Microsoft

.

.

, . .

www. ask. rs.

2010.

.....................................................................................................................1 ..................................................................................................................................................................................... 2

4

......................................................................................................................4 I ........................................................................................................................................................................................................ 5 II ..................................................................................................................................................................................................... 20 III .................................................................................................................................................................................................... 42 IV.................................................................................................................................................................................................... 64 V..................................................................................................................................................................................................... 80

97

............................................................................................................................. 97 I ...................................................................................................................................................................................................... 98 II ................................................................................................................................................................................................... 115 III .................................................................................................................................................................................................. 134 I .................................................................................................................................................................................................... 152

1

2

. , . , , . , , - ! - . , , , .

, , , . , , , , , . , , . , , .

, koj , , . o, , .

, , , : , , , . .

, . , , , . , . , . , , , ; ; ,

3

, . , , , ; . , , . , , .

- - . , , , , .

, , . , , , , , . , , , , , , .

, . . : 1962. . , , . , , ( ) . , , , .

, , , XXXVI, 1981, . 10, . . , , VI, 1977, . 91, . (, 1985). . , , , , - . . , , .

, 1988. . .

4

, , , , .

5

I

. 1 . . . . - , - . 2

- XIX - , , .

, , , , . , , , , , () . , .

1 , : , - , , 1910. , . . , , . , , .

2 ., , , 1910, . 8, ; , 15. 22. 1910; Hrvatske njive 1918. , , 1917. ; , , 1800-1950, , 1981, , , , 1978.

6

, , , . , - .

, , , , . . . , , , , . , , , , , , . . ; .

, , ; , , . , , , , , , .

, , . ; , , . , , - , . . : , , , . , , : , , . , , , , .

, , . , , , . : , ; , , ; , , ; , . , , , . , - . , ,

userHighlight

userHighlight

7

.3 , : , , , , .

, ; . . , : ( IV , ), , , . , , , .

, , , , , , . , . : , , , , . , -, , . . - - , , , .

, , , , . , , , . , () : () , : . , : , . , . , .

, , () - - . , , , , , , , ,

3 , , 1902; , : , , 1913.

userHighlight

userHighlight

8

. 4 , .

, , () . , , , . , , , . , , , , : .

, , , , , . , , , . , , , . , , : , .5 , !6 , .

, , - - . : , , , , . , . , , , , ?

4 , , . , : , , - , , (. . , , , 1979, . 14). 5 , 1, , , 1985, . 235. , -, , . 6 ( ) , 1971. , : Izraz, 1984, XXIX, br. 10. . , , , , .

9

, . , ( ): , , , , [. . . ] , . , , !7 , , , . , , , . , , ; () () , .

- , - , , . , , , , .

, , , , , , , , . 8 , - - , . , . , , , , .

: , , , , , , , , , , . 9 , , . , , : . , : . ? , ,

7 , 1, . 213. , : , , , 1981.

8 , 1, . 248.

9 , . 234

10

: , . , . , .

. , , - - . , , - .

, ,10 . : , , ( ! ? , ! . . . , !) - . , , . . , , , . , : , , ; , ; , ; , ; ; , - - . - - , . 11

, . - - , , . ; . , , , : , . , , , , , , - , - , . , , , , : , . , .

10 . , , , 1902.

11 , 1, . 227.

userHighlight

11

, , - . 12

, , , - - - , .

, , . 13 . , , . - - , , , . , , , , .

: , , . , , : , , ; , , , , . 14

, , , , - , , . 15 :

12 , . 233.

13 , . . ( ) : ( ,'). , (). , - - (, ); ( ) (. , . , , 1975, .234-235). , 30- .

14 1900., . 5, , 7-8. , : , , , , , 1982, . 209.

15 , . 213.

userHighlight

12

, ; , . , , , . , , : , .

, : , , . , , , , : , , . 16 , , , , . , , , , . : , , - - , . , , , , , .

, , . , , , , . , , - ! 17- ( ) . , , .

, , , , ; , , , . , , , . , , , , . : , , , , ; , , . - - , .

16 , . 215.

17 .

userHighlight

13

, , . ; - , , , . 1900. , , , : . : , ; , , , - - .

, . . , , , , , . : , , , , , , , , , , , , , , , .

, : . . [ . . . ]18

. , , , , . , : - . , , , , . , , , , : , , , , . , , , , , , , , , , . , -, , , , , , .

18 .

14

. , . , ; . 19

. - - , , . , . . , , - . , , . , , , , , , , . , , ( ) , , - .

, , , . 20

, . , , , , . , , ; . , : - , , , - , - . 21

19 , . 221. .

20 : Wolfgang Kayser, pripovijeda roman?, : Umjetnost rijei, 1957, I, . 3; Wolfgang Kayser, Entstehung und krise des modernen Romans, Stuttgart, 1954. 21 . : , , (, , - . .) - (krperlich- existentielle) (Franz . Stanzel, Theorie des Erzhlens, Gttingen, 1979, . 122). ,' , . 126-128.

userHighlight

15

, - 22- , . . , , . , , , ,

, , (, , , ) . , . , , , , .

, . , , . , - - . , - - . , , , . ( ) ( ). - - . , , , : .

: , , , ; ; , ; , , , , () . , . , , . - , - , . , , . 23

22 , 1907, XII, .XLII, .1, 2, ; .XLIII, . 1. . 23 , , . 229.

16

, , , . .

, - . , , . , , , . , , : .

IV, V - - , , . , , . : , , , . , , , . , , .

, , , , . ( 1878. ) . , , , V XXV , , , - , , - , , , . - , , , . - - , , , . , , , - , , , - , - .

, , . , , , . 24

24 , : , , , 1958. , , ., . 25.V 1910. : , 10 , , , , , , .: , , . 288. , 1917. :

17

, 25 , - .

, , . 26 , 27 : , . 28 , , , . , , .

, , , , . , : , - ( ) ( ).

, , , . , , , ,

, ,', 16 , , . , , , , . , , .: Borisav Stankovi, Neista krv, Moderna knjinica, Zagreb, 39-40, 1917, . 8.

25 , , , 1964, .188-189.

26 . : B. . Vspenski, Poetika kompozicije. Semiotika ikone, Beograd, 1977. , .193-210.

27 , . , . , M 49. 50. : , , , 1955.

28 . : - , (. , . , -, 51930, . 200).

18

. , , . , , .

, , , . , , , - , . , . , , , , , , , : , , . , . 29 - , : , , . . 30

. , , - () .

, , . , , . , , , , .31 , , , . , . , , , - . , , , , , . , ( ) , , . ( ) , ,

29 , , . 20.

30 , . 27. .

31 . : , , (Franz . Stanzel, Theorie des Erzhlens, Gttingen, 1979, . 131).

19

. , , .

20

II

, . . - , - , , : , . , , , . - . . , , . , ( ) .

, , : : , , - .

: . , . . 32 , , . , , , - . 33 - , , , , 32 , , , , 1982, . 7.

33 , , , 1903, .V, . . 5, 7, 8, 9, 10. : , : ., , 1928. , : , , , , , 1982.

21

, : , , . . , , : , , , , , , , . 34 .

, , . , - - .

- - / , () () . , , , (), 35. , , : . -, , , : , , , . 36 , , . ; . , , , , : , , . : .

, , , . 37

- , , .

34 , , . 7.

35 , , . 213. 203.

36 , , . 109. , .

37 ( ) . , ( '), , , , (Milka Ivi, Pravci lingvistici, Ljubljana, 51975, str. 192).

22

, . , , , : . , , - , , - , , . , , . .

, , . : , , , ( - , ). , , : ( ).

.38

, , : , , (!). , , . : .

, , , , , . , , . , , : . , , - - () , () . 39 , , , . , , , , .

, : , ,

38 ?, : , , , 1981

39 .: Novica Petkovi, klasifikaciji knjievnih tekstovai o njihovoj prirodi : Umjetnost rijei, 1983. XXVII, br. .

23

. , , . , , .

, , , , , - . . , . , 40 - . , , , , (). . , , . , . , , , .

, , , , , , : , . , .

, , - - . - - ( ) - . , , . , () . , , - !41 , .

40 , : , , : , 1983, XVIII. 8.

41 . (Umjetnost rijei, 1957, I, ., .169), . , , , 50- .. Theorie des Erzhlens, Gttingen, 1979.

, , . -

24

, .

, , , . . 1914. , , : , . 42 , 1902, : , , , , 43 , , , , (1907) , : ; , , , ! : , , . 44

, , , : , , ; , , , ; , , ; , , . , , . 45

, , . , , ; ; , . , ,

- . , , ., , , , ; , . , ; , , .

42 , : , , 1967, . 459.

43 . , . , , 1924, . 31.

44 , , IV: , , 1964, . 281. 97. .

45 , , , 1939, . 83.

25

. , . , , . , , ; . , , - . ; , , . , , .

, , . , , , '. , ' , , , . - - , , , , , (, , ). 46 , , , : , , , , ( ), , , , , , , ' , ' . , , , - . 47

, - - . , , . , , , : , , , , , .

, , . , , , ; . , , . , , , , . ,

46 Bogdan Popovi, Antologija novije srpske lirike, Zagreb, 1911, .VII.

47 .

26

, ; , , . 48

, , . 49 , , : , , , , , , , , , .

. , , . , , : , . , , , , . , , , , , . , ! , , ; (). 50

, ; . , , . , , - , - .

, , , , .

48 . , : , , , 1955.

49 . : , I-II, , 1920, : , : II, , 1977; , , : , 1934, II, . 7.

50 . : , ( ) ( , . , , 1968, . 264).

27

, , , . , , , , . , , . . , , . , . . , , . 51

, . . - , - . , . e,oc, ( ) , , , , .

, , ; (. ). ; , ,, , ; .

. , , , . . , . 52 - . , , ; , ( 53); ; . 54 :

51 , , : , , , ( , VI: , , 1974, . 125).

52 , : Andrej ,Beli, Petrograd, Beograd, 1962. S ruskog prevela Milica Nikoli.

53 ,

28

. ? , ', XIX . 55

XIX ; , . 56 , , , , , , - 1929. . . 57

, , : , , . , , . , , , , - , - , . , , : , ; , ; , .

. ( ) , , . , , , , . , . . , , : , .

. 58 , , , ;

54 e, , , 1981, . 6.

55 .

56 ( ) .

57 , . 210-243.

58 point de vue, point of view . , , , (Umjetnost rijei, 1982, XXVI, . 3-4, . 213).

29

, , ; , , . , , , ( , 59).

, , , .

. , , . 60 . , . 61 , : , , ; .

, , ; , , . : : , , .

, , ., , , . ( , 1933, I, . 9, . 273-278). , , , .

59 Rhtorique gnrale, Librairie Larousse, Paris, 1970.

60 , . . , ! ! , , , , , : , . , , . , , : . .: , , : , 1928, , . CCCV, . 1. . 100-101.

61 : , . 7, , 1985, . 48-54.

30

, , . . . , , . , , () , (). , . . : [. . . ] , [. . . ]. 62 , , - , - . , : : , , - . . , . , , (, ); (, , ).

. 63 . (), () () - - (, , ), (, , ), (, , ), . . 64 , , ,

62 , , . 241. .

63 shifters, , . . : . , . , , , 1982, . 58-59. , , . : , , , , , . . : . , 2- . (: ). , , ; , ( , . . . II, , 1959, . 156). , , shifters. .

64 - - , , , : . . , . , 1987.

31

. : , , .

- - -, , , (), . , , , : , , .

, ( , ) . ( ) (), () . , , ( ), , . , , , , . ( ), , , , .

, . : : -, (, ) ( -) . : , , , .

, : : -, (, ) ( -) . , , . , , , . . , ( ) . , , , , . , , , . .

: . : : , , - . . , - - . . , , ,

32

. , : , , . , , : ; ; , , ; . , , , , - .

, , : . () () , . , ( ), : - , . 65 , , : , , () . , , , (Umgangssprache , , . ).

, , , , . , , , , , , . u , . , , , () () .

, , , . , , . , , , , , , , . - , -, , [. . . ]. 66 , ,

65 O ( ) : 1929, 1930. .: . . , . , , 1930; Mihail Bahtin (V. N. Voloinov), Marksizam i filozofija jzi, Beograd, 1980. Preveo Radovan Matijaevi. 66 , , . 221. -.

userHighlight

33

, , , . : ( ), , , ( ); , ( ), , , .

, : , . , , , , : ( ) ( ). : ( ), , , . , , .

, : . , , , . , : , , , , . 67 , , : , . , : , , , : [. . . ] [. . . ]. , , , . , , . . . , : , . . . ( ) .

- - , . , - - . - . 68 , . . , , .

67 , . 241.

68 . : Franz . Stanzel, Theorie des Erzhlens, Gttingen, 1979, . 189-238.

userHighlight

34

- - , , , () () .

- - , , , , . , , , ; , . 69

: , , ( ); , , ; - - ( ) .

. , , , , . , , , , -: [] , , . 70 : , , . , , . 71 , , : .

, , , - - . , ,

69 , , : . . , , , 1975.

70 , , . 7. .

71 40 , , , . , . .: Krunoslav nji, Jezikom i stilom kroza knjievnost, Zagreb, 1986, . 34-35.

35

, . , . , , : - - . III . , : - , , - , - . ! , , , , , , , ! , , , .

, , . , , , , , , , . , , , : , , - , - .

! , , , , , , , !72 , , . , 73 , , . , , . , , . : . 74

, , .

72 , , . 32. .

73 , . , . . . , : . . Uspenski, Poetika kompozicije. Semiotika ikone, Beograd, 1979, . 55.

74 43 , , , , . , , . . .: Ivo Frange, Slobodni neupravni govor k stilska osobina (Krleini Davni dani), : Umjetnost rijei, 1963, VII, . 4, . 263.

36

. , , , , . , , : , , , , , , , ! , , , , ( [] . ), ( .). , , . , , , . , ; . - - .

, , : , , , , , , , , . , , . , , . , - : , , , , , . 75

. , , , , , , .

, , : , . - - ; - , , - . , , . ; . , , . , - . , , XI , : - [. . . ] , , . , , , : - [. . . ] () , , . 76 , , ; , , . :

75 , .: , 2, . 63.

76 , , . 99.

37

- - , - - .

, , . (, , . ), XIX ; , , . , . , , . III . , , , (!) . 77 : , , .

(, ) ( ) -. , , , , , . 78 , , ( ): , , , , - , . ; , : , , , . , , - , . , . , , , .

77 . , , () , , , : [...] , : (. , . , , 1941, . 320-321). , , .

78 : (. , . . . II, , 1959, . 179).

38

V , , . , , . , . , - - .

, : (1) , , , , , , , ; (2) , , ,, - , , , , , , !79 (), , () (). () . , , , .

, , . , , . , ( , , , ); , , , ; , . , , . : , , . , , ; , , , . . , .

, , , . , , , .

, , , , : , , . . , , . - , - . , , , , . , , . , , , , - , - : - [. . . ]

79 , , . 60. 61. .

39

! ! !80 , , () , : , , . 81 , , , , . (, ) , , : () , . , , , .

, , , ( ), , , - , . (), . , , , - : [. . . ] , , , , , , , , , , . 82 - . . . - - , , .

, , , . , ; - - , , , , . , , , .

, . , , , , : , . , , , , . [. . . ]. 83 . , , ( ) , - - . .

80 , . 92. .

81 , . 93. .

82 , . 47. .

83 . .

40

. , , - - , , , , . , . ; , . , ( ) , . ; , , , (. ).

, . : , , , . , , , , . 84

; , ; , .

( ), ( ); ( ), ( , ,

84 , , : , , : , , , - ( , , , , , ); ( , , , , , , ); , , ( , : ) - , , , , . , , (, , ). .: , : , , , 1963, . 228-229.

, .

41

, ), . , , , . , , . , .

42

III

, , . , ; .85 , , . - - . , , . , , , . . . , ; , . , , ( , ) , . , .

, , , . , , : , , , , . , . , , , . . , . , . , , , . , [...] 86 , . , , , . , , , , ; .

85 Vladislav ni, Psihoanaliza Neiste krvi, Beograd - Zagreb, 1986, . 67.

86 , , , , 1982, . 31.

43

, , , , , . 87 ; , , . . , : , , , ; , .

, ; (). , . 88 , , , . , . , , - , - ( , ), , . 89

, , , , , , , . , , . : , , ,

87 . V . : .

88 . .: , (1918), : , . 7, , 1985, . 87.

89 , ' , , .: Hatida Krnjevi, Lirski istonici. Iz istorije i poetike lirske narodne poezije, Beograd-Pritina, 1986, . 76-77. . . . , , : , .

, . XIX . . : , , : , 1987, XXXVIII, . 733, . 6.

userHighlight

44

. 90 , , , , : , , , , , . 91 , , , , , , , .

, , , , , , - . , , , : , , . , , , , . 92 : , ( ), .

- - : , . . , , .93 , , , , - - .

, XV , , . , . - - . , , - . -: , . , , . , , , . , , , , . , , . 94

90 , , , , 1982, . 86. .

91 , . 87.

92 , . 91.

93 , . 95. .

94 , . 126. .

userHighlight

45

, , - - .

, , ( ) , , ; , ; , , , , ; , : , , (, , ) . , : , , , , , , . . . 95

, XVI . : , , , , - , , , . 96 , , , - . , , . , , , : .

, ( , , ); , ; : , , , , , , , , . , , , , . , , , . 97

98, - - , , , . , , 95 .

96 , . 146-147. .

97 , . 129.

98 , . 146.

46

, , ( , , , )99, , .

, , , , , . , , . .

, . - , . , . : , . , , , - - . , , , , , : , , , , , , , , , , : , , , ... 100 , , ( ), , . , - ; , , .

99 , , , :

, , .

.: , XVII: , , , 1972, . 370. , , :

, , , ' , , , , , , .

.: . . . , . , 1898, . 25.

100 , , . 33. .

47

, VII . 101 , , - , - : , : ( - . . ) . 102 , , ; , . 103 -, : - , -. . , - ' . 104

, , , , - (: , , ); , ( ), . , .

, , - -. , , , . ( ) , . , , , . - , : , , , . . , : , , [. . . ]. 105 , ; , - . , , .

, , . IX , , - . , . , ,

101 .: . , . , -, 51930, . 146.

102 , , . 72.

103 , ( ) , . . : , , -, 1984, . 93-94.

104 , , . 79.

105 . .

48

, , .

, , : , , , , , , , . , , , , . , , , . , , , , , , . 106

, - . ? , . , VIII , , , () . 107 , , - ' , , , . , , . , , , : , . : , . , : , , - , - , , . 108

VIII , , ; : , ! , , , ! , , . , , , . , - , ( , , ), . - . , , , , : , , , , , . . , : , , .

106 , . 81-82. .

107 , . 81.

108 , . 82. .

49

, . , , , , . . , , : , , . , , , .

: , , , . , , , . , ( ), - . , . - - .

, . , , : . ( ) , . : , , , (). 109 , , , , . , , , , , , , , , - - , . . 110 , : , , . , - - .

, . , , : ,

109 , .

110 , . 129. . , , . . , , . , , .

50

. , , . , , , , . , , , , : , , . : , , , , , , , , . , , , , . 111

, , , . , , , . , , , , . . , : , - - . , , , . , , , . , .

, , , , , , . , , .

V - , - , , , . V - , , , . , , .

, , ( ),

111 , . 37.

51

, . , , , ; , ; , , ; - , . , , , . , , ; , . , , : . , , , . , , , [. . . ]. 112 , , ; .

, : , . , .

, , , ( , , ); , , . , , , . , , , : , . , () . : , , , ; ; , , ; , , , .

, , : . ; . , , . . V , , , , , . 113

, , ; . , ,

112 , . 53. .

113 . 54-55.

userHighlight

52

: ( , . ); ( ); , , ( ), .

, . : , , , , , , . , () . , , , ; ( ) . ( , ) ; . , : , , . , : , , , ; , . [. . . ]. 114 , , . , , : .

, , , , , . , , , . 115 , . , , ; , , ; , , , : , , , , , . ; . 116 , . , , .

, , - - . , 1902. , : ; .

114 , . 55. .

115 , . 55-56.

116 , . 55.

53

, . 117 , , , - - . , , , . , . ; , , . , , , , . , , .

- , , , . , . - , - , , : ( - . . ) , , , . , . 118 , , . , , , , : , , , , , , [. . . ]. 119

, , , , , , , , . 120 , , . .

; , , . : , , / . , : , ; , . . , . , , ( : - ; : ), . , . , ,

117 . , , , 1924, . 29

118 , , . 82. .

119 , . 1, . 265.

120 , . 255. 254.

userHighlight

userHighlight

54

: . 121 , ; , , ( , ). .

, ; . - , - , , , . , () ( ); ( , ) , . (, ) . , . 122 : , .

, : , ; . , : . : , , .

, , VI , , : , , , , , , , . 123 , ? , ; , , . (,

121 , , , , : . , , 32. , ( ) . , , , , . : Karl Bhler, Sprachtheorie. Die Darstellungsfunktion der Sprache, Stuttgart, 21965, . 79-148.

122 , , . . , , , , , . , . .: Milan Bogdanovi, Stari i novi I, Beograd, 1961, . 289.

123 , , . 64. .

55

, ), , . , , , .

, , , . , , ( ), ( ). : , . : , .

, , : , , , ; , ; . , , . , , , : ; , , . , . .

, , , - . . XI , , , , . , . , , : , , , , . 124 ( , , , ),125 , .

, , , . , , ; , ( ) - , - . .

: , , ,

124 , . 97. 98. .

125 , . 148. .

56

, , , , , . , , , . [. . . ] , , , , , , , . , . [. . . ] [...] , . : , , , , [. . . ], [. . . ]. ' , , ', , , , . , : , , , [. . . ] , , ", , , . 126

; , , , , . . , , . . , , , . : , (), ; , (), . : () , , , , ; () , , ; () , , ; () , ; () ; () , .

, , , , , . , ( ), , ( ). - , - , . , , , - ( ), , -, .

, , : , , ; , , ; , ; , , ; , , , , , . , , .

126 , . 148-150. .

userHighlight

57

, , , . 127 - , , , , . - , , - , , : , , , . [. . . ] , , [. . . ] , , , , . , , , , , : , , . 128 , , . , , : , , , , , , , . 129 - , , , - .

, , , - . , . , , . , - , , , , , , . , . III - , - , , . , , - .

, , . - , - . . VI , , , , , ; , , , , ; , , , , , , . 130

127 , . 151. .

128 , . 152. .

129 .

130 , . 64.

userHighlight

58

, , , , , , . , - - . , , . , . . , , , ' .

, , , , . , , ; ; , , - . , , , , , , . . , , : , : ; , , ; , , , , , , , ; . 131

, , . , , , , , . , , , . , , , , , , . , , , . , - , , , , . , , , , , : [. . . ] . , , , , , , ; , , , , - , , , , , , , . . . 132

: . , , VI XXVI , , , . ,

131 , . 156-158.

132 , . 158.

59

VI , , . , , , , . XXI , , XXIII , . XXVI , . , , , ; , , . , , : , , , , , [. . . ] 133 , : , , , , , , , , , , . , [. . . ] 134

, , , , - . : , , ( , ) .

, , , : , , , , , , , , . , , : , , , , , , , , , , , , . , , , , , , , , [. . . ]. 135

: , , . , , , ; , . , . , , , , . , , V , , ,

133 , . 181-182. .

134 , . 183.

135 , . 184. .

60

, : , , , - , , - [. . . ]. 136

. , , : , , () , .

, , : , , . 137 . - - : , , , , , . - - , : , . , , , , ,138 , , , , . 139

, - - : , , , .

- - , ; , . , , - () () - , , , : , . , , , , , . , , , , , : , , [. . . ]. . , , , , . ,

136 , . 48.

137 , . 205.

138 , , : , , . , , .

139 , , . 165. .

userHighlight

userHighlight

userHighlight

userHighlight

userHighlight

userHighlight

61

. , . 140

, , , , , . , , , , ( , , ). . , . : , .

, , , , . , , (1900) , , : , , , , , , , , , ; , [...] , , , , , , . . . ?!141

, , . . , , : , , , . , , - - : . , , . , , , . , , , , , . , , : , , , , ( ): , , , . , . , , . . . ; [...]. 142

, , , .

140 , . 189. .

141 , . 213. .

142 , . 1, . 216. .

userHighlight

userHighlight

userHighlight

userHighlight

62

- . , . , , : / ; / (); /. , . . , , , , . , - - . - , - , , ; , , , , . 143 , , .

, , , . , , " , . XXVIII ,144 , : / ( , , ); / ( , , , ); / ( , , ). , , . , , , , , . .

, . , . , , , , . , , - , . , , . , . , , , , : , , , , , , ; , , . , , , , , , , , , .

, , , , . , , , , ; ; " , ; , , , ,

143 , . 2, . 123.

144 , , . 189.

63

, - . , . - - : , . , , , . , , , , , . , : , , . 145

, , . , . , . , . , . , , , , , . , , . , . , , , ; . , , , . , , , , , , . , ; , - , . , .

145 , . 166-167.

userHighlight

userHighlight

64

IV

. , . 146 , , . , : : . . : , , , , , , , , , . 147 , , , : , . , , , .

, . - V , - . - - , - , . , , , , . . , . , , , .

, , . : , 146 : , , . , ( , , , , , 1932, . IX).

147 , , , 1937, . 86.

65

. , V , , , , . ( ) : ( ), .

. , , .

, . , - , ( , , ) , , - , . - -. , , , , , , . , , , , . , ; , . , . , .

, , - . , , , , , . , , . - , , . - - , . , , , , , .

, , , , . , . , , , . . , , , . .

- - , :

66

, , , , , , . . , , . . , , , : [. . . ] , , , , , , , , , , , , , , , , , , . , [. . . ]. 148

, . , , , . , , . , , - - , : , . , , .

, , . , , , , : . , , , 149 , , . , - , , . , : - - . , , , , , , , . , - .

XXXI , , , , - , . , , , , ; , , . , , ; . . , :

148 , , , , 1982, . 197.

149 , . 199.

67

, , . , , , . 150

, , , . , , . , , . . , , , . . . , , . . .

, , , , , . , , . , . , , . , , , . , , . : , , , , , , , , , , , ! . . . 151 , , , , . : , , . - , , , , , , , . , , , , , . 152

, , ; , . , , . . , , . , , , . , , , XXXIII ,

150 , . 198. .

151 , . 199.

152 , . 202.

68

. , , , , . , . . , . , , ; , , .

, , , , . , , .

-, . , , , -, -. - - , . , , , , , : , , .

, . . , , . ; , , - , . , , , 153, ( ).

, , IV , , . , : , . , ,

153 : , , . . . , , , . , , . , , : . . . , : , , . . , , , ( , , , , 1984, . 244).

69

, , , , , , , . 154

, , , , , , : , , . . , , , , . - - . , , , , , . , , , , , .

, , , , . , , ; , , , , . , . , - , . , , , : , , , .

, , - , , ( , ), . , , , , , , , , . , , . , -, - , - , : , , , .

154 , , . 202.

70

: ; , , . , . 155

, , , . . , , . , - - , , . a , , , . , , . , , , , . , , ; , , , .

, , , , , . , , , . , -. , , ; , , , . . 156 , , : ( ) , , , ,

155 , : , , , , . , , . , , ; . , , , , ( , , IV, , 1969, . 73).

156 : ; . , ; ? , , . , , ? ( , , : , . 7, , 1985, . 86).

71

, , ; , , .

, , , , . , , . , . - ; , .

, , . , : ; ; , , , , . , , . : , , , , , , . 157 , , , ; , , . , , , , . . , , .

- , - . , , . , , , - - - , , , . , , , : , , , : - ! ! - . : - , ? - ! - , . . 158 , : , , . . 159

, , , . ; , , ,

157 , , . 164.

158 , . 2, . 9. .

159 . .

72

. , , . , , , , , . , () , , . , , .

, , , , , . , , , , , .

, , , - , - , , . 160 , , , , , , , ; , , , , , . , . . , , , . , , , : , , , . , , , . , , , .

, , , , , - .

, , . , , , , , . . , , , . , . , , . , : , , , , . ,

160 . .

73

, , , . , () () , , . , , , - .

, , , . , , . , , '' , ''. IV , . : , , , , , , , , . - - . , : . . . , , , : . . . . .

, , , . , , , , . , , , : , , , ( ) ( , ). , ; , , . : , '', : , , .

, , , . , , , , [. . . ]. 161 , : , .

, . , , , : , ; , , , , , , , , , . . 162

161 , . 42.

162 .

74

, , , , . , , , .

, . , . , . , , . , , , . , IV , , XIV . , . - - : , , , , , , , , , , . , : . , ; , ; , . . . ; , , , . , , . . , , , , , , . 163

, , - . . , . , , , . . , : : , , . , , . . . , , , , , . . , , , , , , . 164

, , , , , . , . , , .

163 , . 43. 115.

164 , . 43.

userHighlight

75

, , , , , . , , , ; , ; , ; , , . , . , , , , , , , , , , , , . , , , . , , . , , . , , .

, -, . , , , . , , , . , . , , , , . , , , , , . 165 , , .

, , , , , , . , . , , , . . , , ; ; , ; , , . , , . , , , . , , .

- ; , , , . , . ( ) ( ) - . , , .

165 , , , , 1982, . 7.

userHighlight

userHighlight

userHighlight

76

, , , . : , , , , , , , , , . , ( , ), : , . , . . , , , , , . . [. . . ] , , , , [. . . ]. , , , , , , . 166

, -, . , , . , , , , . , . , , , . , , , . , , , , . ; , , , , .

: , , , . , ; , , , , . , , , . , . , , . .

, . ( ) , , , . , , , , , , , , () . , , verba dicendi. ( ) , - , - .

- - . , .

166 , . 53-54. .

77

, . , ( ) , . , : : , , , , , , , . 167 , - - , , . , , .

. , , , . , , VII , . , , - - . , , , ; , , , . : , , . , , . , , , , , , , , , , : - !168

- , , - . , , , . , , , : , , .

, . 169 , . , , , , , -, , , . , :

167 , , . 31. .

168 , . 75. , ; , , .

169 , . 31

78

, , . 170 , , .

, ; . - - . , , . . , , , ; , , , . , , , . . - , - -, ; . , , - - , -.

- . , , , : . , , - , . - . 171 , , ; . , , : , , , ; , , , [. . . ] , , ; , '- ' . 172

, , '-' , , .

; ,

170 , . 32.

171 , . 33.

172 , . 35. .

userHighlight

userHighlight

userHighlight

userHighlight

79

. 173 ( , ), . , - - : , , . , , . , , , . . , - , . , , , .

173 () . , : Sabrana dela Sigmunda Frojda, knjiga eta, Novi Sad, 31973.

userHighlight

userHighlight

userHighlight

80

V

, , , - - . , , , , . 174 , , , , - . , - - , . , . , , , , , ; ; , . , , . , . , , : , .

, , . , , - - , . ( ) , . ' ' ; , , ( ). 175 , , , . - , - , , , , , , , , : - ! , . . ,

174 , , , , 1982, . 32.

175 , . 1, , 1985, . 67.

81

, !176 - - , ; , . : . ( ) , , .

, , . , , , , . , , , , ; . , (), : , . : , . , , : - . . , , , , . . . . ' ', '', ' ', ' , , , . . . ' , , ! . 177

, . , ( ): ? . , , . 178 , , : , , - - ; , , , , , .

, . , , ;179 , , . ; , , .

- -

176 , . 70.

177 , . 239.

178 , . 240.

179 , ; , (=), . , , .

82

, . . , , , . , , 1907, . , , : . , , , . . , ; , , , . 180

, , , , ; , , . , , : , , , . , , () . , . , . ; , ; , . , , , , , . , , , , , . . , . 181 ( ) , ( , ), - .

, - , , , . , - . , , : , , .

, , . : , . , [ ] , , , , [ ]. , , , , . , , , , ,

180 , . 2, . 51.

181 , . 47.

83

, , , , , , . 182

, , , - - . / . , . , , , , . , , - 183 - , .

- - . , - - , , : . . . : . [. . . ]184

. . , , , , , . , . , . , , , . , , ( ), , , , - .

XV , , - - , , . . - , - , : , .

182 , . 48. .

183 . : Vladeta Jeroti, Darovi naih roaka. Psiholoki ogledi iz domae knjievnosti, Beograd, 1984, . 120-128.

184 , . 2, . 47-48.

userHighlight

84

, . . , , , , . [. . . ]. , , , , , , . . . 185

. , , . , , . - . , ( , , ):

, , , , , , . . .

- , . , , , , . 186 , , , ; , , . , , () . ; , ; . ; , . , , - 187 - () , , .

185 , , . 125-126.

186 , . 23.

187 , , ; , , .

userHighlight

85

, , , , , , , , . , , , 1910. , . 188 1954. , , . 189 , , - (1956) - , , , , , , . 190 , , (. ) , , -, - ( ) . , - - , , .

, , ; . 191 , , .

, , . , . , , . - - , , , . 192 , : , , , . , , ; , .

188 , , 1910. : , . 7, . 48.

189 Radomir onstantinovi, Ranjav i eljan, : Knjievne novin, 1954, I, . 36, . 3.

190 Milan Bogdanovi, Stari i novi I, Beograd, . 288. .

191 18 . . : . .: . , . , . - , V, , 1971, . 147.

192 , , , , 1982, . 33.

86

, , , , , . , . , , , , , : . , . , , : - - , , .

- . . . . , , () . , , , /. 193

, , - - -. V . , , , - , , . , , , . , , , , , , ( ). , , , , . , , , . , : , . , , ; , , , . . , , , . , , .

III . , . , . , , (, , ), , , , , . , , . , , : , , , , , , . - . , ,

193 B. . Uspenski, Poetika kompozicije. Semiotika ikone, Beograd, 1979, . 227-228, 369-371.

87

. , , , , .

, , . , , , , . , . : .

. , , . , , - . - - : , , .

, , ( ) ( , ). - , - . , , : . . , . , , , , , , [. . . ]. , , !194 . . , , ( ) .

, . : / . , , . , , - - , , , . , , , , . , , , . , , . - : , , , , ,

194 , . 5, . 106.

88

. 195 , , .

, , . ; , , , . , , : , , . 196 : .

,197 : , , , ' ', . , , : , , , , , , . 198 , , , , , .

, , , : , . , . , , , . , , , : , , , , , , . 199 : , , , , , . : , , . . , , , .

: , , (, !) , , , . 27 , , , () .

195 , . 2, . 63-64. .

196 , . 66.

197 .: . . , . . , - - - , VI, , 1973, . 282-302.

198 , . 2, . 65. .

199 , . 149.

89

: , , , . ; , , . : /. , . , , - - , , , : , , , , , , , , , . , , , , , , , . 200

, , . , , , , - - . - - . - . , : , , , , . 201 () , , , , : , , , - , , , [. . . ]. 202

, : . - - . : , . , , . : , ( ) . 203 , , : , - - .

, , ,

200 , . 4, . 135. .

201 , . 2, . 56. .

202 , , , 1977, . 395. .

203 . : Karl Bhler, Sprachtheorie. Die Darstellungsfunktion der Sprache, Stuttgart, 21965.

90

. : , , , , . , - , , , - , .

, : , , , - - , , . , , - - , : (1) . , , , , [. . . ]; (2) , , , , : , , , , , , , , . () , , , , . , , , , . [. . . ] . , , , , , , , , . . . , , , . . . , , , , , . . . 204

, , . . , . , . , , , , , , , . , , . : , , , , , , , [. . . ]. 205 : , , , , , , . , , -, , , , , , , . 206

, ( ) ( ) , , : ,

204 , . 4, . 138; 142; 145-146. .

205 , , . 11.

206 , , . 63.

91

, .

, , ; . . , , . , , , , , - - , , , , . , - - , - - .

; , , . , , ; , . IV , , : , , , . , , . , , . , , - . , , , , . , , , .

, . , , . , , , . . : . , , ; ( ), ( ). , , , , , ( ) . , , ,

, , : , . , , . , , . , , , , , - - : , , , , . -

92

- , ; , , , . , , .

, - - , , , , . , . (//), , - - . , . , ( ) , . , , () ; - - , . , .

, , . , , , . , , . , , . , . , ; . . , , . - - .

, , - - , . 207 . , , , . . , 1910. ,

207 . : Leon Edel, Psiholoki roman, 1900-1950, Beograd, 1962. Prevela Emilija uzmanovi.

93

, . 208

, (, ) 1900. . , , , , , . , , XIX , , , : , , , . .

, , , , , . , , - , , - , . - - , , . , , , , , .

, XIX , , . , , , , .

, ( ) . . , , . , . , , (1898) (1902), , . : , , . ( ) ( ). ,

208 , : , , 1967, . 458.

94

, . : / .

, , , () , . ? - , : . , , . 209 ( ): , , . , , . ( ) / . , . , - - , . , , .

, , : , , , , , 1912. . . . 1898. : !210 , , . , , , , , . , ( ): - ? - . // - ? . . . - . - ! . , ; , , . 211 , , . , , , .

, , . , , . , , , . , , , , , . , . , , .

, , . , , , .

209 , . 1, . 225. .

210 , . 87.

211 , . 90.

95

. , : , - - . , : . , , , - - ( ). , . : , . , , , . : ( ) . , , .

, , . , , . , : ( , ). , , . , , , . , , , .

, , (. ) . ( ) , , . , , : , . - , , - . , - - - , . - - .

, , . . , . ( ) , . , , , . , - , - , , . , , - .

96

. , , .

, . , , . - - . , . 212 , , , , . , , , ; - - , , . ( ) , , . () XIX . , , . : .

212 Midhat Begi, Poetska istota Neiste krvi, : Izraz, 1984, XXIX, . 10, . 501.

97

, , . .

( III , 1705)

98

I

, . , , . 213 , , (): , , , . , - - . 214

. , , . 215 , , , : , . 216 , , : . . , , ,217 . , , .

213 , , : , , , 1970, . 63-95. .

214 , : , , , 1966, . 49.

215 , . 48.

216 , . 68.

217 : , , , 1976, . 62-83. . : -, , : , , , 1978.

99

. , , , , . 218 : , , , . : , , , , , . . , , . . 219 , : , , , , : ', ' 220 , , , .

. , - , - , : , , . . ? , . 221

, , ; . . . , , , . , , , . 222 - - . : . , . , : ' '. , ,

218 , 1921. , double, , , [...]. : Dela rka Ristia, knjiga II: Uoi nadrealizma, Nolit Beograd, 1985, . 15-16.

219 , : , 54-55.

220 , . 55.

221 , . 63.

222 . , , : , . : , , , . - . : , , , (Kritika, 1921, II, . , . 230).

100

, . 223 , , , , 1920. ,224 . 225

, , ; , , . , , , , ; , , , , . , , , , . , , . 226 , , (1911) :

, ; , ; .

, , , , , , . 227

1911. , 1919. ; , , ( ), , , .

, , , . , .

223 , : , . 52-53.

224 , , . : , : , . 213-220.

225 : , . , , 1921. : , : , . 204-206.

226 Milo Crnjanski, Ivo Andri: nto, : Knjievni jug, 1919, III, . 8, . 362.

227 , . , , 1924, . 35-36.

101

, , : , , , . , , . 228 , , , , ; , , .

- - , . , , , , , , - . : , , , , . , - - , , . Bep , , , ( ), . , , : , , , . , , .

( ) . , - - : . , .

, . , , . , , , : . . , , , ( ). ,

228 Radovan Vudkovi, Poetika hrvatskog i srpskog ekspresionizma, Sarajevo, 1979, . 194.

102

, , , .

, - - . , . . : , , , . 229 ( ), : ( ). , : , . . . , , , .230

, . , - , , . . : : , . . 231 , - - , . 232 , , : , , , .

, - - , - . , , . . , , ( ), ( ).

, . () , .

229 , : , . 88.

230 , . 9.

231 , . 60.

232 , . 9. .

103

, - , 233 - . ; ; , . , , ; , . ; , .

. - - . , , , , . . . , , . , , .

: , ; , . , : XV III . , , .

, . 234 , , , , , , -. , . , , , - , , . ,, 1690, III , . 174