MasoneilanⓇ

DSH 型減温器

DSH Series Desuperheater

Flow Solutions

まえがき ForewordMasoneilan はこれまで数多くの調節弁を火力・原 Masoneilan have delivered a lot of control valves to

子力発電所に納入してきました。　この中で、蒸気の many fossil power plants and nuclear power plants.制御システムとして減温・減圧要求に対し、減圧部の Especially for their steam conditioning system, weみは当社調節弁で対応してきました。 usually supply only the control valve for a steam

1999 年より開発に着手し、多くの経験を経て当社 pressure reducing.減温器を開発しました。 In 1999, Masoneilan started to develop the以下に、減温器の構造、仕様、特長、性能及びサイ desuperheater equipment. And after many tests,

ジングについて説明します。 Masoneilan have released own desuperheater.

仕様 Specifications型式番号 ：DSH 型減温器 Model Number ：DSH Series Desuperheater廃刊口径 ：6”～36” Pipe Size ：6 to 36 inch減温ノズル Cv 値 ：0.01～0.4 (フラット) Rated Cv for nozzle ：0.01 to 0.4 (flat nozzle)

：0.4～10.0 (ホロコーンノズル) ： 0.4 to 10.0(hollow cone nozzle)

上記以外の仕様については弊社にご相談ください。 Please ask us for any other specifications

特長 Feature① ノズルの種類 a) Nozzle type

フラットノズルの採用によって、きわめて少ない

注水量を要求される用途についても対応可能で

す。

Since the flat nozzle is adopted, DSHdesuperheater can be applied to an application ofthat the required water rate is very low.

② フロープロファイラー b) Flow profiler• 減温性能を向上させる • Enhance the desuperheating performance• ノズルを高温蒸気から保護する • Protect the nozzle from high temp system• ノズル近傍壁面の温度不均一による損傷を回避

する• Avoid a failure due to uneven temp of the wall

around nozzle③ 多孔板 a) Multi hole plate

減温器上流の偏流が減温性能へ影響することを防

ぎます。The desuperheating performance is not influencedby biased upstream flow

性能 Performance設計条件での減温性能は次のとおりです。 The performance at the design condition is as follows① 減温後の蒸気加熱度 : 最小 9℃ a) Superheated temp after desuperheating :Min 9℃② 減温後の蒸気温度 : 設定温度の±3℃ b) Steam temp fluctuation after desuperheating :±3℃

カタログの内容については予告無く変更することがあります The contents of this brochure may be subject to change without notice

構造

Structure

注水接続口

Water connection

① ノズルの種類

Nozzle Typeフラットノズル ホロコ－ンノズル

Flat Nozzle Hollow Cone Nozzle

② フロ－プロファイラ－

Flow Profiler

③ 多孔板

Multi hole plate

Steam

サイジング

減温性能を最適にするために次の項目を明確にご

指示願います。

① 減温後の蒸気用途

② 蒸気流量（減温前） （最大、最小）

③ 蒸気入口温度 （減温前） （最大、最小）

④ 蒸気出口温度 （減温後） （最大、最小）

⑤ 蒸気圧力（最大、最小）

⑥ 注水圧力（最大、最小）

⑦ 注水温度 （最大、最小）

⑧ 配管サイズ及びスケジュ－ル

なお、減圧弁と減温器を一体型とした蒸気変換弁

（SteamFormⓇ Conditioning Valve）も製造してお

ります。詳しくは、別カタログをご参照ください。

ニイガタ・メ－ソンネ－ラン株式会社本社/〒261-7120 千葉市美浜区中瀬 2-6(WBG ﾏﾘﾌﾞｲ-ｽﾄ 20 階)(043)297-9221~4&9233大阪営業所/〒550-0011 大阪市西区阿波座 1-4-4(野村不動産四ツ橋ﾋﾞﾙ)(06)6578-0622

名古屋営業所/〒460-0003 名古屋市中区錦 2-9-27(名古屋繊維ﾋﾞﾙ)(052)211-4874広島営業所/〒730-0036 広島市中区袋町 6-17(袋町ﾛｲﾔﾙﾋﾞﾙ)(082)246-9556長崎営業所/〒852-8004 長崎市丸尾町 7-8(長崎底曵会館)(0958)61-4307

北九州営業所/〒802-0005 北九州市小倉区堺町 2-1-1(ﾊﾟｽｺ小倉ﾋﾞﾙ)(093)511-5171新潟営業所/〒945-0395 新潟県刈羽郡刈羽村大字十日市 800 (0257)31-8035北海道出張所/〒053-0056 苫小牧市あけぼの町 3-4-4(0144)55-5480刈羽工場/〒945-0395 新潟県刈羽郡刈羽村大字十日市 800 (0257)45-2222

Sizing

To design the desuperheater properly, please let us

know about the following items specifically.

a) Usage purpose for the steam after desuperheating.

b) Steam flow quantity before desuperheating (max & min).

c) Steam inlet temperature before desuperheating (max & min).

d) Steam outlet temperature after desuperheating (max & min).

e) Steam pressure (max & min).

f) Spraying water pressure (max & min).

g) Spraying water temperature (max & min).

h) Pipe size and schedule.

Masoneilan is also manufacturing the steam conditioning

valve integrated both pressure reducing valve and the

desuperheater. It is the SteamForm Ⓡ Conditioning

Valve. For more information, please refer to other flier.

Niigata Masoneilan Co.,Ltd.20th FL, Marive East Tower WBG, 2-6 Nakase,Mihama-ku, Chiba-shi, 261-7120 Japan

Tel. 81-43-297-9233(Export Sales)Fax. 81-43-299-1115

MasoneilanⓇ

Flow Solutions

注水圧力Spray Water Pressure注水温度Spray Water Temperature

出口設定温度

Outlet Set Temperature圧力（最大／最小）Pressure (max and min)

蒸気流量（最大／最小）Steam Flow (max and min)温度（最大／最小）Temperature (max and min)

Rev.Ａ