duc mag / setembro
DESCRIPTION
Av. Batel, 1693 Curitiba - PR - Brasil INFORMAÇÕES: 41 3045-6585 Casa eletrônica, inspirada nos salões franceses do século XVI, o Duc Club combina serviço premium, moda, música e tecnologia. Luzes rápidas e coloridas por entre as peças e lustres clássicos dão o tom do devaneio seiscentista francês que toma forma em pleno século XXI. Viva uma experiência diferente na noite curitibana!TRANSCRIPT
SETEMBRO 2012 NO 5 / ANO 1
MAG
em turnê mundial assume as pick ups do DUC ClUb
+ ViVa La ReVoLucion: confira nossa programação para a véspera do feriado
facebook.com/duccluB
@duc_club
casa eletrônica, inspirada nos salões franceses do século XVi, o duc club combina serviço premium, moda, música e tecnologia. luzes rápidas e coloridas por entre as peças e lustres clássicos dão o tom do devaneio seiscentista francês que toma forma em pleno século XXi.
endereço:av. Batel, 1693 / curitiba / pr / Brasil
informações e reservas: 41 / 3045 6585ducclub.com.br
funcionamento:toda sexta-feirademais dias apenas para eventos
DUC MAGPublicação periódica de caráter informativo com circulação dirigida e gratuita.
Editada pela Editora Inventa Ltda – CNPJ 11.870.080/0001-52
Jornalista responsável: Marília Bobato DRT/PR 6828
Redação: Karen Gomes e Thayse Nascimento
Críticas e sugestões: [email protected]
Comercialização: [email protected] e [email protected]
Impressão e acabamento: Hellograf
SETEMBRO
Táxi não vai falTarnos horários em que a gente mais precisa nenhum táXi passa pela rua. por isso é bom já instalar o moove taxi, aplicativo que localiza um táxi disponível para você – por enquanto apenas na cida-
de de são paulo. criado para melhorar a mobilidade urbana das pessoas que usam esse meio de transporte, a primeira versão é beta e foi lançada mês passado, sendo que 2.500 pessoas já instalaram em seus smarthphones. É melhor do que se perder!
+ WWW.MOOvETaxi.cOM
Se beber,não aTenda o celularo aplicatiVo mãos no Volante É seu au-Xílio enquanto dirige: bloqueia chamadas para o seu celular, manda mensagem avisando que você está no trânsito e aumenta sua se-gurança enquanto volta para casa depois da balada. disponível para celulares com sistema android o usuário pode fazer o download através do android market, ou pelo computador com a utilização da conta google.
+ WWW.paRadapElavida.cOM.BR/MaOS-nO-vOlanTE
dR
Op
S
0 4
AV. BATEL, 1693
QUA 05 SET
DUCCLUB.COM.BR | FACEBOOK.COM/DUCCLUB | (41) 3045-6585
BAUERLANFORD.COMFACEBOOK.COM/BAUERLANFORD
VIVALA REVOLUCION
LANÇAMENTO DA AGÊNCIA DE
MODELOS JOY EM CURITIBA
+
AV. BATEL, 1693
QUA 05 SET
DUCCLUB.COM.BR | FACEBOOK.COM/DUCCLUB | (41) 3045-6585
BAUERLANFORD.COMFACEBOOK.COM/BAUERLANFORD
VIVALA REVOLUCION
LANÇAMENTO DA AGÊNCIA DE
MODELOS JOY EM CURITIBA
+
na VÉspera do feriado da independência, o público curitibano vai curtir a super balada Viva la revolucion - special guest, com os dJs suecos Bauer & landford. a dupla, que vem fazendo muito sucesso ao redor do mundo com seu set list recheado de house music e progressive house, iniciou a carreira em 2009 e já no ano seguinte foi convidada para remixar a faixa “fall in love” da cantora britânica estelle, ganhadora do grammy. em pouco mais de três anos de estrada, os dJs escandinavos já conquistaram o suporte de artistas como tiësto, com a faixa deles “i Belong to You” no álbum “club life Volume one”. outra atração promete completar a noite! trata-se do lançamento da agência de modelos Joy que chega a curitiba. mais de 60 modelos profissionais estarão no duc club para prestigiar a festa!
+ WWW.BauERlanfORd.cOM
0 7
viva La revoLucionspeciaL guest “Bauer & Lanford”
0 8 se Você nunca esteVe em atlanta, nos eua, agora tem uma Boa desculpa para ViaJar atÉ lá. entre os dias 27 e 29 de setembro a cidade recebe o counterpoint music festival que, já em sua primeira edição, surpreende pelo line-up diversi-ficado e de altíssima qualidade.
nos palcos espalhados por 350 hectares de natureza exube-rante, logo em frente ao rio chattahoochee, nomes como Bassnectar, aVicii, laidback luke, skrillex e steve an-gello fazem a cabeça dos fãs dos mais diversos gêneros de em.
CoUnterPoint 2012
pl
ac
ES
além de música, exposições de arte
ao ar livre, apresenta-ções de esportes radi-
cais, um beer garden de cervejarias locais, praça de
alimentação com a presença dos melhores restaurantes da
região, e um enorme telão com exibição dos principais jogos de
futebol durante o dia e filmes du-rante a noite. o festival dura apenas
um final de semana, mas promete: atlanta nunca mais será a mesma!
+ WWW.linEup.cOunTERpOinTfESTival.cOM
TERÇASUSHI COM 50% DE DESCONTO A NOITE TODA
Quinta Acústica
SEXTAWARM UP DUC
Homens que consumirem acima de R$150 e mulheres que consumirem acima de R$75 ganham um ingresso para o DUC.
*Obs.: Não comulativo
sábadoAgito a noite todaAO SOM DE LOUNGE E HOUSE MUSIC
DOMINGOSunday Tracks
HAPPY HOUR TODOS OS DIAS COM DOUBLE DE CHOPP E CAIPIRINHA ATÉ AS 20H.
QUARTA DE BOTECOCARDÁPIO ESPECIAL DE BOTECO +
TRASMISSÃO DE JOGOS DE FUTEBOL
41 33087004 Terça a domingo a partir das 18hAv. República Argentina, 1649 –Água Verde
W W W. S A N T I L L A N A B A R . C O M . B RGRUPOSANTI.COM.BR
AGOSTOcl
icK
S
1 0
0 1
0 5
1 10 6
1 0
0 7
0 2
AGOSTO01 - RUDY STOCK’R
02 - LILIA ALVES
03 - FLÁVIA SANTOZI
04 - CLÁUDIA ZAMUNER
05 - LUIZA BRAGA
MARIANA BRAGA
06 - DUC CLUB
07 - GABRIEL TOMASONI
08 - TRIARCHY
09 - JULIA MAU
10 - HELEN OLIVEIRA
IGOR BELMONDO
11 - ANA TARACHUQUE
12 - KAROLINE NAU
13 - TAIANE BELINATI
*Fotos / Fernando Smak
GalERia duc
1 1
1 2
0 3
0 8
0 4
0 9
1 3
AV. BATEL, 1693
SEX 14 SET
DUCCLUB.COM.BR | FACEBOOK.COM/DUCCLUB | (41) 3045-6585
DAVID-HOPPERMAN.COMFACEBOOK.COM/DJDAVIDHOPPERMANSOUNDCLOUD.COM/DAVIDHOPPERMANSUICIDELEMON.COM
+ LUCKY+ DIEGO PALLADINO
AV. BATEL, 1693
SEX 14 SET
DUCCLUB.COM.BR | FACEBOOK.COM/DUCCLUB | (41) 3045-6585
DAVID-HOPPERMAN.COMFACEBOOK.COM/DJDAVIDHOPPERMANSOUNDCLOUD.COM/DAVIDHOPPERMANSUICIDELEMON.COM
+ LUCKY+ DIEGO PALLADINO
o dJ francês daVid hopperman É residente do club mais famoso do mundo, o caves du roy, no badalado balneário de st. tropez, na frança. há quatro anos arrasando nas pick ups mundo afora, suas músicas têm sido tocadas por artistas de grande renome no universo da música eletrônica, como: hernan cattaneo, sander Van doorn e tom novy. david hopperman tem um dos melhores sets do momento e sua popularidade mundial lhe rendeu “gigs” da suécia a londres e dubai.
+ WWW.david-hOppERMan.cOM
1 3
AV. BATEL, 1693
SEX 21 SET
DUCCLUB.COM.BR | FACEBOOK.COM/DUCCLUB | (41) 3045-6585
SOUNDCLOUD.COM/THIAGOMANSUROFICIALYOUTUBE.COM/USER/THIAGOMANSUROFICIALFACEBOOK.COM/WWW.THIAGOMANSUR.COM.BR
+ LIPOUS+ ADRIANO COSTA
AV. BATEL, 1693
SEX 21 SET
DUCCLUB.COM.BR | FACEBOOK.COM/DUCCLUB | (41) 3045-6585
SOUNDCLOUD.COM/THIAGOMANSUROFICIALYOUTUBE.COM/USER/THIAGOMANSUROFICIALFACEBOOK.COM/WWW.THIAGOMANSUR.COM.BR
+ LIPOUS+ ADRIANO COSTA
thiago mansur começou sua carreira como modelo e ao trabalhar com exclusividade para grifes como dolce & gabbana, armani e gucci, passou a frequentar os mais seletos ciclos sociais do mundo, produzindo a trilha sonora para os próprios desfiles e iniciando assim seu trabalho com música eletrônica. mansur já tocou nos mais badalados clubes da europa e eua, ao lado de grandes nomes internacionais como mark knight (inglaterra), sebastian ingrosso (suécia) e martin solveig (frança). com bastante vocal e batidas picantes, o dJ define seu estilo como sexy house, buscando sempre agradar em cheio as mulheres. em sua lendária apresentação no super hype club Besos de los angeles, até a atriz hollywoodiana eva longória fez questão de aplaudi-lo dentro da cabine de som! outras tantas celebridades também dançaram ao seu som, como naomi campbell, elton John, gisele Bundchen, paris hilton, lindsay lohan.
+ WWW.SOundclOud.cOM/ThiaGOManSuROficial
1 5
pR
Of
ilE
1 0
+ WWW.davidBERRiE.cOM+ WWW.SOundclOud.cOM/davidBERRiE
daVid Berrie É um marco nas Baladas mais eXclusiVas do mundo! com um estilo único de discotecagem e produção, variando desde o hip hop até o underground, Berrie quer levar a dance music mundial para uma nova década. para criar suas faixas de progressive house, o dJ autodidata de 24 anos, tem como inspiração artistas como: erik morillo, danny tenaglia, carl cox e david guetta. seus remixes, incluindo gotye’s “somebody that i used to know” e adele “rolling in the deep”, estabeleceram david como uma estrela em ascensão.
o dJ americano continua a turnê mundial como residente no pacha (nova York), liV (miami), glow (dc), playhouse (los angeles) e revel (atlantic city). ele já se apresentou em vários festivais internacionais, incluindo planetlove Wkd festival (irlanda), umagination (croácia), Bounce (méxico) e agora assume as pick ups do duc club.
e, para a noite ser ainda mais marcante, na oportunidade acontece o preview do reveillon première 2013. o evento que revolucionou as festas de ano novo em florianópolis será realizado pelo segundo ano consecutivo. a realização desta festa fantástica é da confraria club e the double seven, casas noturnas referências na noite catarinense, juntamente a rBs eventos, empresa de entretenimento do grupo rBs. glamour, infraestrutura de qualidade, gastronomia e bebidas premium à vontade completam a magia da noite. agora em nova locação: Jurerê. mais informações: www.blueticket.com.br
1 7
SEx 28 SET
TERÇA HAPPY HOUR EM DOBRO DE CHOPP E CAIPIRINHA A NOITE TODA
E 50% DE DESCONTO NAS PIZZAS
SEXTAWARM UP PARA A BALADA AO SOM DO DJ ALEX SOUL
COM DOUBLE DE CHOPP E CAIPIRINHA ATÉ AS 20H
DOMINGO A PARTIR DAS 17H O MELHOR PAGODE DA CIDADE COM
O GRUPO TENTATIVA
SEGUNDA SUSHIS E SASHIMIS COM 50% DE DESCONTO A NOITE TODA
QUINTADOUBLE DE CHOPP E CAIPIRINHA ALÉM DE 50% DE DESCONTO
NO SUSHI BAR ATÉ AS 20H, NAS PICKUPS DJ PALLADINO
SÁBADO O MELHOR DA FORNERIA, SUSHI BAR E COMIDA DE BOTECO
EM UM SÓ LUGAR
QUARTATRANSMISSÃO DOS JOGOS DOS MELHORES CAMPEONATOS
E DOUBLE DE CHOPP E CAIPIRINHA ATÉ AS 20H
P R O G R A M A Ç Ã O
A V . D O B A T E L , 1 6 9 3 3 0 4 5 6 5 8 5 B O T E C O S A N T I . C O M . B R F A C E B O O K . C O M / B O T E C O S A N T I
fO
Od
& d
Rin
K
1 8
eScondidinho de carneS nobreS
ingredientes:
- 400g de aipim novo- 150g de mignon- 150g de picanha- 100g de parmesão- 200g de cebola roxa- 10g de manteiga sem sal - sal e pimenta
Boteco SantiEndereço: Av. Batel, 1693.
Curitiba/PR41 3045-6585
www.botecosantibatel.com.br
Preparocozinhe o aipim até que a raiz esteja bem amolecida, (chamada no nordeste de ponto de macaxeira papinha). reserve.
em uma panela refogue 100g de cebolas roxas com 10g de manteiga e um pouco de óleo, acrescente o aipim em purê, temperando com sal e pimenta a gosto.
corte as carnes em tiras finas (emincê) tempere com sal e pimenta, e as salteie em uma frigideira quente de fundo grosso juntamente com 100g de cebolas anteriormente refogadas até terem ficado translúcidas.
Montagem:em um refratário espalhe a carne refogada, de preferência sem nenhum tipo de caldo, sobre ela disponha o purê de aipim refogado e por fim o parmesão. leve ao forno para gratinar por cerca de 15 minutos em forno em força média.
Dica do chef:pode-se usar cream cheese e leite para diminuir a napagem (deixar menos espesso) do purê, e agregar sabores conforme o gosto do cozinheiro, bem como utilizar algumas ervas, juntamente com as carnes.
*porção para duas pessoas
TERÇA HAPPY HOUR EM DOBRO DE CHOPP E CAIPIRINHA A NOITE TODA
E 50% DE DESCONTO NAS PIZZAS
SEXTAWARM UP PARA A BALADA AO SOM DO DJ ALEX SOUL
COM DOUBLE DE CHOPP E CAIPIRINHA ATÉ AS 20H
DOMINGO A PARTIR DAS 17H O MELHOR PAGODE DA CIDADE COM
O GRUPO TENTATIVA
SEGUNDA SUSHIS E SASHIMIS COM 50% DE DESCONTO A NOITE TODA
QUINTADOUBLE DE CHOPP E CAIPIRINHA ALÉM DE 50% DE DESCONTO
NO SUSHI BAR ATÉ AS 20H, NAS PICKUPS DJ PALLADINO
SÁBADO O MELHOR DA FORNERIA, SUSHI BAR E COMIDA DE BOTECO
EM UM SÓ LUGAR
QUARTATRANSMISSÃO DOS JOGOS DOS MELHORES CAMPEONATOS
E DOUBLE DE CHOPP E CAIPIRINHA ATÉ AS 20H
P R O G R A M A Ç Ã O
A V . D O B A T E L , 1 6 9 3 3 0 4 5 6 5 8 5 B O T E C O S A N T I . C O M . B R F A C E B O O K . C O M / B O T E C O S A N T I