dátum vydania: 26. február 2018 › pdf 2018 › pn9.pdf · Štátny podnik vo svidníku...

Dátum vydania: 26. február 20189/18

inzercia

inzercia

inzercia

Takto by mal vyzerať Takto by mal vyzerať Park Ludvíka SvoboduPark Ludvíka Svobodu

Bežkári v akciiBežkári v akcii

NovýmNovýmšéfomšéfomLadislav HribikLadislav Hribik

Zomrela Zomrela Nataša Nataša

ŠepitkováŠepitková

26. február 2018Podduklianske novinky 2Spravodajstvo

Vyrábajú ich už dva roky a montujú po celom Slovensku. Prvý, ako sa hovorí, novodobý štátny podnik, však sľuboval rozšírenie výroby okien i počtu zamestnancov. Niekde sa to ale zaseklo. Štátny podnik vo Svidníku vyrábajúci plastové okná slávnostne otvorili vo februári v roku 2016.

Štátny podnik vyrábajúci plastové okná sa rozrastá pomaly

Chlapi, ktorí štátne plastové okná vyrobili, ich zároveň montovali po celom Slovensku a výroba stála. Všetko ale malo byť inak. Podpredseda vlády SR a minister vnútra Robert Kaliňák, ktorý podnik vo Svidníku ofi ciálne otvoril, pred dvoma rokmi vyhlásil: „Stojíme na mieste dielne, ktorá by mala v budúcnosti pracovať až v trojzmennej prevádzke a mala by mať v zamestnaní do sto pracovníkov.“ Naposledy rezort vnútra, pod ktorý podnik patrí, sľuboval zmenu vlani v septembri. „Momentálne prijímame dvadsať ľudí, pričom z toho by malo byť šestnásť tzv. montážne čaty, ktoré budú tie okná montovať už na konkrétne budovy, kde to je nutné a štyria ľudia by mali ísť do výroby,“ povedal v septembri minulého roku riaditeľ kancelárie ministra vnútra Ivan Netík. Niektorých pracovníkov v podniku vymenili a zopár ich aj pribudlo. O stovke, ba

ani o desiatkach sa však hovoriť n e d á . „ B uď c h ý b a j ú peniaze, vlastne tie peniaze, ktoré boli sľúbené, t a k n e d o š l i alebo je to zlá o r g a n i z á c i a p r á c e , “ k o m e n t o v a l a k t u á l n u situáciu jeden zo Svidníčanov. „No ale veď h o v o r i l i , ž e jedna skupina bude vyrábať, druhá skupina b u d e o k n á montovať po celom Slovensku, no a keďže to tak nie je, tak chyba je niekde tam na ministerstve v Bratislave, nie tu vo Svidníku,“ dodal iný Svidníčan. Hoci sa teda sľuby o počte pracovníkov na sto percent nenaplnili, svidnícky štátny podnik však jednu montážnu čatu už predsa len má. Chlapi momentálne montujú okná na policajnej budove v susednom Stropkove. „Pri štarte projektu v roku 2016 sme začínali s 10 zamestnancami, momentálne ich počet osciluje medzi 15 - 17. K nárastu by malo dôjsť teraz s prichádzajúcim jarným obdobím, ktoré je z hľadiska počasia ideálne na montáže nových okien a dverí. Naši personalisti intenzívne pracujú na nábore,“ reagoval v stanovisku Ministerstva vnútra SR jeho hovorca Petar Lazarov. Štátnych budov so starými oknami je na celom Slovensku stále veľmi veľa. O prácu teda majú chlapi istotne postarané. V regióne bez poriadnej možnosti zamestnať sa a s bezmála tritisíc ľuďmi bez roboty, by rozšírenie výroby štátnych plastových okien a prijatie väčšieho počtu pracovníkov znamenalo veľmi veľa. „Dielňu na výrobu okien a dverí sme umiestnili do regiónu s vysokou nezamestnanosťou. Vo Svidníku máme zodpovedajúce priestorové i personálne kapacity. Vyrábame okná a dvere pre rekonštruované budovy štátnych úradov, pričom pred montážou naši zamestnanci demontujú pôvodné okná či dvere a robia posledné dokončovacie úpravy po montáži nových,“ vysvetlil zameranie štátneho podniku hovorca Ministerstva vnútra SR Petar Lazarov a dodal: „Napriek stavu, ktorý pokladáme za dočasný, pokladáme náš projekt za úspešný, pretože dávame prácu dlhodobo nezamestnaným, ktorí nemali, resp. stratili pracovné návyky. Chceme sa na túto kategóriu ľudí orientovať aj naďalej, preto úzko spolupracujeme napríklad so splnomocnencom vlády pre rómske komunity.“ (pn)

Spôsobil si zbytočné problémy. Dvadsaťročný Svidníčan Miroslav je obvinený z trestného činu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky. Hrozí mu až ročné väzenie.

Havaroval pod vplyvom alkoholu a z miesta nehody ušiel

Spomínaný Miroslav koncom novembra minulého roku, pár minút po 23-tej hodine ako vodič viedol osobné motorové vozidlo zn. Audi A3, po ceste I. triedy medzi Svidníkom a Ladomirovou. „Jazdu neprispôsobil svojim schopnostiam, stavu cesty ani situácií v cestnej premávke. S vozidlom dostal šmyk a havaroval. Z miesta nehody odišiel, pričom následne po jeho zistení a kontrole podľa odborného vyjadrenia vypracovaného znalcom v odbore zdravotníctvo a farmácia (odvetvie súdne lekárstvo) v čase jazdy mohol Miroslav mať v krvi koncentráciu 1,08 - 1,65 g/kg (promile) etylalkoholu,“ informovala krajská policajná hovorkyňa Jana Migaľová. Pri dopravnej nehode došlo k ľahkému zraneniu samotného vodiča, ako aj k poškodeniu vozidla. Škoda bola vyčíslená na 2 000 eur. Prípad vyšetruje Okresný dopravný inšpektorát vo Svidníku. Obvinený muž je stíhaný na slobode. (krpz)

V uplynulý piatok 23. februára 2018 v nemocnici vo Svidníku zomrela Nataša Šepitková. Bola dlhoročnou riaditeľkou Materskej školy na Ulici Ľ. Štúra vo Svid-níku a dlhoročnou predsedníčkou Územného spolku Slovenského Červeného kríža vo Svidníku (2006 - 2017). Nataša Šepitková bola známa aj ako recitátorka pri rôznych spomienkových oslavách, predovšetkým na obete vojen. Nataša Šepitková mala 57 rokov, rodina, blízki, priatelia a široká verejnosť sa s ňou naposledy rozlúčili v pondelok 26. februára. Česť Tvojej pamiatke, Nataša! Katarína Siváková, šéfredaktorka Podduklianskych noviniek

Zomrela Nataša Šepitková

26. február 2018Podduklianske novinky 3Spravodajstvo/Inzercia

inzercia

Poverený príslušník Okresného dopravného inšpektorátu vo Svidníku začal trestné stíhanie vo veci prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky, z ktorého vzniesol obvinenie 18 ročnému Petrovi z obce Mestisko.

Opitý mladík zrazil dievčinu

Peter v sobotu 17. februára krátko pred siedmou hodinou ráno ako vodič viedol osobné motorové vozidlo zn. Toyota Land Cruiser, po účelovej komunikácii vedúcej k poľovníckej chate nad obcou Rakovčík. Počas jazdy sa dostatočne nevenoval vedeniu vozidla a ako aj neprispôsobil svoje správanie najmä stavebnému, dopravno-technickému stavu cesty a s vozidlom havaroval. V snahe dostať sa s vozidlom z priekopy, pri cúvaní zrazil 18 ročnú

Adriánu zo Stropkova, ktorá stála za vozidlom. Adriána utrpela zranenia s dobou liečenia do 42 dní. Po príchode policajnej hliadky na miesto udalosti bolo zistené, že vodič viedol vozidlo v takom čase po požití alkoholu alebo inej návykovej látky, keď sa alkohol alebo iná návyková látka nachádzala v jeho organizme s hladinou najmenej 0,79 mg/l. Peter je stíhaný na slobode, hrozí mu trest odňatia slobody až na dva roky.

(krpz)

Hasiči na východnom Slovensku zažívali pred pár dňami poriadne krušné chvíle. Neznámy autor sa im totiž vyhrážal bombou. Na viaceré stanice Hasičského a Záchranného zboru v Prešovskom kraji zaslal výhražnú meilovú správu. Evakuovať hasičov z budov a skontrolovať komplet všetky priestory museli policajti napríklad v Prešove, vo Vranove nad Topľou, ale aj vo Svidníku. V uplynulý pondelok popoludní policajti so špeciálne vycvičeným psom na vyhľadávanie výbušnín prehľadali priestory Okresného riaditeľstva Hasičského a Záchranného zboru vo Svidníku. Žiadnu bombu však nenašli.

(pn)

U hasičov hľadali bombuinzercia

Vzťahy sú také, akí sú ľudia.... Keď je jasný dobrý úmysel a keď sa ho podarí naplniť, radosť je dvojnásobná.

Reakcia: Medziľudské vzťahy máme v meste zložité

Že sa v celom meste opravujú chodníky, že zateplíme a zrekonštruujeme školy a škôlky, že máme nové teplovodné potrubie, osvetlené prechody a dokonca budeme po 30 rokoch, vďaka poslaneckému návrhu, rekonštruovať bazén, aby sme mali čistú, nezávadnú vodu a konečne aj štartovacie bloky, to sú dobré úmysly, ktoré sa podarilo naplniť a naozaj sme tomu všetci radi. Teší ma, že do mesta sa podarilo dostať peniaze z eurofondov, teší ma, že sa po čase našli aj peniaze z rozpočtu mesta. Že cesta k dohode nie je vždy ľahká, je fakt, a kto sleduje rokovania zastupiteľstva, mi dá určite zapravdu. Ale som presvedčená, že len diskusia

a partnerský dialóg nás posúva ďalej. Stojí pred nami kopec ďa l š í c h v ý z i e v, a nielen chodníky, ktoré chceme robiť kvalitne a za rozumnú cenu, no bohužiaľ aj také z tých menej príjemných, ktoré pán primátor vo svojom hodnotiacom príspevku n e s p o m í n a . N a p r. problém s uložením odpadu - kým mesto Stropkov ide vybudovať svoju skládku za 1 milión eur, náš 20% podiel v skládke v Šemetkovciach nám bude nan ič - firma je v konkurze. D lhodobo na ten to problém poukazujeme,

diskutujeme, kazíme si vzťahy s primátorom a ... nič! Ďalší príklad - tržnica. Je super, že sme získali takmer pol milióna eur na rekonštrukciu Parku L. Svobodu, ale doteraz nikto nevidel, čo tam vlastne bude, kde bude tržnica, ktorá na toto miesto bezpochyby patrí. Keby sa detaily vydiskutovali vopred napr. v stavebnej komisii mesta, mestskej rade, keby vedenie mesta dalo možnosť občanom vyjadriť sa, myslím, že by sme sa vyhli sťahovaniu stánkov hore-dole mestom, vyhli by sme sa rozporuplným vyjadreniam hovorkyne

mesta a primátora a do ceny rekonštrukcie by bola zahrnutá aj pekná nová tržnica, ale aj rekonštrukcia pamätníka, na ktorú mesto žiada ďalších 10 tisíc eur. Stačilo diskutovať vopred a nie potom si kaziť vzťahy. A napr. vysoké ceny

chodníkov - ďalší „kazič“ vzťahov. Atakďalej, atakďalej.... Postoj vedenia mesta mi pripomína malé dieťa, ktoré je presvedčené, že keď zavrie oči, všetky problémy zmiznú, niekto ich za nás vyrieši. Svidník má na viac. Myslím, že diskusia, počúvanie názorov (hoci v priamom prenose, pred kamerami) oči naopak otvára a len s otvorenými očami sa dá ísť dopredu, posúvať Svidník smerom k modernému mestu, v ktorom sa bude žiť dobre všetkým generáciám.

Marcela Ivančová, poslankyňa mestského zastupiteľstva


Zo štátneho krv netečie. Aj takto si možno hovoria tí, ktorí vozia smeti na miesto, ktoré len pred časom skultivovali. Na odstránenie nelegálnej skládky dostal Svidník peniaze od štátu.

Za štátne peniaze pred rokom zlikvidovali nelegálnu skládku, teraz tam vzniká nová

Na tvoriacu sa staronovú nelegálnu skládku odpadu nás upozornil hospodár Miestnej organizácie Slovenského rybárskeho zväzu vo Svidníku Michal Fek. Spolu s ním sme sa preto vybrali priamo na mieste, len pár desiatok metrov od hlavnej cesty pri okraji Svidníka smerom na Stropkov. „Pozerajte sem, ďalší odpad, a tu ďalší. Tu jasne vidieť, že ktosi prerábal byt, pretože toto sú kusy panelu. A tu je zase znovu navozený asfalt, presne ako to bolo pred rokom,“ ukazoval nám tvoriacu sa nelegálnu skládku odpadu Michal Fek. Ako sme už uviedli, je hospodárom svidníckej rybárskej organizácie, a preto tadiaľto zvykne prechádzať pomerne často. To, že tu opäť vzniká čierna skládka, ho nepríjemne zaskočilo. „Ja tu chodím na kontroly popri rieke Ondava asi 15 rokov a 15 rokov stále tá skládka tu je.“ Minulý rok sa však mestu podarilo nelegálnu skládku odpadu odstrániť. Likvidáciu realizovali pracovníci Technických služieb mesta Svidník niekoľko týždňov. „Dotácia bola bezmála 30-tisíc eur, riešili sme to cez Technické služby mesta Svidník a realizovalo sa to v minulom roku. Mestu to pomohlo,“ vyhlásil primátor Svidníka Ján Holodňák a my sme sa na túto dotáciu pýtali aj hovorcu Ministerstva životného prostredia Tomáša Ferenčáka. „Mesto Svidník získalo v roku 2016 z Environmentálneho fondu dotáciu na odstránenie čiernej skládky vo výške 27 426 eur. Envirofond nekontroluje možný vznik novej čiernej skládky na danom mieste,“ vyhlásil Tomáš Ferenčák. Možno aj preto odstránenie nelegálnej skládky odpadu v lokalite pri kríži, ako ju mnohí nazývajú, Svidníku na dlho nepomohlo. Ukázala to aj naša minulotýždňová prechádzka s rybárskym hospodárom Michalom Fekom. „Je tu dosť toho. Je to dosť na to, že minulý rok to tu bolo upratované. Podnikatelia to tu majú ideálne spravené teraz, aby sa dostali až sem s autom, aby, keď majú búracie práce, to tu vyviezli a nanovo vytvárali nelegálnu skládku,“ upozornil rybársky hospodár Michal Fek. Ani on, ani primátor Svidníka nechcú na nikoho ukazovať prstom, no je viac než jasné, že odpad na nelegálne tvoriacu sa skládku vyvážajú mnohí. „Občania mesta Svidník, ale možno aj ľudia z okolitých obcí, podnikateľské subjekty. V každom prípade je to však neprijateľné riešenie a musíme s tým niečo robiť,“ zdôraznil Ján Holodňák. „Možno mesto požiada o tri roky zase o nejakú dotáciu na zlikvidovanie skládky,“ tak trochu ironicky poznamenal Michal Fek a dodal: „Kôpka robí väčšiu kopu. Keď tu niekto niečo dovezie, príde druhý, vidí, že tu nikoho niet, nikto to nemonitoruje, vysype a ide preč. A tak postupne vzniká jedna veľká kopa odpadu za druhou.“ Od hlavnej cesty vedie na toto miesto panelová cesta. Podľa Michala Feka je to priestor priam ideálny pre čiernu skládku. Zákazová značka v žiadnom prípade nestačí. „Zákazová značka istotne nestačí, lebo

ľudia stále porušovali zákazy. A je staré porekadlo, že zákaz je na to, aby sa porušoval. Z jednej strany, druhej strany reťaz bola cez cestu. Zákazová značka je tu, no reťaz zmizla.“ Svidnícky primátor k tomu poznamenal, že to až také jednoduché nie je. „Musíme vyhodnotiť, komu pozemky patria, lebo na súkromných pozemkoch mesto nemôže robiť uzávery.“ Ako sme už skôr uviedli,

Ministerstvo životného prostredia SR kontroluje likvidáciu skládok, na ktoré štát vyčlenil peniaze. Či tam potom nanovo nevznikne nová, už nie. „Čierne skládky sú historicky dlhoročným problémom a ich likvidácia je zo zákona úlohou miestnych samospráv. Tie sa, žiaľ, s ich odstraňovaním dlhodobo trápia. Zo skúseností samosprávy napríklad vieme, že niektoré sa rozhodli na miestach, kde sa v minulosti vyskytovali nelegálne skládky, inštalovať fotopasce. Práve tie sú dobrým pomocníkom na odhaľovanie osôb nelegálne vyvážajúcich odpad. Následne začína konať polícia. Pokuta pre tých, ktorí nelegálne uložia odpad na čiernej skládke predstavuje 1 500 eur. Oproti minulosti - spred roka 2016 sa zvýšila desaťnásobne z cca 166 eur na spomínaných 1 500 eur,“ informoval hovorca Ministerstva životného prostredia Tomáš Ferenčák. Nad tým, ako tvorbe nelegálnych skládok odpadu zabrániť, húta aj svidnícky primátor. Podľa Jána Holodňáka je to však beh na dlhú trať. Chce to podľa neho aj osvetu a výchovu, aby sa ľudia naučili, kam odpad patrí, aby zodpovedne separovali odpad. Napriek tomu chce mesto podľa primátora konať ráznejšie. Aj v tomto konkrétnom prípade nelegálnej skládky odpadu, ktorá vzniká na mieste len vlani za štátne peniaze zlikvidovanej skládky. „Treba nájsť spôsob, ale nebude to také riešenie za pol dňa. Dnes ho neviem ešte pomenovať, ale najskôr to bude riešenie prostredníctvom zintenzívnenia činnosti

mestskej polície alebo využijeme fotopasce,“ naznačil primátor Ján Holodňák. Na margo tvorby nelegálnych skládok odpadu hovorca Ministerstva životného prostredia Tomáš Ferenčák ešte upozornil, že rezort vníma riešenie čiernych skládok v komplexnom prístupe k problematike odpadu. „A preto meníme celú odpadovú politiku tak, aby sa viac oplatilo triediť a recyklovať. Nejde len o odpadovú legislatívu. Téme sa venuje napríklad aj pripravovaná Envirostratégia do roku 2030. Tá obsahuje konkrétne opatrenia, ktoré pomôžu samosprávam v boji proti čiernym skládkam. Napríklad, že ak obec alebo súkromný vlastník pozemku ani po výzve orgánu štátnej správy neodstráni nelegálnu skládku odpadu, odstránia ju kompetentné štátne organizácie na náklady vlastníka pozemku, v ktorej katastri sa skládka nachádza,“ uzavrel hovorca Ministerstva životného prostredia Tomáš Ferenčák.

(pn)

Od hlavnej cesty vedie na toto miesto panelová cesta. Podľa Michala Feka je to priestor priam ideálny pre čiernu skládku. Zákazová značka v žiadnom prípade nestačí...

Na tvoriacu sa staronovú nelegálnu skládku odpadu nás upozornil hospodár Miestnej organizácie Slovenského rybárskeho zväzu vo Svidníku Michal Fek.

26. február 2018Podduklianske novinky 5Spravodajstvo / Inzercia

Mestu Svidník hrozia obrovské sankcie. Poukázal na to mestský poslanec Pavel Olejár na ostatnom zasadnutí Mestského zastupiteľstva vo Svidníku. Mestská pokladňa môže prísť o obrovský balík peňazí za zberný dvor a takisto aj za bytovky nižšieho štandardu.

Nad Svidníkom visí hrozba sankcií vo výške cez 300-tisíc eur - za zberný dvor a za bytovky nižšieho štandardu

„Čo je s bytovkami na Ulici Festivalovej? A pri tej informácii, ktorú mám teraz, ako ste zaviedli mestské zastupiteľstvo, keď ste mali informácie z Úradu pre verejné obstarávanie, kde vás na niečo upozorňovali, napriek tomu ste zaviedli mestské zastupiteľstvo. Čo je so zberným dvorom? Možno do polroka padne rozhodnutie, že budeme mať platiť 400 až 500-tisíc eur,“ vyhlásil na ostatnom zasadnutí svidníckeho mestského parlamentu Pavel Olejár. My sme sa preto na problematiku zberného dvora a bytoviek nižšieho štandardu na Ulici Festivalovej pozreli bližšie. „Úradu pre verejné obstarávanie bol doručený podnet na výkon kontroly postupu Mesta Svidník z dôvodu porušenia zákona o verejnom obstarávaní pri prenájme pozemku za účelom výstavby bytov nižšieho štandardu bloky B a C na Ul. Festivalovej vo Svidníku vopred vybraným súkromným spoločnostiam formou priameho zadania, bez použitia postupu podľa zákona o verejnom obstarávaní,“ informovala nás hovorkyňa Úradu pre verejné obstarávanie Jana Zvončeková. Úrad pre verejné obstarávanie preto na základe spomínaného podnetu v dňoch 15. a 16. augusta 2016 vykonal kontrolu postupu mesta Svidník, pričom jej výsledok bol protokol, v ktorom úrad skonštatoval pochybenia. „Mesto Svidník postupovalo v rozpore s § 9 ods. 1 a ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní, nakoľko ako verejný obstarávateľ si nesplnilo povinnosť postupovať pri zadávaní zákazky na uskutočnenie stavebných prác podľa zákona o verejnom obstarávaní, a toto porušenie malo vplyv na výsledok verejného obstarávania. O výsledku kontroly bolo mesto informované 22. 8. 2016,“ skonštatovala hovorkyňa Úradu pre verejné obstarávanie Jana Zvončeková, podľa ktorej prerokovaním protokolu bola kontrola ukončená a výsledný materiál z kontroly bol postúpený na odbor legislatívno-právny za účelom správneho konania o uložení pokuty. „12. januára tohto roku bolo vydané prvostupňové rozhodnutie a uložená pokuta podľa § 149 ods. 1 písm. a) zákona č. 25/2006

Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 3 0 . 1 0 . 2 0 1 5 . R o z h o d n u t i e nenadobudlo právoplatnosť , nakoľko voči nemu podal účastník konania v zákonnej lehote rozklad, o ktorom bude rozhodovať druhostupňový správny orgán,“ doplnila Jana Zvončeková, ktorej informácie potvrdila aj PR manažérka mesta Svidník Kristína Tchirová. „Mesto Svidník podalo opravný prostriedok proti Rozhodnutiu

Úradu pre verejné obstarávanie z dôvodu, že sme presvedčení, že mesto konalo podľa platnej legislatívy. Voči pokute 5% z preinvestovanej sumy sme sa odvolali a v súčasnosti čakáme na rozhodnutie odvolacieho orgánu,“ povedala Kristína Tchirová. Mestské zastupiteľstvo podľa nej na základe zdemolovaného stavu bytovky na Ul. Sov. hrdinov a na základe skúseností z pádu bytovky na Ul. Goldbergerovej pristúpilo k schváleniu výstavby bytoviek ako prípadu hodného osobitného zreteľa. Úrad pre verejné obstarávanie v prípade bytoviek nižšieho štandardu na Festivalovej ulici hovorí o pokute vo výške 5% z preinvestovanej sumy. PR manažérka mesta Svidník Kristína Tchirová bola konkrétnejšia. „Pokuta vo výške 5% z preinvestovanej sumy znamená cca 90 tisíc eur. Ako som však už uviedla, voči pokute sme sa odvolali a v súčasnosti čakáme na rozhodnutie odvolacieho orgánu,“ podotkla Kristína Tchirová. Druhá takpovediac časovaná bomba, ako sa hovorí, t iká na zbernom dvore v areáli niekdajšieho Duklastavu. „Výstavba zberného dvora bola ukončená v roku 2010 a až na konci roka 2012

bolo mestu Svidník doručená správa o zistenej nezrovnalosti z Ministerstva životného prostredia. Voči korekcii vo výške 25% z celkovej hodnoty projektu sa mesto odvolalo a doposiaľ nebolo vo veci rozhodnuté. Mesto Svidník stále čaká na výsledok odvolania voči MŽP,“ informovala nás PR manažérka mesta Svidník Kristína Tchirová. Hovorkyňa Úradu pre verejné obstarávanie Jana Zvončeková vysvetlila, že podnet od Ministerstva životného prostredia SR im bol doručený 14.11.2012. Ministerstvo žiadalo o výkon kontroly nadlimitnej zákazky po uzavretí zmluvy na dodanie tovaru na predmet zákazky „Zberný dvor Svidník - pre mesto Svidník a obce v Podduklianskom

regióne.“ Výsledkom vykonanej kontroly je Protokol o výsledku kontroly dodržiavania zákona o verejnom obstarávaní, s ktorým bol kontrolovaný oboznámený jeho doručením 3.5.2013. „V protokole úrad uviedol, že kontrolovaný s v o j í m p o s t u p o m k o n a l v rozpore s § 32 ods. 6, § 9 ods. 4 (stanovil neprimeranú podmienku účasti, ktorá je v rozpore s p r inc ípom ned iskr iminác ie uchádzačov/záujemcov), § 33 ods. 1 (nevyhodnotil podmienku účasti v súlade s oznámením o

vyhlásení verejného obstarávania a súťažnými podkladmi a § 33 ods. 5 (nevylúčil uchádzača pre nesplnenie podmienky účasti) zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní“) pri zadávaní predmetnej zákazky,“ opísala pochybenia mesta Svidník pri zbernom dvore hovorkyňa Úradu pre verejné obstarávanie Jana Zvončeková. Úrad podľa nej ako správny orgán oznámil verejnému obstarávateľovi začatie správneho konania vo veci uloženia pokuty listom, ktorý mu bol doručený 6.6.2013. „Rozhodnut ím z 21.11.2013 Úrad pre verejné obstarávanie prerušil správne konanie vo veci uloženia pokuty účastníkovi konania z dôvodu, že sa v čase prebiehajúceho správneho konania začalo konanie o predbežnej otázke, ktorá má význam pre rozhodnutie správneho orgánu (úradu) vo veci. V predmetnej veci zatiaľ nebolo ukončené súdne konanie - momentálne rozhoduje o kasačnej sťažnosti Najvyšší súd SR. Úrad v konaní, ktoré bolo prerušené, bude pokračovať z vlastného podnetu len čo pominú prekážky, pre ktoré sa konanie prerušil,“ doplnila hovorkyňa Úradu pre verejné obstarávanie Jana Zvončeková. PR manažérky mesta Svidník Kristíny Tchirovej sme sa pýtali, o akú sumu v prípade zberného dvora ide a či s ňou mesto ráta v rozpočte. „V predmetnej veci bola v roku 2012 vydaná korekcia vo výške 220 tisíc eur. Mesto Svidník má v rozpočte schválenú položku na účel plnenia sankcie, ale predpokladáme, že v tomto roku k plneniu korekcie nedôjde,“ uzavrela Kristína Tchirová. (ks)

Za pochybenia pri zadávaní výstavby bytov nižšieho štandardu na Festivalovej ulici vo Svidníku hrozí mestu takmer 100-tisícová pokuta

inzercia


Dva mesiace nového roka, ktorý nesie prívlastok volebný, máme za sebou. Rok 2018 má prívlastok volebný preto, lebo v novembri budeme opäť voliť primátorov a starostov miest a obcí i poslancov mestských či obecných zastupiteľstiev.

Budú kandidovať na primátora Svidníka? Odpovedajú Holodňák, Olejár, Lažo, Vook, Hirčko, Špak, Pilip a Ivančová

Primátora a poslancov budeme voliť aj vo Svidníku a či si to chceme alebo nechceme pripustiť, možní kandidáti sa už pomaly začínajú ukazovať. Niektorých z verejne činných ľudí, ktorí by mohli prichádzať do úvahy ako primátorskí kandidáti, sme oslovili a chceli sme vedieť, či budú v novembrových voľbách kandidovať na post primátora Svidníka. Aktuálne už dvojnásobný primátor Svidníka Ján Holodňák prvýkrát do kresla prvého muža mesta zasadol v roku 2010. Kandidoval ako nezávislý a rovnako ako nezávislý kandidát zvíťazil aj vo voľbách v roku 2014. Kým v roku 2010 získal ako víťaz primátorských volieb 2 136 hlasov, v roku 2014 len 1 289 hlasov, teda o 847 hlasov menej. Bude Ján Holodňák kandidovať aj do tretice? „Dnes nepoviem ani áno, ani nie. Rozmýšľam nad tým a zvažujem, ale rozhodnutý zatiaľ nie som.“ Už dvakrát bol neúspešným vyzývateľom Jána Holodňáka v primátorských voľbách Pavel Olejár. V roku 2010 skončil druhý za Jánom Holodňákom so ziskom 1 341 hlasov, no pred dovtedajším primátorom Michalom Bartkom, ktorý získal 1 025 hlasov. V roku 2014 Pavel Olejár skončil tretí, keď získal 1 131 hlasov, pričom na druhého v poradí Michala Laža stratil 18 hlasov. Na našu otázku, či pripúšťa svoju kandidatúru aj do tretice, reagoval takto: „Pripúšťam to.“ Dlhoročný riaditeľ Strednej priemyselnej školy vo Svidníku, mestský poslanec a jeden z najväčších kritikov súčasného primátora ešte dodal: „Záleží mi na našom meste. Myslím si a viem, že sa dá riadiť lepšie. Niektoré procesy sa dajú ovplyvniť len z pozície primátora. Preto uvažujem o kandidatúre.“ Vo voľbách v roku 2014 prekvapil a mnohých priam šokoval. Ekonóm a audítor Michal Lažo skončil druhý, keď s Jánom Holodňákom prehral len o 140 hlasov! Pýtali sme sa ho, či sa o úspech v primátorských voľbách nepokúsi aj tohto roku? „Momentálne o tom neuvažujem, ale ak by bola nejaká spoločenská objednávka, môžem sa o tom baviť,“ reagoval Michal Lažo. Momentálne už dvojnásobný poslanec krajského parlamentu za okres Svidník a mestský poslanec vo Svidníku Ján Vook chcel do primátorského kresla vo Svidníku takisto zasadnúť už aj v ostatných voľbách. V roku 2014

Aktuálne už dvojnásobný primátor Svidníka Ján Holodňák prvýkrát do kresla prvého muža mesta zasadol v roku 2010

V jedných z krajských volieb Ján Vook predbehol primátora. V komu-nálnych voľbách v roku 2014 sa mu to však nepodarilo...

Dlhoročný riaditeľ SPŠ vo Svidníku Pavel Olejár v roku 2010 Jánovi Holodňákovi zablahoželal k zvoleniu za primátora. Dnes tento mestský poslanec patrí k najväčším kritikom súčasného primátora

Poslankyňa Marcela Ivančová je jedinou ženou, ktorej meno sa spája s kandidatúrou na primátorku. V ostatných komunálnych voľbách v roku 2014 podporovala súčasného primátora Jána Holodňáka


Budú kandidovať na primátora Svidníka? Odpovedajú Holodňák, Olejár, Lažo, Vook, Hirčko, Špak, Pilip a Ivančová však Ján Vook skončil až štvrtý za Jánom Holodňákom, Michalom Lažom a Pavlom Olejárom, keď získal 888 hlasov. „Zatiaľ som sa nad tým ešte vážne nezamýšľal, uvidíme, čo prinesie čas,“ reagoval Ján Vook na našu otázku, či sa o post primátora Svidníka skúsi pobiť v tohtoročných voľbách. Ako možný kandidát na svidníckeho primátora sa spomína aj poslanecký kolega Jána Vooka z krajského parlamentu. Zakladateľ Dukla destination a mestský poslanec vo Svidníku Ján Hirčko suverénne vyhral vlaňajšie voľby krajských poslancov v okrese Svidník. Doslova zvalcoval všetkých protikandidátov, výrazný úspech zaznamenal aj v samotnom meste. Ján Hirčko v samotnom meste Svidník vo vlaňajších krajských voľbách získal 1 525 hlasov, pričom napríklad už spomínaný Ján Vook skončil v meste druhý so ziskom 1 161 hlasov, pričom pred štyrmi rokmi v meste získal len 717 hlasov. Vráťme sa však k Jánovi Hirčkovi. Zasiahne po triumfe v krajských voľbách aj do boja o kreslo primátora Svidníka? „Aj keď by som sa chcel radšej venovať rozvoju okresu, nevylučujem ani túto možnosť,“ zareagoval na našu otázku Ján Hirčko a dodal: „Je to však rozhodnutie, ktoré sa výrazne dotýka celej rodiny a jej názor bude pre mňa najpodstatnejší.“ So ziskom 50 hlasov na poslednom piatom m i e s t e s k o nč i l v primátorských voľbách v roku 2014 podnikateľ Marek Špak. Na našu otázku, č i bude aj tentoraz kandidovať na primátora, odpovedal takto: „Nie, nebudem kandidovať z dôvodu moje j p racovne j vyťaženosti.“ Podn ika te ľ a v t o m t o v o l e b n o m období viceprimátor Svidníka Peter Pilip je poslancom krajského parlamentu už tretie volebné obdobie. Jeho meno sa tiež občas spomenie medzi tými, ktorí by sa vraj mohli uchádzať o primátorský post. My sme sa na to Petra Pilipa opýtali priamo. Na otázku, či bude kandidovať na primátora Svidníka, reagoval: „Do novembra je ešte ďaleko, zatiaľ však o tom, že by som kandidoval na primátora, neuvažujem.“ Zatiaľ jedinou ženou, ktorej meno sa s možnou primátorskou kandidatúrou

v tohtoročných voľbách skloňuje, je Marcela Ivančová. Stredoškolská učiteľka na Gymnáziu DH a mestská poslankyňa takisto odpovedala na našu otázku, či teda bude kandidovať na post primátorky Svidníka? „Neodpoviem na túto otázku ani áno nie,“ p o v e d a l a M a r c e l a Ivančová, od ktorej sme na poddotázku, č i o primátorskej kandidatúre aspoň uvažuje, dostali takúto odpoveď: „Bez komentára.“

(ks)

Primátor Ján Holodňák si za svoju pravú ruku vybral poslanca a pod-nikateľa Petra Pilipa. Peter Pilip je takisto krajským poslancom už tretie volebné obdobie

Ján Hirčko doslova zvalcoval všetkých protikandidátov v župných voľ-bách. A keďže výrazný úspech zaznamenal aj v samotnom meste, jeho meno sa teraz skloňuje aj s primátorskou kandidatúrou...

Audítor Michal Lažo v posledných komunálnych voľbách prekvapil. Skončil na druhom mieste

V roku 2014 chcel byť primátorom aj podnikateľ Marek Špak. Skončil na poslednom mieste

V kampani Pavla Olejára dominoval tento megabilboard oproti sídlu Mestského úradu a primátora...


Dvojjazyčné tabule, ktoré pri cestách označujú názvy obcí, sa postupne ob-menia. Kým doteraz sú tabule s názvom obcí v jazyku národnostných menšín veľkosťou menšie a modré, po novom budú rovnako veľké ako tabule so slo-venským názvom obce a biele. Modrý zostane iba lem ohraničujúci značku. „Postupne sa budú meniť a bude ich meniť ten, kto spravuje cestu,“ ozrejmil minulý týždeň minister dopravy Árpád Érsek. Tabule pri obecných cestách zmenia obce, pri cestách druhej a tretej triedy to budú vyššie územné celky a pri cestách prvej triedy to bude Slovenská správa ciest, ktorá spadá pod rezort dopravy. Podľa slov ministra dopravy by sa malo na cestách prvej triedy vymeniť 384 tabúľ, z toho 325 je v maďarskom jazyku a ostatné sú rusínske. Úpravu dvojjazyčných tabúľ pritom prináša nová vyhláška minis-terstva vnútra, ktorá platí od februára tohto roku. O takúto zmenu požiadal ministra vnútra Roberta Kaliňáka spomínaný minister dopra-vy Árpád Érsek. Takáto zmena podľa neho zabezpečí, že tabule v jazyku národnostných menšín budú viditeľnejšie. Zoznam obcí, v ktorých majú byť označenia začiatku a konca obcí v jazyku národnostnej menšiny bol stanovený nariadením vlády. „Na cestách II. a III. triedy, ktoré má v správe naša organizácia Správa a údržba ciest Prešovského samosprávneho kraja (SÚC

Aj v našom regióne budú postupne meniť dvojjazyčné tabule označujúce obcePSK), oblasť Svidník pre okres Svidník evidujeme 50 kusov zvislých dopravných značení označujúcich začiatok a koniec obcí,“ informovala nás hovorkyňa Prešovského samosprávneho kraja Daša Jeleňová, podľa ktorej v zmysle cestného zákona určuje použitie dopravných značiek na ces-tách II. a III. triedy príslušný cestný správny orgán so súhlasom dopravného inšpektorátu. „Ak cestný správny orgán doručí Správe a údržbe ciest PSK takéto určenie použitia dopravných značiek, naša organizácia bude konať,“ podotkla Daša Jeleňová a doplnila, že keďže ide o úplne nové

dopravné značenie, výšku fi nančného nákladu je možné iba predpokladať. „SÚC PSK odhaduje fi nančný náklad na výmenu starej dopravnej značky za novú vrátane súvisiacich nákladov a namontovania na približne 106 € s DPH/ks. Samozrejme, že fi nančné prostriedky na výmenu tabúľ nie sú osobitne vyčlenené a zrejme pôjdu z rozpočtu správcu cesty, teda SÚC PSK. V každom prípade prostred-níctvom SÚC PSK si vyžiadame metodický výklad vyhlášky a jej právnu analýzu, ako sa má výmena označení organizovať v praxi. Predpokladáme však, že obmena dopravné-ho značenia bude prebiehať postupne tak, aby to neprimerane zaťažilo rozpočet SÚC PSK,“ informovala hovorkyňa Prešovského samosprávneho kraja Daša Jeleňová. (ks)

Predseda Dozornej rady Nemocnice arm. gen. L. Svo-bodu vo Svidníku a krajský poslanec za okres Svidník Ján Vook dostal ofi ciálnu odpoveď spoločnosti Svet zdravia na petíciu nazvanú Zachráňme pôrodnicu. Práve Ján Vook bol totiž predsedom Petičného vý-boru, ktorý spomínanú petíciu organizoval.

Ján Vook dostal ofi ciálnu odpoveď na petíciu Zachráňme pôrodnicu

„Podľa nášho názoru to bola veľmi úspešná petičná akcia. Ohlá-sili sme ju vo štvrtok 18. januára 2018 a za šesť dní (vrátane dvoch víkendových), teda do utorka 23. januára 2018 túto petíciu v tlače-nej podobe podpísalo 7 222 ľudí z okresov Svidník a Stropkov a v elektronickej forme rovnomennú

petíciu podpísalo ďalších 2 519 ľudí, čo spolu predstavuje 9 741 ľudí. Bola to spontánna reakcia verejnosti na dianie okolo svid-níckej pôrodnice,“ okomentoval Ján Vook, ktorý spolu s ďalšími petičnými aktivistami Radovanom Olejárom a Jánom Božíkom petíciu odovzdal priamo generálnemu riaditeľovi siete polikliník ProCare a nemocníc Svet zdravia Vladimírovi Dvorovému v Bratislave. Ten minulý týždeň Jánovi Vookovi na petíciu ofi ciálne odpovedal: „Dovoľte mi, prosím, v mene siete nemocníc Svet zdravia ofi ciálne reagovať na petíciu, ktorú ste nám v mene Petičného výboru osobne doručili. V prvom rade je úctyhodné, aké vysoké množstvo obyvateľov okresov Svidník a Stropkov prejavilo osobný záujem o budúcnosť svidníckej nemocni-ce. Aj keď v tomto prípade hovorí-

me o budúcnosti gynekologicko-pôrodníckeho oddelenia, tento občiansky prejav považujeme za

veľmi pozitívny signál pre ďalšiu perspektívu nemocnice. Veríme, že táto angažovanosť sa prejaví v jasnej preferencii našej nemocnice

voči vzdialenejším pracoviskám. Nemocnica sa môže plnohodnotne rozvíjať iba v oblastiach, v ktorých

má dostatok pacientov a, samo-zrejme, aj odborného personálu. Z pohľadu pôrodníckej časti spo-mínaného oddelenia spravíme aj my maximum preto, aby tento rok mohla dosiahnuť minimálny počet pôrodov. Jeho výška na úrovni 500 bola dohodnutá s ministerstvom zdravotníctva a s Prešovským samosprávnym krajom. V rámci dôležitej bezpečnosti pacienta zohľadňuje všeobecné odporúča-nia medzinárodných aj lokálnych pôrodníckych spoločností. Rád by som Vás požiadal, aby ste túto odpoveď preposlal aj na ostatných členov Petičného výboru. Ďaku-jem za spoluprácu a prajem Vám príjemný deň,“ napísal Jánovi Voo-kovi generálny riaditeľ siete polikliník ProCare a nemocníc Svet zdravia Vladimír Dvorový.

(pn)

Ladislav Hribik bude od 1. marca novým riaditeľom Centra podpory regionálneho rozvoja okresu Svidník.

Novým šéfom Ladislav Hribik Novým šéfom Ladislav Hribik

Rozhodla o tom päťčlenná Správna rada tejto neziskovej organizácie, kto-rá ho vybrala spomedzi štyroch uchádzačov o riaditeľský post. „Výberové konanie sa konalo predminulý týždeň a spomedzi štyroch uchádzačov Ladislav Hribik preukázal najlepšie vedomosti a schopnosti riadiť a má dlhodobú prax,“ vysvetlil prednosta Okresného úradu vo Svidníku Jozef Baslár. Pripomeňme, že Centrum podpory regionálneho rozvoja okresu Svid-ník, n.o., vzniklo za účelom koordinovania úloh stanovených v Akčnom pláne rozvoja okresu Svidník, schválenom vládou SR na výjazdovom zasadnutí vo Svidníku v auguste 2016. Od vzniku centra 2. februára minulého roka do 6. augusta minulého roka bola jeho riaditeľkou Viera Dujakovičová, ktorú potom vystriedala Mária Revická. Tá sa rozhodla z funkcie riaditeľky i zo samotného centra odísť k poslednému februárovému dňu tohto roka. (pn)


Kĺzavý pohyb v snehovej stope učaroval mnohým ľuďom. Dokazujú to tisíce bežkárov, ktorí sa nielen v chladných severských končinách, ale aj v tom našom miernom strednom zemepisnom pásme preháňajú v zime na doskách, ktoré pre nich znamenajú svet. Čaru tomuto druhu zimného športu podľahli aj 53-ročný Svidníčan Michal Hajduk a o desať rokov mladší Nižnokomarničan Ľubomír Varga. Rekreačné poňatie behu na lyžiach rokmi vystupňovali do slušného výkonnostného levelu. Potvrdzujú to svojou účasťou na prestížnych diaľkových behoch, v ktorých znamenite reprezentujú svoj rodný kraj.

Po Jizerskej päťdesiatke chcú vytrvalostní lyžiari Hajduk a Varga zabojovať aj na Vasaloppete Cieľom je byť v cieli do šiestich hodín

V nedeľu 18. marca sa obaja Podduklianci, členovia KST Beskyd, zúčastnili v severných Čechách na 51. ročníku Jizerskej päťdesiatky. Klasickou technikou, no vzhľadom na profi l trate na 95 percent súpažnými odpichmi palíc, absolvovali celých 50 km vo výbornom tempe. M. Hajdukovi, ktorý vyrazil na trať z druhej vlny (z ôsmych) namerali v cieli výsledný čas 3:09:54 hod., čo mu vynieslo v celkovom poradí 439. miesto, Ľ. Varga, štartujúci v štvrtom koridore, dosiahol výkon 3:33:55 hod. (1014. miesto). „V cieli bolo klasifi kovaných presne 4042 pretekárov a pretekárok z Česka, Slovenska, Nemecka a severských štátov. Pre úplnosť dodajme, že vo výsledkovej listine figuruje aj Sergej Štefanisko, 50-ročný rekreačný bežkár z N. Jedľovej, ktorý časom 5:39:20 hod. obsadil 3812. miesto. Víťaz pretekov Nór Pedersen dosiahol čas 2:05:27...“ povedal nám Michal Hajduk. Tento čas je pre našich dvoch zástupcov dôležitý, lebo od neho sa odvíja šanca obstáť so cťou v tohtoročnom Vasovom behu... Poletia naň vo štvrtok tohto týždňa z Krakova do Štokholmu. Zo švédskej

Pre Švédov je Vasov beh celonárodným sviatkom. Celý týždeň pred hlavnou súťažnou disciplínou prebiehajú rámcové preteky na kratších tratiach pre tých, ktorí sa nestihli včas zaregistrovať do hlavného podujatia. Počet účastníkov v behu na 90 km je totiž limitovaná číslom 15 800 a tento počet je každý rok vypredaný už v marci. V rámcových pretekoch štartujú ďalšie tisícky lyžiarov. Švédska televízia vysiela priamy prenos z priebehu celého hlavného behu. Zaujímajú ju nielen tí najrýchlejší - fi nišujúci do cieľa v čase okolo 4 hodín, ale aj tí, ktorí dobiehajú za umelého osvetlenia. Všetkým sa ujde potlesk od mnohotisícového špaliera divákov lemujúcich trať najpopulárnejšieho behu na svete.

Charakteristika Vasaloppetu:

metropoly sa presunú autom z požičovne do 300 km vzdialenej Mory, kde sa ubytujú. V nedeľu zavčas rána vyrazia do Sälenu na štart deväťdesiatky. Výstrelom štartéra o 8. hodine sa pre nich začne ľúty boj s časom o medaily... „Samozrejme nie o zlaté, strieborné či bronzové, ale „len“ o tie, ktorými organizátori ocenia tých športovcov, ktorých cieľový čas neprekročí jedenapolnásobok času najlepšieho bežca pätnásťtisícového štartového poľa. A to je veru veľká výzva...“ podotkol Michal Hajduk. Jej splneniu podriadili naši borci celú prípravu, od leta trénovali na kolieskových bežkách, Hajduk strávil poltucet víkendových sústredení v bežeckom areáli na Štrbskom plese, obaja si svoju formu testovali najprv na Zimnom triatlone ROKA v Medvedí, potom v Jizerských horách. Práve čas dosiahnutý na Jizerskej 50 ich oprávňuje k miernemu optimizmu. Dúfajú, že časy z Liberecka (po preukázaní sa účastníckym diplomom) im otvoria bránu do piatej, môžbyť aj štvrtej štartovacej vlny, čo by im umožnilo rýchlejšie

napredovať hneď po štartovnom výstrele. Vlani dosiahnutý čas (tesne pod sedem hodín) musia stlačiť najmenej o hodinu... Keď bude po všetkom, zbalia svoje veci a rovnako ako do Švédska prišli, tak ho aj opustia. Dúfajme, že s vytúženými medailami. Držíme palce... (ad, mh)


Svidnícki výtvarníci chcú mať vlastný priestor na stretávanie sa a na prezentáciu svojich prác. V ústrety im vyšlo mesto, lepšie povedané poslanci svidníckeho mestského parlamentu.

Svidnícki výtvarníci chcú skrášliť budovu autobusovej stanice

„Priestory v budove autobusovej stanice v správe mesta Svidník po-núkalo mesto do prenájmu dlhšiu dobu a sme radi, že záujem prišiel zo strany umeleckého združenia,“ reagovala PR manažérka mesta Svidník Kristína Tchirová. Na 33. za-sadnutí Mestského zastupiteľstva vo Svidníku 13. decembra minulého roku bol schválený zámer na prenájom nebytového priestoru č. 8 a č. 9. v budove SAD Občianskemu združeniu Svidnícka paleta, ktoré združuje 10 umelcov. „V návrhu sa pojednávalo o výške nájmu 1 euro mesačne s tým, že služby (energie) spojené s nájmom bude hradiť nájomca. Sme

mimoriadne radi, že tento zámer podporilo mestské zastupiteľstvo vo svojom hlasovaní,“ povedala Kristína Tchirová a vysvetlila, že predmetom nájmu je ateliér na maľo-vanie obrazov a výrobu umeleckých predmetov za účelom propagácie kultúrnych pamätihodností mesta Svidník. „Do priestorov vestibulu SAD sa vďaka tomuto nájmu môže dostať kus estetična a dohodli sme sa s nájomcami na skultúrnení aj priečelia vo vestibule výpravnej budovy, pričom umelci z občian-skeho združenia toto priečelie dotvoria maľbami,“ ozrejmila zámer svidníckych výtvarníkov PR manažér-

ka mesta Svidník Kristína Tchirová, podľa ktorej uzatvorenie nájomnej zmluvy je závislé od schválenia v mestskom zastupiteľstve, pravde-

podobne na najbližšom zasadnutí 7. marca, pričom zmluva je zo strany mesta pripravovaná na dobu určitú od 1.4.2018 do 31.3.2023. (ks)

V budove autobusovej stanice by mali mať svoje priestory svidnícki výtvarníci

Svoje podnikateľské zručnosti si otestovalo 12 cvičných fi riem a 1 JA fi rma z Prešovského kraja a z družobných škôl z Centra Ksztalcenia zawodowego i ustawicznego w Przemyslu z Poľskej republiky a Užhorodskeho torhoveľno ekonomičneho koledž z Ukrajiny, na 14. ročníku Medzinárodnej prehliadky cvičných fi -riem a JA fi riem v uplynulú stredu 21. februára na Spojenej škole vo Svidníku.

Mladí podnikatelia sa opäť predviedli vo svidníckej Spojenej škole

Účastníkov a hostí prehliadky privíta-la Mária Makutová, riaditeľka Spojenej školy a mladí podnikatelia sa pustili do obchodovania. Podnikavosť je jednou z kľúčových zručností, ktorá je v dnešnej dobe považovaná za stále aktuálnejšiu. Študenti, ktorí ju rozvíjajú, sú lepšie uplatniteľní na trhu práce a pre život. A práve na takomto podujatí, majú možnosť aplikovať teoretické poznat-ky v praxi, schopnosť pracovať v tíme, komunikovať, riešiť problémy, kriticky a samostatne myslieť, krea-tívne tvoriť a využívať marketingové nástroje na uplatnenie sa na trhu. Jednotlivé firmy sa prezentovali v rôznych oblastiach obchodu, remesiel a služieb - turistika a

cestovanie, ragby, cateringové služby, ručné práce a dekoratívne predmety, klobúky a módne doplnky, tapety, čaje, miešané nápoje, záhradné centrum a cukrovinky. V tradícii pokračuje aj JA firma Sweets Made, ktorá pracuje v rámci predmetu Aplikovaná ekonómia pod záštitou neziskovej organizácie Juni-or Achievement Slovensko, n.o. Od ostatných sa líši najmä obsahom a

charakterom svojej reálnej činnosti - organizovanie spoločenských podujatí (študentský ples na SŠ), charitatívna činnosť, realizácia obchodnej činnosti - prevádzkovanie školského bufetu a veľmi zaujímavou ponukou vlastných výrobkov - rusnáckych dobrotiek. Na celý priebeh súťažnej prehliadky dohliadalo prísne oko porotcov, ktorírozhodli o takomto umiestnení CF:

Zlaté pásmo - World Adventure, s.r.o. (SŠ Svidník) a DANZWILL (Poľsko), Strieborné pásmo - GARDENLAND, s.r.o. (SŠ Svidník), Wallpapers s.r.o. (SSOŠ Giraltovce), TripShip s.r.o. (SOŠ Prešov) a Bronzové pásmo - Elit´s, s.r.o. (SSOŠ Giraltovce), HAT (Ukrajina), Szydelkowo (Poľsko), Svet čajov s.r.o. a Good vibes cocktails s.r.o. (OA Stará Ľubovňa), The World of camping Equipment (Ukrajina) a My Fly, s.r.o. (SŠ Svidník). Porota udelila aj ďalšie ceny: najlepší reprezentant firmy - Sebastián Cuprišin (World

Adventure s.r.o. SŠ Svidník), najza-ujímavejší katalóg - HAT (Ukrajina) a najpútavejšia prezentácia - The World of camping Eguipment (Ukrajina). Študenti zapojení do úspešného projektu Zelená škola s nadšením informovali o práci, skúsenostiach a zážitkoch, ktoré sú spojené s projek-tovými aktivitami. V roku 2017 naša škola opäť získala certifi kát „Zelená

škola.“ Súčasne sa konala aj súťaž hotelovej akadémie - kuchár, cukrár a barman, ktorí predviedli svoje skúsenosti a zručnosti a pripravili ukážky studenej kuchyne a slávnostného stolovania. Popularita prehliadky sa zvyšuje z roka na rok, o čom svedčí aj hojná účasť žiakov hlavne 8 a 9. ročníkov zá-kladných škôl, ktorí sa v týchto dňoch rozhodujú o výbere strednej školy. Poďakovanie patrí vedeniu Spojenej školy za organizáciu prehliadky, ako aj všetkým pedagógom, ktorí vedú študentov v práci cvičných fi riem a žiakov hotelovej akadémie v príprave na ich budúce povolanie. Je to výnimočné, keď mladí ľudia si plnými dúškami užívajú mladosť a už rozmýšľajú ako budovať vlastnú fi rmu.

Jana Drábová, Spojená škola vo Svidníku


Volejbalisti TJ Slávia Svidník boli po výnimočnom úspechu v Slovenskom pohári 2017/2018, kde sa umiestnili na striebornej priečke, ocenení primátorom mesta Svidník Jánom Holodňákom.

Primátor ocenil výnimočný úspech volejbalistov v Slovenskom pohári Na pôde Mestského úradu vo Svidníku vo štvrtok 15. februára vyjadril primátor Ján Holodňák športovcom veľký obdiv za výnimočné športové výkony v celom turnaji a poďakovanie za vynikajúcu reprezentáciu mesta Svidník. Hráčom poprial mnoho ďalších vydarených zápasov, fungujúci športový kolektív a silnú motiváciu do tréningov.

Primátor mesta Svidník osobne poďakoval hráčom a vedeniu tímu, každému vicemajstrovi odovzdal ďakovný list, malý pamätný darček a spoločne si všetci pripili čašou vína. Na pamiatku výnimočného úspechu darovali naši strieborní fi nalisti primátorovi mesta Svidník pamätnú tabuľu z ocenenia fi nalistov v Slovenskom pohári. V Slovenskom pohári 2017/2018 premiérovo triumfovali volejbalisti VK Prievidza.

Po fi nálovom zápase: Peter Tholt (tréner Svidníka): „Škoda, že sme nevyužili začiatok; domáci boli nervózni a kazili podanie, my sme sa k nim pridali. Mohlo sa to vyvíjať inak. Pre polovicu mojich hráčov to bolo prvé takéto podujatie a fi nále, zbierajú skúsenosti. Škoda, že sme Prievidzu nepotrápili viac. Výkon nebol taký ako včera. Hráči boli mierne unavení, ja ich však chválim, dostali sa ďaleko; v semifi nále boli vynikajúci. Verím, že v play-off takéto výkony zopakujeme.“ Marcel Lux (smečiar Svidníka): „Striebro má pre nás cenu zlata, nemôžeme byť veľmi sklamaní. Až neskôr si uvedomíme, čo sme dosiahli. Nebolo ľahké hrať tri zápasy po sebe.“

(msú)

Sme veľmi radi, že v dňoch 21 a 22. februára sme mali možnosť zúčastniť sa neformálneho vzdelávania s názvom „Za jedno lano,“ ktoré bolo realizované v rámci ZIPCeM-u.

Študenti sa stretli s predstaviteľmi mesta, poslancami i novinárkou

Po úvodnom slove školiteľky Lucky Macalákovej sme sa uvoľnili pri hre Stoličky, kde sme sa bližšie spoznali. Ďalej sme diskutovali o tom, čo nám v našom meste chýba a tu sa dokázalo, že napriek nášmu nízkemu veku, vnímame dosť reálne problémy, ktoré v našom meste sú. Spoločne sme si spísali body, ktoré nás najviac trápia a spoločne sme si v skupinách vypracovali projekty, ktoré by pomohli nie len nám mladým, ale aj mestu. Teší nás, že sme tieto projekty mohli prezentovať aj pred predstaviteľmi mesta. Ďakujeme im za to, že prijali pozvanie na toto školenie, že nás vypočuli, no najmä im ďakujeme za všetky vľúdne a povzbudivé slová. Cítili sme od nich veľkú podporu a to je v tejto chvíli to

najdôležitejšie. Chceme sa riadiť heslom „MY PRE NICH A ONI PRE NÁS.“ Vďaka tomuto školeniu sme sa zblížili aj študenti z rôznych stredných škôl, keďže sme tam boli zástupcovia z Gymnázia, zo Spojenej školy a taktiež aj

zo Strednej odbornej školy. Ďakujeme pánovi primátorovi Jánovi Holodňákovi, poslancom Marcele Ivančovej, Vladimírovi Kaliňákovi a Pavlovi Olejárovi, Viere Dercovej z Odboru školstva, kultúry, športu a mládeže, taktiež šéfredaktorke Podduklianskych noviniek Kataríne Sivákovej. Ďakujeme aj pani Janke Micenkovej, ktorá je naša sprostredkovateľka medzi nami a mestom a veľmi nám pomáha. Tešíme sa na ďalšiu spoluprácu s mestom a plný entuziazmu chceme urobiť život v našom krásnom regióne ešte krajším.

Martin Konár a Simona Siroková, Mládežnícky parlament

mesta Svidník


Rusínsky festival s odkazom „od Rusínov pre všetkých“ prinesie multižánrovú prehliadku národnostných menšín s medzinárodným zastúpením.

Rusínsky festival v predaji od 1. marca 2018 za výnimočnú cenu!

Rusínsky festival od pondelka ponúka jedinečný program nielen s umeleckým vyžitím. Štvrtková sprievodná akcia ukončí prvú časť 6. ročníka Rusínskeho festivalu. Výhercovia štyroch súťaží sú známi, a preto aj my vieme, že iba na Rusínskom festivale sa môžeme stretnúť s takými hviezdami ako sú hudobná skupina NO NAME, speváčka KRISTÍNA s kapelou a nestarnúci VAŠO PATEJDL s kapelou. Novinkou je možnosť vyhrať automobil Mercedes-Benz GLA na 6 dní, a to iba zakúpením PERMANENTKY. Predpredaj trojdňovej permanentky = vstup na piatok, sobotu a nedeľu sa začína 1. marca. Cena do konca marca je 4 €, v mesiaci apríl bude cena 7 € a v máji 10 €. Permanentky sa dajú zakúpiť v predajných miestach siete ticketportal: napr. POŠTA alebo na www.ticketportal.sk. O prípravách Rusínskeho festivalu a novinkách, Vás budeme včas informovať. Sledujte nás aj na www.rusinskyfestival.sk alebo www.facebook.com/Rusinskyfestival.

Hlavný organizátor Rusínskeho festivaluOkresná organizácia Rusínskej obrody vo Svidníku

Fascinácia prírodou ako bezprostredný zážitok, naplno pretavený cez vlastné emócie - to sú obrázky Mareka Zimku. Výstavu tohto umelca sprístupnili v Podduklianskom osvetovom stredisku vo štvrtok 22. februára. Nesie názov Môj svet krajiny a prírody.

Sprístupnili výstavu pod názvom Môj svet krajiny a prírody

Polia, lúky, lesy, vidiecka poézia Vyšného Slavkova, ktoré zamenil za mestské prostredie rodných Košíc, boli impulzom k totálnej zmene jeho života. Tu vznikali prvé skice, prvé maliarske pokusy. Objavil silu sveta fauny a fl óry. Objavil krásu tvorby. Výstava v Kežmarku v marci 2001 roku, z ktorej si odniesol diplom, bola povzbudením. Nasledovali ďalšie: v Spišskom Podhradí, Lipanoch, Stropkove, Ostrave, Malackách, Kráľovskom Chlumci...Jeho výtvarný prejav vychádza z osobnostného vnímania prírodného rámca, obohatený o vlastné pocity. Olejomaľby zaujmú predovšetkým svojským poňatím, nezameniteľným pôvabom, silou ilúzie a predovšetkým citlivosťou. Je to zručný maliar s veľkou dávkou zmyslu pre detail. Po presťahovaní do Giraltoviec, kde si našiel svoju životnú partnerku, sa mu splnilo aj ďalšie prianie: vystavovať tu a podeliť sa o krásu okolitej prírody. Posolstvo maľovania v jeho obrazoch je jednoznačné: „...aby človek pochopil, že prírodu treba chrániť - je jedinečná...“ V jeho prácach prevažujú motívy zvierat, vtáctva a hmyzu v ich prirodzenom prostredí. Druhou dominantnou oblasťou je téma krajiniek s dôrazom na stvárnenie pôvodných dreveníc a sypancov - ich poézia, malebnosť, ale aj smútok zo zániku. V súčasnosti žije a tvorí v Giraltovciach. Jeho diela sa nachádzajú v mnohých súkromných zbierkach doma i v zahraničí. Je účastníkom okresných, krajských a celoslovenských prehliadok neprofesionálnej výtvarnej tvorby Výtvarné spektrum, kde získava vo svojej kategórií popredné ocenenia. Je účastníkom aj mnohých plenérov doma aj v zahraničí. Vo výstavných priestoroch Podduklianskeho osvetového strediska vo

Svidníku Marek Zimka vystavuje už po druhýkrát. Jeho výstava pod názvom Môj svet krajiny a prírody potrvá do 23. marca.

(pn)

Okresné riaditeľstvo Policajného zboru vo Svidníku oznamuje, že v záujme skvalitnenia vybavovania podaní štátnej správy, obecnej samosprávy, fyzic-kých a právnických osôb službou dopravnej polície na úseku dopravného inžinierstva Okresného dopravného inšpektorátu vo Svidníku Okresného riaditeľstva Policajného zboru vo Svidníku budú od 15. marca 2018 v budove Okresného riaditeľstva Policajného zboru vo Svidníku, Ul. Sovietskych hrdinov 200/35, na 2. poschodí v kancelárií číslo 210 zriadené stránkové dni a hodiny: Pondelok od 13. do 15.00 hod., Streda od 13.00 do 15.00 hod. určené na konzultácie vo veciach organizácií dopravy, dopravno-technickým riešeniam, dopravno-bezpečnostným situáciám na pozemných komunikáciách.

Jaroslav Suvák, riaditeľ Okresného riaditeľstva Policajného zboru SR vo Svidníku

Zriadili stránkové hodiny


jubilantovi Jánovi HNÁTOVI zo Svidníka, ktorý sa v pondelok 26. februára

dožíva okrúhleho životného jubilea. K Tvojim dnešným okrúhlym 60-tym

narodeninám Ti prajeme: Nech nikdy nie si sám,

aby si sa vždy len smial.Lásku v srdci stále mal, a život si v zdraví užíval!

Dobrej nálady, pohody, spokojnosti, tešíme sa, že môžeme ďalšie roky

byť v Tvojej spoločnosti.Veľa šťastia, zdravia, lásky a dobrých vecí

prajeme Ti to všetci: Manželka Valentína, syn Rastislav so ženou Tatianou a deťmi Patrikom a Biankou, dcéra Jana s manželom Martinom a deťmi Adamom a Sofi nkou a syn Daniel s deťmi Adrianom a Danielkou

BLAHOŽELANIE

Pred týždňom sme na našich stránkach písali o kritike niektorých mestských poslancov, že nevedia, ako bude vyzerať Park Ludvíka Svobodu v centre Svidníka po rekonštrukcii za 500-tisíc eur z eurofondov. Práve preto zatiaľ

Takto bude vyzerať Park Ludvíka Svobodu po rekonštrukciineschválili fi nancovanie tejto rekonštrukcie. Primátor Ján Holodňák vyhlásil, že dali urobiť 3D vizualizáciu spomínaného priestranstva a PR manažérka mesta Svidník Kristína Tchirová ju poskytla aj nám. (pn)

Riaditeľky materských škôl v meste Svidník po dohode so zria-ďovateľom na základe zákona MŠ SR č. 245/2008 Z.z., o výcho-ve a vzdelávaní (školský zákon) o zmene a doplnení niektorých zákonov oznamujú verejnosti, že Žiadosť o prijatie dieťaťa na predprimárne vzdelávanie do materských škôl v meste Svidník na školský rok 2018/2019 môžu rodičia podať v čase od 2. mája do 31. mája 2018.

Zápis detí do materských škôl

Žiadosť o prijatie do materskej školy si môžu rodičia vyzdvihnúť osobne u riaditeliek materských škôl alebo stiahnuť z webového sídla. Forma a priebeh zápisu: - zápisu sa zúčastní rodič (zákonný zástupca), prípadne rodič s dieťaťom v termí-ne od 2. mája do 31. mája 2018;

Podmienky prijatia: Do materskej školy sa prijímajú: - prednostne deti, ktoré k 1. septembru 2018 dovŕšili 5 rokov, - prednostne deti s odloženou povinnou školskou dochádzkou a deti s dodatočne odloženou povin-nou školskou dochádzkou, - deti, ktoré k 1. septembru 2018 dovŕšili 3 roky, - do materskej školy sa prijímajú deti od troch do šiestich rokov veku, výnimočne aj deti od dvoch rokov veku, ktoré majú zvládnuté základné hygienické návyky a samoobslužné činnosti (nemá plienky, fľašu, cumlík, samostatne sa naje lyžicou, napije z pohára, použije WC, oblečie zá-kladné časti odevu) tieto deti budú prijaté, len ak nebude naplnená kapacita školy.

Anna Kurečková, riaditeľka MŠ gen. Svobodu,

Viera Haľková, riaditeľka MŠ Ľ. Štúra, Ľuboslava Binderová, riaditeľka MŠ 8. mája

26. február 2018Podduklianske novinky 14Šport

Neúplné 18. kolo prinieslo viac radosti hosťom, ktorí zvíťazili v štyroch stretnutiach. Česť domácich zachraňovalo svidnícke Céčko, ktoré zvíťazilo nad stropkovským Béčkom. Stretnutie Svidník D - Stropkov A odohrajú v náhradnom termíne kvôli ochoreniu hráčov Stropkova.

Výsledky 18. kola:JMC Lužany pri Topli D -

TJ Radoma 7:11B.: Cigán 3,5; Vavrek 2; Rozkoš 1,5 - J. Baran 4,5; M. Baran 2,5; Hrušč, Pavlišin po 2.

GS Vyšný Hrabovec - STOP Olšavka 4:14

B.: Goč ml. 3; Staničar 1 - Mulik 4,5;

Pašeň, Šafranko po 3,5; Š. Harvilko 2,5.

ŠŠK Centrál Svidník C - STMK Stropkov B 12:6

B.: Kurečko 3,5; Kostelník, Ľ. Kosár po 2,5; Petrík 2; Kosť 1; J. Kosár 0,5 - Mihok 4; Baláž, Bunda po 1.

ŠM TJ Staškovce - STO Brusnica 8:10

B.: Martin Maliňak, Hrušč po 3; Timan, Michľovič po 1 - M. Antoš 4,5; Fečko 2,5; J. Antoš, Ľ. Antoš po 1,5.

ŠŠK Centrál Svidník E - JMC Lužany pri Topli C 5:13

B.: Mikuš, Dudáš po 2; Sviatko 1 - Sabol 4,5; Cigán, Novický po 3,5; Pavlik 1.

ŠŠK Centrál Svidník D - STMK Stropkov A odložené.

TABUĽKA1. Stropkov A 17 17 0 0 249: 57 512. Centrál C 18 16 0 2 227: 97 503. Lužany C 18 13 0 5 199:125 444. Brusnica 18 12 2 4 191:133 445. Olšavka 18 10 1 7 165:159 396. Staškovce 18 10 1 7 177:147 39

7. Centrál D 17 10 0 7 171:135 378. Stropkov B 18 5 2 11 149:175 309. Radoma 18 5 0 13 132:192 2810. Lužany D 18 3 0 15 121:203 2411. Hrabovec 18 3 0 15 87:237 2412. Centrál E 18 0 0 18 58:266 18 V 19. kole, ktoré je na programe v piatok 2. marca o 18. hodine, sa stretnú: STO Brusnica - JMC Lužany pri Topli D; TJ Radoma - ŠŠK Centrál Svidník D; STMK Stropkov A - ŠŠK Centrál Svidník C; STMK Stropkov B - GS Vyšný Hra-bovec; ŠM TJ Staškovce - ŠŠK Centrál Svidník E; STOP Olšavka - JMC Lužany pri Topli C. (ku)

Medziokresná súťaž družstiev

V 5. kole sa obidve svidnícke družstvá predstavili v domácom prostredí.II. LIGA

Druholigisti nastupovali na toto stretnutie s vedomím, že ak chcú byť aj naďalej v hre o záchranu druhej ligy, potrebujú zvíťaziť. Možno dôležitosť tohto súboja im v úvodných štvorhrách trochu zväzovala ruky, a zápasy prehrali. Našťastie ich takýto úvod nezaskočil a ešte v prvej sérii dvojhier štyrmi bodmi otočili vývoj stretnutia vo svoj prospech. V druhej sérii svoje vedenie ešte zvýšili na rozdiel štyroch bodov (7:3). V tretej sérii Bracovce znížili na rozdiel dvoch bodov. Tento dvojbodový náskok domáci udržali aj vo štvrtej sérii a po dlhšom čase sa tešili z plného bodového zisku.

ŠŠK Centrál Spojená škola Svidník - SO-ZŠ MIHRA Bracovce 10:8B.: Vodila 4; Magdziak, Stadtherr po 3.

IV. LIGA Béčko Centrálu nastúpilo proti stolným tenistom z Torysy. Svidníčania po výbornom výkone dovolili uhrať hosťom iba dva body.

ŠŠK Centrál Svidník B - STK Torysa 16:2B.: Gonos, Nemec po 4,5; Kurej 3,5; Mikuš 2; Štefanco 1,5. (ku)

Krajské súťaže

Po náročnom turnaji o pohár primátora mesta Svidník sme v oslabenej zostave cestovali na duel do Vranova. Už pri nastupovaní do auta dievčatá pôsobili unavene a tak vyzeral aj volejbal. Na-koniec viac šťastia mali naše dievčatá, keď po šťastnejších koncoch sme prvý zápas vyhrali. I v druhom zápase to bolo obdobné. Bolo to viac o bojovnosti ako o krásnych výmenách. Len v treťom sete sme sa naťahovali o každú loptu a set sme prehrali 27:29. Vyhral šťastnejší a ten, ktorý mal viac šťastia. V konečnom dôsledku to nie je roz-hodujúce. Body zo súperovho ihriska sú naše a nabudúce to i herne bude lepšie. Ukázali sme viac chcenia a dobrý výsledok je náš. V ďalšom kole sa stret-neme 10. marca doma s Elbou Prešov. Výsledky: ŠK Komenského Svidník - MŠK Vranov 3:1 (-19, 15, 18, 5) a 3:1 (20, 21, -27, 21). Zostava Svidníka: Vasičková, Zozuľa-ková, Bobáková, Safková, Marchevská, Hudačínová, Leferovičová, Vlčinová. Tréner L. Široký. (lš)

EXTRALIGA MUŽOV: TJ Slávia Svidník - VK KDS Šport Košice 3:0 (22, 24, 16) - stav série 1:0

Výbor KST Beskyd Svidník pozý-va svojich členov na Výročnú člen-skú schôdzu, ktorá sa uskutoční v piatok 9. marca 2018 o 17.00 hod. v priestoroch jedálne Spojenej školy na Ul. Centrálnej vo Svidníku.

Program: 1. Otvorenie, 2. Voľba mandátovej a návrhovej komisie, 3. Správa man-dátovej komisie a návrhovej komisie, 4. Prijatie nových členov, 5. Správa o činnosti klubu za rok 2017, 6. Správa o hospodárení s fi nančnými prostriedkami klubu za rok 2017, 7. Odovzdanie ocenení, 8. Plán činnosti na rok 2018, 9. Diskusia, 10. Návrh na uznesenie, 11. Záver. Poznámka: Pred výročnou člen-skou schôdzou je možnosť zakúpenia členských známok na rok 2018.

Michal Hajduk, predseda KST Beskyd Svidník

Pozvánka pre turistov

Volejbalisti TJ Slávia Svidník vyhrali v uplynulý štvrtok v úvod-nom zápase play-off extraligovej sezóny 2017-18 nad VK KDS Šport Košice 3:0 a ujali sa vo štvrťfi nálovej sérii vedenia 1:0.

Vo Vranove s plným ziskom

Na domácej palubovke v športovej hale boli Svidníčania lepší a hoci koncovky prvého a tretieho setu boli pomerne dramatické, Svidníčania ich zvládli. Zaujímavosťou tohto zápasu bolo, že sa v ňom v rozličných dresoch predsta-vila bratská dvojica. Za Košice hráva Svidníčan Marián Vitko a za Svidník jeho mladší brat Radko. Zostava Svidník: Matušovský, J. Hriňák, Ciupa, Majcher, Pietrzak, Lux, libero Kalužný (Markovič, R. Vitko). Tréner: P. Tholt.

Druhý zápas je na program 3. marca v Ko-šiciach, prípadný tretí 7. marca vo Svidníku. Štvrťfinále sa pritom hrá na dva víťazné zá-pasy, takže ak by sa Svidníčanom podarilo vyhrať 3. marca v Ko-šiciach, postupujú do semifi nále mužskej vo-lejbalovej extraligy. (svf, pn)

26. február 2018Podduklianske novinky 15Šport

HOKEJBALOVÁ EXTRALIGAHOKEJBALOVÁ EXTRALIGA HbK Lion Svidník - VippPokerpro Kežmarok 2:1 Cez víkend čakala na Svidník dupľovaná porcia extraligového hokejbalu proti rivalovi z východu - Kežmarku. Súboje týchto dvoch súperov vždy prinášali gólové hody, spravidla víťazne pre Kežmarčanov. Svidník však ťahal k sobotu sériu 5 víťazných duelov za sebou, ktorú chceli domáci vo svojej aréne potvrdiť.

Základná škola Komenského vo Svidníku v spolupráci s mes-tom Svidník a CVČ pripravili v uplynulý štvrtok 22. februára pre priaznivcov dievčenského volejbalu každoročný Medzinárodný volejbalový turnaj o pohár primátora mesta Svidník.

Turnaja sa zúčastnilo 8 družstiev, ktoré boli rozdelené do dvoch skupín. Sku-pina A - Svidník, Stropkov B, Bardejov, Piwniczna Zdrój. Skupina B - Prešov, Vranov, Lendak, Stropkov A. Po zápasoch v základných skupinách postúpili prvé dve družstvá do fi nálovej skupiny, kde sa hralo tzv. systémom na kríž (A1-B2, B1-A2). Víťazi týchto semifi nálových zápasov postúpili do fi nále. Porazení si zahrali o 3.miesto. Podobným spôsobom sa hralo aj o 5. - 8. miesto. Medzi najzaujímavejšie, najkva-litnejšie a najmä najdramatickejšie stretnutia patrili „tajbrejkové“ zápasy našich dievčat vo fi nálovej skupine. Tu sa stretli družstvá, ktoré spolu hrajú východoslovenskú prvú ligu starších dievčat, Svidník, Stropkov a Vranov. Najprv dostali zabrať nervy di-vákov v semifi nále so Stropkovom A. O víťazovi sa rozhodovalo až v treťom sete. Každú chvíľku ťahal iný pílku, ale nakoniec naše ukázali viac morálnej a psychickej sily, kedy nám vyšlo pár pekných akcií a zápas sme rozhodli vo svoj prospech. Semifi nále: Svidník - Stropkov

A 2:1(18, -18, 13) Neskôr podobná dráma bola aj vo

fi nále, kde sme narazili na súpera z Vranova. Aj v tomto zápase sa rozhodovalo až v tajbrejku. Už sme prehrávali 4:1 a 6:2, ale do zmeny strán sme to dokázali otočiť a s náskokom jedného bodu začať súpera postupne „ničiť“ svojou pestrou hrou na sieti a dobrým blokom. Súper dohrával set nervózny, a to nám pomohlo vyhrať zápas a aj celý turnaj.

Finále: Svidník - Vranov 2:1 (14, -21, 11). Podobná dávka napätia však nechýbala ani zápasom o 5. - 8. miesto. V závere boli ocenené najlepšie hráčky družstiev, ale aj najlepšie hráčky celého turnaja, ktorými sa stali: Klára Dovičáková (Stropkov) - najlepšia nahrávačka, Soňa Vasičková (Svidník) - najlepšia blokárka, Laura Safková (Svidník) - najlepšia smečiarka, najlepšie libero - Miriama Hudačinová (Svidník) a najvšestrannejšia

hráčka - Tereza Ištóková (Vranov). Konečné poradie turnaja: 1. ŠK pri ZŠ Komenského Svidník, 2. MŠK Vranov, 3. MVK Stropkov A, 4. MVK Stropkov B, 5. VK ZŠ Lendak, 6. Elba Prešov, 7. VEA Bardejov, 8. Skola podstavová v Piwnicznej Zdroju. Toto krásne podujatie by sa ne-mohlo uskutočniť bez volejbalových nadšencov z ŠK Komenského Svidník, ktorí touto cestou ďakujú za pomoc a podporu: Mestu Svid-ník, CVČ Svidník, ZŠ Komenského Svidník, ZRPŠ a ŠJ pri tejto škole, p. Krajňákovi, p. Nogovi, p. Hirčkovi a tiež všetkým asistentkám v podobe žiačok športových tried.

Gabriela Haľková

V mrazivom počasí sa hral vysoko taktický hokejbal s minimom chýb. Chvíľku zatlačil domácich Kežmarok, potom zase útočil Svidník. Reklama na hokejbal - pekné kombinácie, zodpovedná hra a skvelí brankári. Ako prvý svoje kvality ukázal Dzúr - v prvej tretine predviedol pravde-podobne zákrok zápasu, keď brejk dvoch hráčov zázračne zlikvidoval. Do šancí sa dostávali aj Svidníčania,

no tie končili na výborne chytajúcom Glevaňákovi na opačnej strane. V druhej tretine mohol misky váh na domácu stranu nakloniť Sabol, keď sa vo vlastnom oslabení rútil sám na brankára, no zaváhal. Bez gólov sa hralo až do tretej tretiny. V nej dostali Svidníčania možnosť presilovej hry, v ktorej v tejto sezóne opäť excelujú. Potvrdil to zase prvý útok. Po ose Džupina - Štefan - Oščipovský

posledný menovaný otváral skóre. Radosť však trvala len málo cez minútu, keď po ojedinelom zaváhaní Kežmarčania vyrovnali. Šancu na druhý gól Svidníka mal Balogáč - ten dorážal prakticky do odkrytej brány no Glevaňák loptičku priľahol a nováčik vo svidníckom drese nemohol uveriť vlastným očiam. Svidníčania boli v tretej časti bojovnejší, mali herne i fyzicky navrch, z čoho vyplynul aj faul Teplického minútu pred koncom. Svidník postavil svoju najofenzív-nejšiu lajnu - Oščipovský prihral Džupinovi, jeho delovku kežmarský brankár vyrazil, ale na následnú Šte-fanovu dorážku už nedočiahol - 2:1 a obrovská radosť vo Svidníku. Na

vyrovnanie už ostávalo málo času, navyše sa Svidník zmocnil loptičky a zápas dohral vo svojom obrannom pásme. Táto výhra znamenala, že Svidník je momentálne na 4. priečke tabuľky a na svojho suseda z Kežmar-ku má náskok 5 bodov. Zostava Svidníka: Dzúr (Farbár) - Šándor, Mar. Džupina, Gulik, Mat. Džupina, Habovčík, Sála, Sabol, Oščipovský, Štefan, Raschman, Vook, Balogáč, Hopkovič, Barna, Stanislav. Hneď na druhý deň, teda v nedeľu, to v Kežmarku bola prestrelka ako hrom. Kežmarok vyhral tesne o gól 7:6.

(papa)

Pohár primátora vďaka žiačkam ZŠ Komenského znovu zostal doma

26. február 2018Podduklianske novinky 19

www.podduklianskakniznica.sk

o d 2 6 . f e b r u á r a 2 01 8

Infoservis, Inzercia

LEKÁRNE, STOMATOLÓGOVIA a LEKÁR

Sväté omše, liturgie a zhromaždenia

ZAMARI, Michaela: Šéf môjho šéfa. [Košice], Meridiano 2017. 367 s. Sympatická a ambiciózna Nela má za sebou pohnutú minulosť. Budúcnosť však vidí ružovo - má prácu, ktorá ju baví, šéfa s ktorým si rozumie, a nezáväzného priateľa s výhodami. Jej pokojný život sa nečakane otrasie v základoch, keď do fi rmy Predictors, kde pracuje, vstúpi jeden z jej vrcholových manažérov, Tomas Leroy. Jeho prílišná náklonnosť k nej ju nielen desí, ale okamžite v nej vyvolá množstvo otázok. Kto je v skutočnosti šéf jej šéfa a čo je pravým dôvodom jeho príchodu? Čaká ju obdobie citových turbulencií alebo je len zbytočne podozrievavá? Zmätená Nela je odhodlaná dopátrať sa pravdy, ale na Leroya, je zdá sa, krátka...

ČUTEK, Juraj Akademický sochár, syn zakladajúceho člena skupiny Galandovcov akademického sochára Antona Čuteka. Narodil sa 28.2.1957 v Žiline. Vyštudoval na Strednej umelecko-priemyselnej škole v Bratislave a na Vysokej škole umelecko-priemyslovej v Prahe. Venuje sa prevažne komornej a monumentálnej plastike, tvorbe interiérov, ale tiež kreslí a maľuje. V jeho tvorbe majú významné postavenie hudba, pohyb, rýchlosť, či technické vynálezy, rád stvárňuje harlekýnov, pierotov a muzikantov. Svoje nezameniteľné a výnimočné diela vystavoval na Slovensku, v Čechách, vo Švajčiarsku, Holandsku, Nemecku, Francúzsku, Taliansku a Izraeli. Bol členom združenia výtvarníkov Gerulata a je zakladajúcim členom spoločnosti Spectrum ART. Zúčastňoval sa medzinárodných prehliadok a veľtrhov umenia v Monaku, vystavoval na holandskom veľtrhu umenia v Haagu a spolupracuje s viacerými zahraničnými galériami. Žije v Bratislave. Patrí k najosobitejším slovenským výtvarníkom svojej generácie.

HUGO, Victor (26.2.1802 - 22.5.1885) Francúzsky básnik, dramatik, prozaik a esejista. Začal písať veľmi skoro a prvé úspechy získal za básne. Básnickou zbierkou Ódy a balady presvedčil verejnosť, že je prvým básnikom Francúzska. Striedavo písal básnické zbierky a drámy. Hoci bol popredný lyrik a dramatik, jeho najhodnotnejšie diela sú prozaické. Román Chrám Matky Božej v Paríži sa odohráva v 15. storočí a má členitý a bohatý dej. V roku 1841 vymenovali Huga za člena Francúzskej akadémie. V tomto období napísal najmenej diel, ale o to viac sa angažoval v politike a podporoval liberálnu monarchiu Ľudovíta Filipa. Po prevrate v roku 1851 odišiel do exilu, kde napísal romány Bedári, Robotníci mora a Človek, ktorý sa smeje. Po osemnásťročnom exile sa Hugo vrátil do vlasti. Posledný autorov román je Deväťdesiattri.

K riaditeľovi fi rmy vojde mladý muž:- Potrebujete vedúceho personálneho oddelenia?

- Nepotrebujeme.- Tak prečo ho neprepustíte?

LEKÁRNE Od 26. februára do 4. marca 2018: Lekáreň MEDIC vo Svidníku. Pohotovostná služba je počas pracovných dní od 16.00 do 18.00 hod., počas víkendu a sviatkov od 9.00 do 16.00 hod.STOMATOLÓGOVIA3. a 4. marca 2018: MUDr. Miroslav Jánošík vo Svidníku.Stomatologické pohotovostné služby sú v sobotu od 9.00 do 12.00 hod., v nedeľu a počas sviatkov od 9.00 do 11.00 hod.POHOTOVOSŤ LEKÁR Nemocnica arm. gen. L. Svobodu Svidník, n.o.: Dospelí: 054/786 03 38, Deti: 054/786 05 38.

RÍMSKOKATOLÍCKY KOSTOL Svidník: Pondelok: 18.00 hod., Utorok: 18.00 hod., Streda: 6.30, 18.00 hod., Štvrtok: 6.30, 18.00 hod. (po sv. omši adorácia), Piatok: 6.30, 18.00 (za účasti detí), Sobota: 8.00 hod., Domov dôchodcov 15.30 hod., Nemocnica 16.30 hod., Nedeľa: 8.00, 10.30, 18.00 hod., Mestisko: Streda: 16.30 hod., Piatok: 16.30 hod., Nedeľa: 9.15 hod. Rozpis sv. omší nájdete aj na internetovej stránke www.svidnik.rimkat.sk

PRAVOSLÁVNY CHRÁM Nedeľnú večerňu slúži ten duchovný, ktorý má sv. liturgiu o 10.00 hod. Počas týždňa: pondelok, utorok - sv. liturgia o 6.00 hod., Večerňa o 17.00 - slúži prot. Pajkoš, streda, štvrtok, piatok, sobota - sv. liturgia o 6.00, Večerňa o 17.00 - slúži prot. Ján Sovič. Vo sviatky cez týždeň: sv. liturgia o 6.00 - prot. Ján Pajkoš, Utreňa o 8.00, sv. liturgia o 9.30 - prot. Ján Sovič. Poznámka: V prípade pohrebov, sobášov, týždenných, ročných a iných bohoslužieb sa duchovní vzájomne dohodnú. 11. februára 2018: 6.00 hod. utreňa, 7.30 hod. liturgia - prot. Ján Pajkoš, 10.00 hod. liturgia - prot. Ján Sovič, 18. februára 2018: 6.00 hod. utreňa, 7.30 hod. liturgia - prot. Ján Sovič, 10.00 hod. liturgia - prot. Ján Pajkoš, 25. februára 2018: 6.00 hod. utreňa, 7.30 hod. liturgia - prot. Ján Pajkoš, 10.00 hod. liturgia - prot. Ján Sovič.

GRÉCKOKATOLÍCKA FARNOSŤ SVIDNÍK - ZÁHRADNÁ Pondelok 26.2.: 7:00 + Nataša (pohrebná sv. liturgia), Utorok 27.2.: 17:00 Za zdravie a Božie požehnanie pre Jána s rod., Streda 28.2.: 16:40 Veľko-pôstny moleben; 17:00 Za zdravie a Božie požehnanie pre Lenku a Timeu s rod., Štvrtok 1.3.: 7:00 + Peter Kuderjavý, Piatok 2.3.: 16:15 Krížová cesta; 17:00 + Anna Juhaščíková (ročná), Sobota 3.3.: 7:00 za zosnulých; panychída s hramotami, Nedeľa 4.3.: 9:00 za farnosť.

GRÉCKOKATOLÍCKA FARNOSŤ SVIDNÍK - MESTOPondelok 26.2.: 6.30 +Michal Kostik, 17.30 +Ján, Terézia, Utorok 27.2.: 11.30 CZŠ sv. Juraja, 12.00 +Helena, Michal Zdraveckí, 15.30 Kláštor sestier Baziliánok - služba VPD, 17.30 Adela, Streda 28.2. - Zdržanlivosť od mäsa: 6.30 +Mária, 8.00 Utiereň + 1. čas ( s kňazmi), 17.30 Služba VPD, Anna s rod., 21.00 Polnočnica, Štvrtok 1.3.:12.00 Jozef a Mária Keselicoví sl., 15.30 Kláštor sestier Baziliánok - služba VPD, 17.30 Daniela, 19.30 Tichá adorácia + korunka k BM, Piatok 2.3. - Zdržanlivosť od mäsa: 6.30 +Ján, Anna, Rastislav, Anna, 16.30 Zbor detí - stretko na fare, 17.30 Služba VPD +členovia arcibratstva, 21.00 Polnočnica, Sobota 3.3. - 3. zádušná sobota (Fatimská sobota v Ľutine): 8.00 +Za zosnulých - Hramoty, 14.00 Stretko detí - Erko v pastoračke, 15.30 +Za zosnulých - Hramoty, Nedeľa 4.3. - Tretia pôstna nedeľa Krížupoklonná: 8.00 Pavol, Miriam, Mia, Filip sl., 9.30 CZŠ sv. Juraja, Za farské spoločenstvo, 11.00 Silvia, Vladislav, Diana, Patrik, Róbert csl., 15.00 Korunka k MB + stretnutie skupín modlitieb matiek, 16.30 Večiereň, 17.30 Ján, Alžbeta sl.

SÁLA KRÁĽOVSTVA JEHOVOVÝCH SVEDKOV Bezplatné biblické poučenia sa každý týždeň konaj na Festivalovej ulici 2042 vo Svidníku takto: Štvrtok 1. marca o 18. hodine: Náš kresťanský život a služba: - Matúš 18-19 kap., - „Vyhýbaj sa veciam, ktoré oslabujú vieru,“ - Mat.18:21, 22 - „Koľkokrát by sme mali byť ochotní odpustiť naším bratom?,“ - Čo som sa z čítania Biblie na tento týždeň naučil o Jehovovi?,“ o 19. hod.: Zborové štúdium Biblie: „Počúvaj radu a prijímaj kázeň,“ Nedeľa

4. marca o 9.30 hod.: Verejná biblická prednáška: „Obstojme v skúške kresťanskej lojálnosti,“ Hlavné myšlienky: - Prečo je zachovávanie kres-ťanskej lojálnosti skúškou, - Buďme lojálni v rodinnom kruhu, - Zostaňme lojálni voči Jehovovej organizácii, - Zachovávajme lojálnosť, keď plníme poverenie kázať, - Ako obstáť v skúške kresťanskej lojálnosti.

26. február 2018Podduklianske novinky 20

Vydavateľ: Pavol Sivák - PONO PRESS, Ul. 8. mája 492/7, 089 01 Svidník, IČO: 37 653 903. Vychádzajú každý pondelok. Cena: 0,40 € (12,05 Sk). Šéfredaktorka: Katarína SIVÁKOVÁ, Grafi cká úprava: Pavol Sivák, Katarína Siváková, prevádzka - adresa redakcie: Centrálna 274, Hotel RUBÍN, 089 01 Svidník, mobil: 0907 911 472, 0918 688 004, e-mail: [email protected], elektronická sadzba: redakcia, tlač: ROTAPRINT, s.r.o. Košice. Uzávierka každý piatok do 14.00 hod. Nevyžiadané rukopisy nevraciame, redakcia si vyhradzuje právo úpravy rukopisov. Uverejnené názory čitateľov sa nemusia zhodovať so stanoviskom vydavateľa. Vydavateľ nezodpovedá za obsah uverejnených inzerátov. Príspevky nehonorujeme. Rozširujú: KAPA DAB a súkromní predajcovia. Príjem inzercie pondelok až piatok od 9.00 do 16.00 hod. Registrácia na Ministerstve kultúry SR pod číslom EV 1283/08, ISSN: 1337-6187, ochranná známka ÚPV SR číslo 205 895.

Akcie/Kino Dukla/Darci krvi

Čo premieta Kino Dukla?

Kto daroval krv?

(Podduklianske o)svetové kino

MIESTO SPLNENÝCH TÚŽOB

(ČSFD: 77%)

28. februára o 19. hodine O fi lme:Film sa zameriava na tajomného hrdinu, stáleho zákazníka reštaurácie „The Place,“ ktorý je pripravený vypočuť a vyplniť akékoľvek prianie ôsmich návštevníkov. Za to však požaduje splnenie istých úloh. Kam až budú ľudia ochotní zájsť, aby si splnili svoje sny? Kto z nich príjme výzvu záhadného cudzinca, ktorý sedí stále pri rovnakom stole?Réžia: Paolo Genovese, Taliansko, 2017, 105 min, far., ČT, MP: 12+, vstup: 2 €

WINCHESTER: SÍDLO DÉMONOV Sobota 3. marca 2018 o 19. hodine

Inšpirované skutočnými udalosťami v najstrašidelnejšom dome histórie

Hrajú: Helen Mirren, Sarah Snook, Jason Clarke, Angus Sampson, Laura Brent, Alice Chaston • Réžia: Michael Spierig, Peter SpierigTajomné, mysteriózne, najstrašidelnejšie, a zároveň reálne - také je sídlo WINCHESTER - postavené na hranici pozemského života a samotného pekla, kde sa duchovia a démoni objavujú už viac ako 150 rokov... Horor inšpirovaný skutočnými udalosťami v najstrašidelnejšom dome v histórii.Vstupné: 5 eur, 109 minút, Žáner: Horor, Fantasy, Mysteriózny

SNEHOVÁ KRÁĽOVNÁ: TAJOMSTVO OHŇA A VODYNedeľa 4. marca o 15. hodine

Pokračovanie populárnej animovanej série je opäť plné dobrodružstva, zábavy i kúziel.

Réžia: Aleksey Tsitsilin • Hudba: Fabrizio MancinelliPokračovanie populárnej animovanej série je opäť plné dobrodružstva, zábavy i kúziel. Potom, čo Gerda porazila Snehovú kráľovnú a oslobodila svojho brata Kaya, má pred sebou ďalšiu úlohu: nájsť rodičov unesených Severným vetrom a dať celú rodinu zase dohromady. Na tejto výprave Gerdu a Kaye sprevádzajú starí aj noví priatelia a keď narazia na starobylý čarovný trolský Kameň ohňa

a ľadu, prestávajú sa udalosti vyvíjať podľa ich pôvodných plánov. Dokážu spoločne skrotiť mocné magické sily?

Vstupné: 5 eur, 80 minút, animovaný NOČNÁ HRA

Nedeľa 4. marca o 19. hodine Mohla to byť najzábavnejšia hra, akú kedy

hrali... alebo prehrali.Hrajú: Rachel McAdams, Jason Bateman, Jesse Plemons, Kyle Chandler • Hudba: Cliff Martinez • Kamera: Barry Peterson • Réžia: John Francis Daley, Jonathan M. Goldstein • Scenár: Mark Perez • Producent: Jason Bateman, John DavisKaždý týždeň Max a Annie organizujú zábavný

„herný“ večer. Maxov charizmatický brat Brooks však pripraví tentoraz hru, akú ešte nezažili - riešenie záhadnej vraždy, pričom nezabudne ani na falošných gangstrov a federálnych agentov. Takže aj Brooksov únos je súčasťou hry... alebo nie? Keď sa šesť súťažechtivých hráčov rozhodne vyriešiť prípad a vyhrať HRU, postupne zistia, že ani táto „hra“, ani Brooks, nie sú úplne tými, čo si mysleli. Počas jednej chaotickej noci sa priatelia ocitnú až po uši v deji a každé nové zistenie obráti ich situáciu hore nohami. HRA nemá pravidlá, ani body a hráči netušia, kto ju ešte zdieľa s nimi...

Vstupné: 5 eur, 120 minút, Akcia, komédia

V utorok 20. februára Národnej transfúznej stanici Prešov v Giraltovciach v rámci Valentínskej kvapky krvi svoju krv darovalo 33 bezpríspevkových darcov: Mikuláš Maťaš (prvodarca), Andrej Franko (3), Jaroslav Mazur (3), Dávid Vojček (3), Filip Tchurík (5), Vladimír Liška (21), Dagmara Vasilišinová (3), Mikuláš Maťaš (2), Richard Terkanič (3), Matej Andrejko (4), Pavol Tchurík (7), Marek Ferenc (7), Martin Dužda (2), Cyril Kolár (3) - všetci z Giraltoviec, Štefan Bačkai (40) - Pušovce, Dana Fečkaninová (27) - Fijaš, Viera Verešpejová (26) - Okrúhle, Štefan Kolesár (2) - Kračúnovce, Jana Digoňová (11) - Matovce, Jozef Jurík (4) - Kurima, Daniel Živčák (3) - Koprivnica, Štefánia Horvátová (2) - Lascov, Nikola Gurčíková (2) - Lúčka, Štefan Sabolčík (10), Zuzana Macková (12), Martina Čekelská (4), Slávka Vojdová (5), Ľudmila Štancová (2) - všetci z Kalnišťa, Radka Michlíková (4) - Radoma, Michal Labanc (prvodarca) - Kapušany, Andrea Jeleňáková (3), Marcel Daňko (prvodarca) - obaja zo Železníka, Pavol Husák (prvodarca) - Ďurďoš. V stredu 21. februára 2018 prišlo v rámci Valentínskej kvapky krvi na Hematologicko-transfúzne oddelenie svidníckej nemocnice darovať krv 27 bezpríspevkových darcov: Slavomír Sakalík (2), Jozef Kriško (6), Eva Čikovská (7), Viktória Kleváková (5), Jana Terázová (2), Veronika Sekeľová (4), Vasiľ Sidorčuk (47), Jana Keselicová (35), Jana Kurillová (10), Slávka Berežná (2), Ivan Cuper (3), Marián Cerula (92), Ivan Mikita (75), Jana Ľos-Božíková (28), Miroslav Burjak (27) - všetci zo Svidníka, Ján Čonka (5), Juraj Zajaroš (86), Mária Zajarošová (8), Marián Michalov (prvodarca), Alojz Servanský (27) - všetci zo Stropkova, Regína Trebišovská (45) - Chotča, Miriama Horvátová (3) - Rakovčík, Dagmara Labíková (10) - Radoma, Gabriela Smolígová (prvodarca) - Miňovce, Viktor Murín (prvodarca) - Sedliská, Jozef Dovičák (2) - Krišľovce, Marianna Kravčuková (7) - Vyšný Orlík.

Vďaka za Váš šľachetný čin! Územný spolok SČK vo Svidníku

dátum vydania: 26. február 2018 › pdf 2018 › pn9.pdf · Štátny podnik vo svidníku...

Documents