ĐƯỢc hỖ trỢ bỞi - uchida-machinery.com · 2014 triển lãm ipex 2014 tại london, anh....

36
Máy cắt | Cấn | Gấp Máy bó Máy đếm giấy Máy khoan giấy Máy gấp giấy Máy phối liên | Máy đóng sách Máy ép nhũ và cán màng | Máy vỗ giấy Máy xén giấy Máy đóng ghim điện | Máy đánh số nhảy Máy đóng gáy sách | Máy lồng gấp thư Máy màng co Máy huỷ giấy Catalogue Sản phẩm NEOSYS VIETLOI Máy gia công sau in, máy đóng gói bao bì, máy văn phòng ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI

Upload: dangdan

Post on 28-Oct-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

Máy cắt | Cấn | GấpMáy bó

Máy đếm giấyMáy khoan giấy

Máy gấp giấy Máy phối liên | Máy đóng sách

Máy ép nhũ và cán màng | Máy vỗ giấyMáy xén giấy

Máy đóng ghim điện | Máy đánh số nhảyMáy đóng gáy sách | Máy lồng gấp thư

Máy màng coMáy huỷ giấy

Catalogue Sản phẩm NEOSYS VIETLOI

Máy gia công sau in, máy đóng gói bao bì, máy văn phòng

ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI

Page 2: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

2

Kính gửi Quý khách hàng và Quý đối tác!

Chân thành cám ơn vì mọi sự hợp tác và hỗ trợ

của quý vị trong thời gian qua. Nhờ đó, Uchida giờ đây

đã trở thành một trong những nhà cung cấp các thiết

bị cho công đoạn sau in hàng đầu trong hơn 50 năm

qua. Các sản phẩm của chúng tôi được biết đến ở hơn

80 quốc gia trên toàn thế giới bởi chất lượng, sự nhanh

nhạy và độ bền cao.

Ngày nay, mọi thứ luôn thay đổi không ngừng.

Để giữ được môi trường kinh doanh và tiếp tục cung cấp

những giải pháp tốt hơn, thoả mãn nhu cầu cho khách

hàng, chúng tôi đã đặt những triết lý cho mỗi sản phẩm

cũng như mỗi hoạt động của mình.

Góc độ Khách hàng:

Chúng tôi luôn cố gắng đem đến những gì khách hàng

cần và những gì khách hàng muốn, không chỉ giới hạn

những sản phẩm mà chúng tôi có thể tạo ra.

Hỗ trợ Khách hàng nhanh chóng:

Chúng tôi luôn sẵn sàng tư vấn, hỗ trợ khách hàng một

cách nhanh chóng và chu đáo nhất. Hãy liên hệ ngay với

chúng tôi bất cứ khi nào bạn cần.

Thân thiện với người dùng:

Chúng tôi luôn nghĩ đến việc thiết kế các sản phẩm của

mình sao cho thân thiện nhất và các khách hàng có thể

sử dụng một cách dễ dàng.

Nâng cao năng suất:

Chúng tôi luôn luôn nghĩ cách làm sao để năng suất của

khách hàng ngày càng được nâng cao. Từ đó, đôi bên

đều có lợi.

Không nghi ngờ gì nữa, việc tự động hoá và đơn

giản hoá công việc chính là chìa khoá của sự tăng trưởng

không ngừng. Hãy tin tưởng và cộng tác với chúng tôi.

Chúng tôi luôn sẵn sàng cùng quý khách hàng và các đối

tác xây dựng những mối quan hệ tốt đẹp đôi bên cùng

có lợi.

Hãy LÀM VIỆC CHĂM CHỈ và chơi hết mình!

Toshimasa Endo / Giám Đốc

Page 3: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

3

Mục lục

Giới thiệu UCHIDA 4

Máy cắt và cấn 6

Máy cắt danh thiếp & máy cấn 8

Máy bó 10

Máy đếm giấy 12

Máy khoan giấy dạng đứng 14

Máy khoan giấy để bàn 16

Máy gấp giấy 18

Máy phối liên và máy đóng sách 20

Máy ép nhũ & cán màng 24

Máy vỗ giấy 25

Máy xén giấy 26

Máy đóng ghim điện 28

Máy đánh số nhảy 29

Máy đóng gáy sách 30

Máy lồng gấp thư 31

Máy màng co 32

Máy huỷ giấy 34

Page 4: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

4

LUÔN LUÔN BÊN BẠN

TAY NGHỀ CAO

UCHIDA YOKO luôn luôn sản xuất ra những sản phẩm chất lượng tuyệt vời với niềm tự

hào trong đó.

Chúng tôi có những tiêu chuẩn, những đòi hỏi cao về kỹ thuật cũng như kinh nghiệm

trong sản xuất từ khâu lắp ráp đến khâu kiếm soát chất lượng để đáp ứng các kỳ vọng

của khách hàng. Chúng tôi cam kết sản phẩm được tạo ra bởi những công nhân có tay

nghề và đảm bảo những sản phẩm sản xuất ra có chất lượng cao, dễ sử dụng, chính xác

và bền bỉ.

Chúng tôi cùng những kỹ sư đầy đam mê cũng luôn quyết tâm với tinh thần sáng tạo

không mệt mỏi để vượt trên cả những kỹ thuật tiên tiến và những công nghệ hiện đại.

UCHIDA YOKO luôn coi trọng ý kiến phản hồi từ khách hàng và đối tác.

Chúng ta đều có những nhu cầu khác nhau tuỳ thuộc vào từng quốc gia, từng khu vực, từng công ty hay mỗi cá nhân. Đó là lý do

tại sao chúng tôi luôn xem xét, nghiên cứu và tới gần các khách hàng hơn để có thể trao đổi, tìm hiểu trực tiếp từ các nhu cầu

thực tế, để cho ra đời những sản phẩm thật sự nổi bật, đáp ứng các nhu cầu của khách hàng.

Từ những triển lãm trên toàn thế giới hay tới văn phòng hay nơi làm việc của bạn, chúng tôi luôn sẵn sàng làm những gì tốt nhất.

Page 5: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

5

MẠNG LƯỚI CHUYÊN NGHIỆP

UCHIDA YOKO có mạng lưới bán hàng và hỗ trợ đáng tin cậy.

Chúng tôi hiện đang cung cấp sản phẩm ở trên 80 quốc qua và vùng lãnh thổ khác nhau trên thế giới. Những đối tác chuyên nghiệp của chúng tôi

luôn có mặt dù bạn ở bất cứ đâu, đảm bảo rằng bạn luôn luôn có thể tiếp cận sản phẩm và đảm bảo chúng hoạt động một cách hoàn hảo.

Chúng tôi luôn cung cấp cho các đối tác các khoá huấn luyện kỹ thuật, đào tạo và hướng dẫn bởi các kỹ sư cấp cao. Còn nhân viên chăm sóc khách

hàng của chúng tôi với những kiến thức sâu rộng về sản phẩm sẽ luôn hỗ trợ bạn hiệu quả cả trước và sau bán hàng.

1910 Thành lập

1928 Bắt đầu cung cấp các thiết bị văn phòng như

máy đánh sổ nhảy.

1964 Bắt đầu phát triển hệ thống phân phối và mở

rộng kinh doanh trên toàn châu Á.

1972 Thành lập văn phòng ở châu Âu và mở rộng kinh

doanh tại Châu Âu và Mỹ.

2009 Ra mắt Aerocut Classic.

2011 Bắt đầu hoạt động dưới tên

Uchida Yoko Global Limited

Đội ngũ UCHIDA tại Nhật Bản

2012 Tại triển lãm Drupa 2012.

Ra mắt Aerocut Quatro và thu hút nhiều sự quan

tâm của khách tham quan.

2013 Bắt đầu sản xuất và phân phối TAPIT

tại thị trường Việt Nam

2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh.

2015 Triển lãm IGAS tại Tokyo, Nhật Bản.

Tổ chức Uchida Open House tại trụ sở tại Tokyo

Tổ chức Uchida Open House tại Ý.

2016 Tham gia triển lãm Drupa 2016 tại Đức.

NHÀ PHÂN PHỐI CHÍNH THỨC CỦA UCHIDA TẠI VIỆTNAM

CÔNG TY TNHH NEOSYS VIỆT LỢI SHOWROOM: Số 21/5, Hẻm 21 đường Xuân Thuỷ, P. Thảo Điền, Q.2, TP. Hồ Chí Minh

ĐT: 028 2253 2772/ 2253 2773 - Fax: 028 2253 2771 - Hotline: 0902 886 117

Page 6: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

6

Máy cắt, cấn gân, bế răng cưa

AeroCut PrimeArocut Prime là máy chia/cắt/cấn được kế thừa và phát triển từ những công

nghệ, kiến thức, tinh hoa của các sản phẩm đầu tiên trong dòng Aerocut

(Những dòng máy đầu tiên năm 2010). AeroCut Prime có khả năng tạo đường

bế răng cưa cả ngang và dọc bằng lưỡi dao tùy chọn thêm.

Với chiếc máy Aerocut Prime Complete (Gói đầy đủ) sẽ cung cấp cho bạn đầy

đủ sự linh hoạt và thuận tiện. Đây chính là một giải pháp lý tưởng cho giai

đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn như danh thiếp,

bưu thiếp,thư mời, thiệp chúc mừng, tờ rơi và vé,.... AeroCut Prime tiết kiệm

thời gian và chi phí cho bất kỳ cửa hàng in ấn, nhà máy in,... hay bất cứ nhà in

thương mại nào.

• Tốc độ nhanh hơn tới 35% so với AeroCut One và có tất cả các tính năng của

Aerocut One.

• Băng tải đầu ra giữ cho công việc in vô cùng dễ dàng. (Tùy chọn)

• Thiết bị đọc mã vạch ngăn ngừa sự nhầm lẫn và làm giảm chi phí . (Tùy chọn)

Vận hành trực quan Khay cấp giấy có thể mở rộng Cơ chế cấp giấy độc quyền

Lưỡi dao chia và cắt mạnh mẽ Thay đổi công việc nhanh chóng Bào trì dễ dàng

Khay cấp giấy có thể mở rộng với chiều dài lên tới 680mm.

Aerocut Prime có thể sử dụng cho hầu hết các loại kích

thước bản in kỹ thuật số ngày nay. Chiều cao nạp giấy có

thể lên tới 100mm.

Nhờ vào màn hình cảm ứng 7", AeroCut Prime cho phép các

người vận hành thiết lập các chương trình làm việc chạy

máy trực quan và nhanh chóng.

Cơ chế cấp giấy với 3 đầu hút giúp giảm thiểu việc cấp giấy

đôi hoặc không cấp giấy từ đó giảm tình trạng kẹt giấy và

nâng cao năng suất.

AeroCut Prime có khả năng thay đổi các chương trình làm

việc ngay lập tức nên đây là giải pháp lý tưởng, linh động

cho in kỹ thuật số như danh thiếp, bưu thiếp, thiếp mừng,

vé, tờ rơi,...

Các bộ phận của Aerocut One có thể tháo rời, không những

giúp việc vệ sinh máy được dễ dàng mà còn dễ xử lý trong

trường hợp bị kẹt giấy.

Bộ dao chia, cắt tự mài cho phép cắt giấy định lượng lên tới

400gsm* trong thời gian dài.

*Tuỳ thuộc vào loại giấy và bề mặt giấy.

Page 7: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

7

Máy Cắt | Cấn | Gấp

Máy bó

Máy đếm

Máy khoan giấy

Máy gấp giấy

Máy đóng sách

Máy ép nhũ/cán m

àngM

áy xén giấyMáy bấm

ghim | Đánh số

Đóng gáy | Lồng gấp thưM

áy màng co

Máy huỷ giấy

AeroCut OneAeroCut One là máy cắt/ cất gân và bế răng cưa. Đây là phiên bản cải tiến

của bản đầu tiên (năm 2010), giờ năng suất hơn và thân hiện hơn với người

sử dụng. AeroCut One được thiết kế, sản xuất và hiệu chỉnh bởi các kỹ sư và

những người thợ lành nghề nhất Nhật Bản.

Thân máy hoàn toàn bằng kim loại, mạnh mẽ cho độ chính xác và chất lượng

hoàn thiện luôn ổn định và ở mức cao nhất.

• 6 lưỡi dao chia xoay tròn (2 lưỡi đơn và 2 lưỡi đôi)

• Dao xén tự mài

• Bộ tạo đường cấn điều chỉnh được độ sâu

• Bộ bế răng cưa với 02 lưỡi (Tùy chọn)

• Bộ đọc cut-mark (dấu cắt) giúp cắt được những bản in bị trượt

• Có thể cắt giấy đến định lượng 400gsm

Thông số kỹ thuật

Model AeroCut Prime AeroCut One

Chức năng Chia, cắt, cấn gân,*Cấn lăn, *Bế răng cưa (Tuỳ chọn thêm)

Chia, cắt, cấn gân*Bế răng cưa (*Tuỳ chọn thêm)

Kích thước giấy 210(R)x210(D)-370(R)x680(D) mm*370(R)-1,600(D) mm nếu thêm bàn mở rộng tuỳ chọn

210(R)x210(D) - 370(R)x520(D) mm

Kích thước đầu ra tối thiểu 55(R)x45(D) mm 55(R)x45(D) mm

Định lượng giấy 120-*400 gsm*Tuỳ thuộc vào chất lượng giấy

120-*400 gsm*Tuỳ thuộc vào chất lượng giấy

Vận hành Màn hình màu cảm ứng 7'' Màn hình cảm ứng 4"

Bộ nhớ công việc 263 công việc đặt sẵn & 100 + 50 công việc tuỳ chỉnh 263 công việc đặt sẵn & 100 + 50 công việc tuỳ chỉnh

Cơ chế cấp giấy Bộ phận cấp giấy với 3 đầu hút (Công nghệ độc quyền)Khe thổi giấy bên

Hiệu chỉnh lệch giấy bằng tay kêTay kê giấy bên

Bộ phận cấp giấy đôiBộ phận đọc dấu cắt (Cut mark)Chiều cao khay nạp giấy 100mm

Bộ phận cấp giấy với 3 đầu hút (Công nghệ độc quyền)Khe thổi giấy bên

Hiệu chỉnh lệch giấy bằng tay kêTay kê giấy bên

Bộ phận cấp giấy đôiBộ phận đọc dấu cắt (Cut mark)Chiều cao khay nạp giấy 100mm

Tốc độ 21 tờ/ phút: A4 2 đường cắt và 1 đường cấn15 tờ/phút : SRA3 thành 4 thiệp chúc mừng

14 tờ/ phút : SRA3 thành 8 bưu thiếp9 tờ/ phút : SRA3 thành 21 danh thiếp

15.4 tờ/ phút: A4 2 đường cắt và 1 đường cấn12.2 tờ/phút : SRA3 thành 4 thiệp chúc mừng

11 tờ/ phút : SRA3 thành 8 bưu thiếp 8.8 tờ/ phút : SRA3 thành 21 danh thiếp

Kích thước/ Khối lượng 1,177(R)x770(D)x1,050(C) mm , 260 kg 1,072(R)x714(D)x1,070(C) mm, 240 kg

Kích thước thực tế 2,018(R)x770(D)x1,530(C) mm 1,914(R)x714(D)x1,530(C) mm

Nguồn điện/ Công suất 100-120 hoặc 200-240 VAC, 50/60Hz, một pha, 400W 100-120 hoặc 200-240 VAC, 50/60Hz, một pha, 400W

Phụ kiện tuỳ chọn thêm

Flex mode - Chế độ cắt linh hoạt Cấn gân với độ sâu có thể điều chỉnh

Được trang bị bộ cấn âm dương với nhiều mức độ cấn có thể

điều chỉnh được.

Cài đặt nhanh và dễ dàng

AeroCut One có thể được điều khiển, tinh chỉnh và cài đặt

bằng màn hình cảm ứng tích hợp sẵn nên việc vận hành

chưa bao giờ dễ dàng và nhanh đến như vậy.

PrimeGói đầy đủ

PrimeGói tiêu chuẩn One

Băng tải đầu ra Đã bao gồm -

Bộ phận bế răng cưa ngang Đã bao gồm -

Bộ phận bế răng cưa dọc có bước nhảy Đã bao gồm

*Không có bước nhảy

Bộ đọc mã vạch Đã bao gồm

Kết nối với máy tính Đã bao gồm

Bộ dao cắt danh thiếp chuyen nghiệp

Bộ phận khử tĩnh điện

Bàn đầu ra Đã bao gồm Đã bao gồm

: Có thể mua thêm* Thông số sản phẩm đều được tính toán dựa trên điều kiện hoạt động tối ưu và có thể thay đổi tuỳ thuộc vào tình trạng kho và điều kiện môi trường.* Để liên tục cải tiến sản phẩm, thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

Chế độ này cho phép người vận hành có thể cắt, cấn thẻ với

nhiều loại kích cỡ khác nhau trên cùng một trang in. Điều

này cho phép các nhà thiết kế và in ấn có thể bố trí linh hoạt

hơn trên các bản in.

Máy cắt | Cấn | Gấp

Page 8: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

8

Máy cắt danh thiếp/ Máy cấn, Máy gấp

AeroCut NanoUCHIDA AeroCut là mẫu máy đầu tiên trong dòng máy Aerocut chuyên dùng

để cắt danh thiếp. Aerocut Nano sẽ là giải pháp lý tưởng cho bất cứ nhà in kỹ

thuật số nào chuyên sản xuất sản phẩm danh thiếp với nhiều kích thước khác

nhau vì máy có thể dùng cho giấy có khổ lên tới 330 x 488mm, định lượng tới

350gsm.

AeroCut nano được trang bị hệ thống cấp giấy bằng cơ chế hút khí ổn

định, hoàn thành bản in kỹ thuật số một cách đẹp mắt và chính xác.

Máy được thiết kế, sản xuất và kiểm tra tại Nhật Bản. Chính những kỹ sư và

những người thợ lành nghề Nhật Bản đã làm nên một chiếc máy cắt danh

thiếp tuyệt vời nhất - AeroCut Nano.

Thiết lập nhanh công việc với InstaSet

AeroCut Nano có 2 dao cắt dọc đơn và 2 dao cắt dọc kép có

thể dùng tay để dịch chuyển. Hệ thống thanh InstaSet bảo

đảm việc điều chỉnh hoàn thành nhanh chóng và hoàn hảo.

*Thanh InstaSet

Thanh InstaSet là một tấm kim loại dập lỗ khớp với dao cắt

dọc. Nó giúp cho công việc điều chỉnh dao cắt dễ dàng hơn

và chất lượng đầu ra hoàn hảo, giúp hoàn thành những

công việc đặc biệt với chi phí tương đối thấp.

Dễ dàng thao tác với màn hình cảm ứng

AeroCut Nano được trang bị màn hình vận hành cảm ứng.

Dễ dàng hoàn thành ngay việc cài đặt, điều chỉnh.

Thông số kỹ thuật

Model AeroCut Nano

Loại Dạng đứng/ Để bàn

Chức năng Chia, cắt

Kích cỡ giấy 210(R)x210(D)-330(R)x488(D) mm

Kích cỡ đầu ra tối thiểu 85(R)x50(D) mm

Định lượng giấy 120-350* gsm

Vận hành Màn hình cảm ứng

Bộ nhớ công việc 23 công việc đặt sẵn + 40 công việc tuỳ chọn có thể ghi nhớ thêm

Cơ chế cấp giấy Băng tải kéo phía trên cùng bộ hút bằng khí

Tính năng Thiết lập vị trí bộ chia nhanh chóng và dễ dàng không cần dụng cụ với hệ thống InstaSet Bar đã được cấp bằng sáng chế.Hiệu chỉnh lệch giấy bằng tay kê

Bộ điều chỉnh đọc dấu cắt (Cut-mark)Bộ phận nhận diện nạp giấy đôi; Bàn làm việc của máy có thể tháo rời

Tốc độ 173 danh thiếp/ phút.

Kích thước/ Khối lượng 565 (R ) x 632 (D) x 963 (C ) mm, 70 Kg với bàn máy

Kích thước thực tế 1190 (R ) x 800 (D) x 1540 (C ) mm với bàn máy

Nguồn điện/ Công suất 100 – 240 VAC, 50/ 60Hz, 1 pha, 100W

Phụ kiện cho AeroCut Nano

Phụ kiện Mô tả

Tay kê InstaSet tiêu chuẩn

Đầu A : SRA3/A3/A4 thành danh thiếp cỡ 90mmĐầu B : SRA3/A3/A4 thành danh thiếp cỡ 85mm

Tay kê kiểu 1 (Tuỳ chọn) Đầu C: Cắt cỡ SRA3 thành cỡ A3/A4Đầu D: Cắt cỡ SRA3 thành cỡ A5/A6

Tay kê kiểu 2 (Tuỳ chọn) Đầu E: Cắt cỡ A3 thành cỡ A4/A5Đầu F: Cắt cỡ A3 thành cỡ A6

Tay kê kiểu 3 (Tuỳ chọn) Đầu G: Cắt A4 thành danh thiếp cỡ 90mmĐầu H: Đầu B: Cắt cỡ A4 thành danh thiếp cỡ 85mm

Tay kê theo yêu cầu Tay kê InstaSet thiết kế và sản xuất theo kích cỡ yêu cầu của khách hàng.Tối đã 4 rãnh dao trên một đầu.* Vị trí có thể điều chỉnh được.

* Thông số sản phẩm đều được tính toán dựa trên điều kiện hoạt động tối ưu và có thể thay đổi tuỳ thuộc vào tình trạng kho và điều kiện môi trường.* Để liên tục cải tiến sản phẩm, thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

Page 9: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

9

Máy Cắt | Cấn | Gấp

Máy bó

Máy đếm

Máy khoan giấy

Máy gấp giấy

Máy đóng sách

Máy ép nhũ/cán m

àngM

áy xén giấyMáy bấm

ghim | Đánh số

Đóng gáy | Lồng gấp thưM

áy màng co

Máy huỷ giấy

Morgana DigiFold ProDigiFold Pro là dạng máy cấn và gấp tự động được thiết kế đặc biệt cho những nhà in kỹ thuật số

chuyên nghiệp, định lượng giấy có thể dùng lên đến 400gsm hoặc loại giấy có gân.

Các đặc tính chính của sản phẩm:

• Thao tác trên màn hình cảm ứng 7 inch

• Tốc độ 6,000 tờ / giờ

• Có thể dùng giấy lên đến 0.4mm (khoảng 400gsm)

• Sản phẩm có thể dùng với máy rất đa dạng

• Kích thước giấy lên đến 900 x 385 mm với bàn dài (Tuỳ chọn)

• Cấn và gấp không gây bể mực

Morgana AutoCreaser Pro 33AutoCreaser được sản xuất bởi hãng Morgana (Anh), cung cấp giải pháp hoàn hảo nhất cho vấn đề

bị bể mực khi gấp các bản in. Nó cũng rấn hiệu quả trong việc sử dụng cho các loại thẻ, giấy cán

màng hay giấy có gân.

• Màn hình cảm ứng 7 inch

• Trực quan và dễ sử dụng, hoàn toàn tự động

• Lên đến 16 đường cấn trong một tờ

• Có thể dùng cho giấy dày đến 0.4mm (khoảng 400gsm)

• Bộ cấn rất mạnh mẽ

• Tốc độ 8,500 tờ mỗi giờ

• Bộ bế răng cưa tiêu chuẩn

• Cấn không gây bể mực

Thông số kỹ thuật

Model DigiFold Pro AutoCreaser Pro 33

Loại Dạng đứng Dạng đứng

Chức năng Cấn và gấp Cấn

Kích thước giấy 140(R)x210(D)-385(R)x700(D)mm*Dài đến 900mm với bàn mở rộng (Tuỳ chọn)

140(R)x210(D)-330(R)x700(D)mm

Định lượng giấy Lên đến 400gsm (độ dày khoảng 0.11 – 0.4mm) kể cả đối với giấy cán màng Lên đến 400gsm (độ dày khoảng 0.11 – 0.4mm) kể cả đối với giấy cán màng

Số lần gấp trên một tờ 2 -

Số đường cấn tối đa 9 16

Số ứng dụng Không giới hạn số và chữ cái Không giới hạn số và chữ cái

Khoảng cách nhỏ nhất giữa 2 đường cấn 40 mm 1 mm (tùy thuộc vào định lượng giấy)

Khoảng cách nhỏ nhất từ đường cấn tới cạnh đầu 50 mm 2.5 mm

Khoảng cách gấp lặp lại nhỏ nhất 70 mm (tùy thuộc vào định lượng giấy) -

Khoảng cách nhỏ nhất từ đường cấn tới cạnh cuối 50 mm 35 mm

Khoảng cách gấp nhỏ nhất từ cạnh cuối 50 mm (tùy thuộc vào định lượng giấy) -

Chiều dài gấp nhỏ nhất 70 mm -

Tốc độ/ giờ 6,000 sph 8,500 sph (A4), 11,000 sph (A5)

Kích thước 2,020(R)x680(D)x1,265(C) mm 1,450(R)x522(D)x1,224(C) mm

Khối lượng 190 kg 121 kg

Nguồn điện yêu cầu 240V 50/60Hz 240V 50/60Hz

Tuỳ chọn Lưỡi cấn hẹp. Bàn kéo dài cho giấy lớn Lưỡi cấn hẹp. Bộ dẫn hướng cho giấy nhỏ

* Thông số sản phẩm đều được tính toán dựa trên điều kiện hoạt động tối ưu và có thể thay đổi tuỳ thuộc vào tình trạng kho và điều kiện môi trường.* Để liên tục cải tiến sản phẩm, thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

Máy cắt | Cấn | Gấp

Page 10: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

10

Máy bó

Tapit-WXChiếc máy bó tiên phong, hoạt động trơn tru, tốc độ cao.

• Dùng loại băng rộng 30mm

• Không cần thời gian khởi động

• Tốc độ lên đến 30 sản phẩm / phút.

• Dùng được cả băng nhựa và băng giấy

• Tấm hàn mỏng cho phép sử dụng với các sản phẩm nhỏ

• Lực căng 5-40 N (1N = 0.1kgf)

• Có thêm chức năng khác như tạm dừng để tránh bó lỗi và chức năng bó và ép với vật liệu mềm.

Với công nghệ tiên tiến của Uchida, nay máy có thể sử dụng băng 60μm mỏng hơn băng nhựa

thông thường sẽ giúp giảm chi phí.

Tapit-WII+Máy bó dạng để bàn. Được yêu thích trong suốt nhiều thập niên trên toàn thế giới.

• Sử dụng với băng có chiều rộng 30mm

• Dễ dàng vận hành và thân thiện với người sử dụng

• Không cần thời gian sẵn sàng

• Độ căng của băng 5-20 N (1N = 0.1kgf)

• Dùng được cả băng nhựa và băng giấy

• Chế độ Tape Cut dễ dàng xử lí khi kẹt băng

Tapit-WII + là dòng máy bó bán chạy nhất của Uchida. Mặc dù Tapit-WII + đã qua nhiều năm

cùng nhiều lần nâng cấp nhưng vẫn giữ được sự hiện đại và tinh xảo vốn có của nó.

Tapit-petitMẫu máy bó nhỏ gọn, đơn giản nhưng chất lượng cao.

• Dùng băng có chiều rộng 30mm

• Dễ dàng và nhanh chóng hoạt động

• Không cần thời gian sẵn sàng

• Lực căng 5-20 N (1N = 0.1kgf)

• Dùng được với cả băng nhựa và băng giấy

• Bàn trước nhỏ phù hợp cho các sản phẩm nhỏ

Vì kích thước nhỏ nên Tapit-Petit phù hợp với bất kỳ nơi làm việc và văn phòng nào. Đây là giải

pháp tuyệt vời để bó các sản phẩm kích thước nhỏ, chẳng hạn như giấy ghi chú, ngân hàng, chứng

từ, danh thiếp, ảnh, thiệp mừng,...

Page 11: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

11

Máy Cắt | Cấn | Gấp

Máy bó

Máy đếm

Máy khoan giấy

Máy gấp giấy

Máy đóng sách

Máy ép nhũ/cán m

àngM

áy xén giấyMáy bấm

ghim | Đánh số

Đóng gáy | Lồng gấp thưM

áy màng co

Máy huỷ giấy

Chân tiếp băng cho Tapit-WII+

Chân tiếp băng dạng đứng là một tùy chọn làm tăng thêm

tính cơ động cho máy Tapit WII+, đồng thời đáp ứng các yêu

cầu về sản lượng sản xuất cao hơn. Bạn sẽ thấy lợi thế của

việc chạy băng lớn là giảm số lần thay băng và tiết kiệm chi

phí vật liệu tiêu hao.

Tapit-50W

• Dùng với băng có bề rộng 50mm.

• Vận hành dễ dàng; Không cần thời gian chờ

• Tốc độ tối đa 24 sp/phút;

• Lực căng 5-20N (1N=0.1kgf)

• Dùng được cả băng nhựa và băng giấy.

Tapit-50W standalone

Máy bó tapit 50W cũng có khả năng sử dụng chân tiếp băng

800m

Tapit-WS

• Dùng băng khổ 20mm.• Dễ dàng vận hành• Không có thời gian chờ/ Lực căng 5-20N(1N=0.1kgf)• Dùng được cả băng giấy và băng nhựa• Thân thiện với người dùng và không cần bảo dưỡng nhiều

Một số mẫu bó

Máy bó giúp cải thiện công việc của bạn trong ngành in

ảnh, thực phẩm, bao bì, kho vận, dược phẩm và nhiều

ngành công nghiệp khác,...

Các loại băng

Băng giấy, băng giấy trắng, băng đặc biệt (dễ xé-có đục lỗ

trước), băng nhựa trong

Thông số kỹ thuật

Model Tapit-WX Tapit-WII+ Tapit-petit Tapit-WS Tapit-50W

Kích thước bó Tối đa 420(R)x210(C) mm / 16.54"x8.27" 400(R)x200(C) mm / 15.7"x7.9" 240(R)x170(C) mm / 9.45"x4.69" 380(R)x170(C) mm / 15.0"x6.7" 400(R)x200(C) mm / 15.7"x7.9"

Tối thiểu 30(R)x10(C) mm / 1.18"x0.39"

Tốc độ bó Lên tới 30 sp/ phút. Lên tới 26 sp/ phút. Lên tới 26 sp/ phút. Lên tới 25 sp/ phút. Lên tới 24 sp/ phút.

Lực bó 5-40N (1N=0.1kgf) 5-20N (1N=0.1kgf) 5-20N (1N=0.1kgf) 5-20N (1N=0.1kgf) 5-20N (1N=0.1kgf)

Chiều rộng băng 30 mm / 1.18" 30 mm / 1.18" 30 mm / 1.18" 20 mm / 0.79" 50 mm / 1.97"

Chiều dài băng Băng giấy (Màu nâu) 190 m (623 ft) 190 m (623 ft) / 800 m (2,624 ft)* 190 m (623 ft) 190 m (623 ft) 190 m (623 ft) / 800 m (2,624 ft)*

Băng giấy (Màu trắng) 190 m (623 ft) 190 m (623 ft) / 800 m (2,624 ft)* 190 m (623 ft) 190 m (623 ft) 190 m (623 ft)

Băng nhựa 110 μ 200 m (656ft) 200 m (656ft) / 800 m (2,624 ft)* 200 m (656ft) 200 m (656ft) 200 m (656ft) / 1000 m (3,280 ft)*

Băng nhựa 80 μ 200 m (656ft) - - - -

Băng nhựa 60 μ 370 m (1,214 ft) - - - -

Nguồn điện/ Công suất 100, 115, 220-240 VAC, 50/60Hz, điện một pha, 200W

Kích thước/ Trọng lượng 560(R)x300(D)x490(C) mm, 29 kg22.0"x11.8"x19.3", 64 lbs

560(R)x300(D)x490(C) mm, 32 kg22.0"x11.8"x19.3", 71 lbs

382(R)x300(D)x452(C) mm, 32 kg15.0"x11.8"x17.8", 71 lbs

520(R)x300(D)x425(C) mm, 37 kg20.5"x11.8"x17.8", 82 lbs

560(R)x330(D)x490(C) mm, 43 kg22.0"x13.0"x19.3", 95 lbs

Các tính năng Tạm dừng, bó vật liệu mềm Chiều rộng băng 20 mm. Kích cỡ nhỏ nhất, Độ dày băng 50μ Chiều rộng băng 20 mm. Chiều rộng băng 50 mm.

Tuỳ chọn Công tắc chân

Chân tiếp băng* - - - *không bao gồm

Bó sản phẩm mềm/ nhỏ *không bao gồm -

* Thông số sản phẩm đều được tính toán dựa trên điều kiện hoạt động tối ưu và có thể thay đổi tuỳ thuộc vào tình trạng kho và điều kiện môi trường.* Để liên tục cải tiến sản phẩm, thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

Máy bó

Page 12: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

12

Máy đếm giấy

Countron ATMột giải pháp kiểm soát số lượng hoàn hảo cho việc lưu trữ số hóa.

Với hệ thống lưỡi dao đôi tuyệt vời cho phép Countron AT có thể đếm được những loại giấy dày

mà hạn chế tối đa việc cong góc khi đếm, khác hoàn toàn với những loại máy hiện hành, rất hữu

ích cho các sản phẩm gia công sau in có giá trị lớn như bưu thiếp, thiệp mời,... Đây là cả một sự

cách tân về máy đếm.

Countron AT là một dòng máy dẫn đầu thế giới với thiết kế duy nhất có thể đếm được định lượng

giấy 400gsm, lý tưởng cho việc đếm và tách bộ sản phẩm đếm. Nhờ vậy, chiếc máy này rất phù

hợp cho các nhà in, khi mà giờ đây, họ có thể kiểm soát số lượng tồn kho, nhập kho hay số lượng

các sản phẩm. Thêm nữa việc tách bộ với chức năng chèn tăm giấy của máy làm tiết kiệm hàng

giờ so với việc dùng nhân công thực hiện như trước.

Countron TouchCountron Touch là dòng máy đếm phổ biến với màn hình điều khiển bằng cảm ứng, là phiên bản

cải tiến của Countron 2200HS - sản phẩm bán chạy nhất thị trường Nhật Bản trong lĩnh vực an

ninh, hậu cần, kho vận,... bởi độ chính xác và ổn định của máy.

Countron Touch được biết đến với khả năng đếm chính xác và tốc độ cao (lên đến 2500 tờ/phút).

Với màn hình cảm ứng lớn, việc vận hành và cài đặt rất trực quan, dễ dàng, nhanh chóng và việc

phát hiện lỗi cũng trở nên dễ dàng hơn. Kích thước Countron Touch nay cũng đã trở nên nhỏ gọn

hơn, hoạt động êm hơn, ít tiếng ồn hơn và thân thiện hơn với người sử dụng.

• Chức năng chèn tăm giấy ngẫu nhiên

• Chức năng kiểm đếm số lượng định sẵn.

• Chức năng tách bộ theo số lượng mong muốn.

Countron OPUchida Countron OP là một trong những máy đếm quang học chính xác nhất và thân thiện nhất

trên thế giới. Bấm nút và bộ cảm biến quang học có độ phân giải cao sẽ di chuyển lên và xuống,

đọc và phân tích dạng sóng của các lớp sản phẩm, và ngay lập tức cho chúng ta biết số lượng

đếm được. Phương thức này không chạm vào sản phẩm nên những sản phẩm có giá trị như

phong bì có thông tin, bản in kỹ thuật số cũng có thể đếm được mà không bị thiệt hại.

• Máy Countron OP là một giải pháp lý tưởng làm tăng cường mức độ bảo mật bằng có thể dễ

dàng kiểm tra lại số lượng sản phẩm đã đếm một cách nhanh chóng và chính xác.

•Máy Countron OP có một cảm biến tiêu chuẩn TD1 và 2 khe cắm cảm biến. Bạn có thể dễ dàng

lựa chọn loại cảm biến tùy chọn phụ thuộc vào các sản phẩm cần được đếm thông qua màn hình

cảm ứng.

Page 13: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

13

Máy Cắt | Cấn | Gấp

Máy bó

Máy đếm

Máy khoan giấy

Máy gấp giấy

Máy đóng sách

Máy ép nhũ/cán m

àngM

áy xén giấyMáy bấm

ghim | Đánh số

Đóng gáy | Lồng gấp thưM

áy màng co

Máy huỷ giấy

Chương trình tuỳ chọnBằng việc kết nối máy tính, bạn có thể xem lại ngày vận hành,

chi tiết công việc đếm cũng như tên của công nhân vận hành

Ngoài ra, còn có thể lưu trữ và in ra. Với phần mềm chuyên dụng

(Dạng bảng tính Excel) việc đếm và chèn tăm giấy là hoàn toàn

có thể lập trình trước trên máy tính.

Countron T-350Countron T-350 là máy đếm giấy dạng để bàn, phù hợp với văn

phòng, nhà trường, in ấn kĩ thuật số...Sản phẩm rất đơn giản,

nhỏ gọn, nhưng cực kì chính xác với tất cả chức năng của dòng

máy đếm Countron.

Countron TwinVới yêu cầu độ chính xác cao, máy có thể đếm đồng thời cả hai

góc, đếm riêng biệt từng đầu máy, chèn tăm đảm bảo, Tự động

di chuyển đến vị trí 2 đầu đếm.

Countron

PC

*PC, printer and PC rack are prepared in customer side.

Job Personalized photo booksUser Uchida

Num. Batch Odd Tab Total # Time Error Memo

Check OKAir leakageRe-count

Bàn lớn

Rất nhiều kích thước- 800x800 mm (không chân) - 1,020x720 mm/ 1,000x1,000 mm/ 800x1,200mm (có chân)

Bàn nhỏ

Tiết kiệm diện tích với bàn 582x582 mm

Bàn khí

Giúp việc tránh làm xước sản phẩm, vận hành

dễ dàng hơn.

Kích thước chân 1,000x1,000 mm/ 800x1,200 mm

Bàn gập

Có thể mở rộng ra/ gập lại khi cần. Kích thước

khi mở 787x787 mm

Thông số kỹ thuậtModel Countron Touch Countron AT Countron T-350 Countron Twin

Loại Dạng đứng với màn hình cảm ứng Dạng đứng, dùng cho giấy dày Dạng để bàn Dạng đứng với 2 đầu đếm

Cách đếm Dao hút và thanh gạt Dao đôi Dao hút và thanh gạt Dao hút và thanh gạt

Tốc độ đếm 0 - 2,500 tờ/ phút. 0 - 1,500 tờ/ phút. 0 - 1,500 tờ/ phút. 0 - 2,200 tờ/ phút.

Định lượng giấy 22 - 255 gsm 80 - 400 gsm (Độ dày lên tới 0.4 mm, tuỳ thuộc chất lượng giấy)

22 - 128 gsm 22 - 210 gsm

Kích thước giấy 100x150 mm - 546x788 mm 100x148 mm - 546x788 mm 55x90 mm - 300x420 mm (2 đầu cố định): 115x150 mm - 800x1,200 mm (1 đầu di chuyển được): 150x200 mm - 800x1,200 mm(2 đầu di chuyển được): 115x360 mm - 800x1,200 mm

Chiều cao đếm tối đa Lên tới 300 mm Lên tới 220 mm Lên tới 120 mm Lên tới 300 mm

Chèn tăm giấy đánh dấu Mỗi 2 - 1000 tờ

Chiều cao bàn làm việc 760 mm 760 mm 290 mm 760 mm

Nguồn điện/ Công suất 110, 115, 220 - 240 VAC (Điện một pha), 50 hoặc 60Hz, 620W

110, 115, 220 - 240 VAC (Điện một pha), 50 hoặc 60Hz, 620W

110, 115, 220 - 240 VAC (Điện một pha), 50 hoặc 60Hz, 350W

110, 115, 220 - 240 VAC (Điện một pha), 50 hoặc 60Hz, 1,200W

Kích thước/ Khối lượng 900(R)x1,086(D)x1,350(C) mm , 150 kg 900(R)x1,086(D)x1,404(C) mm, 194 kg 440(R)x703(D)x695(C) mm, 80 kg 2,042(R)x1,217(D)x1,490(C) mm, 500 kg

* Thông số sản phẩm đều được tính toán dựa trên điều kiện hoạt động tối ưu và có thể thay đổi tuỳ thuộc vào tình trạng kho và điều kiện môi trường.* Để liên tục cải tiến sản phẩm, thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

Phụ kiện

Dao đếm Mô tả

Dao số 1 Dùng cho Touch và T-350, 22-52 gsm

Dao số 2 Dùng cho Touch và T-350, 52-104 gsm

Dao số 3 Dùng cho Touch và T-350, 104-157 gsm

Dao số 4 Dùng cho Touch, 157-210 gsm

Dao số 1 (nhựa, trắng) Dùng cho AT, 80-157 gsm

Dao số 2 (nhựa, xanh dương) Dùng cho AT, 157-310 gsm

Dao số 3 (nhựa, xanh lá) Dùng cho AT, 310-400 gsm

Loại Để bàn

Cách đếm Bằng quang học và khí thổi (Tuỳ chọn)

Tốc độ đếm Lên tới 100 mm /giây.

Định lượng giấy 0.1 - 5.0 mm (Tuỳ thuộc vào việc lựa chọn loại cảm biến)Cảm biến tiêu chuẩn TD1: 0.18 - 0.35 mm

Kích cỡ sản phẩm đếm Tiêu chuẩn: 42x10 mm - 350x229 mmVới bàn tuỳ chọn: - 550x400 mm

Chiều cao đếm Tiêu chuẩn: Lên tới150 mmVới bàn tuỳ chọn: Lên tới 135 mm

Chèn tăm giấy đánh dấu Không

Nguồn điện 110-120V hoặc 220-240VAC, 50/60Hz

Công suất 300W

Kích cỡ/ Khối lượng tịnh 300(R)x385(D)x620(C) mm, 18.3 kg

Tuỳ chọn Máy nén khí, máy in nhiệt, bảng lớn, Đếm đăng nhập hệ thống quản lý,

Cảm biến: TS1, TN2, TN3, TD1WR, TD1R, TN1R

Model Countron OP

Máy đếm

Page 14: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

14

Máy khoan giấy dạng đứng

iR / iK SeriesMáy khoan giấy NC hiệu suất cao.

• Dòng máy iK có khả năng tự động điều chỉnh trục X giúp thao tác dễ dàng.

• Với các máy iR – 2Y, iR – 4Y, trục Y cũng có thể tự động điều chỉnh, giúp hoàn thành những kiểu

khoan phức tạp như khoan thẻ treo giá, danh thiếp và vỉ thuốc,... dễ dàng hơn.

• Cả hai dòng máy đều có tốc độ quay trục khoan cao, lên đến 2,200 vòng / phút với mũi khoan

cực kỳ chính xác,và với bộ điều khiển và biến tần mới phát triển giúp cho lỗ khoan sắc cạnh một

cách hoàn hảo.

• Dễ dàng thay mũi khoan và điều chỉnh độ sâu của chúng.

• Bộ phận chứa giấy lỗ khoan giữ bàn khoan luôn sạch sẽ và máy luôn chính xác.

XA SeriesLà dòng máy khoan giấy lớn kiểu để sàn (loại bàn nâng) với chức năng bán tự động theo thanh

chia bước khoan đã được định sẵn một số kiểu khoan.

• Tốc độ quay trục khoan cao, lên đến 2,200 vòng / phút với mũi khoan cực kỳ chính xác

• Bộ điều khiển và biến tần mới được phát triển giúp cho lỗ khoan sắc cạnh một cách hoàn hảo

trên mỗi tờ giấy.

• Dễ dàng thay mũi khoan và điều chỉnh độ sâu của chúng.

• Bộ phận chứa giấy lỗ khoan giữ bàn khoan luôn sạch sẽ và máy luôn chính xác.

LA-EX seriesMáy khoan giấy để sàn (loại bàn nâng) rất dễ thao tác.

Kể từ khi biến tần được lắp đặt như một phụ kiện tiêu chuẩn, tốc độ quay và tốc độ khoan có thể

điều chỉnh dễ dàng hơn bằng công tắc nằm ngay trước máy.

Ngoài ra, còn có thể điều chỉnh riêng từng đầu khoan.

Page 15: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

15

Máy Cắt | Cấn | Gấp

Máy bó

Máy đếm

Máy khoan giấy

Máy gấp giấy

Máy đóng sách

Máy ép nhũ/cán m

àngM

áy xén giấyMáy bấm

ghim | Đánh số

Đóng gáy | Lồng gấp thưM

áy màng co

Máy huỷ giấy

Thông số kỹ thuật

Mũi khoan giấyMũi khoan giấy Uchida chất lượng cao đảm bảo cho lỗ khoan luôn đẹp và sắc nét.

Mũi khoan giấy tráng Teflon hoặc tráng Silicon dùng cho các ứng dụng chuyên nghiệp hơn. Các

loại đường kính mũi khoan: 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5,5, 5.5, 6, 6.5, 7,8, 9, 10, 11, 12 và 13 mm.

Model iR-2X, iR-2Y, iR-4X, iR-4Y iK-2, iK-4 XA-2, XA-2W, XA-4, XA-4W LA-EX2

Loại Dạng đứng

Hệ thống khoan Điều chỉnh trục chính Điều chỉnh bàn khoan

Số lượng đầu khoan 2 (Lên đến 4 vớiiR-4X, iR-4Y) 2 (Lên đến to 4 với iK-4) 2 (Lên đến to 4 với XA-4, XA-4W) 2 (Lên đến to 4 với LA-EX4)

Khoảng cách 2 đầu 40 - 400 mm / 1.58" - 15.8" 38 - 310 mm / 1.45" - 12.2"(38 - 400 mm / 1.45" - 15.8" with 2W, 4W)

60 - 330 mm / 2.37" - 13"

Cách vận hành Màn hình cảm ứng Công tác chân 2 công tắc hoặc công tắc chân

Tốc độ đầu khoan Điều chỉnh tự do Nhiều mức điều chỉnh

Tốc độ quay Điều chỉnh tự do (Tuỳ chọn) Nhiều mức điều chỉnh

Điều chỉnh độ cao theo loại mũi khoan Điều chỉnh tự do với dụng cụ điều chỉnh có sẵn Không

Độ dày khoan tối đa 50mm (lên đến 60mm với bộ điều chỉnh tùy chọn) 50mm (lên đến 65mm nếu chọn tiêu chuẩn EU

Đường kính mũi khoan 3 - 13 mm 2 - 13 mm 3-13mm (lên đến 14mm nếu chọn tiêu chuẩn EU)

Cách di chuyển giấy Trục X: Tự động; Trục Y: bằng tay(tự động với dòng iR-2Y/4Y) Trục X: Tự động; Trục Y: Bằng tay Bằng tay

Chiều sâu 5 - 390 mm / 0.19" - 15.4" 5 - 215 mm / 0.19" - 8.47"(5 - 390 mm / 0.19" - 15.4" với 2W, 4W)

5 - 65 mm / 0.19" - 2.56"

Cách khoan Lập trình tối đa được 120 mẫu khoan Dùng thanh chia bước khoan Dùng thanh chia bước khoan điều chỉnh được

Kích thước bàn 1,200(R)x800(D) mm / 47.3"(W)x31.5"(D)

XA-2, XA-4: 900(R)x610(D) mm / 35.5"(W)x24"(D)

XA-2W, XA-4W: 1,200(R)x800(D) mm / 47.3"(W)x31.5"(D)

1,000(R)x470(D) mm /39.4"(W)x18.5"(D)

Kích thước 1,200(R) x 1,080(D)x1,360(C) mm / 47.3"(W)x42.6"(D)x53.6"(H)

XA-2, XA-4: 1,135(R)x1,050(D)x1,360(C) mm /44.7"(W)x41.4"(D)x53.6"(H)

XA-2W, XA-4W: 1,295(R)x1,230(D)x1,360(C) mm / 51"(W)x48.5"(D)x53.6"(H)

1,220(R)x660(D)x1,370(C) mm /48.1"(W)x26"(D)x54"(H)

Nguồn điện 220 - 240 , 380 , 400 , 450VAC (3 pha), 50 hoặc 60Hz 220 - 240 VAC (Một pha), 50 hoặc 60Hz

Công suất 1.3 kW 1.6 kW (XA-2W, 4W: 1.65 kW) 1.5 kW

Khối lượng 445 kg / 981lbs 370 kg / 816 lbs (XA-2W, 4W: 400 kgs / 882 lbs) 200 kg / 441 lbs

Tuỳ chọn Biến tần để điều khiển tốc độ quay.Bộ phận bo góc.

Thanh chia bước khoan điều chỉnh được.Đầu khoan cho mũi khoan 9-13 mm.

Bánh xe.

-

* Thông số sản phẩm đều được tính toán dựa trên điều kiện hoạt động tối ưu và có thể thay đổi tuỳ thuộc vào tình trạng kho và điều kiện môi trường.* Để liên tục cải tiến sản phẩm, thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

Các loại thanh chia bước khoan cho dòng XA

Loại Các loại thanh chia bước khoan

Loại 1 Dạng lá : 9.5mm

Loại 2 Dạng Inch: 12.7mm

Loại 3 Dạng sổ tay: 19mm

Loại 4 Thanh chia 80mm

Loại 5 Căn giữa kể từ cạnh ngắn của B6 đến cạnh dài của A3

Máy khoan giấy

Page 16: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

16

Máy khoan giấy để bàn

VS-200Máy khoan giấy để bàn 2 đầu chuyên nghiệp, sử dụng cho nhà máy in, đóng sách và

in tại nhà. Động cơ tốc độ cao giúp khoan nhẹ nhàng và chính xác. VS-200 có 2 đầu

khoan, bàn khoan di động với thanh chia bước khoan đã được định sẵn một số kiểu.

D-5Máy khoan giấy để bàn 1 đầu chuyên nghiệp sử dụng cho nhà máy in, đóng sách và

in tại nhà. Kích thước nhỏ gọn tiết kiệm không gian. Động cơ tốc độ cao giúp việc

khoan nhẹ nhàng và chính xác. D-5 có 1 đầu khoan, bàn khoan cố định với thước đo

gắn trên máy để đo bước khoan.

VS-55VS-55 là mẫu máy khoan giấy để bàn thông dụng. Xoay thanh chia bước khoan (đã

được định sẵn một số kiểu khoan) để chọn khoảng cách các lỗ khoan mong muốn.

Thiết bị bo góc cho VS-55Thiết bị bo góc tròn tùy chọn, sử dụng cho VS-55 để bo tròn các góc nhọn trên danh

thiếp, thẻ bài v.v...

• Hệ thống cắt: Lưỡi đôi (lưỡi trên và dưới)

• Khả năng cắt tối đa: 25mm

• Bán kính cắt tiêu chuẩn: 6R (độ)

• Bán kính cắt tùy chọn: 3R, 5R, 7R (độ)

• Kích thước: 300 (D) x275 (R) x105 (C) mm

• Khối lượng tịnh: 5kg / 11 pound

Loại Các loại thanh chia bước khoan cho VS-20, 25, 55

Loại 1 (Hệ mét) 2 lỗ : 80mm / (Hệ Inch) 2 lỗ : 2 3/4"

Loại 2 (Hệ mét) 4 lỗ : 80mm / (Hệ Inch) 3 lỗ : 4 3/4"

Loại 3 (Hệ mét) 4 lỗ : 45-65-45mm / (Hệ Inch) 3 lỗ : 3 1/2"

Loại 4 (Hệ mét) 6 lỗ : 19-19-51-19-19 / (Hệ Inch) 3 lỗ: 2 3/4"

Loại 5 (Hệ mét) 34 lỗ : 8.47mm / (Hệ Inch) 22 lỗ : 1/2"

Loại 6 Thanh chia bước khoan điều chỉnh được.

Loại Các loại tay kê điều chỉnh cho VS-200

Loại 1 2 lỗ : bất cứ tay kê nào

Loại 2 34 lỗ : 8.47mm

Loại 3 4 lỗ : 80mm

Loại 4 4 lỗ : 45-65-45mm

Loại 5 6 lỗ : 19-19-51-19-19mm

Loại 6 Tự do với tay kê điều chỉnh được

Page 17: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

17

Máy Cắt | Cấn | Gấp

Máy bó

Máy đếm

Máy khoan giấy

Máy gấp giấy

Máy đóng sách

Máy ép nhũ/cán m

àngM

áy xén giấyMáy bấm

ghim | Đánh số

Đóng gáy | Lồng gấp thưM

áy màng co

Máy huỷ giấy

VS-25

Máy khoan giấy Uchida đã được bán qua nhiều thập kỷ. Đơn

giản và bền bỉ.Xoay thanh chia bước khoan (đã được định

sẵn một số kiểu khoan) để chọn khoảng cách các lỗ khoan

mong muốn. VS-25 là kiểu có thể khoan được nhiều lỗ.

VS-20

VS-20 là máy khoan giấy kiểu 2 lỗ để bàn sử dụng trong các

văn phòng và in tại nhà. Nhỏ gọn, mạnh mẽ và dễ thao tác.

KN-35 / KN-8

Máy đục lỗ giấy mạnh mẽ, KN –8 và KN – 35 có thể đục lỗ

trên một chồng giấy dày một cách trơn tru. Là dòng máy

đem lại hiệu quả cao, an toàn và tiết kiệm năng lượng. Khả

năng đục lỗ (64gsm): 160 tờ (KN–8) và 390 tờ (KN–35).

Mũi khoan giấyMũi khoan giấy Uchida chất lượng cao đảm bảo luôn cho lỗ khoan luôn đẹp và sắc nét.

Mũi khoan giấy tráng Teflon hoặc tráng Silicon dùng cho các ứng dụng chuyên nghiệp hơn.

Đường kính mũi khoan dùng cho máy VS-55, VS-200, D-5: 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5,5, 5.5, 6, 6.5, 7,8, 9,

10, 11, 12 và 13 mm.

Đường kính mũi khoan dùng cho máy VS-20, VS-25: 4.5, 5, 5.5, 6 mm.

Thông số kỹ thuật

Model VS-200 D-5 VS-55 VS-25 VS-20

Loại Để bàn

Hệ thống khoan Bằng tay

Số lượng đầu khoan 2 1

Khoảng cách 2 đầu 40 - 142.5 mm / 1.58" - 5.61" Không

Cách vận hành Bằng tay

Tốc độ đầu khoan Điều chỉnh bằng tay

Tốc độ quay Cố định

Điều chỉnh độ cao theo loại mũi khoan Thủ công băng dụng cụ (5mm) Không

Độ dày khoan tối da 50 mm / 1.96"

Đường kính mũi khoan 2 - 13 mm 2 - 13 mm 2 - 13 mm 4 , 5 , 5.5 , 6.0 mm

Cách di chuyển giấy Có thể di chuyển Cố định Có thể di chuyển

Độ sâu 5 - 60 mm / 0.19" - 2.37" 5 -210 mm / 0.19" - 2.37" 6 - 35 mm

Cách khoan Khoan theo thanh chia bước khoan Khoan theo thanh chia điều chỉnh được Đa lỗ (Có thể lựa chọn khoan theo thanh chia bước khoan) 80 mm(2 lỗ)

Bàn làm việc 540(R)x310(D) mm

21.3"(W)x21.2"(D)

560(R)x420(D) mm

22.1"(W)x16.6"(D)

480(R)x260(D) mm

18.9"(W)x10.24"(D)

253(R)x180(D) mm

9.97"(W)x7.09"(D)

Kích thước 570(R)x735(D)x930(C) mm

22.5"(W)x29"(D)x36.2"(H)

780(R)x580(D)x800(C) mm

30.7"(W)x 22.9"(D)x31.5"(H)

480(R)x430(D)x685(C) mm

18.9"(W)x 16.93"(D)x26.97"(H)

480(R)x360(D)x470(C) mm

18.9"(W)x 14.18"(D)x18.51"(H)

290(R)x300(D)x465(C) mm

11.42"(W)x 11.82"(D)x13.31"(H)

Nguồn điện 110, 115, 220 - 240 VAC (Một pha), 50 or 60Hz

Công suất 300W 200W 180W

Khối lượng tịnh 65 kg / 144 lbs 45 kg / 100 lbs 30 kg / 67 lbs 14 kg / 31 lbs 9 kg / 20 lbs

Tiêu chuẩn an toàn CE (230VAC) - CE (230VAC)

Tuỳ chọn - Bộ gá cho mũi khoan 9 - 13 mm30 lỗ , khoảng cách 9.5 mm

23 lỗ, khoảng cách 1/2"40 lỗ , khoảng cách 6.5 mm

Bộ làm góc tròn - -

* Thông số sản phẩm đều được tính toán dựa trên điều kiện hoạt động tối ưu và có thể thay đổi tuỳ thuộc vào tình trạng kho và điều kiện môi trường.* Để liên tục cải tiến sản phẩm, thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

Máy khoan giấy

Page 18: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

18

Máy gấp giấy

Morgana MajorMorgana Major được thiết kế để có thể dễ dàng thao tác, nó có thể cung cấp một loạt các tính

năng củanhững "cỗ máy lớn" trong một máy gấp nhỏ gọn. Việc đổi từ gấp kích thước này sang

kích thước khác hay đổi kiểu gấp khác, có thể được thực hiện trong vài giây.

• Bộ phận cấp giấy kiểu hút mạnh mẽ dùng được cho một loạt định lượng giấy

• Tay kê điều chỉnh giấy trước khi gấp

• Buồng hút áp lực thấp kiểm soát giấy trước khi cuộn vào các con lăn gấp

• Các hộp gấp kín hoàn toàn với màn hình LED, trang bị bàn chải chống tĩnh điện, điều chỉnh

nghiêng và tinh chỉnh.

• Có bộ bế răng cưa đi kèm

• Băng tải đầu ra dài

• Bộ phát hiện gấp 2 tờ, chống kẹt.

Thông số kỹ thuậtModel Morgana Major AeroFold Plus

Cỡ giấy *140(R)x148(D) mm - 365(R)x674(D) mm (*94 mm với bộ hỗ trợ giấy tuỳ chọn) 120(R)x210(D) mm - 330(R)x488(D ) mm

Định lượng giấy 56-240 gsm (Thay đổi tuỳ theo giấy và cấu trúc giấy) 52.3 gsm - 160 gsm (Lên tới 230 gsm nếu gấp đơn)

Khả năng nạp giấy tối đa 500 tờ (80 gsm) 800 tờ (80 gsm)

Loại giấy Giấy offset, giấy in, giấy tái chế, giấy mỹ thuật, giấy cán màng Giấy offset, giấy in, giấy tái chế, giấy mỹ thuật, giấy cán màng

Tốc độ gấp Lên tới 27,000 tờ / giờ. (cỡ giấy A4) Lên tới 18,000 tờ / giờ. (A4, 80 gsm, gấp đơn)

Kiểu gấp Gấp đơn, thư, zích zắc, gấp đôi 2 lần, gấp lận ra, gấp cổng Tự động: Gấp đơn, thư, zích zắc, gấp đôi 2 lần, gấp lận ra, gấp cổn

Bộ đếm Hiển thị số bằng đèn LED Bộ đếm kỹ thuật số hiển thị 4 số

Hệ thống nạp giấy Kiểu hút dưới Kiểu hút trên với băng tải + Hệ thống phát hiện giấy trùng

Bộ nhớ 6 kiểu 30 kiểu gấp cho khổ giấy chuẩn/ 3 kiểu cho khổ giấy nhỡ khổ

Tự động nhận khổ giấy - A3, A4, A5, B4 và B5

Hệ thống đẩy giấy đã gấp ra Băng tải dài Tự động thay đổi cho 8 khổ giấy và kiểu gấp khác nhau

Tính năng bổ sung Chức năng gấp hàng loại, báo kẹt giấy và nạp giấy trùng, chỉnh nghiêng, canh lề Chức năng gấp hàng loạt, báo kẹt giấy, chỉnh nghiêng, khay nạp giấy tự động đi lên

Nguồn điện/ Công suất 240 VAC, 50/60Hz 110-120 VAC, 50/60Hz, 2.6A, 240W / 220-240 VAC, 50/60Hz, 1.5A, 260W

Kích thước/ Khối lượng 1,168(R)x494(D)x990(C) mm, 120 kg 1,170(R)x587(D)x650(C) mm, 68 kg

Báo lỗi Kẹt giấy, nạp giấy trùng, không có giấy Không nạp giấy được, không có giấy, kẹt giấy, khay chứa đầy, thiếp lập không đúng

Tuỳ chọn Bộ hỗ trợ giấy nhỏ Bộ bế răng cưa mịn, cấn nhẹ, bàn gấp dài cho giấy 630mm gấp đơn

AeroFold PlusMáy gấp giấy Uchida AeroFold Plus có thể gấp đến khổ SRA3(320 x 450 mm)với nhiều loại giấy

khác nhau như offset, giấy cán màng, giấy mỹ thuật,giấy in kỹ thuật số,... bằng hệ thống nạp giấy

kiểu hút.

• Định lượng lên đến 160gsm(đến 230gsm cho kiểu gấp đơn)

• Khổ giấy lên đến 330(R)x488(D)mm

• Chức năng báo lỗi và hiển thị vị trí lỗi giúp khắc phục dễ dàng hơn.

• Báo nạp giấy trùng.

• Các phụ kiện tuỳ chọn thêm là bộ bế răng cưa, cấn nhẹ, bộ gấp cho giấy dài.

* Thông số sản phẩm đều được tính toán dựa trên điều kiện hoạt động tối ưu và có thể thay đổi tuỳ thuộc vào tình trạng kho và điều kiện môi trường.* Để liên tục cải tiến sản phẩm, thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

Page 19: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

19

Máy Cắt | Cấn | Gấp

Máy bó

Máy đếm

Máy khoan giấy

Máy gấp giấy

Máy đóng sách

Máy ép nhũ/cán m

àngM

áy xén giấyMáy bấm

ghim | Đánh số

Đóng gáy | Lồng gấp thưM

áy màng co

Máy huỷ giấy

EZF-200

Máy gấp giấy chất lượng bán chạy nhất nay đã được cải tiến. • Khay giấy đầu ra với bộ băng tải con lăn dễ tháo lắp.

• Tính năng chế độ gấp đặc biệt.

EZF-100

Chiếc máy gấp với thiết kế tốt và hoàn thiện. • Giá cả hợp lý bao gồm nhiều kiểu gấp cho nhiều loại giấy

• Các chế độ gấp đặc biệt

Thông số kỹ thuậtModel EZF-600 EZF-500 EZF-200 EZF-100Cỡ giấy 91x128 mm (gấp đơn) - 300x432 mm 91x128 mm (gấp đơn) - 300x432 mmĐịnh lượng giấy 160 gsm (230 gsm cho kiểu gấp đơn) 140 gsm (210 gsm cho kiểu gấp đơn)Tự động nhận khổ giấy A3, B4, A4, B5, A5, B6 KhôngTốc độ gấp 1,800 - 14,400 tờ / giờ. (A4, gấp đơn) Chế độ chuẩn 2,400/6,000/10,800 tờ / giờ.

Chế độ giảm ồn: 3,600 tờ / giờ. Chế độ giấy dày: 3,600 tờ / giờ.Chế độ nhanh: 14,400 tờ / giờ.

Khả năng nạp giấy tối đa 500 tờ (64 gsm chất lượng giấy cao)Kiểu gấp Gấp đơn, thư, zích zắc, gấp đôi 2 lần, gấp lật ra, gấp cổng và gấp tư (qua máy 2 lần)Thiết lập vị trí gấp Tự động Tự động Bằng tay Bằng tayBộ đếm Màn hình cảm ứng (thêm/ bớt) 4 số (thêm/ bớt)Phát hiện kẹt giấy Tự động dừng máy và hiển thị trên màn hình cảm ứng Dừng máy và đèn Led sángHệ thống nạp giấy 3 con lănBộ nhớ 36 kiểu (6 khổ giấy x 6 cách gấp) KhôngBộ nhớ cho giấy nhỡ khổ 24 kiểu 12 kiểu - -Kích thước 1,030(R)x545(D)x500(C) mm 1,010(R)x545(D)x500(C) mmKhối lượng tịnh 30.6 kg 29.6 kg 26.8 kg 25.2 kgNguồn điện 100 - 240 VAC, 50/60Hz, một pha 100 - 240 VAC, 50/60Hz,một phaCông suất 50W 50WTuỳ chọn Bộ cấn răng cưa/ cấn nhẹ - Bọ dẫn hướng cho gấp thư

* Thông số sản phẩm đều được tính toán dựa trên điều kiện hoạt động tối ưu và có thể thay đổi tuỳ thuộc vào tình trạng kho và điều kiện môi trường.* Để liên tục cải tiến sản phẩm, thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

EZF-600

Hoàn toàn tự động và hết sức thân thiện.

• Thao tác hoàn toàn bằng màn hình cảm ứng.

• Khay nạp giấy tự động và con lăn giấy ra điều chỉnh được.

• Bế răng cưa, cấn nhẹ và chia giấy thay vì gấp giấy với thiết bị tuỳ chọn thêm.

• Là máy gấp giấy năng suất nhất, đáng tin cậy nhất và thân thiện nhất so với các

máy cùng loại.

EZF-500

Cài đặt dễ dàng hơn nhiều với màn hình cảm ứng.

• Tính năng thiết lập vị trí gấp tự động.

• Có thể lưu kiểu gấp và bấm chọn ra lại với màn hình cảm ứng.

• Tốc độ gấp nhanh nhất so với các máy cùng loại, lên đến 14,400 tờ/ giờ.

• Có thể thêm các tuỳ chọn như bộ bế răng cưa / cấn nhẹ / chia giấy. Máy gấp giấy

Page 20: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

20

Máy phối liên / Máy đóng sách

UC-1200Máy phối liên Uchida UC-1200 hiệu quả trong việc phối các giấy tờ với hiệu suất tối đa. Hệ thống

cấp giấy trung tâm loại bỏ việc phải đặt lại vị trí máy đóng sách và tề lại giấy mỗi lần kích thước

giấy thay đổi. Nhờ đó mà bây giờ bạn hoàn toàn có thể tin tưởng, cài đặt nó vào một hệ thống

máy đóng sách dài hạn. Hệ thống phối liên của máy rất chính xác và Uchida đã luôn lưu giữ cấu

trúc đó và chứng minh trên toàn thế giới.

UC-1200 cũng có thể được nối với nhau với các máy đóng sách có sẵn trên thị trường. Nó không

chỉ phù hợp cho các nhà in chuyên nghiệp mà còn cho phù hợp cho in ấn trong nhà, cửa hàng

copy / in nhanh, trường học,...

USF-3100

- Sử dụng dễ dàng và linh hoạt

- Được thiết kế để sử dụng với AeroCollate hoặc UC-1200

UT-3100

Chiếc máy cắt giấy của Uchida giờ đã sẵn sàng để hoàn

thiện một hệ thống đóng sách tốc độ cao. Với hệ thống

máy xếp giấy, máy đóng sách và máy cắt UT-3100, có thể

sản xuất được lên đến 2,500 quyển sách /giờ.

SP-23

Máy bấm kim và đục lỗ, đơn giản hóa việc bấm kim và đục

lỗ các bộ giấy đã được sắp xếp. Có thể điều chỉnh các vị trí

dập kim dễ dàng bằng cách đẩy cần gạt đến vị trí phù hợp

với cỡ giấy.

ST-31

Khay chứa giấy công suất lớn tiện lợicó thể chứa được đến

3.200 tờ định lượng 64 gsm.

AeroCollate

Máy phối liên kiểu hút khí kết hợp dây đai Uchida

AeroCollate có thể sắp xếp nhiều loại giấy như offset,

giấy cán màng, giấy in kỹ thuật số v.v... bằng hệ thống

nạp giấy đặc biệt kiểu hút khí.

Page 21: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

21

Máy Cắt | Cấn | Gấp

Máy bó

Máy đếm

Máy khoan giấy

Máy gấp giấy

Máy đóng sách

Máy ép nhũ/cán m

àngM

áy xén giấyMáy bấm

ghim | Đánh số

Đóng gáy | Lồng gấp thưM

áy màng co

Máy huỷ giấy

Thông số kỹ thuậtModel AeroCollate UC-1200Số khay cấp giấy 8 khay 10 khayCỡ giấy 120x210 - 364x515 mm 95x150 - 328x469 mmHệ thống cấp giấy Hệ thống băng tải khí (belt suction) Căn giữa vưới trục kéo giấy bằng ma sátLoại giấy Giấy offset, giấy in, giấy tái chế và giấy NCR Giấy offset, giấy in và giấy NCRKhả năng cấp giấy tối đa 50 mm / khay 28 mm / khay (350 tờ giấy 64 gsm)Tốc độ 1,000 - 4,000 Bộ/ giờ (A4, chiều dọc) 2,400 hoặc 4,200 bộ/ giờ (A4, chiều dọc)Định lượng giấy Giấy tráng phủ: 73.3 - 300 gsm

Giấy offset: 45.0 - 300 gsmKhay 1 & Khay 10: 52 - 210 gsm

Khay 2 đến khay 9: 52 - 160 gsmChiều cao xếp giấy tối đa 90 mm 65 mm (880 tờ giấy 64 gsm)Hệ thống xếp giấy Xếp thẳng hoặc xếp dạng xoay lệch (Criss-cross)Bộ đếm Hiển thị 4 số, đếm tới hoặc đếm lùiHệ thống báo lỗi Hết giấy, không kéo giấy, kẹt giấy,giấy đôi, bộ xếp chồng bị đầyKhả năng kết nối 3 tháp 2 thápKết nối thiết bị khác USF-3100 hoặc USF-WChức năng phối Chức năng luôn phiên, chế độ chèn bìaNguồn điện 110, 117, 220, 230 hoặc 240 VAC, 50/60Hz 100 - 240 VAC, 50/60HzCông suất 300W 200WKích thước 950(R)x720(D)x1,960(C) mm 545(R)x740(D)x1,056(C) mmKhối lượng tịnh 252 kg 76 kg

Model UT-3100Cỡ giấy 120x105 - 350x225 mmTốc độ 2,500 bộ/ giờ (A4, giấy offset 80 gsm )

khi kết nối với máy đóng sáchĐộ dày giấy tối đa 48 tờ giấy offset định lượng 80 gsmĐịnh lượng giấy 45 - 250 gsmLoại giấy Giấy Offset, tái chế, mỹ thuật, giấy tráng phủ, giấy NCRCắt lề 0 - 10 mm (A5: Tối đa 5 mm)Khay xếp chồng Đi kèm theo máyTay kê bên Thiết lập bằng tayThiết lập vị trí cắt Thiết lập bằng tayBáo lỗi Kẹt giấy, nắp an toàn mởThiết bị tuỳ chọn Bộ kết nối dành cho USF-WHệ thống cấp liệu Băng tải trên và dướiNguồn điện 100, 117 hoặc 230VAC, 50/60HzKích thước Với bộ xếp chồng: 628(W)x1,003(D)x601(H) mm

Không có bộ xếp chồng: 628(W)x693(D)x601(H) mmKhối lượng tĩnh 112 kg

Model USF-3100Loại Máy đóng sách dạng cuộnKiểu ghim Ghim giữa và gấp, ghim góc, ghim biênSố lượng đầu 1 hoặc 2 đầu (máy cơ bản có 2 đầu)Tốc độ 2,200 bộ / giờ. Khả năng bấm ghim 20 tờ A3 80gsm, bấm ghim phẳngKhả năng gấp 25 tờ A3 80gsmĐịnh lượng giấy 60 - 160 gsm (tới 210gsm cho bìa đơn)Kích thước giấy 182(R)x257(D) - 328(R)x457(D) mm

*120(R)x210(D) mm - với tay kê cho giấy nhỏVị trí bấm ghim 68, 128, 200, 260 mmCài đặt cỡ giấy Tự động: SRA3, A3, A4, A5

Có thể lưu trữ 4 loại giấyBáo lỗi Hết ghim, Không bấm ghim, Kẹt giấy, Lỗi cấp giấy ở đầu vào đầu

ra hoặc bộ đẩy giấyChỉ dẫn lỗi Kẹt giấy, không ghim, hết ghim và lỗi cấp giấyNguồn điện 110, 115, 230 hoặc 240 VAC, 50/60 Hz, một pha, 166WKích thước/ Khối lượng 520(R)x620(D)x740(C) mm, 78 kgKích cỡ thực tế 1,015(R)x620(D)x740(C) mmLựa chọn Tay kê cho giấy nhỏ

Tay kê trái phải cho ghim góc, Hộp ghim (5,000 ghim / hộp)

Model SP-23Cỡ giấy A3, B4, A4, B5Tốc độ Bấm ghim: 14 bộ/ phút

Bấm ghim và đục lỗ: 11 bộ/ phútĐịnh lượng giấy 52 - 128 gsmĐục lỗ Số lỗ : 2 lỗ

Khoảng cách 2 lỗ: 80 mmĐường kính lỗ: 6 mm

Vị trí lỗ: Chiều dọc A4 hoặc A5 Chiều ngang B4 hoặc A3

Nguồn điện 110, 117, 120, 220, 230 hoặc 240 VAC, 50/60HzCông suất 55WKích thước 660(R)x390(D)x160(C) mmKhối lượng 19 kgTuỳ chọn Bàn cho SP-22: 496(R)x370(D)x550(C) mm

Hộp ghim (5,000 ghim /hộp)

Model ST-31Cỡ giấy 148x210 - 328x469 mmTốc độ (Tháp đơn) Tốc độ cao 42 bộ/ phút.

Tốc độ thường 32 bộ/ phút.(Tháp đôi) Tốc độ cao 27 bộ/ phút.

Tốc độ thường 27 bộ/ phút.Định lượng giấy 50 - 210 gsmKhả năng trữ giấy 320 mmLoại trữ giấy Thẳng hoặc chia bộ (khoảng cách 25 mm)Báo lỗi CóNguồn điện 110, 117, 120, 220, 230 hoặc 240 VAC, 50/60HzCông suất 50WKích thước Thân máy: 698(R)x615(D)x805(C) mm

Bộ phận kéo giấy: 426(R)x185(D)x90(C) mmKhối lượng Thân máy: 51 kg

Bộ phận kéo giấy: 2.7 kg

* Thông số sản phẩm đều được tính toán dựa trên điều kiện hoạt động tối ưu và có thể thay đổi tuỳ thuộc vào tình trạng kho và điều kiện môi trường.* Để liên tục cải tiến sản phẩm, thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

U-bookletU-Booklet là máy đóng sách để bàn, tự động bấm ghim /gấp các tài liệu.

Bất cứ ai cũng có thể đóng thành các tập tài liệu một cách chuyên nghiệp bởi vận hành nó cực kì

dễ dàng chỉ mất vài giây.

U-Booklet có một bảng điều khiển điện tử trực quan và một bộ đếm trên màn hình. Việc thiết lập

các chức năng khác nhau có thể được thực hiện bằng việc chạm nhẹ các nút.

U-Booklet có thể đóng lên đến 800 bộ tài liệu mỗi giờ. Vì nó không đòi hỏi thời gian khởi động

nên bạn có thể tiết kiệm thời gian và chi phí lao động ngay sau khi mở thùng và bật máy lên.

Nhờ thiết kế tinh xảo và kích thước nhỏ, U-Booklet phù hợp trong bất kỳ nơi làm việc nào như

văn phòng, doanh nghiệp nhỏ, trường học, nhà thờ, cửa hàng in ấn,...

Model U-BookletLoại Để bànCỡ giấy tối đa 330.2x468.0 mmCỡ giấy tối thiểu 110x210 mmĐịnh lượng giấy 64 - 300 gsmKhả năng tối đa Lên tới 16 tờ định lượng 80 gsm

*Tuỳ thuộc vào chất lượng giấy và ghimCài đặt giấy Chèn tay + bấm nútChế độ ghim Bằng tay (Bấm nút) hoặc tự độngLoại ghim Cỡ 26/6Vị trí bấm ghim 90 mm, 135 mm or 180 mmVị trí ghim Đóng ghim giữa, bấm ghim cạnh, bấm gócSố lượng đầu ghim đóng 2Tốc độ Lên tới 800 bộ/ giờKích thước thực tế 500(R)x500(D)x400(C) mmKhối lượng tịnh 25 kg

Máy đóng sách

Page 22: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

22

Máy đóng sách

Morgana BM350/500Dòng máy Morgana BM350 / 500 là một giải pháp máy đóng sách dạng mô đun dùng cho các

xưởng sản xuất và các nhà in thương mại cả lớn và nhỏ. Khách hàng có thể lựa chọn một trong

nhiều lựa chọn, phù hợp với khoảng chi phí hỗ trợ cho các hoạt động in ấn của họ.

Hệ thống này bao gồm một loạt các công nghệ đặc biệt cho ra sách thành phẩm với chất lượng

cao phù hợp với các hệ thống in hiện nay.

• Morgana BM500 - 200 trang (50 tờ) đóng sách, nạp giấy bằng tay

• Morgana BM350 - 140 trang (35 tờ) đóng sách, nạp giấy bằng tay

• Độ dày sách được tự động đo và điều chỉnh các con lăn gấp

• Đầu dập ghim công nghiệp với hộp ghim chứa được 5000 ghim.

Mô-đun đóng gáy sách vuông SQF500

Bộ phận này có thể cung cấp việc gấp gáy sách dạng vuông

một cách chuyên nghiệp.

Mô-đun tề sách FTR500

Bộ phận tề sách bỏ đi những lỗi của việc gấp giấy và cung

cấp những cạnh hơn cho cuốn sách

Hệ thống AF350/500 | VF350/500 | ACF350/500

Các dòng Morgana BM350 / 500 có thể được trang bị

thêm một bộ cấp giấy tự động để có năng suất cao hơn

và không bị hoạt động gián đoạn.

Morgana Squarefold 104Morgana Squarefold 104 sẽ làm tăng thêm giá trị cho tập tài liệu của bạn bằng cách tạo cho

chúng một vẻ ngoài chuyên nghiệp, hoàn hảo, được bấm ghim chắc chắn. Thiết bị mang tính

cách mạng này là thiết bị cấp giấy bằng tay, đi cùng với máy đóng sách DM60/61 và có thể liên

kết với nhiều dòng máy làm sách truyền thống cũng như kĩ thuật số.

Một lợi thế khác đóng gáy vuông là khả năng in lên gáy của tập tài liệu.

Chiếc máy này hoàn toàn có thể làm được những quyển sách có kích thước từ A6 đến A4 một cách

dễ dàng.

Page 23: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

23

Máy Cắt | Cấn | Gấp

Máy bó

Máy đếm

Máy khoan giấy

Máy gấp giấy

Máy đóng sách

Máy ép nhũ/cán m

àngM

áy xén giấyMáy bấm

ghim | Đánh số

Đóng gáy | Lồng gấp thưM

áy màng co

Máy huỷ giấy

Thông số kỹ thuật

Model Morgana BM350/500Loại Máy đóng sách chuyên nghiệpKích thước giấy tiêu chuẩn A4, A3, B4, SRA4, SRA3, giấy nhỡ khổKích thước giấy tối thiểu 206(R)x275(D) mmKích thước giấy tối đa 320(R)x457(D) mmĐịnh lượng giấy Không tráng phủ (Tối thiểu) 64gsm

Tráng phủ (Tối thiểu) 105 gsmĐịnh lượng giấy tối đa 300 gsmSố lượng giấy trong một cuốn 2-50 tờ BM500 (80 gsm)

2-35 tờ BM350 (80 gsm)Sử dụng ngoại tuyến CóNguồn điện 100-230 V 50/60HzCông suất 250WĐộ ồn 62dB

Model SQF500 (Tuỳ chọn)Loại Bộ phận gấp gáy vuông cho BM350/ BM500Kích thước giấy tối đa Tương tự BM350/500Số lượng giấy trong bộ Từ BM350/500Nguồn điện Từ BM350/500

Model FTR500 (Tuỳ chọn)Loại Tề gáy sách dành cho BM350/BM500Khoảng cách tề tối thiểu 1 mmKhoảng cách tề tối đa 16 mmNguồn điện Từ BM350/500Kích thước giấy tiêu chuẩn Tương tự BM350/500Các chức năng Máy tề góc sách có thể hỗ trợ cắt nhiều lần

Có khả năng tề sách tối đa 16mmđể làm sách với kích thước nhỏ tối đa 100mm

Model AF602/VF602Loại Cấp giấy đôiSố lượng đầu cấp giấy 2Khả năng lưu trữ 2x270 mmCỡ giấy tối đa 350(R)x660(D) mmCỡ giấy tối thiểu 120(R)x210(D) mmĐịnh lượng giấy tối đã 300 gsmĐịnh lượng giấy tối thiểu 60 gsmCăn giữa CóBộ thổi tách giấy CóBáo lỗi Giấy đôi, không nạp giấy, hết giấy, kẹt giấyKích thước 1,017(R)x700(D)x1,260(C) mmKhối lượng 250 kgThiết bị có thể kết nối BM2000/BM2000S, CST2000,

BM350/500, CR2000, CST500, CR500

Model ACF510Loại Nhiều khay cấp giấySố lượng khay 10Khả năng chứa mỗi khay 28 mmKích thước giấy tối đa 320(R)x457(D) mmKích thước giấy tối thiểu 120(R)x210(D) mmĐịnh lượng giấy tối đa 250 gsmĐịnh lượng giấy tối thiểu 50 gsmTốc độ phối trang Lên tới 4000 tờ/ giờCăn giữa CóBộ thổi tách giấy CóBáo lỗi Giấy đôi, không nạp giấy, hết giấy, kẹt giấyKhay đầu ra Offset, xếp thanh hàng thẳngKích thước 600(R)x700(D)x1,925(C) mmKhối lượng 180 kgs

Hệ thống tuỳ chọn 350/500CR500: Cấn nếpĐầu đọc quang học: OMR, Mã vạch & 2DCST: Cấn và tề bênBăng tải đầu raAF602: Hệ thống cấp giấy bằng khíVF602: Hệ thống cấp giấy bằng băng tải khí hút

Model Morgana Squarefold 104Loại Máy gấp giấy gáy vuông dạng để bànKhả năng gấp 22 tờ 80 gsmTốc độ Lên tới 1,800 cuốn/ giờKích thước cuốn tối đa 240x325 mmKích thước cuốn tối thiểu 100x120 mmKích thước 405(R)x560(D)x329(C) mmKhối lượng 71 kgTuỳ chọn Chân đế cho BM 60

Băng tải đầu ra cho BM 60Khay đầu ra BM 60

Chân đế Morgana Squarefold 104

* Thông số sản phẩm đều được tính toán dựa trên điều kiện hoạt động tối ưu và có thể thay đổi tuỳ thuộc vào tình trạng kho và điều kiện môi trường.* Để liên tục cải tiến sản phẩm, thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

Máy đóng sách

Page 24: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

24

Máy ép nhũ và cán màng / Máy vỗ giấy

FoilglazerMáy cán màng và ép nhũ 2 trong 1.Foilglazer là máy chuyên dụng để cán màng và ép nhũ. Máy dùng được với khổ giấy lên tới 365 x 600mm, cỡ giấy thông dụng của in kỹ thuật số.

Tăng năng suất sản phẩm.Tốc độ cán màng cao nhất có thể đạt được của Foilglazer là 5m/ phút. Nhờ cơ chế cắt màng tự động nên không cần người vận hành phải đứng máy khi máy chạy.

Dễ dàng cài đặt, vận hành trực quan.Bộ phận nạp màng có thể mở ra được. Điều này khiến việc tinh chỉnh màng và bảo trì được dễ dàng. Ngoài ra, màn hình điều khiển bằng cảm ứng nên rất dễ vận hành.

Loại màng đặc biệt cho lớp cán hoàn hảo. Uchida cung cấp loại màng đặc biệt, được thiết kế cho in KTS. Nhờ khả năng bám dính mạnh mẽ, nó có thể cán được trên mực dầu và giữ được ngay cả sau khi cấn và cắt.

Cấp giấy bằng cơ chế hút khí tự động. Nhờ kỹ thuật này của Uchida, Foilglazer có thể nạp nhiều loại bản in với chiều rộng khác nhau. Bộ phận cấp giấy có thể dùng với giấy có định lượng từ 100gsm tới 400gsm.

Ép nhũ theo yêu cầu. Máy có thể ép nhũ vàng/ nhũ bạc trên mực đen. Đây là một cách lý tưởng làm tăng giá trị các bản in kỹ thuật số ngắn hạn hoặc theo yêu cầu.

Page 25: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

25

Máy Cắt | Cấn | Gấp

Máy bó

Máy đếm

Máy khoan giấy

Máy gấp giấy

Máy đóng sách

Máy ép nhũ/cán m

àngM

áy xén giấyMáy bấm

ghim | Đánh số

Đóng gáy | Lồng gấp thưM

áy màng co

Máy huỷ giấy

Vật tư tiêu hao

AJ-700 / AJ-740iMáy vỗ giấy gọn gàng, nhanh chóng với các máy thổi khí mạnh mẽ.

Nhờ các máy thổi khí công suất cao, mạnh nhất trong các dòng máy vỗ. AJ-700 & AJ-740i hoàn

toàn đáng tin cậy với khả năng vỗ giấy, sắp xếp giấy ngay ngắn rất nhanh chóng.

Máy ngăn chặn việc dính giấy bằng cách thổi không khí giữa các tờ.

Mực ướt có thể được nhanh chóng làm khô bởi tác động của các dòng không khí, nó sẽ còn hữu

ích và hiệu quả hơn trong trường hợp in 2 mặt. Nó cũng có tác dụng với việc loại bỏ tĩnh điện và

bột ở trên bản in.

Độ mạnh khí thổi có thể điều chỉnh tuỳ theo số lượng và định lượng giấy. Ngoài ra, các máy AJ-

700 & AJ-740i có thể hoạt động ở nhiều chế độ khác như chỉ thổi khí, chế độ vỗ giấy theo thời

gian (liên tục vỗ giấy trong một thời gian định sẵn sau khi ngừng thổi khí).

Thông số kỹ thuậtModel AJ-740i AJ-700

Khổ giấy tối đa 328x450 mm / 12.9"x17.7"

Khổ giấy tối thiểu 128x187 mm / 5.0"x7.3"

Khả năng chứa 800 tờ định lượng 64 gsm

Độ dày của khay 100 mm / 4.0"

Hệ thống vỗ Rung bằng hệ thống lệch tâm

Hệ thống thổi khí Máy thổi khí

Hệ thống khử tĩnh điện -

Nguồn điện 110, 117, 230VAC, 50/60Hz

Công suất 725W 720W

Kíchthước 470(R)x420(D)x995(C) mm

Khối lượng tịnh 39 kg 35 kg

Phụ tùng tiêu chuẩn Khay cho giấy A4/ Khổ thư, khổ A3, công tắc chân

* Thông số sản phẩm đều được tính toán dựa trên điều kiện hoạt động tối ưu và có thể thay đổi tuỳ thuộc vào tình trạng kho và điều kiện môi trường.* Để liên tục cải tiến sản phẩm, thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

Máy ép nhũ/cán m

àng

Tính năng của "Bản đầy đủ"Bộ phận Mô tả

Chân máy Được trang bị 4 bánh xe, tăng tính di động cho máy Cảm biến siêu âm Phát hiện nạp giấy đôi một cách chính xácCon lăn khử bụi Tăng chất lượng thành phẩmKhe thổi giấy bên Hỗ trợ chia các tập bản in cho phù hợpBộ phận chia cắt màng

Chia màng để có chiều rộng phim nhỏ hơn.

Loại vật tư Mô tảPremium laminating filmSuperglue 40 Gloss

Hiệu ứng bóng. Bám dính mạnh mẽ. Rộng 315mm, dài 500M, 2 cuộn/thùng

Premium laminating filmSuperglue 43 Matt

Hiệu ứng mờ. Bám dính mạnh mẽ. Rộng 315mm, dài 500M, 2 cuộn/thùng

Luxefoil Gold Metallic Màu vàng ánh kim. Rộng 320mm, dài 120M, 2 cuộn/thùng

Luxefoil Silver Metallic Màu bạc ánh kim. Rộng 320mm, dài 120M, 2 cuộn/thùng

Luxefoil Gold Matt Màu vàng mờ. Rộng 320mm, dài 120M, 2 cuộn/thùng

Luxefoil Silver Matt Màu bạc mờRộng 320mm, dài 120M, 2 cuộn/thùng

Thông số kỹ thuậtCác chức năng Cán màng & Ép nhũ

Các tính năngPhát hiện cấp thiếu giấy, Phát hiện nạp giấy đôi bằng cách đọc chiều dài, Phát hiện hết màng/ hết nhũ, Trang bị con lăn chống cong giấy.

Cỡ giấyCán màng: 297(R)x210(D) - 365(R)x600(D) mmÉp nhũ: 148(R)x210(D) - 365(R)x600(D) mm

Định lượng giấy 110 - 400 gsm* *Tuỳ thuộc vào chất lượng giấy

Chất lượng giấyGiấy Coater, giấy mỹ thuật, giấy chấy lượng cao,... * Vui lòng thử trước một vài trang giấy để xem kết quả trước khi sản xuất.

Cơ chế cấp giấy Đai trên hút khí + bộ phận thổi giấy giữa *Có tuỳ chọn BP thổi giấy bên

Vận hànhMàn hình màu cảm ứng 4.3", Công tắc chuyển (Tới/ Lùi)Nút chỉnh con lăn điều chỉnh áp lực.

Dung lượng khay nạp 50 mm

Tốc độ tảiCán màng: 5m/phút.Ép nhũ: 3m/phút.

Loại màng sử dụng Chiều rộng: 200 - 340mm/ Đường kính ngoài: Lên tới 200mmĐộ dày: 20 - 45 micron/ Đường kính lõi: 2 inch (58mm)

Loại nhũ sử dụngChiều rộng: 316 - 330 mm/ Đường kính ngoài: Lên tới 100mmĐường kính lõi: 1 inch (26mm)

Phương pháp cán màng Con lăn nhiệt + Con lăn halogen (1200W)Thời gian làm nóng Chưa tới 10 phút. Nhiệt độ con lăn Off / 80 - 160 °CCon lăn áp lực Bằng khí nén

Máy nén khíLượng khí xả lớn hơn 5.0L/phút, Dung tích lớn hơn 5.0L, Đường kính ống 6mm, Áp suất nhỏ nhất 0.6 MPa

Phương pháp tách Xé

Kích thướcThân máy: 582(R)x621(D)x535(C) mmVới khay nạp giấy và khay thành phẩm: 1717(R)x621(D)x535(C) mmVới chân máy: 1717(R)x621(D)x1,206(C) mm

Khối lượng 80 kg/ Bản đầy đủ: 90 kgNguồn điện/ Công suất 100-120VAC hoặc 220-240VAC 50/60Hz, điện một pha/ 1500W

Tuỳ chọnChân máy, Cảm biến siêu âm tránh cấp giấy đôi, Con lăn khử bụi, Quạt bên cho bộ phận nạp giấy, Bộ phận chia cắt màng.

Page 26: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

26

EBA 7260Máy xén giấy chuyên nghiệp với lưỡi cắt và bộ kẹp thủy lực, EASY-CUT, lập trình bộ đẩy giấy với màn hình cảm ứng và đèn laser đảm bảo an toàn cho bàn làm việc. - Lưỡi dao và bộ kẹp thủy lực - Thanh điều khiển Easy-cut mới, kỹ thuật độc quyền giúp kích hoạt lưỡi dao cắt giấy một cách thuận tiện và an toàn. - Gói an toàn toàn diện SCS- Bàn đạp chân có thể kẹp trước để kiểm tra đường cắt trước khi cắt- Đường cắt hiển thị với đèn LED sáng và độ bền cao. Bộ đẩy giấy dễ dàng điều khiển và lập trình với màn hình cảm ứng đa ngôn ngữ- 99 chương trình với 99 bước trong mỗi chương trình (có thể lên đến 15 lần cắt lặp lại có thể được tích hợp vào một bước trong một chương trình).

Máy xén giấy chuyên nghiệp với kẹp tự động, lập trình đẩy giấy với màn hình cảm ứng và màn mắt thần đảm bảo an toàn cho người sử dụng.- Thanh điều khiển Easy-cut mới, kỹ thuật độc quyền giúp kích hoạt lưỡi dao cắt giấy một cách thuận tiện và an toàn.- Chiều cao bàn làm việc 94 cm đảm bảo dễ dàng sử dụng, không mệt mỏi khi làm việc với máy- Gói an toàn toàn diện SCS: Mắt thần được lắp đặt ở phía trước để đảm bảo an toàn cho bàn làm việc - Lập trình chương trình cắt dễ dàng với bộ đẩy giấy điện tử và màn hình cảm ứng, đa ngôn ngữ dễ dàng sử dụng. - 99 chương trình với 99 bước trong mỗi chương trình (có thể lên đến 15 lần cắt lặp lại có thể được tích hợp vào một bước trong một chương trình).

Máy xén giấy chuyên nghiệp với kẹp tự động, lập trình đẩy giấy với màn hình cảm ứng và màn mắt thần đảm bảo an toàn cho người sử dụng.- Thanh điều khiển Easy-cut mới, kỹ thuật độc quyền giúp kích hoạt lưỡi dao cắt giấy một cách thuận tiện và an toàn.- Chiều cao bàn làm việc 94 cm đảm bảo dễ dàng sử dụng, không mệt mỏi khi làm việc với máy- Gói an toàn toàn diện SCS: Mắt thần được lắp đặt ở phía trước để đảm bảo an toàn cho bàn làm việc - Lập trình chương trình cắt dễ dàng với bộ đẩy giấy điện tử và màn hình cảm ứng, đa ngôn ngữ dễ dàng sử dụng. - 99 chương trình với 99 bước trong mỗi chương trình (có thể lên đến 15 lần cắt lặp lại có thể được tích hợp vào một bước trong một chương trình).

Dòng máy xén cao cấp với chức năng EASY-CUT, kẹp thủy lực, lập trình cho bộ đẩy giấy với mô-đun điều khiển điện tử và màn mắt thần bảo đảm an toàn cho người sử dụng- Thanh điều khiển Easy-cut mới, kỹ thuật độc quyền giúp kích hoạt lưỡi dao cắt một cách thuận tiện và an toàn.- Thanh kẹp giấy bằng thủy lực- Thanh kẹp điều chỉnh dễ dàng (Tối thiểu. 250 daN, tối đa. 2000 daN)- Bàn đạp chân để kẹp trước khi cắt cũng như có thể kiểm tra đường cắt trước khi cắt- Đường cắt được hiển thị với đèn LED sáng và độ bền cao- Bộ đẩy giấy bằng điện với trục chính xác cao (tốc độ tối đa 53 mm/ giây)..

EBA 5560 / 5560LT

EBA 4860 EBA 5255

Máy xén giấy

Page 27: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

27

Máy Cắt | Cấn | Gấp

Máy bó

Máy đếm

Máy khoan giấy

Máy gấp giấy

Máy đóng sách

Máy ép nhũ/cán m

àngM

áy xén giấyMáy bấm

ghim | Đánh số

Đóng gáy | Lồng gấp thưM

áy màng co

Máy huỷ giấy

Lưới an toàn hồng ngoại

Lưới an toàn hồng ngoại bao quanh bàn làm việc, đem lại

cấp độ bảo vệ cao nhất cũng như sự tiện lợi cho cho người

vận hành máy.

Núm điều chỉnh điện tử

Điều chỉnh bộ đẩy giấy bằng tay với núm vặn điện tử, với

khả năng điều khiển đa dạng cùng với nhiều tốc độ từ rất

chậm đến rất nhanh.

Thanh điều khiển Easy-cut

Công việc xén giấy cực kỳ tiện lợi nhờ hệ thống Easy-cut với

2 thanh điều khiển kích hoạt việc xén giấy, đảm bảo việc

vận hành an toàn.

Màn hình cảm ứng

Với màn hình cảm ứng vô cùng thuận tiện, lập trình cắt với

màn hình đa ngôn ngữ một cách dễ dàng. Có thể lưu trữ

được 99 chương trình với 99 bước cho mỗi chương trình.

Thay dao cực kỳ an toàn

Việc thay dao rất tiện lợi và an toàn khi thay dao mà không

cần phải gỡ bỏ nắp máy. Dụng cụ thay dao có bộ phận cao

su che lại phần lưỡi dao để bảo vệ người vận hành

Bàn khí cho một số mẫu

EBA 5560LT đi cùng với bàn khí giúp việc di chuyển giấy dễ

dàng hơn

Thông số kỹ thuật

Model EBA 7260 EBA 5560 / 5560LT EBA 4860 EBA 5255

Chiều dài đường cắt 720 550 475 520

Chiều cao cắt 80/78* 95/92* 80 80

Bề rộng cắt tối thiểu 20/90* (*với bộ kẹp) 32/60* (*với bộ kẹp) 35 35

Chiều sâu bàn 720 570 450 520

Ổ cắm điện Điện Thuỷ lực Điện Điện

Hệ thống kẹp Kẹp thuỷ lực Kẹp thuỷ lực Kẹp tự động Kẹp tự động

Bàn đạp - -

Bộ đẩy Điện Điện Điện Điện

Cài đặt bằng tay Núm điều chỉnh bằng điện Núm điều chỉnh bằng điện Núm điều chỉnh bằng điện Núm điều chỉnh bằng điện

Chỉ số đo lường Màn hình kĩ thuật số Màn hình kĩ thuật số Màn hình kĩ thuật số Màn hình kĩ thuật số

Bảng điều khiển điện tử Bằng cảm ứng Bằng cảm ứng Bằng cảm ứng Bằng cảm ứng

Bàn khí Có thể yêu cầu - / - -

Các chức năng Lập trình cắt, mắt thần đảm bảo an toàn cho bàn làm việc, Thanh điều khiển EASY-CUT, Dụng cụ thay dao đặt sau máy

Kích thước (mm, RxDxC) 1,305/2100*x1,540/1,600*x1,335 (*có bàn) 1,070/1,630*x1,400x1,370 (*có bàn) 762/1,349*x992x1,296 (*có bàn) 860/1436*1120*1293 (*có bàn)

Khối lượng (kg) 588/628* (*có bàn) 369/386* (*có bàn) 232/241* (*có bàn) 252/261* (*có bàn)

Nguồn điện 400V, 50Hz, 1.9kW (3 pha) 230V, 50Hz, 1.5kW (1 pha) 230V, 50Hz, 1.42kW(1 pha) 220V, 50Hz/ 1.52kW (1 pha)

Phụ kiện tuỳ chọn thêm Bàn biên Bàn biên Bàn biên Bàn biên

* Thông số sản phẩm đều được tính toán dựa trên điều kiện hoạt động tối ưu và có thể thay đổi tuỳ thuộc vào tình trạng kho và điều kiện môi trường.* Để liên tục cải tiến sản phẩm, thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

Máy xén giấy

Page 28: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

28

Máy bấm ghim điện

Rapid 105ENhanh chóng, đáng tin cậy, bền bỉ, bấm ghim đa dụng, thiết kế mỏng. Dùng được

cho cả trong công nghiệp. Có thể kết nối 2 hoặc nhiều máy để có thể bấm nhiều

ghim cùng một lúc.

Rapid 106E3 kiểu bấm ghim trên cùng một máy, dựa trên nền tảng là máy bấm ghim 105E.

Được trang bị bàn bấm ghim có thể điều chỉnh được, Rapid 106E có thể xử lý cả việc

bấm ghim bên và bấm ghim gáy.

Thông số kỹ thuật

Model Rapid 106E Rapid 105E

Loại Bấm ghim điện với bàn bấm Bấm ghim điện

Loại bấm ghim Bấm ghim thông thườngBấm ghim giữa

Bấm ghim thông thường

Thay ghim bấm Ở phía trước Ở phía trước

Khả năng bấm Lên tới 50 tờ (80 sgm) *20 tờ với ghim giữa Lên tới 50 tờ (80 gsm)

Loại ghim 66/6-8+ 66/6-8+

Kích thước 295(R)x485(D)x260(C) mm 280(R)x290(D)x110(C) mm

Khối lượng 12 kg 4 kg

Nguồn điện 230V 50/60Hz 230V 50/60Hz

* Thông số sản phẩm đều được tính toán dựa trên điều kiện hoạt động tối ưu và có thể thay đổi tuỳ thuộc vào tình trạng kho và điều kiện môi trường.* Để liên tục cải tiến sản phẩm, thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

Bấm nhiều ghim một lúc dễ dàng

Nếu bạn có nhiều máy bấm ghim, bạn dễ dàng kết nối

chúng lại với nhau để bấm nhiều ghim cùng một lúc.

Bấm ghim giữa (106E)

RAPID 106E đi kèm với bàn bấm có thể thay đổi góc, chức

năng này làm cho 106E có thể thực hiện cả bấm ghim giữa

cho những quyển sách hay catalogue

Loại ghim sử dụng

Rapid 105E và 106E phù hợp với ghim cỡ từ 66/6 tới 66/8+

Page 29: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

29

Máy Cắt | Cấn | Gấp

Máy bó

Máy đếm

Máy khoan giấy

Máy gấp giấy

Máy đóng sách

Máy ép nhũ/cán m

àngM

áy xén giấyMáy bấm

ghim | Đánh số

Đóng gáy | Lồng gấp thưM

áy màng co

Máy huỷ giấy

Máy đánh số nhảy

Morgana FRN5 RotaryMáy đánh số nhảy, hoàn thành nhanh việc đánh số cho sản phẩm của bạn.

• Nhanh chóng, dễ dàng khởi động

• Có khả năng đánh dấu

• Hệ thống mực in Micro-porous dạng ống

• Bế răng cưa và đánh dấu trên từng tờ đi qua máy

• Có thể điều chỉnh áp lực của tấm ép

• 2 lưỡi dao bế răng cưa và bế lăn đi kèm

• Kiểm soát khoảng cách các tờ bằng điện tử

• Vận hành liên tục

• Hoàn toàn di động

• Hoạt động với cả loại giấy than cả với cạnh mở và cạnh đóng của tờ giấy

Morgana FSN RotaryDòng máy Morgana FSN là dạng máy đánh số nhảy với thiết kế tinh xảo, thân máy

chắc chắn và hoạt động độc lập, giúp bạn đánh số sản phẩm.

• Kiểm soát chính xác số lượng giấy được nạp

• Đánh số song song lên đến 8 đầu cũng như dạng Convex

• Hoàn toàn an toàn khi sử dụng

• Hút chân không và thổi giấy công suất cao

• 2 dao bế răng cưa và bế lăn đi kèm

• Kiểm soát khoảng cách các tờ bằng điện tử

• Vận hành liên tục

• Hoàn toàn di động

• Hoạt động với cả loại giấy than cả với cạnh mở và cạnh đóng của tờ giấy

Thông số kỹ thuật

Model FSN Rotary FRN5 Rotary

Loại Máy đánh số dạng đứng Máy đánh số dạng đứng

Hệ thống nạp giấy Hút giấy bằn khí Nạp giấy bằng ma sát

Kích thước giấy 125(R)x210(D) mm - 457(R)x457(D) mm 125(R)x210(D) mm - 457(R)x457(D) mm

Định lượng giấy 56 gsm - loại 7 carbonless 56 gsm - loại 5 carbonless

Tốc độ/ giờ 9,000 5,000

Số lượng đầu đánh số 8 4

Khoảng cách tối thiểu trên cùng trục 50 mm cho loại đầu song song 50 mm cho loại đầu song song

Khoảng cách tối thiểu trên cùng trục 73.5 mm cho loại đầu Convex 73.5 mm cho loại đầu Convex

Khoảng cách tối thiểu cho các đầu đánh số cạnh nhau

62 mm cho loại đầu song song 62 mm cho loại đầu song song

Khoảng cách tối thiểu cho các đầu đánh số cạnh nhau

48 mm cho loại đầu Convex 48 mm cho loại đầu Convex

Kích thước 900(R)x780(D)x1,110(C) mm 900(R)x780(D)x1,110(C) mm

Khối lượng 147 kg 82 kg

Nguồn điện 240V 50/60Hz 240V 50/60Hz

Tuỳ chọn Hộp cho đầu song song và đầu Convex, mực đen và đỏ, Oscillating mực, vỗ giấy Hộp cho loại đầu song song và loại đầu Convex, mực đen và đỏ

* Thông số sản phẩm đều được tính toán dựa trên điều kiện hoạt động tối ưu và có thể thay đổi tuỳ thuộc vào tình trạng kho và điều kiện môi trường.* Để liên tục cải tiến sản phẩm, thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

Máy bấm

ghim | Đánh số

Page 30: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

30

Máy đóng gáy sách

Tachoplus TC-5500Một sự bổ sung hoàn hảo cho bất kỳ nhà in nào. Với thiết kế đa chức năng thì máy này rất lý

tưởng cho việc đóng gáy sách khối lượng lớn, có màn hình LED kỹ thuật số dễ dàng cho người sử

dụng. Máy TC-5500 là máy đóng gáy sách có thể chạy ở chế độ tự động, có nắp đậy an toàn, máy

sẽ không hoạt động nếu không được đậy nắp. Ngoài ra, nó còn có chức năng đệm, thiết bị phay

gáy và bàn kẹp khí nén khiến máy trở nên đơn giản và dễ dàng sử dụng cho bất cứ yêu cầu đóng

gáy sách nào.

• Bề rộng gáy sách: 320mm

• Độ dày bìa: 82 gsm - 302 gsm

• Tốc đột tối đa: 300 cuốn/ giờ

• Kẹp khí nén: Tự động

• Thiết bị phay gáy có 4 đầu/ Keo sử dụng: keo nhiệt

Morgana Digibook 150BMáy DigiBook 150 là máy keo gáy PUR lý tưởng cho cả in truyền thống cũng như in kĩ thuật số với

chất lượng chuyên nghiệp.

• Lên đến 150 lượt mỗi giờ

• Điều khiển bằng màn hình cảm ứng

• Bộ nhớ lên đến 1000

• Chiều cao sách từ 110mm lên đến 380mm

• Có bộ phận phay gáy

• Có bộ phận hút giấy thừa

• Công nghệ keo gáy PUR đã được cấp bằng sáng chế với keo gáy và keo biên đi kèm với tự động

cấp/ngắt keo tự động

Thông số kỹ thuật

Model Morgana Digibook 150B Tachoplus TC-5500

Loại Dạng đứng, đóng gáy sách với keo nhiệt PUR Dạng đứng, đóng gáy sách với keo nhiệt dạng hạt EVA

Tốc độ/ giờ 150 300

Số lượng kẹp 1 1

Màn hình điều khiển Cảm ứng Màn hình LCD và nút bấm

Kích thước cuốn tối đa 380x320 mm 320x300 mm

Kích thước cuốn tối thiểu 120x110 mm 150x 210 mm

Khối/ độ dày gáy sách 1-50 mm 2 - 50 mm

Kích cỡ bìa tối đa 700x380 mm 680x330 mm

Kích cỡ bìa tối thiểu 222x120 mm 230x135 mm

Định lượng bìa tối đa Lên tới 400 gsm 82 - 302 gsm

Kích thước 1,400(R)x800(D)x1,270(C) mm 1,390(R)x650(D)x1,325(C) mm

Khối lượng 250 kg 230 kg

Nguồn điện 220V, 50/60Hz, 16A 220V, 50/60Hz, 14A

* Thông số sản phẩm đều được tính toán dựa trên điều kiện hoạt động tối ưu và có thể thay đổi tuỳ thuộc vào tình trạng kho và điều kiện môi trường.* Để liên tục cải tiến sản phẩm, thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

Page 31: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

31

Máy Cắt | Cấn | Gấp

Máy bó

Máy đếm

Máy khoan giấy

Máy gấp giấy

Máy đóng sách

Máy ép nhũ/cán m

àngM

áy xén giấyMáy bấm

ghim | Đánh số

Đóng gáy | Lồng gấp thưM

áy màng co

Máy huỷ giấy

Máy lồng gấp thư / Máy niêm thư áp lực

Neopost DS-85

Neopost DS-85 là máy lồng gấp thư đa năng sẽ đẩy mạnh

việc kinh doanh của bạn. Nó có thể tự gấp tài liệu/thư từ sau

đó chuyển vào phong bì và dán lại trong cùng một quy trình

tự động khép kín. Ngoài ra, DS -85 có thể điều chỉnh tất cả

các thiết lập tự động dựa vào công việc đã lưu trong bộ nhớ

giúp tiết kiệm thời gian và nhân lực. Máy có thể dán tới 500

bì thư cho mỗi 8 phút.

Neopost DS-75

Bạn đang làm việc trong môi trường phải gửi nhiều thư và

phải đáp ứng trong thời gian ngắn?

Với thiết kế nhỏ gọn, nạp liệu lớn đáp ứng được các hệ

thống lớn, DS-75 , mang đến cho bạn sự tiện lợi và linh hoạt

trong sản xuất với đẳng cấp cao nhất.

Welltec Officemate 2D

Là máy niêm thư áp lực thân thiện và được sử dụng rộng rãi

ở hầu hết các văn phòng ngày nay vì những lợi ích, giá trị do

nó mang lại. Máy hạn chế tối đa tiếng ồn khi hoạt động. Nó

có khả năng hoàn thành lên tới 2000 sản phẩm/giờ.

- Chất lượng dán bao thư hoàn hảo & không gây ra tiếng ồn

- Bảo trì, bảo dưỡng dễ dàng

- Chất lượng gấp hoàn hảo

Thông số kỹ thuật

Model Neopost DS-85 Neopost DS-75

Loại Máy lống gấp thư Máy lồng gấp thư

Tốc độ Lên tới 4,000/ giờ Lên tới 3,600/ giờ

Thiết lập chạy tự động

Trung chuyển đa dạng

Đa số tờ

Bộ nạp giấy 6 3

Công suất đóng gói 10 tờ (80 gsm) 10 tờ (80 gsm)

Khả năng lưu trữ bộ nhớ 25 25

Nạp giấy thủ công

Công suất nạp giấy 725 tờ (80 gsm) 325

Công suất nạp bao thư 325 325

Công suất tối đa bộ nạp 1,200 tờ (80 gsm) Tuỳ chọn - 725 tờ (80 gsm)

Đầu ra khác nhau: Khay dọc, khay bên, băng tải

Tuỳ chọn Tuỳ chọn

Cách gấp Gấp thư, zích zắc, gấp đơn, gấp đôi song song, không gấp

Gấp thư, zích zắc, gấp đơn, gấp đôi song song, không gấp

Chiều cao tài liệu 90-356 mm 90-356 mm

Chiều rộng tài liệu 130-230 mm 130-230 mm

Độ dày tài liệu 60-250 gsm 60-250 gsm

Chiều ngang bao thư 90-162 mm 90-162 mm

Chiều rộng bao thư 160-248 mm 160-248 mm

Thiết lập độ dày 2.5 mm 2.5 mm

Phát hiện nạp giấy đôi

Tích luỹ trước khi gấp

Bộ đọc mã barcode(BCR) Tuỳ chọn Tuỳ chọn

Nhận diện dấu quang học (OMR) Tuỳ chọn Tuỳ chọn

Thư tuỳ chọnKiểm soát sản xuất (MPPC)

Tuỳ chọn Tuỳ chọn

Kích thước 1,820(R)x420(D)x925(C) mm 1,300(R)x454(D)x725(C) mm

Khối lượng 110 kg 75 kg

* Thông số sản phẩm đều được tính toán dựa trên điều kiện hoạt động tối ưu và có thể thay đổi tuỳ thuộc vào tình trạng kho và điều kiện môi trường.* Để liên tục cải tiến sản phẩm, thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

Model Welltec Officemate 2D

Loại Máy niêm phong áp lực

Tốc độ Lên tới 2,000/ giờ

Khay vào Lên tới 150 tờ (100 gsm)

Cách gấp Z, C, V, Gấp đôi, 14", gấp Z không đồng đều

Kích thước tài liệu Độ sâu lên tới 14"Chiều rộng lên tới 235 mm

Độ ồn Dưới 45 db

Kích cỡ 320(R)x390(D)x280(C) mm

Khối lượng tịnh 22 kg

Đóng gáy | Lồng gấp thư

Page 32: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

32

Máy màng co

Smipack FP6000CSSmipack FP6000CS là máy màng co chất lượng và giá cả tốt trên thị trường, mang những tính năng tuyệt vời.

• Chế độ niêm phong mang co L-sealer

• Đầu ra lên đến 2,500 sp/ giờ

• Thanh niêm phong: 640 x 510

• Chiều cao gói tối đa: 200mm

•Có hệ thống đóng băng tải

• Hệ thống đóng màng co ở trung tâm

• Khả năng ghi nhớ: 20 chương trình

• Có thể thay thế bằng thép không gỉ (nếu yêu cầu)

• Dòng FP có thể dùng với màng Polylefine và Polyethylene.

FP6000CS+T450

Máy màng co FP6000CS có thể kết hợp với buồng nhiệt sấy

làm co màng bọc lại. Việc kết hợp với buồng sấy và băng tải

sẽ tăng sự linh hoạt và năng suất cho máy.

Buồng nhiệt T450

Là một buồng nhiệt dùng cho máy màng co với chức năng

kiểm soát FLXMOD, cho phép điều khiển hoạt động máy

đơn giản và chính xác.

Mô-đun băng tải GH1000/400

Băng tải GH1000/400 là loại băng tải cơ bản có thể tiếp nối

trong hệ thống máy màng co FP6000CS + T450. Băng tải

được trang bị bộ điều chỉnh tốc độ riêng biệt, không phụ

thuộc vào máy màng co

Smipack S560NASmipack S560NA là giải pháp lý tưởng cho các công ty có sản lượng cao khoảng 900 sản phẩm/ giờ.

• Niêm phong và hút chân không trong cùng một quy trình hoạt động

• Sản lượng đầu ra cao lên đến 900 sp/ giờ

• Tráng lưỡng kín PTFE

• Khung máy có hệ thống làm mát bằng gió

• Điều chỉnh nhanh theo chiều cao của sản phẩm bằng một tay quay bên ngoài

• Nắp trùm nam châm điện, tự động đóng/ mở

• Băng truyền cơ di chuyển thành phẩm đầu ra

• Loại màng sử dụng: màng PVC, Polyolefin lên đến 30 micron (khoảng 0,03m)

Page 33: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

33

Máy Cắt | Cấn | Gấp

Máy bó

Máy đếm

Máy khoan giấy

Máy gấp giấy

Máy đóng sách

Máy ép nhũ/cán m

àngM

áy xén giấyMáy bấm

ghim | Đánh số

Đóng gáy | Lồng gấp thưM

áy màng co

Máy huỷ giấy

Smipack SL55Là máy màng co dạng L-seal có nắp đậy với năng suất lên đến 300 sp/ giờ

• Niêm phong và hút chân không trong cùng một quy trình hoạt động

• Sản lượng đầu ra cao lên đến 300 sp/ giờ

• Tráng lưỡng kín PTFE

• Điều chỉnh nhanh theo chiều cao của sản phẩm

• Bàn đặt sản phẩm di động, dễ dàng dịch chuyển lên xuống, hỗ trợ điều chỉnh màng bọc cho đúng kích

thước đóng gói của từng sản phẩm.

• Nắp trùm nam châm điện, tự động mở khi hoàn thành

• Băng truyền cơ di chuyển thành phẩm đầu ra

• Khung máy có hệ thống làm mát bằng gió

• Loại màng sử dụng: màng PVC, Polyolefin lên đến 30 micron (khoảng 0,03m)

Thông số kỹ thuật

Model FP6000CS T450 GH1000/400

Loại Máy đóng gói Buồng nhiệt Băng tải

Nguồn điện 380/415 V, 3PH+N+PE / 220/240 V, 3PH+PE, 50/60 Hz 380/415 V, 3PH+N+PE / 220/240 V, 3PH+PE, 50/60 Hz 220/240 V, 1PH+N+PE, 50/6 0Hz

Công suất 3,100 W 8,000 W 370 W

Áp suất khí nén 6 bar - -

Công suất khí nén tiêu hao 6 NI/pack - -

Thanh niêm phong 640x510 mm - -

Chiều cao đóng gói tối đa 200 mm 230 mm -

Tốc độ băng tải 10-30 m/phút. 2.8-18, 80 m/phút. 6-28 m/phút.

Sản lượng đầu ra 3,000 sản phẩm/ giờ - -

Kích thước màng tối đa 600 - ø 350 mm - -

Kích thước 2,180(R)x1,545(D)x1,525-1,655(C) mm 1,310(R)x835(D)x1,440(C) mm 1,080(C)x640(D)x895-1.165(R) mm

Khối lượng 660 kg 187 kg 75 kg

* Thông số sản phẩm đều được tính toán dựa trên điều kiện hoạt động tối ưu và có thể thay đổi tuỳ thuộc vào tình trạng kho và điều kiện môi trường.* Để liên tục cải tiến sản phẩm, thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

Model SL55 S560NA

Loại Máy đóng gói dạng L-seal +Buồng sấy Máy đóng gói dạng L-seal +Buồng sấy

Nguồn điện 220-240 V, 1PH+N+PE, 50/60 Hz 220-240 V, 1PH+N+PE, 50/60 Hz

Công suất 3,700 W 3,740 W

Thanh niêm phong 560x430 mm 560x430 mm

Chiều cao đóng gói tối đa 260 mm 260 mm

Sản lượng đầu ra 300 sản phẩm/ giờ 900 sản phẩm/ giờ

Kích thước màng tối đa 600 - ø 250 mm 600 - ø 300 mm

Kích thước với phần hỗ trợ 1,260(R)x805(D)x1,100(C) mm -

Kích thước với chân máy 1,240(R)x805(D)x1,102(C) mm 2,010(R)x790(D)x1,115(C) mm

Khối lượng máy / Phần hỗ trợ / Chân máy 77 / 11 / 18 kg 156 kg

Máy m

àng co

Page 34: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

34

Máy huỷ giấy

EBA 7050 2C/3CMáy huỷ tài liệu cỡ lớn, mạnh mẽ, huỷ vụn những tài liệu cần huỷ cho bạn.• Cấp độ bảo vệ P2 và P3• Bàn tiếp liệu lớn có băng tải, thùng chứa lớn• Dễ dàng sử dụng với các nút bấm tới/ dừng/ đảo chiều• Có cửa bảo vệ, khoá an toàn, công tác dừng khẩn cấp đảm bảo an toàn• 2 mức tốc độ tự động• Kiểm soát điện tử ngăn ngừa quá tải: tự động đảo chiều và nạp lại khi kẹt giấy• Động cơ 3 pha mạnh mẽ, công suất 9kW• Di chuyển linh động bằng bánh xe

EBA 5146 CKết hợp giữa máy huỷ giấy với thùng chứa giấy cần huỷ. Cung cấp phương thức bảo mật cho cả văn phòng.• Cấp độ bảo vệ P3 và P5• Nghiêng phiễu cho giấy nhàu nát• Sự tiếp dẫn bằng mái chèo để chèn giấy cần huỷ vào đầu cắt hiệu quả.• Bàn tiếp giấy thứ 2 (460mm) ngay bên dưới thùng chứa giấy chuyên dùng cho huỷ giấy/ đĩa CD/ thẻ tín dụng với chế độ huỷ/ tự dừng bằng cảm biến quang• Chế độ tự động dừng lại nạp giấy vào thùng, khi cửa trước hoặc thùng đựng vụn giấy bị đầy• Di chuyển bằng bánh xe

EBA 2127 S/CLà dòng sản phẩm máy huỷ giấy văn phòng với chiều

rộng đầu vào là 260mm và công suất thùng chứa lớn.

• Trục cắt bằng thép rắn

• Vận hành dễ dàng

• Nắp an toàn

• Thùng chứa giấy vụn tiện dụng

• Linh kiện cao cấp

Máy huỷ giấy văn phòng EBA 5141CCC được cải tiến nâng cao năng suất với khả năng kiểm soát công suất điện và hệ thống tra dầu tự động mang làm tăng năng suất.• Trục cắt siêu nhỏ cắt vụn tài liệu, mức độ bảo mật cao P-2/P-4• Máy huỷ giấy mạnh mẽ và năng suất nhất ở dòng động cơ một pha • Nắp an toàn• Kiểm soát công suất điện

Máy huỷ tài liệu dành cho văn phòng với khả năng

kiểm soát điện tử và chiều rộng giấy đầu vào 310mm

phù hợp với khổ giấy A3

• Trục cắt bằng thép rắn

• Vận hành dễ dàng

• Kiểm soát công suất điện

• Thùng chứa giấy vụn tiện dụng

• Linh kiện cao cấp

EBA 5141 S/C EBA 2331 S/C

Page 35: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

35

Máy Cắt | Cấn | Gấp

Máy bó

Máy đếm

Máy khoan giấy

Máy gấp giấy

Máy đóng sách

Máy ép nhũ/cán m

àngM

áy xén giấyMáy bấm

ghim | Đánh số

Đóng gáy | Lồng gấp thưM

áy màng co

Máy huỷ giấy

EBA 1126 S/C

Vớ tihiết kế nhỏ gọn, máy hủy tài liệu EBA 1126S/C có thể được

đặt ngay trên bàn làm việc với các chế độ hoạt động trực quan

dễ dàng. Máy hủy giấy để bàn tiện dụng cho người sử dụng có

ý thức về môi trường. Đa chức năng: tạm dừng/ ngừng hoạt

động/ chạy ngược với tín hiệu quang được tích hợp.

EBA 1120 S

Thiết kế nhỏ gọn, có thể sử dụng ngay trên bàn làm việc

của bạn đảm bảo độ an toàn của tài liệu. Khởi động máy

hoạt động dễ dàng, đa chức năng/ chạy về phía trước/

ngừng hoạt động/ chạy chiều đảo ngược. Được trang bị

thêm nắp bảo vệ tăng độ an toàn tuyệt đối cho người sử

dụng. Chất lượng cao, dao cắt đặc biệt được làm từ thép

cứng rắn và được bảo hành 10 năm.

DINO 22C

Là loại máy hủy tài liệu có giá cả hợp lí, phù hợp với tất cả

các văn phòng vừa, nhỏ. Diện tích nhỏ gọn, đặt trên bàn

làm việc tối ưu hóa diện tích sử dụng. DINO 22 C có chức

năng đa dạng, chuyển đổi qua chế độ Ecomode tự động/

ngừng hoạt động/ đảo ngược. Đèn LED/ Khởi động, ngừng

hoạt động tự động. Chế độ Ecomode giúp giảm khả năng

tiêu thụ điện xuống bằng 0. Động cơ mạnh mẽ, không gây

ồn. Kích cỡ giấy vụn sau khi hủy 4x40mm.

Thông số kỹ thuật

Model EBA 7050 2C/3C EBA 5146 C EBA 5141 S/C EBA 2331 S/C EBA 2127 S/C EBA 1126 S/C EBA 1120 S DINO 22C

LoạiMáy huỷ tài liệu công suất cao Máy huỷ tài liệu công suất cao Máy huỷ giấy văn phòng Máy huỷ giấy văn phòng Máy huỷ giấy văn phòng

Máy huỷ giấy để bàn

Máy huỷ giấy để bàn

Máy huỷ giấy để bàn

Bề rộng đầu vào (mm) 500 460 405 310 260 220 220 220

Kiểu huỷ Huỷ vụn Huỷ vụn Huỷ vụn Huỷ sợi/ Huỷ vụn Huỷ sợi/ Huỷ vụn Huỷ sợi/ Huỷ vụn Huỷ sợi Huỷ vụn

Kích thước sợi (mm) 8x40-80 / 6x50 4x60 / 2x15 6/ 6x40 4 / 2x15 4 / 2x15 4 / 3x25 / 2x15 4 4x40

Khổ giấy A4 (70 gsm) 600-700/300-400 65-70 / 35/40 50-55/ 40-45 30-32 / 15-17 21-23 / 10-12 11-13 / 6-7 / 4-5 11-13 8

Khổ giấy A4 (80 gsm) 500-600/250-350 55-60 / 29-34 42-47/34-39 26-28 / 13-15 18-20 / 8-10 9-11 / 5-6 / 3-4 9-11 6

Độ bảo mậtDIN 66399 P-2/ P-3 P-3/ P-5 P-2/P-4 P-2 / P-5 P-2 / P-5 P-2 / P-4 / P-5 P-2 P-4

Có thể huỷBìa còng, đĩa CD, DVD, đĩa mềm

Thẻ tín dụng, đĩa CD, DVD, đĩa mềm

Thẻ tín dụng, đĩa CD, DVD, đĩa mềm

Thẻ tín dụng, đĩa CD, DVD Thẻ tín dụng, đĩa CD, DVDThẻ tín dụng / - /

- Thẻ tín dụng -

Huỷ kim loại mềm -

Bảo hành lưỡi dao 2 năm 2 năm 10 năm 10 năm 10 năm 10 năm 10 năm -

Tốc độ huỷ (m/ giây) 0.23 0.20 0.22 0.08 0.10 0.06 0.06 0.03

Thùng chứa (Lít) 300 230 210 120 75 20 20 18

Điện năng(Volts/Hz/pha) 400V/50Hz/3~ 400/50/3~ 230/50/1~ 230 / 50 / 1~ 230 / 50 / 1~ 230 / 50 / 1~ 230 / 50 / 1~ 230 / 50 / 1~

Công suất mô tơ (kW) 9 2.2 1.6 0.64 0.58 0.15 0.15 0.14

Chế độ dừng/ chạy tự động

- - -

Chế độ đảo chiều/ Tắt nguồn

/ / / / / / - -

Chế độ tự dừng khi thùng chứa bị đầy - - -

Cửa bảo vệ - -

Di chuyển bằng bánh xe - - -

Kích thước (mm, RxDxC) 1036x2170 x1714 740x765x1700 640x590x1010 538x470x930 500x377x870 345x213x428 345x215x452 330x195x400

Khối lượng (kg) 1130 256 115 52 30 / 35 6.5 / 7.5 / 7.5 6 5

* Thông số sản phẩm đều được tính toán dựa trên điều kiện hoạt động tối ưu và có thể thay đổi tuỳ thuộc vào tình trạng kho và điều kiện môi trường.* Để liên tục cải tiến sản phẩm, thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

Chúng tôi còn cung cấp rất nhiều giải pháp máy huỷ giấy khác từ nhỏ tới lớn. Để biết thêm chi tiết, hãy liên hệ với chúng tôi!

Máy huỷ giấy

Page 36: ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI - uchida-machinery.com · 2014 Triển lãm IPEX 2014 tại London, Anh. ... đoạn gia công sau in kĩ thuật số với số lượng ít, chẳng hạn

4-7, Shinkawa 2-Chome, Chuo-Ku, Tokyo 104-0033, JapanT: +81 3 3555 4781 F: +81 3 3555 6423M: [email protected] W: www.uchida-machinery.com

Trụ sở/ Showroom: Số 21/5, Hẻm 21 đường Xuân Thuỷ, P. Thảo Điền, Q.2, TP. HCMĐiện thoại: (+8428) 2253 2772/ 2253 2773 Fax: (+8428) 2253 2771Hotline: 0902 886 117Website: www.neosys-vietloi.com.vn / www.uchida-machinery.vn/Email: [email protected] / [email protected]

Xuất bản: 9/2017 Bản: 1.0.0-vn

CÔNG TY TNHH NEOSYS VIỆT LỢI

Được hỗ trợ bởi:

Liên hệ mua hàng: