duo-mänVollelektrisches Spritzgießaggregat

www.maenner-group.de

Otto Männer GmbH Unter Gereuth 9–1179353 BahlingenDeutschlandTelefon +49 (0) 7663 609-0Telefax +49 (0) 7663 609-299info@maenner-group.com

03/1

4 T

ech

nisc

he

Än

de

run

ge

n u

nd

Far

bab

wei

chu

ng

en

vorb

eha

lte

n.

0302 männer Injection Unitsmänner Injection Units

• Hochpräzise Dosierung auch kleinster Spritzvolumina

• Zur Verarbeitung handelsüblicher Kunststoffgranulate

• Die Materialzufuhr, Aufbereitung und Einspritzung erfolgt nach dem „first-in/first-out“-Prinzip

• 3.130 bar Spritzdruck (max)

• Kompaktestes Aggregat seiner Klasse

• Touchpanel-Steuerung

• EMAP 62 Schnittstelle

duo-män: Hochpräzise Einspritzeinheit für Mini- und Mikrovolumina

Aus 1 mach 2 Komponenten

Mit einfachem Plug’n Play wird aus Ihrer Einkomponenten Spritz-gießmaschine eine Multikompomponenten Spritzgießmaschine. Ohne Kompromisse hinsichtlich Qualität und Präzision einzugehen – denn das Beistellaggregat duo-män nutzt nutzt die erfolgreiche Antriebs- und Steuerungstechnik der Fertigungs zelle „micro-män“.

Damit verfügt duo-män über die volle Funktionalität für die Verar-beitung sämtlicher thermoplastischen Materialien. Das vollelek-trische Spritzgießaggregat wird direkt an die Spritzgießmaschine oder an die düsenseitige Formhälfte, wahlweise vertikal oder hori-zontal, angebaut. Die Bediener führung erfolgt über ein abnehm-bares Touchpanel. Der kompakte Aufbau der Spritzeinheit ermög-licht eine prozesssichere und reproduzierbare Verarbeitung von Volumina bis zu 30 cm3. Innerhalb der Baugröße kann das Aggregat ohne Antriebswechsel ausgetauscht werden.

BASIS -EINHEIT MIT SPRITZANTRIEB duo -män 17.2 duo -män 50.3

Plastifi zierung pico 4 pico 6 pico 8 solo 14 solo 16 solo 18 solo 20 solo 22

Internationale Größe 1,2 2,7 4,0 17,2 50,3 50,3 50,3 50,3

max. Einspritzdruck [bar] 3.000 3.000 2.500 2.000 3.130 2.470 2.000 1.650

Spritzhub [mm] 32 32 32 56 80 80 80 80

Schneckendurchmesser [mm] 14 14 14 14 16 18 20 22

Einspritzkolbendurchmesser [mm] 4 6 8

Hubvolumen [cm³] 0,4 0,9 1,6 8,6 16,1 20,4 25,1 30,4

Spritzteilgewicht PS (1,05 g/cm³) [g] 0,42 0,95 1,68 9,03 16,91 21,42 26,36 31,92

Einspritzstrom max. [cm³/s] 3,8 8,5 15,1 46,2 60,3 76,6 94,2 114

Plastifi zierstrom [g/s] 0,53 0,53 0,53 2,8 4,6 5,1 6,05 7,65

Installierte Heizleistung [kW] 4 4 4 2,44 4,2 4,2 4,2 4,2

Anzahl Heizzonen 5 5 5 4 5 5 5 5

Schneckendrehmoment [Nm] 30 max. 160

Schneckendrehzahl [min-1] 400 800

Düsenanlagekraft [kN] 6,5 6,5

Aggregathub [mm] 175 250

Eintauchtiefe max. [mm] 164 232

Einspritzgeschwindigkeit [mm/s] 300 300

SPRITZANTRIEB ▸ Plastifi zierbewegung und Einspritzbewegung über wassergekühlten Torque-Motor

▸ Schneckenanfahrsicherung

▸ Weg-, druck- oder zeitabhängiges Umschalten der Einspritzstufen

▸ Überwachung der Einspritzparameter, Toleranz felder frei wählbar

▸ Grafi sche Darstellung der Einspritzparameter und Zylindertemperaturen

▸ Schneckendrehzahl und Staudruck in 5 Stufen wegabhängig einstellbar

▸ Prozessindividuelle weg- und zeitabhängige Nachdruckprofi le programmierbar

▸ Plastifi zierzeitüberwachung

▸ Düsenanlagekraft einstellbar

▸ Überwachung der Temperaturen, Toleranzfelder für jede Zone frei wählbar

duo-män 17.2

duo-män 17.2

duo-män 50.3

Steuerung

Werkzeugaufspannplatte

Werkzeugaufspannplatte