ë m| V¥îUm H$s AmJ ObrŸ&Á m|-Á m| à wda Ob nmZ {H$ m, Ë m|-Ë m| V¥îUm H$s AmJ ObrŸ&Á m|-Á m| à wda Ob nmZ {H$ m, Ë m|-Ë m| V¥îUm H$s AmJ ObrŸ&Wr Ame {H$ ß mg ~wPoJr A~, na `h g~ _¥JV¥îUmWr Ame {H$ ß mg ~wPoJr A~, na `h g~ _¥JV¥îUmWr Ame {H$ ß mg ~wPoJr A~, na `h g~ _¥JV¥îUmWr Ame {H$ ß mg ~wPoJr A~, na `h g~ _¥JV¥îUmWr Ame {H$ ß mg ~wPoJr A~, na `h g~ _¥JV¥îUm {ZH$brŸ&&{ZH$brŸ&&{ZH$brŸ&&{ZH$brŸ&&{ZH$brŸ&&Amem-V¥îUm go Obm öX`, Ob boH$a MaUm|Amem-V¥îUm go Obm öX`, Ob boH$a MaUm|Amem-V¥îUm go Obm öX`, Ob boH$a MaUm|Amem-V¥îUm go Obm öX`, Ob boH$a MaUm|Amem-V¥îUm go Obm öX`, Ob boH$a MaUm| _| Am`mŸ& _| Am`mŸ& _| Am`mŸ& _| Am`mŸ& _| Am`mŸ&hmoH$ahmoH$ahmoH$ahmoH$ahmoH$a {Zame g~{Zame g~{Zame g~{Zame g~{Zame g~ OJOJOJOJOJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&Am`mŸ&&Am`mŸ&&Am`mŸ&&Am`mŸ&&

› õt lr {gÕMH«$m{YnV o {gÕna_o{ð>>Zo OÝ_Oam_¥Ë w{dZmeZm` Ob§{Zd©nm_r{V ñdmhmŸ&

MÝXZVZVZVZVZVZ H$m CnMma {H$ mH$m CnMma {H$ mH$m CnMma {H$ mH$m CnMma {H$ mH$m CnMma {H$ m A~VH$,A~VH$,A~VH$,A~VH$,A~VH$, Cg naCg naCg naCg naCg na MÝXZMÝXZMÝXZMÝXZMÝXZ H$mH$mH$mH$mH$m bobobobobon n n n n {H$ mŸ&{H$ mŸ&{H$ mŸ&{H$ mŸ&{H$ mŸ&_b-_b H$a Iy~ Zhm H$aHo$,_b-_b H$a Iy~ Zhm H$aHo$,_b-_b H$a Iy~ Zhm H$aHo$,_b-_b H$a Iy~ Zhm H$aHo$,_b-_b H$a Iy~ Zhm H$aHo$, VZ Ho$ VZ Ho$ VZ Ho$ VZ Ho$ VZ Ho$ _b H$m_b H$m_b H$m_b H$m_b H$m {djon{djon{djon{djon{djon {H$ mŸ&&{H$ mŸ&&{H$ mŸ&&{H$ mŸ&&{H$ mŸ&&A~ AmV_ Ho$ CnMma hoVw, Vw_H$mo MÝXZg_ h¡ nm`mŸ&A~ AmV_ Ho$ CnMma hoVw, Vw_H$mo MÝXZg_ h¡ nm`mŸ&A~ AmV_ Ho$ CnMma hoVw, Vw_H$mo MÝXZg_ h¡ nm`mŸ&A~ AmV_ Ho$ CnMma hoVw, Vw_H$mo MÝXZg_ h¡ nm`mŸ&A~ AmV_ Ho$ CnMma hoVw, Vw_H$mo MÝXZg_ h¡ nm`mŸ&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&

› õt lr {gÕMH«$m{YnV o {gÕna_o{ð>>Zo g§gmaVmn{dZmeZm` MÝXZ§ {Z.Ÿ&1. kmZmZÝX ñd^mdr 2. AnZo AmË_m _| brZ ahZodmbo 3. gÎmm ñdê$n4. H$ë`mU_`r 5. Ì¡H$m{bH$ ewÕñd^mdrŸ&

3


AjVgM_wMgM_wMgM_wMgM_wMgM_wM Vw_Vw_Vw_Vw_Vw_ AjVAjVAjVAjVAjV hmohmohmohmohmo à wda,à wda,à wda,à wda,à wda, Vw_Vw_Vw_Vw_Vw_ hrhrhrhrhr AIÊS>AIÊS>AIÊS>AIÊS>AIÊS> A{dZmerA{dZmerA{dZmerA{dZmerA{dZmer hmoŸ&hmoŸ&hmoŸ&hmoŸ&hmoŸ&Vw_Vw_Vw_Vw_Vw_ {ZamH$ma{ZamH$ma{ZamH$ma{ZamH$ma{ZamH$ma A{dMbA{dMbA{dMbA{dMbA{dMb {Z_©b,{Z_©b,{Z_©b,{Z_©b,{Z_©b, ñdmYrZñdmYrZñdmYrZñdmYrZñdmYrZ g\$bg\$bg\$bg\$bg\$b ggggg§§ §§ §Ý`mgrÝ`mgrÝ`mgrÝ`mgrÝ`mgr hmoŸ&&hmoŸ&&hmoŸ&&hmoŸ&&hmoŸ&&bo em{bH$Um| H$m Adbå~Z, Aj`nX !bo em{bH$Um| H$m Adbå~Z, Aj`nX !bo em{bH$Um| H$m Adbå~Z, Aj`nX !bo em{bH$Um| H$m Adbå~Z, Aj`nX !bo em{bH$Um| H$m Adbå~Z, Aj`nX ! Vw_H$moVw_H$moVw_H$moVw_H$moVw_H$mo AnZm`mŸ&AnZm`mŸ&AnZm`mŸ&AnZm`mŸ&AnZm`mŸ&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&

› õt lr {gÕMH«$m{YnV o {gÕna_o{ð>Zo Aj`nXàmá o AjVmZ² {Z.Ÿ&nwîn

Omo eÌw OJV H$m à~b H$m_, Vw_Zo à wda CgH$mo OrVmŸ&Omo eÌw OJV H$m à~b H$m_, Vw_Zo à wda CgH$mo OrVmŸ&Omo eÌw OJV H$m à~b H$m_, Vw_Zo à wda CgH$mo OrVmŸ&Omo eÌw OJV H$m à~b H$m_, Vw_Zo à wda CgH$mo OrVmŸ&Omo eÌw OJV H$m à~b H$m_, Vw_Zo à wda CgH$mo OrVmŸ&hmo hma OJV Ho$ d¡ar H$s, Š`m| Zqh AmZÝX ~‹T>o g~ H$mŸ&&hmo hma OJV Ho$ d¡ar H$s, Š`m| Zqh AmZÝX ~‹T>o g~ H$mŸ&&hmo hma OJV Ho$ d¡ar H$s, Š`m| Zqh AmZÝX ~‹T>o g~ H$mŸ&&hmo hma OJV Ho$ d¡ar H$s, Š`m| Zqh AmZÝX ~‹T>o g~ H$mŸ&&hmo hma OJV Ho$ d¡ar H$s, Š`m| Zqh AmZÝX ~‹T>o g~ H$mŸ&&à_w{XV _Zà_w{XV _Zà_w{XV _Zà_w{XV _Zà_w{XV _Z {dH${gV gw_Z ZmW, _Z{gO{dH${gV gw_Z ZmW, _Z{gO{dH${gV gw_Z ZmW, _Z{gO{dH${gV gw_Z ZmW, _Z{gO{dH${gV gw_Z ZmW, _Z{gO11111 H$mo H$mo H$mo H$mo H$mo Rw>H$amZoRw>H$amZoRw>H$amZoRw>H$amZoRw>H$amZo Am`mŸ&Am`mŸ&Am`mŸ&Am`mŸ&Am`mŸ&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&

› õt lr {gÕMH«$m{YnV o {gÕna_o{ð>>Zo H$m_~mU{dÜd§gZm` nwîn§ {Z.Ÿ&Z¡doÚ

_¢ g_P ahm Wm A~VH$ à w, ^moOZ go OrdZ MbVm h¡Ÿ&_¢ g_P ahm Wm A~VH$ à w, ^moOZ go OrdZ MbVm h¡Ÿ&_¢ g_P ahm Wm A~VH$ à w, ^moOZ go OrdZ MbVm h¡Ÿ&_¢ g_P ahm Wm A~VH$ à w, ^moOZ go OrdZ MbVm h¡Ÿ&_¢ g_P ahm Wm A~VH$ à w, ^moOZ go OrdZ MbVm h¡Ÿ&^moOZ {~Z ZaH$m| _| OrdZ, ânoQ _ZwO Š`m| _aVm h¡Ÿ&&^moOZ {~Z ZaH$m| _| OrdZ, ânoQ _ZwO Š`m| _aVm h¡Ÿ&&^moOZ {~Z ZaH$m| _| OrdZ, ânoQ _ZwO Š`m| _aVm h¡Ÿ&&^moOZ {~Z ZaH$m| _| OrdZ, ânoQ _ZwO Š`m| _aVm h¡Ÿ&&^moOZ {~Z ZaH$m| _| OrdZ, ânoQ _ZwO Š`m| _aVm h¡Ÿ&&Vw_ ^moOZ {~Z Aj` gwI_`, `h g_P Ë`mJZo hÿ± Am`mŸ&Vw_ ^moOZ {~Z Aj` gwI_`, `h g_P Ë`mJZo hÿ± Am`mŸ&Vw_ ^moOZ {~Z Aj` gwI_`, `h g_P Ë`mJZo hÿ± Am`mŸ&Vw_ ^moOZ {~Z Aj` gwI_`, `h g_P Ë`mJZo hÿ± Am`mŸ&Vw_ ^moOZ {~Z Aj` gwI_`, `h g_P Ë`mJZo hÿ± Am`mŸ&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&

› õt lr {gÕMH«$m{YnV o {gÕna_o{ð>Zo jwYmamoJ{dZmeZm` Z¡doÚ§ {Z.Ÿ&Xrn

AmbmoH$AmbmoH$AmbmoH$AmbmoH$AmbmoH$22222 kmZ H$m H$maU h¡, BpÝÐ` go kmZ CnOVm h¡Ÿ& kmZ H$m H$maU h¡, BpÝÐ` go kmZ CnOVm h¡Ÿ& kmZ H$m H$maU h¡, BpÝÐ` go kmZ CnOVm h¡Ÿ& kmZ H$m H$maU h¡, BpÝÐ` go kmZ CnOVm h¡Ÿ& kmZ H$m H$maU h¡, BpÝÐ` go kmZ CnOVm h¡Ÿ&`h _mZ ahm Wm, na Š`m| H$a, O‹S> MoV`h _mZ ahm Wm, na Š`m| H$a, O‹S> MoV`h _mZ ahm Wm, na Š`m| H$a, O‹S> MoV`h _mZ ahm Wm, na Š`m| H$a, O‹S> MoV`h _mZ ahm Wm, na Š`m| H$a, O‹S> MoVZZZZZ gO©Z gO©Z gO©Z gO©Z gO©Z3 3 3 3 3 H$aVm h¡Ÿ&& H$aVm h¡Ÿ&& H$aVm h¡Ÿ&& H$aVm h¡Ÿ&& H$aVm h¡Ÿ&&*

_oam ñd^md h¡ kmZ_`r, `h ôXkmZ nm hafm`mŸ&_oam ñd^md h¡ kmZ_`r, `h ôXkmZ nm hafm`mŸ&_oam ñd^md h¡ kmZ_`r, `h ôXkmZ nm hafm`mŸ&_oam ñd^md h¡ kmZ_`r, `h ôXkmZ nm hafm`mŸ&_oam ñd^md h¡ kmZ_`r, `h ôXkmZ nm hafm`mŸ&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&

› õt lr {gÕMH«$m{YnV o {gÕna_o{ð>>Zo _mohm§YH$ma{dZmeZm` Xrn§ {Z.Ÿ&

Yyn

_oam ñd^md MoVZ_` h¡, Bg_| O‹S> H$s Hw$N> J§Y ZhtŸ&_oam ñd^md MoVZ_` h¡, Bg_| O‹S> H$s Hw$N> J§Y ZhtŸ&_oam ñd^md MoVZ_` h¡, Bg_| O‹S> H$s Hw$N> J§Y ZhtŸ&_oam ñd^md MoVZ_` h¡, Bg_| O‹S> H$s Hw$N> J§Y ZhtŸ&_oam ñd^md MoVZ_` h¡, Bg_| O‹S> H$s Hw$N> J§Y ZhtŸ&_¢_¢_¢_¢_¢ hÿ± AIÊS> {MX²{nÊS> MÊS>hÿ± AIÊS> {MX²{nÊS> MÊS>hÿ± AIÊS> {MX²{nÊS> MÊS>hÿ± AIÊS> {MX²{nÊS> MÊS>hÿ± AIÊS> {MX²{nÊS> MÊS> 1 1 1 1 1, na go Hw$N>, na go Hw$N>, na go Hw$N>, na go Hw$N>, na go Hw$N> ^r^rr^rr gå~ÝYgå~ÝYgå~ÝYgå~ÝYgå~ÝY ZhtŸ&&ZhtŸ&&ZhtŸ&&ZhtŸ&&ZhtŸ&&`h Yyn Zht, O‹S>-H$_mªo H$s aO, AmO C‹S>mZo _¢ Am`mŸ&`h Yyn Zht, O‹S>-H$_mªo H$s aO, AmO C‹S>mZo _¢ Am`mŸ&`h Yyn Zht, O‹S>-H$_mªo H$s aO, AmO C‹S>mZo _¢ Am`mŸ&`h Yyn Zht, O‹S>-H$_mªo H$s aO, AmO C‹S>mZo _¢ Am`mŸ&`h Yyn Zht, O‹S>-H$_mªo H$s aO, AmO C‹S>mZo _¢ Am`mŸ&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaUhmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaUhmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaUhmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaUhmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&_| _¢ Am`mŸ&&_| _¢ Am`mŸ&&_| _¢ Am`mŸ&&_| _¢ Am`mŸ&&

› õt lr {gÕMH«$m{YnV o {gÕna_o{ð>Zo Aï>H$_©XhZm` Yyn§ {Z.Ÿ&

\$b

ew H$_mªo H$m \$b {df`-^moJ, ^moJm| _| _mZg a_m ahmŸ&ew H$_mªo H$m \$b {df`-^moJ, ^moJm| _| _mZg a_m ahmŸ&ew H$_mªo H$m \$b {df`-^moJ, ^moJm| _| _mZg a_m ahmŸ&ew H$_mªo H$m \$b {df`-^moJ, ^moJm| _| _mZg a_m ahmŸ&ew H$_mªo H$m \$b {df`-^moJ, ^moJm| _| _mZg a_m ahmŸ&{ZV ZB© bmbgm`| OmJt, VÝ_` hmo CZ_| g_m ahmŸ&&{ZV ZB© bmbgm`| OmJt, VÝ_` hmo CZ_| g_m ahmŸ&&{ZV ZB© bmbgm`| OmJt, VÝ_` hmo CZ_| g_m ahmŸ&&{ZV ZB© bmbgm`| OmJt, VÝ_` hmo CZ_| g_m ahmŸ&&{ZV ZB© bmbgm`| OmJt, VÝ_` hmo CZ_| g_m ahmŸ&&amJm{X {d^md {H$E {OVZo, AmHw$bVm CZH$m \$bamJm{X {d^md {H$E {OVZo, AmHw$bVm CZH$m \$bamJm{X {d^md {H$E {OVZo, AmHw$bVm CZH$m \$bamJm{X {d^md {H$E {OVZo, AmHw$bVm CZH$m \$bamJm{X {d^md {H$E {OVZo, AmHw$bVm CZH$m \$b nm`mŸ& nm`mŸ& nm`mŸ& nm`mŸ& nm`mŸ&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaUhmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaUhmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaUhmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaUhmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&_| _¢ Am`mŸ&&_| _¢ Am`mŸ&&_| _¢ Am`mŸ&&_| _¢ Am`mŸ&&

› õt lr {gÕMH«$m{YnV o {gÕna_o{ð>Zo _moj\$bàmá o \$b§ {Z.Ÿ&

A¿`©

ObObObObOb {n`m{n`m{n`m{n`m{n`m Am¡aAm¡aAm¡aAm¡aAm¡a MÝXZMÝXZMÝXZMÝXZMÝXZ MaMm,MaMm,MaMm,MaMm,MaMm, _mbm |_mbm |_mbm |_mbm |_mbm | gwa{^Vgwa{^Vgwa{^Vgwa{^Vgwa{^V gw_Zm|gw_Zm|gw_Zm|gw_Zm|gw_Zm| H$sH$sH$sH$sH$s &&&&&nhZnhZnhZnhZnhZt VÝXwb goò ì`§OZ, Xrnmd{b`m± H$s aËZm| H$sŸ&&t VÝXwb goò ì`§OZ, Xrnmd{b`m± H$s aËZm| H$sŸ&&t VÝXwb goò ì`§OZ, Xrnmd{b`m± H$s aËZm| H$sŸ&&t VÝXwb goò ì`§OZ, Xrnmd{b`m± H$s aËZm| H$sŸ&&t VÝXwb goò ì`§OZ, Xrnmd{b`m± H$s aËZm| H$sŸ&&gwa{^gwa{^gwa{^gwa{^gwa{^22222 Yynm`Z H$s \¡$br, ew^H$_mªo H$m g~ \$b nm`mŸ& Yynm`Z H$s \¡$br, ew^H$_mªo H$m g~ \$b nm`mŸ& Yynm`Z H$s \¡$br, ew^H$_mªo H$m g~ \$b nm`mŸ& Yynm`Z H$s \¡$br, ew^H$_mªo H$m g~ \$b nm`mŸ& Yynm`Z H$s \¡$br, ew^H$_mªo H$m g~ \$b nm`mŸ&AmHw$bVm {\$a ^r ~Zr ahr, Š`m H$maU OmZ Zht nm`mŸ&&AmHw$bVm {\$a ^r ~Zr ahr, Š`m H$maU OmZ Zht nm`mŸ&&AmHw$bVm {\$a ^r ~Zr ahr, Š`m H$maU OmZ Zht nm`mŸ&&AmHw$bVm {\$a ^r ~Zr ahr, Š`m H$maU OmZ Zht nm`mŸ&&AmHw$bVm {\$a ^r ~Zr ahr, Š`m H$maU OmZ Zht nm`mŸ&&O~ X¥{ï> n‹S>r à wOr Vw_ na, _wPH$mo ñd^md H$mO~ X¥{ï> n‹S>r à wOr Vw_ na, _wPH$mo ñd^md H$mO~ X¥{ï> n‹S>r à wOr Vw_ na, _wPH$mo ñd^md H$mO~ X¥{ï> n‹S>r à wOr Vw_ na, _wPH$mo ñd^md H$mO~ X¥{ï> n‹S>r à wOr Vw_ na, _wPH$mo ñd^md H$m ^mZ hþAmŸ&^mZ hþAmŸ&^mZ hþAmŸ&^mZ hþAmŸ&^mZ hþAmŸ&gwI Zht {df`-^moJm| _| h¡, Vw_H$mo bI `h gX²kmZ hþAmŸ&&gwI Zht {df`-^moJm| _| h¡, Vw_H$mo bI `h gX²kmZ hþAmŸ&&gwI Zht {df`-^moJm| _| h¡, Vw_H$mo bI `h gX²kmZ hþAmŸ&&gwI Zht {df`-^moJm| _| h¡, Vw_H$mo bI `h gX²kmZ hþAmŸ&&gwI Zht {df`-^moJm| _| h¡, Vw_H$mo bI `h gX²kmZ hþAmŸ&&Ob go \$b VH$ H$m d¡ d `h, _¢ AmOOb go \$b VH$ H$m d¡ d `h, _¢ AmOOb go \$b VH$ H$m d¡ d `h, _¢ AmOOb go \$b VH$ H$m d¡ d `h, _¢ AmOOb go \$b VH$ H$m d¡ d `h, _¢ AmO Ë`mJZo hÿ± Am`mŸ&Ë`mJZo hÿ± Am`mŸ&Ë`mJZo hÿ± Am`mŸ&Ë`mJZo hÿ± Am`mŸ&Ë`mJZo hÿ± Am`mŸ&hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| hmoH$a {Zame g~ OJ â go, A~ {gÕ eaU _| _¢ Am`mŸ&&_¢ Am`mŸ&&_¢ Am`mŸ&&_¢ Am`mŸ&&_¢ Am`mŸ&&

› õt lr {gÕMH«$m{YnV o {gÕna_o{ð>Zo AZ¿ ©nXàmá o A¿ ª {Z.Ÿ&1. H$m_Xod 2. àH$me 3. CËnÝÞ H$aZmŸ&* Hw$N> _V dmbo àH$me H$mo kmZ H$m H$maU Am¡a BpÝÐ`m| go kmZ H$s CËn{Îm _mZVo h¢; na àH$me Am¡a

BpÝÐ`m± AMoVZ h¢, CZgo MoVZ kmZ H$s CËn{Îm H¡$go hmo gH$Vr h¡ ? 1. VoOñdr 2. gwJÝY

22222 {gÕ nyOZ 33333

4


CgH$s hr {Ze-{XZ H$ar Amg, H¡$go H$Q>Vm g§gmanmgCgH$s hr {Ze-{XZ H$ar Amg, H¡$go H$Q>Vm g§gmanmgCgH$s hr {Ze-{XZ H$ar Amg, H¡$go H$Q>Vm g§gmanmgCgH$s hr {Ze-{XZ H$ar Amg, H¡$go H$Q>Vm g§gmanmgCgH$s hr {Ze-{XZ H$ar Amg, H¡$go H$Q>Vm g§gmanmg11111Ÿ&Ÿ&Ÿ&Ÿ&Ÿ&^d-Xw^d-Xw^d-Xw^d-Xw^d-Xw:::::I H$m na H$mo hoVw OmZ, na go hr gwII H$m na H$mo hoVw OmZ, na go hr gwII H$m na H$mo hoVw OmZ, na go hr gwII H$m na H$mo hoVw OmZ, na go hr gwII H$m na H$mo hoVw OmZ, na go hr gwI H$mo {b mH$mo {b mH$mo {b mH$mo {b mH$mo {b m _mZŸ&& _mZŸ&& _mZŸ&& _mZŸ&& _mZŸ&&_¢ XmZ {X`m_¢ XmZ {X`m_¢ XmZ {X`m_¢ XmZ {X`m_¢ XmZ {X`m A{^_mZ R>mZ, CgHo$ \$b na ZqhA{^_mZ R>mZ, CgHo$ \$b na ZqhA{^_mZ R>mZ, CgHo$ \$b na ZqhA{^_mZ R>mZ, CgHo$ \$b na ZqhA{^_mZ R>mZ, CgHo$ \$b na Zqh {X`m{X`m{X`m{X`m{X`m Ü`mZŸ&Ü`mZŸ&Ü`mZŸ&Ü`mZŸ&Ü`mZŸ&nyOm H$sZr daXmZ _m±J, H¡$go {_Q>Vm g§gma-ñdm±JŸ&&nyOm H$sZr daXmZ _m±J, H¡$go {_Q>Vm g§gma-ñdm±JŸ&&nyOm H$sZr daXmZ _m±J, H¡$go {_Q>Vm g§gma-ñdm±JŸ&&nyOm H$sZr daXmZ _m±J, H¡$go {_Q>Vm g§gma-ñdm±JŸ&&nyOm H$sZr daXmZ _m±J, H¡$go {_Q>Vm g§gma-ñdm±JŸ&&Voam ñdê$n bI à^w AmO, hmo Jò g\$b g§nyU© H$mOŸ&Voam ñdê$n bI à^w AmO, hmo Jò g\$b g§nyU© H$mOŸ&Voam ñdê$n bI à^w AmO, hmo Jò g\$b g§nyU© H$mOŸ&Voam ñdê$n bI à^w AmO, hmo Jò g\$b g§nyU© H$mOŸ&Voam ñdê$n bI à^w AmO, hmo Jò g\$b g§nyU© H$mOŸ&_mo Ca àH$Q²>`mo à w oXkmZ, _¢Zo Vw_ H$mo brZm_mo Ca àH$Q²>`mo à w oXkmZ, _¢Zo Vw_ H$mo brZm_mo Ca àH$Q²>`mo à w oXkmZ, _¢Zo Vw_ H$mo brZm_mo Ca àH$Q²>`mo à w oXkmZ, _¢Zo Vw_ H$mo brZm_mo Ca àH$Q²>`mo à w oXkmZ, _¢Zo Vw_ H$mo brZm22222 {nN>mZŸ&& {nN>mZŸ&& {nN>mZŸ&& {nN>mZŸ&& {nN>mZŸ&&Vw_ na Ho$ H$Îmm© Zht ZmW, kmVm hmo g~ Ho$ EH$ gmWŸ&Vw_ na Ho$ H$Îmm© Zht ZmW, kmVm hmo g~ Ho$ EH$ gmWŸ&Vw_ na Ho$ H$Îmm© Zht ZmW, kmVm hmo g~ Ho$ EH$ gmWŸ&Vw_ na Ho$ H$Îmm© Zht ZmW, kmVm hmo g~ Ho$ EH$ gmWŸ&Vw_ na Ho$ H$Îmm© Zht ZmW, kmVm hmo g~ Ho$ EH$ gmWŸ&Vw_ ^º$m| H$mo Hw$N> Zht XoV, AnZo g_mZ ~g ~Zm boVŸ&&Vw_ ^º$m| H$mo Hw$N> Zht XoV, AnZo g_mZ ~g ~Zm boVŸ&&Vw_ ^º$m| H$mo Hw$N> Zht XoV, AnZo g_mZ ~g ~Zm boVŸ&&Vw_ ^º$m| H$mo Hw$N> Zht XoV, AnZo g_mZ ~g ~Zm boVŸ&&Vw_ ^º$m| H$mo Hw$N> Zht XoV, AnZo g_mZ ~g ~Zm boVŸ&&`h _¢Zo Voar gwZr AmZ, Omo bodo Vw_H$mo ~g {nN>mZŸ&`h _¢Zo Voar gwZr AmZ, Omo bodo Vw_H$mo ~g {nN>mZŸ&`h _¢Zo Voar gwZr AmZ, Omo bodo Vw_H$mo ~g {nN>mZŸ&`h _¢Zo Voar gwZr AmZ, Omo bodo Vw_H$mo ~g {nN>mZŸ&`h _¢Zo Voar gwZr AmZ, Omo bodo Vw_H$mo ~g {nN>mZŸ&dh nmVm h¡ Ho$dë`kmZ, hmoVm n[anyU© H$bm-{ZYmZŸ&&dh nmVm h¡ Ho$dë`kmZ, hmoVm n[anyU© H$bm-{ZYmZŸ&&dh nmVm h¡ Ho$dë`kmZ, hmoVm n[anyU© H$bm-{ZYmZŸ&&dh nmVm h¡ Ho$dë`kmZ, hmoVm n[anyU© H$bm-{ZYmZŸ&&dh nmVm h¡ Ho$dë`kmZ, hmoVm n[anyU© H$bm-{ZYmZŸ&&{dnXm_` na-nX h¡ {ZH$m_, {ZOnX hr h¡ AmZÝXYm_Ÿ&{dnXm_` na-nX h¡ {ZH$m_, {ZOnX hr h¡ AmZÝXYm_Ÿ&{dnXm_` na-nX h¡ {ZH$m_, {ZOnX hr h¡ AmZÝXYm_Ÿ&{dnXm_` na-nX h¡ {ZH$m_, {ZOnX hr h¡ AmZÝXYm_Ÿ&{dnXm_` na-nX h¡ {ZH$m_, {ZOnX hr h¡ AmZÝXYm_Ÿ&_oao _Z _| ~g `hr Mmh, {ZOnX H$mo nmD±$ ho {OZmhŸ&&_oao _Z _| ~g `hr Mmh, {ZOnX H$mo nmD±$ ho {OZmhŸ&&_oao _Z _| ~g `hr Mmh, {ZOnX H$mo nmD±$ ho {OZmhŸ&&_oao _Z _| ~g `hr Mmh, {ZOnX H$mo nmD±$ ho {OZmhŸ&&_oao _Z _| ~g `hr Mmh, {ZOnX H$mo nmD±$ ho {OZmhŸ&&

› õt lr {gÕMH«$m{YnV o {gÕna_o{ð>>Zo O`_mbm nyUm©¿ ª {Zd©nm_r{V ñdmhmŸ&XmohmXmohmXmohmXmohmXmohm

na H$m Hw$N> Zqh MmhVm, Mmhy ± AnZm ^mdŸ&na H$m Hw$N> Zqh MmhVm, Mmhy ± AnZm ^mdŸ&na H$m Hw$N> Zqh MmhVm, Mmhy ± AnZm ^mdŸ&na H$m Hw$N> Zqh MmhVm, Mmhy ± AnZm ^mdŸ&na H$m Hw$N> Zqh MmhVm, Mmhy ± AnZm ^mdŸ&{ZO ñd^md _| {Wa ahÿ±, _oQ>mo gH$b {d^mdŸ&&{ZO ñd^md _| {Wa ahÿ±, _oQ>mo gH$b {d^mdŸ&&{ZO ñd^md _| {Wa ahÿ±, _oQ>mo gH$b {d^mdŸ&&{ZO ñd^md _| {Wa ahÿ±, _oQ>mo gH$b {d^mdŸ&&{ZO ñd^md _| {Wa ahÿ±, _oQ>mo gH$b {d^mdŸ&&

nwînmÄO{b§ {jnoV²

àíZ -àíZ -àíZ -àíZ -àíZ -1. Ob, Z¡doÚ Am¡a \$b H$m N>ÝX AW© g{hV {b{I oŸ&2. O`_mbm _| go Omo n§{º$`m± Vwåh| é{MH$a hm|, CZ_| go Mma n§{º$`m± AW© g{hV

{b{I o VWm é{MH$a hmoZo H$m H$maU ^r {b{I oŸ&

1. _mohê$nr eÌw 2. Zme H$aZm 3. ObmH$a 4. {ZamoJ5. __Vma{hV 6. g§gma-gmJa 7. nhMmZŸ&* * `hm± go AmR> n§{º$`m| _| gmV VÎd gå~ÝYr ybm| H$s Amoa g§Ho$V {H$`m J`m h¡Ÿ& 1. g§gma H$m ~§YZ 2. {b`mŸ&

O`_mbm

XmohmAmbmo{H$V hmo bmoH$ _|, à^w na_mË_àH$meŸ&Ambmo{H$V hmo bmoH$ _|, à^w na_mË_àH$meŸ&Ambmo{H$V hmo bmoH$ _|, à^w na_mË_àH$meŸ&Ambmo{H$V hmo bmoH$ _|, à^w na_mË_àH$meŸ&Ambmo{H$V hmo bmoH$ _|, à^w na_mË_àH$meŸ&AmZÝXm_¥V nmZH$a, {_Q> o g^r H$s ß`mgŸ&&AmZÝXm_¥V nmZH$a, {_Q> o g^r H$s ß`mgŸ&&AmZÝXm_¥V nmZH$a, {_Q> o g^r H$s ß`mgŸ&&AmZÝXm_¥V nmZH$a, {_Q> o g^r H$s ß`mgŸ&&AmZÝXm_¥V nmZH$a, {_Q> o g^r H$s ß`mgŸ&&

nÕ[a N>ÝXnÕ[a N>ÝXnÕ[a N>ÝXnÕ[a N>ÝXnÕ[a N>ÝXO` kmZ_mÌ km`H$-ñdê$n, Vw_ hmo AZÝV M¡VÝ`-ê$nŸ&O` kmZ_mÌ km`H$-ñdê$n, Vw_ hmo AZÝV M¡VÝ`-ê$nŸ&O` kmZ_mÌ km`H$-ñdê$n, Vw_ hmo AZÝV M¡VÝ`-ê$nŸ&O` kmZ_mÌ km`H$-ñdê$n, Vw_ hmo AZÝV M¡VÝ`-ê$nŸ&O` kmZ_mÌ km`H$-ñdê$n, Vw_ hmo AZÝV M¡VÝ`-ê$nŸ&Vw_Vw_Vw_Vw_Vw_ hmohmohmohmohmo AIÊS>AIÊS>AIÊS>AIÊS>AIÊS> AmZÝX-{nÊS>, _mohm[aAmZÝX-{nÊS>, _mohm[aAmZÝX-{nÊS>, _mohm[aAmZÝX-{nÊS>, _mohm[aAmZÝX-{nÊS>, _mohm[a11111 XbZ XbZ XbZ XbZ XbZ22222 H$mo H$mo H$mo H$mo H$mo Vw_Vw_Vw_Vw_Vw_ àMÊS>Ÿ&&àMÊS>Ÿ&&àMÊS>Ÿ&&àMÊS>Ÿ&&àMÊS>Ÿ&&amJm{X {dH$mar^md OmaamJm{X {dH$mar^md OmaamJm{X {dH$mar^md OmaamJm{X {dH$mar^md OmaamJm{X {dH$mar^md Oma33333, Vw_ hþE {Zam_`, Vw_ hþE {Zam_`, Vw_ hþE {Zam_`, Vw_ hþE {Zam_`, Vw_ hþE {Zam_`44444 {Z{d©H$maŸ& {Z{d©H$maŸ& {Z{d©H$maŸ& {Z{d©H$maŸ& {Z{d©H$maŸ&{ZÛ©ÝÛ {ZamHw$b {ZamYma, {Z_©_{ZÛ©ÝÛ {ZamHw$b {ZamYma, {Z_©_{ZÛ©ÝÛ {ZamHw$b {ZamYma, {Z_©_{ZÛ©ÝÛ {ZamHw$b {ZamYma, {Z_©_{ZÛ©ÝÛ {ZamHw$b {ZamYma, {Z_©_55555 {Z_©b hmo {ZamH$maŸ&& {Z_©b hmo {ZamH$maŸ&& {Z_©b hmo {ZamH$maŸ&& {Z_©b hmo {ZamH$maŸ&& {Z_©b hmo {ZamH$maŸ&&{ZV{ZV{ZV{ZV{ZV H$aVH$aVH$aVH$aVH$aV ahVahVahVahVahV AmZÝXamg,AmZÝXamg,AmZÝXamg,AmZÝXamg,AmZÝXamg, ñdm^m{dH$ñdm^m{dH$ñdm^m{dH$ñdm^m{dH$ñdm^m{dH$ n[aU{Vn[aU{Vn[aU{Vn[aU{Vn[aU{V _|_|_|_|_| {dbmgŸ&{dbmgŸ&{dbmgŸ&{dbmgŸ&{dbmgŸ&à w {eda_Ur Ho$ öX`hma, {ZV H$aV ahV {ZO _| {dhmaŸ&&à w {eda_Ur Ho$ öX`hma, {ZV H$aV ahV {ZO _| {dhmaŸ&&à w {eda_Ur Ho$ öX`hma, {ZV H$aV ahV {ZO _| {dhmaŸ&&à w {eda_Ur Ho$ öX`hma, {ZV H$aV ahV {ZO _| {dhmaŸ&&à w {eda_Ur Ho$ öX`hma, {ZV H$aV ahV {ZO _| {dhmaŸ&&à^w ^dX{Yà^w ^dX{Yà^w ^dX{Yà^w ^dX{Yà^w ^dX{Y66666 `h Jhamo Anma, ~hVo OmVo g~ {ZamYmaŸ& `h Jhamo Anma, ~hVo OmVo g~ {ZamYmaŸ& `h Jhamo Anma, ~hVo OmVo g~ {ZamYmaŸ& `h Jhamo Anma, ~hVo OmVo g~ {ZamYmaŸ& `h Jhamo Anma, ~hVo OmVo g~ {ZamYmaŸ&{ZO n[aU{V H$m gË`mW© mZ, {ed-nX XmVm Omo VÎdkmZŸ&&{ZO n[aU{V H$m gË`mW© mZ, {ed-nX XmVm Omo VÎdkmZŸ&&{ZO n[aU{V H$m gË`mW© mZ, {ed-nX XmVm Omo VÎdkmZŸ&&{ZO n[aU{V H$m gË`mW© mZ, {ed-nX XmVm Omo VÎdkmZŸ&&{ZO n[aU{V H$m gË`mW© mZ, {ed-nX XmVm Omo VÎdkmZŸ&&nm`m Zqh _¢ CgH$mo {nN>mZnm`m Zqh _¢ CgH$mo {nN>mZnm`m Zqh _¢ CgH$mo {nN>mZnm`m Zqh _¢ CgH$mo {nN>mZnm`m Zqh _¢ CgH$mo {nN>mZ77777, CbQ>m hr _¢Zo {b`m _mZŸ&, CbQ>m hr _¢Zo {b`m _mZŸ&, CbQ>m hr _¢Zo {b`m _mZŸ&, CbQ>m hr _¢Zo {b`m _mZŸ&, CbQ>m hr _¢Zo {b`m _mZŸ&*MoVZ H$mo O‹S>_` {b`m OmZ, VZ _| AnZmnm {b`m _mZŸ&&MoVZ H$mo O‹S>_` {b`m OmZ, VZ _| AnZmnm {b`m _mZŸ&&MoVZ H$mo O‹S>_` {b`m OmZ, VZ _| AnZmnm {b`m _mZŸ&&MoVZ H$mo O‹S>_` {b`m OmZ, VZ _| AnZmnm {b`m _mZŸ&&MoVZ H$mo O‹S>_` {b`m OmZ, VZ _| AnZmnm {b`m _mZŸ&&ew -Aew amJew -Aew amJew -Aew amJew -Aew amJew -Aew amJ Omo Xw:I-ImZ,Omo Xw:I-ImZ,Omo Xw:I-ImZ,Omo Xw:I-ImZ,Omo Xw:I-ImZ, Cg_|Cg_|Cg_|Cg_|Cg_| _mZm_mZm_mZm_mZm_mZm AmZÝXAmZÝXAmZÝXAmZÝXAmZÝX _hmZŸ&_hmZŸ&_hmZŸ&_hmZŸ&_hmZŸ&à^w Aew^H$_© H$mo _mZ ho`, _mZm na ew^ H$mo CnmXo`Ÿ&&à^w Aew^H$_© H$mo _mZ ho`, _mZm na ew^ H$mo CnmXo`Ÿ&&à^w Aew^H$_© H$mo _mZ ho`, _mZm na ew^ H$mo CnmXo`Ÿ&&à^w Aew^H$_© H$mo _mZ ho`, _mZm na ew^ H$mo CnmXo`Ÿ&&à^w Aew^H$_© H$mo _mZ ho`, _mZm na ew^ H$mo CnmXo`Ÿ&&Omo Y_©-Ü`mZ AmZÝX-ê$n, CgH$mo _mZm _¢ Xw:I-ñdê$nŸ&Omo Y_©-Ü`mZ AmZÝX-ê$n, CgH$mo _mZm _¢ Xw:I-ñdê$nŸ&Omo Y_©-Ü`mZ AmZÝX-ê$n, CgH$mo _mZm _¢ Xw:I-ñdê$nŸ&Omo Y_©-Ü`mZ AmZÝX-ê$n, CgH$mo _mZm _¢ Xw:I-ñdê$nŸ&Omo Y_©-Ü`mZ AmZÝX-ê$n, CgH$mo _mZm _¢ Xw:I-ñdê$nŸ&_Zdm§{N>V Mmho {ZË` ^moJ, CZH$mo hr _mZm h¡ _ZmoJŸ&&_Zdm§{N>V Mmho {ZË` ^moJ, CZH$mo hr _mZm h¡ _ZmoJŸ&&_Zdm§{N>V Mmho {ZË` ^moJ, CZH$mo hr _mZm h¡ _ZmoJŸ&&_Zdm§{N>V Mmho {ZË` ^moJ, CZH$mo hr _mZm h¡ _ZmoJŸ&&_Zdm§{N>V Mmho {ZË` ^moJ, CZH$mo hr _mZm h¡ _ZmoJŸ&&BÀN>m-{ZamoY H$s Zht Mmh, H¡$go {_Q>Vm ^d {df`-XmhŸ&BÀN>m-{ZamoY H$s Zht Mmh, H¡$go {_Q>Vm ^d {df`-XmhŸ&BÀN>m-{ZamoY H$s Zht Mmh, H¡$go {_Q>Vm ^d {df`-XmhŸ&BÀN>m-{ZamoY H$s Zht Mmh, H¡$go {_Q>Vm ^d {df`-XmhŸ&BÀN>m-{ZamoY H$s Zht Mmh, H¡$go {_Q>Vm ^d {df`-XmhŸ&AmHw$bVm_` g§gma-gwI, Omo {ZíM` go h¡ _hmXw:IŸ&&AmHw$bVm_` g§gma-gwI, Omo {ZíM` go h¡ _hmXw:IŸ&&AmHw$bVm_` g§gma-gwI, Omo {ZíM` go h¡ _hmXw:IŸ&&AmHw$bVm_` g§gma-gwI, Omo {ZíM` go h¡ _hmXw:IŸ&&AmHw$bVm_` g§gma-gwI, Omo {ZíM` go h¡ _hmXw:IŸ&&

{gÕ nyOZ{gÕ nyOZ{gÕ nyOZ{gÕ nyOZ{gÕ nyOZ44444 55555

5



nyOm- {d{Y Am¡a \$b

amOy -amOy -amOy -amOy -amOy - {nVmOr ! AmO _pÝXa _| bmoJ Jm aho Wo - ""ZmW Voar nyOm H$mo \$bnm`mo, ZmW Voar ..........'' - h nyOm Š`m h¡ Am¡a BgH$m Š`m \$b h¡ ?

gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ - Bï> Xod-emó-Jwé H$m JwU-ñVdZ hr nyOm h¡Ÿ&amOy -amOy -amOy -amOy -amOy -Bï>Xod H$m¡Z hmoVo h¢ ?gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ - {_Ï`mËd, amJ-Ûof Am{X H$m A^md H$aHo$ nyU© kmZr Am¡a

gwIr hmoZm hr Bï> h¡Ÿ& CgH$s àm{á {Ogo hmo JB© hmo, dhr BîQ>Xod h¡Ÿ& AZ§VMVwï> Ho$ YZr Aah§V Am¡a {gÕ JdmZ hr Bï>Xod h¢ Am¡a do hr na_nyÁ` h¢Ÿ&

amOy -amOy -amOy -amOy -amOy - Xod H$s ~mV Vmo g_PmŸ& emó Am¡a Jwé H¡$go nyÁ` h¢ ?gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ - emó Vmo gƒo Xod H$s dmUr hmoZo go Am¡a {_Ï`mËd, amJ-

Ûof Am{X H$m A^md H$aZo Ed§ gƒo gwI H$m _mJ©-Xe©H$ hmoZo go nyÁ` h¢Ÿ& Z¾{XJå~a mdqbJr Jwé r Cgr nW Ho$ n{WH$ drVamJr gÝV hmoZo go nyÁ` h¢Ÿ&

amOy -amOy -amOy -amOy -amOy - h_mao {dÚmJwé, _mVm-{nVm Am{X ^r Vmo Jwé H$hbmVo h¢Ÿ& Š`mCZH$s r nyOm H$aZr Mm{hE ?

gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ - bm¡{H$H$ X¥pîQ> go CZH$m ^r `Wm`mo½` AmXa Vmo H$aZm hrMm{hE, na CZHo$ amJ-Ûof Am{X H$m A^md Zht hmoZo Ho$ H$maU _moj_mJ© _|CZH$mo nyÁ` Zht _mZm Om gH$VmŸ& Aï> Ðì` go nyOZr` Vmo drVamJr gd©k Xod,drVamJr _mJ© Ho$ {Zê$nH$ emó Am¡a Z¾ {XJå~a mdqbJr Jwé hr h¢Ÿ&

amOy -amOy -amOy -amOy -amOy - h Vmo g_Pm {H$ Xod-emó-Jwé H$s nyOm H$aZm Mm{hE, na h rVmo ~VmB o {H$ Bggo bm^ Š`m h¡ ?

gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ - kmZr Ord bm¡{H$H$ bm^ H$s Ñ{ï> go JdmZ H$s AmamYZmZht H$aVm h¡, Cgo Vmo ghO hr JdmZ Ho$ à{V {º$ H$m md AmVm h¡Ÿ& O¡go YZMmhZodmbo H$mo YZdmZ H$s _{h_m Am o {~Zm Zht ahVr, CgràH$ma drVamJVmHo$ CnmgH$ AWm©V² _w{º$ Ho$ n{WH$ H$mo _wº$mË_mAm| Ho$ à{V {º$ H$m md AmVmhr h¡Ÿ&

amOy -amOy -amOy -amOy -amOy - Vmo Š`m ! JdmZ H$s {º$ go bm¡{H$H$ (gm§gm[aH$) gwI Zht {_bVm ?

gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ - kmZr º$ gm§gm[aH$ gwI MmhVo hr Zht h¢, na ew^ mdhmoZo go CÝh| nwÊ`-~§Y Adí` hmoVm h¡ Am¡a nwÊ`moX` Ho$ {Z{_Îm go gm§gm[aH$^moJ-gm_J«r r CÝh|o n«má hmoVr h¢; na CZH$s Ñ{ï> _| CgH$m H$moB© _yë` ZhtŸ&nyOm-^{º$ H$m gƒm bm^ Vmo {df`-H$fm` go ~MZm h¡Ÿ&

amOy -amOy -amOy -amOy -amOy - Vmo nyOm {H$gàH$ma H$s OmVr h¡ ?gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ - {XZ _| N>Zo hþE Ob go ñZmZ H$aHo$ Ywbo dó n{hZH$a

{OZ_§{Xa _| {OZoÝÐ JdmZ Ho$ g_j {dZ`nyd©H$ I‹S>o hmoH$a àmgwH$ Ðì` goEH$mJ«{MÎm hmoH$a nyOZ H$s OmVr h¡Ÿ&

amOy -amOy -amOy -amOy -amOy - àmgwH$ Ðì` _mZo ............ ?gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ - Ord-OÝVwAm| go a{hV gwYo hþE A{MÎm nXmW© hr nyOZ Ho$

àmgwH$ Ðì` h¢Ÿ& O¡go - Zht CJZo mo½` AZmO-Mmdbm{X, gyIo \$b - ~mXm_Am{X VWm ewÕ N>Zm hþAm Obm{XŸ&

amOy -amOy -amOy -amOy -amOy - {~Zm Ðì` Ho$ nyOZ Zht hmo gH$Vr Š`m ?gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ - Š`m| Zht ? nyOm _| Vmo mdm| H$s hr àYmZVm h¡Ÿ& J¥hñWmdñWm

_| {H$Ýht-{H$Ýht Ho$ {~Zm Ðì` Ho$ r nyOZ Ho$ md hmoVo h¢Ÿ& {H$Ýht-{H$Ýht Ho$Aï> Ðì`m| go nyOZ Ho$ md hmoVo h¢ Am¡a {H$Ýht-{H$Ýht Ho$ EH$-Xmo X«ì` go hrnyOZ H$aZo Ho$ md hmoVo h¢Ÿ&

amOy -amOy -amOy -amOy -amOy - h Vmo g_Pm, na nyOZ H$s nyar {d{Y g_P _| AmB© Zht ....Ÿ&gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ - Vw_ Vmo ht I‹S>o-I‹S>o ~mVm| _| hr g~ g_P boZm MmhVo

hmoŸ& H$b àmV: _oao gmW nyOZ H$aZo _§{XaOr MbZmŸ& dhm± XoIH$a nyar {d{Y1

AnZo Amn g_P _| Am OmdoJrŸ&amOy -amOy -amOy -amOy -amOy - hm± ! hm± ! Adí` Mby±JmŸ& _wPo _mÌ {d{Y hr Zht g_PZm h¡Ÿ& _¢ r

à{V{XZ nyOZ {H$`m H$ê±$JmŸ&gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ -gw~moYMÝÐ - Vwåhmam {dMma AÀNm h¡Ÿ& gm§gm[aH$ AmHw$bVmAm| d Aew -

^md go Hw$N> g_` ~MZo Ho$ {bE h r EH$ Cnm` h¡Ÿ&àíZ -àíZ -àíZ -àíZ -àíZ -1. nyOm {H$go H$hVo h¢ ? nyOm {H$gH$s H$s OmVr h¡ Am¡a Š`m| ?2. nyOm H$m \$b Š`m h¡ ? kmZr lmdH$ ^JdmZ H$s nyOm Š`m| H$aVm h¡ ?3. àmgwH$ Ðì` {H$go H$hVo h§¡ ? Š`m {~Zm Ðì` Ho$ ^r nyOZ hmo gH$Vr h¡ ?

77777

1. AÜ`mnH$m| H$mo Cº$ nmR> n‹T>mVo g_` N>mÌm| H$mo `Wmg_` _§{Xa bo OmH$a nyOZ H$s nyar {d{Yà`moJmË_H$ê$n go g_PmZm Mm{hEŸ&

6


AmMm`© J¥Õ{nÀN> C_mñdm_rAmMm`© J¥Õ{nÀN> C_mñdm_rAmMm`© J¥Õ{nÀN> C_mñdm_rAmMm`© J¥Õ{nÀN> C_mñdm_rAmMm`© J¥Õ{nÀN> C_mñdm_r(ì`{º$Ëd Ed§ H$Îm©¥Ëd)

VÎdmW©gyÌH$Îmm©a § J¥Õ{nÀN>monb{jV_²Ÿ&VÎdmW©gyÌH$Îmm©a § J¥Õ{nÀN>monb{jV_²Ÿ&VÎdmW©gyÌH$Îmm©a § J¥Õ{nÀN>monb{jV_²Ÿ&VÎdmW©gyÌH$Îmm©a § J¥Õ{nÀN>monb{jV_²Ÿ&VÎdmW©gyÌH$Îmm©a § J¥Õ{nÀN>monb{jV_²Ÿ&dÝXo JUrÝÐg§OmV_w_mñdm_r_wZrída_²Ÿ&&dÝXo JUrÝÐg§OmV_w_mñdm_r_wZrída_²Ÿ&&dÝXo JUrÝÐg§OmV_w_mñdm_r_wZrída_²Ÿ&&dÝXo JUrÝÐg§OmV_w_mñdm_r_wZrída_²Ÿ&&dÝXo JUrÝÐg§OmV_w_mñdm_r_wZrída_²Ÿ&&

H$_ go H$_ {bIH$a A{YH$ go A{YH$ à{g{Õ nmZodmbo AmMm © J¥Õ{nÀN>C_mñdm_r Ho$ VÎdmW©gyÌ go O¡Zg_mO {OVZm A{YH$ n[a{MV h¡, CZHo$ OrdZ-n[aM` Ho$ g§~§Y _| CVZm hr An[a{MV h¡Ÿ&

o Hw$ÝXHw$ÝXmMm © Ho$ nÅ> {eî` Wo VWm {dH«$_ H$s àW_ eVmãXr Ho$ ApÝV_H$mb _| VWm {ÛVr` eVmãXr Ho$ nydm©Y© _| maV- y{_ H$mo n{dÌ H$a aho WoŸ&

AmMm © J¥Õ{nÀN> C_mñdm_r CZ Jm¡adembr AmMm`mªo _| h¢, {OÝh| g_J«AmMm © naånam _| nyU© àm_m{UH$Vm Am¡a gå_mZ àmá h¡Ÿ& Omo _hÎd d¡{XH$m| _|JrVm H$m, B©gmB`m| _| ~mB{~b H$m Am¡a _wgb_mZm| _| Hw$amZ H$m _mZm OmVm h¡,dhr _hÎd O¡Z naånam _| J¥Õ{nÀN> C_mñdm_r Ho$ VÎdmW©gyÌ H$mo àmá h¡Ÿ&

BgH$m Xygam Zm_ _mojemó r h¡Ÿ& h g§ñH¥$V mfm H$m gd©àW_ O¡Z J«ÝWh¡Ÿ& Bg _hmZ J«ÝW na g§ñH¥$V d {hÝXr Am{X AZoH$ mfmAm| _| AZoH$ {dñV¥VAm¡a J§ ra Q>rH$mE± d mî` {bIo J o h¢; {OZ_| g_ÝV^Ð H$m J§YhpñV _hm^mî`(Aàmß`), AH$b§H$ H$m VÎdmW©amOdm{V©H$, {dÚmZpÝX H$m VÎdmW©-íbmoH$dm{V©H$, nyÁ`nmX H$s gdm©W©{g{Õ Am{X g§ñH¥$V _| VWm {hÝXr _| n{ÊS>VgXmgwIXmgOr H$s AW©àH$m{eH$m Am{X ~hþV à{gÕ h¢Ÿ&

àñVwV A§e VÎdmW©gyÌ Ho$ AmYma na {bIm J`m h¡Ÿ&

O


Cn`moJ

nyOm - {d{Y Am¡a \$bnyOm - {d{Y Am¡a \$bnyOm - {d{Y Am¡a \$bnyOm - {d{Y Am¡a \$bnyOm - {d{Y Am¡a \$b 99999

Cn`m oJCn`m oJCn`m oJCn`m oJCn`m oJXe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb - ^mB© kmZMÝX ! `h _oar g_P _| Zht AmVm {H$ {nVmOr

Zo AnZo ò Zm_ H$hm± go MwZo h¢ ?kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX - Aao ! Vwåh| Zht _mby_ - ò XmoZm| hr Zm_ Ym{_©H$ Ñ{ï> go

nyU© gmW©H$ h¢Ÿ& AnZr AmË_m H$m ñdê$n hr kmZ-Xe©Z_` h¡Ÿ& _mojemó _|{bIm h¡ - "Cn`moJmo bjU_²'"Cn`moJmo bjU_²'"Cn`moJmo bjU_²'"Cn`moJmo bjU_²'"Cn`moJmo bjU_²'Ÿ&&2&&8&& AWm©V² Ord H$m bjU Cn`moJh¡ Am¡a kmZ-Xe©Z Ho$ ì`mnma AWm©V² H$m`© H$mo hr Cn`moJ H$hVo h¢Ÿ&

Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb - Aao dmh ! Eogr ~mV h¡ Š`m ? _wPo Vmo ò Zm_ ~‹S>o AQ>nQ>obJVo h¢Ÿ&

kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX - mB© ! Vw_ R>rH$ H$hVo hmoŸ& O~VH$ {Og ~mV H$mo H$^r gwZmZht, H$^r OmZm Zht, V~VH$ Eogm hr hmoVm h¡Ÿ& AmMm © Hw$ÝXHw$ÝX ñdm_r Zo r{bIm h¡ - Bg Ord Zo {df`-H$fm` H$s ~mV| Vmo Iy~ gwZr§, n[aM` {H$`m Am¡aAZw d H$s h¢, AV: do gab bJVr h¢; naÝVw AmË_m H$s ~mV AmOVH$ Z gwZr,Z n[aM` {H$`m Am¡a Z AmË_m H$m AZw d hr {H$`m h¡; AV: AQ>nQ>r bJoJr hrŸ&

Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb - mB© kmZMÝX ! Vmo Amn Bg Cn`moJ H$mo Wmo‹S>m Am¡a IwbmgmH$aHo$ g_PmAmo, {Oggo H$_ go H$_ AnZo Zm_ H$m ahñ` Vmo OmZ gHy±$Ÿ&

kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX - AÀN>r ~mV h¡, gwZmoŸ&

M¡VÝ` Ho$ gmW g§~§Y aIZodmbo (AZw{dYm`r) Ord Ho$ n[aUm_ H$mo Cn`moJH$hVo h¢ Am¡a Cn`moJ H$mo hr kmZ-Xe©Z r H$hVo h¢Ÿ& h kmZ-Xe©Z g~ Ordm|_| hmoVm h¡ Am¡a Ord Ho$ A{V[aº$ AÝ` {H$gr Ðì` _| Zht hmoVm; Bg{bE hOrd H$m bjU h¡Ÿ& Bggo hr Ord H$s nhMmZ hmoVr h¡Ÿ& Bg Cn`moJ Ho$ _w»` Xmo

oX h¢ :-(1) Xe©Zmon`moJ (2) kmZmon`moJ

Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb - Xe©Zmon`moJ Am¡a kmZmon`moJ _| Š`m A§Va h¡ ? h g_PmB oŸ&

7


kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX - {Og_| gm_mÝ` H$m à{V^mg ({ZamH$ma PbH$) hmo, CgH$moXe©Zmon`moJ H$hVo h¢ Am¡a {Og_| ñd-na nXmWmªo H$m {^ÞVmnyd©H$ Ad^mgZ hmo,Cg Cn`moJ H$mo kmZmon`moJ H$hVo h¢Ÿ&

Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb - g~ Ordm| H$m kmZ EH$ garIm Vmo Zht hmoVm ?kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX - hm±, e{º$ Anojm Vmo g~ _| kmZ JwU EH$ g_mZ hr h¡; {H$ÝVw

dV©_mZ H$s Anojm kmZ Ho$ _w»` ê$n go 8 oX hmoVo h¢ :-(1) _{VkmZ (2) lwVkmZ (3) Ad{YkmZ(4) _Z:n © kmZ (5) Ho$dbkmZ(6) Hw$_{V (7) Hw$lwV (8) Hw$Ad{YXe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb - _{VkmZ, lwVkmZ Am{X go Š`m VmËn © ?kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX - naml` H$s ~w{Õ N>mo‹S>H$a Xe©Zmon`moJnyd©H$ ñdgÝ_wIVm go

àH$Q> hmoZodmbo {ZO AmË_m Ho$ kmZ H$mo _{VkmZ H$hVo h¢Ÿ& AWdm BpÝÐ`m± Am¡a_Z h¢ {Z{_Îm {Og_|, Cg kmZ H$mo _{VkmZ H$hVo h¢ Am¡a _{VkmZ Ho$ Ûmam OmZohþE nXmW© Ho$ g§~§Y go AÝ` nXmW© H$mo OmZZodmbo kmZ H$mo lwVkmZ H$hVo h¢Ÿ&

BpÝÐ`m| Am¡a _Z Ho$ {Z{_Îm {~Zm VWm Ðì`, joÌ, H$mb d md H$s _`m©Xm{bE hþE ê$nrnXmW© Ho$ ñnï> kmZ H$mo Ad{YkmZ H$hVo h¢Ÿ&

Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb - Am¡a _Z:n`©`kmZ ?kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX - gwZmo, g~ ~VmVm hÿ±Ÿ& kmZr _w{ZamO H$mo BpÝÐ`m| Am¡a _Z Ho$

{Z{_Îm {~Zm Ðì`, joÌ, H$mb d ^md H$s _`m©Xm {bE hþE Xygao Ho$ _Z _|pñWV ê$nr{df` Ho$ ñnï> kmZ hmoZo H$mo _Z:n`©`kmZ H$hVo h¢Ÿ& VWm Omo VrZbmoH$ VWm VrZ H$mbdVu gd© nXmWmªo d CZHo$ g_ñV JwU d g_ñV n`m© m| H$moVWm Ano{jV Y_mªo H$mo àË oH$ g_` _| ñnï> Am¡a EH$ gmW OmZVm h¡, Eogo nyU©kmZ H$mo Ho$dbkmZ H$hVo h¢Ÿ&

Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb - o Vmo R>rH$ "na Hw$_{V Am{X r H$moB© kmZ h¢' ?kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX - AmË_ñdê$n Z OmZZodmbo {_Ï`mÑ{ï> Ho$ Omo _{V, lwV,

Ad{YkmZ hmoVo h¢ - do Hw$_{V, Hw$lwV d Hw$Ad{Y H$hbmVo h¢Ÿ; Š`m|{H$ _ybVÎd

Cn`m oJCn`m oJCn`m oJCn`m oJCn`m oJ1010101010 1111111111

_| {dnarV lÕm hmoZo go CgH$m kmZ {_Ï`m hmoVm h¡, bo hr CgHo$ Aà`moOZ yVbm¡{H$H$ kmZ WmW© hmo, {H$ÝVw à`moOZ yV VÎdkmZ WmW© Z hmoZo go CgHo$ dog~ kmZ {_Ï`m hr h¢Ÿ&

Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb - Š`m Xe©Zmon`moJ Ho$ r oX hmoVo h¢ ?kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX - hm± ! Xe©Zmon`moJ Mma àH$ma H$m hmoVm h¡ :-(1) MjwXe©Z (2) AMjwXe©Z(4) Ad{YXe©Z (4) Ho$dbXe©ZXe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb - MjwXe©Z Vmo R>rH$ h¡ AWm©V² Am±I go XoIZm, naÝVw

AMjwXe©Z Š`m h¡ ?kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX - Zht mB© ! Eogm Zht h¡Ÿ&Mjw BpÝÐ` {Og_| {Z{_Îm hmo, Cg _{VkmZ go nhbo Omo gm_mÝ` à{V^mg

`m AdbmoH$Z hmoVm h¡, CgH$mo MjwXe©Z H$hVo h¢Ÿ& Am¡a MjwBpÝÐ` H$mo N>mo‹S>H$aeof Mma BpÝÐ`m± Am¡a _Z {Og_| {Z{_Îm hm| - Eogo _{VkmZ go nhbo hmoZodmbogm_mÝ` à{V^mg H$mo AMjwXe©Z H$hVo h¢Ÿ&

Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb - ~hþV R>rH$, Am¡a Ad{YXe©Z ?kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX - BgràH$ma Ad{YkmZ go nhbo hmoZodmbo gm_mÝ` à{V^mg H$mo

Ad{YXe©Z H$hVo h¢, naÝVw Ho$dbXe©Z _| Hw$N> {deofVm h¡Ÿ&Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb - dh Š`m ?kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX -kmZMÝX - Ho$dbkmZ Ho$ gmW hmoZodmbo gm_mÝ` à{V^mg d AdbmoH$Z

H$mo Ho$dbXe©Z H$hVo h¢Ÿ& Ho$dbXe©Z d Ho$dbkmZ _| H$mb oX Zht hmoVmŸ&Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb -Xe©Zbmb - dmh mB© ! Iy~ g_Pm`m ! YÝ`dmX !!

àíZ -àíZ -àíZ -àíZ -àíZ -1. Cn`moJ {H$go H$hVo h¢ ? dh {H$VZo àH$ma H$m hmoVm h¡ ? oX-à oX g{hV {JZmBEŸ?2. Xe©Zmon`moJ Am¡a kmZmon`moJ _| Š`m AÝVa h¡ ? ñnï> H$s{OEŸ?3. {ZåZm§{H$V _| go {H$Ýht Xmo H$s n[a^mfmE± Xr{O o :-

_{VkmZ, Ho$dbkmZ, MjwXe©Z, Ho$dbXe©Z?4. AmMm`© C_mñdm_r Ho$ ì`{º$Ëd Am¡a H$Îm©¥Ëd na àH$me S>m{bEŸ?

8



AJ¥hrV Am¡a J¥hrV {_Ï`mËd

AÜ`mË_ào_r n{ÊS>V Xm¡bVam_OrAÜ`mË_ào_r n{ÊS>V Xm¡bVam_OrAÜ`mË_ào_r n{ÊS>V Xm¡bVam_OrAÜ`mË_ào_r n{ÊS>V Xm¡bVam_OrAÜ`mË_ào_r n{ÊS>V Xm¡bVam_Orì`{º$Ëd Ed§ H$Îm¥©Ëd

(g§dV² 1855-1923)

AÜ`mË_-ag _| {Z_¾ ahZodmbo, CÞrgdt gXr Ho$ VÎdXeu {dÛmZ H${ddanpÊS>V Xm¡bVam_Or n„rdmb Om{V Ho$ ZaaËZ WoŸ& AmnH$m OÝ_ AbrJ‹T> Ho$nmg gmgZr Zm_H$ J«m_ _| hþAm WmŸ& ~mX _| Amn Hw$N> {XZ AbrJ‹T> r aho WoŸ&AmnHo$ {nVm H$m Zm_ Q>moS>a_bOr WmŸ&

AmË_íbmKm go Xya ahZodmbo Bg _hmZ H${d H$m OrdZ-n[aM` A^rnyU©V: àmá Zht h¡, na BVZm {ZpíMV h¡ {H$ do EH$ gmYmaU J¥hñW Ed§ gabñd^mdr, AmË_kmZr nwéf WoŸ&

AmnHo$ Ûmam a{MV N>hT>mbm O¡Zg_mO H$m ~hþàM{bV Ed§ g_mÑV J«ÝWaËZh¡Ÿ& em`X hr H$moB© O¡Z^mB© hmo, {OgZo N>hT>mbm H$m AÜ``Z Z {H$`m hmoŸ& g^rO¡Z narjm ~moS>mªo Ho$ nmR²> H«$_ _| Bgo ñWmZ àmá h¡Ÿ&

BgH$s aMZm AmnZo g§dV² 1891 _| H$s WrŸ& AmnZo Bg_| JmJa _| gmJaâZo H$m g\$b à`ËZ {H$`m h¡Ÿ& BgHo$ Abmdm AmnZo AZoH$ ñVw{V`m± Ed§AÜ`mË_-ag go AmoVàmoV AZoH$ OZ {bIo h¢, Omo AmO r gmao {hÝXwñVmZH$s emó-g^mAm| _| à{V{XZ ~mobo OmVo h¢Ÿ& AmnHo$ OZm| _| _mÌ {º$ hrZht, Jy‹T> VÎd r ao hþE h¢Ÿ&

1313131313

^{º$ Am¡a AÜ`mË_ Ho$ gmW hr AmnHo$ H$mì` _| H$mì`monmXmZ r AnZoàm¡‹T>V_ ê$n _| nm o OmVo h¡§Ÿ& mfm gab, gw~moY, àdmh_`r h¡; Vu Ho$ eãXm|H$m A^md h¡Ÿ& AmnHo$ nX {hÝXr JrV-gm{hË` Ho$ {H$gr r _hmaWr Ho$ gå_wI~‹S>o hr Jd© Ho$ gmW aIo Om gH$Vo h¢Ÿ&

àñVwV A§e AmnH$s à{gÕ aMZm N>hT>mbm H$s Xygar T>mb na AmYm[aV h¡Ÿ&

AJ¥hrV Am¡a J¥hrV {_Ï`mËdAJ¥hrV Am¡a J¥hrV {_Ï`mËdAJ¥hrV Am¡a J¥hrV {_Ï`mËdAJ¥hrV Am¡a J¥hrV {_Ï`mËdAJ¥hrV Am¡a J¥hrV {_Ï`mËdN>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - N>hT>mbm _| {H$gH$s H$Wm h¡ ?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - h_mar, Vwåhmar Am¡a g~ H$s H$Wm h¡Ÿ& Cg_| Vmo Bg Ord Ho$

g§gma _| Ky_Zo H$s H$Wm h¡Ÿ& h Ord AZÝVH$mb go Mmam| J{V _| «_U H$a ahmh¡, na Bgo H$ht r gwI àmá Zht hþAm - hr Vmo ~Vm`m h¡ nhbr T>mb _|Ÿ&

N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - h g§gma _| Š`m| Ky_ ahm h¡ Am¡a {H$g H$maU go Xw:Ir h¡ ?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - Bgr àíZ H$m CÎma Vmo Xygar T>mb _| {X`m J`m h¡ -

Eogo {_Ï`m ÑJ-kmZ-MU©de,Eogo {_Ï`m ÑJ-kmZ-MU©de,Eogo {_Ï`m ÑJ-kmZ-MU©de,Eogo {_Ï`m ÑJ-kmZ-MU©de,Eogo {_Ï`m ÑJ-kmZ-MU©de,^«_V âV Xw:I OÝ_-_U©Ÿ&&1&&^«_V âV Xw:I OÝ_-_U©Ÿ&&1&&^«_V âV Xw:I OÝ_-_U©Ÿ&&1&&^«_V âV Xw:I OÝ_-_U©Ÿ&&1&&^«_V âV Xw:I OÝ_-_U©Ÿ&&1&&

`h Ord {_Ï`mXe©Z, {_Ï`mkmZ Am¡a {_Ï`mMm[aÌ Ho$ de hmoH$a BgàH$mag§gma _| Ky_Vm hþAm OÝ_-_aU Ho$ Xw:I CR>m ahm h¡Ÿ&

N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - o {_Ï`mXe©Z, {_Ï`mkmZ Am¡a {_Ï`mMm[aÌ Š`m h¢, {OZHo$ H$maUg~ Xw:Ir h¢Ÿ?

AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - Ordm{X gmV VÎdm| H$s {dnarV lÕm hr {_Ï`mËd h¡, Bgo hr{_Ï`mXe©Z r H$hVo h¡§Ÿ& Ord, AOrd Am{X gmV VÎd Omo Vw_Zo nhbo grIo WoZ; do O¡go h¢, CÝh| d¡go Z _mZH$a CbQ>m _mZZm hr {dnarV lÕm h¡Ÿ& H$hm r h¡ -

Ordm{X à`moOZ^yV VÎd,Ordm{X à`moOZ^yV VÎd,Ordm{X à`moOZ^yV VÎd,Ordm{X à`moOZ^yV VÎd,Ordm{X à`moOZ^yV VÎd,gaY¢ {VZ _m±{h {dn`©`ËdŸ&&2&&gaY¢ {VZ _m±{h {dn`©`ËdŸ&&2&&gaY¢ {VZ _m±{h {dn`©`ËdŸ&&2&&gaY¢ {VZ _m±{h {dn`©`ËdŸ&&2&&gaY¢ {VZ _m±{h {dn`©`ËdŸ&&2&&

N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - Bg {_Ï`mËd Ho$ M¸$a _| h_ H$~ go Am Jò ?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - `h Vmo AZm{X go h¡, O~ go h_ h¢ V^r go h¡; na h_ Bgo

~mø H$maUm| go Am¡a nwï> H$aVo ahVo h¢Ÿ& h Xmo àH$ma H$m hmoVm h¡Ÿ& EH$ AJ¥hrV{_Ï`mËd Am¡a Xygam J¥hrV {_Ï`mËdŸ&

9


N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - h J¥hrV Am¡a AJ¥hrV Š`m ~bm h¡ ?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - Omo {~Zm {gIm o AZm{X go hr eara, amJm{X na-nXmWmªo _|

Ah§~w{Õ h¡, dh Vmo AJ¥hrV {_Ï`mËd h¡ Am¡a Omo Hw$Xod, Hw$Jwé Am¡a Hw$emó Ho$CnXoem{X go AZm{X go Mbr AmB© CbQ>r _mÝ`Vm H$s nw{ï> hmoVr h¡, dh J¥hrV{_Ï`mËd h¡Ÿ& AJ¥hrV AWm©V² {~Zm J«hU {H$`m hþAm Am¡a J¥hrV AWm©V² J«hU{H$`m hþAmŸ&

N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - Eogo Vmo J¥hrV Am¡a AJ¥hrV {_Ï`mkmZ r hmoVm hmoJm ?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - hm± ! hm± !! hmoVm h¡Ÿ&Ordm{X VÎdm| Ho$ g§~§Y _| Omo AZm{X go hr AkmZVm h¡, dh Vmo AJ¥hrV

{_Ï`mkmZ h¡ VWm {Og_| {dnarV dU©Z Ûmam amJm{X H$m nmofU {H$`m J`m hmo,CZ emóm| H$mo ghr _mZH$a AÜ``Z H$aZm hr J¥hrV {_Ï`mkmZ h¡Ÿ&

N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - Š`m {_Ï`mMm[aÌ H$mo r Eogm hr g_P| ?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - g_P| Š`m ! h¡ hr EogmŸ&AkmZr Ord H$s {df`m| _|o àd¥{Îm hr AJ¥hrV {_Ï`mMm[aÌ h¡ VWm àe§gm{X

Ho$ bmo go Omo D$nar AmMma nmbm OmVm h¡, dh J¥hrV {_Ï`mMm[aÌ h¡Ÿ& ~mhar{H«$`mH$mÊS> AmË_m (Ord), AZmË_m (AOrd) Ho$ kmZ Am¡a lÕmZ go a{hVhmoZo Ho$ H$maU g~ Ag\$b h¡Ÿ& H$hm r h¡ -

Omo »`m{V bm^ nyOm{X Mmh,Omo »`m{V bm^ nyOm{X Mmh,Omo »`m{V bm^ nyOm{X Mmh,Omo »`m{V bm^ nyOm{X Mmh,Omo »`m{V bm^ nyOm{X Mmh,Y[a H$aZ {d{dY {d{Y XohXmhŸ&Y[a H$aZ {d{dY {d{Y XohXmhŸ&Y[a H$aZ {d{dY {d{Y XohXmhŸ&Y[a H$aZ {d{dY {d{Y XohXmhŸ&Y[a H$aZ {d{dY {d{Y XohXmhŸ&

AmV_ AZmË_ Ho$ kmZhrZ,AmV_ AZmË_ Ho$ kmZhrZ,AmV_ AZmË_ Ho$ kmZhrZ,AmV_ AZmË_ Ho$ kmZhrZ,AmV_ AZmË_ Ho$ kmZhrZ,Oo Oo H$aZr VZ H$aZ N>rZŸ&&14&&Oo Oo H$aZr VZ H$aZ N>rZŸ&&14&&Oo Oo H$aZr VZ H$aZ N>rZŸ&&14&&Oo Oo H$aZr VZ H$aZ N>rZŸ&&14&&Oo Oo H$aZr VZ H$aZ N>rZŸ&&14&&

N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - AkmZr Ord H$s g~ {H«$`m o§ AY_© Š`m| h¢ ? Omo AÀN>r h¢, CÝh|Vmo Y_© H$hZm Mm{hEŸ?

AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - Bgr Ho$ CÎma _| Vmo npÊS>V Xm¡bVam_Or H$hVo h¢ :-

AZwJ¥hrV Am¡a J¥hrV {_Ï`mËdAZwJ¥hrV Am¡a J¥hrV {_Ï`mËdAZwJ¥hrV Am¡a J¥hrV {_Ï`mËdAZwJ¥hrV Am¡a J¥hrV {_Ï`mËdAZwJ¥hrV Am¡a J¥hrV {_Ï`mËd1414141414 1515151515

amJm{X ^md qhgm g_oV,amJm{X ^md qhgm g_oV,amJm{X ^md qhgm g_oV,amJm{X ^md qhgm g_oV,amJm{X ^md qhgm g_oV,X{d©V Ìg Wmda _aU IoVŸ&X{d©V Ìg Wmda _aU IoVŸ&X{d©V Ìg Wmda _aU IoVŸ&X{d©V Ìg Wmda _aU IoVŸ&X{d©V Ìg Wmda _aU IoVŸ&

Oo {H«$`m {VÝh¢ OmZhþ Hw$Y_©,Oo {H«$`m {VÝh¢ OmZhþ Hw$Y_©,Oo {H«$`m {VÝh¢ OmZhþ Hw$Y_©,Oo {H«$`m {VÝh¢ OmZhþ Hw$Y_©,Oo {H«$`m {VÝh¢ OmZhþ Hw$Y_©,{VZ gaY¡ Ord bh¡ Ae_©Ÿ&&12&&{VZ gaY¡ Ord bh¡ Ae_©Ÿ&&12&&{VZ gaY¡ Ord bh¡ Ae_©Ÿ&&12&&{VZ gaY¡ Ord bh¡ Ae_©Ÿ&&12&&{VZ gaY¡ Ord bh¡ Ae_©Ÿ&&12&&

A§Va _| CR>Zodmbo amJ VWm Ûofê$n md-qhgm VWm Ìg Am¡a ñWmda Ho$KmVê$n Ðì`-qhgm go g{hV Omo r {H«$`m | h¢, CÝh| Y_© _mZZm Hw$Y_© h¡Ÿ& BZ_|lÕm aIZo go Ord Xw:Ir hmoVm h¡Ÿ&

N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - BZgo ~MZo H$m Cnm` Š`m h¡ ?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - Xod-emó-Jwé H$m gƒm ñdê$n g_P H$a Vmo J¥hrV {_Ï`mËd

go ~Mm Om gH$Vm h¡ Am¡a Ordm{X à`moOZ yV VÎdm| H$s gƒr OmZH$marnyd©H$AmË_mZw y{V nmH$a AJ¥hrV {_Ï`mËd H$mo Xya {H$`m Om gH$Vm h¡Ÿ&

N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - Vmo g_PmB`o Z BZ g~ H$m ñdê$n ?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - {\$a H$^r ...........

àíZ -àíZ -àíZ -àíZ -àíZ -1. Ord Xw:Ir Š`m| h¡ ? Š`m Xw:I go Nw>Q>H$mam nm`m Om gH$Vm h¡ ? `{X hm±, Vmo

H¡$go ?2. J¥hrV Am¡a AJ¥hrV {_Ï`mËd _| Š`m A§Va h¡ ? ñnï> H$s{OEŸ?3. Š`m amJm{X Ho$ nmofH$ emóm| H$m n‹T>Zm _mÌ J¥hrV {_Ï`mkmZ h¡ ?4. g§ _r H$s bmoH$ _| nyOm hmoVr h¡, AV: g§ _ YmaU H$aZm Mm{hE - h w{º$g§JV

h¡, Zht Vmo Š`m| ?5. npÊS>V Xm¡bVam_Or H$m n[aM` Xr{O oŸ& CZH$s N>hT>mbm _| nhbr Am¡a Xygar

T>mb _| {H$g ~mV H$mo g_Pm`m J`m h¡ ? ñnï> H$s{O oŸ?

10



_¢ H$m¡Z hÿ± ?"_¢' eãX H$m à`moJ h_ à{V{XZ H$B© ~ma H$aVo h¢, na JhamB© go H$^r h

gmoMZo H$m ËZ Zht H$aVo {H$ "_¢' H$m dmñV{dH$ AW© Š`m h¡ ? "_¢' H$m AgbrdmÀ`mW© Š`m h¡ ? "_¢' eãX {H$g dñVw H$m dmMH$ h¡ ?

gm_mÝ` VarHo$ go gmoMH$a Amn H$h gH$Vo h¢ - Bg_| JhamB© go gmoMZo H$s~mV hr Š`m h¡ ? Š`m h_ BVZm r Zht g_PVo h¢ {H$ "_¢' H$m¡Z hÿ± ? Am¡a AmnCÎma r Xo gH$Vo h¢ {H$ "_¢ ~mbH$ hÿ± m OdmZ hÿ±, _¢ nwéf hÿ± m ór hÿ±, _¢ npÊS>Vhÿ± m goR> hÿ±Ÿ&' na _oam àíZ Vmo h h¡ {H$ Š`m Amn BZHo$ Abmdm Am¡a Hw$N> Zhth¢ ? h g~ Vmo ~mha go {XIZodmbr g§ moJr n`m© | _mÌ h¢Ÿ&

_oam H$hZm h¡ {H$ {X Amn ~mbH$ h¢ Vmo ~mbH$nZ Vmo EH$ {XZ g_má hmoOmZodmbm h¡, na Amn Vmo {\$a ^r ah|Jo, AV: Amn ~mbH$ Zht hmo gH$VoŸ&BgràH$ma OdmZ r Zht hmo gH$Vo; Š`m|{H$ ~mbH$nZ Am¡a OdmZr - h Vmoeara Ho$ Y_© h¢ VWm "_¢' eãX eara H$m dmMH$ Zht h¡Ÿ& _wPo {dídmg h¡ {H$ Amn^r AnZo H$mo eara Zht _mZVo hm|JoŸ&

Eogo hr Amn goR> Vmo YZ Ho$ g§ moJ go h¢, na YZ Vmo {ZH$b OmZodmbm h¡, VmoŠ`m O~ YZ Zht ahoJm, V~ Amn r Z ah|Jo ? VWm npÊS>VmB© Vmo emókmZ H$mZm_ h¡, Vmo Š`m O~ AmnH$mo emókmZ Zht Wm, V~ Amn Zht Wo ? {X Wo, Vmo_mby_ hmoVm h¡ {H$ Amn YZ Am¡a npÊS>>VmB© go r n¥WH²$ h¡§ AWm©V² Amn goR> Am¡anpÊS>>V r Zht h¢Ÿ&

V~ àíZ CR>Vm h¡ {H$ Am{Ia "_¢ hÿ± H$m¡Z ?' {X EH$~ma h àíZ öX` H$sJhamB© go CR>o Am¡a CgHo$ g_mYmZ H$s gƒr {Okmgm OJo Vmo BgH$m CÎma {_bZm

AZwJ¥hrV Am¡a J¥hrV {_Ï`mËdAZwJ¥hrV Am¡a J¥hrV {_Ï`mËdAZwJ¥hrV Am¡a J¥hrV {_Ï`mËdAZwJ¥hrV Am¡a J¥hrV {_Ï`mËdAZwJ¥hrV Am¡a J¥hrV {_Ï`mËd 1717171717

Xwb©^ ZhtŸ& na `h "_¢' na H$s ImoO _| ñd H$mo ^yb ahm h¡Ÿ& H¡$gr {d{MÌ~mV h¡ {H$ ImoOZodmbm ImoOZodmbo H$mo hr ^yb ahm h¡Ÿ! gmam OJV na H$sg±^mb _| BVZm ì`ñV ZOa AmVm h¡ {H$ "_¢ H$m¡Z hÿ± ?' - h gmoMZo g_PZoH$s Cgo \$wg©V hr Zhr§ h¡Ÿ&

"_¢' eara, _Z, dmUr Am¡a _moh-amJ-Ûof, hm± VH$ {H$ jUñWm`r nabú`r~w{Õ go r {^Þ EH$ Ì¡H$m{bH$, ewÕ, AZm{X-AZÝV, M¡VÝ`, kmZmZÝXñd^mdrY«wdVÎd hÿ±, {Ogo AmË_m H$hVo h¢Ÿ&

O¡go - "_¢ ~§Jmbr hÿ±, _¢ _Ðmgr hÿ± Am¡a _¢ n§Om~r hÿ±'; Bg àmÝVr`Vm Ho$KQ>mQ>mon _| AmX_r `h ^yb OmVm h¡ {H$ "_¢ ^maVr` hÿ±' Am¡a àmÝVr`Vm H$sgKZ AZw y{V go maVr` amï—>r`Vm IpÊS>V hmoZo bJVr h¡; CgràH$ma "_¢ _Zwî`hÿ±, Xod hÿ±, nwéf hÿ±, ór hÿ±, ~mbH$ hÿ±, OdmZ hÿ±' Am{X _| AmË_~w{Õ Ho$ ~mXbm|Ho$ ~rM AmË_m {Vamo{hV-gm hmo OmVm h¡Ÿ& O¡go AmO Ho$ amï—>r` ZoVmAm| H$s nwH$mah¡ {H$ Xoeào_r ~ÝYwAmo ! Amn bmoJ _Ðmgr Am¡a ~§Jmbr hmoZo Ho$ nhbo maVr`h¢, h Š`m| yb OmVo h¢ ? CgràH$ma _oam H$hZm h¡ {H$ "_¢ goR> hÿ±, _¢ npÊS>V hÿ±,_¢ ~mbH$ hÿ±, _¢ d¥Õ hÿ±' Ho$ H$mobmhb _| "_¢ AmË_m hÿ±' H$mo h_ Š`m| yb OmVo h¢ ?

O¡go maV Xoe H$s AIÊS>Vm AjwÊU aIZo Ho$ {bE h Amdí`H$ h¡ {H$àË oH$ ^maVr` _| "_¢ ^maVr` hÿ±' - `h AZw y{V à~b hmoZr Mm{hEŸ&^maVr` EH$Vm Ho$ {bE Cº$ AZw y{V hr EH$_mÌ gƒm Cnm` h¡Ÿ& CgràH$ma"_¢ H$m¡Z hÿ±' H$m ghr CÎma nmZo Ho$ {bE "_¢ AmË_m hÿ±' H$s AZw^y{V à~b hmo,`h A{V Amdí`H$ h¡Ÿ&

hm± ! Vmo ór, nwÌ, _H$mZ, én`m, n¡gm - hm± VH$ {H$ eara go r {^Þ _¢ VmoEH$ MoVZVÎd AmË_m hÿ±Ÿ& AmË_m _| CR>Zodmbo _moh-amJ-Ûof md r jUñWm`r{dH$mar^md hmoZo go AmË_m H$s gr_m _| Zht AmVo VWm nabú`r kmZ H$mAën{dH$mg r n[anyU© kmZñd^mdr AmË_m H$m Ad~moY H$amZo _| g_W© Zhth¡Ÿ& hm± VH$ {H$ kmZ H$s nyU© {dH${gV AdñWm, AZm{X Zht hmoZo go AZm{X-AZÝV nyU© EH$ kmZñd^mdr AmË_m Zht hmo gH$Vr h¡; Š`m|{H$ AmË_m Vmo EH$Ðì` h¡ Am¡a h Vmo AmË_m Ho$ kmZ JwU H$s nyU© {dH${gV EH$ n`m© _mÌ h¡Ÿ&

11


"_¢' H$m dmÀ`mW© "AmË_m' Vmo AZm{X-AZÝV A{dZmer Ì¡H$m{bH$ VÎdh¡Ÿ& O~VH$ Cg kmZñd^mdr A{dZmer Y«wdVÎd _| Ah§~w{Õ (dhr _¢ hÿ± - Eogr_mÝ`Vm) Zht AmVr, V~VH$ "_¢ H$m¡Z hÿ±' - `h àíZ r AZwÎm[aV hr ahoJmŸ&

"_¢' Ho$ Ûmam {Og AmË_m H$m H$WZ {H$`m OmVm h¡, dh AmË_m AÝVamoÝ_wIrÑ{ï> H$m {df` h¡, AZw dJå` h¡, ~{hb©ú`r Xm¡‹S>Yyn go dh àmá Zht {H$`m OmgH$VmŸ& dh ñdg§doÚ VÎd h¡, AV: Cgo _mZ{gH$ {dH$ënm| _| Zht ~m±Ym OmgH$Vm h¡, Cgo BpÝÐ`m| Ûmam r CnbãY Zht {H$`m Om gH$Vm - Š`m|{H$ BpÝÐ`m±Vmo _mÌ ñne©, ag, J§Y, dU© Am¡a eãX H$s J«mhH$ h¢; AV: do Vmo Ho$db ñne©,ag, J§Y, dU©dmbo O‹S>VÎd H$mo hr OmZZo _| {Z{_Îm_mÌ h¢Ÿ& do BpÝÐ`m± Aag,Aê$nr AmË_m H$mo OmZZo _| EH$ Vah go {Z{_Îm r Zht hmo gH$Vr h¢Ÿ&

`h AZw dJå` AmË_dñVw kmZ H$m KZqnS> Am¡a AmZÝX H$m H§$X h¡Ÿ& ê$n,ag, J§Y, ñne© Am¡a _moh-amJ-Ûof Am{X gd© na-^mdm| go {^Þ, gdmªJ n[anyU©ewÕ h¡Ÿ& g_ñV na-^mdm| go {^ÞVm Am¡a kmZm{X_` ^mdm| go A{^ÞVm hrBgH$s ewÕVm h¡Ÿ& h EH$ h¡, AZ§V JwUm| H$s AIÊS>Vm hr BgH$s EH$Vm h¡Ÿ&Eogm h AmË_m _mÌ AmË_m h¡ Am¡a Hw$N> Zht h¡, mZr "_¢' _¢ hr hÿ± Am¡a Hw$N>ZhtŸ& "_¢' _¢ hr hÿ± Am¡a AnZo _| hr g~ Hw$N> hÿ±Ÿ& na H$mo XoZo bm`H$ _wP _| Hw$N>Zht h¡ VWm AnZo _| n[anyU© hmoZo go na Ho$ gh`moJ H$s _wPo H$moB© Amdí`H$VmZht h¡Ÿ&

`h AmË_m dmp½dbmg Am¡a eãXOmb go nao h¡, _mÌ AZw y{VJå` h¡ -AmË_mZw y{V H$mo àmá H$aZo H$m àmapå^H$ Cnm` VÎd{dMma h¡, na h AmË_mZw y{VAmË_VÎd gå~ÝYr {dH$ën H$m r A^md H$aHo$ hmoZodmbr pñW{V h¡Ÿ&

"_¢ H$m¡Z hÿ±' - `h OmZZo H$s dñVw h¡, `h AZw^y{V Ûmam àmá hmoZodmbmg_mYmZ (CÎma) h¡Ÿ& h dmUr Ûmam ì`º$ H$aZo Am¡a boIZr Ûmam {bIZo H$sdñVw Zht h¡Ÿ& dmUr Am¡a boIZr H$s Bg gÝX © _|o _mÌ BVZr hr Cn`mo{JVm h¡ {H$o CgH$s Amoa g§Ho$V H$a gH$Vr h¢, o {Xem B§{JV H$a gH$Vr h¢; Xem Zht bm

gH$Vr h¢Ÿ&àíZ -àíZ -àíZ -àíZ -àíZ -1. "_¢ H$m¡Z hÿ±' - Bg {df` na AnZr ^mfm _| EH$ {Z~ÝY {b{I oŸ&

_¢ H$m¡Z hÿ±?_¢ H$m¡Z hÿ±?_¢ H$m¡Z hÿ±?_¢ H$m¡Z hÿ±?_¢ H$m¡Z hÿ±?1818181818


kmZr lmdH$ Ho$ ~mah d«V

(n§M_ JwUñWmZdVu)(n§M_ JwUñWmZdVu)(n§M_ JwUñWmZdVu)(n§M_ JwUñWmZdVu)(n§M_ JwUñWmZdVu){Ogo WmW© gå`½Xe©Z àH$Q> hmo MwH$m h¡, Cgo hr kmZr H$hVo h¢Ÿ& Eogm kmZr

Ord O~ AZÝVmZw~§Yr Am¡a AàË`m»`mZmdaU H$fm` Ho$ CX` Ho$ A^md _|AnZo _| XoeMm[aÌñdê$n AmË_ew{Õ àH$Q> H$aVm h¡, V~ dh d«Vr lmdH$H$hbmVm h¡Ÿ&

Omo AmË_ew{Õ àH$Q> hþB©, Cgo {ZíM` d«V H$hVo h¢ Am¡a Cº$ AmË_ew{Õ Ho$gX²^md _| Omo {h§gm{X n§M nmnm| Ho$ Ë`mJ VWm Aqhgm{X n§MmUwd«V Am{X Ho$YmaU H$aZo ê$n ew^^md hmoVo h¢, CÝh|o ì`dhma d«V H$hVo h¢Ÿ& BgàH$ma Ho$ew ^md kmZr lmdH$ Ho$ ghO ê$n _| àH$Q> hmoVo h¢Ÿ&

o d«V ~mah àH$ma Ho$ hmoVo h¢Ÿ& CZ_| qhgm{X nm±M nmnm| Ho$ EH$Xoe Ë`mJê$nnm±M AUwd«V hmoVo h¢Ÿ& BZ AUwd«Vm| Ho$ ajU Am¡a CZ_| A{^d¥{Õê$n VrZ JwUd«VVWm _hmd«Vm| Ho$ Aä`mgê$n Mma {ejmd«V hmoVo h¢Ÿ&

nm±M AUwd«Vnm±M AUwd«Vnm±M AUwd«Vnm±M AUwd«Vnm±M AUwd«V1. AqhgmUwd«V -1. AqhgmUwd«V -1. AqhgmUwd«V -1. AqhgmUwd«V -1. AqhgmUwd«V - qhgm^md Ho$ ñWyb ê$n _| Ë`mJ H$mo AqhgmUwd«V

H$hVo h¡§Ÿ& Bgo g_PZo Ho$ {bE nhbo qhgm H$mo g_PZm Amdí`H$ h¡Ÿ& H$fm`^mdHo$ CËnÞ hmoZo na AmË_m Ho$ Cn`moJ H$s ewÕVm (ewÕmon`moJ) H$m KmV hmoZm,^mdqhgm h¡ Am¡a Cº$ H$fm`^md {Z{_Îm h¡ {Og_| - Eogo AnZo Am¡a nam`oX«ì`àmUm| H$m KmV hmoZm, Ðì`qhgm h¡Ÿ&

12


lr A_¥VMÝÐmMm © Zo nwéfmW©{gÕ wnm` Zm_H$ J«§W _| {bIm h¡* -""AmË_m _| amJm{X Xmofm| H$m CËnÞ hmoZm hr qhgm h¡ VWm CZH$m""AmË_m _| amJm{X Xmofm| H$m CËnÞ hmoZm hr qhgm h¡ VWm CZH$m""AmË_m _| amJm{X Xmofm| H$m CËnÞ hmoZm hr qhgm h¡ VWm CZH$m""AmË_m _| amJm{X Xmofm| H$m CËnÞ hmoZm hr qhgm h¡ VWm CZH$m""AmË_m _| amJm{X Xmofm| H$m CËnÞ hmoZm hr qhgm h¡ VWm CZH$m

CËnÞ Z hmoZm hr Aqhgm h¡Ÿ& ''CËnÞ Z hmoZm hr Aqhgm h¡Ÿ& ''CËnÞ Z hmoZm hr Aqhgm h¡Ÿ& ''CËnÞ Z hmoZm hr Aqhgm h¡Ÿ& ''CËnÞ Z hmoZm hr Aqhgm h¡Ÿ& ''`{X H$moB© ì`{º$ amJ-Ûofm{X ^md Z H$aHo$, `mo½`V_ AmMaU H$ao VWm

gmdYmZr aIZo na r {X {H$gr Ord H$m KmV hmo Om o, Vmo dh qhgm Zht h¡Ÿ&BgHo$ {dnarV H$moB© Ord AÝVa§J _| H$fm`^md aIo VWm ~mø _| r AgmdYmZaho, na CgHo$ {Z{_Îm go {H$gr Ord H$m KmV Z r hþAm hmo Vmo r dh qhgH$ h¡Ÿ&gmam§e h h¡ {H$ qhgm Am¡a Aqhgm H$m {ZU© àmUr Ho$ _aZo m Z _aZo go Zht,amJm{X mdm| H$s CËn{Îm Am¡a AZwËn{Îm go h¡Ÿ&

{Z{_Îm oX go qhgm Mma àH$ma H$s hmoVr h¡ :-(1) g§H$ënr qhgm (2) CÚmoJr qhgm(3) Amaå^r qhgm (4) {damoYr qhgmHo$db {ZX©` n[aUm_ hr hoVw h¡ {Og_| - Eogo g§H$ën (BamXm) nyd©H$

{H$`m J`m àmUKmV hr g§H$ënr qhgm h¡Ÿ&ì`mnmam{X H$m`mªo _| VWm J¥hñWr Ho$ Amaå^m{X H$m`mªo _| gmdYmZr dV©Vo hþE

^r Omo {h§gm hmo OmVr h¡, dh CÚmoJr Am¡a Amaå^r qhgm h¡Ÿ&AnZo VWm AnZo n[adma, Y_m© VZ Am{X na {H$E J o AmH«$_U go ajm Ho$

{bE A{ZÀN>mnyd©H$ H$s JB© qhgm, {damoYr qhgm h¡Ÿ&d«Vr lmdH$ Cº$ Mma àH$ma H$s qhgmAm| _| g§H$ënr qhgm H$m Vmo gd©Wm

Ë`mJr hmoVm h¡ AWm©V² ghO ê$n go CgHo$ BgàH$ma Ho$ md hr CËnÞ Zht hmoVoh¢Ÿ& AÝ` VrZm| àH$ma H$s qhgm go r WmgmÜ` ~MZo H$m à`ËZ aIVm h¡Ÿ& qhgm^md H$m EH$Xoe Ë`mJ hmoZo go h d«V AqhgmUwd«V H$hbmVm h¡Ÿ&

2. gË`mUwd«V - 2. gË`mUwd«V - 2. gË`mUwd«V - 2. gË`mUwd«V - 2. gË`mUwd«V - à_mX Ho$ moJ go AgV² dMZ ~mobZm AgË` h¡, BgH$mEH$Xoe Ë`mJ hr gË`mUwd«V h¡Ÿ& AgË` Mma àH$ma H$m hmoVm h¡ :-

AàmXw m©d: Ibw amJmXrZm§ dË`qhgo{VŸ&Vofm_odmoËn{Îm{hªgo{V {OZmJ_ñ` g§jon:Ÿ&&44&&

2121212121

*

2020202020 kmZr lmdH$ Ho$ ~mah d«VkmZr lmdH$ Ho$ ~mah d«VkmZr lmdH$ Ho$ ~mah d«VkmZr lmdH$ Ho$ ~mah d«VkmZr lmdH$ Ho$ ~mah d«V

(1) gV² H$m Anbmn (2) AgV² H$m CX² mdZ(3) AÝ`Wm àê$nU (4) J{h©V dMZ{dÚ_mZ nXmW© H$mo A{dÚ_mZ H$hZm, gV² H$m Anbmn h¡Ÿ&A{dÚ_mZ H$mo {dÚ_mZ H$hZm, AgV² H$m CX² mdZ h¡Ÿ&Hw$N> H$m Hw$N> H$hZm AWm©V² dñVw ñdê$n O¡go h¡ d¡gm Z H$hH$a AÝ`Wm

H$hZm, AÝ`Wm àê$nU h¡Ÿ& O¡go - qhgm _| Y_© ~VmZmŸ&qZXZr`, H$bhH$maH$, nr‹S>mH$maH$, emó{déÕ, qhgmnmofH$,

namndmXH$maH$ Am{X dMZm| H$mo J{h©V dMZ H$hVo h¢Ÿ&3. AMm¡`m©Uwd«V -3. AMm¡`m©Uwd«V -3. AMm¡`m©Uwd«V -3. AMm¡`m©Uwd«V -3. AMm¡ m©Uwd«V - {Og dñVw _| boZo-XoZo H$m ì`dhma h¡, Eogr dñVw H$mo

à_mX Ho$ moJ go CgHo$ ñdm_r H$s AZw_{V {~Zm J«hU H$aZm Mmoar h¡Ÿ& Eogr MmoarH$m Ë`mJ AMm¡ ©d«V h¡Ÿ& Mmoar H$m Ë`mJr hmoZo na r J¥hñW Hy$n, ZXr Am{X goOb Ed§ ImZ go {_Å>r Am{X dñVwAm| H$mo {~Zm nyN>o r J«hU H$a boVm h¡, AV:EH$Xoe Mmoar H$m Ë`mJr hmoZo go AMm¡ m©Uwd«V H$hbmVm h¡Ÿ&

4. ~«÷M`m©Uwd«V -4. ~«÷M`m©Uwd«V -4. ~«÷M`m©Uwd«V -4. ~«÷M`m©Uwd«V -4. ~«÷M`m©Uwd«V - nyU©V`m ór-godZ H$m Ë`mJ ~«÷M`©d«V h¡Ÿ& OmoJ¥hñW Bgo YmaU H$aZo _| Ag_W© h¢, do ñdór _| g§Vmof H$aVo h¢ Am¡a naór-a_U Ho$ ^md H$mo gd©Wm Ë`mJ XoVo h¢, CZH$m `h d«V EH$Xoeê$n hmoZo go~«÷M`m©Uwd«V H$hbmVm h¡Ÿ&

5. n[aJ«hn[a_mUd«V -5. n[aJ«hn[a_mUd«V -5. n[aJ«hn[a_mUd«V -5. n[aJ«hn[a_mUd«V -5. n[aJ«hn[a_mUd«V - AnZo go {^Þ na-nXmWmªo _| __Ëd~w{Õ hr n[aJ«hh¡Ÿ& h AÝVa§J Am¡a ~{ha§J Ho$ oX go Xmo àH$ma H$m hmoVm h¡Ÿ& {_Ï`mËd, H«$moY,_mZ, _m`m, bmo VWm hmñ`m{X Zd Zm¡H$fm` - o Mm¡Xh A§Va§J n[aJ«h Ho$ oXh¢Ÿ& VWm O_rZ-_H$mZ, gmoZm-Mm±Xr, YZ-YmÝ`, Zm¡H$a-Zm¡H$amZr, ~V©Z Am{XAÝ` dñVw | ~mø n[aJ«h h¢Ÿ& Cº$ n[aJ«hm| _| J¥hñW Ho$ {_Ï`mËd Zm_H$ n[aJ«hH$m Vmo nyU© ê$n go Ë`mJ hmo OmVm h¡ VWm ~mH$s A§Va§J n[aJ«hm| H$m H$fm`m§e Ho$gX² md Ho$ H$maU EH$Xoe Ë`mJ hmoVm h¡ VWm dh ~mø n[aJ«h H$s gr_m{ZYm©[aV H$a boVm h¡Ÿ& Bg d«V H$mo n[aJ«hn[a_mUd«V H$hVo h¢Ÿ&

13


JwUd«VJwUd«VJwUd«VJwUd«VJwUd«V{X½d«V, Xoed«V Am¡a AZW©XÊS>d«V - `o VrZ JwUd«V H$hbmVo h¢Ÿ&1. {X½d«V -1. {X½d«V -1. {X½d«V -1. {X½d«V -1. {X½d«V - H$fm`m§e H$_ hmo OmZo go J¥hñW Xem| {XemAm| _| à{gÕ

ñWmZm| Ho$ AmYma na AnZo AmdmJ_Z H$s gr_m {ZpíMV H$a boVm h¡ Am¡aOrdZn ©ÝV CgH$m C„§KZ Zht H$aVm, Bgo {X½d«V H$hVo h¢Ÿ&

2. Xoed«V -2. Xoed«V -2. Xoed«V -2. Xoed«V -2. Xoed«V - {X½d«V H$s ~m±Yr hþB© {demb gr_m H$mo K‹S>r, K§Q>m, {XZ,gámh, _mh Am{X H$mb H$s _`m©Xmnyd©H$ Am¡a ^r gr{_V (H$_) H$a boZmXoed«V h¡Ÿ&

3. AZW©XÊS>d«V -3. AZW©XÊS>d«V -3. AZW©XÊS>d«V -3. AZW©XÊS>d«V -3. AZW©XÊS>d«V - {~Zm à`moOZ qhgm{X nmnm| _| àd¥{Îm H$aZm `m Cgê$n md H$aZm AZW©XÊS> h¡ Am¡a CgHo$ Ë`mJ H$mo AZW©XÊS>d«V H$hVo h¢Ÿ& d«VrlmdH$ {~Zm à`moOZ O_rZ ImoXZm, nmZr T>mobZm, A{¾ ObmZm, dm w g§MmaH$aZm, dZñn{V N>oXZ H$aZm Am{X H$m © Zht H$aVm AWm©V² Ìgqhgm H$m Vmo dhË`mJr h¡ hr, na Aà`moOZr` ñWmdaqhgm H$m r Ë`mJ H$aVm h¡Ÿ& VWm amJ-Ûofm{XH$ àd¥{Îm`m| _| r CZH$s d¥{Îm Zht a_Vr, dh BZgo {daº$ ahVm h¡Ÿ& Bgrd«V H$mo AZW©XÊS>d«V H$hVo h¢Ÿ&

{ejmd«V{ejmd«V{ejmd«V{ejmd«V{ejmd«Vgm_m{`H$d«V, àmofYmondmgd«V, ^moJm on^moJn[a_mUd«V Am¡a

A{V{Wg§{d^mJd«V - o Mma {ejmd«V h¢Ÿ&1. gm_m{`H$d«V -1. gm_m{`H$d«V -1. gm_m{`H$d«V -1. gm_m{`H$d«V -1. gm_m{`H$d«V - gånyU© Ðì`m| _| amJ-Ûof Ho$ Ë`mJnyd©H$ g_Vm md

H$m Adbå~Z H$aHo$ AmË_^md H$s àm{á H$aZm hr gm_m{`H$ h¡Ÿ& d«Vr lmdH$m|Ûmam àmV:, Xmonha, gm § - H$_ go H$_ AÝV_w©hÿV© EH$mÝV ñWmZ _| gm_m{`H$H$aZm gm_m{`H$d«V h¡Ÿ&

2. àmofYmondmgd«V -2. àmofYmondmgd«V -2. àmofYmondmgd«V -2. àmofYmondmgd«V -2. àmofYmondmgd«V - H$fm`, {df` Am¡a Amhma H$m Ë`mJ H$aAmË_ñd^md Ho$ g_rn R>haZm Cndmg h¡Ÿ& àË oH$ Aï>_r d MVwX©er H$mo gdm©aå^N>mo‹S>H$a Cndmg H$aZm hr àmofYmondmg h¡Ÿ&

`h VrZ àH$ma go {H$`m OmVm h¡ - CÎm_, _Ü`_ Am¡a OKÝ`Ÿ&

kmZr lmdH$ Ho$ ~mah d«VkmZr lmdH$ Ho$ ~mah d«VkmZr lmdH$ Ho$ ~mah d«VkmZr lmdH$ Ho$ ~mah d«VkmZr lmdH$ Ho$ ~mah d«V2222222222 2323232323

CÎm_ -CÎm_ -CÎm_ -CÎm_ -CÎm_ - nd© Ho$ EH$ {XZ nyd© d EH$ {XZ ~mX EH$mgZnyd©H$ d nd© Ho${XZ nyU© Cndmg H$aZm CÎm_ àmofYmondmg h¡Ÿ&

_Ü`_ -_Ü`_ -_Ü`_ -_Ü`_ -_Ü`_ - Ho$db nd© Ho$ {XZ Cndmg H$aZm _Ü`_ àmofYmondmg h¡Ÿ&OKÝ` -OKÝ` -OKÝ` -OKÝ` -OKÝ` - nd© Ho$ {XZ Ho$db EH$mgZ H$aZm OKÝ` àmofYmondmg h¡Ÿ&3. ^moJmon^moJn[a_mUd«V -3. ^moJmon^moJn[a_mUd«V -3. ^moJmon^moJn[a_mUd«V -3. ^moJmon^moJn[a_mUd«V -3. ^moJmon^moJn[a_mUd«V - à`moOZ yV gr{_V n[aJ«h Ho$ ^rVa ^r

H$fm` H$_ H$aHo$ moJ Am¡a Cn^moJ H$m n[a_mU KQ>mZm moJmon^moJn[a_mUd«Vh¡Ÿ& n§MopÝÐ` Ho$ {df`m| _| Omo EH$~ma moJZo _| Am gH|$, CÝh| moJ Am¡a ~ma-~ma^moJZo _| Amd|, CÝh| Cn^moJ H$hVo h¢Ÿ&

4. A{V{Wg§{d^mJd«V -4. A{V{Wg§{d^mJd«V -4. A{V{Wg§{d^mJd«V -4. A{V{Wg§{d^mJd«V -4. A{V{Wg§{d^mJd«V - _w{Z, d«Vr lmdH$ Am¡a Ad«Vr lmdH$ -BZ VrZ àH$ma Ho$ nmÌm| H$mo AnZo ^moOZ _| go {d^mJ H$aHo$ {d{Ynyd©H$ XmZXoZm A{V{Wg§{d^mJd«V h¡Ÿ&

{ZíM` gå`½Xe©Znyd©H$ Cº$ ~mah d«Vm| H$mo {Za{VMma YmaU H$aZodmbmlmdH$ hr d«Vr lmdH$ H$hbmVm h¡; Š`m|{H$ {~Zm gå`½Xe©Z d gå`½kmZ Ho$gƒo d«Vm{X hmoVo hr Zht h¢oŸ& VWm {ZíM` gå`½Xe©Z, gå`½kmZnyd©H$ AZ§VmZw~§YrAm¡a AàË`m»`mZmdaU H$fm` Ho$ A^md hmoZo na àH$Q> hmoZodmbr AmË_ew{ÕHo$ gmW ghO hr kmZr lmdH$ Ho$ Cº$ d«Vm{Xê$n md hmoVo h¢Ÿ& AmË_kmZ {~ZmOmo d«Vm{Xê$n ew ^md hmoVo h¢, do gƒo d«V Zht h¢Ÿ&àíZ -àíZ -àíZ -àíZ -àíZ -1. d«Vr lmdH$ {H$go H$hVo h¢ ? lmdH$ Ho$ d«V Š`m h¢ ? do {H$VZo àH$ma Ho$ hmoVo h¢ ?

Zm_ g{hV {JZmB oŸ?2. AqhgmUwd«V Am¡a gË`mUwd«V H$m {dñVma go {ddoMZ H$s{OEŸ?3. {ZåZm§{H$Vm| _| go {H$Ýht VrZ H$s n[a^mfmE± Xr{OE :-

{h§gm, AZW©XÊS>d«V, gm_m{`H$ {ejmd«V, AMm¡ m©Uwd«VŸ?4. {ZåZ{b{IV _| nañna AÝVa ~VmB o :-

(H$) ^moJ Am¡a Cn^moJ (I) {X½d«V Am¡a Xoed«V(J) n[aJ«hn[a_mUd«V Am¡a ^moJmon^moJn[a_mUd«V

5. "kmZr lmdH$ Ho$ ~mah d«V' {df` na AnZr ^mfm _| EH$ {Z~§Y {b{IE Ÿ?

14

drVamJ-{dkmZ ^mJ -3drVamJ-{dkmZ ^mJ -3drVamJ-{dkmZ ^mJ -3drVamJ-{dkmZ ^mJ -3drVamJ-{dkmZ ^mJ -3kmZr lmdH$ Ho$ ~mah d«VkmZr lmdH$ Ho$ ~mah d«VkmZr lmdH$ Ho$ ~mah d«VkmZr lmdH$ Ho$ ~mah d«VkmZr lmdH$ Ho$ ~mah d«V 2525252525


_w{º$ H$m _mJ©AmMm`© A_¥VM§ÐAmMm`© A_¥VM§ÐAmMm`© A_¥VM§ÐAmMm`© A_¥VM§ÐAmMm`© A_¥VM§Ð

(ì`{º$Ëd Ed§ H$Îm¥©Ëd)AmÜ`mpË_H$ gÝVm| _|o Hw$ÝXHw$ÝXmMm © Ho$ ~mX {X {H$gr H$m Zm_ {b`m Om

gH$Vm h¡ Vmo do h¢ AmMm`© A_¥VMÝÐŸ& Xw:I H$s ~mV h¡ {H$ 10dt eVr Ho$bJ^J hmooZodmbo BZ _hmZ AmMm © Ho$ ~mao _| CZHo$ J«ÝWm| Ho$ Abmdm EH$ Vahgo h_ Hw$N> r Zht OmZVoŸ&

bmoH$-àe§gm go Xya ahZodmbo AmMm © A_¥VMÝÐ Vmo Anyd© J«ÝWm| H$s aMZm |H$aZo Ho$ CnamÝV r hr {bIVo h¢ -

dU©¡: H¥$Vm{Z {MÌ¡: nXm{ZdU©¡: H¥$Vm{Z {MÌ¡: nXm{ZdU©¡: H¥$Vm{Z {MÌ¡: nXm{ZdU©¡: H¥$Vm{Z {MÌ¡: nXm{ZdU©¡: H¥$Vm{Z {MÌ¡: nXm{ZVw nX¡: H¥$Vm{Z dmŠ`m{ZŸ&Vw nX¡: H¥$Vm{Z dmŠ`m{ZŸ&Vw nX¡: H¥$Vm{Z dmŠ`m{ZŸ&Vw nX¡: H¥$Vm{Z dmŠ`m{ZŸ&Vw nX¡: H¥$Vm{Z dmŠ`m{ZŸ&

dmŠ`¡: H¥$V§ n{dÌ§ emó-dmŠ`¡: H¥$V§ n{dÌ§ emó-dmŠ`¡: H¥$V§ n{dÌ§ emó-dmŠ`¡: H¥$V§ n{dÌ§ emó-dmŠ`¡: H¥$V§ n{dÌ§ emó-{_X§ Z nwZañ_m{^:Ÿ&&226&&{_X§ Z nwZañ_m{^:Ÿ&&226&&{_X§ Z nwZañ_m{^:Ÿ&&226&&{_X§ Z nwZañ_m{^:Ÿ&&226&&{_X§ Z nwZañ_m{^:Ÿ&&226&&

- nwéfmW©{gÕçwnm`- nwéfmW©{gÕçwnm`- nwéfmW©{gÕçwnm`- nwéfmW©{gÕçwnm`- nwéfmW©{gÕçwnm`Vah-Vah Ho$ dUmªo go nX ~Z J o, nXm| go dmŠ` ~Z J o Am¡a dmŠ`m| go h

n{dÌ emó ~Z J`mŸ& _¢Zo Hw$N> r Zht {H$`m h¡Ÿ&BgràH$ma H$m md AmnZo "VÎdmW©gma' _| r àH$Q> {H$`m h¡Ÿ&npÊS>V AmemYaOr Zo AmnH$mo "R> w$a' eãX go A{^{hV {H$`m h¡, AV:

àVrV hmoVm h¡ {H$ Amn {H$gr Cƒ j{Ì` KamZo go gå~pÝYV aho hmo§JoŸ&

AmnH$m g§ñH¥$V mfm na Anyd© A{YH$ma WmŸ& AmnH$s JÚ Am¡a nÚ XmoZm|àH$ma H$s aMZmAm| _| AmnH$s mfm mdmZwd{Îm©Zr Ed§ ghO ~moYJå`, _mYw ©JwUgo wº$ h¡Ÿ& Amn AmË_ag _| {Z_¾ ahZodmbo _hmË_m Wo, AV: AmnH$s aMZm |AÜ`mË_-ag go AmoVàmoV h¢Ÿ&

AmnHo$ g^r J«ÝW g§ñH¥$V mfm _| h¢Ÿ& AmnH$s aMZm | JÚ Am¡a nÚ XmoZm|àH$ma H$s nmB© OmVr h¢Ÿ& JÚ aMZmAm| _| AmMm © Hw$ÝXHw$ÝX Ho$ _hmZ J«ÝWm| na{bIr hþB© Q>rH$m | h¢Ÿ&

1. g_`gma H$s Q>rH$m - Omo "AmË_»`m{V' Ho$ Zm_ go OmZr OmVr h¡Ÿ&

2. àdMZgma H$s Q>rH$m - {Ogo "VÎdàXr{nH$m' H$hVo h¢Ÿ&

3. nÄMmpñVH$m` H$s Q>rH$m - {OgH$m Zm_ "g_`ì`m»`m' h¡Ÿ&

4. VÎdmW©gma - h J«ÝW J¥Õ{nÀN> C_mñdm_r Ho$ JÚ gyÌm| H$m EH$ Vah gonÚmZwdmX h¡Ÿ&

5. nwéfmW©{gÕçwnm` - J¥hñW Y_© na AmnH$m _m¡{bH$ J«ÝW h¡Ÿ& Bg_| qhgmAm¡a Aqhgm H$m ~hþV hr VÏ`nyU© {ddoMZ {H$`m J`m h¡Ÿ&

àñVwV A§e AmnHo$ J«ÝW nwéfmW©{gÕQ>çwnm` na AmYm[aV h¡Ÿ&

VmV¢ ~hþV H$hm H${hE, O¡g¢ amJm{X {_Q>mdZo H$m lÕmZVmV¢ ~hþV H$hm H${hE, O¡g¢ amJm{X {_Q>mdZo H$m lÕmZVmV¢ ~hþV H$hm H${hE, O¡g¢ amJm{X {_Q>mdZo H$m lÕmZVmV¢ ~hþV H$hm H${hE, O¡g¢ amJm{X {_Q>mdZo H$m lÕmZVmV¢ ~hþV H$hm H${hE, O¡g¢ amJm{X {_Q>mdZo H$m lÕmZhmo`, gmo hr lÕmZ gå`½Xe©Z h¡Ÿ& ~hþ[a O¡g¢ amJm{Xhmo`, gmo hr lÕmZ gå`½Xe©Z h¡Ÿ& ~hþ[a O¡g¢ amJm{Xhmo`, gmo hr lÕmZ gå`½Xe©Z h¡Ÿ& ~hþ[a O¡g¢ amJm{Xhmo`, gmo hr lÕmZ gå`½Xe©Z h¡Ÿ& ~hþ[a O¡g¢ amJm{Xhmo`, gmo hr lÕmZ gå`½Xe©Z h¡Ÿ& ~hþ[a O¡g¢ amJm{X{_Q>mdZo H$m OmZZm hmo`, gmo hr OmZZm gå`½kmZ h¡Ÿ& ~hþ[a{_Q>mdZo H$m OmZZm hmo`, gmo hr OmZZm gå`½kmZ h¡Ÿ& ~hþ[a{_Q>mdZo H$m OmZZm hmo`, gmo hr OmZZm gå`½kmZ h¡Ÿ& ~hþ[a{_Q>mdZo H$m OmZZm hmo`, gmo hr OmZZm gå`½kmZ h¡Ÿ& ~hþ[a{_Q>mdZo H$m OmZZm hmo`, gmo hr OmZZm gå`½kmZ h¡Ÿ& ~hþ[aO¡g¢ amJm{X {_Q>¢, gmo hr AmMaU gå`ŠMm[aÌ h¡Ÿ& Eogm hrO¡g¢ amJm{X {_Q>¢, gmo hr AmMaU gå`ŠMm[aÌ h¡Ÿ& Eogm hrO¡g¢ amJm{X {_Q>¢, gmo hr AmMaU gå`ŠMm[aÌ h¡Ÿ& Eogm hrO¡g¢ amJm{X {_Q>¢, gmo hr AmMaU gå`ŠMm[aÌ h¡Ÿ& Eogm hrO¡g¢ amJm{X {_Q>¢, gmo hr AmMaU gå`ŠMm[aÌ h¡Ÿ& Eogm hr_moj_mJ© _mZZm `mo½` h¡Ÿ&_moj_mJ© _mZZm `mo½` h¡Ÿ&_moj_mJ© _mZZm `mo½` h¡Ÿ&_moj_mJ© _mZZm `mo½` h¡Ÿ&_moj_mJ© _mZZm `mo½` h¡Ÿ&

- _moj_mJ©àH$meH$, gñVr J«§W_mbm, {X„r, n¥ð> 313

15

drVamJ-{dkmZ ^mJ -3drVamJ-{dkmZ ^mJ -3drVamJ-{dkmZ ^mJ -3drVamJ-{dkmZ ^mJ -3drVamJ-{dkmZ ^mJ -3_w{º$ H$m _mJ©_w{º$ H$m _mJ©_w{º$ H$m _mJ©_w{º$ H$m _mJ©_w{º$ H$m _mJ©2626262626

_w{º$ H$m _mJ©_w{º$ H$m _mJ©_w{º$ H$m _mJ©_w{º$ H$m _mJ©_w{º$ H$m _mJ©àdMZH$ma -àdMZH$ma -àdMZH$ma -àdMZH$ma -àdMZH$ma - `h Vmo gd©_mÝ` Ed§ gdm©Zw^yV VÏ` h¡ {H$ g§gma _| g~

àmUr Xw:Ir h¢ Am¡a g~ Xw:I go _w{º$ MmhVo h¢, VXW© ËZ r H$aVo h¢; na Cg_w{º$ H$m ghr _mJ© nVm Z hmoZo go CZH$m {H$`m J`m gmam hr à`ËZ ì`W© OmVmh¡Ÿ& AV: _yb yV àíZ Vmo h h¡ {H$ dmñV{dH$ _w{º$ H$m _mJ© Š`m h¡ ?

_w{º$ H$m _mJ© Š`m h¡ ? Bg àíZ Ho$ nyd© dmñV{dH$ _w{º$ Š`m h¡ - Bgg_ñ`m H$m g_mYmZ Ano{jV h¡Ÿ& _w{º$ H$m Ame` Xw:Im| go nyU©V: _w{º$ go h¡Ÿ&Xw:I AmH$wbVmê$n h¢, AV: _w{º$ nyU© {ZamHw$b hmoZm Mm{hEŸ& Ohm± a§M_mÌ rAmHw$bVm aho, dh n[anyU© gwI Zht AWm©V² _w{º$ Zht h¡Ÿ&

_w{º$ H$m _mJ© Š`m h¡ ? BgH$m {Zê$nU H$aVo hþE AmMm © A_¥VMÝÐ{bIVo h¢ -

Ed§ gå`½Xe©Z~moYM[aÌÌ`mË_H$mo Ed§ gå`½Xe©Z~moYM[aÌÌ`mË_H$mo Ed§ gå`½Xe©Z~moYM[aÌÌ`mË_H$mo Ed§ gå`½Xe©Z~moYM[aÌÌ`mË_H$mo Ed§ gå`½Xe©Z~moYM[aÌÌ`mË_H$mo {ZË`_²Ÿ&{ZË`_²Ÿ&{ZË`_²Ÿ&{ZË`_²Ÿ&{ZË`_²Ÿ& Vñ`m{n _moj_mJm} ^d{V {Zfoì`mo `Wme{º$Ÿ&&20Ÿ&& Vñ`m{n _moj_mJm} ^d{V {Zfoì`mo `Wme{º$Ÿ&&20Ÿ&& Vñ`m{n _moj_mJm} ^d{V {Zfoì`mo `Wme{º$Ÿ&&20Ÿ&& Vñ`m{n _moj_mJm} ^d{V {Zfoì`mo `Wme{º$Ÿ&&20Ÿ&& Vñ`m{n _moj_mJm} ^d{V {Zfoì`mo `Wme{º$Ÿ&&20Ÿ&&gå`½Xe©Z, gå`½kmZ Am¡a gå`ŠMm[aÌ - BZ VrZm| H$s EH$Vm hr

_moj_mJ© h¡Ÿ& àË oH$ Ord H$mo BgH$m godZ `Wme{º$ H$aZm Mm{hEŸ&AV: h Vmo {ZpíMV hþAm {H$ gå`½Xe©Z AWm©V² gƒr lÕm, gå`½kmZ

AWm©V² gƒm kmZ Am¡a gå`ŠMm[aÌ AWm©V² gƒm Mm[aÌ - VrZm| H$s EH$Vmhr gƒm _w{º$ H$m _mJ© h¡Ÿ& na àíZ CR>Vm h¡ {H$ gå`½Xe©Z, gå`½kmZ Am¡agå`ŠMm[aÌ Š`m h¢ ?

{ZíM` go Vmo VrZm| AmË_ê$n hr h¢ AWm©V² AmË_m H$s ewÕ n`m© | hr h¢Ÿ&na-nXmWmªo go {^Þ AnZr AmË_m H$m dmñV{dH$ ñdê$n ñdgÝ_wI hmoH$ag_PH$a Cg_| AmË_nZo H$s lÕm gå`½Xe©Z, na-nXmWmªo go {^Þ AnZr AmË_mH$s VWm na-nXmWmªo H$s ñdgÝ_wI hmoH$a WmW© OmZH$mar gå`½kmZ Am¡a na-nXmWmªo Ed§ na-^mdm| go {^Þ AnZo kmZ-ñd^mdr AmË_ñdê$n _| brZ hmoVoOmZm hr gå`ŠMm[aÌ h¡Ÿ&

BZH$m {deof Iwbmgm H$aVo hþE AmMm © A_¥VMÝÐ {bIVo h¡§ - OrdmOrdmXrZm§ VÎdmWm©Zm§ gX¡ OrdmOrdmXrZm§ VÎdmWm©Zm§ gX¡ OrdmOrdmXrZm§ VÎdmWm©Zm§ gX¡ OrdmOrdmXrZm§ VÎdmWm©Zm§ gX¡ OrdmOrdmXrZm§ VÎdmWm©Zm§ gX¡ddddd H$V©ì`_²Ÿ& H$V©ì`_²Ÿ& H$V©ì`_²Ÿ& H$V©ì`_²Ÿ& H$V©ì`_²Ÿ& lÕmZ§ {dnarVm@{^{Zdoe{d{dº$_mË_ê$n§ VV²Ÿ&&22&& lÕmZ§ {dnarVm@{^{Zdoe{d{dº$_mË_ê$n§ VV²Ÿ&&22&& lÕmZ§ {dnarVm@{^{Zdoe{d{dº$_mË_ê$n§ VV²Ÿ&&22&& lÕmZ§ {dnarVm@{^{Zdoe{d{dº$_mË_ê$n§ VV²Ÿ&&22&& lÕmZ§ {dnarVm@{^{Zdoe{d{dº$_mË_ê$n§ VV²Ÿ&&22&&

2727272727

{dnarV _mÝ`Vm go a{hV Ordm{XH$ VÎdmWmªo H$m lÕmZ (àVr{V) H$aZmhr gå`½Xe©Z h¡Ÿ& Bgo àmá H$aZo H$m {ZË` à`ËZ H$aZm Mm{hE; Š`m|{H$ dhAmË_ê$n hr h¡Ÿ&

h_| g~go nhbo gå`½Xe©Z àmá H$aZo H$m ËZ H$aZm Mm{hE; Š`m|{H$ BgHo$àmá {H$ o {~Zm _moj_mJ© H$m Amaå^ hr Zht hmoVm h¡Ÿ& H$hm r h¡ -

VÌmXm¡ gå`ŠËd§ VÌmXm¡ gå`ŠËd§ VÌmXm¡ gå`ŠËd§ VÌmXm¡ gå`ŠËd§ VÌmXm¡ gå`ŠËd§ g_wnmlÙr`_{Ib`ËZoZŸ&g_wnmlÙr`_{Ib`ËZoZŸ&g_wnmlÙr`_{Ib`ËZoZŸ&g_wnmlÙr`_{Ib`ËZoZŸ&g_wnmlÙr`_{Ib`ËZoZŸ& Vpñ_Z² gËòd `Vmo ^d{V kmZ§ Vpñ_Z² gËòd `Vmo ^d{V kmZ§ Vpñ_Z² gËòd `Vmo ^d{V kmZ§ Vpñ_Z² gËòd `Vmo ^d{V kmZ§ Vpñ_Z² gËòd `Vmo ^d{V kmZ§ M[aÌ§ MŸ&&21&&M[aÌ§ MŸ&&21&&M[aÌ§ MŸ&&21&&M[aÌ§ MŸ&&21&&M[aÌ§ MŸ&&21&&gå`½Xe©Z, gå`½kmZ Am¡a gå`ŠMm[aÌ - BZ VrZm| _| g~go nhbo

gå`½Xe©Z H$mo nyU© à`ËZ H$aHo$ àmá H$aZm Mm{hE; Š`m|{H$ BgHo$ hmoZo na, kmZgå`½kmZê$n Am¡a Mm[aÌ gå`ŠMm[aÌê$n n[aUV hmoVm h¡Ÿ&

gå`½Xe©Z Ho$ {~Zm g_ñV kmZ AkmZ Am¡a g_ñV _hmd«Vm{Xê$n ew mMaU{_Ï`mMm[aÌê$n hr ahVm h¡Ÿ&

_w_wjw -_w_wjw -_w_wjw -_w_wjw -_w_wjw - h gå`½Xe©Z àmá H¡$go hmoVm h¡ ?àdMZH$ma -àdMZH$ma -àdMZH$ma -àdMZH$ma -àdMZH$ma - gd©àW_ VÎdmä`mg go gá VÎd H$m WmW© ñdê$n g_PZo

H$m VWm nanXmW© Am¡a na^mdmo| _| na~w{Õ Am¡a CZgo {^Þ AnZo AmË_m _|AmË_~w{Õnyd©H$ {ÌH$mbr AmË_m Ho$ gÝ_wI hmoH$a AmË_mZw y{V àmá H$aZo H$mCÚ_ H$aZm hr gå`½Xe©Z àmá H$aZo H$m Cnm` h¡Ÿ&

àíZH$ma -àíZH$ma -àíZH$ma -àíZH$ma -àíZH$ma - Am¡a gå`½kmZ ..........?àdMZH$ma -

H$Îm©ì`mo@Ü`dgm`: gXZoH$mÝVmË_Ho$fw VÎdofwŸ&H$Îm©ì`mo@Ü`dgm`: gXZoH$mÝVmË_Ho$fw VÎdofwŸ&H$Îm©ì`mo@Ü`dgm`: gXZoH$mÝVmË_Ho$fw VÎdofwŸ&H$Îm©ì`mo@Ü`dgm`: gXZoH$mÝVmË_Ho$fw VÎdofwŸ&H$Îm©ì`mo@Ü`dgm`: gXZoH$mÝVmË_Ho$fw VÎdofwŸ&g§e`{dn`©`mZÜ`dgm`{d{dº$_mË_ê$n§ VV²Ÿ&&35&&g§e`{dn`©`mZÜ`dgm`{d{dº$_mË_ê$n§ VV²Ÿ&&35&&g§e`{dn`©`mZÜ`dgm`{d{dº$_mË_ê$n§ VV²Ÿ&&35&&g§e`{dn`©`mZÜ`dgm`{d{dº$_mË_ê$n§ VV²Ÿ&&35&&g§e`{dn`©`mZÜ`dgm`{d{dº$_mË_ê$n§ VV²Ÿ&&35&&

g§e`, {dn © Am¡a AZÜ`dgm` go a{hV Ed§ AZoH$mÝVmË_H$ à`moOZ yVVÎd H$s ghr OmZH$mar hr gå`½kmZ h¡Ÿ& Bg gå`½kmZ H$mo àmá H$aZo H$m r gXmà`ËZ H$aZm Mm{hEŸ&

{Okmgw -{Okmgw -{Okmgw -{Okmgw -{Okmgw - g§e`, {dn © , AZÜ`dgm` {H$go H$hVo h¢ ?àdMZH$ma -àdMZH$ma -àdMZH$ma -àdMZH$ma -àdMZH$ma - nañna {déÕ AZoH$ H$mo{Q> H$mo ñne© H$aZodmbo kmZ H$mo

g§e` H$hVo h¢Ÿ& O¡go - ew amJ nwÊ` h¡ m Y_© AWdm h grn h¡ m Mm§±XrŸ&{dn © -{dn © -{dn © -{dn © -{dn © - {dnarV EH$ H$mo{Q> Ho$ {ZíM` H$aZodmbo kmZ H$mo {dn © H$hVo

h¢Ÿ& O¡go - ew amJ H$mo Y_© _mZZm, grn H$mo Mm±Xr OmZ boZmŸ&

16

drVamJ-{dkmZ ^mJ -3drVamJ-{dkmZ ^mJ -3drVamJ-{dkmZ ^mJ -3drVamJ-{dkmZ ^mJ -3drVamJ-{dkmZ ^mJ -3_w{º$ H$m _mJ©_w{º$ H$m _mJ©_w{º$ H$m _mJ©_w{º$ H$m _mJ©_w{º$ H$m _mJ©2828282828

AZÜ`dgm` -AZÜ`dgm` -AZÜ`dgm` -AZÜ`dgm` -AZÜ`dgm` - "`h Š`m h¡' `m "Hw$N> h¡' - Ho$db BVZm Aé{M Am¡aA{ZU© nyd©H$ OmZZo H$mo AZÜ`dgm` H$hVo h¢Ÿ& O¡go - AmË_m Hw$N> hmoJm, amñVo_| MbVo hþE {H$gr _wbm`_ nXmW© Ho$ ñne© go h OmZZm {H$ Hw$N> h¡Ÿ&

{Okmgw -{Okmgw -{Okmgw -{Okmgw -{Okmgw - A~ gå`ŠMm[aÌ Ho$ {bE r ~VmB oŸ&àdMZH$ma - Mm[aÌ§ ^d{V `V: g_ñVgmdÚ`moJn[ahaUmV²Ÿ& Mm[aÌ§ ^d{V `V: g_ñVgmdÚ`moJn[ahaUmV²Ÿ& Mm[aÌ§ ^d{V `V: g_ñVgmdÚ`moJn[ahaUmV²Ÿ& Mm[aÌ§ ^d{V `V: g_ñVgmdÚ`moJn[ahaUmV²Ÿ& Mm[aÌ§ ^d{V `V: g_ñVgmdÚ`moJn[ahaUmV²Ÿ& gH$bH$fm`{d_wº§$ {deX_wXmgrZ_mË_ê$n§ VV²Ÿ&&39&& gH$bH$fm`{d_wº§$ {deX_wXmgrZ_mË_ê$n§ VV²Ÿ&&39&& gH$bH$fm`{d_wº§$ {deX_wXmgrZ_mË_ê$n§ VV²Ÿ&&39&& gH$bH$fm`{d_wº§$ {deX_wXmgrZ_mË_ê$n§ VV²Ÿ&&39&& gH$bH$fm`{d_wº§$ {deX_wXmgrZ_mË_ê$n§ VV²Ÿ&&39&&

g_ñV gmdÚ moJ go a{hV, ew mew ^mdê$n H$fm`^md go {d_wº$, OJVgo CXmgrZ ê$n {Z_©b AmË_brZVm hr gå`ŠMm[aÌ h¡Ÿ&

gå`½Xe©Z, gå`½kmZ Am¡a gå`ŠMm[aÌ H$mo aËZÌ` r H$hVo h¢ Am¡a hr_w{º$ H$m _mJ© h¡Ÿ&

e§H$mH$ma -e§H$mH$ma -e§H$mH$ma -e§H$mH$ma -e§H$mH$ma - Vmo Š`m aËZÌ` YmaU H$aZo go _w{º$ H$s hr àm{á hmoJr,ñdJm©{XH$ H$s Zht ?

àdMZH$ma -àdMZH$ma -àdMZH$ma -àdMZH$ma -àdMZH$ma - ^mB© ! ñdJm©{XH$ Vmo g§gma h¡, Omo _w{º$ H$m _mJ© h¡, dhrg§gma H$m _mJ© H¡$go hmo gH$Vm h¡ ? ñdJm©{XH$ H$s àm{á Vmo _w{º$-_mJ© Ho$ n{WH$H$mo hmoZodmbo ho ê$n ew ^md go Xodm w Am{X nwÊ` H$m ~§Y hmoZo na ghO hr hmoOmVr h¡Ÿ& aËZÌ` Vmo _w{º$-_mJ© h¡, ~§YZ H$m _mJ© ZhtŸ&

e§H$mH$ma -e§H$mH$ma -e§H$mH$ma -e§H$mH$ma -e§H$mH$ma - Vmo {\$a aËZÌ` Ho$ Ymar _w{ZamO ñdJm©{XH$ Š`m| OmVo h¢ ?àdMZH$ma -àdMZH$ma -àdMZH$ma -àdMZH$ma -àdMZH$ma - aËZÌ` Vmo _w{º$ H$m hr H$maU h¡, na aËZÌ`Ymar _w{Zdam|

Ho$ Omo amJm§e h¡, dhr ~§Y H$m H$maU h¡Ÿ& ew^^mdê$n AnamY Ho$ \$b go hr_w{Zda ñdJ© _| OmVo h¢Ÿ&

e§H$mH$ma -e§H$mH$ma -e§H$mH$ma -e§H$mH$ma -e§H$mH$ma - ew^mon`moJ H$mo AnamY H$hVo hmo ?àdMZH$ma -àdMZH$ma -àdMZH$ma -àdMZH$ma -àdMZH$ma - gwZmo mB© ! _¢ Wmo‹S>o hr H$hVm hÿ±Ÿ& AmMm © A_¥VMÝÐ Zo ñd §

{bIm h¡ - ZZw H$W_od§ {gÕ`{V Xodm`w: à^¥{V gËàH¥${V~ÝY:Ÿ& ZZw H$W_od§ {gÕ`{V Xodm`w: à^¥{V gËàH¥${V~ÝY:Ÿ& ZZw H$W_od§ {gÕ`{V Xodm`w: à^¥{V gËàH¥${V~ÝY:Ÿ& ZZw H$W_od§ {gÕ`{V Xodm`w: à^¥{V gËàH¥${V~ÝY:Ÿ& ZZw H$W_od§ {gÕ`{V Xodm`w: à^¥{V gËàH¥${V~ÝY:Ÿ& gH$bOZgwà{gÕmo aËZÌ`Ym[aUm§ gH$bOZgwà{gÕmo aËZÌ`Ym[aUm§ gH$bOZgwà{gÕmo aËZÌ`Ym[aUm§ gH$bOZgwà{gÕmo aËZÌ`Ym[aUm§ gH$bOZgwà{gÕmo aËZÌ`Ym[aUm§ _w{ZdamUm_²Ÿ&&219&&_w{ZdamUm_²Ÿ&&219&&_w{ZdamUm_²Ÿ&&219&&_w{ZdamUm_²Ÿ&&219&&_w{ZdamUm_²Ÿ&&219&&`{X aËZÌ` ~§Y H$m H$maU Zht h¡ Vmo {\$a e§H$m CR>Vr h¡ {H$ aËZÌ`Ymar

_w{Zdam| Ho$ Xodm w Am{X gËàH¥${V`m| H$m ~§Y H¡$go hmoVm h¡ ?Cº$ àíZ Ho$ CÎma _| AmJo {bIVo h¢ -

2929292929

aËZÌ`{_h aËZÌ`{_h aËZÌ`{_h aËZÌ`{_h aËZÌ`{_h hoVw{Z©dm©Uñ ¡d hoVw{Z©dm©Uñ ¡d hoVw{Z©dm©Uñ ¡d hoVw{Z©dm©Uñ ¡d hoVw{Z©dm©Uñ ¡d ^d{V ZmÝ`ñ`Ÿ&^d{V ZmÝ`ñ`Ÿ&^d{V ZmÝ`ñ`Ÿ&^d{V ZmÝ`ñ`Ÿ&^d{V ZmÝ`ñ`Ÿ& Amòd{V `Îmw nwÊ`§ ew^mon`moJmo@`_namY:Ÿ&&220&&Amòd{V `Îmw nwÊ`§ ew^mon`moJmo@`_namY:Ÿ&&220&&Amòd{V `Îmw nwÊ`§ ew^mon`moJmo@`_namY:Ÿ&&220&&Amòd{V `Îmw nwÊ`§ ew^mon`moJmo@`_namY:Ÿ&&220&&Amòd{V `Îmw nwÊ`§ ew^mon`moJmo@`_namY:Ÿ&&220&&aËZÌ` Y_© {Zdm©U H$m hr H$maU h¡, AÝ` ñdJm©{XH$ H$m ZhtŸ& _w{Zdam| H$mo

Omo ñdJm©{XH$ Ho$ H$maU nwÊ` H$m Amòd hmoVm h¡, Cg_| ew^mon`moJ H$m hrAnamY h¡Ÿ&

e§H$mH$ma - e§H$mH$ma - e§H$mH$ma - e§H$mH$ma - e§H$mH$ma - CZ _w{ZamOm| Ho$ aËZÌ` r Vmo Wm, {\$a CÝh| ~§Y Š`m| hþAm ?àdMZH$ma -àdMZH$ma -àdMZH$ma -àdMZH$ma -àdMZH$ma - {OVZo A§em| _| aËZÌ` h¡, CVZo A§em| _| A~§Y h¡Ÿ& {OVZo

A§em| _| amJm{XH$ h¡, CVZo A§em| _| ~§Y h¡Ÿ& H$hm r h¡ -òZm§eoZ gwÑ{ï>ñVoZm§eoZmñ` ~§YZ§ ZmpñVŸ&òZm§eoZ gwÑ{ï>ñVoZm§eoZmñ` ~§YZ§ ZmpñVŸ&òZm§eoZ gwÑ{ï>ñVoZm§eoZmñ` ~§YZ§ ZmpñVŸ&òZm§eoZ gwÑ{ï>ñVoZm§eoZmñ` ~§YZ§ ZmpñVŸ&òZm§eoZ gwÑ{ï>ñVoZm§eoZmñ` ~§YZ§ ZmpñVŸ&òZm§eoZ Vw amJñVoZm§eoZmñ` ~§YZ§ ^d{VŸ&&212&&òZm§eoZ Vw amJñVoZm§eoZmñ` ~§YZ§ ^d{VŸ&&212&&òZm§eoZ Vw amJñVoZm§eoZmñ` ~§YZ§ ^d{VŸ&&212&&òZm§eoZ Vw amJñVoZm§eoZmñ` ~§YZ§ ^d{VŸ&&212&&òZm§eoZ Vw amJñVoZm§eoZmñ` ~§YZ§ ^d{VŸ&&212&&òZm§eoZ kmZòZm§eoZ kmZòZm§eoZ kmZòZm§eoZ kmZòZm§eoZ kmZ§ § § § § VoZm§eoZmñ`VoZm§eoZmñ`VoZm§eoZmñ`VoZm§eoZmñ`VoZm§eoZmñ` ~§YZ § ZmpñVŸ&~§YZ § ZmpñVŸ&~§YZ § ZmpñVŸ&~§YZ § ZmpñVŸ&~§YZ § ZmpñVŸ&òZm§eoZ Vw amJñVoZm§eoZmñ` òZm§eoZ Vw amJñVoZm§eoZmñ` òZm§eoZ Vw amJñVoZm§eoZmñ` òZm§eoZ Vw amJñVoZm§eoZmñ` òZm§eoZ Vw amJñVoZm§eoZmñ` ~§YZ§ ^d{VŸ&&213&&~§YZ§ ^d{VŸ&&213&&~§YZ§ ^d{VŸ&&213&&~§YZ§ ^d{VŸ&&213&&~§YZ§ ^d{VŸ&&213&&òZm§eoZ M[aÌ§ VoZm§eoZmñ` ~§YZ§ ZmpñVŸ&òZm§eoZ M[aÌ§ VoZm§eoZmñ` ~§YZ§ ZmpñVŸ&òZm§eoZ M[aÌ§ VoZm§eoZmñ` ~§YZ§ ZmpñVŸ&òZm§eoZ M[aÌ§ VoZm§eoZmñ` ~§YZ§ ZmpñVŸ&òZm§eoZ M[aÌ§ VoZm§eoZmñ` ~§YZ§ ZmpñVŸ&òZm§eoZ Vw amJñVoZm§eoZmñ` ~§YZ§ ^d{VŸ&&214&&òZm§eoZ Vw amJñVoZm§eoZmñ` ~§YZ§ ^d{VŸ&&214&&òZm§eoZ Vw amJñVoZm§eoZmñ` ~§YZ§ ^d{VŸ&&214&&òZm§eoZ Vw amJñVoZm§eoZmñ` ~§YZ§ ^d{VŸ&&214&&òZm§eoZ Vw amJñVoZm§eoZmñ` ~§YZ§ ^d{VŸ&&214&&

Bg AmË_m Ho$ {Og A§e _| gå`½Xe©Z h¡, Cg A§e (n`m© ) go ~§Y Zht h¡VWm {Og A§e go amJ h¡, Cg A§e go ~§Y hmoVm h¡Ÿ& {Og A§e go BgHo$ kmZ h¡,Cg A§e go ~§Y Zht h¡ Am¡a {Og A§e go amJ h¡, Cg A§e go ~§Y hmoVm h¡Ÿ& {OgA§e go BgHo$ Mm[aÌ h¡, Cg A§e go ~§Y Zht h¡ Am¡a {Og A§e go amJ h¡, CgA§e go ~§Y hmoVm h¡Ÿ&

AV: {X h_| ~§Y H$m A^md H$aZm h¡ AWm©V² Xw:I _oQ>Zm h¡ Vmo aËZÌ`ê$nn[aU_Z H$aZm Mm{hEŸ& hr EH$ _mÌ gm§gm[aH$ Xw:Im| go Ny>Q>Zo Ho$ {bE gƒm_w{º$ H$m _mJ© h¡Ÿ&àíZ -àíZ -àíZ -àíZ -àíZ -1. _w{º$ Š`m h¡ Am¡a _w{º$ H$m _mJ© (_moj_mJ©) {H$go H$hVo h¢ ?2. {ZíM` gå`½Xe©Z, {ZíM` gå`½kmZ Am¡a {ZíM` gå`ŠMm[aÌ H$s n[a^mfmE±

Xr{OEŸ?3. gå`½Xe©Z àmá H$aZo H$m Cnm` Š`m h¡ ?4. g§e`, {dn © Am¡a AZÜ`dgm` H$s n[a^mfmE± Xr{OEŸ?5. aËZÌ` ñdJm©{XH$ H$m H$maU Š`m| Zht h¡ ? gVH©$ CÎma Xr{O oŸ?

17



{ZíM` Am¡a ì`dhma

AmMm`©H$ën n{ÊS>V Q>moS>a_bOrAmMm`©H$ën n{ÊS>V Q>moS>a_bOrAmMm`©H$ën n{ÊS>V Q>moS>a_bOrAmMm`©H$ën n{ÊS>V Q>moS>a_bOrAmMm`©H$ën n{ÊS>V Q>moS>a_bOr( ì`{º$Ëd Ed§ H$Îm¥©Ëd )

AmMm ©H$ën npÊS>V Q>moS>a_bOr Ho$ {nVm lr OmoJrXmgOr IÊS>obdmb{XJå~a O¡Z JmoXrH$m JmoÌO Wo Am¡a _m± Wt a§ m~mB©Ÿ& do {ddm{hV WoŸ& CZHo$ XmonwÌ Wo - h[aíMÝX« Am¡a Jw_mZram_Ÿ& Jw_mZram_ _hmZ à{V^membr Am¡a CZHo$g_mZ hr H«$mpÝVH$mar WoŸ& Ú{n CZH$m A{YH$m§e OrdZ O`nwa _| hr ~rVm,{H$ÝVw CÝh| AnZr AmOr{dH$m Ho$ {bE Hw$N> g_` qgKmUm Adí` ahZm n‹S>mWmŸ& do dhm± {X„r Ho$ EH$ gmhÿH$ma Ho$ hm± H$m © H$aVo WoŸ&

naånamJV _mÝ`VmZwgma CZH$s Am w Ú{n 27 df© _mZr OmVr h¡; {H$ÝVwCZH$s gm{hË`gmYZm, kmZ d ZdrZV_ àmá C„oIm| d à_mUm| Ho$ AmYma na`h {ZpíMV hmo MwH$m h¡ {H$ do 47 df© VH$ Or{dV ahoŸ& CZH$s _¥Ë w {V{W {d.g§.1823-24 bJ^J {ZpíMV h¡, AV: CZH$m OÝ_ {d. g§. 1976-77 _| hmoZmMm{hEŸ&

CZH$s gm_mÝ` {ejm O`nwa H$s EH$ AmÜ`mpË_H$ (Voamn§W) g¡br _| hþB©;naÝVw AJmY {dÛÎmm Ho$db AnZo H${R>Z l_ Ed§ à{V^m Ho$ ~b na hr CÝhmo§oZoàmá H$s, Cgo ~m±Q>m ^r {Xb ImobH$aŸ& do à{V^m gånÞ, _oYmdr Am¡aAÜ``Zerb WoŸ& àmH¥$V, g§ñH¥$V Am¡a {hÝXr Ho$ A{V[aº$ CÝh| H$Þ‹S> mfm H$mkmZ WmŸ& AmnHo$ ~mao _| g§dV² 1821 _| ~«. amO_b "BÝÐÜdO {dYmZ _hmoËgd

3131313131

n{ÌH$m' _| {bIVo h¢ - ""Eogo nwéf _h§V ~w{Õ H$m YmaH$ B© H$mb {df¡ hmoZm Xwb©h¡Ÿ& VmV¢ m§gy§ {_b| gd© g§Xoh Xy[a hmoB h¡Ÿ&''

Amn ñd § _moj_mJ©àH$meH$ _| AnZo AÜ``Z Ho$ ~mao _| {bIVo h¢ -""Q>rH$mg{hV g_`gma, n§MmpñVH$m`, àdMZgma, {Z`_gma, Jmoå_Q>gma,bpãYgma, {ÌbmoH$gma, VÎdmW©gyÌ BË`m{X emó Am¡a jnUmgma,nwéfmW©{gÕçwnm`, Aï>nmhþ‹S>, AmË_mZwemgZ Am{X emó Am¡a lmdH$-_w{ZHo$ AmMma Ho$ àê$nH$ AZoH$ emó Am¡a gwðw>H$Wmg{hV nwamUm{X emó - BË`m{XAZoH$ emó h¢, CZ_| h_mao ~w{Õ AZwgma Aä`mg dV©Vm h¡Ÿ&''

CÝhm|Zo AnZo OrdZ _| N>moQ>r-~‹S>r ~mah aMZmE± {bIt, {OZH$m n[a_mUH$ar~ EH$ bmI íbmoH$ à_mU h¡, nm±M hOma n¥ð> Ho$ H$ar~Ÿ& BZ_| Hw$N> VmobmoH${à` J«§Wm| H$s {demb àm_m{UH$ Q>rH$mE± h¢ Am¡a Hw$N> h¢ ñdV§Ì aMZmE±Ÿ& doJÚ Am¡a nÚ XmoZm| ê$nm| _| nmB© OmVr h¢Ÿ& do H$mbH«$_mZwgma {ZåZ{b{IV h¢ :-

(1) ahñ`nyU© {MÆ>r ({d.g§. 1811)(2) Jmoå_Q>gma OrdH$mÊS> mfm Q>rH$m(3) Jmoå_Q>gma H$_©H$mÊS> mfm Q>rH$m(4) AW©g§Ñ{ï> A{YH$ma(5) bpãYgma mfm Q>rH$m(6) jnUmgma mfm Q>rH$m(7) Jmoå_Q>gma nyOm(8) {ÌbmoH$gma mfm Q>rH$m(9) g_deaU aMZm dU©Z

(10) _moj_mJ©àH$meH$ (AnyU©)(11) AmË_mZwemgZ mfm Q>rH$m(12) nwéfmW©{gÕþçwnm` mfm Q>rH$m (AnyU©)

Bgo npÊS>V Xm¡bVam_ H$mgbrdmb Zo {d.g§. 1827 _| nyU© {H$`mŸ&Ÿ

gå`½kmZ M§{ÐH$m( {d. g§. 1818)

O

O Jmoå_Q>gma OrdH$mÊS> d H$_©H$mÊS> mfm Q>rH$m, bpãYgma d jnUmgma mfm Q>rH$m Ed§ AW©g§Ñ{ï>A{YH$ma H$mo "gå`½kmZ MpÝÐH$m' r H$hVo h¢Ÿ&

18


CZH$s JÚ e¡br n[a_m{O©V, àm¡‹T> Ed§ ghO ~moYJå` h¡Ÿ& CZH$s e¡br H$mgwÝXaV_ ê$n CZHo$ _m¡{bH$ J«§W _moj_mJ©àH$meH$ _| XoIZo H$mo {_bVm h¡Ÿ&CZH$s mfm _ybê$n _| ~«O hmoVo hþE r Cg_| I‹S>r ~mobr H$m I‹S>mnZ r h¡ Am¡agmW hr ñWmZr` a§JV rŸ& CZH$s mfm CZHo$ mdm| H$mo dhZ H$aZo _| nyU© g_W©d n[a_m{O©V h¡Ÿ&

AmnHo$ g§~§Y _| {deof OmZH$mar Ho$ {bE ""npÊS>V Q>moS>a_b : ì`{º$ËdAm¡a H$Îm©¥Ëd'' Zm_H$ J«§W XoIZm Mm{hEŸ& àñVwV A§e _moj_mJ©àH$meH$ Ho$gá_ A{YH$ma Ho$ AmYma na {bIm J`m h¡Ÿ& {ZíM`-ì`dhma H$s {deof OmZH$marHo$ {bE _moj_mJ©àH$meH$ Ho$ gá_ A{YH$ma H$m AÜ``Z Adí` H$aZm Mm{hEŸ&

{ZíM` Am¡a ì`dhma{ZíM` Am¡a ì`dhma{ZíM` Am¡a ì`dhma{ZíM` Am¡a ì`dhma{ZíM` Am¡a ì`dhmaJw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ - {nVmOr ! H$b AmnZo H$hm Wm {H$ aËZÌ` hr Xw:I go _w{º$

H$m _mJ© (_moj_mJ©) h¡Ÿ& _moj_mJ© Vmo Xmo h¢ Z, {ZíM` _moj_mJ© Am¡a ì`dhma_moj_mJ©Ÿ&

n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr - Zht ~oQ>m ! _moj_mJ© Xmo Zht h¢, _moj_mJ© H$m H$WZ(dU©Z) Xmo àH$ma go h¡Ÿ& Ohm± gƒo _moj_mJ© H$mo _moj_mJ© H$hm Om`o, dh{ZíM` _moj_mJ© h¡ Am¡a Omo _moj_mJ© Vmo h¡ Zht, naÝVw _moj_mJ© H$m {Z{_Îm dghMmar h¡, Cgo CnMma go _moj_mJ© H$hm Om o, dh ì`dhma _moj_mJ© h¡Ÿ& Š`m|{H${ZíM` Am¡a ì`dhma H$m g~ OJh hr bjU h¡ :-

""gƒo {Zê$nU H$mo {ZíM` H$hVo h¢ Am¡a CnM[aV {Zê$nU H$mo ì`dhmaŸ&''g_`gma _| H$hm h¡ :-ì`dhma A yVmW© (AgË`mW©) h¡, Š`m|{H$ dh gË` ñdê$n H$m {Zê$nU

Zht H$aVm h¡Ÿ& {ZíM` yVmW© (gË`mW©) h¡, Š`m|{H$ dh dñVwñdê$n H$m gƒm{Zê$nU H$aVm h¡Ÿ&

Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ - _¢ Vmo Eogm OmZVm hÿ± {H$ {gÕg_mZ ewÕ AmË_m H$m AZw dH$aZm {ZíM` h¡ Am¡a d«V, erb, g§ _m{X àd¥{Îm ì`dhma h¡Ÿ&

{ZíM` Am¡a ì`dhma{ZíM` Am¡a ì`dhma{ZíM` Am¡a ì`dhma{ZíM` Am¡a ì`dhma{ZíM` Am¡a ì`dhma3232323232

n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr - `h R>rH$ Zht; Š`m|{H$ ""{H$gr Ðì`-^md H$m Zm_{ZíM` Am¡a {H$gr H$m ì`dhma'' - Eogm Zht h¡, {H$ÝVw ""EH$ hr Ðì` Ho$^md H$mo Cg ñdê$n _| hr dU©Z H$aZm {ZíM` Z` h¡ Am¡a CnMma go Cg Ðì`Ho$ md H$mo AÝ` Ðì` Ho$ mdñdê$n dU©Z H$aZm ì`dhma h¡Ÿ&'' O¡go - {_Å>rHo$ K‹S>o H$mo {_Å>r H$m H$hZm {ZíM` Am¡a Kr H$m g§`moJ XoIH$a CnMma go CgoKr H$m K‹S>m H$hZm ì`dhma h¡Ÿ&

Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ - g_`gma _| Vmo ewÕmË_m Ho$ AZw d H$mo {ZíM` Am¡a d«V,erb, g§ _m{X H$mo ì`dhma H$hm h¡Ÿ&

n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr - ewÕmË_m H$m AZw d gƒm _moj_mJ© h¡, AV: Cgo{ZíM` _moj_mJ© H$hm h¡Ÿ& VWm d«V, Vn Am{X _moj_mJ© Zht h¢, BÝh| {Z{_Îmm{XH$H$s Anojm CnMma go _moj_mJ© H$hm h¡; AV: BÝh| ì`dhma _moj_mJ© H$hVo h¢Ÿ&

AV: {ZíM` Z` go Omo {Zê$nU {H$`m hmo, Cgo gƒm (gË`mW©) _mZH$aCgH$m lÕmZ H$aZm Am¡a ì`dhma Z` go Omo {Zê$nU {H$`m hmo, CgH$mo AgË`(AgË`mW©) _mZH$a CgH$m lÕmZ N>mo‹S>ZmŸ&

Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ - lÕmZ Vmo {ZíM` H$m aI| Am¡a àd¥{Îm ì`dhmaê$nŸ&n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr - Zht ~oQ>m ! {ZíM` H$m {ZíM`ê$n Am¡a ì`dhma H$m

ì`dhmaê$n lÕmZ aIZm Mm{hEŸ& Am¡a àd¥{Îm _| Vmo Z` H$m à`moOZ hr Zht h¡Ÿ&àd¥{Îm Vmo Ðì` H$s n[aU{V h¡Ÿ& {Og Ðì` H$s n[aU{V hmo, CgH$mo Cgr H$sH$hZodmbm {ZíM`Z` h¡, Am¡a Cgo hr AÝ` Ðì` H$s H$hZodmbm ì`dhmaZ` h¡Ÿ&AV: h lÕmZ H$aZm {H$ {ZíM`Z` H$m H$WZ gË`mW© h¡ Am¡a ì`dhmaZ` H$mH$WZ CnM[aV hmoZo go AgË`mW© h¡Ÿ&

Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ - AmnZo Eogm Š`m| H$hm {H$ {ZíM`Z` H$m lÕmZ H$aZm Am¡aì`dhma Z` H$m lÕmZ N>mo‹S>Zm ?

n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr - gwZmo ! ì`dhmaZ` ñdÐì` naÐì` H$mo d CZHo$ mdm|H$mo d H$maU-H$m`m©{XH$ H$mo {H$gr H$mo {H$gr _| {_bmH$a {Zê$nU H$aVm h¡,BgàH$ma Ho$ lÕmZ go {_Ï`mËd hmoVm h¡; AV: ì`dhmaZ` Ë`mJ H$aZo mo½` h¡Ÿ&

3333333333

19


VWm {ZíM` Z` CÝht H$mo WmdV² {Zê${nV H$aVm h¡, {H$gr H$mo {H$gr _| Zht{_bmVm h¡, Eogo lÕmZ go gå`ŠËd hmoVm h¡; AV: CgH$m lÕmZ H$aZmŸ&

Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ - Vmo {\$a O¡Z emóm| _| XmoZm| Z`m| H$mo J«hU H$aZm Š`m| H$hmh¡ ?

n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr - Ohm± {ZíM` Z` H$m H$WZ hmo Cgo Vmo "gË`mW© Eogo hrh¡§' - Eogm _mZZm; Ohm± ì`dhma H$s _w»`Vm go H$WZ hmo, Cgo "Eogm h¡ Zht,{Z{_Îmm{XH$ H$s Anojm CnMma go H$WZ {H$`m h¡ - Eogm _mZZm hr XmoZm| Z`m|H$m J«hU h¡Ÿ&

Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ - {X ì`dhma H$mo ho` H$hmoJo Vmo bmoJ d«V, erb, g§`_m{XH$mo N>mo‹S> X|JoŸ&

n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr - Hw$N> d«V, erb, g§ _m{X H$m Zm_ Vmo ì`dhma h¡ Zht,BZH$mo _moj_mJ© _mZZm ì`dhma h¡Ÿ& BZH$mo gƒm _moj_mJ© _mZZm Vmo N>mo‹S>Zm hrMm{hEŸ& VWm {X d«Vm{XH$ H$mo N>mo‹S>moJo Vmo Š`m qhgm{X ê$n àdVm}Jo, Vmo {\$aAm¡a r ~wam hmoJmŸ& AV: d«Vm{XH$ H$mo N>mo‹S>Zm r R>rH$ Zht Am¡a CÝh| gƒm_moj_mJ© _mZZm r R>rH$ ZhtŸ&

Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ - {X Eogm h¡ Vmo {\$a {OZdmUr _| ì`dhma H$m H$WZ hr Š`m|{H$`m ?

n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr - {OgàH$ma åboÀN> H$mo åboÀN> mfm Ho$ {~Zm g_Pm`mZht Om gH$Vm h¡, CgràH$ma ì`dhma Ho$ {~Zm na_mW© H$m CnXoe Zht {X`m OmgH$Vm h¡Ÿ& AV: {OZdmUr _| ì`dhma H$m H$WZ Am`m h¡Ÿ& O¡go åboÀN> H$mog_PmZo Ho$ {bE bo hr åboÀN> mfm H$m Aml` boZm n‹S>o, na åboÀN> hmo OmZmVmo R>rH$ Zht; CgràH$ma na_mW© H$m à{VnmXH$ hmoZo go bo hr CgH$m H$WZ hmo,na dh AZwgaU H$aZo mo½` ZhtŸ&

Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ -Jw_mZram_ - ì`dhma {ZíM` H$m à{VnmXH$ H¡$go h¡ ?n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr -n§. Q>moS>a_bOr - O¡go {h_mb` nd©V go {ZH$b H$a ~§Jmb H$s Im‹S>r _|

{JaZodmbr g¡H$‹S>m| _rb bå~r J§Jm H$s bå~mB© H$mo Vmo Š`m Mm¡‹S>mB© H$mo r Am±Igo Zht XoIm Om gH$Vm h¡, AV: CgH$s bå~mB© Am¡a Mm¡‹S>mB© Am¡a ~hmd Ho$_mo‹S>m|ŸH$mo OmZZo Ho$ {bE h_| ZŠeo H$m ghmam boZm n‹S>Vm h¡Ÿ& na Omo J§Jm ZŠeo _|

{ZíM` Am¡a ì`dhma3434343434

h¡, dh dmñV{dH$ Zht h¡; Cggo Vmo _mÌ J§Jm H$mo g_Pm Om gH$Vm h¡, CggoH$moB© n{WH$ ß`mg Zht ~wPm gH$Vm h¡Ÿ& ß`mg ~wPmZo Ho$ {bE Agbr J§Jm Ho${H$Zmao hr OmZm hmoJm; CgràH$ma ì`dhma Ûmam H${WV dMZ ZŠeo H$s J§Jm Ho$g_mZ h¢, CZgo g_Pm Om gH$Vm h¡; na CZHo$ Aml` go AmË_mZw y{V àmá ZhtH$s Om gH$Vr h¡Ÿ& AmË_mZw y{V àmá H$aZo Ho$ {bE Vmo {ZíM`Z` Ho$ {df` yVewÕmË_m H$m hr Aml` boZm Amdí`H$ h¡Ÿ& AV: ì`dhmaZ` Vmo _mÌ OmZZo(g_PZo) Ho$ {bE à`moOZdmZ h¡Ÿ&àíZ -àíZ -àíZ -àíZ -àíZ -1. _w{º$ H$m _mJ© (_moj_mJ©) Š`m h¡ ? Š`m dh Xmo àH$ma H$m h¡ ? ñnï> H$s{O oŸ?2. {ZíM` _moj_mJ© Am¡a ì`dhma _moj_mJ© _| Š`m AÝVa h¡ ? ñnï> H$s{O oŸ?3. {ZíM` Am¡a ì`dhma H$s n[a^mfm | Xr{O oŸ?4. {ZåZ C{º$ _| Š m Xmof h¡ ? g_PmB oŸ& ""{gÕ g_mZ ewÕmË_m H$m AZw d H$aZm {ZíM`

Am¡a d«V-erb-g§ _m{X àd¥{Îm ì`dhma h¡Ÿ&''5. {OZdmUr _| ì`dhma H$m CnXoe {X`m hr Š`m| h¡ ?6. XmoZm| Z`m| H$m J«hU H$aZo go Š`m Ame` h¡ ?7. ì`dhma {ZíM` H$m à{VnmXH$ H¡$go h¡?

3535353535

nyOZm{XH$ H$m`m ª o _| CnXoe Vm o `h Wm {H$ -"gmdÚboemon yOZm{XH$ H$m`m ª o _| CnXoe Vm o `h Wm {H$ -"gmdÚboemon yOZm{XH$ H$m`m ª o _| CnXoe Vm o `h Wm {H$ -"gmdÚboemon yOZm{XH$ H$m`m ª o _| CnXoe Vm o `h Wm {H$ -"gmdÚboemon yOZm{XH$ H$m`m ª o _| CnXoe Vm o `h Wm {H$ -"gmdÚboemo~hþnwÊàmem¡ Xmofm` Zmb,§ ~hþV nwÊ`g_yh _| nmn H$m A§e Xmof~hþnwÊàmem¡ Xmofm` Zmb,§ ~hþV nwÊ`g_yh _| nmn H$m A§e Xmof~hþnwÊàmem¡ Xmofm` Zmb,§ ~hþV nwÊ`g_yh _| nmn H$m A§e Xmof~hþnwÊàmem¡ Xmofm` Zmb,§ ~hþV nwÊ`g_yh _| nmn H$m A§e Xmof~hþnwÊàmem¡ Xmofm` Zmb,§ ~hþV nwÊ`g_yh _| nmn H$m A§e XmofHo$ AW© Zht h¡Ÿ& Bg N>b Ûmam nyOm-à^mdZm{X H$m`mªo _| am{Ì _|Ho$ AW© Zht h¡Ÿ& Bg N>b Ûmam nyOm-à^mdZm{X H$m`mªo _| am{Ì _|Ho$ AW© Zht h¡Ÿ& Bg N>b Ûmam nyOm-à^mdZm{X H$m`mªo _| am{Ì _|Ho$ AW© Zht h¡Ÿ& Bg N>b Ûmam nyOm-à^mdZm{X H$m`mªo _| am{Ì _|Ho$ AW© Zht h¡Ÿ& Bg N>b Ûmam nyOm-à^mdZm{X H$m`mªo _| am{Ì _|XrnH$ go d AZÝVH$m`m{XH$ Ho$ g§J«h Ûmam d A`ËZmMma àd¥{ÎmXrnH$ go d AZÝVH$m`m{XH$ Ho$ g§J«h Ûmam d A`ËZmMma àd¥{ÎmXrnH$ go d AZÝVH$m`m{XH$ Ho$ g§J«h Ûmam d A`ËZmMma àd¥{ÎmXrnH$ go d AZÝVH$m`m{XH$ Ho$ g§J«h Ûmam d A`ËZmMma àd¥{ÎmXrnH$ go d AZÝVH$m`m{XH$ Ho$ g§J«h Ûmam d A`ËZmMma àd¥{Îmgo qhgm{Xê$n nmn Vmo ~hþV CËnÞ H$aVo h¢ Am¡a ñVw{V, ^{º$go qhgm{Xê$n nmn Vmo ~hþV CËnÞ H$aVo h¢ Am¡a ñVw{V, ^{º$go qhgm{Xê$n nmn Vmo ~hþV CËnÞ H$aVo h¢ Am¡a ñVw{V, ^{º$go qhgm{Xê$n nmn Vmo ~hþV CËnÞ H$aVo h¢ Am¡a ñVw{V, ^{º$go qhgm{Xê$n nmn Vmo ~hþV CËnÞ H$aVo h¢ Am¡a ñVw{V, ^{º$Am{X ew^ n[aUm_m| _| Zht àdV©Vo d Wmo‹S>o àdV©Vo h¢; gmo dhm±Am{X ew^ n[aUm_m| _| Zht àdV©Vo d Wmo‹S>o àdV©Vo h¢; gmo dhm±Am{X ew^ n[aUm_m| _| Zht àdV©Vo d Wmo‹S>o àdV©Vo h¢; gmo dhm±Am{X ew^ n[aUm_m| _| Zht àdV©Vo d Wmo‹S>o àdV©Vo h¢; gmo dhm±Am{X ew^ n[aUm_m| _| Zht àdV©Vo d Wmo‹S>o àdV©Vo h¢; gmo dhm±ZwH$gmZ ~hþV, Z\$m Wmo‹S>m `m Hw$N> ZhtŸ& Eogo H$m`© H$aZo _| VmoZwH$gmZ ~hþV, Z\$m Wmo‹S>m `m Hw$N> ZhtŸ& Eogo H$m`© H$aZo _| VmoZwH$gmZ ~hþV, Z\$m Wmo‹S>m `m Hw$N> ZhtŸ& Eogo H$m`© H$aZo _| VmoZwH$gmZ ~hþV, Z\$m Wmo‹S>m `m Hw$N> ZhtŸ& Eogo H$m`© H$aZo _| VmoZwH$gmZ ~hþV, Z\$m Wmo‹S>m `m Hw$N> ZhtŸ& Eogo H$m`© H$aZo _| Vmo~wam hr {XIZm hmoVm h¡Ÿ&~wam hr {XIZm hmoVm h¡Ÿ&~wam hr {XIZm hmoVm h¡Ÿ&~wam hr {XIZm hmoVm h¡Ÿ&~wam hr {XIZm hmoVm h¡Ÿ&

nyÁ`§ {OZ§ ËdmM©`Vmo OZñ` gmdÚboemo ~hþnwÊàmem¡Ÿ&nyÁ`§ {OZ§ ËdmM©`Vmo OZñ` gmdÚboemo ~hþnwÊàmem¡Ÿ&nyÁ`§ {OZ§ ËdmM©`Vmo OZñ` gmdÚboemo ~hþnwÊàmem¡Ÿ&nyÁ`§ {OZ§ ËdmM©`Vmo OZñ` gmdÚboemo ~hþnwÊàmem¡Ÿ&nyÁ`§ {OZ§ ËdmM©`Vmo OZñ` gmdÚboemo ~hþnwÊàmem¡Ÿ&Xmofm`Xmofm`Xmofm`Xmofm`Xmofm` Zmb§ H${UH$m {dfñ`Zmb§ H${UH$m {dfñ`Zmb§ H${UH$m {dfñ`Zmb§ H${UH$m {dfñ`Zmb§ H${UH$m {dfñ` ZZZZZ Xy{fH$mXy{fH$mXy{fH$mXy{fH$mXy{fH$m erV{edmå~wamem¡Ÿ&&58&&erV{edmå~wamem¡Ÿ&&58&&erV{edmå~wamem¡Ÿ&&58&&erV{edmå~wamem¡Ÿ&&58&&erV{edmå~wamem¡Ÿ&&58&&

(d¥hËñd § y ñVmoÌ : AmMm © g_ÝV^Ð)_moj_mJ©àH$meH$, n¥ð> 190

20



XebjU _hmnd©

{OZoe -{OZoe -{OZoe -{OZoe -{OZoe - H$hmo mB© {dZmoX ! _pÝXa MbmoJo ?{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX - Zht mB© ! AmO Vmo {gZo_m OmZo H$m {dMma h¡Ÿ&{OZoe -{OZoe -{OZoe -{OZoe -{OZoe - Š`m| ?

{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX - Š`m|{H$ AmO AmË_m _| empÝV Zht h¡, Hw$N> _Zmo{dZmoX hmo Om oJmŸ&

{OZoe -{OZoe -{OZoe -{OZoe -{OZoe - dmh mB© ! {gZo_m _| empÝV ImoOZo Mbo hmo ? {gZo_m Vmo amJ-Ûof (Aem§{V) H$m hr dÕ©H$ h¡ Am¡a A~ Vmo XebjU _hmnd© àma§ hmo J`m h¡Ÿ&o {XZ Vmo Y_©-AmamYZm Ho$ h¢Ÿ& BZ {XZm| g~ bmoJ AmË_qMVZ, nyOZ-nmR>,

d«V-Cndmg Am{X H$aVo h¢ Ed§ nyam {XZ ñdmÜ`m`, VÎdMMm© Am{X _| {~VmVo h¢Ÿ&

d¡go Vmo àË oH$ Ym{_©H$ nd© H$m à`moOZ AmË_m _| drVamJ md H$s d¥{ÕH$aZo H$m hr hmoVm h¡, {H$ÝVw Bg nd© H$m g§~§Y {deof ê$n go AmË_-JwUm| H$sAmamYZm go h¡Ÿ& AV: h drVamJr nd© g§ _ Am¡a gmYZm H$m nd© h¡Ÿ&

nd© AWm©V² _§Jb H$mb, n{dÌ AdgaŸ& dmñVd _| Vmo AnZo AmË_-ñd^mdH$s àVr{Vnyd©H$ drVamJr Xem H$m àH$Q> hmoZm hr WmW© nd© h¡; Š`m|{H$ dhrAmË_m H$m _§JbH$mar h¡ Am¡a n{dÌ Adga h¡Ÿ&

CÎm_j_m{X XebjU Y_© go g§~§{YV hmoZo go Bgo XebjU _hmnd©H$hVo h¢Ÿ&

{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX - `h XebjU Y_© Š`m h¡ ?{OZoe -{OZoe -{OZoe -{OZoe -{OZoe - AmË_ñd^md H$s àVr{Vnyd©H$ Mm[aÌ (Y_©) H$s Xe àH$ma go

AmamYZm H$aZm hr XebjU Y_© h¡Ÿ& AmMm © C_mñdm_r Zo VÎdmW©gyÌ _|{bIm h¡ :-

""CÎm_j_m_mX©dmO©dem¡MgË`g§`_VnñË`mJm{H$ÄMÝ`~«÷M`m©{U""CÎm_j_m_mX©dmO©dem¡MgË`g§`_VnñË`mJm{H$ÄMÝ`~«÷M`m©{U""CÎm_j_m_mX©dmO©dem¡MgË`g§`_VnñË`mJm{H$ÄMÝ`~«÷M`m©{U""CÎm_j_m_mX©dmO©dem¡MgË`g§`_VnñË`mJm{H$ÄMÝ`~«÷M`m©{U""CÎm_j_m_mX©dmO©dem¡MgË`g§`_VnñË`mJm{H$ÄMÝ`~«÷M`m©{UY_©:Ÿ&&9&&6&&''Y_©:Ÿ&&9&&6&&''Y_©:Ÿ&&9&&6&&''Y_©:Ÿ&&9&&6&&''Y_©:Ÿ&&9&&6&&''

AWm©V² CÎm_ j_m, CÎm_ _mX©d, CÎm_ AmO©d, CÎm_ em¡M, CÎm_ gË`,CÎm_ g§ _, CÎm_ Vn, CÎm_ Ë`mJ, CÎm_ AmqH$MZ Am¡a CÎm_ ~«÷M © - oY_© Ho$ XeàH$ma h¢Ÿ&

{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX - BZ Xe Y_mªo H$mo Wmo‹S>m ñnï> H$aHo$ g_Pm gH$Vo hmo ?{OZoe -{OZoe -{OZoe -{OZoe -{OZoe - Š`m| Zht ? gwZmoŸ&AZ§VmZw~§Yr Am{X VrZ H$fm` Ho$ A^md _| kmZr _w{Zdam| H$mo Omo {d{eï>

Mm[aÌ H$s ewÕ n[aU{V hmoVr h¡, {ZíM` go Cgo CÎm_ j_m _mX©d Am{X Xe Y_©H$hVo h¢ Am¡a Cg y{_H$m _| _w{Zdam| H$mo ghO ê$n go Omo j_m{X ê$n ew ^mdhmoVo h¢, CÝh| ì`dhma go CÎm_ j_m{X Xe Y_© H$hVo h¢, Omo {H$ nwÊ`ê$n h¡§Ÿ&"CÎm_' eãX "{ZíM` gå`½Xe©Znyd©H$' Ho$ AW© _| AmVm h¡Ÿ&

{ZíM` go Vmo Ì¡H$m{bH$ j_mñd^mdr AmË_m Ho$ Aml` go AZ§VmZw~§YrAm{X VrZ àH$ma Ho$ H«$moY Ho$ Ë`mJê$n ew{Õ hr CÎm_ j_m h¡Ÿ& {ZíM` j_m Ho$gmW hmoZodmbr qZXm Am¡a earaKmV Am{X AZoH$ à{VHy$b g§ moJm| Ho$ Am n‹SZona r H«$moYê$n Aew ^md Z hmoH$a ew ^mdê$n j_m hmoZm ì`dhma go CÎm_j_m h¡Ÿ&

BgràH$ma {ZíM` go Vmo Ì¡H$m{bH$ _mX©dñd^mdr AmË_m Ho$ Aml` goAZ§VmZw~§Yr Am{X VrZ àH$ma Ho$ _mZ Ho$ Ë`mJê$n ew{Õ hr CÎm_ _mX©d Y_© h¡VWm {ZíM` _mX©d Ho$ gmW hmoZodmbo Om{V Am{X Ho$ bú` go CËnÞ AmR>_Xê$n Aew ^md Z hmoH$a {Za{^_mZê$n ew ^md hmoZm ì`dhma go CÎm__mX©d Y_© h¡Ÿ&

3737373737

21


{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX - Am¡a AmO©d ?{OZoe -{OZoe -{OZoe -{OZoe -{OZoe - {ZíM` go Ì¡H$m{bH$ AmO©dñd^mdr AmË_m Ho$ Aml` go VrZ

àH$ma Ho$ _m`m Ho$ Ë`mJê$n ew{Õ H$m hmoZm CÎm_ AmO©d Y_© h¡ VWm {ZíM`AmO©d Ho$ gmW hr H$nQ>ê$n Aew ^md Z hmoH$a ew ^mdê$n gabVm H$m hmoZmì`dhma go CÎm_ AmO©d Y_© h¡Ÿ&

BgràH$ma Ì¡H$m{bH$ em¡Mñd^mdr AmË_m Ho$ Aml` go VrZ àH$ma Ho$ bmoHo$ Ë`mJê$n ew{Õ {ZíM` go CÎm_ em¡M Y_© h¡ Am¡a {ZíM` em¡M Ho$ gmWbmo ê$n Aew ^md Z hmoH$a ew mdê$n {Zbm} Vm H$m hmoZm ì`dhma go CÎm_em¡M Y_© h¡Ÿ&

{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX - Am¡a gË` ~mobZm Vmo gË` Y_© h¡ hr ?{OZoe -{OZoe -{OZoe -{OZoe -{OZoe - Aao ^mB© ! dmUr Vmo nwX²Jb H$s n`m©` h¡, Cg_| Y_© H¡$gm ?

Ì¡H$m{bH$ kmZñd^mdr AmË_m Ho$ Aml` go Omo VrZ H$fm` Ho$ A^mdê$n ewÕn[aU{V h¡, dhr {ZíM` go CÎm_ gË` Y_© h¡ Am¡a {ZíM` gË` Y_© Ho$ gmWhmoZodmbm gË` dMZ ~mobZoê$n ew ^md ì`dhma go CÎm_ gË` Y_© h¡Ÿ&

BgràH$ma Ì¡H$m{bH$ g§ _ñd^mdr AmË_m Ho$ Aml` go hmoZodmbr VrZ H$fm`Ho$ A^mdê$n ewÕ n[aU{V {ZíM` go CÎm_ g§ _ Y_© h¡ Am¡a {ZíM` g§ _ Ho$gmW hmoZodmbr _w{Z y{_H$mZwgma qhgm{X go nyU© {da{V Am¡a BpÝÐ`{ZJ«h ì`dhmago CÎm_ g§ _ Y_© h¡Ÿ&

{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX - ^mB© ! Vw_ Vmo ~hþV AÀN>m g_PmVo hmo, g_` hmo Vmo Wmo‹S>m{dñVma go H$hmo ?

{OZoe -{OZoe -{OZoe -{OZoe -{OZoe - A^r g_` H$_ h¡, àdMZ H$m g_` hmo ahm h¡Ÿ& à{V{XZ em_H$mo BÝht Xe Y_mªo na àdMZ hmoVo h¢, AV: {dñVma go dhm± gwZZmŸ& A^r eofVn, Ë`mJ Am{X H$mo r g§jon _| ~VmZm h¡Ÿ&

Ì¡H$m{bH$ kmZñd^mdr AmË_m Ho$ Aml` go VrZ H$fm` Ho$ A^mdê$n ew{Õ{ZíM` go CÎm_ Vn Y_© h¡ VWm CgHo$ gmW hmoZodmbm AZeZm{X g§~§Yr ew ^mdì`dhma go CÎm_ Vn Y_© h¡Ÿ&

XebjU _hmnd©XebjU _hmnd©XebjU _hmnd©XebjU _hmnd©XebjU _hmnd©3838383838

Ì¡H$m{bH$ kmZñd^mdr AmË_m Ho$ Aml` go VrZ H$fm` Ho$ A^mdê$new{Õ {ZíM` go CÎm_ Ë`mJ Y_© h¡ Am¡a CgHo$ gmW hmoZodmbm mo½` nmÌm| H$moXmZm{X XoZo H$m ew ^md ì`dhma go CÎm_ Ë`mJ Y_© h¡Ÿ&

BgràH$ma Ì¡H$m{bH$ kmZñd^mdr AmË_m Ho$ Aml` go VrZ H$fm` Ho$A^mdê$n ew{Õ {ZíM` go CÎm_ AmqH$MZ Y_© h¡ Am¡a CgHo$ gmW hmoZodmbmn[aJ«h H$m Ë`mJê$n ew ^md ì`dhma go CÎm_ AmqH$MZ Y_© h¡Ÿ&

AmZ§Xñd^mdr na_ ~«÷ Ì¡H$m{bH$ AmË_m _| MaZm, a_Zm AWm©V² brZhmoZoê$n ew{Õ {ZíM` go CÎm_ ~«÷M © Y_© h¡ Am¡a CgHo$ gmW hmoZodmbm órg§J_m{X H$m Ë`mJê$n ew ^md ì`dhma go CÎm_ ~«÷M © Y_© h¡Ÿ&

{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX - {ZíM` Am¡a ì`dhma Y_© _| Š`m A§Va h¡ ?{OZoe -{OZoe -{OZoe -{OZoe -{OZoe - Omo CÎm_ j_m{X ewÕ mdê$n {ZíM` Y_© h¡, dh g§da {ZO©am

ê$n hmoZo go _w{º$ H$m H$maU h¡ Am¡a Omo j_m{Xê$n ew ^md ì`dhma Y_© h¡, dhnwÊ` ~§Y H$m H$maU h¡Ÿ&

{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX -{dZmoX - Cº$ {ZíM`-ì`dhmaê$n CÎm_ j_m{X Xe Y_© Vmo _w{Zdam| Ho${bE h¢, na h_mao {bE ........?

{OZoe -{OZoe -{OZoe -{OZoe -{OZoe - ^mB© ! Y_© Vmo g~Ho$ {bE EH$ hr h¡Ÿ& `h ~mV AbJ h¡ {H$_w{ZamO AnZo CJ« nwéfmW© Ûmam AZÝVmZw~§Yr Am{X VrZ H$fm` Ho$ A^mdê$n{deof ew{Õ àmá H$a boVo h¢ Am¡a J¥hñW AnZr y{_H$mZwgma Xmo m EH$ H$fm`Ho$ A^mdê$n Aënew{Õ àmá H$a nmVo h¢Ÿ&àíZ -àíZ -àíZ -àíZ -àíZ -1. XebjU Y_© Š`m h¡ ? do {H$VZo àH$ma Ho$ hmoVo h¢ ? Zm_ g{hV {JZmB oŸ&2. {ZíM` Am¡a ì`dhma Y_© _| Š`m A§Va h¡ ? ñnï> H$s{O oŸ&3. {ZåZ{b{IV _| go {H$Ýht VrZ Y_mªo H$mo {ZíM` Am¡a ì`dhma H$s g§{Ynyd©H$ ñnï>

H$s{O o :-CÎm_ j_m, CÎm_ gË`, CÎm_ Vn, CÎm_ AmqH$MZ Am¡a CÎm_ ~«÷M ©Ÿ&

3939393939

22



~b^Ð am_N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - Š`m am_ Am¡a hZw_mZ JdmZ Zht h¢ ?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - H$m¡Z H$hVm h¡ {H$ do ^JdmZ Zht h¡ ? CÝhmo§Zo _m§JrVw§Jr

{gÕjoÌ go _w{º$nX àmá {H$`m h¡ d {gÕ JdmZ Ho$ ê$n _| emídV {damO_mZh¢Ÿ& h_ {Zdm©UH$mÊS> mfm _| ~mobVo h¢ :-

am_ hUy gwJ«rd gwS>rb,am_ hUy gwJ«rd gwS>rb,am_ hUy gwJ«rd gwS>rb,am_ hUy gwJ«rd gwS>rb,am_ hUy gwJ«rd gwS>rb,JdJdm»` Zrb _hmZrbŸ&JdJdm»` Zrb _hmZrbŸ&JdJdm»` Zrb _hmZrbŸ&JdJdm»` Zrb _hmZrbŸ&JdJdm»` Zrb _hmZrbŸ&

H$mo{‹S> {ZÝ`mUd _w{º$ n`mZ,H$mo{‹S> {ZÝ`mUd _w{º$ n`mZ,H$mo{‹S> {ZÝ`mUd _w{º$ n`mZ,H$mo{‹S> {ZÝ`mUd _w{º$ n`mZ,H$mo{‹S> {ZÝ`mUd _w{º$ n`mZ,Vw§Jr{J[a d§Xm| Y[a Ü`mZŸ&&Vw§Jr{J[a d§Xm| Y[a Ü`mZŸ&&Vw§Jr{J[a d§Xm| Y[a Ü`mZŸ&&Vw§Jr{J[a d§Xm| Y[a Ü`mZŸ&&Vw§Jr{J[a d§Xm| Y[a Ü`mZŸ&&

N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - Vmo Š`m gwJ«rd Am{X ~§Xa Ed§ Zb Zrb Am{X arN> r _moj J`oh¢ ? do r JdmZ ~Z J o h¢ ?

AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - hZw_mZ-gwJ«rd ~ÝXa Z Wo Am¡a Z hr Zb-Zrb arN>Ÿ& do VmogdmªJ-gwÝXa _hmnwéf Wo, {OÝhm|Zo AnZo OrdZ _| AmË_gmYZm H$a drVamJVmAm¡a gd©kVm àmá H$s WrŸ&

N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - Vmo BÝh| {\$a dmZam{X Š`m| H$hm OmVm h¡ ?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - CZHo$ Vmo d§e H$m Zm_ dmZam{X d§e WmŸ& BgràH$ma amdU

H$moB© amjg Wmo‹S>o hr WmŸ& dh Vmo amjgd§er {ÌI§S>r amOm WmŸ&N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - bmoJ H$hVo h¢ - CgHo$ Xe _wI WoŸ& Š`m h ~mV gM h¡ ?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - Š`m Xe _wI H$m ^r H$moB© AmX_r hmoVm h¡ ? CgH$m Zm_

Xe_wI Adí` WmŸ& CgH$m H$maU h Wm {H$ O~ dh ~mbH$ Wm Am¡a nmbZo _|boQ>m Wm, CgHo$ Jbo _| EH$ Zm¡ _{U`m| H$m hma n‹S>m WmŸ& CZ_| CgH$m à{V{~å~n‹S> ahm Wm, AV: Xe_wI {XImB© XoVo Wo, BgH$maU bmoJ Cgo Xe_wI H$hZo bJoŸ&

N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - Vmo am_ H$m OÝ_ H$hm± hþAm Wm ?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - ~mbH$ am_ H$m OÝ_ A`moÜ`m Ho$ amOm XeaW H$s amZr

H$m¡eë`m Ho$ J © go hþAm WmŸ& dhr ~mbH$ am_ AmJo MbH$a AmË_gmYZm Ûmam^JdmZ am_ ~ZmŸ&

amOm XeaW H$s Mma am{Z`m± Wt, {OZ_| H$m¡eë`m go am_ H$m, gw{_Ìm gobú_U H$m, H¡$Ho$`r go aV H$m Am¡a gwà^m go eÌw¿Z H$m OÝ_ hþAmŸ&

N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - AÀN>m Vmo am_ Mma mB© WoŸ& Am¡a .......... ?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - am_ H$s emXr amOm OZH$ H$s nwÌr grVm go hþB© WrŸ& EH$~ma

XeaW Zo gmoMm {H$ _oam ~‹S>m nwÌ am_ amÁ`-^ma g±^mbZo Ho$ `mo½` hmo J`m,AV: Cgo amÁ`-^ma gm¢nH$a _¢ AmË_gmYZm _| brZ hmo OmD±$Ÿ& AV: CÝhm|Zoam_ Ho$ amÁ`m{^foH$ H$s KmofUm H$adm XrŸ& na .....

N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - na Š`m ?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - amZr H¡$Ho$`r MmhVr Wr {H$ _oam nwÌ ^aV amOm ~ZoŸ& AV:

CgZo amOm go Xmo daXmZ _m±Jo {H$ am_ H$mo Mm¡Xh df© H$m dZdmg hmo Am¡a aV H$moamÁ` àmá hmoŸ& amOm H$mo Cº$ ~mV gwZH$a Xw:I Vmo ~hþV hþAm, na do dMZ~Õ WoAm¡a am_ H$mo dZ OmZm n‹S>mŸ& gmW _| grVm Am¡a mB© bú_U r J oŸ&

N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - dZdmg _| Vmo ~‹S>r Amn{Îm`m± PobZr n‹S>r hm|Jr ?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - N>moQ>r-_moQ>r {dn{Îm`m| H$s nadmh Vmo am_ bú_U O¡go dra

nwéf Š`m H$aVo, na "grVmhaU' O¡gr KQ>Zm Zo Vmo CÝh| r EH$~ma {dM{bVH$a {X`m WmŸ&

N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - {H$gZo {H$`m Wm grVm H$m haU ?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - b§H$m Ho$ amOm amdU ZoŸ& dh Cgg_` H$m AÕ©MH«$s amOm

WmŸ& hZw_mZ, gwJ«rd Am{X CgHo$ AÝVJ©V _ÊS>boída amOm Wo, na CgHo$ BgAY_ Hw$H¥$Ë` go CZH$m _Z CgH$s Va\$ go hQ> J`mŸ& hm± VH$ {H$ CgHo$ N>moQ>o^mB© {d^rfU VH$ Zo CgH$mo ~hþV g_Pm`m, na CgH$s Vmo hmoZhma hr ImoQ>r Wr,AV: CgZo EH$ H$s r Z gwZrŸ& Am{Ia {d^rfU H$mo r CgH$m Xa~ma N>mo‹S>Zmhr n‹S>mŸ&

N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - {\$a Š`m hþAm ?

4141414141

23


AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - am_ Am¡a bú_U Zo b§H$m na M‹T>mB© H$a XrŸ& {d^rfU,gwJ«rd, Zb, Zrb, hZw_mZ Am{X _ÊS>boída amOmAm| Zo am_-bú_U H$m gmW{X`m Am¡a XwamMmar amdU H$s Omo XwJ©{V hmoZr Wr, hþB© AWm©V² amdU _mam J`mAm¡a am_-bú_U H$s {dO` hþB©Ÿ& grVm am_ H$mo dm{ng àmá hmo J`rŸ& Mm¡Xh df©g_má hþE Am¡a am_-bú_U A`moÜ`m dm{ng AmH$a amÁ` H$aZo bJoŸ&

N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - Mbmo R>rH$ ahm, g§H$Q> Q>b J`mŸ& {\$a Vmo grVm Am¡a am_ AmZ§X go^moJmon^moJ moJVo aho hm|Jo ?

AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - moJm| _| r AmZÝX hmoVm h¡ Š`m ? do Vmo gXm {dn{Îm Ho$ KaH$ho J o h¢Ÿ& O~VH$ AmË_m _| _moh-amJ-Ûof h¡, V~VH$ g§H$Q> hr g§H$Q> h¡Ÿ&grVm Am¡a am_ Hw$N> {XZ r empÝV go Z ah nm`o Wo {H$ bmoH$mndmX Ho$ H$maUJ ©dVr grVm H$mo am_ Zo {Zdm©{gV H$a {X`mŸ& §H$a AQ>dr _| {X nwÊS>arH$nwaH$m amOm dO«O§K Cgo Y_©-~{hZ ~ZmH$a Aml` Z XoVm Vmo ....

N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - {\$a ........ Ÿ?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - nwÊS>arH$nwa _| hr grVm Zo bd Am¡a Hw$e XmoZm| Ow‹S>dm± mB`m|

H$mo OÝ_ {X`mŸ& do XmoZm| mB© am_-bú_U O¡go hr dra, Yra Am¡a àVmnr WoŸ&CZH$m am_ Am¡a bú_U go r wÕ hþAm WmŸ&

N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - H$m¡Z OrVm ?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - XmoZm| nj hr AOo ahoŸ& hma-OrV H$m ApÝV_ {ZU© hmoZo Ho$

nyd© hr CÝh| Amng _| nVm Mb J`m {H$ `h wÕ Vmo {nVm-nwÌ H$m h¡, AV:wÕñWb ñZoh-gå_obZ _| ~Xb J`mŸ&

N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - Mbmo A~ Vmo grVm Ho$ Xw:Im| H$m AÝV hþAm?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - amJ H$s y{_H$m _| Xw:Im| H$m AÝV hmo hr Zht gH$VmŸ& Xw:I

Ho$ AÝV H$m Cnm` Vmo EH$_mÌ drVamJVm hr h¡Ÿ&N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - {\$a Š`m hþAmŸ?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - am_ Zo {~Zm Ap½Z-narjm Ho$ grVm H$mo ñdrH$ma H$aZo go

BÝH$ma H$a {X`mŸ&N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - [\$a....?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - _hmgVr grVm Zo A{¾-àdoe H$aHo$ AnZr n{dÌVm àH$Q>

H$a XrŸ& §H$a A{¾ H$s Ádmbm r erVb emÝV Obê$n n[aU{_V hmo JB©Ÿ&erb H$s _{h_m go Xodm| Ûmam h M_ËH$ma {H$`m J`mŸ&

~b^Ð am_~b^Ð am_~b^Ð am_~b^Ð am_~b^Ð am_4242424242

N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - {\$a Vmo am_ Zo grVm H$mo ñdrH$ma H$a {b`m hmoJm ?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - hm±, am_ Vmo grVm H$mo ñdrH$ma H$aZo H$mo V¡ ma hmo J o Wo, na

grVm Zo J¥hñWr H$s AmJ _| ObZm ñdrH$ma Zht {H$`m; Š`m|{H$ CgZo AÀN>rVah OmZ {b`m Wm {H$ ^moJm| _| gwI Zht h¡; gwI àm{á H$m Cnm` Vmo _mÌdrVamJr _mJ© hr h¡Ÿ& AV: do Am{ ©H$m Ho$ d«V YmaU H$a AmË_gmYZm _| aVhmo JBªŸ&

N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - Am¡a am_.......... ?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - am_ ^r Hw$N> H$mb ~mX g§gma H$s AgmaVm XoI drVamJr

gmYw hmo J o Am¡a AmË_gmYZm H$s Ma_ pñW{V na nhþ±M H$a amJ-Ûof H$m ZmeH$a nyU©kmZr (gd©k) ~Z J oŸ&

N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - h am_H$Wm Vmo ~‹S>r hr amoMH$ Ed§ {ejmàX h¡Ÿ& Bg_| Vmo ~hþVAmZÝX Am`m Am¡a AZoH$ ZB© ~mV| r g_PZo H$mo {_btŸ& Oam {dñVma go g_PmBEZ JwéOr !

AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - {dñVma go gwZmZo H$m g_` `hm± H$hm± h¡ ? `{X {dñVma goOmZZm MmhVo hmo Vmo Vwåh| a{dfoUmMm © Ûmam {b{IV nÙnwamU H$m ñdmÜ`m`H$aZm Mm{hEŸ&

N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - dh Vmo g§ñH¥$V mfm _| hmoJm ?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - hm±, _yb Vmo dh g§ñH¥$V mfm _| hr h¡, na npÊS>V Xm¡bVam_Or

H$mgbrdmb Zo CgH$m {hÝXr AZwdmX r H$a {X`m h¡Ÿ&N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ -N>mÌ - dh H$hm± {_boJm ?AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ -AÜ`mnH$ - _§{XaOr _|Ÿ& maVdf© Ho$ àË oH$ O¡Z _§{Xa _| nÙnwamU nm`m

OmVm h¡ Am¡a Cgo AZoH$ bmoJ à{V{XZ n‹T>Vo h¢Ÿ&

àíZ -àíZ -àíZ -àíZ -àíZ -1. lr am_ H$s H$Wm AnZo eãXm| _| {b{I oŸ?2. hZw_mZ Am{X H$mo ~§Xa Am¡a amdUm{X H$mo amjg Š`m| H$hm OmVm h¡ ?3. ^JdmZ {H$go H$hVo h¢ ? am_ Am¡a hZw_mZ JdmZ h¢ m Zht ? {X hm±, Vmo H$maU

Xr{O`oŸ?

4343434343

24

drVamJ-{dkmZ ^mJ -3drVamJ-{dkmZ ^mJ -3drVamJ-{dkmZ ^mJ -3drVamJ-{dkmZ ^mJ -3drVamJ-{dkmZ ^mJ -3~b^Ð am_~b^Ð am_~b^Ð am_~b^Ð am_~b^Ð am_ 4545454545

nmR> nmR> nmR> nmR> nmR> 1111111111

g_`gma- ñVw{V

( h[aJrV )g§gmar OrdZm§ ^md_aUmo Q>mbdm H$éUm H$arŸ&g§gmar OrdZm§ ^md_aUmo Q>mbdm H$éUm H$arŸ&g§gmar OrdZm§ ^md_aUmo Q>mbdm H$éUm H$arŸ&g§gmar OrdZm§ ^md_aUmo Q>mbdm H$éUm H$arŸ&g§gmar OrdZm§ ^md_aUmo Q>mbdm H$éUm H$arŸ&g[aVm ~hmdr gwYm VUr à^w drag[aVm ~hmdr gwYm VUr à^w drag[aVm ~hmdr gwYm VUr à^w drag[aVm ~hmdr gwYm VUr à^w drag[aVm ~hmdr gwYm VUr à^w dra ! V| g§OrdZrŸ&&! V| g§OrdZrŸ&&! V| g§OrdZrŸ&&! V| g§OrdZrŸ&&! V| g§OrdZrŸ&&emofmVr XoIr g[aVZo H$éUm^rZm öXò H$ar&emofmVr XoIr g[aVZo H$éUm^rZm öXò H$ar&emofmVr XoIr g[aVZo H$éUm^rZm öXò H$ar&emofmVr XoIr g[aVZo H$éUm^rZm öXò H$ar&emofmVr XoIr g[aVZo H$éUm^rZm öXò H$ar&_w{ZHw$ÝX g§OrdZr g_`àm^¥V VUo ^mOZ ârŸ&&_w{ZHw$ÝX g§OrdZr g_`àm^¥V VUo ^mOZ ârŸ&&_w{ZHw$ÝX g§OrdZr g_`àm^¥V VUo ^mOZ ârŸ&&_w{ZHw$ÝX g§OrdZr g_`àm^¥V VUo ^mOZ ârŸ&&_w{ZHw$ÝX g§OrdZr g_`àm^¥V VUo ^mOZ ârŸ&&

( AZwïw>n )Hw$ÝXHw$ÝX aÀ`y § emó gm§{W`m A_¥Vo ny`m©,Hw$ÝXHw$ÝX aÀ`y § emó gm§{W`m A_¥Vo ny`m©,Hw$ÝXHw$ÝX aÀ`y § emó gm§{W`m A_¥Vo ny`m©,Hw$ÝXHw$ÝX aÀ`y § emó gm§{W`m A_¥Vo ny`m©,Hw$ÝXHw$ÝX aÀ`y § emó gm§{W`m A_¥Vo ny`m©,J«ÝWm{YamOJ«ÝWm{YamOJ«ÝWm{YamOJ«ÝWm{YamOJ«ÝWm{YamO ! Vmam_m§ ^mdmo ~«÷m§S>Zm ^`m©Ÿ&! Vmam_m§ ^mdmo ~«÷m§S>Zm ^`m©Ÿ&! Vmam_m§ ^mdmo ~«÷m§S>Zm ^`m©Ÿ&! Vmam_m§ ^mdmo ~«÷m§S>Zm ^`m©Ÿ&! Vmam_m§ ^mdmo ~«÷m§S>Zm ^`m©Ÿ&

( {eI[aUr )Ahmo! dmUr Vmar àe_ag-^mdo ZrVaVr,Ahmo! dmUr Vmar àe_ag-^mdo ZrVaVr,Ahmo! dmUr Vmar àe_ag-^mdo ZrVaVr,Ahmo! dmUr Vmar àe_ag-^mdo ZrVaVr,Ahmo! dmUr Vmar àe_ag-^mdo ZrVaVr,_w_wjwZo nmVr A_¥Vag A§O{b âr ârŸ&_w_wjwZo nmVr A_¥Vag A§O{b âr ârŸ&_w_wjwZo nmVr A_¥Vag A§O{b âr ârŸ&_w_wjwZo nmVr A_¥Vag A§O{b âr ârŸ&_w_wjwZo nmVr A_¥Vag A§O{b âr ârŸ&AZm{XZr _yN>m © {df VUr ËdamWr CVaVr,AZm{XZr _yN>m © {df VUr ËdamWr CVaVr,AZm{XZr _yN>m © {df VUr ËdamWr CVaVr,AZm{XZr _yN>m © {df VUr ËdamWr CVaVr,AZm{XZr _yN>m © {df VUr ËdamWr CVaVr,{d^mdoWr W§^r ñdê$n Ûr Xmo ‹S> o n[aUVrŸ&&{d^mdoWr W§^r ñdê$n Ûr Xmo ‹S> o n[aUVrŸ&&{d^mdoWr W§^r ñdê$n Ûr Xmo ‹S> o n[aUVrŸ&&{d^mdoWr W§^r ñdê$n Ûr Xmo ‹S> o n[aUVrŸ&&{d^mdoWr W§^r ñdê$n Ûr Xmo ‹S> o n[aUVrŸ&&

( emXy©b{dH«$s{‹S>V )Vy § N> ¡ {ZíM`J«ÝW ^§J gKbm, ì`dhmaZm ôXdm,Vy § N> ¡ {ZíM`J«ÝW ^§J gKbm, ì`dhmaZm ôXdm,Vy § N> ¡ {ZíM`J«ÝW ^§J gKbm, ì`dhmaZm ôXdm,Vy § N> ¡ {ZíM`J«ÝW ^§J gKbm, ì`dhmaZm ôXdm,Vy § N> ¡ {ZíM`J«ÝW ^§J gKbm, ì`dhmaZm ôXdm,Vw § àkmN>rUr kmZZo CX`Zr, g§{Y ghþ N> oXdmŸ&Vw § àkmN>rUr kmZZo CX`Zr, g§{Y ghþ N> oXdmŸ&Vw § àkmN>rUr kmZZo CX`Zr, g§{Y ghþ N> oXdmŸ&Vw § àkmN>rUr kmZZo CX`Zr, g§{Y ghþ N> oXdmŸ&Vw § àkmN>rUr kmZZo CX`Zr, g§{Y ghþ N> oXdmŸ&

gmWrgmWrgmWrgmWrgmWr gmYH$ZmogmYH$ZmogmYH$ZmogmYH$ZmogmYH$Zmo V§ wV§ wV§ wV§ wV§ w ^mZw^mZw^mZw^mZw^mZw OJZmo,OJZmo,OJZmo,OJZmo,OJZmo, g§Xoeg§Xoeg§Xoeg§Xoeg§Xoe _hmdraZmo,_hmdraZmo,_hmdraZmo,_hmdraZmo,_hmdraZmo,{dgm_mo{dgm_mo{dgm_mo{dgm_mo{dgm_mo ^dŠbm§VZm^dŠbm§VZm^dŠbm§VZm^dŠbm§VZm^dŠbm§VZm öX`Zmo,öX`Zmo,öX`Zmo,öX`Zmo,öX`Zmo, Vy §Vy §Vy §Vy §Vy § n§Wn§Wn§Wn§Wn§W _w{º$_w{º$_w{º$_w{º$_w{º$ VUmoŸ&&VUmoŸ&&VUmoŸ&&VUmoŸ&&VUmoŸ&&

( dg§V{VbH$m )gyÊò VZo ag{Z~§Y {e{Wb Wm`,gyÊò VZo ag{Z~§Y {e{Wb Wm`,gyÊò VZo ag{Z~§Y {e{Wb Wm`,gyÊò VZo ag{Z~§Y {e{Wb Wm`,gyÊò VZo ag{Z~§Y {e{Wb Wm`,OmÊò VZo öX` kmZr VUm§ OUm`Ÿ&OmÊò VZo öX` kmZr VUm§ OUm`Ÿ&OmÊò VZo öX` kmZr VUm§ OUm`Ÿ&OmÊò VZo öX` kmZr VUm§ OUm`Ÿ&OmÊò VZo öX` kmZr VUm§ OUm`Ÿ&Vw § ê$MVm§ OJVZr é{M Ambgo gm¡,Vw § ê$MVm§ OJVZr é{M Ambgo gm¡,Vw § ê$MVm§ OJVZr é{M Ambgo gm¡,Vw § ê$MVm§ OJVZr é{M Ambgo gm¡,Vw § ê$MVm§ OJVZr é{M Ambgo gm¡,Vw § arPVm§ gH$bkm`H$ Xod arPoŸ&&Vw § arPVm§ gH$bkm`H$ Xod arPoŸ&&Vw § arPVm§ gH$bkm`H$ Xod arPoŸ&&Vw § arPVm§ gH$bkm`H$ Xod arPoŸ&&Vw § arPVm§ gH$bkm`H$ Xod arPoŸ&&

( AZwfQw>n² )~Zmd§ w nÌ Hw$ÝXZZm, aËZm§ oZm Ajamo bIrŸ&~Zmd§ w nÌ Hw$ÝXZZm, aËZm§ oZm Ajamo bIrŸ&~Zmd§ w nÌ Hw$ÝXZZm, aËZm§ oZm Ajamo bIrŸ&~Zmd§ w nÌ Hw$ÝXZZm, aËZm§ oZm Ajamo bIrŸ&~Zmd§ w nÌ Hw$ÝXZZm, aËZm§ oZm Ajamo bIrŸ&VWm{n Hw$ÝXgyÌmoZm A§H$mò _yë` Zm H$XrŸ&&VWm{n Hw$ÝXgyÌmoZm A§H$mò _yë` Zm H$XrŸ&&VWm{n Hw$ÝXgyÌmoZm A§H$mò _yë` Zm H$XrŸ&&VWm{n Hw$ÝXgyÌmoZm A§H$mò _yë` Zm H$XrŸ&&VWm{n Hw$ÝXgyÌmoZm A§H$mò _yë` Zm H$XrŸ&&

g_`gma-ñVw{V H$m ^mdmW©g_`gma-ñVw{V H$m ^mdmW©g_`gma-ñVw{V H$m ^mdmW©g_`gma-ñVw{V H$m ^mdmW©g_`gma-ñVw{V H$m ^mdmW©ho _hmdra ! AmnZo g§gmar Ordm| Ho$ md-_aU (amJ-Ûofê$n n[aU_Z)

H$mo Q>mbZo Ho$ {bE H$éUm H$aHo$ gƒm OrdZ XoZodmbr, VÎdkmZ H$mo g_PmZodmbr {Xì`Üd{Zê$nr A_¥V H$s ZXr ~hmB© Wr; Cg A_¥VdmUrê$nr ZXr H$mogyIVr hþB© XoI H$a H¥$nm H$aHo$ mdqbJr gÝV _w{ZamO Hw$ÝXHw$ÝXmMm © Zo g_`gmaZm_H$ _hmemó ê$nr ~V©Z _| Cg OrdZ XoZodmbr A_¥VdmUrê$nr Ob H$moâ {b`mŸ&

nyÁ` Hw$ÝXHw$ÝXmMm ©Xod Zo g_`gma emó ~Zm`m Am¡a AmMm © A_¥VMÝÐZo Cg na AmË_»`m{V Q>rH$m Ed§ H$be {bIH$a Cg na _§JbrH$ gm±{W`m ~Zm{X`mŸ& ho _hmZJ«ÝW g_`gma ! VwP _| gmao ~«÷mÊS> H$m md am hþAm h¡Ÿ&

ho Hw$ÝXHw$ÝXmMm`©Xod ! g_`gma Zm_H$ _hmemó _| àH$Q> hþB© AmnH$sdmUr emÝV ag go anya h¡ Am¡a _w_wjw àm{U`m| H$mo A§O{b _| aâ H$a A_¥Vag {nbmVr h¡Ÿ& O¡go {dfnmZ go CËnÞ _yN>m© A_¥VnmZ go Xya hmo OmVr h¡, CgràH$maAZm{XH$mbrZ {_Ï`mËd-{dfmoËnÞ _yN>m© Voar A_¥VdmUr Ho$ nmZ go erK« hr Xyahmo OmVr h¡ Am¡a {d^md mdm| _| a_r hþB© n[aU{V ñd^md H$s Amoa Xm¡‹S>Zo bJVr h¡Ÿ&

25


ho g_`gma ! Vy {ZíM`Z` H$m J«ÝW h¡, AV: ì`dhma Ho$ g_ñV §Jm| H$mooXZodmbm h¡ Am¡a Vy hr kmZ^md Am¡a H$_m}X`OÝ` Am¡nm{YH$ mdm| H$s g§{Y

H$mo oXZodmbr àkmê$nr N>¡Zr h¡Ÿ& _w{º$ Ho$ _mJ© Ho$ gmYH$m| H$m Vy gƒm gmWr h¡,OJV H$m gy`© h¡ Am¡a Vy hr gƒm _hmdra H$m g§Xoe h¡Ÿ& g§gma Xw:I go Xw:IröX`m| H$mo {dlm_ XoZodmbo J«ÝWamO ! _mZmo Vw_ _w{º$ Ho$ _mJ© hr hmoŸ!

ho g_`gma ! Vwåh| gwZZo go H$_©-ag (AZw mJ ~§Y) T>rbm n‹S> OmVm h¡Ÿ&Vwåh| OmZ boZo na kmZr H$m öX` OmZ {b`m OmVm h¡Ÿ& Vwåhmao à{V é{M CËnÞhmoVo hr gm§gm[aH$ {df`-^moJm| H$s é{M g_má hmo OmVr h¡Ÿ& {Og na Vw_ arPOmVo hmo, Cg na CgH$m gånyU© ko`m| H$mo OmZZo Ho$ ñd^mddmbm AmË_m arPOmVm h¡Ÿ& VmËn © h h¡ {H$ gH$b ko m| H$m km`H$ AmË_m AZw y{V _| àH$Q> hmoOmVm h¡Ÿ&

`{X Vá ñdU© Ho$ nÌ ~Zm o Omd| Am¡a CZ na aËZm| Ho$ Ajam| go Hw$ÝXHw$ÝX Ho$gyÌm| H$mo {bIm Om o Vmo r Hw$ÝXHw$ÝX Ho$ gyÌm| H$m _yë` Zht Am±H$m Om gH$Vm h¡Ÿ&

àíZ -àíZ -àíZ -àíZ -àíZ -1. g_`gma-ñVw{V H$m gmam§e AnZo eãXm| _| {b{I oŸ&2. Cn w©º$ ñVw{V _| Omo N>ÝX Vwåh| g~go AÀN>m bJm hmo, Cgo AW© g{hV {b{I oŸ&

emóm| Ho$ _mÜ`_ go h_ hOmam| df© nwamZo AmMm`mªo Ho$ grYo gånH©$emóm| Ho$ _mÜ`_ go h_ hOmam| df© nwamZo AmMm`mªo Ho$ grYo gånH©$emóm| Ho$ _mÜ`_ go h_ hOmam| df© nwamZo AmMm`mªo Ho$ grYo gånH©$emóm| Ho$ _mÜ`_ go h_ hOmam| df© nwamZo AmMm`mªo Ho$ grYo gånH©$emóm| Ho$ _mÜ`_ go h_ hOmam| df© nwamZo AmMm`mªo Ho$ grYo gånH©$_| AmVo h¢Ÿ& h_| CZHo$ AZw^d H$m bm^ {_bVm h¡Ÿ& bmoH$mbmoH$_| AmVo h¢Ÿ& h_| CZHo$ AZw^d H$m bm^ {_bVm h¡Ÿ& bmoH$mbmoH$_| AmVo h¢Ÿ& h_| CZHo$ AZw^d H$m bm^ {_bVm h¡Ÿ& bmoH$mbmoH$_| AmVo h¢Ÿ& h_| CZHo$ AZw^d H$m bm^ {_bVm h¡Ÿ& bmoH$mbmoH$_| AmVo h¢Ÿ& h_| CZHo$ AZw^d H$m bm^ {_bVm h¡Ÿ& bmoH$mbmoH$H$m àË`j kmZ Vmo h_| na_mË_m ~ZZo na hr àmá hmo gHo$Jm,H$m àË`j kmZ Vmo h_| na_mË_m ~ZZo na hr àmá hmo gHo$Jm,H$m àË`j kmZ Vmo h_| na_mË_m ~ZZo na hr àmá hmo gHo$Jm,H$m àË`j kmZ Vmo h_| na_mË_m ~ZZo na hr àmá hmo gHo$Jm,H$m àË`j kmZ Vmo h_| na_mË_m ~ZZo na hr àmá hmo gHo$Jm,{H$ÝVw namojê$n go dh h_| {OZdmUr Ûmam àmá hmo OmVm h¡Ÿ& gd©k{H$ÝVw namojê$n go dh h_| {OZdmUr Ûmam àmá hmo OmVm h¡Ÿ& gd©k{H$ÝVw namojê$n go dh h_| {OZdmUr Ûmam àmá hmo OmVm h¡Ÿ& gd©k{H$ÝVw namojê$n go dh h_| {OZdmUr Ûmam àmá hmo OmVm h¡Ÿ& gd©k{H$ÝVw namojê$n go dh h_| {OZdmUr Ûmam àmá hmo OmVm h¡Ÿ& gd©k^JdmZ Ho$ Bg joÌ-H$mb _| A^md hmoZo Ed§ AmË_km{Z`m| H$s^JdmZ Ho$ Bg joÌ-H$mb _| A^md hmoZo Ed§ AmË_km{Z`m| H$s^JdmZ Ho$ Bg joÌ-H$mb _| A^md hmoZo Ed§ AmË_km{Z`m| H$s^JdmZ Ho$ Bg joÌ-H$mb _| A^md hmoZo Ed§ AmË_km{Z`m| H$s^JdmZ Ho$ Bg joÌ-H$mb _| A^md hmoZo Ed§ AmË_km{Z`m| H$s{dabVm hmoZo go EH$ {OZdmUr H$s hr eaU h¡Ÿ&{dabVm hmoZo go EH$ {OZdmUr H$s hr eaU h¡Ÿ&{dabVm hmoZo go EH$ {OZdmUr H$s hr eaU h¡Ÿ&{dabVm hmoZo go EH$ {OZdmUr H$s hr eaU h¡Ÿ&{dabVm hmoZo go EH$ {OZdmUr H$s hr eaU h¡Ÿ&

g_`gma ñVw{Vg_`gma ñVw{Vg_`gma ñVw{Vg_`gma ñVw{Vg_`gma ñVw{V4646464646

drvamj-{dkmz ^mj -3 drvamj-{dkmz nmr> mbm ^mj 3 · 1 drvamj-{dkmz ^mj -3 drvamj-{dkmz...

Documents