dy© mz hmdra iwbm {díd{dÚmb`, h$moq>massets.vmou.ac.in/marj04.pdfii ykd&okrk ¼folk lore½...

170

Upload: others

Post on 24-Mar-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk
Page 2: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

dY©_mZ _hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>m

MARJ-04

amOñWmZr bmoH$-gm{hË`

Page 3: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

MkW- ,l- Mh- pkj.k bdkbZ 1] 2] 3izksQslj vj iwoZ v/;{k] ¼fgUnh½ 4] 7] 8t; ukjk;.k O;kl fo'ofo|ky; 9]10] 14tks/kiqj

MkW- vtqZu nso pkj.k 11] 12v/;{k] ¼jktLFkkuh½t; ukjk;.k O;kl fo'ofo|ky;]tks/kiqj

nmR²>`H«$_ {Z_m©U g{_{V

AÜ`jàmo\o$ga (S>m°.) Zaoe XmYrMHw$bn{VdY©_mZ _hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>m

àmo. H$ë`mUqgh eoImdVnam_e©XmVm, amOñWmZr H$m`©H«$_

dY©_mZ _hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>mgXñ`

gånmXZ Ed§ nmR²>`H«$_-boIZ

1. S>m°. hrambmb _mhoídarnyd© AÜ`j, {hÝXr {d^mJamOñWmZ {díd{dÚmb`, O`nwa

2. S>m°. aKwamOqgh hmS>mnyd© àYmZmMm ©, CÀM _mÜ`{_H$ {dÚmb` (amOñWmZ gaH$ma)Pmbmdm‹S> (amOñWmZ)

g§ moOH$/g_Ýd`H$ Ed§ gXñ`

3. S>m°. JmoaYZqgh eoImdV{ZXoeH$, lr H¥$îU gËg§J ~m{bH$m _hm{dÚmb`grH$a (amOñWmZ)

4. S>m°. AOw©ZXod MmaUAÜ`j, amOñWmZr {d^mJO` Zmam`U ì`mg {díd{dÚmb`, OmoYnwa

gånmXH$S>m°. Eg. S>r. MmaU

àmo\o$ga Aa nyd© AÜ`j, ({hÝXr)O` Zmam`Um ì`mg {díd{dÚmb`, OmoYnwa

boIH$MkW- jkeizlkn nk/khp 15,lks- izksQslj ¼ls- fu-½t; ukjk;.k O;kl fo'ofo|ky;] tks/kiqj

MkW- y{ehdkar O;kl 13O;k[;krkjktdh; egkfo|ky;] vtesj

MkW- ¼Jherh½ /kuUt;k vejkor 5] 6

nmR²>`H«$_ CËnmXZ`moJoÝÐ Jmo b

ghm`H$ CËnmXZ A{YH$mardY©_mZ _hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>m

CËnmXZ : Zdå~a 2009 ISBN - 13/978-81-8496-146-1

gdm©{YH$ma gwa{jV : Bg gm_J«r Ho$ {H$gr ^r A§e H$s dY©_mZ _hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>m H$s {b{IV AZw_{V Ho$ {~Zm {H$gr ^r ê$n _|"{_{_`mJ«m\$s' (MH«$_wÐU) Ho$ Ûmam `m AÝ`Wm nwZ: àñVwV H$aZo H$s AZw_{V Zht h¡Ÿ&Hw$bg{Md, d._.Iw.{díd{dÚmb`, H$moQ>m Ûmam dY©_mZ _hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>m Ho$ {b`o _w{ÐV Ed§ àH$m{eVŸ&Xr S>m`_ÊS> {àpÝQ>J àog, O`nwa Ûmam 500 à{V`m§ _w{ÐV&

AH$mX{_H$ Ed§ àemg{ZH$ ì`dñWmàmo. (S>m°.) Zaoe XmYrM àmo. (S>m°.) AZm_ OoQ>br `moJoÝÐ Jmo b

Hw$bn{V {ZXoeH$ à^mar A{YH$mardY©_mZ _hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>m g§H$m` {d^mJ nmR²> gm_J«r CËnmXZ Ed§ {dVaU {d^mJ

Page 4: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

bdkbZ la- bdkbZ jkS uke i`"B la[;k

[k.M & I

bdkbZ & 1- yksd lkfgR; % lkekU; fl)kar vj ifjHkklk 1

bdkbZ & 2- yksd ekul vj yksd&okrkZ 11

bdkbZ & 3- yksd&lkfgR; vj vU; fol; % ikjLifjd laca/k 20

bdkbZ & 4- yksd&lkfgR; % v/;;u jk lEiznk; 28

[k.M & II

bdkbZ & 5- yksd&xhr % ifjHkklk vj oxhZdj.k 36

bdkbZ & 6- jktLFkkuh yksd&xhr % foospu 45

[k.M & III

bdkbZ & 7- yksd&dFkk % ifjHkklk] oxhZdj.k vj vfHkizk; 64

bdkbZ & 8- jktLFkkuh yksd&dFkk % foospu 77

bdkbZ & 9- yksd xkFkk % ifjHkklk] oxhZdj.k] Hkkjrh; ijEijk 89

bdkbZ & 10- jktLFkkuh yksd&xkFkk % foospu 100

[k.M & IV

bdkbZ & 11- yksd&ukV~; % ifjHkklk vj oxhZdj.k 110

bdkbZ & 12- jktLFkkuh yksd&ukV~; % foospu 116

[k.M & V

bdkbZ & 13- jktLFkkuh yksdksfDr&lkfgR; foospu 129

bdkbZ & 14- jktLFkkuh yksd&ok| 143

bdkbZ & 15- jktLFkkuh yksd&laLd`fr 153

MARJ-04

dY©_mZ _hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>m

amOñWmZr bmoH$-gm{hË`

AZwH«$_{UH$m

Page 5: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

i

lEiknu & ikB~;Øe ifjp;nsl&fonsl jk ?k.kdjk fo'ofo|ky;ka esa LukrdksŸkj Lrj jS ikB~;Øe eka; vsd izLu i= jS:i e s a ^yk sd&lkfgR;* jk S v/;;u v/;kiu djkb Zt SA lkF k S&lkFk S ' k k s / k jhlqfo/kk Hkh OgSA dSbZ fo'ofo|ky;ka esa rkS ^yksd&lkfgR;* vsd lqrarj foHkkx jS :i esa OgS vjdBS bZ dBSbZ fd.kh izeq[k fol; jS lkxS vsd izLu&i= jS :i esa i<kbZtSA yksd&lkfgR; jhHk.kkbZ vj b.k fol; esa djht.k okGh lks/k jh nhB lwa ¼lekt 'kkL=] urŸo'kkL=] bfrgkl]Hkk"kk foKku] euksfoKku bR;kn½ ?k.kh egŸkk gSA vBka jkS yksd&lkfgR; v.kwarkS lkaoBkS] le)vj laxhr jh nhB lwa ?k.kkS lEiUu gSA vkS bt dkj.k gS dS cjlkscjl fonslh&fo}ku~ vjizksQslj b.k iznsl jk yksd&lkfgR; jS fd.kh u fd.kh i[k ckcr lks/k&dj.k uS jktLFkku vkoSA

jktLFkkuh yksd&lkfgR; jh Hkkar&Hkkar jh fo/kkoka ckcr iq[rk tk.kdkjh dj.k lwa iSyhyk sd&lkfgR; j S lS)k a frd i{k u S tk a.k.kk S ?k.kk S t:jh gSA yksd&lkfgR; j Sv/;;u&foospu vj foLysl.k lk: dSbZ blk ekin.Mka&izfrekuka jh vksG[kka.k t:jh y[kkoS]T;kajS ika.k vkika fd.kh nsl&iznsl jS yksd&lkfgR; jh iq[rk fuj[k&ij[k dj ldkaA b.k iksFkheka; yksd&lkfgR; jS v/;;u jk ewG fl)karka vj oka fl)karka jS vk/kkj ij jktLFkkuhyksd&lkfgR; jh U;kjh U;kjh fo/kkoka jh fcxrokj tka.kdkjh fnjhth gSA

bdkbZ & 1

b.k iksFkh jh iSyh bdkbZ eka; yksd&lkfgR; jS :i ckcr ppkZ djhth gSA yksd&lkfgR; jkSE;kaukS dkabZ gS\ m.k fcUnq ij fopkj djrka Fkdka crk;kS x;kS gS dS ^yksd* lcn jk U;kjk&U;kjkdkabZ&dkabZ vFkZ gq; ldSA osnka] czkã.k&xzaFkka] ikSjkf.kd xzaFkka] O;kdj.k jh iksfFk;ka lwa mnkgj.knS; uS izekf.kr djhft;kS gS dS ^yksd* lcn fdrjkS O;kid gSA vkS bt yksd lcn lkfgR;jS folsl.k jS :i esa iz;qDr gq; tkoS] rn m.kjkS vFkZ O;kid jSoS dS uha\ b.k ij Hkh fopkjdjhft;kS gSA b.kh*t bdkbZ esa ukaeh fxjkaeh fo}kuka jh nh;kSM+h yksd&lkfgR; jh Bkodh&BkodhifjHkklkoka lkeh jk[khth gSA vka ifjHkklkoka jS ika.k ikBd ;k v/;;u* drkZ yksd&lkfgR; jS[kjhdS Lo:i jh fiNka.k dj ldSA b.kh bdkbZ eka; vkS Hkh lkQ djhft;kS gS dS blk fdlkfdlk fl)kar gS\ T;ka uS vk/kkj c.kk;uS fd.kh nsl ;k dS ijnsl jS yksd&lkfgR; jh lkarjhij[k djht ldSA b.k Hkkar b.k bdkbZ esa yksd&lkfgR; jS fl)kar&i{k jh lkexzh lesVhthgSA

bdkbZ & 2

iksFkh jh nwth bdkbZ eka; vkS crkbZft;kS gS dS yksd&ekul lwa dkabZ eryc gS\ ekuoh jkS efLrLdvj m.kesa mit.k okGk Hkkar&Hkkar jk Hkko&fopkj bt m.kuS b.k txr jk nwtk thoka lwa fljSfl) djSA feu[k lksp&fopkj ldS tn dS nwtk izkf.k;ka duS vk ekufld lxrh uha gS dSos fd.kh ckr ;k dS fcUnq ekFkS lkspS&fopkjS vFkok m.kjS vNkbZ ;k dS cqjkbZ ckcr fu.kZ; ysldSA cMk&cMk fo}ku] fopkjd vj euksoSKkfud yksd&ekul ckcr dkabZ&dkabZ fopkj njlk;kgS] vka igyqoka ij Hkh b.kh bdkbZ esa fopkj djhft;kS gSA

Page 6: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

ii

yksd&okrkZ ¼Folk Lore½ uS HkyhHkk¡r lef>;ka fcuk yksd&lkfgR; jh lkph ij[k laHko uha gSAb.k lk: nwth bdkbZ esa yksd&okrkZ ij Hkh fopkj djhft;kS gSA vf/kdkjh fo}ku yksd&okrkZckcr dkabZ fopkj jk[kS] oka ij Hkh fopkj djhft;kS vj lkj :i vk ckr lkeh vkbZ dSyksd&lkfgR; yksd&okrkZ jkS vsd vfoHkkT; vax Hkh gS vj yksd okrkZ jh ?k.kewa?kh ef.k;ka uSvkijh vksV esa Bkoh BkSM+ nS; [kre gwo.k lwa cpkbZ gSA

bdkbZ & 3

rhth bdkbZ b.k lr uS mtkxj djS dS yksd&lkfgR; jkS Kku&foKku jh tk.kdkfj;ka nsof.k;knwtk ?k.kdjk fol;ka lkxS dkabZ vj fdrjkS laca/k gS\ yksd&lkfgR; jh U;kjh&U;kjh fo/kkoka lwavkapfyd bfrgkl jh vusdw tk.kdkfj;ka feGS] tdka jkS o.kZu&foospu jkT;kfJr lkfgR;dkjvkijh iksfFk;ka esa pkorka Fkdka bZ uha dj lfd;kA b.kh Hkkar yksd&lkfgR; jS dysoj esa euksfoKku]urŸo foKku vj lektlkL= jh nhB lwa bZ ?k.kh egrkÅ lkexzh lek;kSM+h gSA

bdkbZ & 4

yksd&lkfgR; ckcr nqfu;k jk fo}kuka Hkkar&Hkkar lwa fopkj jk[;k gSA yksd&lkfgR; jkS v/;;ufd.k&fd.k nhB lwa OgS ldS\ yksd&lkfgR; esa miyC/k lkexzh jkS fdrjh Hkk¡r lwa mi;ksx dj~;kStk ldS\ bR;kn ckcr fopkj djrka&djrka Hkkjrh; vj fonslh fo}kuka yksd lkfgR; jS v/;;u&foospu jS ekaeyS uS ys;uS U;kjk&U;kjk lEiznk; Fkjfi;k gSA b.k iksFkh jh pkSFkh bdkbZesa yksd&lkfgR; jk v/;;u jk U;kjk U;kjk ¼Hkkjrh; vj ikLpkR;½ lEiznk;ka jh tka.kdkjh fnjhthgSA

bdkbZ & 5

yksd&lkfgR; jh lcGh fo/kk&yksd & xhr gSA vk bt vsd vSM+h fo/kk gS] tdh vkt fnulkekftd laLdkjka vj lekjksgka jS lkFkS tqfM+;ksM+h gSA iksFkh jh ikapoh bdkbZ esa yksd&xhrkajh ifjHkklkoka ns;uS vkS njlkbZft;kS gS dS yksd&xhrka jk oxhZdj.k dj.k jk dkabZ&dkabZvk/kkj gq; ldSA

bdkbZ & 6

NBh bdkbZ eas jktLFkkuh yksd&xhrka jk mnkgj.k ns;uS fol;okj foospu djhft;kS gSA b.kbdkbZ jS var esa dSbZ ?k.k pkok jktLFkkuh yksd&xhr bZ nhuk gS] rkfd ikBd uS xhrka jS ewGikB jkS ifjp; Hkh gq; tkoSA

bdkbZ & 7] 8

bdkbZ lkr esa crk;kS x;kS gS dS fdlh dFkk uS yksd&dFkk eku.kh pkghtSA fo}kuka yksd &dFkk jh dkabZ&dkabZ ifjHkklkoka nhuh gS] b.kjkS fooj.k Hkh b.kh bdkbZ esa feGSA vk bdkbZ yksd& dFkk jS oxhZdj.k jk vk/kkjka jh Hkh tka.kdkjh nsoSA vsd nhB lwa vk bdkbZ b.k iksFkh jh?k.k egrkÅ bdkbZ fx.kht ldSA b.kesa vkS crkbZft;kS gS dS yksd&dFkk jh c.kxV esa vfHkizk;¼Motif½ jkS fdrjkS egŸo OgSA fo}kuka crk;kS gS dS lalkj Hkj jh yksd&dFkkoka esa feG.kokGh

Page 7: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

iii

lekurk vfHkizk;ka ¼Motifs½ jS dkj.k bt gSA vS vfHkizk; ¼Motifs½ bt vk[kS lalkj jhyksd&dFkkoka es a lw= :i lwa feGS vj vkajh Mksj bt yksd&ekul uS vkil esacka/krh futj vkoSA b.k bdkbZ esa crk;kS x;kS gS dS vfHkizk; ¼Motif½ yksd&dFkk jS c.k?kVesa fdrjk lgk;d OgS\ b.k bdkbZ esa vfHkizk;ka ¼Motif½ jh lwph Hkh nh xbZ gSA vkBoha bdkbZeka; jktLFkkuh yksd&dFkkoka jkS izfrik| jh nhB lwa foospu djhft;kS gSA

bdkbZ & 9] 10

uoeh vj nloha bdkbZ yksd xkFkkoka lwa lacaf/kr gSA uoeh bdkbZ esa crk;kS x;kS gS dS dq.klkfo}ku~ yksd&xkFkk jh dkabZ ifjHkklk nhuh gSA b.kh*t bdkbZ eka; yksd&xkFkkoka jh le) Hkkjrh;ijEijk fcxrokj fy[khth gSA Hkkjrh; yksd&xkFkkoka jh dkabZ&dkabZ folslrkoka gS\ vka jkS C;kSjkSHkh b.kh*t bdkbZ uS if<;ka feGSA jktLFkku ,d blkS iznsl gS tBS lclwa T;knk yksd xkFkkokajkS pyu fj;kS gSA nloha bdkbZ esa [kkl&[kkl jktLFkkuh yksd xkFkkoka jk izfrik| fyfic/kgq;k gSA vS jktLFkkuh yksd&xkFkkoka fdlk&fdlk {ks= esa ?k.kh izpfyr gS\ vj vkuS dSo.k jhokGk dq.k&dq.k vj fdlh&fdlh tkfr jk gS\ b.k ckcr Hkh b.k bdkbZ esa fopkj gq;ks gSA

bdkbZ & 11

iksFkh jh bfx;kjoha bdkbZ yksd&ukV~; lwa laca/k jk[kSA ukVd vj yksd&ukV~; esa dkabZ QjdOgS\ os fdlk&fdlk rŸo gS] ft.klwa dksbZ ukV~; jpuk yksd&ukV~; fx.khtS\ dq.klk fo}ku~yksd&ukV~; uS fd.k lcnka esa ifjHkkflr dfj;kS gS\ vk ckr Hkh b.k bdkbZ esa crkbZth gSAyksd&xkFkkoka jh Hkk¡r yksd&ukV~;ka jS pyu jh Hkh Hkkjr esa ?k.kh twuh ijEijk jS;h gSA b.ktqxka twuh Hkkjrh; yksd&ukV~; ijEijk uS b.k bdkbZ esa mtkxj dhuh gSA b.k bdkbZ esa vkSHkh ys[k feGS dS yksd&ukV~;ka jkS lkekftd nhB lwa dkabZ vj fdrjkS egŸo gS\ yksd&lkfgR;jk ukeh fo}kuka vki vkijS fglkc lwa yksd&ukV~;ka jk fdrjk Hksn crk;k gS\ m.kjkS [kqyklkSHkh b.k bdkbZ esa dhukS gSA

bdkbZ & 12

b.k iksFkh jh ckjgoha bdkbZ esa jktLFkkuh yksd&ukV~;ka ij foLrkj lwa ppkZ djhth gSA jktLFkkuiznsl eka; izpfyr Hkkar&Hkkar jk yksd&ukV~;ka jh vksG[kka.k djk; uS vka yksd&ukV~;ka jhfol;&oLrq ckcr rF;kRed tka.kdkjh nh xbZ gSA b.kh bdkbZ esa vk ckr bZ crkbZth gS dSjktLFkku iznsl esa fdlh lSyh jk yksd&ukV~; ?k.kk pkok gq;k vj D;wa \ b.kka jh izLrqfr&i)fruS izxV dj.k jkS bZ iz;kl djhft;kS gSA b.kesa vkS bZ crkbZft;kS gS dS vkt fnu bZ jktLFkkujk yksd&ukV~; jktLFkku jk tu&thou jk bt vfHkUu vax gS] D;wa dS vkaeS vkt jS lektjh dSbZ dh leL;koka jk ys[kk & tks[kk vj lansl :i okajk lek/kku djhft;k gSA jktLFkkujk vatl tksx ohj&/khj pfj=ka jS ika.k vS [;ky vkt vj chrksM+S dky jS lkxS lEcU/k tksM+.kjkS tcjkS dke lkjrk y[kkoS vj vkS bt dkj.k gS dS vkt bZ yksx jkr&jkr Hkj tkx uSvka [;kyka jkS vk.kan mBkoSA vS [;ky xqesttksx bfrgklw tu&uk;dka jh lk[k HkjS] vkt jktFkkjFk uS lkeh jk[kS vj ÅtGS Hkfol uS laokj.k jh lh[k nSoS A b.kh bdkbZ eka; vkS rF;Hkh izxV dhukS gS dS jktLFkku jk blk fdlk&fdlk yksd&ukV~; gS] tdka uS ns[k.k vj lq.k.k

Page 8: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

iv

[kkrj fonslh fo}kuka vj lks/k & [kkst dj.kokGk uS lkr leanj ikj lwa vk /kksjka jh /kjrhrkabZ [khap ykoSA

bdkbZ & 13

yksdksfDr;ka lwa vkai.kh ckr lkFkS iq[rki.kS jh Nki ykx tkoSA iksFkh jh rsjgoha bdkbZ yksdksfDr;kajS rhuw bZ Hksnka ckcr gSA ?k.kdjk fo}kuka yksdksfDr;ka jk rhu Hksn dhuk gS &

¼1½ dgkorka ¼2½ igsfy;ka ¼3½ eqgkojk

vka rhuwa Hkkar jh jktLFkkuh yksdksfDr;ka jkS fol;okj oxhZdj.k dj vj vksirk mnkgj.k ns;uSfoospu b.k bdkbZ esa gq;kS gSA

bdkbZ & 14

jktLFkkuh yksd&ok|ka jkS vk[kS lalkj esa tcjkS vkdjl.kA vBS blk yksd&ok| izpfyr gS dSokajk ctko.kokGk Hkh vcS uha feGSA vkt fnu bZ vusdwa fonslh fo}ku~ vka yksd&ok|ka ckcrtka.kdkjh yso.k lk: jktLFkku vkork jSoSA vkt fonslka esa jktLFkkuh yksd&dykdkj yksd&xhrkavj yksd&ok|&oknu lwa yksxka uS fj>koSA iksFkh jh pmnoha bdkbZ jktLFkku jk [kkl&[kklyksd&ok|ka jkS ifjp; djkoSA vS Hkkar&Hkkar jk yksd&ok| fd.k rjS jk yksd&ok| fx.khtS\ b.kckcr Hkh iq[rk tka.kdkjh b.k bdkbZ esa fnjhth gSA

bdkbZ & 15

jktLFkkuh yksd laLdfr jkS Madks nslka&ijnslka esa cktSA iksFkh jh iUægoha bdkbZ jS l:vkresa crkbZft;kS gS dS laLdfr uS dhdj ifjHkkflr dj ldka\ yksd laLdfr jkS dkabZ Lo:i OgS\vj yksd&laLdfr jS fuekZ.k jh dkabZ izfØ;k OgS\ vka lxGh ckrka jkS [kqyklkS b.k bdkbZ esaf Og;kS gSA jktLFkkuh yksd&laLd`fr vj jktLFkkuh yksd&lkfgR; j S vkil jklaca/kka uS Hkh b.k bdkbZ esa mtkxj dhuk gSA vkt fnu jktLFkkuh yksd&laLdfr lkaeh dkabZ&dkabZpqukSfr;ka gS vj dkabZ&dkabZ [krjk gS\ b.k fcUnq ij Hkh fopkj djhft;kS gSA

lkj vkS dS jktLFkkuh LukrdksŸkj ikB~;Øe jh vk iksFkh yksd&lkfgR; jk lS)kafrd i{k uSmtkxj djrh Fkdh jktLFkkuh yksd&lkfgR;] yksd&ok|ka vj jktLFkkuh laLdfr jh izkekf.kdtka.kdkjh QjkoSA

Page 9: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

1

bdkbZ & 1

yksd lkfgR; % lkekU; fl)kar vj ifjHkklk1-0 mn~nsL;

1-1 ÁLrkouk

1-2 yksd&lcn jk vjFk

1-3 yksd lcn jh Á;ksx Ákphurk

1-4 yksd vj yksd rÙo ¼Hkkjrh; nhB½

1-5 yksd vj yksd rÙo ¼ikLpkR; nhB½

1-6 yksd&lkfgR; jkS E;kaukS

1-7 yksd&lkfgR; vj ^f'k"V* lkfgR; jkS Hksn

1-8 lkj

1-9 vH;kl & jk loky

1-10 lanHkZ xzaFk

1-0 mn~nsL;

^yksd* lcn jks E;kaukS dkabZ gS \ lekt esa ^vkfHktkR;* vj ^yksd* ukae lwa U;kjk&U;kjkoxZ D;wa gS \ vka nksuwa oxZa jk dkabZ&dkabZ vjFk gq; ldS \ lekt esa ;ka nksuwa QkaVkajkS ewG vk/kkj dkabZ gS\ vS nksuwa oxZ ,d&nwtS jk iwjd gS ;k dS vka esa vkil esa dhaesG gS ;k ugha \ vj ts vka esa dha esG gS rks fd.k lhao rkabZ \ b.kkesa Qjd jh Hkharfdrjh tkMh] etcwr vj lcG gS \ Qjd&QkaVs jh b.k Hkhar uS fd.kh Hkk¡r rksM+ ldkadS yka?k ldka dS ugha \ fo}kuka jh nhB lwa ^yksd* lcn jk fdrjk&fdrjk vjFk gq;ldS \ dkabZ ^yksd* uS ^vkfHktkR;* leqnk; esa ifjxf.kr dj ldka dS ugha \ vj tsifjxf.kr dj ldka rkS m.kjkS dkabZ vk/kkj OgSyk vj dkabZ lhekoka OgSyk \ b.kh Hkk¡r^vkfHktkR;* leqnk; esa fx.khtf.k;k yksxka jS eu&ekul esa ^yksd* jk dha Hkh rÙo ijxVdS vijxV :i lwa fo|eku OgS dS ugha \ vSM+k ?k.kdjk ewG lokyka jk iMwrj nso.kkS&b.kbdkbZ jkS mn~nsL; gSA tn rd ^yksd* lcn jkS ikfjHkkfld nhB lwa \ vjFk le> uhavkoSyk] rn rd ^yksdlkfgR;* uS uha rkS le> ldkayk vj uha bZ yksd&lkfgR; jhU;kjh&U;kjh fo/kkoka ¼;Fkk&yksd xhr] yksd&dFkk] yksd xkFkk] yksd ukV~;] vkfM;ka vjvks[kka.kk bR;kn½ jkS lkfgfR;d&lkaLÑfrd ewY;kadu dj ldkaykA b.k lcjS lk: lS lwaiSyh ^yksd* lcn jkS vjFk le>.kkS t:jh gSA

1-1 çLrkouk

dSo.k uS rkS fd.kh dg fn;kS dS feu[k ewGr% ilq gS] i.k b.k rF; esa dha ?k.kkS ne&[keuha gSA D;wa dS dSbZ ewGHkwr folslrkoka feu[k uS nwtk ftukojka lwa fljS FkjiSA Hkk¡r&Hkk¡r

Page 10: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

2

jh ckrka] rF;ka vj fLFkfr;k¡ ij xgjkbZ lwa fopkj dj.k okGh vj oka ckcr rdZ&dqrdZdj.k okGh cqf)] fg;S&miT;kSM+k Hkkoka vj eu&ekul miT;kSM+k fopkjka uS eu ekfQdijxV dj.k esa leFkZ oka.kh feu[k uS nwtk tho&ftukojka lwa egrkÅ Fkji.k vj eku.kjkS ywaBkS vj iq[rkS vkèkkj gSA ;wa rkS vksj Hkh dSbZ folslrkoka bZ feu[k jS fljSi.k jhvksG[kka.k djkoSA cqf) vj Hkklk&vka nks jS ika.k bt feu[k jh vksG[kka.k lzfLV jS fljSçka.kh jS :i gq; ldSA lekt jkS vkS fljS fx.khtf.k;kS çka.kh ¼feu[k½ HksGi esa jSo.kjk dha dqjc&dk;nk c.kk;kA

HksGi esa jSo.k lwa feu[k [kqn uS lqjf{kr eglwl dj.k ykxkSA HksGi jh b.k Hkkouk jSika.k bt xk¡oka&[kSM+ka vj uxjka jh Fkji.kk gqbZA oka fnuka dksbZ Nkik[kkauk rkS gk dksuhA^/ku vaVs vj fo|k daBs* tqxka twuh dgkor gSA cwMk&cMsjka jk vuqHko xhrka&dFkkoka&vkfM;ka&vks[kka.kka jS lhxS ihf<;ka yx iwxrk&iqxkbZtrk vj b.k Hkk¡r uqaoh ih<hjkS ekjxnjl.k gworkSA vS lxGh ckrka yksd&lkfgR; jh U;kjh U;kjh foèkkoka esa vktyx latks;kSM+h gS& lqjf{kr gSA b.k yksd&lkfgR; ckcr fopkj dj.k lwa iSyh b.k ^yksd*uS le>.kkS t:jh gSA b.k ^yksd* ckcr vkn&vukn dky lwa fo}kuka] fopkjdka vjlkfgR;dkjka Hkk¡r&Hkk¡r lwa vkijk fopkj jk[;k gSA vka ekaurkoka jS ika.k bt b.kfolkG&O;kid ^yksd* uS le> ldka vj le>k; ldkaA

1-2 ^yksd* lcn jk vjFk

lqjxka lwa bZ ukeh fx.kht.k okGh Hkkjr Hkkse esa vk;Z&Hkklkoka jkS vkfn :i laLÑr esafeGSA ^yksd* lcn Hkh laLÑr esa rRle :i esa feGSA ^yksd* lcn jh O;qRifÙk crkorkFkdk fo}ku~ dSoS dS ^yksd* lcn ^yksÑn'kZus* /kkrq esa ^?k¥~* izR;; yxko.k lwa c.kSA1

nsooka.kh laLÑr esa b.k ?kkr lwa ^ns[k.k jS Hkko* jkS cks/k OgSA b.k fglkc lwa ^yksd* lcnjkS vjFk gq;kS&ns[k.kokGkSA ok.kh laLÑr esa ?kkr b.k O;qRifÙk eqtc y[kkoS dS oks lxGkStu&lewg] tdkS ns[k.k jkS dkae djS] oks bt ^yksd* fx.khtSA

U;kjh&U;kjh iksfFk;ka] tqnk&tqnk lcn&dkslka esa ^yksd* lcn jk ?k.kk&?k.kk vjFk nh;kSM+kgS] T;ka eka; lwa dqNSd vjFk vj ifjHkklkoka b.k eqtc gS%&

^gyk;q/k dks'k* esa ^yksd* lcn jk brjk vjFk crk;kSM+k gSA2

1- Hkqou] 2- txr~] 3- tu] 4- euq";A

laLÑr Hkklk jk fo}ku~ Jh oh- ,l- vkIVs ^yksd* lcn jk vjFk b.k Hkk¡r crk;k gS&

^^1- lalkj 2- fo'o dk foHkkx] 3- iFoh] 4- ekuo&tkfr] 5- çtk] 6- lewg] 7- çkUr]8- n';] 9- d{k] 10- lkr vkSj pkSng dh la[;kA3**

^fgUnh 'kCn&dYinzqe* jk laiknd iafMr jkeujs'k f=ikBh ^ykssd* lcn jk vjFk crkork

1- fl)kar dkSeqnh ¼osadVs'oj çsl] eqacbZ 1989 i- 416½2- gyk;q/k&dks'k] la- t;'kadj tks'kh] i- 5813- The Practical Sanskrit English Dictonary V.S. Apte P. No. 820

Page 11: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

3

fy[kS&

1- yksx] 2- euq";] 3- O;kdj.k] 4- ;e] 5- ;'k] 6- uke] 7- dhfrZ] 8- lUrku] 9- lf"Vds foHkkxA1

vaxzsth Hkklk jS ?k.kS pkoS lcn dksl esa ^yksd* (Folk) lcn uS b.k Hkk¡r vjFkk;kS gS&2

1. People in general or any part of them without distinction2. The Member's of one's family, one's relatives.

3. A Race of people a nation, a community.

1-3 ^yksd* lcn jh ç;ksx çkphurk

?k.kekuhrk vj tx&pkok lcndkslka esa nh;kSM+k ^yksd* lcn jk Hkk¡r&Hkk¡r jk vjFkka lwatk.kdkjh feGS dS l:iksr lwa vkt yx ^yksd* lcn 1- tu] 2- ijtk] 3- feu[k tkr]4- ekau[kS jkS i;kZ;okph jg~;kS gSA

_Xosn lc lwa] twukS vj fljS xzaFk fx.khtSA _Xosn jS lS lwa pkoS lwDr ^iq#"k&lwDr*esa ^tho* vj ^LFkku* vka nks vjFkka esa ^yksd* lcn jkS ç;ksx gq;kS gS&

^^ukH;k vklhnarfj{ka 'kh".kksZ |kS leorZrA

in~H;ka Hkwfefn~nZ'k% Jks=kRrFkk yksdka vdYi;u~AA3

b.kjS VkG _Xosn esa bt nwth BkSM+ ^yksd* ^lcn* ^tu* jkS vjFk crkorkS y[kkoS&

^^; bes jksnlh mHks vgfeanzerq"VoaA fo'okfe=L; j{kfr czãsna czãksna Hkkjra tuaA**4

b.kht Hkk¡r ;tqosZn esa ^yksd* jS fojkV :i jh dYiuk djhth gSA ^yksd* uS lekt vjlk{kkr~ bZl Lo:i ekurk Fkdka fyf[k;kS gS dS ¼lgL='kh"kkZ iq#"k% lgL=k{k lgL=ikr½5

vkS ^yksd* ¼lekt½ bt iq#"k :i bZ'oj gSA b.kjS gtk:a eq[k] gtk:a vka[;ka vj gtk:abZ ix gSA

osnka jS iNS tSfeuh; mifu"kn~ xzaFk esa bZ ^yksd* lcn vk;kS gSA

^^cgq O;kfgrks ok v;a cgqrks yksd%A d ,rn~ vL; iqujhgrks v;kr~A**

vBS vkS [kqyklkS djhft;kS gS dS Hkk¡r&Hkk¡r lwa lxGS iljh;ksM+kS ^yksd* gjSd BkSM+ilj;kSM+kS gS vj gjSd pht&cLr esa bZ ^yksd* jkS utfj;kS bt gSA vkika fdrjh dkslhldjyka i.k b.k ^yksd* jh iwjh tka.kdkjh uha ik; ldkaA

c[kr ijoka.k ^yksd* lcn jS O;kid vjFk esa Qjd y[kko.k ykxkS gSA fd.kh c[kr

1- fgUnh 'kCn dYinzqe& la- iafMr jkeujs'k f=ikBh] i- 634&6352- Webster's New Twentieth Centuary Dictionary, P. 6813- _Xosn] 10@90@144- ;tqosZn 315- _Xosn] 3@3@12

Page 12: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

4

Hkxoku vj laiwj.krk jkS cks/k djkof.k;kS ^yksd* lcn dha NksVh lhaoka esa lesVhtX;kSAvk[kkS eku[kkS ¼lekt½ U;kjk&U;kjk QkaVka esa QaVX;kSA gjSd nsl&fnlkoj jS ekau[kS jkSdksbZ ,d ojx dha nwth Hkk¡r jh ftanxk.kh tho.k ykxkS rkS nwtkS ojx vkijh U;kjhlk[k c.kko.k ykxkSA vkijS cq/k&cG jS ika.k lekt esa vkijh V.kdkbZ jh Nki NksMf.k;k[kqnks[kqn uS Å¡pk vj iwtuhd eku.k ykxk vj nwtk ?k.kdjk yksxka uS vksNk vj NksVkfx.k.kykxkA os vkijh ftanxk.kh osnka jh jhr&uhr lwa tho.k ykxkA eksVk fof/k fo/kkuFkjihft;kA iksFkh&ikauM+ka jS ika.k vkijh tksjkojh Fkjif.k;ka vka feu[kka jS VkG lk/kkj.keku[kkS vkn&tqxkn lwa pkyrh yksd&yhdka ¼ijEijkoka½ ij vkijh ftanxk.kh jh xkM+hxqM+dko.k ykxkSA nksuwa bZ ojxka jh tho.k&lSyh vj ekurkoka esa teh&vlekau jkS Qjdy[kko.k ykxkSA lekt nks tqnk&tqnk ojxka esa caVX;kSA b.kesa vkijh cq/k vj rdZ jSika.k ,d ojx ^osn jhr ç/kku* lekt dght.k ykxkS rkS nwtkS ojx fgjnS jh Hkkoqdrkvj ijEijkoka jS ik.k ^yksd jhr ç/kku lekt* fx.kht.k ykxkSA b.k Hkk¡r ywaBS Hkw HkkxjkS jSoklh ^yksd* osn&jhr lwa U;kjkS gw;*j lhfer vjFk jkS cksèk djko.k ykxkSA osn&jhrlwa ftanxk.kh thof.k;k feu[k vfr cqf)oknh gw;X;kA os X;kau] iafMrkbZ vj njl.k jSxjc lwa xjohtX;kA FkksFkh iksfFk;ka jS X;kau vkxS okajh nhB esa ckdh lS dha lkjgh.ky[kkorkSA b.kjS foijhr lkèkkj.khd tu tqxka twuh ijEijkoka uS ftanxk.kh tho.k lk:dkBh idM+ jk[kh ghA b.k ojx jS eku[kS jh nhB esa cw<k&cMsjka jkS vuqHko vj X;kaucÙkkS] ?k.kkS fljS gksA blk yksx feu[k ijEijkoka uS fljS fxf.k;kSA

feu[kk&tw.k esa tho.k jh i)fr jk nks U;kjk&U;kjk ekjx FkjihtX;k&

1- osn jhr ç/kku

2- yksd&yhd ç/kku

ikf.kuh Hkh osn lwa U;kjh ^yksd* jh lqrarj lÙkk uS LohdkjSA vki vkijS O;kdj.k xzaFkesa lcnka jh mRifÙk ckcr fopkj djrka Fkdka iSyM+kS vkS rF; mtkxj dhukS dS vusdwalcnka jkS osn iksfFk;ka esa vks l:i gS i.k ^yksd* esa cka lcnka jkS tqnk&tqnk l:i çpfyrgSA vkxS jS cjlka esa egkHkk";dkj iratfy fo}ku~ ^yksd* esa çpfyr ^xkS* ¼xk;½ lcnjk vusdwa :ika jh pjpk vkijS xzaFk esa djh gS&

^^ds"kka 'kCnkuke~ \ ykSfddkuka pA ,dSL;so 'kCnL; cgoks·iHkza'kk%A r|FkkxkSfjR;L; 'kCnL; xkoh&xks.kh&xksrk&xksiks& rkfydsR;soekn;ks·iHkza'kkaA**

brjkS bt uha ukV~;LkkL= jk jp.kgkj Hkjreqfu ^ukV~;/kehZ vj ^yksd /kehZ* çofÙk;k¡ jkSmYys[k djuS ^yksd* jh vkijh U;kjh fujokGh lÙkk uS Lohdkjh gSA ^egkHkkjr* ftlS ywaBSxzaFk jk fljt.kgkj egf"kZ osn O;kl th ^yksd* lcn jkS ç;ksx ^tu lkèkkj.k* jS vjFkesa dfj;kS gSA

b.kh*t çlax esa osn O;kl vkfn ioZ esa ^yksd* jh egÙkk uS ekaurk nsork Fkdk fy[kS¼çR;{kn'khZ yksdkuka loZn'khZ HkosUuj% vkfn ioZ 1@101&2½ dS ^yksd* uS Hkyh Hkk¡r

Page 13: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

5

tk.k.kokGkS bt lgh tk.kdkj fx.khtSA

Jh d".k Hkxoku Hkh ^Jhen~Hkkxor xhrk* esa yksd&laxzg ekFkS cG nh;kS gSA cs ohjojvjtqu uS minslrk Fkdk QjekoS&

^^deZ.kSo fg laflf}ekfLFkrk tudkn;%A

yksdlaxzgesokfi lai';UdrqZegZflAA**

&xhrk 3@20

laLÑr jS iNS çkÑr vj viHkza'k lkoka esa ^yksdtÙkk* ¼yksdtkrjk½ vj ^yksvIiok;*yksdkiokn ftlk lcnka jS ç;ksx lwa ^yksd* jh egÙkk mtkxj OgSA Hkxoku cq) vkijk/kje jkS çpkj&çlkj djrka Fkdka crk;kS dS feu[k&ek= ^yksd* jh Js.kh esa fx.khtSA vBkard dS çtkikyd ujifr v'kksd vkijk flykys[kka esa leLr çtktu uS ^yksd* lcnlwa lacksf/kr dfj;k gSA

1-4 yksd vj yksd&rÙo ¼Hkkjrh; nhB½

b.k fooj.k lwa Kkr OgS dS osn&fojksèkh gworka Fkdka bZ ^yksd* lcn l:iksr lwa O;kidvjFk jkS cks/k djkorkS fj;kS gS] i.k ^lkfgfR;d folsl.k ¼yksd&lkfgR;½ jS :i esaijksVhft;ksM+kS ^yksd* lcn&bÙkks folnkFkhZ uha gSA vkxS dsbZ blh ifjHkklkoka jk[khth gS]ft.klwa vkS irkS pkyS dS lkfgR;&folsl jkS cks/k djkof.k;kS ^yksd* lcn jkS b.k lanHkZesa dkabZ eryc gS \ fgUnh jk pkok fo}ku~ vkpk;Z gtkjh çlkn f}osnh ^yksd* lcnuS le>kork fy[kS&

^^yksd 'kCn dk vFkZ ^tuin* ;k ^xzkE;* ugha gS] cfYd uxjksa vkSj xk¡oksa esa QSyh gqbZog lewph turk gS ftlds O;kogkfjd Kku dk vk/kkj iksfFk;k¡ ugha gSA ;s yksx uxjesa ifj"Ñr] #fp lEiUu rFkk lqlaLÑr le>s tkus okys yksxksa dh vis{kk vf/kd ljyvkSj vÑf=e thou ds vH;Lr gksrs gSa vkSj ifj"Ñr #fp okys yksxksa dh lewph foykflrkvkSj lqdqekjrk dks thfor j[kus ds fy, tks Hkh oLrq,¡ vko';d gksrh gSa] mudks mRiUudjrs gSaA**1

MkW- /khjsUnz oekZ laikfnr ^fgUnh lkfgR; dks'k* Hkkx ,d esa yksd&lkfgR; eeZK çksQsljlR;sUnz ^yksd&rÙo* ij fopkj djrka [kqyklkS dfj;kS gS dS&yksd&dnSbZ fiaMrkbZ jkS ?ke.Muha jk[kS vj ijEijk esa ftanxk.kh thoSA

^^yksd^ euq";&lekt dk og oxZ gS tks vkfHktkR; laLdkj] 'kkL=h;rk vkSj ikafMR; dhpsruk vkSj ikafMR; ds vgadkj ls 'kwU; gS vkSj tks ,d ijEijk ds çokg esa thforjgrk gSA ,sls yksd dh vfHkO;fDr esa tks rÙo feyrs gSa] os yksd&rÙo dgykrs gSaA

mfM+;k Hkklk jk fo}ku jS eqtc &

^^yksd xhr mu yksxksa ds thou dh vuk;kl çokgkRed vfHkO;fDr gS tks lqlaLÑr rFkk

1- tuin% o"kZ 1] vad 1] i- 65] vkpk;Z gtkjh izlkn f}osnh

Page 14: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

6

lqlH; çokgksa ls ckgj jgdj de ;k vf/kd :i esa vkfne voLFkk esa fuokl djrsgSaA**1

^yksd* lcn ij Mk- oklqnso'kj.k vxzoky xgjkbZ lwa fopkj dfj;kS gSA yksd&lkfgR;jk v/;srk Mk- vxzoky ^yksd* uS ftanxk.kh jkS egkleUnj ekauSA ^yksd* bt nsl jkS vejLo:i OgSA cs ekauS dS ^yksd* jkS tho.k fof/k fo/kku jk dk;nka lwa caf/k;ksM+kS uha gq;*jlqrarj OgSA vkijS fopkj eqtc ukxfjd vj xzkeh.k& nksuwa bZ Hkk¡r jh laLÑfr;k¡ esa^yksd&rÙo* fd.kh u fd.kh val esa lnk fo|eku jg~;k djSA vki ^'kkL=* vj ^yksd*jkS Hksn Hkh njlk;kS gSA vki vkNh rjg le>koS dS ^'kkL=* çkphurk jh çkphj lwatdM+hft;ksM+kS gS tndS uwrurk ^yksd* jkS daBgkj gSA ^'kkL=* esa cqf)&cG vj ^yksd*esa fg;S jh gw¡l OgSA vki [kqyklkS djS dS cqf) jh xfG;ka esa vGwf>;ksM+S ^'kkL=* esa ladGkbZgS tn dS ^yksd* nhB jh iwx law bZ cÙkkS ilfj;kSM+kS egk leUnj gSA

^^yksd gekjs thou dk egkleqnz gS] mlesa Hkwr] Hkfo";] orZeku lHkh dqN lafpr jgrkgSA yksd jk"Vª dk vej Lo:i gS] yksd ÑRLu Kku vkSj lEiw.kZ v/;;u esa loZ 'kkL=ksadk i;Zolku gSA vokZphu ekuo ds fy, yksd loksZPp çtkifr gSA yksd] yksd dh/kk=h loZHkwr ekrk ifFkoh vkSj yksd dk O;Dr :i ekuo] ;gh gekjs u;s thou dkv/;kRe'kkL= gSA bldk dY;k.k gekjh eqfDr dk }kj vkSj fuekZ.k dk uohu :i gSAyksd&ifFkoh&ekuo] blh f=yksdh esa thou dk dY;k.kre :i gSA2

^yksd* vj ^'kkL=* jkS Hksn njlkorka Mk- oklqnso'kj.k vxzoky fy[kS

^^fdlh ozr] fu;e ;k NUn ds Hkhrj c¡/kk gqvk tks /kkfeZd thou gS og 'kkL=h; ;kekxhZ; ;k fu;ekuqxr dgk tk;sxkA fdUrq blds vfrfjDr tks 'kkL=h; lhekvksa vkSjozrksa ls O;fDrfjDr gS] ftls vFkoZosn ds 'kCnksa esa ozkR;&thou dgsaxs] og yksd&/kjkry ij fodflr gksus okys lekt dk fojkV thou ekuk tk;sxkA xxxx 'kkL=ifj"Ñr miou gS vkSj yksd vj.; gSA 'kkL= dh nf"V cqf) ds eaFku dk Qy gSAyksd dh nf"V ân; ds eaFku ls feyus okyk ojnku gSA ân; vkSj cqf) dk vUrjgh yksd vkSj 'kkL= dk vUrj gS] tSlk fd xkslkabZth us dgk gS& ^^ân; flU/kq efrlhi lekukA**3

ekGoh yksd&lkfgR; jk xq.kh v/;srk Mk- ';ke ijekj jh nhB lwa lk/kkj.k tu lektbt ^yksd* OgSA vki lkfgfR;d :i esa vk;kSM+k ^yksd* lcn jh lhekoka Hkh fu/kkZfjrdjrk vkijh iksFkh ^Hkkjrh; yksd&lkfgR;* esa fVIi.kh djS&

^^yksd lk/kkj.k tu&lekt gS] ftlesa Hkw&Hkkx ij QSys gq, leLr çdkj ds ekuolfEefyr gSaA ;g 'kCn oxZ&Hksn jfgr] O;kid ,oa çkphu ijEijkvksa dh Js"B jkf'k lfgr

1- fgUnh lkfgR; dks'k& laiknd Mk- /khjsUnz oekZ] i- 747 ¼çksQslj lR;sUnz jk lcnka esa½

2. .... The people that live in more or less primitive condition outside the sphere ofsophisticated influence.

3- lEesyu if=dk ¼yksd laLÑfr fo'ks"kkad] 2010½ MkW- oklqnso 'kj.k vxzoky] i"B 65

Page 15: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

7

vokZphu lH;rk] laLÑfr ds dY;k.ke; fodkl dk |ksrd gSA Hkkjrh; lekt esa ukxfjd,oa xzkeh.k nks fHkUu laLÑfr;ksa dk çk;% mYys[k fd;k tkrk gS] fdUrq ^yksd* nksuksal aLÑfr;k s a e s a fo|eku g SA ogh lekt dk xfr'khy v ax g SA xxxxvk/kqfud lkfgR; dh uohu çofÙk;ksa esa ^yksd* dk ç;ksx xhr] okrkZ] dFkk] laxhr] lkfgR;vkfn ls ;qDr gksdj lk/kkj.k tu&lekt] ftlesa iwoZ&lafpr ijEijk,¡] Hkkouk,¡] fo'oklvkSj vkn'kZ lqjf{kr gSa rFkk ftlesa Hkk"kk vkSj lkfgR;xr lkexzh gh ugha] vfirq vusdfo"k;ksa ds vux<+ fdUrq Bksl jRu fNis gSa] ds vFkZ esa gksrk gSaA**1

1-5 yksd vj yksd rÙo ¼ik'pkR; nhB½

vaxjsth Hkklk esa ^yksd* lcn jkS lekukFkZd lcn ^Qksd* (Folk) gSA b.k ^Qksd* (Folk)lcn jkS iwoZ :i (Folc) ekauhft;kS gSA vkS lcn ^Qksd* (Folk) ,saXyks lSDlu jkS lcngSA teZu Hkklk esa b.kjkS lekukFkhZ lcn ^Qksd* (Folk) pkoks gSA vaxjsth esa vkS lcn(Folk) vl aLÑr ] vlH; vj e w< + ¼e w j[ k½ lekt ;k tk fr@ojx jk Scks/k djkof.k;kS fx.khtSA i.k dBSbZ&dBSbZ vj dnS bZ dnS bZ fd.kh nsl jkS lxGkS eku[kkSvj tu lk/kkj.k blkS vjFk cks/k djko.k lk: bZ b.k lcn (Folk) uS ckrka&fcxrkaesa dke esa ySoSA ^,ulkbDyksihfM;k fczVsfudk* jS eqtc vknw ¼vkfne½ lekt esa rkS m.klekt jk lxGk lnL; ^yksd* (Folk) bt fx.khtS] b.k lcn jS foLrkj esa lH; jkLVªjh lewph tula[;k b.kesa vk tkoSA i.k tn b.kjkS ç;ksx folsl.k jS :i esa OgS¼T;wa&yksd&okrkZ Folk lore, yksdlaxhr Folk music] yksd&lkfgR; (Folk Literature)]rn b.kjkS vjFk&cks/k ladqfpr OgS tkoSA vka çlaxka esa vkS lcn ^xzkeh.k* ;k ^xaokjka* jkScks/kd OgS tkoS] tdk v.ki< gS vFkok T;kauS ekewyh lks vk[kj X;kau gSA tdka jh i<kbZfd.kh fof/k&fo/kkua lwa uha gqbZ gSA blk yksx uxjka jh laLØfr lwa U;kjk vj vGxk btjSoSA fo}ku Mk- ckdZj Hkh (Folk) lcn jh O;k[;k djrka fy[kS dS lH;rk lwa nwj jg.kokGh lxGh tkr jkS cks/k bZ b.k lcn lwa OgS vj b.k lcn lwa bt lqlaLdkjoku nsljk lxGk yksxka jh vksG[kka.k bZ djkbZtk ldSA

1-6 yksd lkfgR; jkS E;kaukS

^yksd* lcn ij xgjkbZ lwa fopkj dj~;ka iNS] X;ku OgS dS rFkkdfFkr b.kh*t ^yksd*lwa ^yksd* lk: vj ^yksd* jh bt laifÙk :i fy[khT;kS lkfgR; ^yksd lkfgR;* jS ukaolwa tka.khtS! vkS rkS eq[k&tckuh iljS vj eq[k&tckuh bZ ihf<;ka yx pkyrkS jSoS! vkSflykys[kka jkS lkfgR; uha gw;uS fldrkys[kka jkS lkfgR; gSA b.kjk lkjk Loj vj vk[kjekVh jS d.k&d.k esa jfG;ksM+k&?kqfG;ksM+k gSA b.k lkfgR; esa leS jS lkFk QSj cnGkogworkS jgS] vk bt b.kjh [kkfl;r gSA yksd lkfgR; feu[k&tkr jh l:vkr ftrjkStwukS vj vckj tyfe;kM+S Vkcj ftrjkS uqokS&fujokGkS OgSA vkS lkfgR; bt vketu jSvarl J)k mitkoS] fg;S gw¡l txkoS vj ywaBh lwa ywaBh vc[kk;ka law fHkM+.k jh lxrhlkapjSA yksd&lkfgR; lEiw.kZrk jkS lwpd OgS] m.kjh nhB dnSbZ ,dkaxh uha OgSA m.kjS

1- tuin% o"kZ 1] vad 1] i- 65] vkpk;Z gtkjh izlkn f}osnh

Page 16: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

8

ekjQr ldG jS HkyS jh ckr dghtSA jktLFkkuh Hkklk esa vSM+h fdrjh bZ ckrka txpkohgS] T;kajkS lekiu tu&dY;k.kdkjh] eaxGdkeukdkjh vj lqHk&okph lcnka lwa OgS& ^^gsnlkekrkA m.kuS rwBh T;wa ldG uS bZ rwBtS] vj Qyka.kS lwa :Bh tSM+h fd.kh lwa er:BtsA** b.k lkfgR; jS lqj esa lxGka jS HkyS jh Hkkouk gS] i.k fd.kh jS veaxG gwo.knso.k jh bPNk rd uha gSA b.k lkfgR; uS bt dkGt;h lkfgR; dS; ldkaAyksd&lkfgR; esa lEiwj.k yksd jh lukru jh Hkkouk mtkxj gqbZ gSA vkt dksjkeuksfoX;kauh] lekt lkL=h vj urÙolkL=h bZ uha] dSbZ ukephu foX;kauh bZ vkijkvkfoLdkjka [kkrj lkexzh tqVko.k lk: nsl fnlkojka jS yksd&lkfgR; esa fc[kjh &iljhX;kau&ef.k;ka uS [kkst*j oka jS vk/kkj ij vkijk foX;kauh peRdkj dj.k lk: vk[krkiM+rk nhlSA

1-7 yksd lkfgR; vj ^f'k"V* lkfgR; jkS Hksn

cqf) jh /kjk ij lekt nks ojxka esa caV;kSM+kS gS ,d ^f'k"V* ¼if<+;k&fyf[k;k½vj nwtks yksdA b.kh ijoka.k fo}kuka lkfgR; jk nks Hksn Fkjfi;k ^f'k"V lkfgR;* vjyksd&lkfgR;A eksVk&eksVh Qjd rkS vkS bt dS ^f'k"V lkfgR;* ¼vkfHktkR; lkfgR;½v.kwrk Hkf.k;k&if<+;k vj vkijk iksFkh&X;kau lwa nc;kSM+k yksxka jh c.kkoVh vfHkO;fDrjkS QG gS] tn dS yksd&lkfgR; v.ki<+ vj vkfne ¼vlaLÑr½ fx.kht.kokGk eku[kSjh Fkkrh gSA ^f'k"V lkfgR;* iksfFk;ka jS [ktkuS :[kkGhtS vj yksd&lkfgR; feu[kka jSdaBka vkijh yksd&tkrjk djSA ^f'k"V lkfgR;* iz;Ru&lk/; OgS] tn dS yksd&lkfgR;Lor% izlwrA ^f'k"V lkfgR;* jkS fljt.kgkj vsd&vsd vk[kj vj lcn jkS iz;ksx dj.klk: v.kwrh ekFkk iPph djS vj rn dBSbZ tk;uS ,d vksGh fy[kS&

^^pj.k /kjr fpark djr] fpror P;k:a vksjA

lqoj.k dks [kkstr fQjr] dfo O;fHkpkjh pksjAA**

i.k yksd&lkfgR;dkj rkS vkijk eu jh ekSt lwa] varl jS Hkko lwa yxksyx lkfgR;fljt.kk djrkS jSoSA cBS flLV lkfgR; jp.k esa lksfp;ka&fcpkj~;ka dS <fc;ka&fcuk dkaeikj uha iM+S vj yksd&lkfgR; fljt.k esa unh jS jsGS T;wa vi.kS vki fljt.k OgS A

^f'k"V* lkfgR; ¼vkfHktkR; lkfgR;½ jS fljt.kgkj uS ^dkO;&'kkL=* ;k X;ku &i)fr;k¡jh tka.kdkjh OgS.kh t:jh OgS] tn dS yksd&lkfgR;dkj uS b.k HkkarjS fd.kh ^'kkL=h;*tk.kdkjh jh njdkj uha OgSA ^f'k"V* lkfgR; X;kau jS x:j lwa tdM+hft;kSM+kS nhlS i.kyksd&lkfgR; vUrl jS vkyksd lwa iGiGkV djrkS fuxS vkoSA ^f'k"V* lkfgR; ¼ft.kuSnwtk lcnka esa ^fDy"V lkfgR;* Hkh ukao fnjht ldS½ jk dsbZ dk xwBkFkZ gj dksbZ uhale> ldS ¼T;wa dS nf"VdwV in] myVck¡fl;ka bR;kn½ i.k b.kjS Bhd foijhr yksd&lkfgR;jh fd.kh vksGh ;k dS lcn uS le>.k [krj fd.kh Hkk¡r jkS ekufld O;kO;ke dj.kjh t:jr uha OgSA ^f'k"V* lkfgR; csjk jS ika.kh leku] ft.kuS iho.k lk: vk[kh ekufldvc[kk;ka >sy.kh iM+S] i.k yksd&lkfgR; jkS BkMkS&ehBkS&fujeG uhj pksM+S /kkM+S [kG&[kGcSorh ou lfjrk jkS tG gS] ft.kjS ih;ka vc[kk;kaa vkiS bZ de gq; tkoS vj feV tkoSA

Page 17: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

9

^f'k"V* lkfgR; jk i<.kgkj de] i.k yksd lkfgR; jk Lusgh&J)kyq vuki&lukiA ;warkS lkfgR;dkj lk¡p jh [kkst dj] m.kuS pfj=ka jS ek/;e lwa lekt esa ekutksx fx.khtS]i.k vusd ckj lkp uS lgh :i lwa mtkxj djrka lektw usrkoka] jktuhr vj ?k:okrkoj.k jS ixka gky ?k.kh vc[kk;ka vj :dkoVka m.k lkaeh vk; eaMS dS oks ¼lkfgR;dkj½lk¡p lwa VkGkS djySoSA oks ft.k jktk jS jkt esa jSoS] m.kjS f[kykQ dha uha fy[k ldSAnwth dk¡uh yksd&lkfgR;dkj iwjeiwj likV c;kuh djrkS [kjh&[kjh dSoS vj lkaphckrvkijk lkfgR; esa ekaMSA cks fd.kh Hkh dher lkp uS vk¡p uha vko.k nSoSA b.kjS VkGrknkn jh nhB lwa Hkh yksd&lkfgR; ^f'k"V* lkfgR; lwa ?k.kkS vkxS gSA b.k Hkk¡r y[kkoSdS lPpkbZ] ft.kjh vktknh xq.koÙkk] ljyrk] lgtrk gj nhB lwa yksd&lkfgR;]vkfHktkR; lkfgR; ?k.kkS lcG] ?k.kkS fljS ekuhtSA vBkard dS dSbZ ckrka ^f'k"V lkfgR;*]yksd&lkfgR; lwa xzg.k djSA vknlZ vj tFkkjFk jk vksirk vj [kjk fprjke ^f'k"V*lkfgR; fcpS yksd&lkfgR; esa ?k.kk feGSA

1-8 lkjkal

b.k lxGk foospu lwa cSjkS iM+S dS Hkkjrh; vj ikLpkR; lxGk bZ fo}kuka ^yksd* lcnckcr yxSVxS ,d ftlk bZ fopkj ijxV dhuk gSA djhc djhc lkjk bZ uke/kkjh fo}ku^yksd* lcn jh ywaBh lhaok ckcr Hkh fopkj njlkoS vj b.kjh lkadM+h lhalk Hkh r;djSA ^yksd* lcn vkijS O;kid vjFk esa vk[kS eku[kS@lekt jkS cks/k djkoS rkS folsl.kl:i dke eas fy;kS tkoSA vBS b.k ckr jkS [kqyklkS bZ t:jh y[kkoS dS yksd&rÙolxGS eku[kS jS efLrLd jS fd.kh u fd.kh [kq.kS esa cÙkh ;k de ek=k esa lnk fojktekufj;k djSA lH; gwo.k jkS xqest djf.k;ka] lkarjh] Å¡ph&Å¡ph mikf/k;ka ik;ksM+k] ?k.kkHkf.k;ka&fyf[k;ka jh ftanxka.kh jh ?kVukoka uS jGdk; uS VaVksGka rn Bk ykxS dS os Hkhv.kHkf.k;ka jh Hkk¡r vaèk foLokl ikGS] lqxuka vilqxuka jS ika.k xk¡o&xk¡orjkS djS]feu[kktw.k esa lkalkfjd miyfC/k;k¡ [kkrj nsoh nsorkoka uS /kksdS&n.Mor djS] ea=&ra=jk rkcht ck¡/ksA nsl fnlkoj esa lk;r bZ dksbZ blkS OgSyk tks b.k rjS jk iaikG uhaikGSA oSKkfud nhB lwa v.kwrh mUufr dj;kSM+k eqyd Hkh blh va/kfoLoklh ckrka uS vaxst.kesa dha dksj&dlj uha jk[kSA rn rkS lkj :i vkS bt rÙo fuxS vkoS dS yksd&rÙojh rkdr jh tdM+ lwa lxGk bZ ekuoh tdM+hft;kSM+k gSA ^yksd* rÙo rkS vkfne ekuljh blh lcGh /kkj.kk ;k ekurk gS tdh lxGk eqydka jk lxGk feu[k&ekufo;ka uSvkijk ekso.kk&:ikGk :i jh jsleh tdM+ lwa ck¡èk jk[;k gSA

1-9 vH;kl jk loky

1- lcn&dkslka esa ^yksd* lcn jk dkabZ dkabZ vjFk nh;kSM+k gS \

2- osnka esa ^yksd* jh dYiuk fd.k :i esa djhth gS \

3- laLÑr] çkÑr vj viHkza'k jk pkok xzaFkka esa vk;ksM+ks ^yksd* lcn fd.k&fd.k vjFkjkS cks/k djkoS \

Page 18: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

10

4- ^yksdtÙkk* vj ^yksvIiok;* jkS dkabZ vjFk gS \

5- ^yksd&rÙo* jkS [kqyklkS djkSA

6- ^yksd* vj ^'kkL=* jkS Hksn njlkoSA

7- ^osn jhr ç/kku* lekt vj ^yksd jhr ç/kku* lekt lwa dkabZ eryc gS\

8- vki ^yksd* uS osn&fojks/kh ekaukS dS ugha \ rdZ laxr iMwrj nsoksA

9- yksd&lkfgR; lcn esa vk;kSM+ks folsl.k okph ^yksd* lcn folnkFkhZ gS] dSladqfprkFkhZ \ le>koks A

10- yksd lkfgR; vj ^f'k"V* lkfgR; esa dkabZ Qjd gSa \

1-10 lanHkZ xzaFk

1- ^,ulkbDyksihfM;k fczVsfudk*

2- Hkkjrh; yksd&lkfgR;& Mk- ';ke ijekj

3- yksd&lkfgR; foKku& Mk- lR;sUnz

4- yksd&lkfgR; dh Hkwfedk& Mk- Ñ".knso mik/;k;

5- fgUnh lkfgR; dks'k] Hkkx&1] la- /khjsUnz oekZ

6- yksd&lkfgR; % Lo:i vkSj fl)kar& Mk- ,l-Mh- pkj.k

7- jktLFkkuh Hkk"kk ,oa lkfgR; & MkW- dY;k.kflag 'ks[kkor

Page 19: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

11

bdkbZ & 2

yksd ekul vj yksd okrkZ2-0 mn~nsL;

2-1 ÁLrkouk

2-2 yksd&ekul jh vo/kkj.kk

2-3 yksd&ekul jk y{k.k

2-4 yksd&ekul % rkfÙod foospu

2-5 yksd&okrkZ % foospu

2-6 yksd&okrkZ jkS [ksrj ¼Hkkse½

2-7 yksd&okrkZ vj yksd&lkfgR;

2-8 lkjkal

2-9 vH;kl jk loky

2-10 lanHkZ xzaFk

2-0 mn~nsL;

ikNyh bdkbZ esa ^yksd* lcn ij Hkk¡r Hkk¡r lw¡ fopkj gq;kS gSA yksxka ¼vk[kS eku[kS½ esa^yksd* dq.k&dq.k gS \ vj vkfHktkR; lkfgR; esa dq.k&dq.k ^yksd* esa fx.kht ldS\ b.kjhtk.kdkjh ^yksd&ekul* uS tkaf.k;ka lwa bt iM+ ldSA ;wa rkS yxVxS lxGk euksfoX;kauh]^lekt 'kkL=h* vj ^urÙoL=h* ekauS dS gj feu[k jS fnekx esa ^yksd&ekul* jk rÙoOgS] i.k eksVS rkSj ij fopkj djka rn Kkr OgS dS dqN ewGHkwr rÙo blk gS] tdka jhfo|ekurk ^yksd ekul* jS l:i fu/kkZj.k esa lgk;d c.kSA fd.k ekul uS yksd&ekuleku.kkS \ vj D;wa eku.kkS \ vka ckrka ij xgjkbZ lwa fopkj dj.kkS] b.k bdkbZ jkS izeq[kmn~nsL; gSA b.kjS VkG b.k bdkbZ esa b.k ckcr Hkh iq[rk vj izkekf.kd fopkj djhtlhdS vkfHktkR; ekul esa Hkh yksd&ekul jkS dha Bk;kS&fBdk.kkS gS dS ugha \ vj ts gSrkS fd.k gn rd b.kjh fo|ekurk jg~;k djS \ b.k bdkbZ esa b.k rF; jh Hkh iM+rkydjhtlh dS yksd ekul] ^f'k"V ekul* ekFkS vkijh /kkd tek ldS dS ugha \ yksdekul lwa ^f'k"V ekul* D;wa izHkkfor OgS \ vSM+k fdlk dkj.k gS dS Hk.kkbZ jS brjS iljkoj S iN S H k h fd.kh j S ^ f' k "V ekul* u S yk sd&rÙo@vkfne ekul jhvo/kkj.kkoka dhdj izHkkfor dj nSoS \ yksd ekul jk ewG Hkwr rÙo vki.kh ftanxk.khjS fodkl esa lkèkd ;k ck/kd D;wa fl) gq; jS;k gS \ b.k ij Hkh b.kh*t bdkbZ esafopkj djhtlhA

Page 20: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

12

2-1 izLrkouk

;wa rkS FkksM+h ?k.kh fnekxh rkdr gj izka.kh duS OgS] feu[k vkijh ekulh rkdr jS ika.kbt vk[kk txr jkS fljS izka.kh fx.khtSA Hkk[kjka jh xqQkoka esa jg.kkS vj tho&ftukojkajkS dkpkS ek¡l [kko.kkS ;k dS danewG QG [kk; thokjkS dj.kkS& vk gkyr gh vkfneekuo (Primitive Man) jh ghA i.k m.k c[kr Hkh m.kjS duS nwtk tho&ftukojka fcpSdYiuk dj.k vj lksp&fopkj dj.k jh] [kjkS&[kksVkS fuj.k; yso.k jh vj m.kjS vuq:idke&dkt dj.k jh fnekxh rkdr cÙkh ghA oks izÑfr esa c[kr ijoka.k gwo.k okGkQSj cnGko uS fuj[krkS& ij[krkS vj vkijk fnekx esa oka ckcr dha ekurkoka c.kk;kdjrkSA os ekurkoka vkt jS b.k foX;kauh peRdkjka jS tqx esa fdrjh lkph ;k >wBh fl)gq;xh gS] vka lxGh ckrka ij oSX;kafud lksp lwa fcpkj dfj;ka fcuk vkt jkS feu[kbZ okalwa fdukjks uha dfj;kSA tqxka&tqxka lwa ekul jS fd.kh iM+nS ekFkS fFkj gq;kSM+h osekurkoka vkt jS Hkf.k;S&xqf.k;S feu[k jS efLrLd uS Hkh dekscsl izHkkfor djS gSAyksd&ekulh rÙoka jh fo|ekurk vkt Hkh vk[kS ekau[kS jh thou i)fr esa blk blkeksM+ vj cnGko yk; nSoS dS oka gkykr uS ns[kuS izcq) ekul bZ pdjh p< tkoSAb.k yksd ekul jkS l:i fdlkS gS \ b.kjS fuekZ.k esa fdlk&fdlk rÙoka jkS Hkjiwj lg;ksxfeGS \ b.kjk dkabZ&dkabZ y{k.k gS \ vkvks] b.k bdkbZ esa b.k ij fopkj djkaA

2-2 yksd&ekul jh vo/kkj.kk

nqfu;k Hkj jk fo}ku~ b.k ckr esa gkaeG HkjS dS lkewfgd yksd&ekul bt] yksd&lkfgR;jS fljt.k jkS ewG vk/kkj gq;k djSA yksd&lkfgR; jh U;kjh&U;kjh fo/kkoka ¼yksd&xhr]yksd&dFkk] yksd&xkFkk] yksd&ukV~;] yksdksfDr lkfgR;½ jh yksd&dykoka esa yksd&izfrHkkjkS lkpkS vj U;kjkS&fujokGkS :i njlhtSA eu jh ÅaMh vj xgjh xqQkoka esa fdlk&fdlkHkko&fopkj fd.k&fd.k ifjfLFkfr esa dkabZ&dkabZ :ikÑfr ekaMrk&feVkork jSoS] m.kjhtk.kdkjh m.k feu[k uS bZ uha OgS] ft.kjS ext esa vS mitS vj frjksfgr OgSA eu jhxqGxkaBka ckcr lalkj jk vusdwa euksfoX;kauh vj&euksfoLysl.kdÙkkZ Hkkar&Hkkar lwa vj ?k.khxgjkbZ lwa fparu&euu dhukS gS] i.k iwjh&iwjh lQGrk fd.kh uS bZ vtS uha feGh gSAvka euksfoX;kafu;ka esa Ýk;M ?k.kkS ljko.k&tksx dke dfj;kS gSA Ýk;M vopsru ekuljh fLFkfr vj m.kjh fd.k Hkk¡r vfHkO;fDr laHko gS] b.k ij ÅaMh nhB lwa fopkj dhukSgSA eu jh ÅapkbZ jh iM+rka m?kkM+rka vki [kqyklkS dhukS dS feu[k jS fnekx esa nks Hkk¡rjkS vopsru ekul gq;k djS&

1- lgt vopsru

2- mikftZr vopsruA

b.k lgt vopsru jkS laca/k feu[k jS tyetkr vj ijEijkxr laLdkjka lwa OgS] tndS mikftZr vopsru jh fufeZfr lalk: vk[krh&ik[krh jh ifjfLFkfr;ka lwa OgSAeuksfoLysld Ýk;M jS eqtc vks lgt vopsru eu bt ^yksd ekul* :i lwa vksG[khtSAvkfne eu jh euksofÙk;k¡ cp;kSM+k :i esa yksd&ekul esa fFkj jgokl dj;kSM+h OgSA ft.k

Page 21: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

13

Hkk¡r HkhM+ jh vsd vyx&Fkyx vj fofp= Hkk¡r jh euksofÙk OgS] m.kh*t Hkk¡r ekuo&lewgjh Hkh vuwBh] fofp= vj vyx ofÙk OgSA ^ekuo lewg* jkS vsd vthc lks euksfoKkuOgS] b.kuS ^MsEl Ýstj uked fo}ku~ ^ekuo jkf'k* ukao nhukS gSA fopkjd ekauS dS vk^ekuo jkf'k* bt ekau[kS jh lkewfgd izofÙk;ksa uS ijEijk jS :i esa fFkj jk[k.k jkS ywaBkSdkae djSA ^yksd ekul* jh Hkh vkijh [kkl vj lcGh lÙkk gSA b.k rF; vj lR;jkS mn~?kkV.k lkaLÑfrd {ks= jh mYys[ktksx ?kVuk fx.khtS] D;wadS b.kjS v/;;u jS ika.kbt dSbZ jgL;ka lwa ijnk gV lD;k gSA vkS uha fOg;kS OgsrkS rkS vka jgL;ka jh vksVesa vk/;kfRedrk] èkek±èkrk vj BxydM+h jS ika.k pkyf.k;k dckM+k pkyrk jSorkA eku[kkSLokjFkh /kek±f/kdkfj;ka lkeh pEexwaxkS vj cxukS gq;kSM+kS filrkS&ejrkS jSorkSA

euksfoX;kafu;ka jh nhB lwa vkS rF; lksGS vkuk lgh gS dS feu[k jS ekufld vkpj.kvj laLØfr jS fuekZ.k esa tkr@ojx (Race) jkS egrkÅ gkFk fOg;k djSA ?k.kdjk^urÙo'kkL=h* Hkh ekauS dS Mhy jS MkSG ¼ljhj foU;kl½ jS vuq:i bt feu[k jh cqf)]Hkkoqdrk vj nz<] ladYi jh rkdr fodflr OgSA ?k.kk pkok euksfoX;kauh cqV vkijhiksFkh ^Qksd lkbdksykWth* esa tksj nsj*j vk ckr dgh gS dS nqfu;k Hkj jS feu[kka jSekul esa cgqr gn rd lekurk feGSA

2-3 yksd&ekul jk y{k.k

yksdokrkZfon~ Qzstj egksn; yksd&ekul jk y{k.kka ij xgjkbZ lwa fopkj dhukS gSA vkilS lwa iSyh vk Fkji.kk djh dS yksd&ekul foosdiwohZ (Pre-Logical) gq;k djSA vkivkS bZ [kqyklkS dhukS dS jgL;lhy (Mystic) gwo.kkS yksd&ekul jkS nwtkS fx.kko.k tksxy{k.k gSA tBS HkkSfrdoknh dk;Z&dkj.k laca/k ckcr rdZ cqf) lwa xgjh [kkst&[kcj djSvj Hkk¡r&Hkk¡r jk rdk± lwa dk;Z&dkj.k lacaèk uS izekf.kr dj.k jh psLVk djS] mBSyksd&ekul b.k ckcr fd.kh Hkk¡r jk rdZ&dqrdZ ;k fordZ uha djSA yksd&ekul lnkbZ b.kh*t Hkkouk uS ikGS&ifjiqLV djS vj b.k ckr uS bt ekurk l:i FkjiS dS lxGkHkk¡r jk dke&dkt fd.kh u fd.kh ijkçkÑfrd rkdr (Super Natural) ;k nSoh lfDrjS ika.k bt lEiUu OgSA vS nSoh&lfDr;k¡ dBS bZ ekau[kS jS dke&dkt esa Hkjiwj lg;ksxdjS rkS dBS bZ ekau[kS jS dke&dkt esa fo?ku Hkh iSnk djSA feu[k jk lxGk dkae vkaÅijyh rkdrka jS leFkZu vj vojks/k jS ika.k iwjk iM+S ;k vVdSA vkn&vukn dkGlwa ?kjks?kj lEiUu djkbZtrk /kkfeZd vuqLBkuka (Rituals) jS foèkkuka vj oka jh jksd@fuls/k ;k otZukoka (Tabus) jh iwB esa yksd&ekul jh foosdiwohZ (Pre-logical) vjjgL;lhy (Mystic) ofÙk bt ewG dkj.k l:i fx.khtSA

yksd&ekul jkS crko.k tksx rhtkS y{k.k vkS fx.khtS dS yksd&ekul thorksM+S vj efj;ksM+Sesa dha ?k.kkS ywaBkS Hksn uha djSA yksd ekul jh lcGh ekurk dS efj;ka iNS bZ tho jkSvfLrRo jSoSA yksd jh nhB esa efj;kSM+kS tho bZ thorksM+S jS T;wa jS T;wa lÙkkoku gSA ekSrm.kjh ukloku nsg uS HkykabZ feVk; nkS] i.k tho vkijk ifjokj okGka ;k oaltka jSvka.kS&Vka.kS] ckj&fraokj] C;kao&lkoS vj vc[kh csGk esa ;kn dfj;ka :ikÑfr cnG.k t:jgktj OgSA yksd&ekul jh vk fFkj ekurk dS feu[k efj;ka iNS bZ thork T;wa bt gSA

Page 22: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

14

yksd jh nhB esa vj eu&ekul esa lexz vj val esa dha Qjd uha OgSA b.kh&t Hkk¡ryksd&ekul jS /kjkry ekFkS rqY; vj rqyuh; esa dha Hkh Qjd uha OgSA yksd ekuljh blh vHksnoknh vo/kkj.kk uS iq[krk dj.k okGh vysD[kwa ckrka vkt Hkh yksd esa ?k.kSpko vj dksM lwa dghtS&lq.khtSA vka yksd&dFkkoka jS rkauS&ckauS xwafFkth;kSM+k vuki&lukivfHkizk; (Molif) vka vHksnoknh /kkj.kkoka jkS cks/k djkoSA

v.ki< gh uha feu[kktw.k esa vkt bZ gtk:a Hkf.k;k&xqf.k;k bZ blk feG tklh tdkHkkar&Hkkar jk Vwa.kka&VksVdka esa iwjks folokl jk[kS vj csGk&dqcsGk jkS /;kau jk[kuS osVwa.kk&VksVdk lEiUu djSA vkS bt yksd&ekul ewjr&vewjr esa dha Qjd uha ekauSA vBkard dS fejrw uS bZ ^ewrZ&l:i* ekauS&iwtS vj vaxstSA

yksd&ekul dnS bZ Hkh O;fDrRoghu fd.kh dqnjrh peRdkj ;k O;kikj jh dYiuk btuha djSA eqryc vkS dS yksd&ekul jS vuqlkj lxGk izkÑfrd O;kikj fd.kh u fd.khO;fDr ¼oks HkaykbZ [kkl izfrHkk okGkS ;k peRdkjh OgS½] yksd&nsork vFkok vn~Hkqr lxrhokGk nsork jh jh> ;k [kh> lwa bt lapkfyr OgSA yksd&ekul iwjeiwj foLokl lwa ekauSdS /kjrh ekrk gS vj lwjt] iou] vxuh] tG vS lxGk bZ lk{kkr~ nsork gSA bUnjjkth OgS rn bt fcj[kk OgSA lwjt jh ?kjokGh jk.kkns rwBS tn bt ?kj esa csVkS tyeSAbrjkS bt uha] yksd&ekul vka Hkk¡r&Hkk¡r jk izkÑfrd rÙoka eka; Hkh vkilh ruko jhdYiuk djSA yksd ekul rkS vBka rd ekauS dS vS izkÑfrd rÙo l:i nsork dSbZ okjvkiljh esa yM+S >xM+SA fcj[kk jkS nso bUnj dnS bZ iou nsork lwa vkFkM+rkS fuxS vkoSrkS dnS bZ lwjt lwa ckFksM+kS djrkS nhlSA yksd&ekul jh vk èkkj.kk gS dS feu[k eu]opu vj dje lwa [kkyh xk¡o&lhaokM+s rd bt uha vk[kh lzf"V O;kikjka jkS vfHkUu vaxOgSA m.kjkS lxGka esa lhj vj lxGka jkS m.kesa lhjA lSax lzf"V ¼ekau[kkS] :a[k] izk.kh&ek=vj vk[kh dqnjr½ jS lkFkS O;fDr jh vHksnrk&vfHkUurk yksd&ekul jh le) iwath] lcGhlxrh gSA vkfne ekuo lwa yS;j vkt jk cqf)thoh feu[k rdkr yksd&ekul jh fopkj&/kkj.kkoka :ih jsleh Mksfj;ka lwa caf/k;ksM+k thok&tw.k iwjh djSa vj vkijS O;fDrRo uS lexzlzf"V lwa rVLFk uha jk[kSA

2-4 yksd&ekul % rkfÙod foospu

yksd ekul jh rkfÙod tkap&iM+rkG dj.k esa lektlkL=h] urÙo foX;kauh vjeuksfoX;kaxh ?k.kkS fparu&euu dhukS gSA oka lxGka jh fuj[k&ij[k ijoka.k yksd&ekuljh vS P;kj Jsf.k;k¡ crkbZth gS&

1- izkdYiuk

2- lokZReHkko

3- Vksuk&fopkj

4- vkuqLBkfud fopkj

feu[k&ekuoh lekt esa b.k yksd ekufldrk dk ifj.kke vkt fnu bZ b.k Hkk¡r y[kkoS&

Page 23: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

15

1- yksd&ekul jh nhB lwa lR; vj rF; esa dha Qjd uha OgSA

2- yksd&ekul feu[kknsg vj Nk;k nsg esa Hksn uha ekauSA

3- yksd&ekul ekauS ej;kSM+kS xSjh vj yach uhan lwrkS gS vj c[kr ijoka.k vkRekQS:a ikNh vk;uS efj;ksM+S uS thorkS dj nsoSykA

4- Hkwr&izsr esa foLoklA

5- tM+ vj izÑfr inkjFkka eka; vkre rÙo jk njl.k dj.kk& ¼:a[k] unh&ukGk]Mwaxj&Hkk[kj] lxGk feu[k&ekauoh :i /kkj] gkykS&pkykS] dj ldSA½

6- ekurk vk dS& ozr bdkl.kk] vj vuqLBku&mikluk lwa eu pk;k QG izkIr dj ldSA

7- Vkcj ¼larku½ ijeslj jk nh;kSM+k ojnku l:i gSA

8- ,dyi.kS jh BkSM+ ldG ¼lef"V½ jS HkyS lk: eku&eukSfr;ka djhtSA

vkS yksd ekul] vk[kS ekuoh ekul jkS ,d vfHkUu vax fOg;k djSA yksd&ekul uharkS iwjeiwj vkfne ekul (Prinitive Mind) OgS vj uha bZ izcq) ekul jh Hkkar ckf.k;k&cqf)jkS gSA vkS rkS ljy] lgt vj LokHkkfod OgSA tkr&ikar] Hkklk] iSjosl vj nsldkGjh lhekoka yka?kuS vj vkijh lhrG lkSje iljk;uS BksM+kS BksM+ [kqn jS gwo.k jkS folokldjkof.k;kS ekul bt ^yksd ekul* fx.khtSA yksd&ekul uS b.k fprjke lwa vkNh rjSle> ldka A

lkj :i esa dS; ldka dS feu[k jh ewG fojfr ¼ofÙk½ vj ^yksd ekul* esa dha Qjd

,sfrgkfld mÙkjkf/kdkj mikftZr vopsru ¼Qzk;fM;u½

psru

v)Z psru

lexz vopsru

yksd ekul

lexz ekul

vopsru

uha OgSA feu[k jh ewG ofÙk vkn vukn tqx lwa bfrgkl vj nsl&fnlkojka jh lhaokayka?krh Fkdh dBS bZ vkijk ewG :i esa vj dBS bZ dBSbZ t:jr eqtc FkksM+kS ?k.kkS cnGkoyk;*j vkt fnu bZ thorh tkxrh gSA

2-5 yksd&okrkZ % foospu

eku[kkS HkykabZ v.kwarkS lH; OgS vj HkykabZ lko vlH; OgS& i.k m.kjk ijEijk&fo/kkuka jkS cks/k yksd&okrkZ lwa bt OgSA yksd&okrkZ :ih NijkS yksd&foloklka jh tkMhHkhrka jS lgkjS fVfd;ksM+kS gSA yksd&okrkZ yksd jkS egkleUnj OgS] ft.kesa ^yksd* jS vuqHkoka

Page 24: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

16

jk jru Hkj~;k&ifM+;k gSA yksd&okrkZ (folk lore) lcn jkS iz;ksx lS lwa igyk 1846bZ- esa iqjkrÙo jk ekU;kSM+k fo}ku~ tkWe Fkkel dhukS@?k.kdjk fo}ku~ rFkkdfFkr fuEuojx jh leLr vfHkO;fDr;k¡ uS yksd&okrkZ ukao nSoS] i.k vk ckr lko lkph uha fx.khtldSA blk fo}kuka jkS fopkj gS dS lekt jS ftdS ojx uS vlH; le>ka] m.k jh laLÑfr]ijEijkxr fol;] vkpkj&fopkj] xhr&xkFkkoka] dFkkoka] dgkork] nardFkkoka] fujr bR;kn^yksd&okrkZ* jS ukaoS tka.khtS i.k xgjkbZ vj ÅaMh le> lwa fopkj dj~;ka y[kkoS dSlH; lwa lH; fx.kht.k okGh tkfr;ka jh thou&lSyh esa ijEijkoka] lqxu foLoklka vj/kje&dje jk Hkk¡r&Hkk¡rhyk] vuqLBkuka jk fd.kh u fd.kh :i esa ix&ekaM.kk gq;ksM+k fuxSvkoSA rn QSj yksd&okrkZ jkS nk;jkS cèk tkoSA iksFkh^X;kau lwa xSGhft;ksM+k feu[kka jhftanxk.kh esa izpfyr vlH; tu jk va/kfoLokl :f<;ka] jhr fjokt] Hkje] vU/kJ)kHkkouka] xhr ckrka&fcxrka] b.kesa lesVht tkoSA vk ckr lgh gS dS ^jktLFkkuhdgkorsa* iksFkh jh Hkwfedk esa iz[;kr Hkklkfon~ Mk- lquhfr dqekj pkVqT;kZ ^Qksdyksj* jkSlekukFkhZ lcn ^yksd&okrkZ* uha ekau ^yksdk;u* lq>k;kS gSA b.k ckcr okajk fopkj fuj[k.kij[k.k tksx gS&

^^fir ijEijkxr thou ;k=k dh i)fr ftu lkekftd vuq"Bkuksa] fopkj&fo'oklksa rFkkokM~e; ls vius ykSfdd izdk'k dks izkIr djrh gS] mUgsa vaxzsth esa ^Qksdyksj& dgrsgSaA bl 'kCn dk Hkkjrh; izfr'kCn geus ^yksdk;u* ;ksa cuk fy;k gSA**1

yksd&okrkZ jkS [ksrj va.kwrkS yackS&pkSM+kS gSA b.k jh O;kidrk jkS [kqyklkS djrka ysfuu fy[kSdS yksdokrkZ tu&tu jh vklkoka vj vkRe&Hkkoka ¼Lusg laca/kka½ lwa gnHkkar tqfM+;ksM+kS OgSA

"folklore is material about the hopes and yearnings of the people"

yksd&okrkZ esa lS lwa egrh ckr OgS& ijEijk jhA ekau[kS jS ÅaPpk ;k fuEu nksuwa bZ ojxkaesa Hkk¡r&Hkk¡r jh ijEijkoka jS izpyu jh ywaBh ijEijk feGSA yksdokrkZ ^yksd* jh lukrufopkjkfHkO;fDr] ekuhtSA yksd&ekul jh nhB lwa yksd&okrkZ tqxka twuh gworka Fkdka bZfur uoh y[kkoSA ;wa rkS leS lS lwa rkdroj fx.khtS] i.k ^yksdokrkZ* ekFkS leS jkS Hkh?k.kkS vlj uha ykxSA yksd&okrkZ jk [kkst lc nslka&fnlkojka esa vj Hkwr&Hkfol orZekulxGk dky[k.Mka esa feGSA yksd&okrkZ jh b.k ljko.k tksx folslrk jS dkj.k varllwa jkth gw;*j fonslh fo}ku~ cksVfdu dg~;kS gS dS yksd&okrkZ v.kawrh vGxh vj v.kwarhtwuh dksbZ pht uha gS] ok rkS vkika.kh ftanxka.kh jS fcpkGS] lkEizr lkp l:i vjthorh&tkxrh tksr l:i gSA2 vki b.k ckcr vkxS Hkh dSbZ Bksl vj ÅaMh le> jhckrka dgh gS&

^^;gk¡ Hkwrdky dks orZeku ls vkSj iqLrdghu lekt dks ml lekt ls dqN dguk gS]tks vius fo"k; esa i<+uk pkgrk gS] ftldk lacaèk gekjh ekSf[kd vkSj yksdrkaf=d laLÑfrdh ewy dykvksa ds izkjafHkd :iksa vkSj bfrgkl ds ,d vax ds izdk'k ls gSA**3

1- jktLFkkuh dgkorsa Hkkx&1] i- 11 Hkwfedk Mk- lquhfr dqekj pkVqZT;k2- American Folklore (Introduction) Boltkin3- Ibid, i- la- 15

Page 25: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

17

b.klwa vkS y[kkoS dS yksd&okrkZ esa tqxka twuh lafp;ksM+h vj cfp;ksM+h :f<+;ka jh bt[kkst&[kcj uha fyjhtS cfYd b.kesa thorh&tkxrh yksd&Hkkoukoka] Hkk¡r&Hkk¡r jhyksdkfHkO;fDr;k¡ vj oka [kG[kGkVk djrh cgrh HkO;k HkkxhjFkh jh ygj jkS bZys[kkS&tks[kkS OgSA yksd okrkZ rkS yksd*jh lexz vj lok±x vksG[kka.k djkof.k;kS 'kkL=fx.khtSA vkfne&lekt yksd&okrkZ uS ftrjh vknjS mrjh J)k jh nhB lwa Hkf.k;k xqf.k;klekt bZa yksd&okrkZ jh lkexzh uS fuj[kS&ij[kS vj vaxstSA ijEijkoka jS >h.kS rkjka ehBh>.kdkj lq.kkrh yksdokrkZ jkS ftrjkS val leS ijoka.k [kre OgS] m.klwa nw.kkS&pkSx.kkSuo&fufeZr OgSA yksd&okrkZ jh thoVrk ckcr Mk- oklqnso 'kj.k vxzoky jk fopkj ns[k.ktksx gS&

^^yksdokrkZ ,d thfor 'kkL= gSA yksd dk ftruk thou gS] mruk gh yksd&okrkZ dkfoLrkj gSA yksd esa clus okyk tu] tu ls Hkwfe vkSj HkkSfrd thou rFkk rhljs LFkkuesa ml tu dh laLÑfr bu rhu {ks=ksa esa yksd ds iwjs Kku dk vUrHkkZo gksrk gS vkSjyksd&okrkZ dk laca/k Hkh mUgha ds lkFk gSA**1

2-6 yksd&okrkZ jkS [ksrj ¼{ks=½

ukeh fo}ku lksfQ;k cuZ yksd&okrkZ jh lhaoka fuLpS djrh Fkdh fyf[k;kS gS dS vkS lcn^yksd okrkZ* vsd tkfr cks/kd (Race) lcn jS :i izpfyr OgSX;kS gSA fiNM+h tkfr;ka]vlaLdkjh leqnk;ka] mis{kkÑr de mUufr dfj;kSM+h tkfr;k¡ vj vfr leqUur tkfr;k¡lxGh jh bZ thou lSyh vj oka lwa tqfM+;kSM+k vuki&leki elyk yksd&okrkZ jh lhaokaesa lesVhtSA yksd jh fnekxh rkdr jh iwx rd jh lS pht&cLrka b.kjS [ksrj esa fx.khtSAlektw laxB.k] bfrgkl] rokjh[k] dkO;&lkfgR;] ^n'kZu&/keZ*] foKku&vks[kn bR;knfdrjk bZ ekeyk b.kesa [kq.kS&[kkspjS cfp;kSM+k&fc[kfj;kSM+k y[kkoSA lksfQ;k cuZ yksd&okrkZjk fol;ka uS vka rhu izeq[k lewgka esa njlk;k gS&

1- os foLokl vj vkpj.k&vH;kl&tdka jkS laca/k gSA

/kjrh vj vkdkl lwa] ouLifr lwa] tho&ftukojka ¼i'kq&i{kh½ lwa] feu[k] ekuohlwa] feu[k jS gkFkka ljft;kSM+h pht&clrka lwa] vkRek&ijekRek vj yksdijyksdjh thok&twa.k lwa] ijk&ekuoh lwa] nSoh; rkdrka (Super Natural Powers) lwa]lqxuka] vilqxuka lwa] Hkfol okaf.k;ka lwa] vkdkl&okaf.k;ka lwa] Vks.kk VksVdka vj tknwlwa] gkjh&fcekjh vj vks[kn lwa] >kM+S&>iVS lwa] earj&rarj lwa] vkapfyd dykokalwa lEca/k jk[k.kokGhA

2- jhr&fjokt dqaVc&dchyS vj lekt jk jkt&dkt jh laLFkkoka jk] uhtw tho.kjS vf/kdkj ckcr] fc.kt&ckSikj vj m|ksx /ka/kka lwa lacaf/kr ozr miokl vjrht&fraokjka] [ksy vj euksjatu lEca/khA

3- dgkf.k;k¡] xhr vj dgkorka ¼ckrka&fcxrka] xhr vj vkfM;ka vks[kk.kka½

d- dgkf.k;k¡ ¼ckrka½

1- ifFkoh iq=&oklqnso'kj.k vxzoky] i- 85

Page 26: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

18

v- tdk lkph ekau*j dghtS&lq.khtS

vk- euksjatu lk: ¼eucgyko lk:½

[k- xhr&lxGh Hkk¡r jk

x- dgkorka&igsfy;ka ¼vks[kk.kk&vkfM;ka½

b.k foospu&oxhZdj.k lwa vkS rF; pkSM+S vkoS dS yksd&lkfgR; yksd&okrkZ jkS ,d egrkÅvax gSA

2-7 yksd&okrkZ vj yksd&lkfgR;

yksd&okrkZ foiqy fol;ka jh lkexzh jkS v[kwV HkaMkj gSA vkS pkokS lr gS vj ykssdokrkZjkS lSlwa iz/kkau xq.k gSA ekSf[kdrk ¼eq[k tckuh ijEijk½ (Oral traition½A b.k lk:yksdokrkZ jh ?k.kdjh ckrka yksd&lkfgR; jh fofo/k fo/kkoka yksdxhr] yksddFkk] yksdxkFkk]yksdukV~;] yksdksfDr lkfgR; jS ika.k bt eq[ktckuh :i lwa ,d ih<+h lwa nwth ih<+huS le>kbtS] lwaihtSA dg~;kS Hkh gS ^/ku vaVS vj fo|k daBSA* vBhuS yksd lkfgR;uS ifjHkkflr djrka Fkdka bZ dghft;kS gS dS yksd&lkfgR; fcuk vk[kjka jkS lkfgR; OgS(Literature without letters) vBS b.kjkS E;kaukS vkS dS vkS lkfgR; fyfic) uha OgS] eq[ktckauh bt iljSA b.k lk: yksdokrkZ jh ?k.kdjh ckrka yksd xhrka] yksd dykoka esavkijkS fFkj Bk;kS fBdk.kkS dj] ihf<;ka yx pkyrh jSoSA Vkcjka jk Hkk¡r&Hkk¡r jk [ksyyksdokrkZ esa fx.khtS] i.k oka [ksyka lkxS xkbZtf.k;k xhr yksd lkfgR; jh lhao esa vkoSAb.k Hkk¡r vka nksuqoka jkS vkiljh esa ?k.kkS xgjkS laca/kA ,d nwtS jh vkrek vkil esavGwf>;ksM+h gSA

c[kr jh rkdr eksVh&eksVh rkdrka uS /kwM+ HksGh dj nSoSA b.k eqtc yksdokrkZ vj yksdekul lwa lacaf/kr fdrjh bZ lkexzh vj dsbZ dsbZ ckrka fcxrka c[kr ijoka.k Hkwyhtxh]fcljkbZtxh OgSyk] i.k tdh ckrka] fcxrka vj tdk vuqHkoka uS yksd lkfgR; jS dysojesa laj{k.k feGX;kS] oS fd.kh Hkk¡r dkG jkS dysokS uha c.;kA yksd lkfgR; :i vFkkgleUnj esa xgjk mrj;ka bZ yksd okrkZ jk ?k.kewa?kk jru gkFk ykxSA yksdokrkZ esa lxGklwa egrkÅ Hkwfedk yksd jh] i.k b.k yksd jh vfHkO;fDr jkS eap rkS yksd lkfgR; vjyksddykoka bt gSA lkj vks dS yksd lkfgR; yksdokrkZ jS ftKklq jkS lgk;d lkFkhgS] yksdkuqjatu jkS lQy lkèku gS vj yksdokrkZ jh ?k.klwa?kh /kjksgj gSA

2-8 lkjkal

b.k bdkbZ esa yksd ekul vj yksdokrkZ ckcr lkjxfHkZr pjpk djhth gSA yksd ekuljkS l:i dkabZ OgS vj yksd ekul fdlk fdlk rÙoka ;k izkÑfrd O;kikjka lwa izHkkforOgS] b.k fcUnq ij Hkh xgjkbZ lwa fopkj djhft;kS gSA b.k bdkbZ esa vkS Hkh njlkbZft;kSgS dS vkt b.k oSX;kafud miyfC/k;ka jS ika.k vkijS cqf) cG jkS x:j xqest jk[kf.k;kSgqfl;kj ekuoh bZ rFkkdfFkr yksd ekul jh xgjkbZ jh iwjh Fkkx uha ys; ldSA gkWa]vk [kjh ckr gS dS b.k cj.kko lwa [kqn jk thou uS lQy c.kk; ldSA

Page 27: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

19

b.kh*t Hkk¡r b.k bdkbZ esa yksdokrkZ jS O;kid [ksrj uS mtkxj dj.k jkS iz;kl dhukSgSA yksdokrkZ jk fofo/k fol;ka jh iwjeiwj Fkkx vkt fnu rd dksbZ uha yxk lfd;kSgSA yksdokrkZ esa c[kr ijoka.k fleV.k] feV.k vj fljt.k jh tdh cGorh O;oLFkknhlS] ok b.k yksdokrkZ uS thoarrk vj thoVrk cxlSA yksdokrkZ jh ?k.keksyh ijEijkokajh jkl idM+uS feu[k&ekuoh vkijS tho.k uS lq[k lwa th; ldSA b.kjkS [kqyklkS Hkhb.k bdkbZ esa djhft;kS gSA

2-9 vH;kl loky

1- yksd&ekul jkS dkabZ l:i gS \ le>koks \

2- yksd&ekul jk izeq[k y{k.kka jh foxr crkokSA

3- yksd&ekul jh rkfÙod nhB lwa fdlh P;kj Jsf.k;ka gS \

4- yksd&ekul jh izeq[k ekurkoka fdlh gS \

5- yksd&okrkZ lwa dkabZ eryc gS \ [kqyklkS djkSA

6- yksd&okrkZ jS O;kid [ksrj ckcr fopkj izxV djkS A

7- yksd&okrkZ esa dksjh twuh :f<;k¡ jkS bt v/;;u uha OgS cfYd thorh tkxrhyksdkfHkO;fDr;k¡ vj vkt jh izfdz;koka jkS Hkh BkodkS v/;;u OgS] le>kokSA

8- yksd&ekul vj yksd&lkfgR; jkS laca/k njlkokSA

2-10- lanHkZ xzaFk

1- yksd lkfgR; foKku& Mk- lR;sUnz

2- Hkkjrh; yksd lkfgR;& Mk- ';ke ijekj

3- yksd&lkfgR; dh Hkwfedk& Mk- Ñ".knso mik/;k;

Page 28: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

20

bdkbZ & 3

yksd&lkfgR; vj nwtk fol; % ijlij laca/k3-0 mn~nsL;

3-1 ÁLrkouk

3-2 yksd&lkfgR; vj /kje xkFkk

3-3 yksd&lkfgR; vj ^u`rÙo 'kkL=*

3-4 yksd&lkfgR; vj ^lekt 'kkL=*

3-5 yksd&lkfgR; vj euksfoKku

3-6 yksd&lkfgR; vj bfrgkl

3-7 yksd&lkfgR; vj Hkklk foKku

3-8 lkjkal

3-9 vH;kl lk# loky

3-10 lanHkZ xzaFk

3-0 mn~nsL;

vsd tekuS esa HkykabZ yksd&lkfgR; uS xaok: lkfgR; fx.k*j m.kjh [kkyh euksjatu jhnhB lwa bt egÙkk ekuhtrh jS;hA yksd&xhrka jh dksjh vkuqLBkfud nhB lwa bt iwNgworhA yksd&dFkkoka vj yksd&xkFkkoka jS ika.k fnu Hkj jkS FkkdsykS feVko.k jh ckrekuhtrhA [;ky ¼yksd&ukV~;½ [k;kyh nqfu;k jk jaxhu vj eksgd liuk jh lSj dj.kjk lk/ku le>htrkA vks[kk.kk ¼dgkorka½ vj vkfM;ka ¼igsfy;ka½ jh Hkh ?k.kh iwN uhadjhtrh] i.k tn lwa Kku&foKku jk uqaok&uqaok [ksrj mtkxj gwo.k ykxkA Hkk¡r&Hkk¡rjh nhB lwa feu[k vj feu[k lwa lacaf/kr gj rjS jS lks/k ijd Kku jh vusdwa ljf.k;kaÅ?kM+.k ykxh] rn fo}kuka uS y[kk;kS dS yksd&lkfgR; jh U;kjh&U;kjh fo/kkoka ¼yksd&xhr]yksd&dFkk] yksd&xkFkk] yksd&ukV~; vj yksdksfDr lkfgR;½ esa Hkkar&Hkkar jkS Kku ?k.khxgjkbZ lwa lekfgr gSA QSj rkS yksd lkfgR; jh lexz lkexzh jh Hkk¡r&Hkk¡r lwafuj[k&ij[k gwo.k ykxh vj dSbZ menk urhtk mtkxj gq;k vj dSbZ lkj jh ckrka lkaehvkbZA b.k bdkbZ esa vk crkbZtSyk dS yksd lkfgR; jkS bfrgkl] lektlkL=] urÙolkL=]Hkklk&foKku bR;kn nwtk fol;ka lwa dkabZ laca/k gSA yksd&lkfgR; esa fu:fir lkexzhjkS vka fol;ka jh nhB lwa fdrjkS egÙo gS\ vkS Hkh b.kh bdkbZ esa njlkbZtSykA

3-1 izLrkouk

ykjyS vsd lbZdS esa feu[k jS Kku esa ftrjh fofo/krk vj xgjkbZ vkbZ] fcÙkh lk;riSyh dnS bZ uha ghA foKku jk uqaok&uqaok vkfoLdkjka ?k.kk jkLrk [kksfy;k vj vsd&vsdfoLk; jkS Hkk¡r&Hkk¡r lwa v/;;u&foospu l: gq;kSA Hk.kkbZ jS Lrj esa cèkkikS gq;kSA

Page 29: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

21

foLofo|ky;ka esa lSdMwa] Hkkar jh lks/k&[kkst gwo.k ykxhA vkokxeu jk lk/ku bZcf/k;kA eku[kkS vkiljh esa uSM+kS vk;kSA vsd nsl jk fo}kuka jkS laidZ nwtk nsl jk fo}kukalwa gq;kSA vkilh laokn gkso.k lwa Kku jh U;kjh U;kjh fo/kkoka vj okajk fol;ka jh xgjhtk.kdkjh gqbZA nslka&ijnslka jS foLofo|ky;ka eka; yksd&lkfgR; jkS dBS bZ Lora= fol;jS :i esa vj dBS bZ nwtk fol;ka jS lkFkS v/;;u&v/;kiu l: fOg;kSA b.klwa y[kko.kykxkS dS yksd&lkfgR; fdÙkk fol;ka lk: cqfu;knh lkexzh iqxko.k esa lg;ksxh fl)gq; ldSA dSbZ blk fol; OgS] T;kaesa vkijh ys[kuh jkS iwjh lqrarjrk lwa mi;ksx m.kfol; jkS tk.kdkj vj vf/kdkjh fo}ku~ Hkh uha dj ldS] D;wa dS m.kjS lkaeh ?k.kh vc[kk;kavk; ÅHkh jSoS] i.k ^yksd* rkS fd.kh jh ijokg uha djSA tSM+ks ns[kS oSM+h Hkk[kSA tSM+hlw>S oSM+h bt le>koS vj lq.kkoSA b.k dkj.k m.kjh vfHkO;fDr esa c.kkoVhi.k ;kyqdkfNih dj.k jh xqatk;l uha OgS] vj b.k Hkkar m.kjh jpuk lkap jks nLrkost c.ktkoSA b.kjS VkG vkS lkfgR; vkn&tqxkn lwa jphtrkS jg~;kS gS] tn dS nwtk fol; rkSykjyk dha cjlka lwa bt lkeh vk;k gSA vkijS twuki.kS esa bZ- yksd lkfgR; jkS egÙovj b.kjS uqoki.kS esa bZ b.kjh vkNh vksG[kk.k gSA yksd lkfgR; ?k.kdkjh fol;ka jksewGk/kkj gSA

3-2 yksd&lkfgR; vj /kje&xkFkk

tn ?k.kh xgjkbZ lwa fopkj djka rn vkS rF; lqHkV fuxS vkoS dS lkfgR; jh dqNSdfo/kkoka jh fljt.kk esa ljl HkkokfHkO;fDr jS lkFkS lkFkS dksbZ mn~nsL; OgS] dksbZ iz;kstuOgSA vknw feu[k izÑfr jk Hkk¡r&Hkk¡r jk fØ;k&O;kikj ns[kuS jkth bZ gq;kS vj Hk;HkhrHkh gq;kSA oks vka ckcr bpjt bZ dhukS vj m.kjh ftKklk bZ tkxhA feu[k vkijhl:vkrh ¼taxGh dS xqQkoka jh½ ftanxh esa v.kwrkS Hkkoqd vj /kjeHkh: gkS] b.k dkj.koks vka izkÑfrd fØ;k&O;kikjka ij Hkkar&Hkkar jk /keZ jk ekGhiUuk fpidk; nhukA m.kjSlk: ijHkkr jh csGk ÅxrkS vj jkr jk vkFkerkS lwjt dksjkS&eksjkS lwjt bt uha gkSAoks rkS b.k ÅxrS&vkFkerS lwjt uS lwjt&Hkxoku c.kk; nh;kSA b.k Hkk¡r /kje xkFkkokajh l:vkr gqbZA èkje&xkFkk jS l:i ckcr ^fgUnh lkfgR; dks'k* esa fopkj tksx fVIi.khvka lcnka esa ns[k.k tksx gS&

^^;g fdlh nsork vFkok ijkizkÑfrd lÙkk dk ,d fooj.k gksrk gS] blslk/kkj.kr% vkfne fopkjksa dh 'kSyh esa yk{kf.kdrk ls vfHkO;Dr fd;k tkrk gSA ;g ogiz;Ru gS] ftlds }kjk euq"; dk fo'o ls laca/k le>k;k tkrk gS vkSj tks bls nqgjkrsgSa] muds fy, izeq[kr% /kkfeZd egÙo j[krk gS] vFkok bldk tUe fdlh lkekftd laLFkk]jhfr&fjokt vFkok ifjfLFkfr;ksa dh fdlh fo'ks"krk dh O;k[;k djus ds fufeÙk gksrkgSA**1

b.k O;k[;k vj ykjyh bdkbZ;ka esa fn;kSM+k yksd&lkfgR; ckcr fooj.k lwa Hkyh HkkarBk ykxS dS /kjexkFkk vj yksd&lkfgR; nksuqoka esa vkfne fopkjka jh vfHkO;fDr FkksM+h&?k.kh

1- fgUnh lkfgR; dks'k] [k.M&1] i- 385

Page 30: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

22

ek=k esa t:j feGSA b.kjS VkG vkS Hkh y[kkoS dS vka esa feu[k jkS vk[kh nqfu;k lkFkSlaca/k c.kko.k jh dkslhl djhtS] ft.klwa feu[k jkS feu[ki.kkS vj feu[khpkjkS txtkfgjOgS ldSA Qjd brjkS bt dS /kjexkFkk esa /kje uS izeq[krk vol fnjhtSA

/kje xkFkk esa crkbZtS dS nSfod&lxrh jkS tye] fodkl vj mn; fd.kHkk¡r OgS \ ilqvj inkFkZ jh O;qRifÙk dhdj vj fd.k&fd.k nsoh&nsork lwa gqbZ \ fdlS nsork jh jhllwa dkxyS jh vsd vk¡[k xk;c gq;xh \ bR;kn lokyka jk tokc /kje&xkFkkoka esa btfeGSA blk fopkj ;k dS fooj.k yksd&lkfgR; jh fo/kkoka eka; Hkh feGS] i.k oka jS ewGdkj.k esa /kkfeZdrk uha gw;*j yksd&foLokl ;k dS yksd&ekurk OgSA /kje xkFkk esa/kkfeZd vkLFkk jS lkxS /kkfeZd iwBHkwfe jkS Hkh ?k.kkS lg;ksx OgSA /keZxkFkk esa fd.khnSfod&lxrh jkS lkfey gwo.kkS v.kwrkS t:jh OgS] i.k yksd&lkfgR; esa nSfod&lxrhjS izdVhdj.k jh vfuok;Zrk uha OgSA nk[kyk l:i crk; ldka dS lwjt vj mlk ¼ijHkkrjh csGk½ jh izse&dFkk yksd&dFkk OgS] i.k T;wa bZ lwjt ekFkS bZl jkS vkjksi.k gq; tkoS¼Hkxoku i.kS jk ekGhiUuk ykx tkoS½ rkS ok izse iz/kku yksd&dFkk /kje&xkFkk esa cnGtkoSA yksd&lkfgR; jh lxGh fo/kkoka esa of.kZr&foosfpr lkexzh lwa Hkkar&Hkkar jhtka.kdkfj;ka bZ feGS vj if<+;ka lqf.k;ka ;kdS xhr&xkFkk :i esa xk;ka yksd jkS eu bZeqfnr OgS] tn dS /keZ&xkFkk jkS è;s; eukseksnu jS lkFkS m.kjS i<.k vj lq.k.k lwa/keZ&ykHk gwo.k jh ekaurk Hkh tqfM+;kSM+h OgSA

/keZxkFkkoka U;kjk&U;kjk /kjeka] [kkl lEiznk;ka vj ojxk lwa bt tqfM+;kSM+h OgS vj b.kdkj.k m.k /kje jh xkFkkoka esa m.kh*t /kje ;k lEiznk; jk fl)karka vj m.kjk nsoh^nsorkoka jh egkurk jh ckrk&fcxrka] ijpk&izokM+k feGS vj os bt lSlwa fljS FkjihtS]i.k yksd&lkfgR; jh fo/kkoka jh lkexzh esa blh ckr uha feGSA b.kjS VkG vsd ckrvk bZ iDdk;r fuxS vkoS dS nksuwa ¼èkeZxkFkk vj yksd&lkfgR;½ esa lkexzh yxSVxS vsdftlh bZ OgS i.k /kjexkFkk esa m.k ^/keZ* lwa tqM+ko jS dkj.k nwtk /kjeka jh dfe;ka crk;kSM+hOgS] i.k yksd&lkfgR; esa blh ckrka drbZ uha OgSA cBS vkilh fojks/k feGS i.kyksd&lkfgR; esa vkilh lai feGSA vkS bt dkj.k gS dS lxGk nslka jS yksd&lkfgR;esa HkkoukRed Lrj ekFkS lekurk feGSA fol; jh nhB lwa yksd&lkfgR; vj ^èkeZxkFkk*esa ?k.kh vsd ftlh ckrka gworka Fkdka bZ ^èkeZ&xkFkk* vj yksd lkfgR; esa mn~nsL; jhnhB lwa Qjd OgSA

3-3 yksd&lkfgR; vj u`rÙo 'kkL=

l:iksr esa rkS ^urÙo 'kkL=* esa taxGh] vlH; ;k dS ccZjkoLFkk jS feu[k jS ljhj&xB.kvj m.kesa HkkSxksfyd dkj.kka lwa vk;k Qjd jS dkj.k feu[k jS jax] :i vj X;kau jSQjd jkS ys[kkS tks[kkS fnjht.k jh ckr jkS izeq[krk lwa o.kZu&foospu gworkS] i.k iNS^urÙo'kkL=h* b.kjh fol; lkexzh uS eksVk :i lwa nks [k.Mka esa ckaV nh&

1- lkjhfjd ^urÙo'kkL=*

2- lkaLÑfrd ^urÙo'kkL=*

Page 31: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

23

lkjhfjd ^urÙo'kkL=* esa feu[k jS nsg fodkl vj Mhy&MkSG jkS bfrgkl crkbZtSA b.kesacrkbZtS dS feu[k jS Mhy&MkSG esa yxw fodkl dhdj vj fd.k xr lwa fOg;kSA vkS foKkufeu[kka jk laxBuka] oka jk U;kjk U;kjk o.kkZa jh lajpuk jS lkFkS&lkFkS feu[k jS jxr] pkeM+h]vj #avkGh jkS bZ o.kZu&foospu djSA b.kesa vkS bZ crkbZtS dS feu[k jh vknw voLFkkokavj vkt jh voLFkkoka esa Mhy&MkSG ys[kS dkabZ&dkabZ Qjd vk;kS gS \ U;kjh U;kjh tGvj ok;q okGk nslka&ijnslka esa jSo.k okGk feu[kka jS jax&:ika esa dkabZ] fdrjkS vj D;waQjd OgS \ b.kjkS [kqyklkS bZ ^urÙo'kkL=* esa djhtS b.kjS lkFkS vka ckrka ekFkS bZ fopkjdjhtS dS MhG&MkSG jS Qjd jS ika.k feu[k uS fd.k&fd.k Hkkar jkS lkaLÑfrd tho.k lqyHkfOg;kSA ^urÙo 'kkL=* jh b.k lkaLÑfrd lk[kk jh l:vkr ,Q- xzscusj lwa ekauhtSA csb.kesa vka lokyka jk iMwrj iko.k jh dkslhl djh gS&

1- vknw voLFkk esa feu[k vkijkS tho.k dhdj fcrk;k djrkS \

2- m.kjk /kkfeZd foLokl dkabZ&dkabZ vj fd.k Hkk¡r jk gk \ vj okajks ewGvk/kkj dkabZ gks \

3- vknw feu[k jS ext ¼efLrLd½ esa oal ijEijk ckcr dkabZ&dkabZ vj fdlk fopkjgk \

4- m.kjkS ext ¼efLrLd½ izkÑfrd lxfr;ka ckcr dkabZ lksprkS vj okauS fd.k :iesa vaxstrkS \

5- vknw feu[k ¼tdkS xqQkoka esa jSorkS] dan ewG QG dS dkpkS ekal [kkorkS vjv/kukxkS jSorkS½ jh yksd&dyk esa tka.k v.ktka.k esa vk;kSM+k izrhdka jk dkabZ vFkZOgS ldS \

vka jS VkG m.k vknw feu[k jk nsoh&nsork] Hkwr&izsr bR;kn lwa tqfM+;kSM+k jgL;ka ckcrfopkj dj.kkS Hkh ^urÙo 'kkL=* jkS vsd fol; gSA b.kk lkjh tk.kdkjh lk: ^urÙo'kkL=h*uS vk/kkjHkwr lkexzh okLrS yksd&lkfgR; jh fofo/k foèkkoka uS ns[k.kh ij[k.kh iM+SA^urÙo'kkL=* jh lkaLÑfrd lk[kk jkS rkS vk/kkj bt OgS& yksd&xhr] yksd&dFkkoka vjyksd&xkFkkokaA b.k eq[k&tckauh ¼ekSf[kd½ ijEijk esa bt ^urÙo 'kkL=h* uS vkijh t:jreqtc lxGk lw= feG tkoSA D;wadS lekt esa vj lkekftdka jS lksp esa c[kr ijoka.kdkabZ&dkabZ cnGko vk;k vj dn&dn vk;k \ ;ka jkS ys[kkS tks[kkS m.k c[kr jSyksd&lkfgR; esa bt feG ldSA b.k lk: vk ckr lksGS vkauk lkph dS yksd&lkfgR;^urÙo'kkL=* uS vk/kkjHkwr egrkÅ lkexzh lwaiSA

3-4 yksd&lkfgR; vj lekt'kkL=

lekt'kkL= (Sociology) esa izeq[k :i lwa lekt jkS o.kZu&foospu OgSA lkekftd laxBuka]lkekftd laLFkkoka] lkekftd O;oLFkkoka] lkekftd O;ogkjka bR;kn jkS ys[kkS tks[kkSlektlkL= esa feGSA ikfjokfjd] lkekftd] vkfFkZd] jktuSfrd] /kkfeZd] uSfrd] O;kolkf;d],sfrgkfld] lkfgfR;d] lkaLÑfrd] fof/k fo/kku laca/kh] feu[k jS jSo.k jk rkSj&rjhdka ckcr

Page 32: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

24

tkfr;ka&mitkfr;ka dS oxkZa&moixkZa jS lektw laca/kk ckcr&vka lxGh vj blh vkS:abZ ?k.kh&?k.kh ckrka jkS v/;;u lektlkL= esa djhtSA lektlkL= lkekftd laca/kk jkSlkL= fx.khft;kS gS vj yksd&lkfgR; jh lxGh fo/kkoka esa lkekftd vj ikfjokfjdlaca/kk jkS bt C;kSjkS feGSA lektw dke&dktka jk ifj.kke ;k QG lektlkL= esa of.kZrOgS vj yksd&lkfgR; esa Hkh vkS bt lanslkS fnjhtS dS fdlh ifjfLFkfr esa fdlkS dkaedjkSyk rkS m.kjkS dkabZ QG HkksxkSyk \ lekt jk fopkjka] /kkj.kkoka vj ekU;rkoka jkS lkL=lektlkL= gS vj cks gh yksd&lkfgR; jh U;kjh&U;kjh fo/kkoka lekt jS fopkjka] /kkj.kkokavj ekU;rkoka uS bfrgkl jS >jks[kS njlkoS&izxVkoSA lektlkL= esa vknw lekt vjojrekau lekt jkS bZ o.kZu&foospu OgSA yksd&lkfgR; iqjka.kS jS lkFkS&lkFkS cnGrS lektjk fopkjka uS bZ vaxstrkS tkoS vj BsV vkt jS lekt jh fLFkfr;ka] detksfj;ka] leL;kokauS bZ vkijh fofo/k foèkkoka esa Bkoh BkSM+ nsorkS y[kkoSA nk[kyk l:i&T;wa vkt ^,M~l*jksx fd.kh vsd nsl ;k iznsl jS lekt jh leL;k uha gw;*j vk[kS lalkj jS ekauoh&lektjh [krjukd leL;k gSA ?k.kk&?k.kk iznslka jS yksd&lkfgR; esa ^,M~l* ckcr dsbZyksd&xhr] dsbZ yksd&dFkkoka izpfyr OgsxhA b.k Hkkar ns[kka dS yksd&lkfgR; vj^lekt'kkL=* nksuwa bZ iqjkru jS lkFkS&lkFkS vkt jS lekt jh leL;koka jk Hkh C;kSjk vjfp=kae mdSjSA

3-5 yksd&lkfgR; vj euksfoKku

feu[k jS eu jh iM+rka euksfoKku (Psychology) esa m?kkM+htSA feu[k ftlkS lh/kks&ljyvj lkjl lk;r bZ dksbZ nwtkS tho OgS rkS nwth dkauh vkS bZ vksHkh lksGS vkauk lkapkSdS feu[k ftlkS vkaVkG izka.kh bZ eqyd esa gsj~;ka bZ uha feGSA euksfoKku esa feu[k jSvsdyi.kS ¼O;fDrxr Individual) ext ¼efLrLd½ ckcr bZ pjpk djhth gS vj m.kjSlkewfgd ekul (Group Mind) jh Hkh pjpk gqbZ gSA lektw euksfoKku (SocialPsychology) esa rkS lektw ekufld ifjfLFkfr;ka (Circumstances) vj lektw ekufldij;koj.k (Social Mental environment) jkS v/;;u [kjhdS rjhdS lwa djhtSA yksd&lkfgR;rkS lxGka jh fuf/k] lxGka jh ckikSrh vj ldG lekt jh jpuk gSA euksfoKku esa m.klkekftd ijEijk jkS foLysl.k djhtS] ft.klwa feu[k jkS ext ¼efLrLd½ tye lwa btpkSQsj f?kfj;ksM+kS OgS] izHkkfor OgSA feu[k jS fnekx jS pkSQsj fQfj;ksM+h vS lektwa ekurkokabt jhr&fjoktka uS FkjiS vj lekt esa iljkoSA yksd&xhrka esa blh ijEijkoka jk vjjhr&uhr jk fp=kae ?k.kk&?k.kk feGSA fd.k fd.k ifjfLFkfr;ka esa lektw ext esa fdrjhfxjkoV vk; ldS vj fd.k&fd.k ifjfLFkfr;ka esa oks fdrjkS vknlZoknh gq; ldS] vkajk vksirk fp=kae euksfoKkuh m.k nsl&iznsl jS yksd&lkfgR; lwa ysoS vj m.kjSvk/kkj vkijk fl)kar FkjiSA jktLFkku iznsl esa izpfyr ^?kw?kjh* ukaoS xhr esa HkkstkbZ jSekufld vksNki.kS vj u.kn jS vknlZ vkNki.kS okGS ext jkS fp=kae feGSA blk xhrkajh lkexzh lwa euksfoKkuh lektw&laLÑfr jk njlko djko.k esa lQG OgSA euksfoKkuhuS yksd&lkfgR; jh U;kjh&U;kjh fo/kkoka lwa ?k.kdjh blh lkexzh feGS] ft.k jS ika.k oksfutw ext ¼oS;fDrd ekul½] vlkekU; ekul (Abnormal Mind) vj lkewfgd ekul(Mass Mind) ckcr vkijh fVIif.k;ka djS vj fl)kar FkjiSA tx pkok euksfoKkuh Qzk;M]

Page 33: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

25

tqax] ,Myj bR;kn euksoSKkfud v/;;u vj fl)kar Fkji.kk lk: yksd&lkfgR; jhlkexzh vj jpukoka jkS lgkjkS fy;kS] lg;ksx yhukSA

3-6 yksd&lkfgR; vj bfrgkl

vkt b.k rF; ckcr ?k.kk fo}kuka vj rokjh[k ¼bfrgkl½ jk tk.kdkjka jkS [kjhdkS erkScf.k;kS gS dS nslka&iznslka esa lxGS bZ jktlkgh gdwer gh vj b.k dkj.k cBka jkS bfrgklfujis[ki.kS lwa uha fy[khft;kSA jktk jh ejth eqtc fLFkfr;ka] ?kVukoka vj pfj=ka uSc.kkbZft;k vj fcxkM+hft;kA m.kh*t jkt esa jS;uS bfrgkldkj ;k dS ,sfrgkfld dkO;jkS fljt.kgkj dfo vkijS c[kr jS jktk jh ejth jS f[kykQ tk;uS dha Hkh fy[k.k jhgher uha dj ldrkSA jktLFkku jS bfrgkl jS ekaeys esa vkSa: bZ ?k.kh eupkgh ckrka ;kdS eux<ar ckrka fy[khthA dSbZ lkld rkS vkijk jkt esa fy[khtf.k;k rokjh[k jk xzaFkkavj ,sfrgkfld dkO;ka esa cMsjka jh bZ HkwaM djko.k lwa uha pwfd;kA xzaFkdkj fy[k.kh dhapkorkS vj ÅijyS tksj lwa m.kuS fy[k.kkS dha vksj bt ifM+;kSA jktLFkkuh jh pkoh&Bkohysf[kdk jk.kh y{eh dqekjh pwaMkor [kqn fy[kS dS jktLFkku jkS lkpkS bfrgkl vkt rduha fy[khft;kS gSA ts vkaika uS jktLFkku jkS lksGS vkauk lkapkS bfrgkl fy[kko.kkS gS rkSm.k lk: jktLFkkuh yksd&xhrka] yksd&dFkkoka] yksd&xkFkkoka] yksd&izoknka] yksd izpfyrnwgka] [;kyka ¼yksd&ukV~;ka½ vj vkMh&v[kka.kka esa fc[kj;ksM+h&ilj~;ksM+h lkexzh jkS mi;ksxdj.kkS iM+lh] D;wa dS yksd lkfgR;dkj dnSbZ fd.kh jS ncko esa uha vk;kSA e/;dkG vjvaxjsth jkt jS tqx esa bfrgkl xzaFkka jS ys[ku esa cnGko djhft;kA lqrarjrk lsukafu;kauS vaxjsth jkt Mkdw vj /kkM+k;rh jS :i esa cnuke dj.k esa dha dlj uha jk[kh i.k/kjrh jk #[kkGk blk nsl&Hkxrka uS yksd&lkfgR; vej dhuk] yksd esa iqtk;kA tksjthpkaikor] egslnkl vj Mwaxth&tokjth jS nsl&Hkxrh okGS vlyh :i uS yksd&lkfgR;bt pkokS dhukSA jkt dkauh lwa rkS os Mkdw&/kkM+k;rh c.kk;k tk pqD;k gkA b.k lk:y[kkoS dS lkpkS bfrgkl rkS yksd&lkfgR; eas feG.k okGh lkexzh jS ika.k bt fy[kht.kkSlaHko OgSA bfrgkl ys[ku lk: yksd&lkfgR; egrkÅ ;ksxnku nso.k esa l{ke gSA

3-7 yksd&lkfgR; vj Hkklk foKku

Hkklk vj yksd&lkfgR;&vka nksuqaok ckcr dg~;ksM+kS gS dS vS feu[kk&tw.ka ftrjk iqjkruvj vckj&vckj bt tyfe;ksM+k Vkcj ftrjk uwru OgSA vknw feu[k uS eu&ekul jkHkko&fopkjka jh vfHkO;fDr lk: Hkklk jh t:jr iM+h vj euksjatu vuS vuqHkoka uS dk;ejk[k.k lk: eq[k&tckauh pkyf.k;S yksd&lkfgR; jh t:jr iM+hA vBS vkS mYys[k tksxgS dS lxGk fo}ku b.k ckcr vsd er dS Hkklk vj yksd&lkfgR; nksuwa bZ le;lkjcnGko vaxstrk pkySA Hkklk rkS gj iy cnGrh jSoSA dSbZ lcn izpfyr OgS] i.k lektw/kjkry ij t:jr uha jSo.k lwa oka jkS yksi gq; tkoSA blk yqIr gq;kSM+k lcnyksd&lkfgR; jh fofo/k fo/kkoka esa lqjf{kr feGSA b.k lwa dS; ldka dS yksd&lkfgR;:ih laj{kd twuk lcnka uS vkijS [kksGS lqjf{kr jk[kS vj b.k Hkkar Hkklk&fodkl jhdfM+;ka tksM+.k esa vuwBkS lg;ksx djSA dSbZ lcn ;wa rkS vsdne fujFkZd OgS] i.k os fd.khleksPpkfjr lcn jS vSu duS dke esa fyjht.k lwa m.k lcn uS nqx.kkS&pkSx.kkS vljnkj

Page 34: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

26

c.kk; nSoSA yksd&lkfgR; jh tqnk&tqnk fo/kkoka esa b.k Hkkar jk lcnka jk iz;ksx feGS]T;ka lwa yksxka jkS euksjatu bZ OgS vj oka jS ekjQr nh;kSM+kS lanslkS bZ ?k.kkS vlj djSAb.kjS VkG fd.kh Hkklk esa fonslh Hkklk jk lcn yksd&lkfgR; jS jLrS bt vkoSA fonslhHkklk jk lcn iSyh&iSyh yksd&xhrka] dFkkoka&xkFkkoka ;k dS vkMh vks[kk.kka esa vkijhBkoh BkSM+ c.kkoS vj /khjs /khjs os m.k iznsl jh Hkklk&cksyh esa bZ vkijk ix ilkjnSoSAb.k Hkk¡r yksd&lkfgR; nks U;kjh U;kjh Hkklkoka jk lcnka uS vsd&nwth Hkklk :ih ufn;kaesa izosl fnjkof.k;kS dsoV dSbZt ldSA lkj ckr vk bt dS yksd lkfgR; vjHkklk&foKku /kje HkkbZ cSu T;wa y[kkoSA

3-8 lkjkal

b.k lkjk fooj.k lwa Bk ykxS dS yksd&lkfgR; jkS laca/k ?k.kdkjh v/;;u i)fr jklkL=ka lwa OgSA vS lkjk bZ fol; vkijh futw vksG[kka.k dk;e jk[krka Fkdk vsd&nwtklk: lg;ksxh fl) gwork jSoSA vka lxGk bZ lkL=ka jk v/;;u fl)kar vj v/;;uizfØ;k tqnk&tqnk gworka Fkdka bZ vS vkiljh esa tqfM+;kSaM+k OgSA ^urÙo 'kkL=* HkykabZvkfne feu[k jS Mhy&MkSG jh c.kkoV jkS ys[kkS&tks[kkS izLrqr djS] lektlkL= HkykabZizkphu jS lkFkS&lkFkS vkt jS lkekftd xBu vj O;oLFkk ckcr tk.kdkjh djkoS]euksfoKkau HkykabZ feu[k jS futw vj lkewfgd eu&ekul jh xkaBka mG>koS& lqG>koSi.k yksd&lkfgR; vka lxGk lkL=ka uS cqfu;knh lkexzh ekSf[kd ijEijk esa lqjf{kr jk[krkSFkdkS miyC/k djkoSA vS lxGk bZ v/;;u feu[kk&twa.k jk oka vaxka uS Nwo.k jh dkslhldjS] tdk Hkkar&Hkkar lwa yksd&lkfgR; vj yksdokrkZ jh lkexzh uS vkyksfdr djSA vBSb.k ckr jkS [kqyklkS bZ t:jh gS dS vka lxGh v/;;u i)fr;ka jk vkijk U;kjk&U;kjkrkSj&rjhdk gS] U;kjk&U;kjk fl)kar gS] Qs:a Hkh vS lxGk bZ vsd nwtS jS [ksrj esa Hkhvklkuh lwa iwx tkoSA lkj ckr vk dS ewG lkexzh rkS yksd&lkfgR; vj yksd&okrkZjh bt fx.khtS i.k m.k lkexzh jkS vkijh nhB eqtc mi;ksx vS lxGk lkL= bZ djnSoSA dkabZ Bk vko.k okGS c[kr esa yksd&lkfgR; Hkh vkijkS [kqn jkS vè;;u jkS U;kjkSvj lqrarj vuqlklu c.kk; nS] i.k vkt rkS vka lxGk bZ lkL=ka jkS vkilh xgjkSvj egrkÅ laca/k gSA

3-9 vH;kl jk loky

1- ^urÙo'kkL=* esa fd.k Hkkar jkS v/;;u OgS \

2- bfrgkl jkS lkap dBka lwa ys ldka \

3- lektlkL= vj yksd&lkfgR; jS vkilh laca/k uS njlkokSA

4- euksfoKku jh ewG vo/kkj.kkoka mtkxj djkS \

5- ^Hkk"kk&foKku* jh nhB lwa yksd&lkfgR; jkS egÙo crkokSA

3-10 lanHkZ xzaFk

1- yksd&lkfgR; foKku& MkW- lR;sUnz

Page 35: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

27

2- Standard Dictionary of Folklore - Maria Leach.

3- Hkkjrh; yksd&lkfgR; % MkW- ';ke ijekj

4- jktLFkkuh yksd&lkfgR; dk lS)kafrd foospu] MkW- ,l- Mh- pkj.k

5- yksd&lkfgR; dh Hkwfedk] MkW- Ñ".knso mik/;k;A

6- jktLFkkuh Hkk"kk ,oa lkfgR; % MkW- dY;k.kflag 'ks[kkor

Page 36: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

28

bdkbZ & 4

yksd&lkfgR; % v/;;u jk lEçnk;4-0 mn~nsL;

4-1 ÁLrkouk

4-2 Hkkjrh; lEÁnk;

4-2-1 ^/keZxkFkkoknh* lEÁnk;

4-2-2 Álkjoknh lEÁnk;

4-3 ^u`oa'kh;* lEÁnk;

4-3-1 euksfoKkuoknh lEÁnk;

4-3-2 Vksukoknh lEÁnk;

4-3-3 ,sfrgkfld lEÁnk;

4-4 yksd&lkfgR;oknh lEÁnk;

4-5 :id rÙoh; lEÁnk;

4-6 bg~;wejh; lEÁnk;

4-7 ewy ekuloknh lEÁnk;

4-8 gsrqdFkkoknh lEÁnk;

4-9 O;fDroknh lEÁnk;

4-10 yksdoknh lEÁnk;

4-11 lkjkal

4-12 vH;kl jk loky

4-13 lanHkZ xzaFk

4-0 mn~nsL;

vsd teakukS gkS tn yksd&lkfgR; jh dksbZ fxukj bZ uha djrkSA b.kuS xaok:a vj vlH;yksxka jkS lkfgR; fx.krkA b.k lk: b.kjS fof/kor v/;;u jkS rkS loky bZ uha ÅBrkSi.k tn U;kjk&U;kjk fol;ka vj vuqlkluka jk fiNeh nslka jk fo}ku~ yksd lkfgR;jh fofo/k fo/kkoka ¼yksd&xhr] yksd&xkFkk] yksd&dFkk] yksd&ukV~; vj yksdksfDrlkfgR;½ jh ewG lkexzh jkS [kqn jh nhB eqtc v/;;u foospu dj*j dSbZ Fkji.kkoka Fkji.k[kkrj Hkkar&Hkkar lwa dke esa yso.k ykxk] rn lwa yksd&lkfgR; jkS bZ vsd lqrarj fol;jS :i esa foLofo|ky;ka esa v/;;u&v/;kiu gwo.k ykxkSA lks/k&[kkst jh nhB lwa Hkhfo}ku b.k lkexzh uS fuj[k.k&ij[k.k ykxkA dSbZ foLofo|ky;ka vj lks/k&laLFkkuka esa

Page 37: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

29

yksd&lkfgR; vsd lqrarj foHkkx jS :i vkijh vksG[kka.k c.kko.k ykxkS] tn lwa vfHkçk;(Motif) vsd lcG&leFkZ lw= rarq ;k rÙo jS :i esa fo}kuka jh futjka pf<;kS] rnlwa ?k.kk fopkjd vj fo}ku yksd&lkfgR; jh ?k.kewa?kh lkexzh jkS mi;ksx dj.k lk:vk[krk iM+.k ykxkA vsd gksM lh ekpxhA fo}kuka jh b.k gksMkgksM esa yksd&lkfgR;jS vè;;u foospu jS ekeyS uS ys;uS U;kjk&U;kjk lEçnk; FkjihtX;kA fo}ku vki&vkijh futjka b.k lkfgR; jh dwar dj.k ykxk vj yksd&lkfgR; jh ikjEifjd lkexzh jhl:vkr <wa<.k&[kkst.k ykxkA b.k bdkbZ esa eq[; :i lwa yksd&lkfgR; jS v/;;u jkU;kjk&U;kjk lEçnk;ka ckcr tk.kdkjh fnjhtlhA vka lEçnk;ka uS l: dj.kokGkdq.k&dq.k gS \ yksd lkfgR; jS v/;;u jk U;kjk U;kjk lEçnk;ka jh dkabZ&dkabZ folslrkokagS \ vka jh dkabZ&dkabZ ekaurkoka gS \ vka lc ckrka uS mn~?kkfVr dj.k jkS Hkh b.k bdkbZjkS /;s; gSA

4-1 çLrkouk

mx.khloha lnh jk l:vkr jk cjlka lwa yksd&okrkZ vj yksd&lkfgR; jkS v/;;u&foospu]m.kjh fuj[k&ij[k oSKkfud nhB lwa gwo.k ykxhA b.k izlax esa rhu rjS jh jk; lkaehvk;h&

1- b.kjh l:vkr ^jksekafVflTe* jh fopkj/kkjk jkS QG gSA

2- b.kjkS laca/k ;wjksi jS iqutkZxj.k lwa gSA

3- vk/kqfud jkLVªokn jh Hkkouk lkFkS b.kjkS tye gq;kSA

?k.kdjk fo}kuka jh jk; esa rhtksM+h ckr lkph vj lcG gSA vS fopkjd jkLVªokn uSÝkalhlh Økafr jS urhtS :i esa dk;e djSA lkeUrokn jS f[kykQ tu&psruk jkS fodklfOg;kSA tuekul mNkGkS dhukSA tuekul jh vk mn~?kksl.kk P;k:a dwaV iljh dS ^jk"Vª*jkS fuekZ.k lkeUrka jS cGcqÙkS uha tu&leqnk; jS ika.k OgSA tn lwa b.k Hkkouk jkS iljkofOg;kS] rn lwa yksd&okrkZ] yksd&laLÑfr] yksd&dykoka vj yksd&lkfgR; lwa lacaf/krlkexzh jkS ladyu djht.k ykxkS vj m.kjkS oSKkfud v/;;u] v/;kiu&foospu l:gq;kSA

vk/kqfud ;qx esa yksd&okrkZ] yksd&laLÑfr vj yksd&lkfgR; jh lkexzh ij Hkkar&Hkkarlwa fopkj dj.k jh izofÙk iuih vj vkS izekf.kr dj.k jh psLVk gwo.k ykxh dS ^f'k"V*¼vkfHktkR;½ lkfgR; jh uhao bZ yksd&psruk ekFkS fVd;kSM+h gSA yksd lkfgR; lwa btdkQh&dqN xzg.k dj dksbZ lkfgR;dkj vkijh futq jpuk uS laokjS&lq/kkjSA fgUnh jkpkok fo}ku~ vkpk;Z jkepUnz ^'kqDy* yksd&lkfgR; jS v/;;u jh mikns;rk ckcrlkQ&lkQ fy[kS&

^^Hkkjrh; gn; dk lkekU; Lo:i igpkuus ds fy, iqjkus vifjfpr xzkexhrksa dh vksjHkh /;ku nsus dh egrh vko';drk gSA**

b.kh*t ckr uS ,u- ds- fp=kfod vka lcnka esa njlkoS & ^^lkfgR; ds vusd dkO; :iksadk mn~Hko rFkk fodkl yksd&okrkZ dh xksn esa gksrk gSA**

Page 38: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

30

ykjyS lbZdS lwa yksd&lkfgR; jh fofo/k fo/kkoka jkS egrkÅ foospu nslka&ijnslka jkfo}kuka&fopkjdka Hkkar&Hkkar lwa dhukS vj m.klwa dsbZ lkj jh ckrka lkaeh vkbZA tSdcfxze vj foygsYe fxze ¼fxze ca/kq½ jh rkS vk bt ekU;rk dS lxGh ;wjksih; yksdokrkZokajh l:vkr vsd ewG Hkkjr&;wjksih; L=ksr lwa gqbZA vk[kS lalkj esa ilfj;ksM+h ckrka¼yksd&dFkkoka½ esa ?k.kh lekurk feGS] D;wa dS vka lxGh yksd&dFkkoka jh lkaLÑfrdijEijkoka vsd ftlh bZ gSA vk bt lkaLÑfrd lekurk nsl&tkr jk lhekM+k yka?kuSyksd dFkkoka vj yksd&xhrka esa eq[kfjr OgSA foLo jk ekauhth;ksM+k yksd&okrkZ eeZK b.kckcr dha fl)kark jh Fkji.kk djhA vkxyk cjlka esa yksd&lkfgR; jS v/;;u jS lEçnk;kajS ukao lwa vka fl)kark jh vksG[kka.k OghA b.k ckcr 1891 esa vsd ^vUrj jk"Vªh; lEesyu*bZ cqykbZft;kSA

4-2 Hkkjrh; lEçnk;

b.k lEçnk; jh Fkji.kk dj.k okGk fo}kuka jh ekU;rk jS;h gS dS vk[kS lalkj esa pkohlxGh Hkkar jh yksd&dFkkoka vj yksd&xkFkkoka jh l:vkr Hkkjr lwa gqbZA b.k /kjrhekFkS tye yS; vS dFkkoka vj xkFkkoka vk[kh nqfu;ka esa iljhA vS fo}ku~ Hkkjrh; fparurÙo vj Hkklk&foKku jS lgkjS yksd&rÙo uS le>.k jh dkslhl djhA b.kk jh ekU;rkgS dS yksd&dFkkoka vj xkFkkoka jS tye vj nwtS nsl jh Hkklk esa :ikarfjr gwo.k jkSewG dkj.k lcn&fodkj fOg;k djSA b.kuS eSaDlewyj ^esyksMh vkWQ oMZ~l* (Melody)of words) ukao nh;kS gSA b.k lEçnk; uS Fkjif.k;k fo}kuka rqyukRed i)fr vi.kkbZ]ft.kuS fo}ku ^O;qRifÙk lks/kd* iz.kkyh jks Hkh ukao nh;kS gSA b.kesa QS:a uhpS fyf[k;keqtc milEçnk; Hkh izpfyr fOg;kA

4-2-1 ^/keZxkFkkoknh* lEçnk;

ukeh fo}ku vj Hkklkfon~ eSDlewyj b.k lEçnk; jh Fkji.kk djhA vki ekauS dS lxGhHkkjr&;wjksih; tkfr;ka jkS ewG vk;Z oxZ gSA vS tkfr;ka c[kr&ijoka.k ,sfrgkfld vjHkkSxksfyd dkj.kka lwa txg&txg clrh vj iljrh jS;hA b.k dkj.k twuk oSfndnsoh&nsorkoka jk ukao vj oka lwa lacaf/kr ?kVuk&Øe ewG çlax vj :i lwa fcljkbZtrkx;k] i.k okajkS vFkZ&rÙo cksgh fj;kSA vk;Z&tkr duS dFkkoka jkS vdwr HkaMkj gkS] tdkSbfrgkl] iqjk.k vj eq[k tcakuh :i lwa yksd&okrkZoka esa lqjf{kr gSSA

nwtk lcnka esa vkS lEçnk; ^Hkk"kk&foKku oknh* lEiznk; Hkh fx.khtSA fxze ca/kqoka jkSHkh b.kesa ljko.k tksx ;ksxnku fj;kSA fxze ca/kq ekauS dS vsd ftlh fn[k.k okGh lxGhdgkf.k;ka jkS ewG ;wjksih; lzksr gS vj yksd&dFkkoka xkFkkoka jkS volsl ek= gSA b.klEçnk; esa ^feFk* (Myth) jh egrkÅ BkSM+ gSA bZ-ch- gkFkyj m.k tqx uS ^feFk esfdaxtqx* (Myth Making period) ukao nsoSA b.k lEçnk; uS eku.k okGk fo}kuka jh jk;esa lxGk nsoh&nsork izkÑfrd inkjFkka jk feu[k :i gSA vS fo}ku ekauS dS vknw feu[kgjsd pht&cLr uS ljtho bt ekauS] HkykabZ ok fujtho OgkSA lkj :i ckr vk dSlxGh yksd&dFkkoka@xkFkkoka jh l:vkr vsd BkSM+ lwa OghA vsd ftlh xkFkkoka tBS&tBSizpfyr Ogh] oka tkfr;ka jkS mn~xe LFky vsd gSA Hkklk&fodkj jS dkj.k xkFkkoka jh

Page 39: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

31

mRifÙk OgSA b.k esa ukao] BkSM+ vj vfHkizk;ka (Motifs) jkS rqyukRed foospu djhtSAtjeuh jk vnkyorZ dqUg] LdoktZ] eugkbZV] ,Q-vkbZ- cqLyeso] ,- ,u- vkQukLiSo] vks-,Q- feyj b.k lEçnk; jk ekuhft;ksM+k fo}ku gSA

4-2-2 çlkjoknh lEçnk;

b.k lEçnk; jk eku.k okGka jh vk fnz<+ /kkj.kk dS U;kjk&U;kjk nslka ijnslka jkyksd&lkfgR; vj yksd&dFkkoka esa fol; oLrq ¼dF;½ vj c.kxV ¼f'kYi½ jS /kjkry ekFkSxtc jh lekurk feGSA b.kjkS izeq[k dkj.k iljko gSA vsd BkSM+ ;k dS nsl lwa nwjvS yksd&dFkkoka nwth BkSM+ ;k dS nsl eka; iljhA b.k lk: vka jS iljko jh çÑfrvj :i uS le>.kkS t:jh gSA vsd Hkkar jh dFkkoka ,fl;k lwa ys;*j vk[kS ;wjksi vjxzhuyS.M lwa ys;*j nf{k.k vesfjdk rd iljh;ksM+h gSA Vk;yj uked fo}ku b.kuS^lekukUrjokn* ukao nsoSA cs crkoS dS lxGh dFkkoka esa tdh lekurk feGS] m.kjkSewG dkj.k feu[kS jh ewG izÑfr gSA vsd ftlh ifjfLFkfr;ka esa vj vsd ftlS okrkoj.kesa lxGk bZ feu[k vsd ftlkS bt lkspSA m.kjh ijxr vsd ftlh bZ OgSA fc;ksMksjcsUQs uke jk fo}ku crk;kS dS ^;wjksi&,f'k;k* esa izpfyr lxGh yksd&dFkkoka vsd btdsUnz lwa iljh gS vj oks dsUnz gS & HkkjrA dqN fo}ku b.kuS ^m/kkjoknh lEiznk;*jks Hkh ukao nsoSA csUQs] Vk;yj] Mk+ lR;sUnz] b.k er uS eku.kokGk gSA

4-3 u`oa'kh; lEçnk; ¼,UFkzsiksykWftdy Anthropological lEçnk;½

baXyS.M] Ýkal bR;kn nslka jkS jkt in vQjhdk] vejhdk vj ,fl;k rd ilfj;kS rnlks/kdÙkkZoka oka nslka jh yksd&okrkZoka jkS ladyu&djok;kSA b.k lEiznk; jh Fkji.kk vaxzstfo}ku Vsyj vkijh ukeh iksFkh ^fizfefVo dYpj* (Primitive Culture) esa djhAb.k ladfyr folkG lkexzh jh xgjh nhB lwa [kkstch.k dj~;ka iNS cs vkijh iksFkh esafy[kS dS&

1- lxGh tkfr;ka jS feu[kka jh tho.k&i)fr] oka jk jhr] fjoktka vj oka jh /kkfeZdekurkoka esa tcnZLr lkE; OgS i.k b.kjkS dkj.k vkS uha dS okajkS iljko ,dBkSM+&Bk;S lwa fOg;kS OgSA lxGh lekurkoka izlkj.k jS dkj.k uha fOg;k djSA

2- feu[k jkS lHkko] m.kjh fopkj i)fr vj m.kjS fodkl Øe esa lekurk fOg;kdjSA b.k dkj.k bt gj tkr yksd&rÙoka jkS fuèkkZj.k lqrarj :i lwa djSA vkayksd&rÙoka jkS mn; uha rkS fd.kh vsd ewG L=ksr lwa OgS vj uha bZ dksbZ tkrnwth tkr lwa dha m/kkj ysoSA

3- vknw feu[k bt laLÑfr jk ewG chtka ¼fl)karka ;k dS Fkji.kkoka½ jkS fuekZ.k dhukSvj os bt volsl vkt rd fo|eku gSA Vsyj jh ekU;rk lwa ,s.Mªysax ukejk fo}ku lger gks; fy[kS dS ^/keZxkFkkoka* vj yksd&dFkkoka jS fodkl jk dsbZikofM+;k gSA

1- ^liSyM+h* ewG dFkk vfHkizk;ka (Motifs) ;k dS raroka lwa ;qDr gks;uSgfCl;ka c.kkbZA

Page 40: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

32

2- gfCl;ka jS vknw lekt lwa fudGuS vS dFkkoka djlka ¼fdlkuka½ jh dFkkokac.khA

3- rhtk ikofM+;k ¼Lrj½ ekFkS vS dFkkoka] v/k lkph ohj dFkkoka c.khA

4- pkSFks ikofM+;S vS lkfgfR;d :i /kkj.k djySoSA b.k lEçnk; jk Hkh b.keqtc milEiznk; gSA

4-3-1 euksfoKkuoknh lEiznk;

b.k lEiznk; jk Fkji.kgkj yksd ekul jkS xgjkbZ lwa v/;;u dhukS vj iNS vkijhekurkoka FkjihA teZu fo}ku foygsEl cqaV vkijh pkoh iksFkh ^lkbdkWykWth vkWQus'kUl* (Psychology of Nations) esa fyf[k;kS dS èkje vj dkO; jk Hkkar&Hkkarjk fopkj fcUnq feu[k jS efLrLd esa liuk ;k dS Hkje&njlko jS :i esa mRiUuOgSA ukeh euksfoKkuh Qzk;M Hkh vk bt Fkji.kk djh dS yksd xkFkkoka jk vfHkizk;(Motif) ekMS nkfc;ksM+h dkae&oklukoka jk urhtk l:i OgSA

4-3-2 Vksukoknh lEçnk;

pkok Hkw foKkuh vj ukaeh fo}ku tsEl Ýstj b.k lEçnk; jh Fkji.kk djhA vkicrkoS dS feu[k jh HkwrkReokn izofÙk jS ika.k bt yksd&lkfgR; jh fljt.kk OgSA

4-3-3 ,sfrgkfld lEçnk;

:lh Hkw&oSKkfud ch-,- feyj b.k lEçnk; jh Fkji.kk djhA vki vj vki ftlknwtk fo}kuka :lh yksd&lkfgR; jkS v/;;u m.kjh ,sfrgkfld iwBHkwfe esa dhukSAvka fo}kuka yksd lkfgR; vj bfrgkl jkS xgjkS laca/k Fkjfi;kSA b.k lEçnk; esab.k ckr ekFkS cG fnjhtS dS yksd&okrkZ jh l#vkr dn gqbZ \ dBS Ogh \ okfdlk&fdlk bfrgklw lcwrka ij vk/kkfjr gS \ vj fdlk&fdlk dkO;&lzksrka jSlg;ksx lwa m.kjkS fuekZ.k fOg;kSA vka lxGh ckrka jh fuj[k&ij[k dj.kks] b.klEiznk; jh [kkfl;r gSA

4-4 yksd&lkfgR;oknh lEiznk;

b.k lEiznk; jk fpard fo}kuka jkS dSo.kkS gS dS yksd&lkfgR; jh /kje&ijd O;k[;kdj.kh csdkj gSA vS fopkjd yksd&lkfgR; jh fljt.kk uS vknw feu[k jS taxGh ;kdS vlH; lHkko jkS ifj.kke uha ekauSA vka fopkjdka jkS rkS vkS erkS gS dS vfHkizk;ka (Motifs)esa tdh lekurk feGS] ok dchyka jS vkilh esG&tksG vj vknku&iznku jkS urhtksgSA yksd&lkfgR; jh fljt.kk vj l:i jS foospu [kkrj b.k nhB lwa bt v/;;ugwo.kkS pkghtSA b.k ckcr ykjyh twuka cjlka iqjka.kh FkksFkh f>dkG uha dwV.kh pkghtSAvS fo}ku~ vk ekU;rk FkjiS dS gjSd yksd&okrkZ jkS vkijkS futw bfrgkl OgS vj m.kjkSvkijkS bt iljko&{ks= OgSA b.k lk: b.k rF; uS è;kau esa jk[kuS bt m.kjkS lqrarjv/;;u djht.kkS pkghtSA b.k lEiznk; jk fopkjdka] yksd&okrkZ lkfgR; jS vk[kS lalkjesa iljko jS ewG esa] ,sfrgkfld HkkSxksfyd i)fr ekFkS xgjkbZ lwa fparu&euu dfj;kS

Page 41: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

33

gSA vS fo}ku crkoS dS lclwa iSyka fd.kh yksd&xkFkk vFkok yksd&xhr jk ftrjk Hkh:i&Hksn izpfyr OgS] oka uS ladfyr dj.kk] oka jh vkil esa rqyuk djuS m.kjS ewG:i ;k dS iwjcyS :i jkS iqufuekZ.k dj.kkS pkghtSA oka yksd xkFkkoka ;k yksd&xhrkaesa tdk bZ ,sfrgkfld HkkSxksfyd ladsr feGS] oka jS vk/kkj ekFkS m.k xkFkk ;k xhr jSfljt.kk jS leS ckcr fu.kZ; yso.kkS pkghtSA b.k xkFkk ;k xhr jk {ks=h; :ikarjka uSvsdBk djuS oka eka; lwa c[krlj gq;k HksG ¼feJ.k½ jS ika.k m.k BkSM+&Bk;S jkS irkSyxko.kkS] tBka lwa iSyM+h xkFkk jh l: ckr OghA b.k Hkkar fd.kh xkFkk ;k xhr jS fuekZ.kc[kr vj LFkku ckcr tk.kdkjh feG ldSA dSbZ fo}kuka b.k lEiznk; uS ^fQuhf'k;uLdwy* lwa nwtkS ukao nhukS D;wadS b.k fopkj/kkjk jh l#vkr fQuySaM lwa gqbZA lclaw iSyhtwfy;l ØksUg uke jk fo}ku b.k er jkS izfriknu dhukSA b.k iz.kkyh ¼,sfrgkfld]HkkSxksfyd i)fr½ lwa ohj xkFkkoka] yksd izpfyr [ksyka] vkfM;ka&vks[kka.kka] xhr&xkFkkokavj dFkkoka lxGka jkS Hkh vkNh rjS v/;;u djht ldSA vkS ^yksd lkfgR;oknh lEçnk;*fx.khtSA vejhdh yksdokrkZ jS v/;;u [ksrj esa b.k lEiznk; uS ^vkusZ Vkelu lEiznk;*Hkh ukao fnjhtSA dqNSd fo}ku vj fopkjd b.kjkS lkFkZd vj lgh ukao ^,sfrgkfldHkkSxksfyd lEiznk;* crkoSA b.k lEiznk; jk lejFkdka yksd&dFkkoka jk Hkkar&Hkkar jkizpfyr :i vsdBk dhukA okauS vka yksd&dFkkoka jk NksVk&eksVk vj v.kwrk eksVk dSbZHkkar jk :i feG~;kA oka :ikUrjka jkS foLysl.k djuS yksd&dFkk jkS ewG :i fFkj dhukS]m.kjS l:vkrh BkSM+&Bk;S jh tka.kdkjh nhuh vj lkFkS vkS bZ crk;kS dS ok ewG dFkkfd.k jLrS dBS&dBS nslka&ijnslka esa iljhA brjkS bt uha b.k rF; jkS bZ [kqyklkS dhukSdS fdlk&fdlk vfHkizk; (Motif) dBS dBS vj dnS dnS b.kesa fefG;k vj b.kjS l:iesa fd.k&fd.k Hkkar cnGko vk;kSA b.k iz.kkyh esa dFkk jS tuinh; ;k LFkkuh; lzksrkarkabZ tko.k jh vj okauS <wa<.k jh dkslhl djhtSA

4-5 :id rÙoh; lEçnk;

yksd&lkfgR; jS v/;;u ckcr ftrjk bZ fl)kar vj lEçnk; izpfyr fOg;k] oka esa:idrÙoh; lEiznk; lS lwa egrkÅ fx.khtSA b.k lEiznk; jh ekU;rk gS dS ^/keZxkFkkoka*vj yksd&laLÑfr;ka esa of.kZr] foosfpr Hkkar&Hkkar jk nsorkoka jk ukao fd.kh izkÑfrd;k dS fnO; rÙo jk :id gSA T;wa& foL.kq vj jke lwjt jk] gM+ekau ok;q jk vj bUnjcknGka jk :id gSA Hkkjrh; rkS dkabZ ikLpkR; xkFkkoka eka; Hkh blk :id feGSAT;wa&iksfMlu uke jks nsork tG jkS] gsjk nsork ok;q jkS vj cydu nsork vxuh jkS:id gSA yksd&dFkkoka esa of.kZr U;kjk U;kjk fØ;k O;kikj Hkh izkÑfrd fØ;k&dykikajk izrhd OgSA b.k lEiznk; jk lejFkdka yksd dFkkoka jk fØ;k O;kikjka uS lwjt] pk¡n]tG] vxuh] vka/kh] rwQku] bR;kn dk;Z&O;kikjka jS :i esa njlk;k gSA

4-6 ^bg~;qejh;* lEiznk;

b.k lEiznk; jk izoÙkZd bg~;qejh; uke jk O;fDr gk] b.k dkj.k b.k lEiznk; jkS ukebg~;qejh; jk[khft;kSA b.kkjh iDdh ekU;rk jS;h gS dS yksd&dFkkoka vj ^/keZdFkkoka* esafd.kh ,sfrgkfld rF; uS dYiuk jS lgkjS rksM+&ejksM+ uS isl djhtSA csfu;j vj ysEizhvj

Page 42: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

34

tSM+k fo}ku b.k fopkj jkS lejFku dhukSA

4-7 ewy ekuloknh lEçnk;

b.k lEçnk; jk fo}ku ekauS dS yksd okrkZoka esa fey.k okGk vfHkizk;ka (Motif) jh l:vkrvknw&lzfLV ewyd ;k vknw ekuo&ewyd liuk jh vuqHkwfr;ka OgSA tqnk&tqnk tkfr;kajh yksd dFkkoka vj ^èkeZxkFkkoka* ckjEckj of.kZr gwo.k okGh vsd ftlh ¼leku½ ckrka]¼tdh dS dyk vj lkfgR; jS ekjQr vfHkO;Dr OgS½ jkS ewG vk/kkj feu[k jkS vopsruekul OgS] tdkS foLo jk lxGk bZ feu[kka esa vsd ftlkS bt OgSA vkS vopsruoal&ijEijk lwa feGS vj vko.k okGh ihf<;ka rkabZ pkyrkS jSoSA euksoSKkfud fo}ku tqaxb.k fl)kar uS pyk;kSA

4-8 gsrqdFkkoknh lEiznk;

ngu gkVZ vj jkbolZ uke jk fopkjd b.k lEiznk; jk izorZd vj iksld gSA vS nksuwabZ fopkjd yksd&dFkkoka vj /keZxkFkkoka uS gsrq&dFkk bt ekauSA b.k lEiznk; jh iDdhekU;rk gS dS lxGh bZ yksd dFkkoka vj /keZxkFkkoka fd.kh u fd.kh O;kikj jh O;k[;kdj.k lk: lftr OgSA vkn&tqxkn vj lukru leS lwa bZ feu[k b.k txr jk jgL;ka]fØ;k O;kijka vj fur&fur jk vuqHkoka uS fd.kh u fd.kh dFkk jS ek/;e lwa le>ko.kjh dkslhl djrkS fj;kS gSA b.k lk: yksd dFkkoka jS ika.k tqxka twuh lkaLÑfrdekufldrk jkS C;kSjkS izkIr dj ldka vj E;kaukS tka.k ldka!

4-9 O;fDroknh lEiznk;

gSal umeUu uked fo}ku b.k lEiznk; jk izoÙkZd gkA vki crkoS dS yksd esa fuekZ.kjh dha Hkh lxrh uha OgSA yksd lnkbZ mrk:&Qqrk: uS bt vi.kkoSA vkfHktkR; ojxvkijh izfrHkk lwa fur uoh&uoh pht&cLrka mitkoSA yksd iNS m.kjh ns[kk&ns[kh djSAyksd esa tdk jhfr&fjokt ;k ^Qslu* vj ikSlkdka izpfyr OgS] os yksd uS vkfHktkR;oxZ lwa bt feGSA yksd vkfHktkR; ojx jh c.kkbZ ckrka vj fopkjka uS vkijh ejtheqtc <kGySoS vj iNS oka lwa ?k.kS leS rkabZ fpfi;ksM+S jSoSA

4-10 yksdoknh lEçnk;

ts- ih- gjMj b.k lEiznk; jh l:vkr djhA vki ekauS dS yksd jS duS v.kwrh mn~HkkouhizfrHkk OgS] ft.klwa oks uoh&uoh mn~Hkkoukoka djrkS jSoSA vki O;fDroknh lEiznk; jhekU;rkoka jkS tcnZLr fojks/k djrka Fkdka vkS erkS izdV djS dS yksd jh <sj lkjhmn~Hkkoukoka jh pksjh djuS bt dksbZ O;fDr [kkl dyk vj lkfgR; esa uqaok&uqaok peRdkjdjS vj vkijh izfrHkk jkS ifjp; nsoSA b.k Hkkar leLr yksd nsof.k;kS vj O;fDr ysof.k;kSgSA

4-11 lkjkal

b.k Hkkar tk.kdkjh ykxS dS yksd&lkfgR; vj laLÑfr jkS v/;;u fdrks t:jh vj

Page 43: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

35

xq.kdkjh gSA b.kjS v/;;u vj b.kjS egÙo jS eksy&rksy jh tkap iSyh Ogh] vj yksdlkfgR; jh oSKkfud fuj[k&ij[k iNSA b.kjh ewG lkexzh ij Hkkar&Hkkar lwa vjU;kjh&U;kjh nhB lwa vè;;u foospu djhft;kS gSA b.kjS v/;;u jk ekin.M r; gq;kgSA vka v/;;uka&foospuka esa lEiznk; ;k dS fl}kar jk izoÙkZd vj fopkjd yksd okrkZokajh iwBHkwfe jkS irkS dfj;kS] m.kjh fodkl&tkrjk jk ekjx m?kkfM+;k vj vkS Hkh crk;kSdS b.kjkS v/;;u dj*j vkaika dkabZ miyfC/k dj ldkaA b.kjS lkFkS&lkFkS yksd&okrkZokaesa lek;kSM+h lektw leL;koka ij Hkh iwjh rkSj lwa vj xgjkbZ lwa fopkj djhtSA brjkSbt uha b.k bdkbZ esa vkS Hkh crkbZft;kS gS dS b.k Hkkar lwa yksd&lkfgR; jkS ewY;kadudfj;ka iNS bZ Bk ykxS dS gky b.k lkexzh jkS eksy&rksy vkS:a fd.k nhB lwa gwo.kkSpkghtSA rn bt vkaika vkai.kh laLÑfr vj lH;rk jh /kjksgj jks vlyh l:i fiNka.kldkayk vj b.k Hkkar bt vki.kh yksd&lEink jh vksG[kka.k vk[kS txr uS djk ldkaykaA

4-12 vH;kl jk loky

1- vkt jS ;qx esa yksd lkfgR; jS v/;;u jh dkabZ t:jr vj egÙkk gS \

2- /keZxkFkkoknh lEçnk; jh ewG /kkj.kkoka mtkxj djkSA

3- lcn&fodkj (Melody of words) lwa dkabZ eryc gS \

4- ,UFkzksiksykWftdy lEiznk; jkS ifjp; djkoksA

5- yksd&lkfgR;oknh lEiznk; vj :id rÙoh; lEiznk; jk fl)karka esa dkabZ QjdgS \ le>koksA

4-13 lanHkZ & xzaFk

1- yksd lkfgR; foKku % MkW- lR;sUnz

2- yksd lkfgR; dh Hkwfedk % MkW- Ñ".knso mik/;k;

3- yksd lkfgR; Lo:i vkSj fl)kar % MkW- ,l- Mh- pkj.k

4- Hkkjrh; yksd&lkfgR; % MkW- ';ke ijekj

5- [kM+h cksyh dk yksd lkfgR; % MkW- lR;k xqIr

Page 44: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

36

bdkbZ 5

yksd xhr % ifjHkklk vj oxhZdj.k5-0 mn~nsL;

5-1 ÁLrkouk

5-2 yksd&xhrka jkS egRo

5-3 yksd&xhr % ifjHkklk

5-4 yksd&xhr % oxhZdj.k

5-5 yksd&xhr % foLrkj

5-6 lkjkal

5-7 vH;kl jk loky

5-8 lanHkZ xzaFk

5-0- mn~nsL;

b.k bdkbZ esa yksd&xhr jS lS)kafrd&i[k ckcr iq[rk tk.kdkjh fnjhth gSA b.k bdkbZuS if<+;ka lwa yksd&xhrka lwa lacaf/kr uhpS fy[kh ckrka fo|kFkhZ tk.k ldSyk &

v- yksd&xhr jkS eryc

vk- yksd&xhr jh ifjHkklk

b- yksd&xhrka jkS egŸo

bZ- yksd&xhrka jkS&oxhZdj.k

m- yksd&xhrka esa lekt

Å- yksd&xhr esa yksd&laLdfr

5-1- izLrkouk

yksd&ekul jk rŸo lxGk bZ nslka] /kjeka] lEiznk;ka vj tkfr;ka esa feGSA yksd&ekulvj yksd&fgjnS jS lq[k&nq[k jh ?kfM+;ka jk [kkVk&ehBk vuqHko okajk yksd&xhrka esa feGSAftÙkks QSyko lalkj vj izdfr jkS gSS fcÙkks bZ foLrkj yksd&xhrka jk fol;ka jkS gSA vk[kh/kjrh] b.k /kjrh jh lxGh oulirh vj ?k.k Å¡pkS vkHkks gh uha] feu[k jk eu vjvUrl jh vukiluki dYiukoka] Hkkoukoka vj fopkj/kkjkoka lc dqN yksd&xhrka esaof.kZr&foosfpr OgSA uj vj ukjh jk lxGk fjLrk&ukrk ¼ek¡] cki] HkkbZ] cSu] /k.kh] yqxkbZ]lklw&cgw] u.kn] HkkstkbZ] Hkqvk] nsjka.kh] tsBk.kh] nknkS] nknh] ukukS] ukuh] dkdkS&dkdh]csVkS&csVh] iksrkS] iksrh bR;kn ifjokfjd&lekftd laca/k½ vka xhrkas esa Hkkar&Hkkar lwaxkbZft;kSM+k gSA

Page 45: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

37

5-2- yksd xhrka jkS egŸo

b.kk esa lxGh Hkk¡r jk cj.kko gSA ?kj&ifjokj esa vka yksd xhrka jS ika.k bt dqjc&dk;nS]jhr&uhr vj ftEesokjh jh yksd&lqHkkorh lh[k fnjhtSA ftEesokjh vj ejtknkoka vkaxhrka jh vksG~;ka vkNh rfj;ka eafM;kSM+h gSA vka xhrka jk gkyfj;k lq.k*j fllq l:i feu[klq[kHkj uhan lksoSA vka xhrka eka; tks/k&tokauh vkijS muekfn;k :i esa euekso.kk fp=kekaeafM;ksM+h gS vj Fkkdy cw<kik jk v[kwV vuqHkoka jkS lkj gSA vS yksd&xhr yksd &yhd [khap.kgkj vj lekt esa izse tG lhap.kgkj ekuhft;k gSA /kje&dje jh ckrkavk xhrka jS ika.k bZ fnx&fnxar iljhtSA yksd&xhr feu[kktw.k jh l:vkr iqjka.kk vjrqjar tyfe;ksM+S Vkcj jS tye T;wa uqok OgSA vknw tho.k jk vknw lanslk vka xhrka esafeGSA nsl jkS lkaLdfrd bfrgkl vka xhrka esa eafM;ksM+kS gSA rokjh[k jh ?k.kdjh ?kVukokavkijS tFkkjFk :i esa vka xhrka esa vk[kjka <Gh gSA feu[kk&tw.kuS fljS Fkji.k okGhvksirh&jhr&uhr jh ckrka vj okajk ?k.kdjk igyw vka xhrka jS ekjQr vsd ih<+h lwa nwthih<+h uS lwaihtSA vka yksd xhrka jS egrkÅ Hkko uS mtkxj djrk ykyk yktirjk;vka lcnka esa fyf[k;kS gS &

^^ns'k dk lPpk bfrgkl vkSj mldk uSfrd vkSj lkekftd vkn'kZ bu xhrksaesa bruk lqjf{kr gS fd budk uk'k gekjs fy, nqHkkZX; dh ckr gksxhA**

5-3- yksd&xhr % ifjHkklk

vf/kdkjh fo}kuka yksd&xhrka jh ifjHkklkoka b.k eqtc nhuh gSA

1- yksd&xhr u rks u;k gksrk gS]] u iqjkukA og rks lalkj ds ,d o{k ds lekugS] ftldh tM+s Hkwrdky dh /kjrh esa dkQh xgjh ?kalh gqbZ gSa] ijUrq ftlesaizfr{k.k uohu dfy;k¡] iYyo vkSj Qy yxrs jgrs gSaA &oh- fofy;El

2- ^^yksdxhr rks Lor% tUek gSA** & xzhe

3- ^^vkfn ekuo ds mYykle; laxhr dks gh yksdxhr dgrs gSaaA** & ijyh

4- ^^yksdxhrksa dk cy tkrh; laxhr esa gSA** & nsosUæ lR;kFkhZ

5- ^^yksdxhr fo|knsoh ds m|ku ds df=e Qwy ugha] os ekuks vdf=e fulxZ ds'okl&iz'okl gSaA lgtkuUn esa ls mRiUu gksus okyh Jqfr euksgjRo lslfPpnkuUn esa foyhu u gks tkus okyh vkuUne;h xqQk,¡ gSaA** & MkW- lnkf'kod".kQM+ds

6- ^^xzkexhr izdfr ds mn~xkj gSaA buesa vyadkj ugha( dsoy jl gSA NUn ugha]dsoy y; gS] ykfyR; ugha( dsoy ek/kq;Z gSA lHkh euq";ksa ds L=h&iq#"kksa dse/; esa ân; uked vklu ij cSBdj izdfr eku djrh gSA izdfr ds os gheku xzkE;&xhr gSaA** & jkeujs'k f=ikBh

7- ^^vkfne euq"; ân; ds xkuksa dk uke yksdxhr gSA ekuo thou dh] mldsmYykl dh] mldh d#.kk dh] mlds #nu dh] mlds leLr nq%[k&lq[k dh

Page 46: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

38

dgkuh] buesa fpf=r gSA & lw;Zdj.k ikjhd ,oa ujksŸke Lokeh

8- ^^yksdxhr ekuoh; dfrRo dh og lkekU; /kjksgj gSa] tks fo'o ekuo dh Hkwfeij izkIr gqbZ gSA** & MkW- lR;sUæ

5-4- yksd xhr % oxhZdj.k & yksd&xhrka jk lqpkjk v/;;u lk: fo}kuka yksd xhrka jkuhpS fy[;k eqtc Hksn Fkjfi;k gS &

¼1½ ia- jkaeujs'k f=ikBh

¼1½ laLdkj laca/kh

¼2½ pDdh vkSj pj[ks ds xhr

¼3½ /keZxhr] R;kSgkjksa ds xhr

¼4½ _rq laca/kh xhr

¼5½ [ksrh ds xhr

¼6½ fHk[keaxksa ds xhr

¼7½ esys ds xhr

¼8½ fHkUu fHkUu tkfr;ksa ds xhr

¼9½ ohj xkFkk xhr

¼10½ xhr dFkk

¼11½ vuqHko ds opu

¼2½ MkW- lR;sUæ

¼1½ vuq"Bku&vkpkj laca/kh

¼2½ euksjatu laca/kh

¼3½ MkW- ';ke ijekj

¼1½ laLdkj fo"k;d

¼2½ /kkfeZd xhr

¼3½ ekgokjh xhr

¼4½ ,sfrgkfld@v)Z,sfrgkfld xhr

¼5½ fofo/k xhr

¼7½ vU; xhr

¼4½ MkW- d`".knso mik/;k;

¼1½ laLdkjksa dh nf"V ls

¼2½ _rq laca/kh xhr

Page 47: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

39

¼3½ ozr laca/kh xhr

¼4½ tkfr laca/kh xhr

¼5½ Je lca/kh xhr

¼6½ fofo/k xhr

¼5½ MkW- 'kadjyky ;kno

¼1½ y?kq xhr

¼2½ izcU/k xhr

¼6½ HkkLdj jkepUæ Hkkysjko

¼1½ laLdkj fo"k;d

¼2½ ekgokjh xhr

¼3½ lkekftd ,sfrgkfld xhr

¼4½ fofo/k

¼7½ vkpk;Z f'ko iwtu lgk;

¼1½ xkFkk xhr

¼2½ _rq xhr

¼3½ laLdkj xhr

¼4½ O;olk; xhr

¼5½ ozrksRlo ;k ioZ xhr

¼6½ Hktu ;k Jqfr xhr

¼7½ yhyk xhr

¼8½ fojgk

¼9½ tknw&Vksuk@eku ds xhr

¼10½ fof'k"V xhr

¼11½ yksfj;ka

¼12½ cky&ØhM+k xhr

¼8½ MkW- lR;kxqIr

¼1½ vkuq"Bkfud xhr

¼2½ yksd&xhrksa esa _rq o.kZu

¼3½ Je xhr

Page 48: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

40

¼4½ cky xhr

¼9½ MkW- xksfoUn pkrd

¼1½ /kkfeZd xhr

¼2½ laLdkj ds xhr

¼3½ _rq xhr

¼4½ uR; xhr

¼5½ iz.k; xhr

¼6½ fofo/k xhr

¼7½ yksd&xkFkk,aA

¼10½ ia- lw;Zdj.k ikjhd

¼1½ nsoh&nsork vkSj firjksa ds xhr

¼2½ rhFkksZa vkSj cfgu ds xhr

¼3½ laLdkjksa ds xhr

¼4½ HkkbZ vkSj cfgu ds xhr

¼5½ ifr&iRuh izse ds xhr

¼6½ izse ds xhr

¼7½ ckfydkvksa ds xhr

¼8½ xzke xhr

¼9½ jktdh; xhr

¼10½ /kekysa

¼11½ tUe ds xhr

¼12½ ohjksa ,oa ,sfrgkfld xhr

¼13½ i'kq&i{kh laca/kh

¼14½ xkaoksa ds xhr

¼15½ _rqvksa ds xhr

¼16½ ozr] miokl vkSj R;kSgkjksa ds xhr

¼17½ fookg ds xhr

¼18½ lkys&lkfy;ksa ds xhr

¼19½ if.kgkfj;ksa ds xhr

Page 49: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

41

¼20½ pDdh ihlus ds xhr

¼21½ pj[ks ds xhr

¼22½ gjtl

¼23½ ns'k izse ds xhr

¼24½ jkt&njckn] etfyl] f'kdkj

¼25½ fl) iq#"kksa ds xhr

¼26½ Xokyksa ds xhr o gkL; xhr

¼27½ 'kkar jl ds xhr

¼28½ ukV~; xhr

¼29½ fofo/k xhr

¼11½ MkW- iq#"kksŸke esukfj;k

¼1½ /kkfeZd yksd xhr&laLdkj lacaa/kh] nsoh&nsorkvksa laca/kh] ozr laca/kh

¼2½ euksjatukRed yksdxhr&x.kxkSj ds xhr] rht ds xhr] nhikoyh ds xhr] gksyh dsxhr vkSj f'kdkj ds xhr

¼12½ MkW- ukjk;.kflag HkkVh

¼1½ _rq xhr

¼2½ Je&xhr

¼3½ laLdkj xhr

¼4½ /kkfeZd xhr

¼5½ cky xhr

¼6½ dgkorsa

¼13½ lhrkjke ykyl

¼1½ laLdkj laca/kh xhr & iq=&tUe] miu;u&laLdkj] fookg] xkSuk

¼2½ O;olk; laca/kh xhr & Je xhr] thfodk&laca/kh xhr

¼3½ vkolfjd xhr & _rq laca/kh xhr] R;kSagkj ,oa ioZ&laca/kh xhr] nsoh&nsorkvksa laca/kh xhr] ozr&mikluk laca/kh xhrA

¼4½ ikfjokfjd xhr

¼5½ fofHkUu xhr & ,sfrgkfld xhr] ckr&xhr] vU; xhrA

¼14½ Mk-,l-Mh- pkj.k &

¼1½ laLdkjksa ds volj ij xk;s tkus okys yksd] xhr

Page 50: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

42

¼2½ ioksZa ds volj ij xk;s tkus okys yksd xhr

¼3½ Je xhr

¼15½ ukuwjke laLdrkZ

¼1½ laLdkj laca/kh & tUe] fookg] nsorkvksa ds xhr] cuM+s] laoknkRed xhr] ihBh dsxhr] gynh ds xhr] eR;qA

¼2½ vU; xhr & ekSleksa ds lkef;d xhr] nsoh nsorkvksa ,oa ozr R;kSgkajksa ds xhr]jkrhtksxs ds xhr] ckywM+ks ¼dFkkRed xhr½] riL;k xhr] 'khy vkSj lkgl ds xhrA

5-5- yksd&xhr % izfrik| foLrkj

tho.k jh e/kqj >.kdkj] fgoM+s jkS I;kj] euM+s jh iqdkj] ek¡ jkS nqykj] fojg jkS foyki]lko.k jh Qqgkj] clUr jh cgkj tSM+s ljy] lgt] lkQ lqFkjS v.kfx.kr xs;kRed vjy;kRed Hkkoka jh vfHkO;fDr jkS ukao yksdxhr gSA fgoM+S lwa lgt :i lwa QwV iM+ .kSokGk vS yksdxhr yksdekul jh yksd ygj gSA yksdxhrka jS b.k QwBjSi.kS eka; feu[kjS tho.k jk lxGk jl vj jax lek;ksM+k gSA feu[k jkS ckG i.kkS yksfj;ka eka; >wyS]tkscu izse eka; jafxft;ksM+ks jSoS vj cq<+kikS jh tho.k tkrjk vka xhrka eka; fclkbZ ySosAlkapS vjFkka eka; yksdxhr yksdlaLdfr jk pkok nji.k gSA yksdxhr twuk gksork gqvkHkh uqaok gSA b.k eka; tquSi.k vj uqoSi.k jk nksU;w ÅtGk jax >ydS gSA yksdxhryksdekul jkS fg;kS gS ft.k eka; feu[k jh dYiukoka vj Hkkokukoka vadqfjr vj iYyforgqoS gSA yksd xhrk eka; tho.k jh vuqHkwr lPpkbZ] iz.k; jh e/kqj O;atuk] fojg osnukjh ihM+k] lkfgR;] laxhr vj dykRed oSHko jS lkxS laLdkjka jk >j.kk vj lkekftdjhr&fjokt vj ijEijkoka jk egkun fgyksjk ySoS gSA

?k.kkS fujkGkS gS vka yksdxhrka jkS lalkj ! yksd xhrka jh flzLVh eka; lkL=h; xk;ujh lwa dkslka nwj Hkkoka jh lkSa/kh egd lwa lkewfgdrk jh bUnj /kuqlh NVk fc[kfj;ksM+hgSA MkW- gtkjh izlkn f}osnh jkS dFku gS &

^^yksdxhr dh ,d & ,d cgw ds fp=.k ij jhfrdky dh lkS lkS eqX/kk,¡ vkSj[kf.Mrk,¡ U;kSNkoj dh tk ldrh gS D;ksafd ;s fujyadkj gksus ij Hkh izk.ke;hgSa vkSj os vaydkjksa ls foHkwf"kr gksus ij Hkh fu"izk.k gSaA ;s vius thou dsfy, fdlh 'kkL= fo'ks"k dh eq[kkis{kh ugha gSA ;s vius vki esa iw.kZ gSaA**

yksdxhr Hkkolhy feu[k jkS jkxkRed lqHkko gSA vs Hkkjrh; laLdfr jk vSM+k le) Hk.MkjgS] ft.k eka; Hkkjrh; tu tho.k jkS izfrfcEc >ydS gSA feu[k tho.k jkS dksbZ Hkh[kq.kks b.k lwa vNwrks uha gSA b.k dkj.k yksdxhr euksjatu rkbZ lhfer uha gS oju b.kjkS ewy iz;kstu feu[k jS tho.k lwa tqfM+;kSM+kS gSA yksd xhrka jS egrkÅ i[k uS mtkxjdjrka 'kkafr tSu fy[;kS gS

^^yksdxhrksa esa yksd dk leLr thou fpf=r gksrk gSA f'k'kq ds izFke ØUnuls ysdj thou dh vfUre dM+h rd ds Hkkofp= buesa gSaA HkkbZ ls feyus dks

Page 51: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

43

O;kdqy cgu dh O;Fkk dFkk] fL=;ksa dk vkHkw"k.k izse] lkl] uun rFkk lkSrds vR;kpkjksa ls ihfM+r L=h dh euksO;Fkk] d`"kd ifjokj dh foiUurk] ohjksa dh'kkS;Z xkFkk rFkk fojg ds jaxkjax Hkko bu xhrksa esa feyrs gSaA nwljs 'kCnksa esabu yksdxhrksa esa thou dk 'kk'or lR; >ydrk gSA** egknsoh oekZ jkS dFkugS &

^^lq[k nq%[k dh Hkkokos'ke;h voLFkk fo'ks"k dks fxus pqus 'kCnksa esa Loj lk/kukds mi;qDr fp=.k dj nsuk gh xhr gS vkSj bl xhr esa lgt psruk tqM+ tkrhgS rks og yksdxhr cu tkrk gSA yksdxhr xxu pqEch fgeJsf.k;ksa ds chp esa,d ,slk lty vkyksdksTToy es?k[k.M gS] tks u rks buds VwV VwVdj fxjusokys f'kyk[k.Mksa ls ncrk gS vkSj u bu Jsf.k;ksa dh lhekvksa esa vkc) gksdjllhe curk gS] izR;qr bu pksfV;ksa dk Ük`axkj djrk gS vkSj laxhr ygjh dsizR;sd LiUnu dEiu ds lkFk mM+dj ml fo'kkyrk ds dksus dksus dks ekndrkdk lkxj izLrqr djrk gSA**

yksdxhrka jk jp.kkdkj] jp.kkdky vj jp.kkLFky vX;kr OgSA yksdxhr yksd jh vkRekgSA vS turk jk ekSf[kd c[kk.k gS] ftdk vsd daB lwa nwtS daB eka;] vsd fg;S lwanwtS fg;S eka; xwatrk] ih<+h nj ih<+h pkyrk vk fj;k gSA MkW- gtkjh izlkn f}osnh jkSdFku gS&

^^yksdxhr ftlesa fojkV~ izk.k Lo;a xk mBrk gS! bls lp gh % Poetry ofthe people that 'sings it self' dgk x;k gSA ;g blh dkj.k vfyf[krvkSj vuke Hkh gksrk gSA**

yksdxhr vej gSA b.k lk: b.k^jh fg;S uS Nwo.k okGh xgjkb;k¡ uS fd.kh Hkh nsldky]ifjfLFkfr jh foHkktu js[kk eka; uha cka/k ldkaA yksdxhr yksdtho.k lwa iqLV gqoS vjyksdtho.k uS bt jle; djSA yksdxhrka eka; tho.k jlkIykfor gks;uS izxV fOg;kS gS]b.k bt okLrS yksdxhr jaxk lwa Hkfj;ksM+kS vi.kS vki eka; ywBkS lalkj gSA

5-6- lkjkal

^yksdxhr* yksd okM~e; jh vueksy /kjksgj gSA yksdxhr fol; oSfo/; jS vyadj.k lwaef.Mr gSA b.k okLrS vka yksdxhrka eka; xkao jh xfG;ka vj gjk&Hkjk [ksrka jh gok]dLcka jh dadjhGh jsr jh xa/k egdS] uo;kSouk jk tkscu jh vfeV vfHkyklkoka vaxM+kb;kaysoS rks Vkcjka jkS mYykl vj meaxk lwa Hkfj;ksM+S euM+S jkS eksj vka gh yksdxhrka eka;ukpSA b.k Hkkar feu[k tho.k jkS lxGkS Hkko lalkj vka yksdxhrka eka; lek;ksM+kS gSAvs yksdxhr vkdkl jh Hkkar mUeqDr vj gok jh Hkkar LoPNUn gSA ft.k Hkkar taxGeka; iaNh lqrUrj OgS uS xhr xkoS m.kh^t Hkkar yksdxhr Hkh LokHkkfod jhr lwa vUrllwa QwV^uS fudGSA b.k eka; ljy dkO; gksoS] Hkkoka jh [khaprk.k uha gksoS] vj vfHkO;fDrjh b.kh^t lgtrk] xs;rk vj laxhrkRedrk jS eqtc yksdxhr LokHkkfod fg;S uS æfordj.k okGk Loj ?kksG^j jl mitkoS vj feu[k jkxkRed Hkko lwa vkijS lq[k nq%[k jS

Page 52: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

44

Hkkoka uS vka xhrka jS eka; vfHkO;Dr djSA b.kka xhrka eka; izse] d:.kk] okRlY;] gkL;]fl.kxkj] ohj bR;kn lxGkbZ ukS jlka jh Hkkoiw.kZ y;kRedrk ns[krka bZ c.kSA vS xhr feu[kkajk tho.k lkFkh gSA vka gh yksdxhrka eka; bfrgkl] ijEijk vj laLdfr jh lEifŸk lafprgSA

yksdxhr yksdekul jh dkGt;h tkrjk jk vej t; raHk gSA vS xhr dkO;lkLrj jklk/kkj.khdj.k ij [kjk mrjS gSA vS xhr lqrUrjrk] LoPNUnrk] lgtrk] ljyrk] vjjkxkRedrk lwa jafx;ksM+h cks/kxE;] ekSfyd vj e/kqj jp.kk gSA yksdtho.k eka; lSa lw ?k.kkjl ?kksG.k okGh eu eka; feBkl Hkj.k okGh] i.k Åij lwa v.kx<+] ljy vj csjksd&VksdvfHkO;fDr bt yksdxhr gSA nwtS lcnka eka; dg~;kS tk ldS dS tho.k jh e/kqjrk vjdBksjrk jkS xaxk&tequh Hkkoka jkSa leUnj bt yksdxhr gSA yksdxhr lxGS yksd tho.kjh xhfre; vfHkO;fDr;k¡ gSA vks bt b.kjkS dkGt;h eksy vj egRo jkS v[kwVvk/kkj gSA lektlkL=h; nhB lwa lkekftd lajpuk] euksfoKku nhB lwa eu jh xgjkb;kavj bfrgkl jh nhB lwa rokjh[k jkS tFkkjFk le>.kkS gS rks yksd&xhrka jk egklkxjesa mrj.kkS iM+SykA

5-7- vH;kl jk loky

1- yksd&xhr jkS eryc crkokS\

2- yksd&xhrka jk oxhZdj.k jk dkabZ&dkabZ vk/kkj gq; ldS\

3- vkpk;Z gtkjh izlkn f}osnh jk yksd&xhr ckcr dkabZ fopkj gS\

4- yksd&xhrka jS lkekftd egŸo uS mtkxj djkS\

5- yksd&xhr jh ljyrk&lgtrk ij fopkj fy[kks \

5-8- lanHkZ xzaFk

1- yksd&lkfgR; foKku&MkW- lR;sUæ

2- yksd&lkfgR; dh Hkwfedk & MkW- d".knso mik/;k;

3- fgUnh lkfgR; dk ogr~ bfrgkl & Hkkx & 16

4- Folk lore Dictionary - Maria Leach

5- yksd&lkfgR; Lo:i vkSj fl)kar & MkW- ,l-Mh- pkj.k

6- Hkkjrh; yksd&lkfgR; & MkW- ';ke ijekj

7- fgUnh&lkfgR;&dks'k & la- /khjsUæ oekZ

Page 53: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

45

bdkbZ & 6

jktLFkkuh yksdxhr % foospu6-0 mn~nsL;

6-1 jktLFkkuh yksd xhrka jkS oxhZdj.k

6-2 nsoh nsorkoka jk xhr

6-3 laLdkj laca/kh xhr

6-3-1 tye jk xhr

6-3-2 C;ko jk xhr

6-3-3 tusÅ jk xhr

6-3-4 ej.k laLdkj jk xhr

6-4 fraokjka jk xhr

6-4-1 x.kxkSj

6-4-2 vk[kkrht

6-4-3 lkao.kh rht

6-4-4 jkenso th jkS esGkS

6-4-5 gksGh

6-5 Vkcjka jk xhr

6-6 ikfjokfjd laca/kka jk xhr

6-7 islsoj xk;dka jk xhr

6-8 vsfrgkfld xhr

6-9 txpkok jktLFkkuh xhrka jh ckuxh

¼1- dslfj;k ckye 2- dqjtka] 3- tYykS] 4- >kykS] 5- dkabZ js fetkt d:a] 6- fugkyns]7- if.kgkjh] 8- ck;fj;kS] 9- esganh] 10- eksfj;kS] 11- jrujka.kkS] 12- ewey] 13- ?kwej½

nsl Áse ijd yksd&xhr& ¼14- xksjk gV tk] 15- >YyS vkmokS] 16- tksjth pkaikor]17- eksMdh exjh jkS ika.kh] 18- >kalh okGh jk.kh tx esa-----] 19- tS tS Hkkjr ekrkjh !

6-10 jktLFkkuh yksd&xhrka eka; folsl.k

6-11 vH;kl jk loky

6-12 lanHkZ xzaFk

Page 54: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

46

6-0- mn~nsL;

b.k bdkbZ jh mn~nsL; vkiuS jktLFkkuh yksd lkfgR; jh txpkoh fo/kkoka jkS ifjp;nso.kkS gSA vkS rkS vkikauS tk.kdkjh gS dS jktLFkku jk yksdxhrka eka; vBS jh ÅtGhlaLdfr jk fprjke vj tho.k jS vuqHko jk Hkkar Hkkar jk jax] njlhtSA vka xhrka esanhu nqfu;k jS X;kau jkS xw<+ Hk.Mkj Hkfj;kSM+kS gSA Hkkar&Hkkar jk jktLFkkuh yksd&xhrkajS izfrik| jh tka.kdkjh djuS bt vkaika jktLFkkuh laLdfr jh vksirh vksG[kka.k djldkaA b.k bdkbZ jkS mn~nsL; jktLFkkuh yksd&xhrka jkS fol;okj foospu dj.kkS gSA

6-1- jktLFkkuh yksd xhrka jkS ojxhdj.k

jktLFkkuh yksdxhrka jkS ukao ysorka gh fgoM+s eka; vsd gSr jh dwaiG QwVS] gksBka ekFkSeqldku vk tkoS] ru eu ukp.k lk: mRlkfgr OgS tkoS] eu xq.kxq.kko.k ykx tkoSAtho.k jh lxGh /ku iwath vka yksdxhrka ekFkS fuNkoj dj.k jh ykylk Lor% gh cyorhOgS tkoSA vSM+h feBkl izse] d:.kk vj :nu] gkL; vj O;aX; jk NhaVk mMkork jktLFkkuhyksdxhr lxGS lalkj uS vkijS dkuh [khap.k eka; leFkZ gSA

jktLFkkuh yksdxhr jktLFkkuh yksdekul jh lq[k&nq%[kkRed vuqHkwfr;ka jh ljl vjjkxkRed vfHkO;atuk jk y;kRed migkj gSA b.kk xhrka eka; jktLFkku jS yksdekuljh Hkkoukoka ljl vj folq) Hkko lwa jkxkRed :i eka; ijxV gksoSA C;ko] fraokj] xhxkjS tye ekFkS gjl jkS Hkko gS rks cS u vj csVh jh fonkbZ jS cxr vS xhr ykSfddnq%[k jh rhozrk uS lgu dj.k jh lxrh nsoS gSA b.k Hkkar yksdxhr eu jS Hkkoka uSmtGk dj] lq[k] lkfUr vj uqokS jax nsoSA feu[k jS tho.k jh lxGh bPNkoka jktLFkkuhyksdxhrka eka; ltho OgSA vksGwa] vkEckS] beyh bdFkafHk;ks egy] mejko] fugkyns] uhacw]ukjaxh] uheM+ykS] uheM+yh] ukxth] uhanM+yh] cM+GkS] ckofG;ks] liuks] dqjtk] dlaqaHkkS]ygfj;kS] tYykS] if.kgkjh] fgaMksGkS vkfn ^euM+s jh izhr* jk xhr gSA yksdxhr yksd ekul:ih egklkxj lwa tyfe;kSM+k dkNfc;kS] ewey] dslfj;k ckye] ck;fj;kS] lwofV;kS bR;kndkO; :ih jru gSA b.k jh fljt.kk yksd lwa vj yksd jS okLrS bt OghA yksdxhrkauS jfp;kS yksd] xk;kS yksd vj lqf.k;kS yksdA b.k jh nqfu;k eka; vkika jh fojklrvj /kjksgj gSA jktLFkkuh tho.k njl.k jh xs; O;atuk yksdxhrka eka; gh clSA

jktLFkkuh yksdxhrka jkS Hkko txr ?k.kkS yEckS pkSM+ks gSA b.k lk: lkj :i eka; yksdxhrkajkS ojxhdj.k vBS fn;kS x;kS gSA

6-2- nsoh nsorkoka jk xhr

jktLFkkuh yksdlekt Hkxrh Hkko lwa Hkj~;kS gSA fHkUu fHkUu frokjka] ijc] C;ko] jkrhtksxkabR;kn voljka ekFkS nsoh nsorkoka jk xhr xk;j tuekul vkilh vkLFkk ijxV djSAb.k xhrka eka; nsoh nsorkvks jh efgek] fnO; Nfo vj oka jk vykSfdd dkeka jkS cj.kugksoS &

xhr & pkyks pkykS vkika pkSlB nsfo;k¡ jkS tks/kka.kkS tksok th tkokaA

Page 55: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

47

tks/kk.kka jkS feanj lqgko.kkS vs] tks/kak.kS egkjkt jk jktkAA

HkS:ath jk xhr &

HkSjo dkGk vj HkSjo xksjk vks osxkS lks vkoA

rks vk;ka fcu vks HkSjo rks vk;ka fcu vkS HkSjoAA

6-3- laLdkj laca/kh xhr

xjHkk/kku] tye] Ugko.k] eq.Mu] tusÅ] C;ko vj ej.k bR;kn laLdkjka jS volj ekFkSvBS ?k.kk&?k.kk vj Hkkar&Hkkar jk xhr xkbZtSA

6-3-1- tye jk xhr

vka xhrka eka; ukS efguka] rkabZa nks ¼vFkkZr~ xfHkZ.kh½ jS lkjhfjd vj ekufld cnGkokajk fprjke ?k.kh ckjhdh jS lkxS eafM;ksM+k y[kkoS&

iSyks ekl mrfj;ks vs tPpk] m.kjk vkGfl;s eu tk;A

vs nwtks vs ekl mrfj;ks vs tPpk oSjk FkwdrMs+ eu tk;AA

izlo ihM+k jkS fprjke b.k xhr eka; feGS &

uSuh lh ukj ukjsGh lks isV] pkyS gS phl mrkoGh lkA

b.k xhr jS vykok ?ksoj] ihGkS] ?kw?kjh] ihijk ewG] vtok;.k] nkbZ] lwaB] xwan vkfnjk xhr Hkh le; ijoka.k mNc jS lkxS xkbtSA

6-3-2- C;ko jk xhr

laLdkjka jk yksdxhrka eka; C;ko jk xhrka jh NVk ?k.kh fujkGh gSA C;ko jkfofo/k jhfr fjoktka lwa tqfM+;kSM+k v.kfx.kr yksdxhr jktLFkku laLdfr jh /kjksgjgSA C;ko jS ekaxfGd xhrka eka; ihBh] esgUnh] rsy] dkad.k Mksjk] fouk;d vkfnxhr xkbtSA C;ko lwa iS yh ^?kh fiykok* jh jhr jS cxr xhr jh ,d ckuxhns[khtSA

?kh gh ih Egkjk vk/;k ykMk ?kh gh ihFkkjh nknh ikoS Fkkjh ekrk ikoSA

C;ko jS volj ekFkS ek;jks Hkj.kS jkS fjokt jktLFkku eka; izpfyr gSA HkkbZ cS ujS vBS ek;jkS ystkoS] tn~ vkS xhr xkbZtS &

chjk FkS vkbtks Hkkot ykbtks

fljnkj Hkrhtk] mejko Hkrhtk

lkFkS ykbtks th vks ohjk fjed f>ed gks; vkbtksA

C;ko ekFkS cUuk xhr Hkh xkbtS &

cUuk Egkjk vks vaxwjk jk egy pq.kk;

Page 56: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

48

Nktk yxok; nks nkM+e nk[k jkA

^Qsjka jk xhr* Hkh ?k.kS meko&mNkg jS lkxS xkbtSA b.k xhr eka; csVh jh fonkbZjks njn Hkh vk[kjka <G~;kS gS &

iSyk Qsjs rkS cuM+h ckckslk jh ykMyhAnwts Qsjs rkS cuM+h dkdkslk jh ykMyhArhts Qsjs rkS cuM+h ohjklk jh ykMyhApkSFks Qsjs rkS cuM+h gqbZ js ijkbZAA

dU;k jh fonkbZ jS cxr fgoM+kS Hkjht tkoS] vklqoka jh /kkjk lwa Mhy Hkhx tkoSAb.k cxr dks;yM+h] ehatfG;ks] vksGwa vkfn xhr xkbtSA

vkack ikdk us vkacyhegwM+k ySgjk [kk;dks;y ckbZ fl/k pkY;kA

6-3-3 tusÅ jk xhr

jktLFkkuh yksdlaLdfr eka; tusÅ laLdkj Hkh izeq[k gSA b.k volj ekFkS C;kotSM+h bt /kwe/kke jSoSA vsd xhr b.k Hkk¡r gS &

tusÅ igfjus efr dhts vkM+kstusÅ fcuk nhls Ns ckMkstusÅ igfjus efr dhts HkjM+kstusÅ fcuk nhls Ns /kxM+ksA

6-3-4- ej.k laLdkj jk xhr

ej.k fpj lk¡p gSA jktLFkku eka; ej.k ekFkS lksd jk xhr xkbZtSA ekSr lwa ckjgoSafnu rkbZa xhr Hktu vkfn xkbZtSA b.k ekSds ^gj jkS fgaMksykS* xhr xk;kS tkoS]oks b.k Hkk¡r gS &

gj gj djrk oMsjk Fks mB gkfy;kdksbZ rqyNka jh ekGk FkakjS gkFkAcsVk rkS nsoS FkkjS ijdek dksbZ iksrk th djS js MaMkSrAthvks cM Hkkxh gj jkS fgaMksGkS lnk lax js pkySA

6-4- frokjka jk xhr

jax jaxhys jktLFkku eka; ?k.kdjk fraokj euk;k tkoS gSaA ^ckjg ekl pkSchl fraokj*dgkor vBS b.k okLrS bZt izfl) gSA b.kk fraokjk uS euko.k lwa feu[k vkijkslxGks nq%[k Hkqyk nsoSA gksGh] fx.kxkSj] dktGh rht] jk[kh] nljkoks] nhokGh]tUekLVeh] jkeuoeh vkn fraokj eq[; :i lwa euk;k tkoSA

6-4-1- fx.kxkSj

Page 57: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

49

jktLFkku eka; fx.kxkSj jh iwtk pSr ekl jh lqDy i[k jh rht uS folsl :ilwa pkoh gSA m.k fny esGkS ykxs vj x.kxkSj jh lokjh fudGSA yqxk;ka x.kxkSjiwt.k jS okLrS vkijS /k.kh lwa vjt djS &

[ksy.k nks x.kxkSj Hkaoj EgkuS iwt.k nks x.kxkSjAvks th Egkjh lgsfy;ka tksoS ckVAA

lhrykLVeh lwa ^?kqM+ykS* ?kqek;ks tkoSaA dU;koka dqEgkj jS ?kj lwa BhaMk ¼Nsn½ okGheVdh ykoSA m.k eka; nh;kS tGk^ uS xhr xkoS &

?kqM+ykS ?kweSyk th ?kweSyk] ?kqM+yk jS cka/;kS lwrA?kqM+ykS ?kweSyk th ?kweSyk] lqgkx.k ckjS vkoAA?kqM+ykS ?kweSyk th ?kweSykA

rht jS fnu rkykc eka; x.kxkSj jkS foljtu dj fn;kS tkoSA

6-4-2- vk[kkrht

cSlk[k ekl jh lqDy i[k jh rht jS fnu vk[kkrht eukbZ tkoSA b.k fnu cM+hjh lCth] xqM+ jh ehBh xGok.kh vj lkcwr vUu ¼xsgw¡] cktjk vkfn½ jks ^[khp*c.kk;kS tkoSA vks fnu C;ko jS okLrS pks[kks eqgjr ekfutSA Vkcfj;k chan chan.khc.k^j ?kj ?kj tkoS vj vks xhr xkoS&

vk[kkrht ckaMk chtxyok.kh jkS xfG;ks [khp?kkyks vk[kk ?kkyks xqM+ugha ?kkyks rks iblk nksA

6-4-3- lkao.kh rht

lko.k ekl jh lqDy i[k jh rht uS lko.kh rht vj Hkkæin jh fØl.k i[kjh rht uS ^cMh rht* jkS fraokj euk;kS tkoSA vks lqgkx jkS fraokj gSA b.k fnu>wyk >wy.k jh jhr Hkh izpfyr gSA

lkof.k;kS jkS ghaMkS js cka/k.k tk;Hkknfo;S jkS ghaMkS js cka/k.k tk;AghaMkS js cka/k.k /k.k xbZ jslkr lgsY;ka jS lkFkA

6-4-4- jkenso th jkS esGkS

Hkkæin jh lqDyk nleh uS iksdj.k jS duS jkensojk uked LFkku ekFkS jkensoth jkS esGkS HkjhtSA jkenso th uS fgUnw nsork vj eqlyeku ihj ekuSA vs fgUnweqfLye ,drk jk izrhd vj lkekftd lekurk jk izfr:i dghth gSA jkensoth jS njl.k jS okLrS ?k.kdjk tkr: vkoS vj jkr Hkj tkx.k djrk Hktu xkoS&

Page 58: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

50

[kEek [kEek vks egkjk :f.kpk jk /kf.k;kaFkkuS /;koS vk[kh ekjokM+ vks] vk[kh xqtjkr vks] vtey th jk d¡ojkA

6-4-5- gksGh

gksGh mNc vj eLrh jkS fraokj gSA gksGh jS fnu jax [ksy.k jh jhr vBS pkohgSA pax ctkork vBS jk tuekul Qkx xkoS &

Qkx.k vk;ks Qkx.k ekl Egkjs ?kjQkx eph Qkx ephEgkjS gkFk xqyky ek:th jS fipdkjh thA

6-5- Vkcjka jk xhr

Vkcjk jkS vkijkS fujkGkS lalkj gSA cBS lgtrk gS dksbZ NG diV ugha gqoSA Vkcjkajk ?k.kdjk yksdxhr izpfyr gS] [ksy [ksyrk c[kr Vkcj vka yksd xhrka uS ?k.kS vkuanlwa xkoS &

vruh iruh ihifG;ka jk ikuA

idM+ lkFk.k b.k jkS dkuAA

nwtkS xhr b.k Hkkar gS &

dkU;k ekU;k dqjZjZ

tkbtks tks/kiqjZjZ

ykÅa dcwrjZjZ

mM+k; nsÅa QqjZjZA

Qawnh ysorh cxr Nksfj;ka xhr xkoS &

Qwanh jkS QM+kdks] ft;k ckbZ jkS dkdkS

dkdkS yk;kS dkdM+h] dkdh ekaxs cht

dkdS nhuh ykrjh] dkdh xk;k xhr

b.kjS vykok ^<qYyk <qYyh*] ^pkSd P;ku.kh*] ^pkan p<~;ks fxxukj* tSM+k ljy xhr HkhVkcj [ksyrh c[kr xk;uS vkijkS euksjatu djSA

6-6- ikfjokfjd laca/kka jk xhr

ifjokj] lkekftd tho.k jkS egrkÅ vax gSA b.k ifjokj eka; cki] ek¡] chjks] HkkstkbZ]u.kn] iksrk] nksfgrk] cgw csVh bR;kn laca/kk okGk Hkko xhrka eka; b.k <ax lwa feGS &

EgkjS vkax.k vkacks eksfj;ks ilokM+S th iljh xt csy

lgsY;k , vkacks eksfj;ks

Egkjk lkalwth iwNS cgw Fkkjs xg.kka jks vjFk crk;

Page 59: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

51

lgsY;k vkackS eksfj;kS

xg.kk Egkjk nsoj tsBA

b.k xhr jS VkG ^uhacw*] b.k ljofj;s jh ikG*] ^lko.k vk;ks*] ^bdFkfe;ks egy*] ^dlwaEcksa*]^vksGwa*] ^iihgk*] ^lwofV;ks*] ^e[k.k >ksyk [kk;* vkn xhrka eka; nkEiR; izse vj la;ksxfo;ksx jks ltho fprjke gSA

6-7- islsoj xk;dka jk xhr

jktLFkku eka; dqN vsM+h tkfr;ka gS ftdk yksdxhr xk;uS vkijkS xqtj clj djSA^fugkyns* xhr islsoj xk;dka jkS izeq[k xhr gS &

lko.k rks ykxkS fi;k] Hkknoks th dkabZ cjl.k ykxkS esg]vc ?kj vk;tk] xksjh jk ckyek gks thA

^ewey xhr* eka; jktdqekjh ewey jkS u[kfl[k cj.kko lqUnjrk jkS fprjke gS &

dkGh js dkGh dktfG;S jh jk[kM+h jsgkath js] dkGksM+h dkaBG esa pedS chtGhEgkjh ehBh cksyh vs ewey] gkykS uha vkyhtS js nslAlhlM+yks ewey jks ckxfM+;kS ukjsy T;wa]dksbZ cs.kh rkS ewey jh cklx ukx T; wa]

^fif.kgkjh xhr* Hkh tx pkokS gSA cjlkr eka; b.k uS ?k.kS pko lwa xkbtS&

^dkGh dGk;.k ÅeM+h , fif.k;kjh ft;s yks, fejxkuS.kh ft;s ykseksVksM+h NkaVk jkS cjlS esg ckyk tksA*

vka xhrka jS VkG ^fjM+ey*] ^dkNfc;ks jk.kks*] ^<ksyk ejo.k*] ^ukxth*] ^chatk lksjB* ^jrujk.kks*] xhr Hkh islsoj xk;d xkoSA

6-8- vsfrgkfld xhr

jktLFkku ohjka jh j.k Hkwfe vj ohjkaxukvka jh tkSgj Hkwfe gSA vBS jk ohj ek;M+ Hkwfejh j{kk jS okLrS e/;tqx eka; eqfLye lkldka vj ckn esa vaxjstka jS f[kykQ foæksgjkS >.Mks mBk;kS vj twa>rk Fkdk izk.k R;kx fn;kA blk lwjohjka eka; jru jk.kk] vkmokBkdqj] Hkjriqj ujsl] j.kthr flag] Mwaxth tokjth bR;kn yksd xhr mYys[k tksxk gSAvka lwjohjka jS pfjrj jS vk/kkj ekFkS vsfrgkfld yksdxhrka jh jp.kk gqbZA vka xhrka eka;vaxjstk jh ^QwV Mkyks jkt djks* jh uhfr jkS c[kk.k Hkh feGS &

ok ok jksGks okifj;kSeksMdh exjh jkS ik.kh <kGks <kG <fG;ks jsvkcw Fkkjs igkM+ka eka; vaxjst cfM+;ks jsdkGh Vksih jkS gka gka dkGh Vksih jSA

Page 60: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

52

^Mwaxth tokjth* vj m.kkjk lkFkh yksfV;k tkV vj djf.k;k eh.kk jS pfjrj jkS c[kk.kb.k xhr eka; b.k Hkkar gS &

floa: nsoh lkjnk dksbZ rus Hkokuh /;kaÅtk ejnka jh NkaoGh esa P;k:a dwaV esa xkÅaMwax Ugkj jh dksVM+;ka tqM+h dpsM+h vk;tkte Åij tkte fcN jgh] [kwc iM+S jtokM+yksV~;ks tkV] djf.k;ks eh.kks] Mwaxflag ljnkjrhuwa feG HksGk gqoS rks djS rhljh ckrA

lkjkal :i lwa vks d~;kS tk ldS dS vka yksdxhrka eka; jktLFkkuh tutho.k] /kje vjnjl.k] Hkxrh vj uhfr] dyk vj laLdfr jkS tSM+kS thoUr fprjke feGS oks lk¡ps :ieka; vuwBkS vj vfoLej.kh; gSA b.kka jh lgtrk vj ljyrk lwa Hkfj;ksM+kS dykRedoSHko fd.kh dkO; lkLrjh; O;k[;k jh dYiuk Hkh uha djS] D;wafd b.k^jks jp.kkdkj fd.khvsd ojx folsl jkS uha gSA lxGks yksd lekt b.kka jkS fljt.kgkj gSA b.kka xhrka jhnqfu;k bt yksd gSA NUn] vaydkj] jl] lcn lfDr;k¡ ;k xq.k nksl m.kk flf);k¡jS leku gS ftdh ^Hkxrh* :ih jktjk.kh jS gkFk ^tksM+*j ykjS pkySA yksd vkLFkk jhtxexkorh vka ef.k;ka jh vkHkk jkS dq.k ewY;kdau dj ldSA yksdekul gh b.k jkS laj{kdgSA oks bt jl lzLVk] jfld vj vkLoknd gSA yksdxhrka uS fd.kh Hkh HkkL;dkj vjO;k[;kdkj jh t:jr uha gSA vk /kjksgj rkS /kjrh jS iwrka jh gSA b.k eka; fpjtkscugSA jl jh v[k.M /kkjk gSA jktLFkkuh yksdxhr bejr jk ygjkork egkljksoj gSA

6-9- tx pkok jktLFkkuh xhrka jh ckuxh

¼1½ dslfj;k ckye

^dslfj;k ckye vkoksuh i/kkjks Egkjs nsl] ¼i/kkjks Egkjs nsl½

vko.k&vko.k dg x;k vkSj dj x;k dksy vusd

fx.krka fx.krka ?kl xbZ Egkjh vkaxfG;ka jh js[kA

¼dslfj;k½ Fkkjh vksGwa Egsa djka vkSj Egkjh djs u dks;

nwj nwj ij djs lgsfy;ka vj eqM+ eqM+ ns[ks rks; ¼dslfj;k½

tks eSa ,slks tk.krh izhr fd;ka nq[k gks;]

uxj f<a<ksjks ihVrh js izhr u djT;ks dks;

dslj lwa ixY;ka /kksorh HkGs i/kkjks iho

vksj c/kkbZ dkabZ d:a] iy iy ok:a thoA

vkacka ehBh vkeyh pkSlj ehBh lkjA

lstka ehBh dke.kh j.kehBh ryokjA

ek: Fkkjk nsl esa] fuitS rhu jru

Page 61: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

53

bd <ksyks] nwth ekjo.k] rhtks dlwey jaxA

¼2½ dqjtka

lwrh Nh lq[k uhan esa] lqiuks Hk;ks , tatkG Hkaoj lqius

crGkbth ,

Fkus lqiuk ekjL;wa js] |wa FkkjkS dry djk;

lqius cSjh >waBks Dwa; vk;ks js

D;ka us xksjha Egkusa ekjL;ks , D;wa Egkjs dry djk;A

xksjh vs! Fkkus iho lwa feyk;k ,

vkt laokjk mfB;k th] xbZ ek;M+ js ikl

lq.k ek;M+ Fkkus ckr dgwa dsgrk vkos yktAA

6-9-3 NksMks Ekjh cS;ka

fgoM+s jks gkj VwVS jkt] NksMks Egkjh cS;ka

ekSR;ka jh yfM+;ka rwVh jkt] NksM+ks Egkjh cS;ka

,d Mj gS Egkjh lkl u.kn jks bd Mj gS

jlksM+k esa gsyks ekjs vks lkA NksMks-----------

bd Mj gS Egkjh uSuh u.kn jks ,d Mj gS

i.k?kV ij gSyk ekjS lk] NksMks Egkjh cS;ka

bd Mj gS Egkjh ikM+ksl.k jks] bd Mj gS

vks >jks[kS >kads lk NksMks Egkjh cS;ka

bd Mj gS] Egkjh lksdM+yh jkS bd Mj gS

lstka esa >kyk nsos lk] NksMks Egkjh cS;kaA

¼3½ tyky

ek¡ Egkjh dksbZ js crkoks tykth uS vkorkA

tYyk js] EgS rks jkt jk Msjk fuj[k.k] vkb gks tykyA

tykek:] ns[kh FkkjS Msjk jh prjkbZ vksA

Egkjh tksM+h jk tyky] fejxk uS.kh jk tyky]

tyk ek: jkR;wa /k.k jks isVM+yks ?k.kkS nw[;ks ,

Egkjh tksM+h jk tyky] Fks rks /k.k jh [kcj dksuh yhuh gks tykyA

tyk ek:] ukj~;ka eka;yh ukj Hkyh HkfV;k.kh gks tyky

Page 62: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

54

tyk ek:] ejnka eka;yk ejn Hkyk] jkBkSM+h gks tykyA

tyk ek:] NhVka ek;yh NhaV Hkyh] eqGrkuh gks tykyA

¼4½ >kykS

,s] ek¡] gsykS] nsrh ykt e:

>kyks Egklwa fn;ks gh u tk;A

NksMaw rks ikSapw uha] vj gsykS nsrh ykt e:a

?kfM+;d Åcks lk;ck] Fkkalw nks nks ckr d:aA

I;kjk vktks iko.kk I;kjh /k.k jS nsl

Egkjk iho uS] fgjnS eka;] jk[kwa th gesl

Åaph p<wa] rkS Egkjh ik;GM+h cktS

uhps Egklwa] ,] eka; jáks bZ u tk;

lqf.k;ks jh Egkjh lax jh lgsY;ka] vks nq%[k

Egklwa láks gh u tk;

>kyks Egklwa fn;kS gh u tk;AA

¼5½ dkabZ js fetkt d:a

nG cknG fcp peds th rkjk

lka> iM+~;ka fio ykxks th I;kjkA

dkabZ js tokc d:a jfl;kA

dkab js fetkt d:a jfl;kA

tokc d:ayh] tokc d:ayhA

vkyhts jh lstka ekags jh> jgwayhA

dkabZ js fetkt d:a jfl;kA

ekFkk jkS jl eSaen ykvksA

eSaen jks jl gatkek: yhuksA

dkab js xqeku d:a jfl;kA

dkab js fetkt d:a jfl;kA

tokc d:ayh tokc d:ayh]

gka js en Nfd;k jh lstk esa jh> jgwayhA

dkab js tokc d:a jfl;kA

¼6½ fugkyns

Page 63: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

55

lko.k rks ykxks fi;k] Hkknoks th

dksb cjl.k ykxks esag] gka th <ksyk ek:

vcs ?kj vk;tk] xkSjh jk] ckyek gks thA

NIij iqjk.kk fi;k] iM+ x;k th] dksbZ frM+d.k ykX;k cksnk ckalA

gks th <ksyk cksnk ckal] vcs ?kj vk; tk] xksjh jk ckye gks th

cknG esa peds fi;k] chtGh js] dksb egyk esa

Mjis ?kj jh ukj

gks th NksVh ukj] vcs ?kj vkoks th]

Qwy xqykc dk gks thA

¼7½ if.kgkjh

dkGh js dGk;.k meM+h , if.kgkjh th;s yks

eksVksM+h NkaVka jkS cjls esg] ckyk tks

vkt /kqjkÅa /kwa/kyks , if.kgkjh th;syksA

eksVksM+ks NkaVka jkS cjlS] esg] lS.kkayksAA

Hkj ukMk Hkj ukfM;ka] ,] if.kgkjh th;s yksA

Hkfj;ks Hkfj;ks len rGko ckyk tksA

fd.kth [kqnk;k ukMk ukfM;k th if.kgkjh th;s yksA

fd.k th [kqnk;kS Hkhe rGko] ckyk tksA

lklwth [kqnk;k ukMk ukfM;k , if.kgkjh th;syksA

lqljkth [kqnk;kS Hkhe rGko] ckyk tksAA

6-9-10 ck;fj;ks

/kheks eq/kjks ckt js ck;fj;k

ck;fj;k] /kheks eq/kjks ckt

lkr js lgsY;ka js >wyjS] ck;fj;k

ik.khM+S uS xbZ js rGko

ik.khM+S uS xbZ js rGkc] ck;fj;k

lS.kka jk ck;fj;k /kheks eq/kjks cktA

?kfM+;ks ugha Mwcs ¼Egkjks½ csfM+;kS jS egkjktk

bZaMks.kh frj frj tk; ck;fj;k

Page 64: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

56

lS.kka jk ck;fj;k /kheks eq/kjks ckt

?kfM+;ks js m[k.krh vaxM+ks js eksfM+;ks

rwVh EgkjS cktwcan jh ywac] ck;fj;k

lS.kka jk ck;fj;k /kheks eq/kjks cktA

¼9½ esgUnh

esganh ck;h ckGwM+k jh jsr

izse jl esganh jkp.kh

esganh lhaph lhaph tG teuk js rhj]

esganh lhaph lhaph dkpS nw/k]

izse jl esganh jkp.kh]

esganh pwaVh dkGtk jh dksj]

izse jl esganh jkp.kh]

esganh ihlh ihlh pkdh dS js ikV ¼izse jl½

esganh Hkhts Hkhts dVksjs chp ¼izse jl½

esganh ekaMh ekaMh Egkjh NksVh cSu ¼izse jl½

esganh fuj[ks fuj[ks u.kan ckbZ jk chj

dq.k ekaM~;k ,s lqgkx.k Fkkjk gkFk ¼izse jl½

Fkkjk gkFk EgkjS fgoM+S jh prj ukj ¼izse jl½

Fkkjk Åij ok:a iUu tqgkj ¼izse jl½

¼10½ eksfj;kS

eksfj;k] vkN~;ks cksY;ks js] <Grh jkr esa]

EgkjS fgoM+k esa cgxh js nq/kkj

gka ,] ek:.kh] Egsa rks cksY;k Egkjh ekSt lwa] ekSt lwa] ekSt lwa

FkkjS fd.k fo/k cSxh js nq/kkj

gka js eksfj;k] fim fim jh ok.kh NksM+ ns] NksM+ ns] NksM+ ns

Egkjk fiÅth clS js ijnslA eksfj;k--------

ek:.kh fiÅ fiÅ jh ok.kh] cksyL;wa] cksyL;wa] cksyL;wa]

EgkjS ekSt mM+s fnu jkrAA

gka js eksfj;k Fkkjs ckxka esa dkabZ dkabZ uhits] uhits] uhits

Page 65: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

57

ft.kjh vkoS gS lqxU/kh ckl

xksjM+h EgkjS ckxka esa ejoks dsoM+ks] dsoM+ks] dsoM+ks

ft.k jh vkos gS] lqxU/kh ckl

ckcy vcds ij.kk ns vk[kkrht us] rht us] rht us

uhrj tkÅayh] eksfj;k jh ykjA

¼11½ jru jk.kk

Egkjk jru jk.kk] ,dj rks vejk.kS ?kksM+ks Qsj]

vejk.kS esa cksys lqok eksj gks th] Egkjk jru jk.kk]

ckxka cksys NS dkGh dks;yM+hA

js Egkjk lk;j lks<+k] ,dj rw vejk.kS ?kksM+ks QsjA

vejk.kS esa egwM+s jks isM+] gks th Egkjk jru jk.kkAA

¼12½ ewey

dkGh dkGh dktfG;S jh js[k lk

dkGksM+h dkaBG esa pedS chtGh

<ksys jh ejo.k] gkyS rkS ys pkyka] e:/kj nsl esa

lhl ewey jkS ckxfM+;kS ukjsG lk

oS.kh ewey jh ckld ukx T;wa

<ksyS jh ewey] gkyS rkS ys pkyka e:/kj nsl esaA

ukd ewey jh lwok dsjh pkap

vka[k ewey jh I;kyk en Hkfj;k

¼13½ ?kwej

Egkjh ?kwej gS u[kjkGh ;s ek; ?kwej jeck EgS tkL;ka

EgkauS jerh uS dktG Vhdh yknh vs ek; ?kwej jeok Egs tkL;ka

EgkauS jerh uS ykMwM+kS yknks vs ek;

EgkauS fllksn;ka jS lhl xqFkkoS vs ek;

EgkauS nsoM+k jS ?kjs er nhtkS vs ek;

EgkauS jkBkSM+k jS ?kj Hky nhtkS vs ek;

EgkauS jkBkSM+k jh cksyh I;kjh ykxS vs ek;

Egkajh ?kwej gS u[kjkGh vs ek;] ?kwej jeok Egs tkL;kaA

Page 66: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

58

¼14½ xksjk gVtk

¼Hkjriqj jk tkV jktk j.kthrflag vj vaxzst lsukifr ykMZ ysd jS chp gq;ktq) uS njlko.kokGks yksd&xhr½

vkNks] xksjk gV tk!

jkt Hkjriqj dks

js xksjk gV tk !

Hkjriqj x<+ ckadks] fdyks js ckadks]

js xksjk gV tk !

;wa er tka.kh js xksjk yM+S js csVkS tkV dks]

vks daoj yM+S js jktk nljFk dks js

js xksjk gV tk !

x<+ ij ÅHkk js Egkajk ckou HkS:a]

dkaxjka ÅHkh js pkSalB tksxf.k;ka js

js xksjk gV tk !

dkabZ rkS djSyk Fkkjk ckou HkS:a \

dkabZ rkS djSyh Fkkjh pkSalB tksxf.k;ka js

js xksjk gV tk !

pDdj pykoSyk Egkajk ckou HkS:a

[kIij HkjSyh pkSlB tksxf.k;ka

js xksjk gV tk !

¼15½ >YyS vkmokS

¼vaxzst fojks/kh cxkor jk vkxhok.k vkmok Bkdqj jks yksd & xhr½

cf.k;ka okGh xkspj eka;

dkGk yksx cfM+;k vks

jktkth js HksGS rkS

fQjaxh yfM+;kS vks

dS >YyS vkmokSAA

ckjyh rksika jk xksGk]

/kwM+x<+ esa ykxS vks

eka;yh rksika jk xksGk]

Page 67: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

59

racw rksM+S vks

dS >YyS vkmokS

dS >YyS vkmokS

vks >YyS vkmokS

vkmokS /kjrh jkS FkkackS vks

dS >YyS vkmokSAA

eka;yh rksika rkS NwVS

vkMkoGkS /kwtS] vks

jktkth jk ?kksM+fy;k]

dkGka jS ykjS nksM+S vks

vkmoS jk ?kksM+k rkS]

iNkM+h rksM+S vks

dS >xM+kS gwo.k nks]

dS >YyS vkmoksAA

vkmok jk ukFk rkS]

lqxkyh iwtS vks

vkmokS >xM+S esa]

ckadks vks

dS >xM+kS gwo.k nks]

dS >YyS vkmokSAA

vkmok jh lwjt ikSG]

eqdukS gkFkh ?kweS vks

tks/kk.kk jk fdyk ekagh]

dkesrh /kwtS vks

dS >xM+kS gwo.k nks]

dS >YyS vkmokSAA

gk¡ js >xM+kS gwo.k nks]

dS >xM+k esa thr Fkkajh OgSyk vks

dS >xM+kS gwo.k nks]

dS >YyS vkmokSAA

Page 68: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

60

¼16½ tksjth pkaikor

¼izfl) Økafrdkjh tksjth pkaikor jh ohjrk jks yksd&xhr½

tksjth pk¡ikor ?kksM+k]

cktkjka esa [kfM+;k js]

gksGS gksGS [kfM+;k uS]

njoktk tfM+;k jsA

dS eksM+kS crGk;kSA

gk¡ js eksM+kS crGk;kS

vkS tksjth Ugkjh jkS tk;kS js

dS eksM+kS crGk;kSAA

racw esa cSBksM+S jka?kM+

gkdy dhuh vks

dS /kwtS tks/kka.kkS

racw esa cSBksM+S tksjth

vka[;ka dk<h vks

dS /kwtS tks/kka.kkSA

tksjth jkS tksj

vk[kS tks/kka.kS esa pkokS js

tksjth >wa>kj jk

c[kka.k xkokS js

dS tS tS ohjka jh

gk¡ js tS tS ohjka jh

vS ekFkka uS HkphM+ uS

vS vf.k;ka eksM+S rhjka jh

dS tS tS ohjk jh

gk¡ js tS tS ohjka jh

vkS tksjth Ugkjh jkS tk;kS js

dS tS tS ohjka jh

¼17½ eksMdh exjh jkS ika.kh

ok ^ok* jksGks okifj;ks

Page 69: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

61

eksMdh exjh jkS ika.kh

<kGks<kG <fG;ks js

vkcw Fkkajs igkM+ka esa

vaxzst cfM+;ks js

dkGh Vksih jkS

gk¡ gk¡ dkGh Vksih jkS

nsl esa Nkof.k;k¡ uk[kS js

dkGh Vksih jkS

nsl esa vaxzst vk;kS

dkabZ dkabZ yk;ks js

QwV uka[kh Hkk;ka esa

csxkj yk;ks js

dkGh Vksih jkS

gk¡ gk¡ dkGh Vksih jkS

nsl esa Nkof.k;k¡ uk[kS js

dkGh Vksih jkS

?kksM+k jksoS ?kkl uS

Vkcfj;k jksoS nka.kka uS

cqjtk esa Bqdjka.;ka jksoS

tke.k tk;k uS

dS jkSGkS okifj;kS

nsl esa vaxzst vk;kS js

dS jkSGkS okifj;kS

¼18½ >kalh okGh jka.kh tx esa

¼>k¡lh jh jk.kh y{ehckbZ jh ohjrk jks yksdxhr½

>kalh okGh jka.kh tx esa]

eksVkS ukao dfj;kS js

vaxjstka tSM+h rkdr uS]

ok dj nh Qhdh js

dS >xM+kS >sfy;kS

gk¡ js >xM+kS >sfy;kSA

Page 70: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

62

vk nsl ij dqjck.k gksxh js

dS >xM+kS >sfy;kSAA

¼19½ tS tS Hkkjr ekrk jh

tS tS Hkkjr ekrk jh]

gk¡ tS tS Hkkjr ekrk jh

dSrka dSrka fgoM+kS gj[kS jS

tS tS Hkkjr ekrk jh

tS tS Hkkjr ekrk jhA

usrkth lqHkkl tk;kS

ukao FkkjkS cf<;kS js

Hkxrflag galrkS galrkS

Qkalh p<+X;kS jsA

fnYyh jS njoktS ekFkS]

>aMkS ykX;kS frjaxkS]

frjaxS uS ns[k uS]

vkS HkkxkS fQjaxkS

dS jkt jS;r jkS]

gk¡ js jkt jS;r jkS

Hkkjr jS xka/kh jS psyka jkS

dS jkt jS;r jkSAA

usg: tSM+k HkkX; fo/kkrk]

gks;k Hkkjr eka;uS]

vjs xka/kh tSM+k nsl izseh]

vk;k lkeuS

dS fgalk NksM+ nkS]

gk¡ js fgalk NksM nkS]

ce xksGka uS vkxk Ugka[k nkS

dS fgalk NksM+ nkSAA

usg: FkkjkS nslM+kS

tx esa uke dekoS jsA

Page 71: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

63

v.kq okyh lxrh jk

jkdsV c.kkoS js

dS nqfu;k cw>S js

gk¡ js nqfu;k cw>S js]

nqLe.k jk gkMfd;k Fkj Fkj /kwtS js]

dS nqfu;k cw>S jsA

6-10- jktLFkkuh yksdxhrka eka; folsl.k

jktLFkkuh yksd&xhrk esa /k.kh&yqxkbZ ¼ifr&iRuh½ uS crGko.k&lk: ?k.kk&?k.kk folsl.k&lcnijksVhtS] T;kajh tk.kdkjh vkxS jh vksfG;ka esa fnjhth gSA /k.kh ¼ifr½ lk: vka yksd&xhrkaesa ?k.kk folsl.k iz;qDr gqvk gSA <ksyk] jktkukeh] lkabZuk] lS.kka jk yksHkh] ckadk jktk]tqx ckyk] lk;ck] Hkaojth] xkesrh] ihoj I;kjh jk fljnkj] enNfd;kS] fcykyk] ykMslj]iUuk&ek:] fl;kGS jkS lwjt] ÅukGS jkS vkackS] cjlkGS jkS cknG] pkSeklS jkS paikS] jslejk jstk] dslfj;k fljnkj] jaxHkha.kkS] jk;tknkS] HkjtksM+h Hkjrkj] xk<+k&ek:] Nrj /kkjh]tyk xsgk.kh] iap gtkjh] xSj xqekauh] ehBk ek:] :ik&:M+kS] vlk<+ka jkS bUnj]èk.k&jh>kGw] yldfj;kS] tYyk&ek:] vkaVhykS vkfn lcnka jks iz;ksx gq;kS gSA yqxkbZ¼iRuh½ lk: ihgj I;kjh] lk;/k.k] fejxkuS.kh] izk.kI;kjh] ekausr.k] tqxokyh] pqM+ykGh] Hkk;kajh I;kjh] fetkt.k] ek:] xksjh] xojy] xksjknS] dGSxkjh] NUnkaxkjh] /k.k] xksjM+h] galkgkGh]cuh] jax&Hkha.kh] ?kjukj] Hkk;ka jh cSuM+] ykMyM+h] ckSg ijokjh] ewey] lksuk lksgh] vkax.klksgh] eSyka ewa?kh bR;kn lcnka jkS iz;ksx fOg;kS gSA folslrk lwpd vka lcnka eka; dSbZlcn O;fDrokpd Hkh gS] i.k xhrka esa ijksVhtrka bZ cs lcn O;fDrokpd uha fj;k gS]okajks lk/kkj.khdj.k gq;X;kS gSA dSbZ lcn jktlkgh lwa lacaf/kr gS] i.k xhrka esa iz;qDrgworka bt lezf) lwpd gq;X;k gSA vka folsl.kka jS fuekZ.k esa yksd jS eu jh daoGklizxV Ogh gSA

6-11- vH;kl jk loky

¼1½ jktLFkkuh yksd xhrka esa fdlk&fdlk Áeq[k laLdkjka jkS oj.k.k fOg;kS gS \

¼2½ gksGh ekFkS xkbZtS] tdk jktLFkkuh yksd & xhrka jkS dkabZ ukae gS \

¼3½ ^tykS* yksd&xhr fd.k volj ij xkbZtS \

¼4½ ^dqjtka* yksd xhr jkS ewG Hkko dkabZ gS \

¼5½ jktLFkkuh yksd&xhrka esa /k.kh&yqxkbZ uS crGko.k lk: dksbZ ik¡p folsl.k lcncrkokSA

6-12- lanHkZ xzaFk

¼1½ jktLFkkuh yksd lkfgR; dk lS)kfUrd foospu % Mk- lksgunku pkj.k

¼2½ yksd lkfgR; foKku&Mk- lR;sUnz

¼3½ laLÑfr ds pkj v/;k; & jke/kkjhflag ^fnudj*

Page 72: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

64

bdkbZ & 7

yksd&dFkk % ifjHkklk] oxhZdj.k vj vfHkizk; (Motif)

7-0 mn~nsL;

7-1 ÁLrkouk

7-2 yksddFkk % ifjHkklk] bfrgkl vj egÙo

7-3 yksddFkk % oxhZdj.k

7-4 yksddFkkoka vj vfHkÁk; (Motif)

7-5 vfHkÁk; % vuqØef.kdk (Motif Index)

7-6 lkjkal

7-7 vH;kl jk loky

7-8 lanHkZ xzaFk

7-0 mn~nsL;

yksd lkfgR; jh fo/kkoka esa yksd&dFkk bt vsd vSM+h fo/kk fx.khtS] tdh Vkcjka lwayS;j cwMk&cMsjka rd lxGka uS ?k.kh vkNh vj Ogkyh ykxSA b.k bdkbZ esa yksd&dFkkjS l:i uS le>ko.k jh psLVk djhth gSA fdrjh Hkk¡r jh yksd&dFkkoka U;kjk&U;kjknslka iznslka esa izpfyr OgS] m.k ckcr tk.kdkjh fn;ka fcuk ckr v/kwjh fx.khtlhAyksd&lkfgR;&jk tk.kdkj vk ekU;rk Fkjih gS dS yksd&dFkk jh c.kxV esa vfHkizk;(Motif) bt ewGk/kkj OgSA vka vfHkizk;ka jS rkauS&ckauS yksd&dFkk fd.kHkkar c.kS] b.k fcanqekFkS b.k bdkbZ esa pjpk djhtlhA vk[kS lalkj jh yksd&dFkkoka esa vS vfHkizk;&rarqbt ilfj;kSM+k OgSA ckriksl ¼dRFkDdM+½ dhdj dqNSd vfHkizk;ka uS tksM+uS dFkk jS rkarSuS ykackS vj NksVkS dj nSoSA lkj ckr vk dS yksd dFkk esa lkjkS [ksy vfHkizk;ka jkSOgSA vkt Hkh tn dS yksd lkfgR; jh nwth fo/kkoka jh vksi derh iM+ jS;h gS] i.kyksd&dFkk jkS izpyu rkS T;wa jkS R;wa gSA b.kjk dkabZ dkj.k gS \ b.k ij Hkh b.kh*tbdkbZ esa fopkj djhtlhA tksxk fo}kuka yksd&dFkk ckcr dkabZ&dkabZ fopkj dfj;k gS\oka fopkjka jkS lkj ikBdka lkeh jk[k.kks b.k bdkbZ jkS ywaBkS /;s; gSA

7-1 izLrkouk

yksd esa ft.kjkS izpyu OgS vj tdh dFkk ijEijk lwa pkyrh ;k iuirh jS;h OgS] okbt yksd&dFkk fx.khtSA dBS bZ yksd&dFkk] yksd&izokn jS i;kZ;okph lcn jS :i esaHkh ijksVhtSA dSbZ fo}ku /kjedFkkoka uS bt yksd dFkk ukao nsork fj;k] ij vk ckrlgh vj [kjh uha gS] D;wadS yksd&dFkkoka esa bt vsd ojx /kje dFkkoka jkS OgSA b.klk: vsd Hkk¡r jh yksd dFkkoka uS HkykabZ /kjedFkkoka dg fn;kS tkoS] i.k lxGh

Page 73: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

65

yksd&dFkkoka uS /kje dFkkoka dg.kkS mfpr uha gSA ^/keZ&dFkk* jh izLrqfr esa rkS dFkkdgf.k;kS vj dFkk lq.kf.k;kS nksuwa bZ ekauS dS EgkauS b.klwa ^/keZ&ykHk* OgSyk] Egkajh dksbZdkeuk iwjh OgSyk i.k yksd&dFkk dSo.k esa vSM+h dksbZ dkeuk iwjh gwo.k jh ckr uha OgSAeksVS :i eas vk bt dS ft.k dFkk esa yksd ekul rÙo feGS] ok dFkk yksd&dFkk fx.khtSAvkt dSbZ nslk&iznslka jh yksd&dFkkoka jk ladyu Ni Hkh x;k gS vj dSbZ ladyukajk vuqokn nwth Hkklkoka esa gq;X;k gS] i.k yksd&dFkk rkS vkijS ewG eq[k&tckauh :iesa bt QkcS] lksHkk nsoSA eq[k tcakuh ijEijk yksd&dFkk jh vkrek jh vksG[kka.k djkoSvj yksd&dFkk esa lxrh lkapjSA fyf[kr ;k dS Nfi;ksM+S :i esa vkorka bt b.k dFkkjkS :i fFkj gq; tkoS vj :i jkS vkS fFkj gwo.kkS] m.k dFkk jh ekSr gwo.kkS fx.khtSAm.kjh vksi rkS cgrS ika.kh jh fujeGrk T;wa eq[k&tckauh ijEijk esa thorh jSo.k esa gSA

7-2 yksd&dFkk % ifjHkklk] bfrgkl vj egÙo

tn lwa feu[k&ekuoh FkksM+kS dha bZ le>.k ykxkS rn lwa bt yksd&dFkk jkS tyeekuhtlhA xqQkoka esa vkfne voLFkk esa jSorS feu[kka uS Hkh yksd&dFkkoka pks[kh ykxrhvj vkt oSKkfud tqx esa Hkh yksd dFkkoka vkNh ykxSA yksd dFkk jh ljyrk vjlgtrk lxGka uS eksfgr djS] b.k olhdj.k ea= lwa vkt rd dksbZ cp uha lfd;kSgSA ekuoh tho.k jS l:iksr lwa yS;*j vkt rd jS izpyu jS ika.k bt dg~;kS tk ldSdS yksd&dFkkoka v.kwarh vijcGh gSA dkG jh rkdr uS iNkM+uS vkt bZ lekt esa tkxrhtksr T;wa vksi jS;h gSA ftKklk vj eu&eksgdrk b.kkesa dkGt;h lxrh lkapjSA vSdFkkoka yksd&tho.k lwa iwjh rjS tqfM+;ksM+h gSA vka jkS lanslkS lukru lkap jkS lanslkSgSA vS dFkkoka dj.k&vdj.k jkS cks/k djko.k esa leFkZ gSA jhr&uhr jS uki tks[k jkSvk/kkj gSA feu[khpkjS jkS ekjx crko.k okGh vka dFkkoka esa lkpk&[kjk pfj=ka jk lkarjkc[kka.k Hkh fOg;k gS vj Qksjk&[kksVk pfj=ka uS HkwaMS <kGS HkwafM;k gSA b.kjkS [kkl dkj.kvkS dS vko.k okGh ihf<;ka vka ckrka lwa lh[k yS;j lPpfj=ka uS vi.kkoS vj nqLVka uSnwj jk[kSA vka dFkkoka esa feu[k jS fcpS feu[k jS pfj= uS ?k.kkS ekau&lUeku fnjhft;kSgS] D;wadS feu[k rkS fd.kh uS izHkkfor ;k izsfjr dj ldS dS uha] i.k feu[khpkjSiz/kku pfj= rkS lksGS gh uha bDdhl bZ vkuka izHkkfor djS] izsfjr djSA blk pfj= feu[kjh uha lekt jh /kjksgj fx.khtSA

yksd ekul jh nhB lwa dFkk&uk;d jkS pfj= ln~xq.kka jh [kka.k gwo.kkS pkghtS] ft.klwavko.k okGh ihf<;ka lh[k yS; ldSA vkS bt dkj.k dS dFkk&uk;dka jk pfj= v.kwarkÅtGk njlkbZtSA yksd&dFkk jS O;kid izHkko uS njlkork ukaeh yksd&lkfgR;fon~izksQslj lR;sUnz vkijh iksFkh ^yksd&lkfgR;&foKku* esa fy[kS&

^dgkuh yksd ekul dh ewy Hkkouk ds :i dks LFkwy izrhd ls vfHkO;Dr djrh gSA;g iz;Ru thou ds lHkh {ks=ksa esa gksrk feyrk gS( vr% dgkuh dh lÙkk dh O;kidrkfl) gksrh gSA1

1- yksd&lkfgR; foKku& MkW- lR;sUnz] i- 189

Page 74: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

66

vknw ¼vkfne½ feu[k jh Hkk¡r&Hkk¡r jh Hkkoukoka] ekurkoka] m.k lekt jk jhr&fjokt] okajh ijEijkoka bR;kn lS dqN yksd&dFkkoka esa of.kZr&foosfpr OgS] b.k lk: euksfoX;kau(Psychology), ^urÙo'kkL=* (Anthropology) vj ^lekt'kkL=* (Sociology) jh nhBlwa vka dFkkoka jkS ?k.kkS egÙo gSA m.k tekauS jh U;k; izfdz;k jh >yd bZ vka dFkkokaesa bt feGSA yksd thou vj yksd dFkk nksuwa vkiljh esa Qwyka jS gkj T;wa xawFkhft;ksM+kgS ! b.k rF; tS ukeh yksd&lkfgR; fon~ Mk- oklqnso'kj.k vxzoky ;wa le>koS&

^ ekuo ds lq[k&nq[k] izhfr&Ükaxkj] ohj Hkko vkSj cSj bu lcus [kkn cudj yksd&dFkkvksadks iq"V fd;k gSA jgu&lgu] jhfr&fjokt] /kkfeZd fo'okl] iwtk&mikluk vkfn bulcls dgkuh dk BkV curk vkSj cnyrk jgrk gSA dgkuh euq"; ds fy, viwoZ foJkafrdk lk/ku gSA eu ds izk;kl dks gVkus ds fy, dgkuh ekuo lekt dk izkphu jlk;ugSA1

7-3 yksddFkk % oxhZdj.k

lxGh fo/kkoka fcpS yksd dFkkoka jkS oxhZdj.k dha vc[kkS dke] i.k oxhZdj.k dj~;ka btyksd&dFkkoka jS eje uS ;k lanslka uS le> ldkaA ts vkaika uS vka yksd&dFkkoka :ihef.k;ka jkS [kjks eksy&rksy dj.kkS vj vaxst.kkS gS rks vkS dke okftc oxhZdj.k fcukikj uha iM+SykA Hkkjr jk izkphu vkpk;Z rkS eksVS :i lwa dFkk&lkfgR; uS nks Hkkxka esackafV;kS gS &

1- dFkk&ft.kesa dYiuk jh Å¡ph mMka.k Hkj~;kSM+h OgSA

2- vk[;kf;dk&ft.kjkS vk/kkj dksbZ ,sfrgkfld ?kVuk OgSA

vkuUn o/kZukpk;Z dFkkoka jk rhu Hksn crkoS&

1- ijh dFkk

2- ldy dFkk

3- [kaM dFkk

rkS gfjHknzkpk;Z dFkkoka jk P;kj Hksn fx.kkoS&

1- vFkZ&dFkk

2- dke&dFkk

3- /keZ&dFkk

4- ladh.kZ dFkk

vkt jk fo}kuka bZ vkiks vki jS gSlkc lwa yksddFkkoka jk ojx Fkjfi;k] T;ka eka; lwadqNSd vksirk vj VkGok oxhZdj.k ns[k.k tksx gS &

1- vktdy ¼yksd dFkk vad] ebZ 1954½ i- 9 MkW- oklqnso'kj.k vxzoky

Page 75: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

67

1- MkW- lR;sUnz

1- xkFkk,¡

2- i'kq&laca/kh vFkok iapra=h; dFkk,¡

3- ijh dh dgkfu;k¡

4- fodze dh dgkfu;k¡

5- cq>kSoy laca/kh

6- fujh{k.k xfHkZrk dgkfu;k¡

7- lk/kq&ihjksa dh dgkfu;k¡

vka jS VkG MkW- lR;sUnz nks izdkj QS:a crk;k gS %&

8- dkj.k funsZ'kd dgkfu;k¡

9- cky&dgkfu;k¡

2- MkW- Ñ".knso mik/;k;

1- mins'kkRed

2- euksjatukRed

3- ozrkRed

4- izsekRed

5- o.kZukRed&ikSjkf.kd

6- lkekftd

3- MkW- fnus'kpUnz lsu

1- :i dFkk

2- gkL; dFkk

3- ozr dFkk

4- xhr dFkk

4- MkW- lR;kxqIr

1- /kkfeZd dFkk,¡

2- ,sfrgkfld dFkk,¡

3- vykSfdd dFkk,¡

4- lkekftd dFkk,¡

5- uhfr dFkk,¡

Page 76: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

68

6- gkL; dFkk,¡

7- i'kq i{kh laca/kh dFkk,¡

5- MkW- euksgj 'kekZ

1- 'kkS;Z & iz/kku dFkk,¡

2- izse iz/kku dFkk,¡

3- gkL; iz/kku dFkk,¡

4- dqrwgy iz/kku dFkk,¡

5- uhfr iz/kku dFkk,¡

6- iq.; iz/kku dFkk,¡

6- MkW- ,l- Mh- pkj.k

jktLFkkuh yksd dFkkoka uS dSo.kxr ¼izLrqfr½ jS gSlkc lwa nks; ojxka esa jk[kSA

1- ekaMuS dght.k okGh yksd&dFkkoka

2- m)j.kkRed yksd dFkkoka

7-4 yksd&dFkkoka vj vfHkizk; (Motif)

gjSd nsl&iznsl jh yksd&dFkkoka cBka jh lkekftd vj vkfFkZd nlkoka njlkoS vjlaLÑfr jkS lkj&lansl le>koSA fonslh fo}ku~ BkSM+&BkSM+ jh yksd&dFkkoka jkS oSKkfudnhB lwa v/;;u dhukS vj vk ekaurk Fkjih dS vfHkizk;ka (Motif) jS fcuk yksd&dFkkjh lajpuk laHko uha OgSA fo}ku~ crkoS dS vfHkizk; (Motif) [kkl lkapS esa <fG;ksM+kSblkS fopkj OgS tdkS vsd ftlh fLFkfr;ka ifjfLFkfr;ka esa vFkok leku eu fLFkfr vjizHkko iSnk dj.k lk: fd.kh iksFkh vFkok vsd bZ tkr dS lekt jh ?k.kdjh jpukokaesa ckjEckj vkoSA vfHkizk; (Motif) dFkkud :f<+] dFkkud iz:f<+ vj dFkk rarq jS ukaolwa Hkh tk.khtSA b.k ckcr ,l- Fkkelu xgjkbZ lwa fparu&euu dhukS vj oSKkfud nhBlwa b.k fuj.kS ekFkS iwxk dS yksd&dFkkoka jk ekud :ika esa Hkh brjh dqN NksVh dFkkoka;k dS ?kVukoka feGS] tdka uS ekud :ika jkS eq[; rÙo eku ldkaA vS ewG vj eq[;rÙo bt vfHkizk; (Motif) fx.khtSA vka jS vHkko esa yksd&dFkk jh c.kxV vlaHko gSAvka uS dSbZ fo}kuka ^y?kqre dFkk* Hkh ukao nhukS gSA dqG feGk;uS vk ckr [kjh dS vfHkizk;(Motif) dFkk jS ekud :i jkS y?kqre ¼NksVS lwa NksVkS½ :i OgSA vfHkizk; (Motif)dFkk&fuekZ.k lk: fdrjkS egrkÅ OgS] b.k ckcr fopkj djrk MkW- oklqnso 'kj.k vxzokGfy[kS&

^^bZaV xkjs dh lgk;rk ls tSls Hkou curs gSa] oSls gh fHkUu vfHkizk;ksa dh lgk;rkls dgkfu;ksa dk :i laikfnr gksrk gSA fdlh Hkh ns'k dh lkfgfR;d :f<+;ksads v/;;u ds fy, ml ns'k ds lkfgR; esa izpfyr lkfgR; laca/kh vfHkizk;ksadk v/;;u vko';d gSA

Page 77: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

69

b.klwa vkS cSjkS iM+S dS vfHkizk; (Motif) bt yksd&dFkk jk ewG rÙo fOg;k djSA vfHkizk;ka(Motifs) jh lekurk yksd&dFkkoka jh ewGHkwr vsdrk vj yksd&ekul jS vsd ljh[kSlksp&fopkj uS izekf.kr djSA vfHkizk; (Motif) jS cGcqÙkS bt vsd nsl ;k dS iznsljh yksd dFkk nwtS nsl ;k dS iznsl jh yksd&dFkk jS [ksrj esa izosl ik;ySoS] BkohBkSM+ c.kk;ySoSA eksVk :i lwa rkS lxGk nsl&fnlkojka jh yksd&dFkkoka eka; vk;ksM+kvfHkizk;ka (Motif) uS nks; ojxka esa jk[khft;k gS%&

1- yksd foLokl vk/kkfjr vfHkizk;

2- dfo dfYir vfHkizk;

yksd&foLokl vk/kkfjr vfHkizk;ka (Motifs) uS ukao b.k Hkk¡r fnjhft;k gS&

1- laHkkouk ;k dS dYiuk vk/kkfjr

2- vykSfdd vj vekuoh; lfDr;ka lwa lacaf/kr

3- vfrekuoh; vj vfrjatukRed ekuoh; rkdrka lwa lacafèkr

4- vk/;kfRed vj euksoSKkfud

5- la;ksx vj HkkX; lwa lacaf/kr

6- ljhj foKkuh rF;ka lwa lacaf/kr

7- lqxu&vilqxu vj jksd ¼fuls/k½ lwa lacaf/kr

8- lektw jhr fjokt lwa lacaf/kr

Hkkjr esa vfHkizk;ka (Motifs) jS v/;;u dkauh iSyM+kS /;kau ikLpkR; fo}ku~ VsEiy nhukSAvki vfHkizk; (Motif) uS ^?kVuk* ukao nh;kS gSA vfHkizk;ka (Motifs) jS v/;;u ckcr dkedj.kokGk mYys[k tksx fo}kuka esa vkpk;Z gtkjh izlkn f}osnh] izks- lR;sUnz] Mk-dUgS;kyky lgy vj izks- ,l- Mh- pkj.k jk ukao fx.kkbZt ldSA vkxyk dha ikauka esajktLFkkuh yksd&dFkkoka lkxS vk[kk lalkj jk nslk&iznslka jh yksd&dFkkoka esa feG.kokGk lkekU; vfHkizk;ka (Motifs) jh lwph nh tk jh gSA

7-5 vfHkizk; vuqØef.kdk (Motif Index)

¼d½ ikSjkf.kd vfHkizk;

1- ekuo jh mrifr ¼bZl jS ewaMS] isV] Hkqtk vj ixka lwa P;kjka oj.kk jks tye½

2- lqjx

d- lqjx lwa iru ¼[k½ lqjx esa cMsjka uS [kk.kkS iqxko.kkSA

3- ujd

4- nsorkokaa jk U;kjk U;kjk :i

5- iq=&izkfIr gsrq nsorkoka uS cGh p<+ko.kh

Page 78: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

70

6- opuc) ^csekrk* HkkX;&ys[k crkoS

¼[k½ ilq&i{kh vj vU; thoka lwa lacaf/kr vfHkizk;

¼1½ ¼v½ ftukoj

1- cqf)eku ilq

2- pkykd ilq

3- /kwÙkZ ilq

4- ilqoka dkuhlwa HkfoL;ok.kh

5- ilqoka jk vn~Hkqr njckj

6- ilqoka jk C;ko

7- ilq vj ekuo jks C;ko

8- foLokl ik= vj lgk;d ilq

9- lw;Zeq[kh ?kksM+kSA

10- iouia[kh ?kksM+kSA

11- lksuS jkS fejxykSA

¼vk½ i{kh ¼iaNh½

1- if{k;k jkS ekuo&ok.kh esa cksy.kkS

2- pdoS&pdoh jkS okrkZyki

3- ydM+h jkS gal

4- [ktkuS jk [kkst crkof.k;kS dkxykS

5- ykMw cnG.kokGh lqxu fpM+h

6- earfj;ksM+kS MksjkS cka/krkbZ feu[k jkS iaNh

c.k.kkS

¼b½ nwtk tho

1- foiUu lji uS lqj{kk fey.kh

1- feu[k jS isV esa

2- cVkÅ jS dVksjs esa

2- :i cnGf.k;kS lji

1- feu[k jkS :i /kkj.kkS

2- ydM+h c.k.kkS

Page 79: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

71

3- lji jf{kr [ktkuk

4- uqxjkS lkai

5- lqxjkS lkai

6- mM.kokGkS vtxj

7- lksuS jkS lkai

8- lq[k ¼rksrk½ jkS feu[k jh oka.kh esa cksy.kkS

9- lji jS lkFkS ?kj xgLFkh dk;e dj.kh

¼x½ otZuk,¡ ¼jksd½

1- oftZr tkxka vj fnlk

2- Jkihft;ksM+h yqxkbZ jkS eawMkS uha ns[k.kkS

3- ijh uS uXukoLFkk esa uha ns[k.kkS

4- ifr ;k iRuh jh tkr uha iwN.kh

¼?k½ tknw

1- tknw lwa :i cnG.kks

2- tknqbZ izHkko lwa tkscu&fey.kks

3- tknqbZ izHkko lwa thou ikNks fey.kks

4- tknqbZ dktG

5- ckG esa tknqbZ rkdr

6- tknqbZ nok;ka@tknqbZ vks[kn

7- tknqbZ foeka.k

8- eU= lxrh

9- dkae.k

¼M+½ jkdl vj Hkwr&izsr

1- jkdl vj nSR;

¼v½ ujHk{kh jksd

¼vk½ nSR; jks ckfydk ;k jktdqekjh jkS gj.k

¼b½ nSR; jk izka.k fd.kh nwtk esa

1- lkr leUnj ikj efUnj esa

2- beh jh dwaiGh esa ¼ver jh fMfc;k esa½

Page 80: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

72

¼bZ½ nSR; jf{kr [ktkukS

¼m½ ykyph nSR;

¼Å½ lk/kq osl/kkjh ¼jk{kl½ jkdl

¼,½ nSR; jh ekSr

1- flaguh jS nw/k lwa /kks;ksM+h rjokj lwa

2- lkr rg[kkuk eka; iM+h rjoj lwa

3- fgj.kh lhax Nkrh esa ?kqlSfM+;ka lwa

4- oftZr ckoM+h jk ik.kh esa lkr ckj

/kks;ksM+h ugykbZ rjokj lwa

2- Mkd.k ¼Mkbu½] pqM+Sy] L;kjh vkSj lhdksrjh

v- Mkd.k jk dM+k

vk- thHk dkVuS dkGtkS [kko.kokGh Mkd.k

b- Mkd.k jh lokjh&feUuh] ukgjh] lka;M bR;kn

bZ- eU=&cG lwa nw/k&?kh L;kj ¼[khap½ ys.kkS

3- Hkwr&izsr

v- Hkwr jS :i jks cnGko

1- ilq :i /kkj.k&Å¡V] HkSalkS] cdjkS] ?ksVkS

2- i{kh :i /kkj.k dcwM+kS fxjtM+kS

vk- eU=ka lwa Hkwr uS cka/k.kkS

1- :a[kM+S esa [khy ¼dhy½ Bksd uS

2- ?kM+S ;k dS nhoM+h esa cUn djuS teh esa xkM.kkS

b- Hkwrka jh mikluk ¼elka.k txko.kk½

1- ckdGk p<ko.kk

2- cdjs jh cGh

p- peRdkj ;k vn~Hkqr dk;Z

1- ijyksd jh tkrjk

v- ikrky xeu

1- eU= cG lwa

2- lji jS lkFkS

Page 81: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

73

vk- bUnzyksd xeu

1- ifj;ka jS lkFkS ¼foeku idM+uS½

2- eU=&cG lwa

2- nwtk yksd lwa izkf.k;ka jkS /kjrh ekFkS vko.kkS

v- ifj;ka jkS

1- ukjh :i esa

2- i{kh :i esa

vk- nsorkoka jkS euqL;&:i esa /kjrh ekFkS fopj.kkS

3- vn~Hkqr iz.k

v- eksfr;ka jh ixj[khokGh lwa C;ko

dj.k jkS iz.k

b- lqiuS esa nh[k.kokGh lwa C;ko dj.k

jkS iz.k

bZ- ewu rksM+ko.k okGS lwa C;ko

m- vkfM;ka jk lgh iMwrj nso.k okGS lwa C;ko

Å- vlEHko dk;Z dj.k okGk lwa C;ko

4- vn~Hkqr ?kVukoka vj vn~Hkqr dke

v- leUnj esa ifM+;ksM+S gkj uS yko.kkS

vk- lkr dksl esa fc[kjh jkbZ uS HksGh dj.kh

b- vejQG yko.kkS

bZ- Mkd.k jk dM+k yso.kk

m- bejr yko.kkS

Å- iSi jk Qwy yko.kk

5- vuks[kh tkxka

v- lksus jks egy

vk- ik.kh jkS egy ¼cknG egy½

b- dqadqe vj dslj lwa c.;kS egy

N- Hkkar Hkkar jh ijh{kkoka vj vuks[kk loky

1- vkfM;ka iwN.kh

Page 82: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

74

2- mGh>;ksM+k loky

v- vdy dBS jSoS \

vk- vdy dkabZ [kkoS \

b- nw/k lwa /kkSGkS dkabZ OgS \

bZ- vkleku lwa Å¡pkS dkabZ \

m- vU/kdkj lwa dkGkS dkabZ \

Å- iki jkS cki dq.k gS \

3- isphnk lokyka jk iMwrj futhZo oLrqoka dkuh lwa

v- gkj lwa

vk- [kkV lwa

b- pwanM+h lwa

t- ckSf)d dkslG vj ew[kZrk&

1- ckSf)d dkslG

v- fcd.k [kkrj cktkj esa vkbZ lxGh phtka

eksy ys ys.kh

1- ltho&ekuoh] ilq dhM+k&edksM+k

2- futhZo Nk.kk] nSokGkS] HkkVk

2- ew[kZrk

v- [kqnks[kqn uS uha fx.k.kkS

vk- fcuk dkj.k tka.;ka] nwtka uS jksork

ns[k jkso.kkS

>- /kks[kkS

1- pksjka jks /ku gM+i yso.kkS

v- :a[kM+S ekFkS lwa lw[kkS [kkyM+kS Ugka[kuS

vk- fofp= izdkj lwa cksyuS

v- HkfoL;oka.kh vj liuk esa njl.k

1- HkfoL;oka.kh

v- feu[kka vj nsorkoka lwa

vk- ilq] if{k;ka vj thoka lwa

Page 83: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

75

2- HkfoL;oka.kh lwa Hkkoh lq[k&nq[kka jh tka.kdkjh

3- liuk esa njl.k

v- Hkkoh tksM+k;r lEcU/kh

vk- HkfoL; esa feG.k okGS /ku ckcr

b- liuk esa njl.k lkgfld dke jk izsjd

V- HkkX; vj la;ksx

1- deZokn

v- cki&dehZ

vk- vki&dehZ

B- ojnku ljki

1- ljk; ykX;ka iNS jh ftanxka.kh

v- lkai jS :i esa

vk- /kzko&<ka<S+ jS :i esa

b- iaNh jS :i esa

bZ- dq:i vkneh ;k dS ukjh jS :i esa

2- ljki lwa eqxrh

v- dha fx.krh jk cjl chR;ka

vk- flo&ikoZrh jS ojnaku fn;ka iNS

3- fofo/k vfHkizk;

1- ikNkS thorkS gwao.kkS

2- nsl&fudkGkS

3- gksM

4- ikNkS vko.k jh mMhd

5- gjkS isM+ tho.k jkS izrhd

6- dcj ekFkS Åfx;kSM+k ikS/kk izsfe;ka jk izrhd

7- lclwa NksVkS HkkbZ lcka lwa cÙkkS gherh

8- vn~Hkqr lkSxu

9- lnkozr ckaV.kkS

10- jktk jkS pq.kko gFk.kh jS gkj igjk;ka

11- nhB & xje

Page 84: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

76

7-6 lkjkal

Vkcj&Vhaxjka lwa yxk;*j cw<k&BkMk rdkrd jh euHkkorh yksd&dFkkoka feu[k&ekufo;kajkS dksjkS&eksjkS euksjatu bZ uha dhukS] cfYd feu[kka uS Hkk¡r&Hkk¡r jk nk[kyk crk;*jlksjS&lkal vj uhjka;r law tho.kkS fl[kk;kSA yksd dFkkoka ljy&ljl gwo.k jS dkj.kbt tu&tu jS daB jkS gkj fx.khtSA iSyh&iSyh rks vkajS egrkÅ i[k ekFkS ?k.kkS fopkjuha djhft;kS i.k tn dSbZ yksd&lkfgR;fon~] u`rÙolkL=h] bfrgkldkj] lektlkL=h]Hkklk&fon] euksfoKkauh] vkiksvki jh lS)kafrd] vj oSKkfud nhB lwa xgjkS fopkj dj.kykxk] rn v.kwarh lkj jh ckrka lkaeh vk;hA vka rF;ka esa egrkÅ vk [kkst gS dSyksd&dFkkoka jh c.kxV esa vfHkizk; (Motif) jkS lSlwa ?k.kkS ;ksxnku OgSA vkS bt dkj.kdS lxGk fo}ku~ vfHkizk; (Motif) uS yksd&dFkk jkS ewGk/kkj ekauSA vka vfHkizk;ka (Motifs)uS tksM+rk tkokS dFkk esa vkiS bZ c/kkikS gworkS jglhA vfHkizk; (Motif) uS HkyhHkk¡rlef>;ka feu[k jh izofÙk] m.kjS LoHkko vj m.kjh tho.k&i)fr uS vkNh rjS le> ldkaAvk[kS lalkj jh yksd&dFkkoka esa miyC/k leku vfHkizk; (Motif) b.k ckr uS iq[rk :ilwa izekf.kr djS dS vsd ftlh ifjfLFkfr vj vsd ftlS okrkoj.k esa thork feu[k ekuohfd.kh eqn~ns ;k dS fcUnq ckcr vsd ftlh ckrka bt lkspSyk] HkykabZ cs U;kjk&U;kjknslka&iznslka esa D;wa uha] jSork OgSA vkS bt dkj.k gS dS Hkkjr] phu] tkiku] bXySaM]vejhdk] vkLVªsfy;k] vQzhdk bR;kn nslka jh yksd&dFkkoka vsd ftlk vfHkizk;ka (Motifs)jS rkarka xwafFkth;kSM+h y[kkoSA fofo/k fo}kuka yksd&dFkkoka jk fdlk&fdlk ojx Fkjfi;kgS \ vj vka esa jk[k*j yksd&dFkkoka jkS eksy&rksy dhdj djht ldS \ b.kjkS [kqyklkSHkh b.k bdkbZ esa fOg;kS gSA

7-7 vH;kl jk loky

1- yksd&dFkk jh vksirh ifjHkklk nsoksA

2- yksd&dFkk jS fodkl jkS dze le>kokSA

3- yksd&dFkkoka jk fdrjk Hksn OgSA

4- vfHkizk; (Motif) jkS dkabZ vjFk gSa \

5- yksd&dFkk jS fuekZ.k esa vfHkizk; (Motif) jkS dkabZ ;ksxnku gS\

6- ijk izkÑfrd rÙoka lwa lacaf/kr lkr vfHkizk;ka (Motifs) jh lwph c.kkokSA

7-8 lanHkZ xzaFk

1- fgUnh lkfgR; dks'k& la- MkW- /khjsUnz oekZ

2- Hkkjrh; yksd&lkfgR; Mk- ';ke ijekj

3- fgUnh lkfgR; dk ogn~ bfrgkl ¼lksyoka Hkkx½

4- yksd&lkfgR; foKku& Mk- lR;sUnz

5- jktLFkkuh yksd&lkfgR; dk lS)kafrd foospu & MkW- ,l- Mh- pkj.kA

Page 85: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

77

bdkbZ & 8

jktLFkkuh yksd&dFkk % foospu8-0 mn~nsL;

8-1 ÁLrkouk

8-2 ckrka jk l:vkrh Nksxk

8-3 fcM+nko

8-4 ohjrk Á/kku vsfrgkfld yksd&dFkkoka

8-5 Áse Á/kku yksd dFkkoka

8-6 lji&dFkkoka

8-7 vfr ÁkÑfrd rÙoka lwa lacaf/kr dFkkoka

8-8 pksjka&Bxka] /kkM+k;fr;ka jh dFkkoka

8-9 /kkfeZd vj ozr dFkkoka

8-10 lkjkal

8-11 vH;kl jk loky

8-12 lanHkZ xzaFk

8-0 mn~nsL;

fd.kh iznsl jh yksd&dFkkoka jkS v/;;u dj.k jkS eryc OgS & m.k iznsl esa clf.k;kyksd vj m.kjS tho.k jh tk.kdkjh lk: tkrjk laiwj.k dj.khA b.k tkrjk esa v/;;udj.k okGk 'kks/kkFkhZ uS ?k.kewa?kk vuqHko eksrh feGSA yksd jS v/;;u jkS dksbZ vkj udksbZ ikjA yksd rkS egkleUnj fx.khtSA yksd jh lez) ijEijkoka vj tu&tu jkSvkiljh jkS cSokj ¼O;ogkj½ jh iq[rk tk.kdkjh yksd&dFkkoka jS vè;;u lwa bt laHkoOgSA b.k bdkbZ esa jktLFkkuh yksd&dFkkoka jkS ewY;kadu vj foospu b.kh*t nhB lwadjhtlhA

dF; jh nhB lwa ?k.kdjk nslka&iznslka jh yksd&dFkkoka esa lekurk feG ldS i.k dFkkjh c.kxV vj m.kjh izLrqfr esa iznslokj Qjd feGSA jktLFkku esa yksd dFkk lk: ^ckr*lcn cijkbZtSA jktLFkkuh ckrka ¼yksd dFkkoka½ jkS cj.kko ?k.kks QwBjkS] lqgko.kkS] yqHkko.kkSvj vkdjld gSA C;kGw dfj;ka iNS tn xk¡o&xokM+ esa ckriksl ckr ekaMS rkS m.kjkSnjlko dha U;kjk bZ Hkk¡r jkS OgSA dFkk jkS dqlG dkjhxj tn vsd [kkl vankt esa^iNS jketh Hkyk fnu nS---------]* dS;*j tn ckrka&fcxrka l: djS vj gqfl;kj ^gqdkfj;S*jk ^gka lk*] ^gka lk] iNS dkabZ ckr gS] okg lk ok]* bR;kn ^gqadkjk* xwat.k ykxS] rnm.k BkSM+] jh fNc bZ U;kjh&fujkGh y[kkoSA b.k bdkbZ esa b.k ckr jh bZ iq[rk tk.kdkjh

Page 86: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

78

fnjhtlh dS jktLFkkuh ckr jkS eaMk.k ¼l:vkr½ dhdj OgS] vj var esa ckr uS fd;kalesVhtSA jktLFkkuh ckrka esa ckr jh l:okr lwa iSyh dha dkO; jh vksG~;ka jkS mPpkj.kdjhtS] tdka uS vBka jh Hkklk esa ^Nksxk* dSoSA vka Nksxka jh vksG[kka.k bZ b.k bdkbZesa djkbZtlhA b.k bdkbZ eka; jktLFkkuh ckrka jk izdkjka vj oka jh fol;&oLrq ckcrbZ lkarjh pjpk gwlhA

8-1 izLrkouk

jktLFkkuh ckrka ¼yksd&dFkkoka½ jh fNc bt U;kjhA b.k iznsl esa izpfyr dSbZ ckrka rkSvsd vsd uha nks&nks rhu&rhu] jkr rkabZ dSghtrh jSoS] tn tk;uS iwjh OgSA blh ckrkauS ckriksl [kkl vankt esa ekaMuS dSoSA vkauS l: dj.k lwa igyka vsd [kkl Hkk¡r jkSokrkoj.k c.kk.kkS iM+SA fla>~;ka iM~;ka iNS Vkcj Vhaxj] tks/k&taoku vj cw<k&BkMk lxGkC;kGw dfj;ka iNS xk¡okÅ xokM+ esa gFkkbZ [kkrj HksGk gq; tkorkA ckriksl ckr l:dj.k lwa igyk ^Nksxka* jkS y;c) mPpkj.k djSA vka Nksxka jS fel Hkh Hkkar&Hkkar jhlkekftd&lkaLÑfrd lh[k fnjhth gSA ckriksl jkS ckr dj.k jkS vsd blkS vuwBkS] vuks[kkSvj vkdjld <ax OgS] tdkS ckr lq.kf.k;ka uS gjiy ltx&lkopsr jk[kSA okajkSeu&ekul vkS tk.k.k lk: vk[krkS iM+rkS jSoS dS vcS vkxS dkabZ OgSykA dFkk dSof.k;kdqlG dkjhxj jS lkFkS ^gqadkfj;S* jh mifLFkfr t:jh y[kkoSA dg~;kS Hkh gS& ^QkSt esauxkjkS vj ckr esa gqadkjkSA*

vBS b.k lkekftd ekurk fl) lk¡p jkS mn~?kkV.k t:jh y[kkoS dS jktLFkku esa tn^,dkarjS* jS rko jh ckr dghtS] rn dksbZ ^gkadkjkS* uha nsoSA vSM+h /kkj.kk izpfyr OgSxhdS ts dksbZ b.k ckr esa HkwyS lwa bZ ^gkadkjkS* ns nhukS rkS nwtS fnu lwa m.kuS ,dkarjSjkS rko vko.k ykx tkoSykA b.kjS VkG lxGh bZ Hkk¡r jh ckrka esa ^gwadkjkS* vol djuSfnjhtS vj m.klwa bt ckr&lHkk jS :i esa lok;kS c/kkikS OgSA blh ckrka esa izlax eqtc]volj ijoka.k vj vkijh ;knnkLr ekfQd ckriksl dSbZ ca/kk&ca/kk;k oj.ku ¼izÑfr] lsuk]tq)] ljksoj] u[k&fl[k] fl.kxkj&lk/ku] jkt&lHkk] [ksr&csjk&ckM+h esGk&[ksGka lwa lacaf/kr½ tksM+rk jSoS vj ckr uS vkxS c/kkork jSoSA b.k Hkk¡r jh ckrka ¼ekaM*j dght.k okGhckrka½ jS VkG nwth blh ckrka Hkh b.k iznsl esa izpfyr gS] tdh mnkgj.k l:i fd.khrF;&lR; jh iqfLV ;k leFkZu [kkrj dgkor :i esa isl djhtSA blh dFkkoka uS^dgkorh dFkkoka* ukao ns; ldkaA jktLFkkuh yksd dFkkoka jk dF; jh nhB lwa Hkh ojxFkjiht ldS] ft.kjkS C;kSjsokj foospu vkxyk ikauka esa djhtlhA b.klwa iSyh vBS dha^Nksxk* izLrqr djhtS] tdk ekaM*j dght.k okGh ckrka jS l: esa cksyhtSA

8-2 ckrka jk l:vkrh Nksxk

¼v½ vn~Hkqr ?kVukoka lwa lacaf/kr Nksxk

ckr Hkyh fnu ik/kjk iSMSa ikdh cksjA

?kj HkwaM.k ?kksM+k t.kS] ykMw ekjS pkssj AA

Page 87: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

79

dSbZ uj lwrk dSbZ uj tkxS] tkxrksM+ka jh ikxfM+;ka <+ksfy;k jS ikxSA

lwrksM+ka jh ikxfM+;ka tkxrksM+k ys; HkkxS] Qksjk irGka jkS Mkao uha ykxSAA

vsd fry oks bZ dka.kkS] fur mB dUFk d<+koS ?kk.kkSA

ikM+ksl.k ekaxs [kG jkS MGkS] dBS jh rsy.k dBS jkS iGkS AA

vsd xsÅ oks bZ QhnkS] fur mB dUFk djkoS lhnkS A

ns[kyh lhnS jh lks;] ys.kk vsd u ns.kk nks;AA

ykbZ m/kkjh djxh xVdkS] ekaX;ka crk;kS rkGh jkS rVdkS] rn HkkxkS xaokj

ihat.k ?kkykS [kkd esa >waiM+h djkS tokj

lklw vkxyh cÅ vkbZ] xsaÅa ns;uS fp.kkS ykbZ

FkksFkkS fp.kkS cktS ?k.kkS] ckr djS t.kkS t.kkS

[kstM+h jkS dkaVkS lk<+h lksGS gkFk

HkkxS rks capS uha] uharj jktk jkaepUnjth jS gkFk

ft.kjk gq;k rhu ikV] nks lqfG;kSM+k vsd p<+S bZ uha

T;ka esa Fkfi;k rhu xkao] nks ÅtM+ vsd olS bZ uha

T;ka esa cfl;k rhu dqaHkkj] nks BksVh vsd ?kM+ tka.kS bZ uha

T;ka ?kM+h rhu gkafM;ka] nks QwVksM+h uS vsd p<S bZ uha

T;ka esa jkaf/k;k rhu pkoG] nks dVdVk uS vsd lhtS bZ uha

T;ka esa fuaofr;k rhu ckae.k] nks bfx;kjfl;k vsd theS bZ uha

T;kauS nhuh rhu xk;ka] nks ckatM+h vsd C;koS bZ uha

T;kajk cfV;k rhu fjfi;k] nks [kksVk uS vsd cktS bZ uha

T;kauS ijf[k;k rhu lqukj] jkr jk jkfrankS fnu jk nhlS bZ uha

T;kajS eSyh rhu Fkki] nks VGxh uS vsd ykxh bZ uha

lkj ckck lkj] iy esa yaxkj] FkkdksM+k lk VkjM+k uS nwcGk vlokj

QkSt esa uxkjkS ckr esa gqadkjkS] gqadkjS ckr I;kjh ykxS] ckr lqf.k;ka Hkkx tkxS

thoS ckr jkS dg.kokG vj thoS gqadkjS jkS ns.kokGA*

¼vk-1½ HkykbZ HkwaM lwa lacaf/kr Nksxk&

^ckr lkph Hkyh] iksFkh ckaph Hkyh] nsg lkth Hkth] cgw ykth Hkyh

ywoka ckth Hkyh] ukScr xkth Hkyh] xk; nwth Hkyh] xoj iwth Hkyh

thou tksM+h Hkyh] dPNh ?kksM+h Hkyh] ekSr eksM+h Hkyh] ealk FkksM+h Hkyh

Page 88: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

80

vac dsjh Hkyh] ekGk Qsjh Hkyh] dkaBG dkGh Hkyh /kh.kS NkGh Hkyh

?kko ikVh Hkyh] Hkk[k QkVh Hkyh] fcj[kk cwBh Hkyh] uka.kS ewBh Hkyh

vkbZ rwBh Hkyh] foink [kwVh Hkyh] eSFkh Qkdh Hkyh] lk[k ikdh Hkyh

iaFk xkMh Hkyh] HkSal ikMh Hkyh] izhr xk<+h Hkyh] Hkhar tkMh Hkyh

ckr lkph Hkyh] iksFkh ckaph HkyhA*

¼vk- 2½ ^HkkstkbZ jkS cksy [kksVkS] fjfi;ka jkS dkSy [kksVkS

ckaf.k;S jkS iklkS [kksVkS] tsG jkS rkS cklkS [kksVkS

vsdfy;S jkS ykVkS [kksVkS] ckae.k jkS rkS ckaVkS [kksVkS

vsoM+ fcpS NkGh HkwaMh] [ksr fcpS ikGh [kksVh

ckcksth jS psyh [kksVh] ?kjokGh rkS cksGh HkwaMh

frfj;k fnu xsg HkwaMkS] fl;kGS jkS esg HkwaMkS

ijukjh lwa usg HkwaMkS] mxw.kkS rks [ksr HkwaMkS

Hkxr.k lwa gsr HkwaMkS] m/kkjh ckSikj HkwaMkS

fc/kok jkS c.kko HkwaMkS] lk/kq okGkS gsr HkwaMkS

ekSlj jh rkS jhr HkwaMh] nklh lwa izhr HkwaMh

ikM+kslh lwa jkM+ HkwaMh] dkaVka jh rkS ckM+ HkwaMh

nsokfG;k jh lk[k HkwaMh] vkdM+S jh jk[k HkwaMh

[khpM+S esa yksnkS HkwaMkS] ?kjS fgfy;kS [kksnkS HkwaMkS

nk<+h fcuk BksMh HkwaaMh] ?kj esa jkaM eksMh HkwaMh

dkGh&cksGh jkr HkwaMh] dwM+h lksbZ ckr HkwaMhA*

¼b½ vuqHko X;kau@lk¡p lwa lacaf/kr Nksxk

cki tSM+k csVk] :a[kka tSM+k NksMk] ?kM+S tSM+h Bhdjh] ek;M+ tSM+h Mhdjh

>kM+ tSM+h ewG] /kjrh tSM+h /kwG] :bZ lwr] ekbZr tSM+k iwr

Hkk[kj tSM+k HkkVk] fcj[kk tSM+k ykVk] eaMh tSM+k eksMkA

tSM+h nhB oSM+h lh[k] tSM+h [kka.k oSM+h cka.k

tSM+kS okl oSM+kS&vH;kl] tSM+kS nhtS oSM+kS yhtS

tSM+h jkr oSM+k ijHkkr] tSM+h dj.kh oSM+h Hkj.kh!

Page 89: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

81

¼bZ½ izflf);k¡ jk Nksxk&

izFke fiaM ika.kh jkS] nsoG rkS vkcw jk

gosfy;ka rkS tslka.kS jh] x<+ rkS fpÙkkSM+ jkS

rky rkS HkksikG jkS] feUnj rkS eFkqjk jk

uhj rkS xaxkth jkS] /kh.kkS rkS HkSal jkS

HkSal rkS ukGh jh] cGn rkS ukxksjh

xk; rkS lkapksjh] ÅaV ukp.kS jS VksGS jk

mtkl rkS lwjt jkS] vknj rkS ek;k jkS

dkad.k rkS dsnkj jkS] xnk rkS Hkhao jh

cka.k rkS vjt.k jkS] fryd rkS dslj jkS

pwM+kS rkS gLrh&nkar jkS] :ikS rkS tkoj jkS

lyk rkS iapk jh] eerk rkS eka jhA

¼m½ dgkorh Nksxk&

vsd&jkyh vj t.kk ipkl] vks<+.k jh djS lkjk bZ vkl

vk/kh jkr jk ykxh [khpkrka.kh] [kkrka [kka.k uha ihrka ika.kh

vsd yjM+h vj lkrka jkS lhj] fur mB iho ja/kkoS [khj

NNokfj;ka uS NkN ?kykoS] vkMkS fQj fQj ekMS ykoS

fearfj;ka uS cxlS yka.kh] [kkrka [kka.k uha ihrka ika.kh

vk/kh ckVdh uoeh ckVdh] T;ka esa iqjlh v<+kbZ lkadGh

mdjM+S p<+ uS fuaoR;kS xkao] vsd vsd xksMS rhu rhu Bkao

iqjl.k vkGh lksGS t.kh] gkarh FkksM+h us gGoG ?k.khA

vka Nksxka esa cM+k vk[kjka okGk okD;kal dgkorh okD; gSA

¼Å½ jktLFkkuh /kjrh vj laLÑfr jh efgek laca/kh Nksxk&

lkG c[kka.kw fla/k jh] eaMksoj nslA

{kh.kkS diM+kS ekGoS] ek: e#/kj nslAA

cksj erhjk cktjh] [ksyj dkpj [kka.kA

/kkau jk /kh.kk /kkSiVk] cjlkGS chdka.kAA

Page 90: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

82

ekSt lqjaxka ekfG;k] Qwy ckx pgqa QsjA

pht vuks[kh pksoVS] vS ckrka vkacsjAA

dsgj yadh xksfj;ka] lks<+kS Hkaoj lqtka.kA

cM+ >qfd;k ykacS ljka] vkbZ /kj vejka.kA

ÅapkS rkS vkMkoGkS] uhpk [ksr fuoka.kA

dks;fy;ka xgdk djS] vb;kS /kj xks<ka.kAA

vgS Fkkau bdyad jk] ikol ?kVk igkM+A

ljc pht ikdS lnk] eksVh /kj esokM+AA

?kksM+k dhtS dkB jk] fiaM dhtS ik[kka.kA

yksg r.kk gqoS ywxM+k] tn tksbZtS tslka.kAA

8-3 fcM+nko

vka Nksxk uS Hkk¡r dFkk&dSo.k lwa iSyh ^fcM+nko* jh ijEijk bZ gS] ft.kesa dFkk jh egÙkkizxV djhth gSA

ckrka gank ekaeyk] ufn;ka gank QsjA

cgrk t cgS mrkoGk] ?kjej ?kkyS ?ksjAA

ckr ckr lc vsd gS] ckr ckr esa QsjA

m.kh bt yksg jh dql ?kM+h] m.kh bt yksg lelsjAA

T;wa dsGS jS ikr esa] ikr ikr esa ikrA

R;wa pkrj jh ckr esa] ckr ckr esa ckrAA

ckr ckr lc vsd gS] ckr ckr esa cS.kA

okS bt dktG Bhdjh] okS bt dktG uS.kAA

ckrM+Y;ka ?kj ÅtM+S] pwYgS nkGn gks;A

ts dksbZ tka.kS ckrM+h] ckrM+Y;ka ?kj gks;AA

ckr jSoS iqG chr tk] le; iyV tk dkGA

lktu flGkS u [kkb;s] tks lksuS jh ckGAA

lksjfB;kS nwgkS HkykS] Hky ejo.k jh ckrA

tkscu NkbZ /k.k Hkyh] rkjka NkbZ jkrAA

ckr lq.kkS vj lkaHkGkS] ;k lwa ysokS lh[kA

Page 91: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

83

lnk t vkMh vkolh] ;ka jh tqx ckyh jhrAA

ckr dáka lq[k ÅitS] eu fujeG gq; tk;A

X;kauh fgjnS jk[kyS] ewj[k lS fiNrk;AA

izhr jhr vj uhr esa] ckrM+Y;ka ijeka.kA

lq.k js lqx.kk lk;ck] ckrka jk Qjeka.kAA

ckriksl ckr ¼dFkk½ uS iwjh djrka c[kr Hkh dha i|kRed iafDr;ka cksyS] T;ka esa nh;kSM+svej vj lklor lansl uS lq.k*j Jksrk vk.kan jh vuqHkwfr djSA

pky.kgkjk pfy x;k] okSGkÅ ofG;kgA

lnk lusgh ykdM+k] lkFkS ijtfG;kgAA

lwjka nkrka fiaMrka rhuwa vsd lqHkkoA

tueS lks ejlh [kjk] vej ckr jg tk;AA

vk;k lax u pYygh] ej ej x;s tokuA

esjh rsjh dj eqoS] fgUnw eqlGekauAA

lqj uj ukx u ?kfV~V;ka] dsGs dsgfj;kagA

tGiqfj;k ijoka.k T;wa] xYyka Åcfj;kagAA

8-4 ohjrk Á/kku ,sfrgkfld yksd&dFkkoka

jktLFkku esa ^ckr* vj ^[;kr* jh le) ijEijk jS;hA ohjkaxukoka jS ÅtGS pfj= ckcrvusdwa ckrka jktLFkku esa izpfyr gSA vBka jk uj&ukfj;ka ^ekau* jS eksy uS lnkbZ lSlwafljS fx.kh;kS vj ^ekau LokfHkekau* [kkrj izka.kka jh ijok bZ uha djhA blh ?k.kdjh dFkkoka?kfVr ?kVukoka lwa tqfM;kSM+h gSA vka dFkkoka ckcr jktLFkku jk pkok bfrgklosÙkk Bk-fdlksjflag okgZLiR; jk fopkj mYys[ktksx gS&

^^izkphu le; esa tc jktdqekjksa dks pkj.k dfo;ksa ds laj{k.k esa j[kdj f'k{kk fn;s tkusdk fu;e izpfyr Fkk] rc mDr dfo fdlh izkphu ohj /khj ,sfrgkfld pfj= dks jkspdcukdj mldks dFkkud ds :i esa fy[kk djrs Fks vkSj ogh vius f'k";ksa dks i<krs FksAlkFk gh muesa fy[kh gqbZ ckrksa dks dk;Z:i esa ifj.kr djus ds fy, vius f'k";ksa dkscjkcj izksRlkfgr djrs jgrs FksA ;s dFkkud ftl izdkj iq:"kksa ds i<+us dh pht gS]ogha mlh izdkj fL=;ksa ds gkFkksa esa Hkh fcuk fdlh fgpfdpkgV ds fn;s tk ldrs gSaAv'yhyrk rks buesa ukeek= Hkh ughaA ftl izdkj iq:"kksa ds xq.k;qDr pfj=ksa dk mYys[kbuesa fd;k x;k gS] mlh izdkj fL=;ksa ds ikfrozR;] 'kkS;Z] lrhRo j{kk vkfn&vkfn xq.kksadk Hkh buesa mYys[k feyrk gSA**1

1- jktLFkku =Sekfld ¼dydÙkk½ o"kZ 1 vad 2] laor~ 1992 esa Nfi;k Bk- fd'kksjflagjk ^fMaxy Hkk"kk ds izkphu ,sfrg~;* ys[k lwaA

Page 92: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

84

vka dFkkoka jS ika.k jktLFkku jkS lkpkS lkekftd&lkaLÑfrd tu bfrgkl c.kk;ks tkldSA vka dFkkoka esa jktlh BkV&ckV] ekau&ejtkn jk fp=kaeka jS lkFkS&lkFkS NG&iM+iapkaHkjh jktuhr jk iksr bZ Å?kM+rk nhlSA vkilh cSj vj varykyph ofÙk fd.k Hkk¡rHkk;ka&Hkk;ka uS yM+k nsorh] b.kjkS ys[kkS&tks[kkS bZ vka dFkkoka esa feGSA vka dFkkoka eas txnsoiaokj jh ckr] ckr dka/kGth jh] ckr jko pwaMSjh] ckr jk.kk vejk jS fc[kSjh] ckr v.krjk;lka[kyS jh] ckr vejfla?k&xtfla?kksr jh bR;kn ckrka ?k.kh pkoh OghA

8-5 izse iz/kku yksd dFkkoka

b.k ojx jh ckrka jS jpko esa b.k iznsl jk izseh&;qxyka jS fuLNG izse uS vej dj.kjh ealk jS;h gSA izse jh Js"Brk vj loksZifjrk fl) djrh vS ckrka lanslkS nsoS dS varljkS izse lSlwa fljSA jDr laca/k m.k lkaeh dha uha OgSA izsehtu lalkj jh fd.kh Hkk¡r ijok;k dS fpark uha djS] tn dS lalkjh oka jk izse ekjx esa BkSM+&BkSM+ dkaVka jk[k.k esa dhadlj uha NksMSA vka izse iz/kku ckrka esa fl.kxkj jk latksx&fotksx nksuwa i[k of.kZr&foosfprgSA u[k&fl[k oj.ku esa ijEifjr miekuka jkS iz;ksx fOg;kS gSA dFkkoka esa njlk;kS gSdS iSyM+h pkSfutjka gworka bZ nksuwa izkf.k;ka jS fg;S gSr jh tdh dwaiG QwVS] m.klwa fljSdha ckr uhaA jktLFkkuh ckrka esa eqfLye izsehtuka jS vUrl jS izse jk bZ vksirk fp=kaedqfj;ksM+k&eafM;ksM+k gSA ^tyky&cwcuk jh ckr* b.kjkS vksirkS mnkgj.kA vka dFkkoka esalkfgR; lkL= of.kZr ^'kqDykfHklkfjdk* vj ^Ñ".kkfHklkfjdk* ftlk ukf;dk Hksn jk fp=kaebZ feGSA vsd mnkgj.k&

^^prqjaxh jk;tknh fdjR;ka jkS >waedkSA eksfr;ka jh yM+h gqoS frf.k Hkk¡r jh ÅtGh xksjafxvkaÅtGS xkr] ÅtGS ckouS pan.k jh [kksfG fd;ka] ÅtGk eksfr;ka jk xg.kk iSgfj;ka] ÅtGkokxka jk c.kko fd;ka] ÅtGk Qwyka jk pkSlj ?kkfr;ka] gkFkka ÅtGk Qwyka jkS xSan mNkGrhFkdh ÅtGh lkf[k;ka jS lkFkS lgsfy;ka jh VksGh lks jkl&eaMG je.k jS mNkg pkan.khjkfr jh pkfy tk; NS ÅtGk c.kko fd;ka ÅtGh pkan.kh feG tkb NSA ÅtGh Bqdjka.khÅGk Bkdj lwa tkb tkb feGS NSA b.k Hkkar ljn pkan.kh jax foykl eka.khtS NSA**

vkHky&f[kaoth] cha>k&lksjB] Åekns HkfV;ka.kh] <ksyk&ejo.k] iUuk&ohjens] fjlkGw daoj]fctM+ fctksx.k] cxlhjke izksfgr uS ghjka] jruk&gehj] ck?kkS&Hkkjeyh] tyky tykycwcuk bR;kn ckrka jktLFkkuh jh izeq[k vj [kkl izse dFkkoka gSA Hkkjr jk fd.kh nwtkiznsl esa brjh izse dFkkoka uha feGSA

8-6 lji&dFkkoka

jktLFkkuh ckrka esa dSbZ ckrka jk uk;d lji :i esa feGSA vka dFkkoka jk rkj oSfnddkyhu ukxiwtk lwa tqfM+;ksM+k y[kkoSA b.k /kjrh ekFkS xksxkth vj dslfj;k daojth rkSukx nsork jS :i esa ?k.kk pkok gSA irkG yksd uS ukx yksd crkbZft;kS vj lslukxb.k yksd jkS jktk ekauhft;kS gSA dSbZ ckrka esa lkglh jktdqekj b.kyksd jh tkrjk djbejr ys;uS vkoSA vusdwa ckrka blh gS] T;ka esa lkai izseh :i esa njlkbZft;ksM+kS gSAdqNSd dFkkoka jS oj.ku jS eqrkfcd iRuh jS v/kjka jkS jl pwlrka bt lk¡i jkS tks/k

Page 93: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

85

toku c.k tk.kkS fpf=r gSA ?k.kdjh ckrka blh] ft.kesa lkai fd.kh jS isV esa lj.kkS ys;vkijkS cpko djS vj iNS vkijkS Bk;kS m.k lj.knkrk jS isV uS bt c.kk;yS oSA oksfeu[k csekj jSo.k ykxSA iNS dksbZ nwtkS lkai crkoS dS ts Fks cGcGrkS rsy ihoksykrkS isV eka;GkS lkai ej tkoSyk vj m.kjk VqdM+k&VqdM+k mfYV;ka jS :i ckjS vk; iM+SykAdsbZ lji dFkkoka esa fuLlarku O;fDr jS ?kjS lkai iq= :i esa tye ys; iwjh lsok djS]lkjlaHkkG djSA vka ckrka esa lqxjk vj uqxjk nksuwa bZ Hkk¡r jk ljika jk fp=kae feGSAdBSbZ lkai /kje HkkbZ c.k nqf[k;kj.k cgu uS jkst jh vsd lksuS jh eksgj nsorkS nh[kS]dBSbZ lSewGS ifjokj uS Ml.k jS /;s; lwa x;ksM+h ukx.k tn ifjokj okGka jS ewaMSukx&ifjokj jh fgr&dkeuk djrka lq.kS rkS vkijkS erkS cnGuS m.k ?kj esa uoy[kkS gkjUgka[krh fuxS vkoSA dsbZ lji dFkkoka esa Hkkar&Hkkar jh vkfM;ka iwNhth gSA jl dl rkSfnoykS cGS] uqxjkS lkai] fyf[k;k ys[k uha VGS] lh/kkS fglkc] ckaM~;kS ohj] dkfGanj jhlqxjkbZ] ukx.k FkkjkS cal c/kS] Qwydaoj] ihGkS lkai bR;kn jktLFkku jh ?k.kh pkoh uSpko lwa lq.kht.k okGh lji dFkkoka gSA

8-7 vfr izkÑfrd rÙoka ¼Hkwr&izsr] jkdl] ifj;k bR;kn½ lwa lacafèkr dFkkoka

jktLFkkuh yksd&dFkkoka esa vfr izkÑfrd rkdrka ¼Hkwr] izsr] jk{kl] Mkd.k] pqM+Sy] ifj;kabR;kn½ Hkh feu[kka ftlk dke&dkt vj lq/kkjk dckM+k djrh fpf=r gSA blk ekuosrjpfj= dBS&bZ dBS&bZ v.kwrk vijcGh jS :i esa fuxS vkoS i.k prqj vj lkglh feu[kjS lkeh pf<;ka lko fucGk gq; tkoSA oks feu[k vka uS vkijS cl esa djuS vka lwaHkkar&Hkkar jk eqfLdy lwa eqfLdy dke ¼jkr&jkr esa ckoM+h dS rGko [kksn.kkS] jkrksjkrjkt jS nksGkS ijdksVkS c.kko.kkS½ djkoSA vs blk pfj=ka jk vthc&vuwBk futkjk gSA osdnSbZ ik.kh ekFkS nkSM+rk nhlS rkS dnSbZ gok esa mMrk futj vkoS vj dnSbZ nh[krk&nh[krkvyksi OgS tkoSA bUnj yksd jh viljkoka fejrw yksd jh lSj dj.k uS vkoS vj okajkfoeka.k jkS ikxkS idM+uS dksbZ ;qod jktk bUnj jS njckj esa iwx tkoSA oks fujr jh c[krlakrjkS cktkS ctk; bUnj uS jh>k; nS vj ojnku :i esa b.k viljk uS ekax ySoSAHkwrka jh ckrka esa lqxjk&uqxjk nksuwa bZ Hkkar jk Hkwr fpf=rA lqxjk lgk;rk djS&djl.kesa xfM+;ksM+kS /ku crko.k esa vj uqxjk ix&ix ekFkS uqdlka.k iqxkc.k jh dkslhl djSAgherh feu[k Hkwrka jh pksVh idM+uS okauS vkijS cl esa djySoS vj iNS okalwa vkijk?k.kk&?k.kk dke djkoSA ea= ra= lwa Hkh vS Hkwr&iyhr cl esa OgSA vka dFkkoka esa Hkwrkavj vijcGh feu[kka uS vkiljh esa ckfFk;ka vkork Hkh njlk;k gSA nSR; fd.kh lqUnjh;k dS jktdqekjh jkS gj.k dj lkr leanjka ikj tGegy jS rg[kkauS esa yqdk;uS jk[kSAm.k nSR; ;k dS jk{kl jk izka.k Hkh lkr leanjka ikj ihatjS esa can lwoS ¼rksrS½ esa OgSAlsoV dksbZ lkglh ;qod lxGh ckèkkoka ikj dj cBS iwxSA lwoS uS ekjrka bZ nSr ejsvj oks lektw jhr&uhr uS vi.kkoSA blh dFkkoka esa nqfo/kk] lkrka uS xVdk; tkÅa][kkSfM;kS Hkwr] Mkd.k jk pkGk] x/kk jkS [kksfG;kS] bR;kn dFkkoka [kklh yksd pkoh gSA

Page 94: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

86

8-8 pksjka] Bxka] /kkM+k;fr;ka jh dFkkoka

pksjh pkSlB dGkoka esa vj Bxh bZ lksGS fo|koka jh fx.krh esa fx.khth gSA vS pfj=gktj tckch] Hkkar&Hkkar jk tho&ftukojka jh cksyh cksy.k esa dkjhxj vj tho&ftukojkajh U;kjh&U;kjh cksyh jk ladsr vFkZ xzg.k dj.k esa ?k.kk prqj OgSA vS v.kwrk pkycktbZ OgS vj lqxuka&vilqxuka esa ?k.kkS folokl jk[kSA lqxu fcpkj*j pksjh&Bxh lk: cghjOgS vj vkNk lqxu ugha fOg;ka vkGka.kkS dj nSoSA vS Hkkar&Hkkar jk Hksl /kkj.k dj BxhdjS i.k vka jk Hkh dha mlwy OgSA jktLFkkuh yksd&dFkkoka jkS vsd pfj= ¼[kkifj;kS pksj½fd.kh ?kj esa pksjh jh uh;r lwa dwnS] i.k T;wa bZ lwrksM+h xfg.kh jS ewaMS ^dq.k gS chjk\* lq.kS vj ikNkS ?kj ckjS fudG tkdS] D;wa dS cgu jS ?kjS oks pksjh dhdj djSA b.kh*tHkkar vsd nwtS ?kj esa dwnS m.kjkS gkFk ywa.k jh ckVdh ekFkS tk iM+SA gkFk pkVrka bZpksjh dj~;ka fcuk ikNkS fudG tkoSA dkj.k dS ft.k ?kj jkS ywa.k [kk; fy;kS] m.k ?kjesa oks pksjh dhdj djSA blk pfj= cksy.k esa ?k.kk prqj] QVkQV dke dj.k okGk OgSAvS lkarjk ikxh OgSA èkkM+k;rh vehjka jkS /ku&eky [kksl&>iVuS ykork vj vkijk [kjpkeqtc duS jk[kuS ckdh cP;kS lxGkS xjhc&xqjcka esa ckaV nsorkA b.k [kkrj yksd esaoakjh bZ ckrka pkySA vS Mkdw&/kkM+k;rh ukeh lwjek OgSrkA vSM+kS y[kkoS dS yksd&ekulblh dFkkoka jS ekjQr lkpS lektokn jh Hkkouk jkS izlkj djSA vuhfr jk dkae djrkaFkdka bZ vkijS /ka/ks jh uhfr jS dGad uha ykx.k nSoSA vka dFkkoka esa /ku&nkSyr jS lekucaVokjS jh Hkkouk O;Dr djh gS vj vkS bt dkj.k jg~;kS gS dS yksd Mkdw /kkM+k;fr;kauS ?k.kkS vko&vknj nhukS gSA [kkarhykS pksj] [kkifj;kS pksj] ykyth&iseth] Bxka jkS xqM+kS]Bxka jkS BjdkS] vkseiqjh] ykyiqjh] ckadklj jkS cGoar fla?k] fcM+nkS pkj.k] fpeu th/kkM+oh bR;kn dFkkoka b.k Hkkar jh ukaeh dFkkoka fx.khtSA

8-9 /kkfeZd vj ozr dFkkoka

jktLFkkuh lekt /kje iz/kku dj vkLFkkoknh lekt gSA okj vj frfFk;ka rkS lhferi.k b.k iznsl jk jSokfl;ka dkuhlaw djhtf.k;k ozr&miokl vlhferA dnS bZ dnS bZrkS vsd bZ fnu esa nks&nks] rhu&rhu ozr&miokl jk[k.kk iM+SA /kkfeZd vj ozrlaca/kh ckrka esa nsoh&nsork bZ lk/kkj.khd feu[kka lkFkS mBrk&cSBrk] :Brk&jh>rknjlk;kSM+k gSA yksd ekuS dS vSM+h dFkkoka jS ckap.k vj lq.k.k lwa ?k.kkS&?k.kkS iqUu feGS]euksjFk iwjk OgSA vka dFkkoka esa m.k ozr&miokl jkS egkre bZ crk;ksM+kS OgSA lkFkS&lkFkSvkS Hkh mYys[k feGS dS ts dksbZ m.k ozr&miokl uS chp esa NksM+ nS ;k dS dFkk iwj.kfOg;ka iSyh vj pj.kkezr&izlkn fy;ka fcuk tkoS ijkS rkS m.k ozr jkS nsork :B tkoSvj lkjk bZ ekeyk fcxM+ tkoSA lqQG&euksjFk rkS vkxks x;kS myVkS uqdlka.k gq; tkoSAb.k lk: vka lxGh dFkkoka jS var esa blkS bt ys[k feGS dS ^^gs nsoh&nsork! Qyka.kSuS rwfB;k ftlk ldG uS bZ rwBtks vj veqd lwa :fB;k ftlk fd.kh lwa er :BtkSA**vka /kkfeZd dFkkoka esa /kjrh jS tye jh ppkZ feGS rkS lqjx&ujd jk fp=kae bZ feGSvj fijFkh ijGS jh cxr dkabZ gkykr OgSyk] b.kjkS cj.ku bZ feGSA vka esa dSbZd ikSjkf.kdpfj=ka jk c[kka.k&dqc[kka.k bZ djhft;k gSA vBS ijksidkjh izofÙk ?k.kh ljkghth gSA ozr

Page 95: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

87

dFkkoka esa ozr lwa lacaf/kr nsork uS ljc lxrh okau vj QGnk;d crkbZft;kS gSA vkaesa ,dkl.kk voklka ¼ozr&mioklka½ jk fof/k&fo/kkau bZ crk;kSM+k gSA lkao.k jh rht] cN]ckjl] fujtGk bfx;kjl] ÅHk NB] fj[k&iakpe bR;kn blk bt ozr gS] tdka jh dFkkoka?k.kh pkySA b.k iznsl jh ukfj;ka iwjS iwjS eghus ozr jk[kS] ft.kuS ukao fnjhtS&cSlk[kUgko.kkS] dkrh Ugko.khA b.k csGk Hkh ozr dFkkoka dghtSA cSlk[k jh ckr] nhokGh jhckr] lkao.k jh rht jh ckr] larkslh ekrk jh ckr] iwue jh ckr] nNknkM+S jh ckr]luhlj jh ckr] bR;kn vSM+h bt dFkkoka gS!

Åij fyf[k;kSM+S eqtc dFkkoka jS VkG jktLFkkuh yksd esa vuks[kk dke&dktka lwalacaf/kr dFkkoka Hkh pkyS vj izrhdkRed vj m)j.kkRed] dFkkoka Hkh pkySA vkam)j.kkRed ;k dS dgkorh dFkkoka jk uke dksbZ u dksbZ dgkor OgSA vka dgkorka esacMsjka jk vuqHkoka jkS X;kau lafp;kSM+kS gSA vS dgkorh dFku Jksrk vj oDrk esa le&HkkoFkkfir djSA dgkorh dFku dSbZtrka bZ Jksrk lxGh fLFkfr&ifjfLFkfr le> tkoSA vsdnk[kykS&

^^gkFkka dhuk dkaeM+k] fd.kuS nhts nkslA

dkthth jh ikyM+h] dkank yhuh [kkslAA**

8-10 lkjkal

yksd&dFkk feu[k&ekuoh jS lq[k&nq[k esa lkFk bt uha nSoS] cfYd /khtkS ca/kkoS] lkgllapfjr djSA vka esa dYiuk vj tFkkjFk jkS xaxk&teuh esG feGSA yksd&ekul vka jSekjQr dnS bZ rkS lhèks likV vj ljy <ax lwa fLFkfr;k¡&?kVukoka jk cj.ku djnS oSvj dnSbZ Hkkar&Hkkar jk izrhdka jS lgkjS ckr uS le>ko.k jh dkslhl djSA vS dFkkokaek= feu[k&ekufo;ka jS ekjQr bt uha] vfirq yksd nsoh&nsorkoka] Hkksika&HkjM+ka] ilq&ia[ks#oka]tho&ftukojka] ikxh&fiaMrka] Hkwr&izsrka] nSR;ka&jk{klka] ifj;ka&viljkoka jS fel bZ dSbZ&dSbZrF;ka] rÙoka] fl)karka vj yksd&C;kSokjka jk lanslk nsoSA vka dFkkoka jS ekjQr nh;kSM+hlh[k ?k.kh vljnkj OgSA vk ckr rkS tx pkoh gS dS iapra= jh dFkkoka jS ekjQr btrkS egkew[kZ jktdqekjka yksd&C;kSokj vj jkt&C;kSokj jk >h.kk ikB i< yhukA

dFkkoka jkS vlj rkS ?k.kh ckr gS] vka jS l:iksr esa dghtf.k;k Nksxka jS fel bZ ?k.khckrka lh[kht ldSA ckriksl dSbZd iwoZ izpfyr ;k ca/kk&ca/kk;k i|korj.k vj x|korj.kjVySoS vj volj vk;ka oakuS dFkk esa tksM+uS dFkk jS QwBjkiS esa c/kkikS dj nSoSA T;wadsuk;dk jS QwBjkiS jk fp=kae mtkxj djrh cxr vkS val fd.kh ckr jS lkxS tksM+h*tldS& ^^dslj jh D;kjh] izsejl I;kjhA pUncnuh] fexzykspuhA yxu jh yM+h] tho jhtM+hA fg;S jh gkj] fpÙk jh mnkjA glreq[kh lnk lq[khA NchyhA cadhyhA yadhyhAjaxhyhA jedhyhA >edhyhA tkscu jS tksjS] lqxa/k jS /kksjSA izse jl ys.kh] dGk jl ns.khApqrj lqtak.k] eu jh fiNka.kA gkFkka jh prqj] dkae jh vkrqjA b/kd jl l:i] fl.kxkjjh pawiA p<rkS uwj] tkscu esa iwjA vlekau lwa ÅrjhA bUnj jh viNjkA ljksoj jkS galAljn jkS deGA olUr jh eatjA HkknoS jkS cknGA cknG jh chtA esg jkS eeksG;kSA

Page 96: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

88

ckoukS pUu.kA lksGekS lksukSA jk;dsG jkS xzHkA jktgal jkS cPpkSA fy[keh jkS vorkjAijHkkr jkS lwjtA iwue jkS pk¡nA lqjax jh >keA lusg jh ygjA xq.kka jkS izokgA :ijh fu/kkauA xq.k&pqrjkbZ jkS vknjA tkscu jkS iSa[kM+kSA dks[k jkS ykMwA eqxyka jkS ehepkSAfdjR;ka jkS >wedkSA lq[k jh flGkoA dkae jh dsGA jruka jh jklA va/kkjS jkS vknhrA:i jkS :a[kA izse jkS I;kykSA vkHkS jh chtA** b.kjS VkG fldkj] lsuk vj izÑfr lwatqfM+;kSM+k blk fp=kae Hkh gj dFkk esa volj vk;ka tksM+ht ldSA vS fp=kae lq.k.k okGkajkS Hkh eu eksg ysoSA blk fp=kaeka esa Jksrkoka uS dFkk lwa cka/kh;ksM+k jk[k.k jh vj ea=eqX/k dj.k jh vn~Hkqr {kerk OgSA

8-11 vH;kl lk# loky

1- jktLFkkuh esa yksd&dFkk lk: fdlkS lcn dke esa vkoS \

2- ^Nksxk* jkS vjFk le>kork crkvkS dS Nksxk fdrjh Hkkar jk OgS \

3- ^fcM+nko* jkS dkabZ rkRi;Z gS \

4- jktLFkku esa izpfyr ohjrk vj bfrgkl lwa lacaf/kr dFkkoka ckcr fopkj izxVdjkSA

5- jktLFkkuh ozr&dFkkoka jkS dF; vj mn~nsL; dkabZ gS \

6- jktLFkku jh fd.kh vsd izse&dFkk jkS lkjkal vkijk lcnka esa fy[kkSA

7- lqxjk vj uqxjk Hkwr&izsrka jkS Qjd crkork vks Hkh le>kokS dS jktLFkkuh ckrkaesa Hkwr fd.k izrhd jS :i esa of.kZr gSA

8-12 lanHkZ xzaFk

1- Folk lore Dictionary-Maria Leach

2- fgUnh lkfgR; dk ogr~ bfrgkl ¼lksygoka Hkkx½

3- yksd&lkfgR; dh Hkwfedk % MkW- Ñ".knso mik/;k;

4- yksd lkfgR; foKku % MkW- lR;sUnz

5- Hkkjrh; yksd lkfgR; % MkW- ';ke ijekj

6- yksd&lkfgR; Lo:i vkSj fl)kar % MkW- ,l-Mh- pkj.k

7- [kM+h cksyh dk yksd&lkfgR; % MkW- lR;k xqIr

Page 97: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

89

bdkbZ & 9

yksd&xkFkk % ifjHkklk] oxhZdj.k] Hkkjrh; ijEijk

9-0 mn~nsL;

9-1 yksd&xkFkk % ifjHkklk

9-2 yksd&xkFkk % Hkkjrh; ijEijk

9-3 yksd&xkFkk % oxhZdj.k

9-4 yksd&xkFkkoka jh lkekU; folslrkoka

9-4-1 vKkr jpf;rk

9-4-2 eaxGkpj.k

9-4-3 yksd&ok| jh laxr

9-4-4 LFkkuh; jaxr

9-4-5 i|&x| jkS esG

9-4-6 lafnX/k ,sfrgkfldrk

9-4-7 O;aX;&okD; % Ásj.kk lzksr Lo:i

9-5 lkjkal

9-6 vH;kl jk loky

9-7 lanHkZ xzaFk

9-0 mn~nsL;

yksd&lkfgR; ckcr tk.kdkjh dj~;ka iNS yksd&lkfgR; jh U;kjh&U;kjh fo/kkoka jhtk.kdkjh dj.kh t:jh y[kkoSA yksd&lkfgR; jh Hkk¡r&Hkk¡r jh fo/kkoka eka; yksd&xkFkk?k.kh egrkÅ fo/kk gSA vaxzsth lcn ^cSysM* (Ballad) jkS lekukFkhZ lcn ^yksd&xkFkk*fx.khtSA b.k bdkbZ eka; oka lkekU; folslrkoka jh pjpk djhtlh] ftdka jS ika.k dkSbZlkfgfR;d jpuk ^yksd&xkFkk* jS ukao lwa tka.khtSA dksjh fol;&oLrq bt lkSa dha uhagq;k djS] jpuk jkS flYi ;k dS :i jkS Hkh ?k.kkS egÙo OgSA vsd bZ fol;&oLrq uSyS;j vsd lkfgR;dkj NksVks&eksVkS xhr fy[kS rkS nwtkS jpukdkj m.kh*t fol; uSckrka&fcxrka esa ekaMS vj rhtkS fljt.kgkj iM+ka esa fp=kae dksj ukp&xk.kS lkxS x|&i|jS /kkxka fijksoSA vk[kh&vk[kh jkr xkbZtrh&ckaphtrh yksd&xkFkk lekt jh fdlh t:jrkauS iwjh djS \ dhdj iwjh djS \ vka lxGh ckrka ij b.k bdkbZ esa fopkj djhtlhAdS; ldka dS vk bdkbZ yksd&xkFkk jh folslrkoka njlkorh] yksd&xkFkkoka jk pfj=kauS mn~?kkfVr djrh jktLFkkuh Hkklk jh yksd&xkFkk jk lkekftd ljksdkj jS egÙo uSmtkxj djSA yksd&xkFkkoka jk vS egrkÅ pfj= lekt esa fdrjkS vkNksS vj ljko.ktksx

Page 98: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

90

okrkoj.k c.kkork jS;k gS \ b.k ij Hkh b.kh*t bdkbZ esa tk.kdkjh fnjhtlhA vktjk HkkSfrdrk vj ckf.k;k&cqf) jk O;kolkf;drk iz/kku tqx esa Hkh vS xkFkkoka vj vkaesa of.kZr vksirk pfj= vkt jh uqaoh ih<h uS dha izsj.kk ns ldS dS uha] b.k ij Hkhfopkj djhtlhA b.kjS VkG vka ckrka jkS [kqyklkS Hkh b.k bdkbZ esa bt OgSyk dS b.kkxkFkkoka esa eafM;kSM+k eu jk eSyk vj nqjcqf) pfj=ka jh xkFkk jS var esa gq;kSM+h nqjxruS ns[kuS Jksrk vj njld fd.k Hkkar xGr ekjxka uS R;kx*j vkijh ckdh jgh twa.klq/kkj.k esa lQG gq; ldS \ vka xkFkkoka jk dkGt;h lanslk dkabZ gS \ vka lxGhckrka jh lkFkZd pjpk dj.kh] vkS bt b.k bdkbZ jkS ywaBkS mn~nsL; gSA

9-1 yksd&xkFkk% ifjHkklk

l:iksr esa vaxzsth lcn ^cSysM* (Ballad) jkS vFkZ&cks/k djko.k lk: dSbZd lcnvk/kqfud Hkkjrh; vk;Z Hkklkoka esa izpyu esa vk;kA vka esa izeq[k vS lcn gk&

1- xzke&xhr

2- fujr&xhr

3- vk[;ku xhr

4- vk[;kud xhr

5- ohj&xkFkk

6- ohj xhr

7- ohj dkO; bR;knA

i.k djhc&djhc vS lxGk bZ lcn cxr jS ck;jk esa cgX;k vj lsoV ^yksd&xkFkk*lcn iwjhrjS lwa izfrf"Br OgSX;kSA

vaxzsth jkS (Ballad) lcn ySfVu lcn (Ballare) lwa c.;kS ekuhtSA b.k (Ballad) lcnjkS vjFk OgS& ukp.kkSA ?k.k pkoS ^oscLVj* lcn dksl esa crkbZft;kS gS dS laKk lcnBallade jkS vjFk OgS& A dancing Song vj fØ;k in Ballad jkS vjFk OgS& To Danceb.kh*t lcn dksl esa Ballad jh ifjHkklk vka lcnka esa fnjhth gS&

A short narrative poem, especially such as is adopted for singing a poem partakingof the nature both of the Epic and the Lyric.1

txpkoS fczrkfudk lcn&dksl ¼bUlkbZDyksihfM;k fczVsfudk½ esa yksd xkFkk jh ifjHkklknsorka crk;kS x;kS gS dS yksd&xkFkk vsd vSM+h i|&lSyh gS] ft.kjkS fljt.kgkj vKkrOgSA b.kesa lk/kkj.k mik[;ku jkS oj.ku OgS] tdkS dS ljy bZ OgS vj eq[k&tckauh ;knjk[k.k jh ijEijk jS yk;d OgSA yksd&xkFkk esa yfyr dyk ftlh tfVyrkoka] ckjhfd;kavj vc[kk;ka uha gwo.kh pkghtSA

izksQslj fdVªht vaxjsth vj LdkVySaM jh yksd&xkFkkoka ij lkarjkS lks/k&dk;Z dhukS gSAvki crkoS dS cSysM ¼yksd&xkFkk½ vsd blkS xhr OgS] ft.kesa dksbZ dFkk d;kSM+h OgSA

1. Webster's New Twentieth Centuary Dictionary P. 138

Page 99: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

91

vki vkxS fy[kS dS vkika b.k rF; uS ;wa Hkh crk ldka dS cSysM ok dFkk OgS tdhxhrka esa xkbZft;ksM+h OgSA

"A ballad is a song that tells a story or to take other point of view a story told insongs."1

b.kh Hkk¡r ,Q-ch- xqesj vkijh iksFkh handbook of Literature (Ballad) esa fy[kS dSyksd&xkFkk xko.k lk: jfp;kSM+h vsd blh dfork OgS tdh lkexzh jh nhB lwa iwj.k:i lwa O;fDr&lwU; OgS vj l:vkr jh nhB lwa lewg&uR;ka lwa tqfM+;kSM+h OgS] i.k vkeq[k&tckauh ijEijk esa iGS&iuiSA b.kjk xk;d lkfgR; jS izHkko lwa eqxr OgSA

"A poem ment for singing, quite impersonal in meterial, probably conected in itsorigin with the communical dance, but subsitted to a process of oral traditionamong people who are free from literary influences and fairly monogains incharacter."2

Mk- d".knso mik/;k; Hkkstiqjh yksd&lkfgR; ckcr lkarjkS vj ljko.k tksx lks/k&[kkstjks dke dhukS gSA m.kka fgUnh lkfgR; jkS ogn~ bfrgkl fyf[k;kS] ft.kjkS lksGokS Hkkx iwjkS*jiwjkS Hkkjr jk lxGk iznslka jS yksd&lkfgR; ckcr bt gSA b.k [k.M jh Hkwfedk Mk- d".knsomik/;k; fy[kh gS] ft.kesa yksd&lkfgR; jS lS)kafrd i{k uS mtkxj dfj;kS gSA vkiyksd&xkFkk jh ifjHkklkk b.kHkkar nhuh gS&

^^yksd&xkFkk og xkFkk ;k dFkk gS tks xhrksa esa dgh xbZ gSA**3

egkjk"Vª esa yksd&xkFkk lk: ^iokM+k* lcn izpfyr gSA xqtjkrh yksd&lkfgR; jk ukaehtka.kdkj >osjpan es?kk.kh yksd&xkFkk uS ^dFkk&xhr* ukao nsoS rkS jktLFkkuh jk gsrkGwvj yksd&lkfgR;&laxzkgd fo}ku~ lw;Zdj.k ikjhd ^cSysM* lk: ^xhr&dFkk* ukao oktccrkoSA

9-2- yksd&xkFkk % Hkkjrh; ijEijk

Hkkjr jS iqjka.kS oka³~xe; esa lSlwa igyh _Xosn ¼1@7@1½ eka; ^xkfFku~* lcn blS feu[klk: cijkbZft;kS gS] tdkS fd.kh iqjk.kh dFkk ;k dS vk[;ku uS ekaM*j dSorkSA b.k lcnjh ^fu"ifÙk* ^xkFkk* lcn esa ^bu~* izR;; yxko.k lwa OgS vj xkFkk lcn jkS vjFk OgS&dksbZ dFkk ;k dS vk[;ku ¼iqjka.kkS orkUr½A b.kh*t _Xosn esa ^xkFkk* lcn jkS iz;ksxearj folsl lk: Hkh fOg;kS gSA c[kr ijoka.k ^xkFkk* lcn ,d [kkl rjS jS Nan jkSlwpd bZ OgSX;kSA

vki.kk twuk xzaFk&osn gSA osnka jS tqx esa xkFkkoka ?k.kS vko&vknj vj eku&lEekau lwaxkbZtrh vj lq.khtrhA b.k c[kr ^jseh* vj ^ukjklalh* vka nks ukaoka lwa U;kjh&U;kjhxkFkkoka jh fljt.kk gksorhA lk;.k HkkL; esa vk;S mYys[k eqtc C;ko&c/kko.kS jS

1. English and Scotish popular ballads, P. No. 11.2- A handbook of literature (Ballad) F.B. Gumer, P. NO. 373- Hkkstiqjh yksd&lkfgR; dk v/;;u] i- 390

Page 100: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

92

vka.kS&Vka.kS tdk xhr xkbZtrk] os ^jseh* vj ^ukjklalh* xkFkkoka jS ukao lwa tka.khtrkAb.klwa cSjkS iM+S dS osnka jh c[kr esa eaxGhd Vka.kS xkbZtf.k;k xhr ^xkFkk* fx.khtrkA_Xosn jk dSbZd lwDra vj ukjklalh xkFkkoka bt iqjka.kh yksdxkFkkoka ekuhth gSA

vkxS jk cjlka esa czkã.k xzaFkka uS VaVksfG;ka Bk ykxh dS xkFkkoka ^_d~*] ^;tq* vj ^lke*lwa U;kjh gworhA ^,srjs; czkã.k* & eqtc ^ed~* nSoh fx.khtrh vj ^xkFkk* ekuqlhA ^'kriFkczkã.k* vj ^,srjs; czkã.k* esa blh xkFkkoka jk nk[kyk feGS] T;ka esa ^vLoes/k tX;dj.kokGk jktkoka jk ÅtGk pfj=ka jk c[kka.k gworkA vBka rd iwxrka&iwaxrka ^xkFkk* uSlkfgR; jh vsd vuwBh] U;kjh vj lcG fo/kk :i esa ekurk feGxh ghA

iqjk.kk vk[;kuka&mik[;kuka vj xkFkkoka uS vsd lkxS isl dj.kS ;k dS oka jS lkarjS ladyujkS ukao bt&iqjka.k gSA iqjka.k esa vk;ksM+h ^lqo.kZ jh xkFkk* vj ^dMq vuS ofurk jh xkFkk*?k.kh pkoh OghA iqjka.kk jh c[kr esa ^xkFkk* lekt esa fdrjh Bkoh BkSM+ c.kk;yh gh]m.kjh tk.kdkjh nsork Fkdk osn O;kl th [kqnks[kqn fy[kS&

^vk[;kus'pkI;qik[;kusxkZFkkfe% dYi'k qf)fe%Ai qj k. k l a fgrk pØs i qj k. k kF k Z fo'k kjn%Aiz[;kr O;kl f'k";ks·Hkwr lwrks osykseg"kZ.k%iqjk.k lafgrk rLeS nnkS O;klks egkeqfu%AA1

iNS Hkxoku cq) jkS vorkj gq;kSA cq) Hkxoku jkS tqM+ko&yksd lwa gksA vki [kqn jkminslka lk: bZ yksd Hkklk uS vi.kkbZA cq) jS c[kr esa ^xkFkkoka* jkS izpyu vke tuesa gq;X;kSA osnka jS c[kr esa tdh xkFkkoka earj ikBh czkã.k jh gd gdwer esa gh] osvcS vketurk jh tk;nkn tk.kht.k ykxhA lkr okgu vkijh c[kr esa yksd eka;izpfyr gtk:a xkFkkoka eka; lwa VkGoh lkr lkS xkFkkoka jkS ladyu ^xkgk lÙklbZ* ¼xkFkklIr'krh½ ukao lwa dhukSA b.k iksFkh jS ika.k gky ¼lkrokgu½ uS ?k.kh izflf) feGhA Hkxokucq) jS tho.k lwa lacaèk jk[k.k okGh vusdwa dFkkoka vj xkFkkoka ikfy Hkklk esa jfpr^tkrd* xzaFkka jS ukaoS vkijh vuwBh vksG[kka.k FkjihA ^viHkza'k* vj twuh jktLFkkuh esa^jkld* ;k dS ^jklks* xzaFkka jS :i gtk:a yksd xkFkkoka izpfyr OghA ?k.kdjk fo}kukajh jk; gS dS vkn dfo okYehfd vkijh vej dkO;&dfr ^jkek;.k* jh jpuk m.k c[kryksd izpfyr jke laca/kh yksd xkFkkoka lwa lkexzh ys;*j djh ghA lhrk lqr yo vjdql _fl;ka&eqfu;ka uS jkth dj.k lk: oh.kk jS >h.kk lqjka lkxS vkijh ehBh jkx esa^jkek;.k* yksd xkFkk xk;k djrkA b.k ckcr lxGk fo}ku~ vsder dS egkdkO;ka jhjpuk vj fodkl esa yksd&xkFkkoka jkS folsl ;ksxnku fj;kS gSA vS lxGk rF; b.k ckrjh iqfLV djS dS Hkk¡r&Hkk¡r jh yksd xkFkkoka ¼pfj=&xkFkkoka] ;K&xkFkkoka] uhfr&xkFkkoka]lkfgfR;d xkFkkoka bR;kn½ Hkkjr esa ?k.kS iqjka.kS c[kr lwa pkoh jgh gSA

9-3 yksd&xkFkk% oxhZdj.k

fd.kh nsl ;k dS iznsl esa izpfyr yksd&xkFkkoka uS eksVk:i lwa nks ekin.Mka lwa oxhZÑr

1. The common Muse, P. No. 18.

Page 101: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

93

dj ldkaA

1- m.k yksd&xkFkk jkS l:i ;k dS vkdkj fdlkS gS& m.kjh izLrqfr esa ?k.kkS c[krykxS dS de c[kr ykxSA b.kuS vkÑfrijd ojx Hkh dS; ldkaA

2- m.k yksd&xkFkk jkS ewG Hkko dkabZ gS \ vFkkZr~ m.kjkS o.;Z&fol; ;k izfrik|ekFkS fopkj djuS m.k xkFkk uS ohjrk iz/kku] Hkxrh iz/kku] Ükaxkj iz/kku]uhfr&fuosZn iz/kku ukao ns; ldkaA

i.k dSbZ yksd&lkfgR;&fon~ dSoS dS yksd&xkFkk jS oxhZdj.k jkS eq[; vk/kkj ^lkSUn;Z'kkL=*ijd ;k dS dyk&ijd bt gwo.kkS pkghtSA

"If the ballad is to be classified at all, it must be classified on aesthetic grounds,the best possible grounds, after all, for literary critic".1

lks/k&[kkst dj.k okGk dSbZd fo}kuka vkijk xzaFkka ;k dS i=&if=dkoka esa Nfi;k vkys[kkaesa yksd&xkFkkoka jk Bkodk oxhZdj.k dhuka gS] T;ka eka; lwa dqNSd izeq[k fo}kuka jkoxhZdj.k v/;;u jh lqfo/kk [kkrj vBS isl gS&

yksdokrkZfon~ VsEiy yksd&xkFkkoka uS 6 pØka (Cycles) esa ckaVS&

1- jlkyw pØ ¼peRdkjh vj lkglh dkedkt lwa lacaf/kr½

2- ikaMo pØ ¼egkHkkjr ftlh yksd xkFkkoak½

3- xwxk ¼xksxk½ pØ@ohjrk vj flf) lwa lacaf/kr ¼tksèk&tokuka vj fl)kajh yksd xkFkkoka½

4- fl) laca/kh

5- l[kh ljoj laca/kh

6- LFkkuh; ohjka ¼Hkksfe;ka½ lwa lacaf/krA2

izksQslj fdVªhu nks Hkk¡r jh yksd&xkFkkoka fx.kS %&

1- ^feuLVªy cSysM~l* & pkj.k xkFkk,¡ (Minobal Ballads)

2- ^VªsfM'kuy cSysM~l* & ¼ijEijkxr xkFkk,¡½ (Traditional Ballads)

i.k izksQslj xwej yksd&xkFkkoka jk N% ojx fx.kkoS

1- izkphure xkFkkoka (Oldest Ballads)

2- dkSVqfEcd xkFkkoka (Ballad)

3- nq[kHkjh vj vykSfdd% (Koronech and Ballads of the Supernatural)

4- fyta/kjh xkFkkoka (Legendary Ballads)

5- lhekar xkFkkoka (Border Ballads)

1- fo".kq&iqjk.k va'k 3 vad&62. The legends of the Panjab (Ist part), P. No. 12 R. C. Temple.

Page 102: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

94

6- vkj.;d xkFkkoka (Green wood Ballads)

Mk- lR;k xqIrk vkijk ih&,p-Mh- jk ^'kks/k izca/k* eka; crk;kS gS dS rhu Hkk¡r jh yksdxkFkkoka feGS&

1- ikSjkf.kd yksd&xkFkk,a

2- ohj xkFkk,¡

3- izse xkFkk,¡1

Mk- Ñ".knso mik/;k; Hkh yksd xkFkkoka jh rhu Jsf.k;ka ekauS&

1- izse dFkkRed

2- ohj dFkkRed

3- jksekap dFkkRed2

jktLFkkuh yksd&xkFkkoka ij lks/k jh nhB lwa ljko.k tksx dke dj.k okGk Mk- Ñ".kdqekj 'kekZ yksdxkFkkoka jk uhpS eqtc Hksn ekuS%&

1- ohj dFkkRed yksd&xkFkk,¡

2- izse dFkkRed yksd&xkFkk,¡

3- jksekap dFkkRed yksd&xkFkk,¡

4- ikSjkf.kd yksd&xkFkk,¡

5- fuosZn dFkkRed yksd&xkFkk,¡

yksd lkfgR; jS v/;;u jk fl)karka uS vk/kkj c.kk;*j lexz jktLFkkuh yksd&lkfgR;jkS lS)kafrd foospuk djrka Fkdka izksQslj ,l-Mh- pkj.k jktLFkkuh yksd&xkFkkoka jk vSojx Fkjfi;k gS%&

1- izse iz/kku yksd xkFkk,¡

2- ohjRo O;atd yksd xkFkk,¡

3- ikSjkf.kd yksd xkFkk,¡

4- Hkxrhijd yksd xkFkk,¡3

9-4 yksd&xkFkkoka jh lkekU; folslrkoka

yksd&xkFkk feu[kka jS daBka jh lksHkk fx.khtSA vs xkFkkoka vsd ih<h jS daBka lwa nwthih<h jS daBka lwaihtrh jSoS vj b.k Hkk¡r ihf<+;ka jS ikofM+;ka fodflr gworh jSoSAfeu[kka&ekufo;ka jk dchyk*jk dchyk tn taxGka eka; jSork gk] rn bt yksd&xkFkkoka

1- [kM+h cksyh dk yksd&lkfgR;] i- 241] Mk- lR;kxqIr2- Hkkstiqjh yksd&lkfgR; dk v/;;u] i- 394] Mk- Ñ".knso mik/;k;A3- jktLFkkuh yksd lkfgR; dk lS)kafrd foospu& i- 223] ,l- Mh- pkj.k

Page 103: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

95

jh fljt.kk OgS.kh l: gks;xh gh vj /khjS&/khjS fodflr gworh jS;hA vkS bt dkj.kgS dS yksd xkFkkoka vkn tqxkn lwa vkt rd lxGk lekt jh lairh fx.khtSA vsddkauh iqjka.kh yksd xkFkkoka d.Bkuqd.B fodflr gworh jS;h vj nwth dkuh c[kr ijoka.kuqaoh&uqaoh yksd xkFkkoka bZ jphtrh jS;hA feu[k&ekuoh jh vklq&dfork dj.k jh vknrjS iak.k vka jS l:i ¼dysoj½ esa c<ksrjh gworh jS;hA vsd vkS rF; Hkh lkpks gS dSyksdxkFkkoka jkS ewG ikB lxGS bZ vsd ftlkS uha feGSA vk[kS lalkj jk U;kjk&U;kjknslka&iznslka esa izpfyr Hkk¡r&Hkk¡r jh yksd&xkFkkoka esa dqNSd vSM+h lekurkoka feGS] tdkauS yksd&xkFkk jh lkekU; folslrkoka jh laKk ns; ldkaA dqNSd blh lkekU; folslrkokajh pjpk vkxyk ikauka esa djhtlh] tdh jktLFkkuh yksd xkFkkoka esa Hkh feGSA

9-4-1 vKkr jpf;rk

yksd xkFkk jkS fljt.kgkj dksbZ vsd vkneh uha OgSA b.k jpuk uS iwj.krk nso.klk: lekt jk ?k.kdjk lnL;ka jkS lg;ksx jS;k djSA vkt dksbZ fdrjkS bZ rxM+kSvj ikj[kw fo}ku~ idk;r Fkji.kk uha Fkji ldS dS veqd yksd&xkFkk jh l:okrlwa ys;*j vkt rd jS fodflr :i esa dkabZ Bk fdrjk&fdrjk lkekftdka vkijkSlg;ksx nh;kS gS \ vj vkxS Hkh fdrjk t.kka b.kesa fdrjkS HksG ;k dS Qsj cnGdjSyk] b.k ckr ckcr bZ dksbZ vankt uha yxk ldSA c[kr jk pbZyka pkyrhvS yksd xkFkkoka vkijk ewG :i uS dk;e jk[krka Fkdka vj leS jkS gsykS lkaHkGrkaFkdka oktc cnGko uS vaxstrh tkoSA vk ckr dksbZ crkbZ uha dS vka xkFkkokajS :i&fodkl esa] dF;&cnGko esa vj izsj.kk&lqj esa dq.k] dnS vj fdrjkS;ksxnku dhukS gS \ vS yksd xkFkkoka O;fDr&ekul jh BkSM+ lkewfgd&ekul jhvfHkO;fDr jkS bt lqQG gS] tdkS ldG jS HkyS jh Hkkouk iljkoSA yksd&xkFkkokajh b.k vuwBh folslrk ckcr yksd&okrkZ fon~ Ýsad fltfod tdk fopkj izxVdhuk gS] os crko.k tksx Hkh gS vj ljkg.k&tksx Hkh gS%&

"The first and the formost quality of the ballad in any language is not itspersonality but its impersonality."1

brjkS bt uha c[krlj lkekftd ;k dS dSo.k&fy[k.kokGk yksd&xkFkk jk pfj=kaesa bZ dha u dha cnGko djrk jSoS i.k vkS cnGko lekt&lqgkrkS vj leS jht:jr eqtc OgSA

9-4-2 eaxGkpj.k

yksd&ekul esa /kje&dje jh Bkoh BkSM+ vj ?k.kkS vkovknj gSA ft.k Hkk¡r tho.kjk nwtk&nwtk dkae&dktka esa l:iksr esa vkika nsoh&nsorkoka jkS lqej.k djka] m.khHkk¡r yksd&xkFkk ckap.kh&i<+.kh ;k dS xko.kh l: dj.k lwa iSyh bLV nso uSeuko.k jh twuh ijEijk jS;h gSA b.k ijEijk esa lSlwa iSyh fo?ku&foukld x.kifrth uS ;kn djhtSA b.kjS iNS nwtk nwtk nsoh&nsorkoka ¼ikSjkf.kd] izknsfldvkapfyd vj xkaokŽ jkS lqej.k OgS i.k vBS vkS rF; [kkl crko.k tksx gS

1. The ballad P. No. 11, Frank Sizvik.

Page 104: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

96

dS yksd&ekul jh nhB esa lxGk bZ nsoh&nsork cjkcj OgSA iwokZxzg xzflr ^f'kLVekul* jh rjS fd.kh nsoh nsork jkS ?k.kkS eku vj fd.kh jkS eku de uha OgSAyksd&ekul dnSbZ fd.kh uS de uha vkadS] lxGka jkS fljs lUeku djSA T;wa&T;wac[kr chrrkS tkoS vj yksd&ekul vj tho.k eka; uqaok&uqaok nsorkFkjihtrk&ekauhtrk tkoS] m.kh <kG esa eaxGkpj.k esa Lrqfr;k¡ tqM+rh tkoSA m.kesavk uha ns[khtS&ij[khtS dS cxM+korka ;k dS ikcwth jS c[kr esa Qyka.kkS nsorkgq;kS Hkh gkS dS uhaA HkykabZ m.k yksd nsork jkS vkfoHkkZo ;k dS vorkj xkFkk&uk;djS c[kr lwa iNS gq;kS OgS] i.k eaxGkpj.k esa ckjh&vk;ka m.kjh bZ Lrqfr voldjhtSA b.kjS VkG vk ckr bZ lksGS vkuk lkph gS dS nsoh&nsorkoka jh LrqfrjkS dksbZ fufLpr Øe uha OgSA yksd xkFkk xk;d uS T;wa&T;wa ;kn vkoS] R;wa R;waoks eaxGkpj.k jS :i esa oka&oka nsoh&nsorkoka jh Lrqfr djrkS tkoS] xkorkS tkoSAdnSbZ dnSbZ izlax jS Qcrh dksbZ NksVh&eksVh dFkk bZ tksM+ht tkoS vj b.k Hkk¡reaxGkpj.k esa [kklkS c[kr ykx tkoSA

9-4-3 yksd&ok| jh laxr

?k.kdjh yksd&xkFkkoka jS lkFkS dksbZ u dksbZ yksd&ok| t:j tqfM+;kSM+kS OgSA m.kyksd ok| jh laxr fcuk ts yksd&xkFkk izLrqr djhtS rkS vksirh ugha y[kkoSAb.k [kkl yksd&ok| jh laxr lwa m.k yksd&xkFkk jkS QqBjkikS fu[kj tkoSAyksd&xkFkk jS i|kRed val uS isl djrka m.k yksd ok| jkS mi;ksx djhtSft.klwa xhr laxhr jS lkxS gks; ?k.kkS vljnkj c.k tkoSA jkcVZ xzsOl ukaoSyksd&okrkZ fon rkS lkQ d;kS gS dS yksd&ok| vj laxhr jh laxr fcxjyksd&xkFkk jh izLrqfr v/kwjh fx.khtSA

"The ballad is incomplete without an exciting and repetitive music".1

yksd&ok| jS mi;ksx lwa xkFkk rkS vljnkj c.kS] lkFkS&ekFkS yksd&ok| m.kyksd&xkFkk jk xk;d jS daB uS FkksM+h nsj lk: vkjke iqxko.k okLrS Hkh enrxkjc.kSA xhr vj laxhr jS esG lwa yksd&xkFkk ljl c.k tkoSA lxGh jktLFkkuhyksd&xkFkkoka jS lkxS Hkh yksd ok| iwjh rbS tqfM+;kSM+k gSA ikcwth jh iM+ rkSjko.k gRFkS fcuk lko vyw.kh y[kkoSA ^Hkkjr* ukao lwa tka.kht.k okGh lxGhyksd&xkFkkoka lkFkS Hkh Hkkar&Hkkar jk yksd&ok| tqfM+;kSM+k gSA tksxh ^HkjFkjh* vj^xksihpan* jh xkFkkoka rUnwjkS ctk;uS isl djhtSA dsbZ yksd&xkFkk xk;d ^cxM+korxkFkk* isl djrh c[kr ihrG jh FkkGh ctkoSA jko.k gRFkkS] Ms:] rUnwjkS] FkkGh]pax] Hkk¡r&Hkk¡r jk ekVk& bR;kn yksd&ok| ?k.kdjh jktLFkkuh yksd xkFkkoka lkxStqfM+;kSM+k gSA

9-4-4 LFkkuh; jaxr

;wa rkS yksd&ekul foLo&/kjkry ekFkS yxSVxS ,d ftlkS bZ OgS] Qs:a Hkh cks vkijh

1. The English Ballad-Robert Graves P. 17

Page 105: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

97

Bkoh BkSM+ jh Bkodh ckrka uS bZ vaxstrkS pkySA fd.kh bZ iznsl jh yksd&xkFkkokajk uk;d fd.kh [kkl BkSM+&Bk;S lwa tqfM+;kSM+k OgSA b.k dkj.k oka yksd&xkFkkokaeka; m.k bykdS] jh ekurkoka] m.kjh thou lSyh] cBS jkS iSjosl] cBS jkS [kk.k&ik.k]Vw.kk&VksVdk] lqxu&vilqxu bR;kn jkS oj.ku&foospu vol feGSA yksd&xkFkkvkijS bykdS jh [kkl Nki lq.k.kokGka ;k dS ns[k.kokGk ekFkS t:j NksMSA tsm.k xkFkk esa dBSbZ izlaxol fd.kh ikSjkf.kd nsoh&nsork jkS oj.ku bZ feG tkoSrkS oks bZ LFkkuh; jax esa jaxhft;kSM+kS y[kkoSA ekSdks ykfx;ka yksd&xkFkk xk;dfol;&oLrq esa t:jr eqtc m.k BkSM+ folsl jS fcM+nko jk tu&izpfyr nwgkHkh tksM+.k lwa uha pwdSA vka nwgka esa bfrgkl Hkh OgS vj uhfr Hkh OgSA vka jkS[kkl mn~nsL; yksd&psruk txko.k jkS OgSA T;wa ts yksd&xkFkk esa L=h jS ekujkS izlax c[kka.kht fj;kS gS rkS ?k.kdjh ckj yksd&xkFkk xk;d Åekns HkfV;k.khlwa lacaf/kr vkS nwgkS dFkk esa tksM+ nSoS &

^^eku j[kS rkS iho rt] iho j[kS rt ekuA

nks nks x;an u ca/kgh] vsdS [kaHkS&Bka.kAA**

b.kh*t Hkk¡r ts xkFkk esa datwlh jkS cj.ku gS rks yksd&xkFkk xk;d datwl yksxkauS psrkorkS jktLFkkuh lekt esa ?k.kkS izpfyr vkS nwgkS isl dj ldS dS datwlher djkS] nkau&iqUu djkSA [kkokS [kjpkSA vkS /ku rks FkkajS [kuS ugha jg.kkS gSAFks rkS datwlh djkSyk] isV jS HkkVk cka/kksyk i.k FkakjS lkS cjl iwxka csVk&iksrkb.k /ku&eky uS b.k Hkk¡r mMkoSyk dS cl iwNkS bt erA

[kk;k lks gh [kjfp;k] nhuk lks gh nÙkA

tloar /kj ikS<kfo;k] eku ijk;S gRFkAA

gj iznsl esa izpfyr yksd xkFkkoka esa m.k BkSM+ jh izdfr jk bZ vksirk fp=kaedqfj;kSM+k OgSA

9-4-5 i|&x| jkS esG

gjSd yksd&xkFkk jkS ?k.kdjkS val rkS i|kRed bt OgS] D;wadS i| eq[k&tckauhlksjkS vj lVdS ;kn OgS] i.k chp&chp esa x| jkS iqV bZ fnjhtrkS jSoSA vSx|&[k.M xhrka esa xkbZth;kSM+h xkFkk jk rkxk&/kkxk vkiljh esa tksM+.k jkS dkedk<+SA dnSbZ dnSbZ xkFkk xk;d daB jS FkkdsyS uS nwj dj.k lk: vkjke jh vkllwa dFkk jkS FkksM+kS&?k.kkS fgLlkS x| :i esa bt isl dj nSoSA dSbZ okj i|kRedvalka uS Hkyh Hkk¡r vjFkko.k vj lkekU; tu uS le>ko.k lk: Hkh x| jkS iz;ksxdjhtSA yksd&xkFkkoka eka; izk; izeq[k&izeq[k ?kVukoka jk oj.kko rkS i| esa OgSvj ckdh x| :i esa dghtrkS jSoSA b.k Hkk¡r vS x| [kaM lkarjh dfM+;ka jhxjt lkjSA i| [k.M esa ?k.kks cnGko uha vkoS ftrjkS cnGko x| [k.M esa vkoSA

9-4-6 lafnX/k ,sfrgkfldrk

Page 106: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

98

yksd&xkFkkoka yksd jkS daBgkj fx.khtSA vk ckr lksGS vkuk lkph dS ikSjkf.kdpfj=ka jS VkG ckdh lxGh yksd&xkFkkoka jk uk;d lkaijr vk feu[kk tw.k lnsgthohA os vkijk vksirk yksd fgrdkjh dkedktka] ohjrk jk mnkgj.kka] R;kx&riL;k]ijpka izokM+ka vj peRdkjka jS ika.k iwthtX;k] vej gw;X;kA i.k ts vkika xkFkkokaesa of.kZr dSbZd ukaoka&Bkaoka vj ?kVuk&Øeka uS bfrgkl xzaFkka vj rokjh[k jh nhBlwa fuj[kak&ij[kka rkS nksuqoka jh frfFk;ka&fefr;ka esa esG uha y[kkoSyk] D;wadSyksd&xkFkk xk;d vkijk pfj=&uk;d jS lkFkS dSbZ blh ckrka&fcxrka vj ?kVukokatksM+ nSoS T;kajkS bfrgkl ;k dS rokjh[k esa vaxS bZ ys[kkS&tks[kkS uha feGSAyksd&xkFkkoka eka; blk pfj=ka jk cj.kko Hkh feG ldS] tdka jkS dnSbZ nsg jkslkFk vfLrRo bZ uha fj;kS OgSA i.k yksd&xkFkk uk;d jS pfj= uS mÙkerk fnjko.klk:] m.kuS v.kwrkS iwtuhd vj lSlwa fljs Fkji.k lk: vS lxGk dGkiyksd&xkFkk xk;d uS dj.kk iM+SA

9-4-7 O;aX;&okD; ¼vaoGk cksy½ izsj.kk lzksr l:i

jktLFkku bt uha nwtk iznslka jh yksd&xkFkkoka esa vkS rF; fu:fir gS dS yksdxkFkk esa of.kZr fd.kh u fd.kh pfj= jk d;kSM+k vaoGk cksy ;k dS rkukSxkFkk&uk;d jS dkGtS pqHk tkoSA blk dM+ok&vaoGk cksyka lwa lk/kkj.khd lhftanxk.kh thorS m.k pfj= esa blkS tcjnLr&iyVko vkoS dS m.kjkS lkS dha cnGtkoSA dkGft;S pqcrk os cksy m.kuS uha rkS jkr jk lksjS lkl lkso.k nSoS vjuha bZ fnu jk galh&[kqlh tho.k nSoSA ?k.kdjh xkFkkoka esa blk cksy HkkHkh jS ewaMSlwa lq.kht.k esa vk;k gSA dSbZ okj ckGi.kS lwa ukauk.kS eka; iGrS&ikslhtrS VkcjuS dksbZ fif.kgkjh blk cksy lq.kkorh nhlS vj m.kuS rkS m.kjkS eu&ekul vjlxGkS tho.k cnG;kSM+kS y[kkoSA èkqu jkS ?k.kh c.k oks vkijS uqaok ekjxka cghjOgS vj vkf[kjdkj lQG gks;uS bt ugpkS /kkjSA dSbZ oGk vkijk opu vj vkijk/;s; [kkrj cks izka.k xaok;uS vej gworkS nhlSA vS vaoGk cksy lnkbZ xkFkk&uk;duS vuks[kk&vuwBk dkae dj.k jh izsj.kk bZ nSoS vj m.kesa lxrh bZ lkapjSA oksblk cksyka uS pqukSrh :i ekauSA jktLFkkuh yksd xkFkk ^rstkth* vj ^pkSiM+ jkSiokM+kS* esa blh bt fLFkfr lkaeh vkoSA

9-5 lkjkal

b.k bdkbZ eka; [kklh Hkyh ifjHkklkoka ns;*j crkbZft;kS gS dS dq.klh jpuk yksd&xkFkkjS ukao&lkFkS vkijh vksG[kka.k c.kkoSA l:iksr esa yksd&xkFkk lkFkS fujr] xhr vjdFkk&vS rhuwa ckrka tqfM+;kSM+h gh i.k cxr ijoka.k fujr rÙo de egrkÅ gworkS x;kSvj dFkk rÙo izcG gq;X;kSA xhr rÙo vkijS ika.k tqfM+;kSM+kS j;kSA yksd&xkFkk jkS^vFkZ&cks/k* djkof.k;k lk: U;kjk&U;kjk lcnka ¼xzke xhr] uR;&xhr] vk[;ku xhr]vk[;kud xhr] ohjxkFkk] ohj xhr] ohj dkO; bR;kn½ jkS mYys[k dj b.k bdkbZ esacrkbZft;kS gS dS yksd xkFkk lcn bt lgh] lkFkZd vj mi;qDr ¼QcrkS½ gSA Hkkjrjk fdlk&fdlk iznslka esa ^yksd xkFkk* jkS cks/k djko.k lk: dkabZ dkabZ lcn izpfyr

Page 107: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

99

gS] b.kjh tk.kdkjh Hkh fnjhth gSA yksd&xkFkk jS egÙo uS mtkxj dj lkj :i vkSrF; izfrikfnr dhukS gS dS yksd&xkFkkoka jkS mn~nsL; dksjkS yksdkuqjatu uha gS] cfYdvka yksd&xkFkkoka jS ika.k yksd vkijk vknlZ uj&ukjh jruka uS thork jk[kS vj okajk ÅtGk pfj=ka jh lh[k ihf<;ka yx iqxkoSA b.klwa nsl&iznsl jh fiNk.k dk;e jSoSAvka pfj=ka ika.k bt iznsl jkS /kwalkS pkSFkkGS cktSA yksd&xkFkkoka jS :i&Hksnka uS njlko.klk: b.k bdkbZ esa U;kjk&U;kjk fo}kuka jk yksd&xkFkk oxhZdj.k bZ izLrqr djhft;k gSAvksirS oxhZdj.k jS cGcqÙkS bZ lkarjkS foospu laHko OgSA Hkkjr esa yksd xkFkkoka jS izpyujh lkaoBh vj le) ijEijk jgh gS] b.kjkS fooj.k bZ b.kh*t bdkbZ eka; gSA vk lqnh?kZijEijk njlkoS dS Hkkjrh; lekt esa yksd&xkFkkoka jkS fdrjkS eku&lUekuA vkayksd&xkFkkoka jk lanslk ihf<+;ka yx feu[k&ekaufo;ka uS vi.kk;r] R;kx] opu&fuokZg]lR; oDrk gwo.k jk ikB i<kork fj;k gSA tx tkfgj yksd&fpr vj [kkl Bk;S&f<dk.kS1

¼vapy folsl½ jkS yksd fpr fdrjk] valka esa rkS esG [kkoS vj fd.k&fd.k ckrka esa vkijkSU;kjkS&fujokGkS fiNk.k dk;e djS] vka fcUnqoka ij Hkh b.k bdkbZ esa fopkj djhft;kSgSA yksd&xkFkkoka jh lkekU; folslrkoka ckcr mnkgj.k ns;*j pjpk djhth gSA b.kHkkar vk bdkbZ esa yksd&xkFkk jS lS)kafrd i{k uS lkarjS <ax lwa jk[khth gSA

9-6- vH;kl jk loky

1- yksd&xkFkk lk: Qs:a fdrjk lcn izpfyr fj;k gS \

2- yksd&xkFkk jh vksirh ifjHkklkoka nSoksA

3- yksd&xkFkk lk: ^iokM+k* lcn jkS iz;ksx fd.k iznsl esa OgS\

4- Hkkjrh; ijEijk esa yksd&xkFkkoka l#vkr dBk lwa ekuht ldS\

5- vkijh nhB lwa yksd&xkFkk jS oxhZdj.k jkS dkabZ vkèkkj gq; ldS\

6- yksd&xkFkk jh lkekU; folslrkoka mn~?kkfVr djkSA

7- ojreku tqx esa yksd&xkFkkoka jh dkabZ gkyr gS \

9-7 lanHkZ xzaFk

1- ,ulkbDyksihfM;k fczrkfudk

2- fgUnh lkfgR; dk ogr~ bfrgkl ¼lksygoka Hkkx½

3- yksd&lkfgR; dh Hkwfedk& Mk- Ñ".knso mik/;k;

4- fgUnh lkfgR; dks'k Hkkx&1] lEika- /khjsUnz oekZ

5- The Ballad - Frank Sizvik.

Page 108: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

100

bdkbZ & 10

jktLFkkuh yksd&xkFkk % foospu10-1 mn~nsL;

10-2 ÁLrkouk

10-2-1 jktLFkkuh yksd xkFkkoka jk Ádkj

10-2-2 Áse&Á/kku jktLFkkuh yksd xkFkkoka

10-2-3 ikSjkf.kd jktLFkkuh yksd&xkFkkoka

10-2-4 Hkxrh&ijd jktLFkkuh yksd xkFkkoka

10-3 Áeq[k jktLFkkuh yksd xkFkkoka % Áfrik|

10-3-1 cxM+kor

10-3-2 ikcwth

10-3-3 fugkyns lqyrku

10-3-4 ohj rstk

10-4 lkjkal

10-5 vH;kl jk loky

10-6 lanHkZ xzaFk

10-0 mn~nsL;

jktLFkku jkS lkaLÑfrd vj lkfgfR;d ;ksxnku vuwBkS vj txpkokS gSA vkt bZ lSdMwaijsnlh lks/kkFkhZ Hkk¡r&Hkk¡r jh lks/k&[kkst lk: jktLFkku jk ijxuka jkS pq.kko djSAjktLFkkuh yksd&dykdkjka jkS /kwalkS vk[kS lalkj esa cktSA jktLFkku jh Áeq[k yksd xkFkkikcwth jh iM+ ekFkS rkS dSbZ ikLpkR; fo}ku~ egrkÅ iksF;ka fy[kh gSA b.k bdkbZ jkSmn~nsL; jktLFkku jh yksd&xkFkkoka jkS lkekU; ifjp; djko.kkS bt uha gS] cfYd vkSHkh mtkxj dj.kkS gS dS vka xkFkkoka vj b.kkesa of.kZr&foosfpr pfj=ka lwa vk[kh feu[ktkr dkabZ Ásj.kk ys; ldSA Hkkjr jk Ánslka gh ugha vfirq lalkj jk fd.kh Ánsl esabrjk tksxk ohj uj&ukjh uha fOg;kA jktLFkkuh laLÑfr vj lkfgR; ckcr vsd vkaXyfo}ku~ d;kS Hkh gS &

"Rajasthan heroic literature and culture is a message of blood flooded life andstormy death".

jktLFkku jkS ohj xkFkk dkO; jDr jaftr ftanxh vj rwQkauh ekSr jkS lanslkS nsoSA b.kbdkbZ jk nks; U;kjk&U;kjk Hkkxka esa jktLFkkuh yksd&xkFkkoka jkS oxhZdj.k ijd foospuvj Áeq[k yksd&xkFkkoka esa of.kZr ewG dFkk jkS lkj :i ÁLrqr djhtlhA

Page 109: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

101

10-1 ÁLrkouk

yksd&lkfgR; jh nwth&nwth fo/kkoka jh Hkk¡r jktLFkkuh yksd&xkFkkoka jh Hkh lcGh lkarjhijEijk jgh gSA lroarh ukfj;ka vkijh bTtr&vkc: jh :[kkGh tkSgj jh >kGka uS vaxstuS bZ djh] rkS ohj iqjlka Áka.k ns;uS uS tye Hkkse vj lj.k vk;ka jh fjN~;k djhA^bZljk ijesljk* jS fo:n lwa pkok Hkxr dfo bZljnkl th ^gkyka&>kyka jk dq.MfG;k*ukaoS ohj&dkO; esa b.k rF; uS vka vej lcnka esa mtkxj dhukS gS&

^dsgfj dsl Hkeax ef.k] lj.kk;ka lqgM+kagA

lrh i;ksgj Øi.k /ku] iM+lh gkFk eqokagAA**

tdk Ánsl esa blk lwjk&iwjk ukgj&uj OgS vj lroar ukgjh ukfj;ka OgS] m.k ÁnsljkS tlukekS lxGS c[kka.khtSA fx.krh jh nhB lwa jktLFkkuh yksd&xkFkkoka vsdS dkauhvj vk[kS Hkkjr jS Ánslka esa Ápfyr yksd&xkFkkoka nwth dkauh jk[khtS] rkS bZ jktLFkkujkS iyM+kS HkkjhA jktLFkku esa ipkl jS yxSVxS] Hkk¡r&Hkk¡r jh yksd&xkFkkoka ?k.kh ÁpfyrjS;h gS vj vkt fnu bZ v.kawrS mNko vj pko lwa xkbZtS&lq.khtSA HkkSfrdrk vjoSKkfudrk jS b.k tqx esa bZ vk[kh jkr tkxrk jS;uS feu[k&ekuoh vka xkFkkoka jkS vk.kanywVS] vka esa of.kZr vknlZ pfj=ka jS xq.kka lwa lh[k ysoSA vka xkFkkoka esa yksd jS dY;k.kjkS ekjx crk;kSM+kS gSA vS yksd&xkFkkoka tho.k jS gjSd i[k ckcr X;kau nSoS] ft.kuSfg;S mrkj feu[k&ekuoh vkijh feu[kktw.k lq/kkj ldSA

jktLFkkuh yksd&xkFkkoka jk ukaeka lkFkS dqNSd ikfjHkkfld lcnka jk Á;ksx djhtSA T;wadS ikcwth] cxM+kor vj nsoukjk;.k yksd&xkFkk lkFkS ^iM+* lcn cijkbZtS] rkS ^Hkkjr*ukao lwa vksG[kht.k okGh yksd xkFkkoka ¼dkGk&xksjk jkS Hkkjr] ekrkth jkS Hkkjr½ esa tq)kajkS Áeq[krk lwa o.kZu feGSA ^C;koykS* ukao jh yksd&xkFkkoka ¼n;kG ckbZ jkS C;koykS] jkelkihj jkS C;koykS] ladj jkS C;koykS½ esa tye lwa ys;*j C;ko rd jh ?kVukoka jk cj.kkofeGSA

10-2 jktLFkkuh yksd&xkFkkoka jk Ádkj

jktLFkkuh yksd&xkFkkoka jkS oxhZdj.k jk dSbZ ekin.M OgS ldS] i.k vkajS o.;Z fol;jh nhB lwa fopkj dj~;ka b.k eqtc Hksn r; djht ldS&

1- ohjRo&O;atd jktLFkkuh yksd xkFkkoka

2- Áse&Á/kku jktLFkkuh yksd&xkFkkoka

3- ikSjkf.kd jktLFkkuh yksd&xkFkkoka

4- Hkxrh ijd jktLFkkuh yksd&xkFkkokaA

10-2-1 ohjRo O;atd jktLFkkuh yksd&xkFkkoka

b.k lalkj esa gher jh dher OgSA gherh uj&ukjh jh dhjr tqxka*u*tqxka rdpkySA lkS cjl iwfx;ka uj&ukjh jh nsgh jkS rkS fo.kkl OgS] i.k oka jkS tlukekS

Page 110: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

102

oka jk ifoÙkj djeka jS ika.k iljrkS jgSA vko.k okGh ihf<;ka blk feu[k&ekufo;kauS nsork l:i ekauS vj iwtSA vk [kjhdh ckr jktLFkkuh yksd&xkFkk ^fugkynslqyrku* esa vka lcnka esa c[kka.kh gS&

^^bG Åij jglh vej] dhjr jk deBka.kA**

dhjr jk blk lcG vj vfMx FkkaHkk jk deBka.k Fkjif.k;k pfj=ka esa fdlh&fdlhpkfjf=d folslrkoka gwo.kh&pkghtS] b.kjkS lkarjkS [kqyklkS bZ jktLFkkuh yksd&xkFkk^fugkyns lqyrku* esa b.k Hkk¡r djhft;kS gS&

^^lnk jgS dkN jkS nz<] tq) lwa ihB uha eksM+SAj.k esa jgS fulad] lhl l=qoka jk rksM+SAA

cksyS ug¡ cMcksy] dkB ugha eu dkAfoir ns[k u lapjS] xjc gks; u /ku dkAA

lj.kkxr jh fjPNk djS] n;k /kje vj pkrjhAnl yPN.k jtiwr jk] ukao /kjkoS NkrjhAA**

ohjrk Á/kku jktLFkkuh yksd&xkFkkoka lanslkS nSoS dS ft.k feu[k jS pfj= esa vSnl y{k.k feGS] oksbt lkpkS {kf=;A {kf=;Ro lk: jktiwr tkr jkS bt gwo.kkSt:jh uha gSA dkabZ rkS lqyrku] dkabZ ikcw jkBkSM+] dkabZ cxM+kor] dkabZ rstkS tkV]dkabZ xksxkns pOgk.k vj dkabZ ÁFkhjkt&lxGk bZ vka yk[kh.kk y{k.kka lwa foHkwflrA^uj* gh dkabZ ukjh ^ltuk* bZ vkneh jkS Hksl /kkj vkijkS Qjt fuHkk; cw<k ckijh fpark nwj djhA b.kh Hkkar ukjh ^fugkyns* ohj iqj[k jh ikSlkd /kkj.k djfot;h ohj jh Hkkar tGnhi jh ek¡ ^:ikns* lwa C;ko dhukSA ÁFkhjkt jh cSu lqjtkaHkkbZ jh j{kkFkZ enkZuk Hksl /kkj.kdj Mkdoka jS ykjS c+kj p<hA blh xkFkkoka esac[kk.khft;kS gS dS lkapkS ohj yqGrkbZ jk[kS] ijksidkjh OgS] ywaBS lwa ywaBS nqle.klwa uha MjS] fc[kS jk fnu /khji vj gher lwa fcrkoS vj LokfHkekuh OgSA os lR;vj /kje jk #[kkGk fx.khtSA ohjrk Á/kku vka jktLFkkuh yksd&xkFkkoka esa rkSvBka rd d;kSM+kS gS dS blk ohjka vj blh ohjkaxukoka jS ika.k lk¡p jh lk[kHkjrh vk /kjrh fVdh;kSM+h gS] uharj dnSbZ jlkrG esa tk; MwcrhA

ohj rkS ohj vBS rkS tq) jh >kd>hd cktrka ohj&ohjkaxukoka jk ?kksM+ka uS bZlwjki.k p<+SA vsd&blkS bt fp=kae& ^rksika pkyh rn ukSy[kS cNsjS uS lwjki.kp<~;kSA ekj&ekj [kqjka jh Hkhar rksM+ teha esa mrj;kSA ?kksM+kS fuxS uha vk;kS rnusoksth ik;xk esa x;kA ?kksM+S jh dukSrh futj vk;hA**

b.kka xkFkkoka esa vkS bZ njlkbZft;kS gS dS ^ika.kh dsjks cqn~cqnkS] vl ekuql jh tkr*Atho.k {k.kHkaxqj gSA b.k lk: c[kr jSorka tl dek; yso.kkS pkghtSA

10-2-2 Áse Á/kku jktLFkkuh yksd&xkFkkoka

feu[kk twa.k esa Áse jkS ?k.kkS egÙoA fuLNG vj fuLdiV Áse jkS jktLFkkuh

Page 111: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

103

yksd&xkFkkoka esa ?k.kkS cj.kk; gq;kS gSA fg;S jkS gsr vj varl jS mNko jS ika.kÁsehtu vkijS fÁ; lk: lkS dha yqVk;uS bZ Áse uS ikaxj.k nSoSA bdrjQkS ÁserkS ikj uha iM+S i.k nwrjQkS Áse ^lksuS esa lqxa/k* T;wa fx.khtSA

Áse Á/kku jktLFkkuh yksd&xkFkkoka esa uk;d&ukf;dk jh nsgh jS QwBjkiS vju[k&fl[k jkS o.kZu feGSA vka xkFkkoka esa iSyM+h futj jS Áse uS lS lwa Å¡pkSvj lkarjkS crk;kS gSA Ásehtu vkijS esa bt eLr jSo.kh pkoS i.k vkS [kksM+hykStx oka uS uSgpS lwa tho.k uha nSoSA oka jS Áse jS ekjx eas yxksyx eqlhcrka [kM+hdjhtSA ykst&ykt vka Ásfe;ka lk: lclwa cM+h ck/kkA ewey&egsUnzkS] vkHky&f[kaothvj ukxth&ukxoarh lxGka jS tho esa vkS bt lkalkSA dSbZ Áse Á/kku yksd xkFkkokaesa Ásfe;ka jS fgjnS mith;kSM+S Áse esa [kwu jh fjLrsnkjh eksVh vc[kkbZ l:iA ?kjjS Hkka.ktS cha>s vj ekeh lksjB jS fg;S gsr jh dwaiG QwVh] i.k vk ckr tekauSuS dBS lqgkoSA

^^cha>kS ?kj jkS Hkka.ktkS] fur mB feGck vk;Aix lwa ikFkj ?kl x;kS] cha>k Hksn crk;AA**

dBS bZ dBS lkSr.k Ásfe;ka jS feG.k esa jksM+k vVdkoSA ?k.k&pkoh ^<ksyk&ek:*jh xkFkk esa lkSr.k ekjo.kh <ksyk&ek: lwa esG uha gwo.k nso.k lk: Hkkar&HkkarjkrjGk rksM+SA Ásfe;ka ekFkS fjLrsnkjka jk igjk cSBkbZt tkoS i.k vkf[kjdkj thrlkpS Áse jh bt OgSA vka Áse xkFkkoka esa ^ckGi.kS jh Áhr* jh ?k.kh ekurk] okÁhr lSlwa pks[kh vj fljS ekauhtSA ukxth&ukxoarh jh xkFkk jh vka vksfG;ka esavk bt Hkkouk gS&

^^ukxth ukxj csyM+h js cSjh]iljS i.k QwyS ugha vks ukx thA

ukxth ckGi.kS jh Áhr js cSjh]fcNM+S i.k HkwyS ¼rwVS½ ugha vks ukxthA**

Áse ijd jktLFkkuh yksd&xkFkkoka esa ehBh euqgkjka] ehBk vksGeka] Hkk¡r&Hkk¡r lwaHkst;kSM+k lanslka] fojg&csGk vj ÁkÑfrd fØ;k O;kikjka jk vksirk fp=kae eaM~;kgSA ?k.kdjh xkFkkoka rkS lq[kkar gS i.k dSbZ dh xkFkkoka nq[kkUr Hkh gSA ^tlekvksM.k* vj ^jkew pu.kk* nq[kkar yksd&xkFkkoka esa fx.khtlhA

10-2-3 ikSjkf.kd jktLFkkuh yksd&xkFkkoka

b.k Ánsl esa blh yksd&xkFkkoka Hkh ?k.kS pko lwa xkbZtS&lq.khtS T;ka jk uk;dÁknsfld uha gw;*j ikSjkf.kd gSA yksd jS /kjkrG ekFkS Hkkjr jh vkrek vsd ljh[khgSA blk ikSjkf.kd pfj= vj ikSjkf.kd Álax gS] tdk vk[kk Hkkjr jS tu&ekuluS vkdjflr djS] ÁHkkfor djSA vka ikSjkf.kd pfj=ka vj Álaxka jS fp=kaeka jSfel yksd fpr lkaeh vknlZ isl djhft;k gSA vka xkFkkoka esa fgUnw vj lukru/keZ jh ekurkoka jkS C;kSjkS feGSA dBS bZ dBS bZ xkFkkdkj ;k dS xkFkk QSof.k;k

Page 112: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

104

ikSjkf.kd pfj= ekFkS Álax eqtc Áknsfld jax p<+k; nSoSA iqjka.kS Hkkjr vj iqjkrujktLFkku jh lkekftd O;oLFkk] m.k c[kr jk yksxka jk fopkjka bR;kn jh iq[rktk.kdkjh vka xkFkkoka lwa feGSA vS ikSjkf.kd pfj= ÁkÑfrd vj ijkÁkÑfrdrkdrka lwa iwjS vkrecG lwa yM+SA blh xkFkkoka esa ikSjkf.kd pfj=ka jS lkxS&lkxSnSfod&pfj=ka jk fp=kae Hkh feGSA vS nSfod pfj= dnSbZ rkS xkFkk&uk;d jh enrdjrk nh[kS vj dnSbZ m.kjS ekjxka uS vojksèkSA ^L;kodj.k ?kksM+kS*] ^dkGk xksjkjkS Hkkjr* ^jkenyk jh iM+* ^Ñ".knyk jh iM+*] bR;kn jktLFkku jh Áfl) ikSjkf.kdyksd&xkFkkoka fx.khtS ?k.kdjh okj vka xkFkkoka jk ik= fejrw yksd jS VkG irkGyksd] lqjx yksd bR;kn jh bZ tkrjk djrk nh[kSA blh xkFkkoka esa minslka jhHkjekj ijksidkj lq[kka jkS ewG] tl feu[k uS vej dj nSoS] /ku&tkscu P;kjfnuka jk ikao.kk] ?keaMh jkS flj uhpkS&bR;kn minsl dSbZ xkFkkoka jk lansl lw=l:i vkoSA vsd nk[kyks& ^L;kodj.k ?kksM+kS* xkFkk lwa&

^^vkt ikaMo /kjrh ij djX;k vEej ukao

Qwy dqeGkoS thoS okluk

vks eksV~;kjka er js djtks xqekau

/ku tkscu ek;k ikao.kk] fnu nks; P;kjA**

^^/kje&v/kje] iki&iqUu] lq[k&nq%[k dkabZ gS] djeka jk QG Hkksx.kk iM+S] HkkxHkjkslkS**& bR;kn dSbZ lanslk vka xkFkkoka lwa fnjhft;k gSA ^jkenyk jh iM+* esavlkj lalkj lwa feF;k eksg uha jk[k.k jh lykg fnjhth gSA xkFkk xk;d eksdkSykfx;ka b.k dGtqx jh fLFkfr;ka jk fp=kae bZ ekaM nSoSA vsd mnkgj.k &

^^vkt dGtqx jkS isM+kS blkS vk;kS dS ekr&firk uS èkDdk nsoSA frfj;k gsryxkoSA csVh jkS /ku ys [kkoSA csVh uS csp&csp chjka jk djt pqdkoSA ik¡p iapkesa cSB*j >wBh lk[k HkjS vj >wBh xaxk mBkoSA dGtqx esa lkl&cgw yM+SA lklfcpkjh /kje djS] cgw uha dj.k nSA lklw jh pksVh cgw jS gkFk vj cgw jh pksVhlklw jS gkFk esaA lklw jS gkFk esa lksVkS vj cgw jS gkFk esa ewlGA**

vka ikSjkf.kd yksd xkFkkoka esa Hkkjrh; laLÑfr jS lkxS&lkxS vkt jhlektw&ifjfLFkfr;ka jk fp=kae Hkh feGSA

10-2-4 Hkxrh ijd jktLFkkuh yksd xkFkkoka

/kje esa vVwV vkLFkk] xgjh J)k vj Hkxrh Hkko jktLFkkfu;ka uS tye ?kwaVh lkxSfey;ksM+k gSA vkLFkk jh vijcG rkdr jS ika.k bt jktLFkkuhtu brjS fc[kS jhftanxka.kh tho*j bZ eqGdrk&eksnhtrk jS;k gSA Hkxr vkijh Hkxrh jS ika.k dLVkavj fc?ku&ck/kkoka jh ijokg bt uha djSA jktLFkku esa dSbZd yksd&xkFkkoka jSukao&lkxS ^C;koykS* lcn tqfM+;kSM+kSA blh lxGh yksd xkFkkoka esa uk;d uSlk/kkj.k twa.k iwjh djrkS crk;kS gSA vSu C;ko jh c[kr dS C;ko jS FkksM+kS*d iNSm.kjk fcpkj cnGS vj lalkj uS R;kx cSjkx /kkj.k djySoS vj iNS yxksyx Hkxrh

Page 113: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

105

jk Álax vj ?kVukoka feGSA lalkj R;kxh blS Hkxr jS tho.k esa l:okr jkfnuka ?k.kk fc?ku vkoS i.k oks dha ijokg uha djS vj vkre cG jS ika.k okafojks/kka vj vc[kk;ka lwa ikj ikoSA Hkxr rkS lkar&fujka;r Hkko lwa vkijk HkxrhiFk ij vxzlj gworkS jSoSA tdk yksx l:&l: esa blk egku R;kxh pfj=ka jkSfojks/k djS] os bt iNS m.kjk vuq;k;h c.k tkoSA ^:ikns* yksd xkFkk esa l:iksresa :ikns jkS /k.kh m.kjS pfj= jS Áfr ladk djrkS nhlS i.k lsoV m.kjh vkaf[k;km?kM+S vj oks vkijh tksM+k;r jh vf}rh; vykSfdd lxrh uS J)k lwa ueu djrkSfuxS vkoSA HkjFkjh xksihpan jh yksd&xkFkk esa ^djeka esa fyf[k;k ys[kka* uS iwjhekurk fnjhth gS&

^^djeka esa fyf[k;k tksx] vax rkS fyf[k;k Hkxok dkiM+k** Hkkx jkS dksbZ lhjhdksuhA vka jkS lanslkS gS dS tho&ek= jS Áfr n;kHkko jk[kkSA fd.kuS bZ larkokSerA lrk;ksM+S jh gk; lwa feu[k rkS dkabZ m.kjS dqG jkS ukl gq; tkoSA HkjFkjhxkFkk jh vka vksfG;ka esa dg~;kS gS dS HkjFkjh uS fgjf.k;ka jkS ljki ykxkS&

^^fejxY;ka jkS ykxSyk ljki] >qjrh NksM pkY;kth

ykxSyk jka.khuS nqgkx] jktk HkjFkjh thA

Hkksfx;ka NwVSyk ljki] jktk HkjFkjh thAA**

feu[k&ekauoh uS lektw&lnqinsl nso.k jh nhB lwa vka yksdxkFkkoka jkS ?k.kkS egÙogSA vka esa X;kau vj uhfr jh lwfDr;ka Hkjh iM+h gS] tdh tho.k&tkrjk esa ix&ixekFkS vkikauS psrkoS vj lRiFk&pky.k jh lh[k nsoSA

10-3 Áeq[k jktLFkkuh yksd&xkFkkoka Áfrik|

10-3-1 cxM+kor

yhyk [ksM+h xk¡o esa vsd flag furjk feu[kka uS ekj [kkorkSA ,d ohj flag ekjÁek.k Lo:i flag jkS ekFkkS ys;*j xk¡o vkorkS rkS jLrS esa frjl ykxhA ika.khiho.k x;kSA cBS ukMh esa czkã.k dU;k fluku djrh ghA m.kjh nhB m.k dU;kekFkS iM+h vj m.kjS vkl eaMxhA ukS egh.kka lwa m.kjS csVkS fOg;kS ft.kjkS fljck?k ftlkS gkSA m.kjkS ukao ck?kkS jkf[k;kSA oks ?k.kkS dq:i gkSA ?kj okGk m.kuSukx igkM+ ekFkS ys tk;*j NksM nhukSA cBS vsd ckx ¼cxhpS½ esa can dj jk[;kSgkSA vsdj cBS lkao.k jh rht jkS ghaMkS ghaM.k xk¡o jh dU;koka vkbZA oka >wyrhdU;koka jS P;k: dkauh ck?kkS vsd pDdj yxk; nhukSA cjlka ijoka.k os C;kctksxh gqbZ rkS oka jk ?kjokGk vBh&mBh ?k.kkbZ fQfj;k i.k okajkS lkokS uha fudG~;kSAokajk ekbZr iafMr th uS iwNrkN djh rn~ Bk ykxkS dS vka jkS C;ko rkS ck?kklkFkS gq;ksM+kS gS] b.k lk: lkokS uha fudGSA os dU;koka U;kjh U;kjh tkr jh ghAlsoV okajkS C;kao ck?kk lkFkS dj.kkS ifM+;kSA oka dU;koka lwa pkSchl cxM+korka jkStye fOg;kS T;ka esa lokbZ Hkkst lS lwa eksVkS gkSA

Page 114: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

106

eksVk fOg;ka vS HkkbZ xk;ka pjko.k jkS dke dj.k ykxkA vsd fnu lokbZ Hkkstvsd xk; jh pjkbZ yko.k m.kjS ykjS x;kSA xk; vsd xqQk esa cM+xhA xqQk esacSBkS tksxh pjkbZ l:i tokj jk nka.kk nhuk T;ka uS lokbZ Hkkst QSad nhukA nksP;kj nka.kk FkSyh esa j;X;kA ?kjS tk;*j FkSyh ns[kh rkS Bk ykxkS os nka.kk rkSghjkeksrh c.;k ifM+;k gSA oks iNrk;kSA nwtS fnu QSj x;kSA tksxh dS;kS b.k xjeÅdGrS rsy jS dM+ko jS P;k:a dkauh pDdj dkV] iNS pjkbZ nslwaA lokbZ Hkkstdg~;kS EguS Bk uha pDdj dhdj dkVS] vki crk; nkSA tksxh pDdj dkV.k ykxkSrkS lokbZ Hkkst m.kuS tksj lwa /kDdkS nhukS vj tksxh ÅdGrS rsy esa iM+X;kSAoks rkS iM+rka bZ lksuS jkS iwrGkS c.kX;kSA oks tksxh tksxh uha cfYd lk{kkr~ floHkxoku gkA floth ojnku nhukS vkS /ku eky ys tkokS vj ckjS cjl rkabZ[kkokS&[kjpkS [kwVSyk bZ uha Fks bZ vcS ckjS cjl bt thokSykA ckjk cjl jh dk;kvj ckjS cjl jh ek;kA vS rkS pkSchl HkkbZ ekStka euko.kh l: djhA oS jS.kuxjh vk;k vj jS.k jk jk.kkth uS /kje HkkbZ c.kk; yhukA

vsdj vS lxGk brjkS nk: ih;kS dS <qGrS <qGrS nk: jh vsd NkaV irkG esalslukx jS ykxhA oklqfd] gM+eku] x.ksl bR;kn nsork cxM+korka uS [kiko.k jh?k.kh dkslhl djh i.k ckra uha c.khA lsoV nsoh oka uS [kiko.k jkS chM+kS mBk;kSA

nsoh jka.kh tSerh jS :i esa tye yhukSA toku fOg;ka iafMr b.kjS C;ko jkS ukjsGjS.k jk.kkth uS nhukSA tSerh C;ko jh c[kr lekpkj dhuk dS jS.k jk.kkth lwa iSyhlokbZ Hkkst rksj.k jh oanuk dj nSoSA oks bt gq;kSA tSerh yksd&fn[kkoVh jk.kkthlkFkS Qsjk [kk;k] i.k eu lwa lokbZ Hkkst uS ifr eku yhukSA

vsdj jS.k jka.kkth fldkj [ksy.k x;kA tSerh lokbZ Hkkst uS cqykokS esfy;kSA lokbZHkkst x;kS vj tSerh uS vkijS vBS fy;k;kSA jk.kkth dkxn fyf[k;kS dS tSerhuS iqxk; nkS uharj tq) OgSykA lsoV tq) gq;kS vj pkschl bZ HkkbZ j.k[ksr fj;kAtSerh ykjS lrh OghA lokbZ Hkkst jh tksM+k;r lk<w Hkh lrh gwo.k jh R;kjh dj.kykxh rn vkdkloka.kh gqbZ dS FkkjS isV esa tdkS Vkcj iGS gS oks bZl jkS valgS] b.k lk: Fkwa lrh er gwtSA cxr ijoka.k Hkxokau nsoukjk;.k jkS vorkj fOg;kSvj cM+kS fOg;ka os vkijS firk vj dkdk jkS cSj yhukSA nso ukjk;.k xwtjka esaHkxoku T;wa iwthtSA

10-3-2 ikcwth

ikcw jkBkSM+ dksGw xk¡o jk jSoklhA pk¡nkS vj MkekS vka jk [kkl lg;ksxhA ikcwjkBkSM+ jS toku fOg;ka ÅejdksV jS jk.kk jS vBS lwa C;ko jkS ukjsG vk;kSAlaca/k r; gqokSA ikcwth jkBkSM+ pkj.k nsoh nsoyckbZ jk /kje HkkbZ cf.k;kSM+k gkAnSoy nsoh jS xks/ku jh #[kkGh lk: dslj dkGeh ukaoS lkarjh ?kksM+h gh] ft.kjhpkSrkGS ?k.kh rkjhQ ghA tk;y jk ftanjko [khph jh l:iksr lwa bZ b.k ?kksM+hekFkS vj nsoynsoh jS xks/ku ekFkS vk¡[k ghA ikcwth C;ko jS c[kr nsoy nsoh lwavjnkl dj uS dslj dkGeh ?kksM+h ek¡x yhA nsoynsoh ?kksM+h rkS ns; nh i.k

Page 115: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

107

vkS opu fy;kS dS ts EgkjS xkS/ku jh j{kk jh t:jr iM+h rkS m.kh c[kr ÅHk?kM+hvko.kkS iM+SykA ekSdks ns[k*j ftanjko [khph nsoy nsoh jh xk;ka ?ksj yh vj gj.kdj ys tko.k ykxkSA nsoynsoh phy jkS :i /kkj ÅejdksV igq¡ph dj ikcw jkBkSM+uS opu ;kn fnjk;kSA Qsjk ysork ikcwth jkBkSM+ v/kchp esa bt cghj OgS xk;kajh ckj pf<+;kA ikcwth ftanjko [khph lwa xk;ka rkS NksMk; nh i.k [kqn j.k[ksrfj;kA ykjS lks<h jka.kh ikcwth jk diM+ka lkFkS lrh OghA

10-3-3 fugkyns lqyrku &

lqyrku pdos csu jkS iksrkS esuiky jkS csVkSA Vkcji.kS czkã.k&dU;k jkS dGlQksfM+;ka lqyrku uS nsl fudkGkS fnjhft;kSA cBS lwa oks bZMjjkt iwfx;kSA bZMjdksVjkS de/ktjko b.kuS lkglh ;qod tka.k vkijS lkFkS ys;X;kS tBS m.kjS jktdqekjQwydqaoj lkFkS lqyrku jh fe=rk gq;xhA vsdj vS nksuwa fldkj pf<+;kA ik[krhjS jkt dsykx<+ iwfx;kA fugkyns b.k jkt jh jktdqekjh ghA vS nksuwa ?kwerk&?kwerktukuk&ckx x;kA cBS lqyrku vj fugkyns pkSfutfj;ka gq;k vj nksuka jS fg;Sgsr jh dwaiG QwVhA dsykx<+ jktk e?k fugkyns jkS Lo;aoj jpk;kSA lqyrku eRL;Hksn djuS fugkyns lwa C;ko dhukSA lqyrku fugkyns uS ÅUnk ukaoS HkkV dU;kvj de/ktjko jS HkjkslS NksM+ <ksydqaoj jS ujojx<+ iwxkSA b.kjh gher ns[kuS<ksydqaoj jh jka.kh ek:.kh lqyrku uS yk[k Vdka jh ukSdjh ekFkS jk[k yhukSAyksx ek:.kh vj lqyrku uS ys;*j Åa/kh lwa/kh pdpd dj.k ykxkA lqyrku uSBk ykxhA lwjt uS lk[k Hkjk; lqyrku cksY;kS dS ts EgkjS vj ek:.kh jS HkkbZ&cSujkS fjLrkS OgS rkS dksV jk dkaxjk >qd tkoSA lkpS fjLrS jh thr Ogh] dksV jkdkaxjk >qd x;kA ek:.kh vkijh csVh Qwydaoj jkS C;ko ekaM~;kS rkS ekgsjkS Hkj.klk: lqyrku uS fuaofr;kSA ek:.kh jkS ek¡tk;kS chjkS vj m.kjkS firk cq/kflag HkkVhbZ ekgsjkS ys;*j iwxkA lqyrku jLrS jh vc[kk;ka >syrkS mBS iwxkS] dkadM+ jh pwUnM+hvks<+k; ekgsjkS Hkfj;kSA C;ko fuofM+;ka cSu lwa lh[k yhA lqyrku ujojx<+ tkorhcsGk jLrS esa iM+rS bZMjx<+ lwa iqjka.kS csyh Qwydqaoj uS bZ lkFkS ysxkSA jLrS esaQwydqaoj lqyrku lkFkS èkkS[kkS dhukSA cwanh jk gkMk jktkoka uS cqyk; fugkyns jkSgj.k djk; fn;kS! i.k lqyrku jkS csyh tkuh pksj fugkyns uS NksMk; yk;kSAvsdj dhpyx<+ esa Qwydqaoj ckoM+h esa Ugkorh vsd lqUnjh uS ns[k m.klwa C;kodj.k jkS gB dhukS] ft.kuS bZ lqYrku dhdj bZ ikj yxk;kSA b.k xkFkk esaNksVh&NksVh ?k.kh dFkkoka gSA

10-3-4 ohjrstk

ohj rstk tkV bZ xkS j{kd jS :i esa [;kr&ukao lwjkS iwjkSA rstkth jkS xk¡o[kjukGA vka jkS C;ko Vkcj i.kS bt gq;X;kS i.k eqdykokS uha fOg;kS gkSA vsdjcj[kk #r esa vS [ksr esa dke djrk gkA HkkHkh nksikj jk HkkrkS ys;uS ekSM+h iwxhArstkS HkkHkh uS vksGekS nhukS rkS HkkHkh bZ [kjh [kjh lq.kk;nh dS vSM+h*t cSxh jksfV;kaHkkoS rkS vkijS ihgj cSBh Fkkajh ij.ksr.k uS fy;kokSA HkkHkh jkS rkaukS rstkth jS

Page 116: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

108

dkGtS ?k.kkS dlfd;kS vj rstkth ?kjS iwx] ek¡ lwa lkljS jkS vrkS&irkS iwN ij.khuS yko.k [kqnjS lkljS fla>~;k jh csGk esa iwxkA lkljS jS ckM+S esa vkajh lklw xk;kajh nqokjh djrh ghA rstkth jS ?kksM+k jh ikSM+ka lwa xk; fHkM+dxh vj nw/k <ksGk;nh;kSA v.ktk.k esa lklw jS ewaMS lwa lcn fudfG;k& ^^dq.k gS js ukx jkS tk;ksM+kstdkS EgkajkS nw/k <ksGk; nhukSA** rstkth :B*j jkr jk lklfj;k jS ?kjS uha Bgfj;k]m.kh*t xk¡o jh ykNka xwtjh jS ?kjS jkr cklkS yhukSA m.kh*t jkr Mkdw ykNkaxwtjh jh xk;ka ys HkkxkA ykNka xwtjh xk¡o jk Bkdj uS vjt djh i.k dha ikjuha iM+hA lsoV ok vkijS ?kjS #fd;ksM+k rstkth uS d;kSA rstkth ckj pf<+;kAjLrS esa vsd lkai uS yk; esa cGrkS nsf[k;kS rkS m.kuS cpk;kSA yk; lwa ckjS vkorkabZlkai d;kS dS EgS rkS FkkauS MlwaykA rstkth d;kS xwtjh jh xk;ka NksMk; Fkkjhckach vklwa] Fkwa Ml ystSA vS FkkjS EgkjS fcpS dkSy&ckpkA tk; Mkdoka uSykydkfj;kA tq) gqokSA xk;ka NksMk; ykNka xwtjh uS lwaih vj [kqn yksbZ>ka.kgq;kSM+k lkai jh ckach iwxkA lkai d;kS FkkajS rkS vk[kk Mhy lwa yksgh VidS] dBSMlwa rstkth ewaMk ckjS thHk dk<+ uS d;kS vBSA lkai jS Ml.k lwa okajk Áka.k ia[ks:mMX;kA oka jkS eSaen ekSfG;kS ys; okajh tksM+k;r lrh OghA xkS #[kkGk nsorkokaesa rstkth jkS ukao ?k.kkS fljSA

10-4 lkjkal

NksVk&NksVk ljy i|ka esa jfp;kSM+kS dFkk&dkO; yksd&xkFkk OgS] ft.kesa t:jr eqtc BkSM+kSBkSM+ x|kRed vksfG;ka Hkh OgSA jktLFkkuh jh lxGh yksd&xkFkkoka i|&x| jkS eatqyesG feGSA ^ikcwth jh iM+* yksd&xkFkk jS lkxS fujr bZ tqfM+;kSM+kS gSA Hkksik&Hkksihjko.kgRFkkS ctkork ukprk jSoS vj iM+ ckaprk jSoSA Álax vk;ka xkFkk&xk;d vkt jSlekt jh leL;koka jkS ftØ Hkh dj nSoS vj okalwa cp.k jk ekjx bZ crk;nSoSA xkFkkHkykabZ fdrjh bZ iqjka.kh OgkS] vkt jS tqx jk fp=kae bZ izlax&ijoka.k ekaMhtrk jSoSA vkijStwuS tqxka jk vknlZ pfj=ka lkFkS jktLFkkuh xkFkk&xkof.k;k uqaok&uqaok fol; vj fcUnqtksM+*j vka xkFkkoka uS lkekftd ljksdkjka lwa tksM+SA iqjkru vj uwru vka nksuka jS esGlwa jktLFkkuh yksd&xkFkkoka lcGh vj lQG fo/kk jS :i esa vkt bZ lekt esa ÁfrfLBrgS] vknjhtSA ijk ÁkÑfrd rÙoka jS ika.k vS xkFkkoka vk[kS czãkaM lwa tqM+ tkoS vj lkekU;yksd&ekul jS b.k Hkko uS ÁxVkoS dS vS ijkÁkÑfrd ¼vfrekuoh; Hkwr&Ásr] nSR; nkuonsoh&nsork bR;kn½ rÙo feu[kk tw.k uS fd.k gn rd ÁHkkfor djS \ yksd dFkkokajh Hkk¡r jktLFkkuh yksd xkFkkoka esa bZ dSbZ vfHkÁk; (Motifs) yksd&ekul vj yksd èkkj.kkjkS cks/k djkork y[kkoSA T;wa dS ikcwth jh iM+ jS o.kZu lwa Kkr OgS dS ikcwth ftanjko[khph lwa yM+rk yM+rk dslj dkGeh ?kksM+h lesr BsV vkadklka iwxX;k vj vtS rdcBS bZ gSA /kjrh lwa vkdkl rd iwx.k jh vk ?kVuk ikcw jkBkSM+ uS ikcw yksd nsorkjS :i esa Fkji nSoSA Ák;% vS lxGh jktLFkkuh yksd&xkFkkoka feu[k uS lkekU; lwa [kklc.k.k jkS ekjx crkoSA jktLFkkuh yksd&xkFkkoka esa vsd vf/kdkfjd ¼ewG½ dFkk jSlkxS&lkxS dSbZ NksVh&eksVh midFkkoka Hkh feGS] tdh yksd&xkFkk jS l:i esa c/kkikS djSA

Page 117: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

109

10-5 vH;kl jk loky

1- jktLFkkuh Hkklk jh rhu Áfl) yksd&xkFkkoka jk ukao fy[kkSA

2- ^fugkyns lqyrku* yksd&xkFkk esa of.kZr ^ijkÁkÑfrd rÙok* uS mtkxj djkSA

3- dslj dkGeh ?kksM+h fd.kjh gh \

4- ohj rstk uS rkaukS dq.k nhukS \

5- cxM+kor fdrjk HkkbZ gk \ oka esa lclwa eksVkS dq.k gkS \

6- ^iM+* fd.kuS dSos \ jktLFkku jh ^iM+&ijEijk* ij fopkj djkSA

7- jktLFkkuh yksd xkFkkoka esa ^Hkkjr* ukao lwa fdlh xkFkkoka tka.khtS \

10-6 lanHkZ xzaFk

1- yksd&lkfgR; dh Hkwfedk& MkW- Ñ".knso mik/;k;

2- yksd&lkfgR; foKku& MkW- lR;sUnz

3- yksd&lkfgR; Lo:i vkSj fl)kar& MkW- ,l-Mh- pkj.k

4- The Ballad - Frank Sivik

5- The English Ballad - Robert Graves

6- yksd&lkfgR; ¼/kjrhuqa /kko.k½ >osjpan es?kk.kh

7- jktLFkkuh Hkk"kk ,oa lkfgR; & MkW- dY;k.kflag 'ks[kkor

Page 118: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

110

bdkbZ 11

yksd&ukV~; ifjHkklk vj oxhZdj.k11-0 mn~nsL;

11-1 izLrkouk

11-2 yksd&ukV~; % ifjHkklk

11-3 yksd&ukV~; % Hkkjrh; ijEijk

11-4 yksd&ukV~; % oxhZdj.k

11-4-1 Mk- d`".knso mik/;k;

11-4-2 Mk- lR;sUnz

11-4-3 Mk- vtqZunso pkj.k

11-4-4 Mk- egsUnz Hkkukor

11-4-5 Mk- ,l- Mh- pkj.k

11-5 yksd&ukV~; jh lkekftd egÙkk

11-6 vH;kl jk loky

11-7 lanHkZ xzaFk

11-0- mn~nsL;

b.k bdkbZ eka; yksd&ukV~;ka jS ckcr tk.kdkjh fnjhth gSA

b.k bdkbZ uS i<~;ka vki uhpS fy[kh ckrka tka.k ldksyk &

v- yksd & ukV~; lwa dkabZ eryc gS \

vk- yksd & ukV~; jh fo}kuka dkuh lwa dj;kSM+h ifjHkklkoka

b- yksd & ukV~; oxhZdj.k jk dkabZ vk/kkj gq; ldS\

bZ- yksd & ukV~; jh ijEijk

m- yksd & ukV~; vj lkfgfR;d ukVd esa Qjd

Å- yksd & ukV~; vj yksd jaxeap

,- yksd & ukV~; jks eapu

11-1 ÁLrkouk

Hkkjr esa yksd&ukV~;ka jS izpyu jh ?k.kh twuh ijEijk feGSA vkt HkykabZ vk/kqfudtu&lapkj vj euksjatu jk ?k.kk lk/ku miyC/k OgS] i.k ykjyk lSdM+ka cjlka rkabZ lektjS /kjkry ekFkS lh[k vj euksjatu nksuwa bZ nhB lwa yksd&ukV~;ka jkS bt jkt fj;kS gSA

Page 119: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

111

Hkkjr jk lxGk iznslka esa pkok Hkkar&Hkkar jk yksd&ukV~;ka uS ns[;ka irkS pkyS dS vkai.kkSHkkjrh; lekt fdrjk lkarjk vj vi.kko.k tksx thou&ewY; fgjnS esa mrkj jk[;k gkAvka thou&ewY;ka jS ika.k bt Hkkjr txn~ xq# ekuhft;kS gSA lknxh yksd&ukV~;ka jhlS lwa mÙke vj fx.kko.k tksx [kkfl;r gSA vkpk;Z Hkjr vkijk ^ukV~; 'kkL=* esa yksd&/kehZ ukV~; izdkj uS ifjHkkflr djrka lkQ&lkQ lcnka esa fy[;kS gS&

^^LoHkkoHkkoksixra 'kq)URofod`ar rFkkAyksd okrkZfØ;ksisreaxyhyk fooftZre~AA ¼14&64½

LokHkkokfHku;ksisra] ukukL=iq#"kkJ;e~A;nhn`'k HkosukV~;a yksd/kehZ rq lk Le`rkAA** ¼14&60½

vFkkZr~ yksd/kehZ ukVd esa yksd&LoHkko jS vuqlkj Hkko iznflZr fOg;k djSA b.kesa fd.khrjS jh c.kkoVh ;k dS >wBS fn[kkoS jh Hkkouk uha OgSA blk yksd&ukV~;ka jh dFkkoLrqeka; lkekU; iztktu jS vkpj.k vj okajh fØ;koka jk vksirk fp=kae feGSA vkayksd&ukV~;ka jk pfj=ka jkS vfHku; vj oka jh vkafxd psLVkoka lknxh vj lgtrkiz/kku OgSA vS yksd&ukV~; lkewfgd vfHkO;fDr jk lk/ku gq;k djSA

11-2- yksd&ukV~;% ifjHkklk

dSbZ nslh&ijnslh fo}ku~ yksd&ukV~;ka ¼ckcr m.kuS ifjHkklk jk nk;jk esa cka/krk Fkdk½Hkkar&Hkkar jh ifjHkklkoka nhuh gSA b.k eka; lwa dqNSd ifjHkklkoka b.k eqtc gS &

^ yksd&ukVd lkewfgd vko';drkvksa vkSj izjs.kkvksa ds dkj.k fufeZr gksus ls yksd&dFkkudksa]yksd&fo'oklksa vkSj yksdrŸoksa dks lesVs pyrk gS] vkSj thou dk izfrfuf/kRo djrkgSA**

¼Hkkjrh; ukV~; lkfgR;&la- MkW- uxsUæ½

^^yksd & ukV~; ls rkRi;Z ukVd ds ml :i ls gS] ftldk laca/k fof'k"V f'kf{krlekt ls fHkUu loZlk/kkj.k ds thou ls gS vkSj tks ijEijk ls vius&vius {ks= dstu leqnk; ds euksjatu dk lk/ku jgk gSA**

¼aMkW- ';ke ijekj½

11-3- yksd&ukV~;% Hkkjrh; ijEijk

lkfgR; jh lxGh fo/kkoka eka; ukV~; fo/kk ?k.kh egrkÅ fx.khth gSA d;kS Hkh gS%&^dkO;s"kq ukVde~ jE;e~* vFkkZr~ dkO; esa ukVd bt lxGka lwa jE; vj fljs fx.khtSAb.k lwfDr okD; eka; ^dkO;* lcn jkS O;kid vjFk esa iz;ksx fOg;kS gS vj b.kjkS vjFkgS& lkfgR;A b.k Hkk¡r y[kkoS dS ukVd fo/kk fdrjh egrkÅ fo/kk jgh gSA ^yksd* lwaeryc lk/kkj.k ;k dS v.ki< ekau[kS jh nhB lwa rkS ukVd jh Bkoh vj egrkÅ BkSM+ekuhth gS] D;wadS Hkf.k;k&fyf[k;k rkS iksfFk;ka i<+&ckapj okajkS vk.kan ys; ldS] okalwa lh[kys; ldS vj oka esa of.kZr&foosfpr lkexzh lwa vkijkS eu&jkth ¼eujatu½ Hkh dj ldSi.k v.ki< ekau[kk jkS rkS lgkjkS yksd&ukV~; bt gSA b.kjkS Qxr dkj.k vkS dS ukVd

Page 120: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

112

bt vsd ek= blh fo/kk gS] ft.kuS ns[kuS vketu m.kjkS lanslkS xzg.k dj ldSA Hkkjrh;ijEijk eka; rkS vke ekU;rk vk jgh gS dS osn&ikB lwa oafpr eku[kk lk: [kqnks[kqnczãkth ikapeS osn l:i ukV~; osn jh fljt.kk djhA

lalkj jk lxGk bZ fo}ku~ b.k ckr lwa lger gS dS gtkjka cjlka jh ijEijk eka;iufi;kSM+k vka yksd&ukV~;ka jh l:vkr fd.kh u fd.kh /kkfeZd Hkkouk ;k dS psruk jSika.k bt Ogh gSA ^fgUnh ukVd lkfgR; dk vkykspukRed&v/;;u* uked iksFkh esa b.kjkfy[kkjk osniky [kUuk vk ckr vka lcnka esa njlkoS%&^^lalkj ds izk;% lHkh ns'kksa esaukVd ds vkfn :i dk mn; fdlh u fdlh /kkfeZd Hkkouk vFkok psruk ds QyLo:igqvk gSA ohjiwtk dh Hkkouk /kkfeZd mins'k&vkns'k] tks fd izk;% izkf.kek= ds ân;esa fdlh u fdlh va'k esa fufgr jgrk gS] /khjs /khjs ukVd dk :i /kkj.k dj ysrkgSA ;|fi vius vkfn :i esa ;g ukVd cM+k gh lk/kkj.k vkSj vifjekftZr gksrk gSA**yksd&ukV~;ka lwa bt fgUnh&ukV~;&ijEijk jh l:vkr ekauhth gSA b.k ckcr ukV~;&fo/kk&ikjaxr MkW- n'kjFk vks>k jk vS fopkj ljkg.k tksx Hkh gS vj mYys[ktksx HkhgS&

^^fgUnh ukV~; ijEijk dk ewy L=ksr ;s tu&ukVd gh gSa] tks ^Lokax* vkfnuke ls izkphu :i esa vc rd fo|eku gSaA Øe'k% bu tu&ukVdksa dh ,d'kk[kk us fodflr gksdj lkfgfR;d :i /kkj.k fd;kA bl fpjaru izokg esadky rFkk ns'k ds la;ksx ls laLd``r vkfn Hkk"kkvksa ds L=ksr Hkh vk feysAbl lfEeyu ls ;g izHkko vf/kdkf/kd jE; rFkk xfr'khy gksrk jgk gSA**

euksoSKkfud nhB lwa Hkh fo}kuka jS er lwa vk ckr lksGS vkauk lkpkS ekuhft;kS gS dSfeu[k gj gkyr esa vkRekfHkO;fDr dj.k okGkS izka.kh gSA oks tn rd lkfjfjdfØ;k&izfrfØ;k uha djS] eq[k&eqækoka uha c.kkoS vj dkf;d vfHku; uha djS rn rdm.kuS uSgpkS vj larksl uha OgSA tn vkika lcnka lwa HkkokfHkO;fDr lko/kkuh lwa uha djldka rn LokHkkfod :i lwa gkFkka jk blkjka lwa m.k ckr uS le>kokaA vk fLFkfr HkhvfHku; ;k dS ukVd jkS bt vsd :i gSA feu[k tn xqQkoka&danjkoka esa jSorkS gkS]ou&oklh gkS rn dSbZ okj cks Hkko&foHkksj gks;uS ukp.k Hkh ykx tkorkSA T;wa T;wa laLdfrvj lH;rk jkS fodkl fOg;kS] rkS feu[k bZ /khjS /khjS vkijh Hkkoukoka jS uxu&iznlZuuS fojke nhukS vj vkijS lH; :i eka; la;fer vfHkO;fDr dj.k ykxkSA vk la;rvfHkO;fDr bt ukVdka vj yksd&ukVdka jh l:vkr jks vkfn L=ksr fx.kht ldSA b.kvfHkO;fDr eka; lh[k] lH;rk vj laLdfr jkS f=os.kh laxe y[kkoSA

11-4- yksd ukV~; % oxhZdj.k

vf/kdkjh fon~oku yksd ukV~;ka jk uhps eqtc Hksn crk;k gS&

11-4-1 MkW- d`".knso mik/;k;

¼1½ izglukRed yksd ukV~;

¼2½ uR;ukV~;kRed yksd ukV~; ¼Mkal&Mªkek½1

Page 121: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

113

11-4-2 MkW-lR;sUæ &

¼1½ uR; iz/kku

¼2½ ukV~; gkL; iz/kku

¼3½ laxhr iz/kku dFkkc)

¼4½ ukV~; okrkZ iz/kku

11-4-3 MkW- vtqZu nso pkj.k

¼1½ vkuq"Bkfud yksd&ukV~;

¼2½ mRlo ds yksd&ukV~;

¼3½ O;kolkf;d yksd&ukV~;

11-4-4 MkW- egsUæ Hkkukor &

¼1½ dqpke.kh [;ky

¼2½ 'ks[kkokVh [;ky

¼3½ fpM+koh [;ky

¼4½ ukSVadh [;ky

¼5½ vykc{kh [k;ky

¼6½ jker [;ky

¼7½ fdlux<+h [;ky

¼8½ t;iqjh [;ky

¼9½ ukxkSjh [;ky

¼10½ ekjokM+h [;ky

¼11½ nk¡rkjkex<+h [;ky

¼12½ gkFkjlh [;ky

¼13½ esokM+h [;ky

¼14½ dM+k [;ky

¼15½ rqjkdyaxh [;ky

11-4-5 MkW- ,l-Mh- pkj.k &

¼1½ ikSjkf.kd [;ky

¼2½ ohjrk iz/kku [;ky

¼3½ izse iz/kku [;ky

Page 122: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

114

11-5- yksd&ukV~; jh lkekftd egŸkk

yksd ukV~; bt tu&lk/kj.k uS lh[k nso.k vj vke vkneh jS euksjatu jh vsd ek=vksirh] lkaoBh vj vljnkj fo/kk fx.khth gSA yksd&ukV~; vsd blh vkMEcj&gh.klkfgfR;d fo/kk gS tdh folkG tu&leqnk; jS gj[k&mykl jks eq[; vk/kkj fx.khtldSA lH;rk] ltxrk vj fodkl jk lk/kuka lwa ?k.kk&?k.kk vGxk xk¡oka] Hkk[kjka vjouka eka; jg.k okGk xzkeh.k tu jS euksjatu lk: bt yksd&ukV~;ka jkS izpyu fOg;kSAvka ykssd&ukV~;ka jh egŸkk Qxr euksjatu jh nhB lwa bt uha gS] vfirq vka ukV~;ka jkSlkekftd nhB lwa Hkh ikjEifjd egŸo ekuhtSA brjkS bt uha] vka ukV~;ka jkS fol; HkykabZikSjkf.kd] /kkfeZd ;k dS vkLFkk iz/kku OgS] i.k vS lxGk bZ yksd&ukV~; m.k vapG folsljh [kkfl;krka lwa iwjh rjS & izHkkfor fOg;k djSa b.k rF; uS b.k Hkk¡r Hkh crk;kS tkldS dS ewG izfrik| Hkkjrh;rk iz/kku gworka Fkdka bZ Bkoh&Bkoh BkSM+ka vka yksd&ukV~;kaesa m.k [kkl {ks= jh LFkkuh; folslrkoka jk vksirk fp=kae fpf=r OgSA vS fp= brjkeuksje] vatltksx vj vkdjld OgS] dS oka ij cBkajk jSoklh ?k.kkS xjc&xqest djSAvka yksd&ukV~;ka esa eaM;kSM+k ?k.kdjk lukru Hkkjrh; vknlZ pfj= ¼jke] fØL.k] flo]x.ksl] nsoh bR;kn½ {ks=h;rk jS lkapS <G ijk^j vketu jk ikfjokfjd lnL;ka T;wa y[kkoSvj b.k dkj.k bt vka ik=ka vj yksd&ukV~;ka jh lkekftd egŸkk Fkjihth gSA izknsfldlaLdfr] izknsfld izdfr vj izknsfld ifjfLFkfr;ka lwa vsdesd gq;ksM+k blk pfj= vketu&tho.k uS izsj.kk nSoS vj izHkkfor djSA

yksd&ukV~; b.k nhB lwa Hkh egŸoiw.kZ fx.khtS dS vka uS njlko.k lk: fd.kh [kkl;k dS folsl izdkj jS jaxeap jh v.kwarh t:jr uha fOg;k djSA yksd&ukV~; esa vfHku;dj.k okGk pfj=ka jh lkt&lTtkok dS oka jS c.kko&fl.kxkj lk: Hkh v.kwarS eksy&dherhlkexzh jh t:jr uha fOg;k djSA

vka yksd&ukV~;ka jkS mn~nsL; ek= euksjatu bt uha] cfYd vke&turk jkS uSfrd&mUu;udj.kkS Hkh izeq[k /;s; fj;kS gSA yksd&ukV~;ka jh fol;&oLrq esa ;FkkFkZ vj vknlZ jhvf/kdrk feGSA yksd&ukV~;dkjka nwtk lkfgR;dkjka jh Hkk¡r dYiuk jh Å¡ph mMka.k uhaHkjh gSA b.k dkj.k bt vka ukV~;ka jkS tu&thou esa [kkl egŸo gSA

11-6- vH;kl jk loky

1- yksd&ukV~; jh vksirh ifjHkklk fnjkokS\

2- yksd&ukV~; jS oxhZdj.k jk dkabZ&dkabZ vk/kkj gq; ldS\ [kqyklkS djkSA

3- Hkkjrh; yksd&ukV~; jh ijEijk ij vkys[k fy[kkS\

4- yksd&ukV~; jh lkekftd nhB lwa egŸkk izfrikfnr djkS\

Page 123: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

115

11-7- lanHkZ xzaFk

1- yksd&lkfgR;&foKku&MkW- & lR;sUæ

2- yksd&lkfgR; % Lo:i vkSj fl)kar & MkW- ,l-Mh-pkj.k

3- yksd&lkfgR; dh Hkwfedk & MkW- d".knso mik/;k;

4- Hkkjrh; yksd lkfgR; % MkW- ';ke ijekj

5- fgUnh ukVd lkfgR; dk vkykspukRed v/;;u & osniky [kUuk

6- jktLFkkuh Hkk"kk ,oa lkfgR; & MkW- dY;k.k flag 'ks[kkor

Page 124: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

116

bdkbZ 12

jktLFkkuh yksd&ukV~;% foospu12-0 mn~nsL;

12-1 izLrkouk

12-2 Hkk¡r&Hkk¡r jk jktLFkkuh yksd&ukV~;

12-2-1 jkoGka jh jEer

12-2-2 rqjkZ dyaxh

12-2-3 rsjkrkGh u`R; ukV~;

12-2-4 tlukFkh fl)ka jkS vxuh u`R; ukV~;

12-2-5 dBiqrGh

12-2-6 HkkaM vj cgq:fi;ka jk ukV~;

12-2-7 cksfy;k¡

12-2-8 Vkcjka jk ukV~;

12-2-9 [;ky

12-3 jktLFkkuh [;ky % foospu

12-3-1 ikSjkf.kd [;ky

12-3-2 ohjrk iz/kku [;ky

12-3-3 izse iz/kku [;ky

12-4 vH;kl jk loky

12-5 lanHkZ xzaFk

12-0 mn~nsL;

vusdwa iksfFk;ka esa fo}ku~ HkykabZ ^yksd* lcn jkS vjFk v.ki<+ vj x¡okj feu[kka jS :iesa crk;kS gS] i.k lkp rkS vkS gS dS ^yksd* uke lwa tka.khtrkS lekt vsd lkopsr] prqjvj iDdkoV tk.kdkjh jk[k.kokGkS blkS lekt gS] tdkS vkijS vk[krh&ik[krh jSpj&vpj] vpsr&lpsr lxGh Hkk¡r jS tho.k lkFkS jfG;kS&fefG;kS jSoSA vkS lekt izdfrvj izdfr jS gjSd miknku lkxS lkarjkS larqyu vj lkFk c.kk;kS jk[kSA blS yksd esapkoks ukVd ^yksd&ukV~;* yksd&yhd jh lh[k nso.k jkS dke lkjrk jS;k gSA b.k bdkbZjkS mn~nsL; b.k bt Hkk¡r jk jktLFkkuh yksd&ukV~;ka ckcr iwjh vj iq[rk tk.kdkjhnso.kkS gSA b.k bdkbZ eka; b.kk igyqoka ij ppkZ djhtlh &

Page 125: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

117

¼1½ jktLFkku iznsl eka; fd.k&fd.k Hkk¡r jk yksd&ukV~; izpfyr gS\

¼2½ vka yksd&ukV~;ka jh fol;&oLrq dkabZ gS\

¼3½ jktLFkkuh yksd&ukV~;ka eka; fd.k Hkk¡r jk yksd&ukV~; T;knk pkok gS\

¼4½ jktLFkkuh yksd&ukV~;ka jh fdlh izLrqfr i)fr;ka ?k.kh pkoh Ogh\

¼5½ vka jktLFkkuh yksd&ukV~;ka jk dksbZ fy[kkjk gS dS uha\

12-1 izLrkouk

c[kr jk ck;jk jk >ihM+ka jS ika.k yksd jh dSbZ ?k.kewa?kh ef.k;ka ;k rkS xexh vj ;kokajh vkHk de iM+xhA tekauS jh foX;kauh ij[k yksd jh ?k.kh lEink uS Hkqyko.k&fcljko.kjkS chM+kS mBk;kS vj yksd&lkfgR; jh dSbZ fo/kkoka uS uqdlk.k iqxk;kSA flusek jS vko.klwa yksd&xkFkkoka jh izLrqfr izHkkfor Ogh vj vkt fnu yksd&xkFkkoka jk vk;kstuka jkSVkSVks iM+X;kS y[kkoSA tho.k esa ?k.kdjk volj yksd&xhrka jk lqjhyS lqj lwa xwatk;ekujSork] i.k vkt oka lkekftd lekjksgka esa yksd&xhrka jh BkSM+ flusekbZ dslSVka ys yhuhAvkt jk Vkcj nknh&ukuh duS cSBuS yksd dFkkoka jkS vk.kan yso.k jh tkxk Vh-oh- jklwxyk lhfj;yka eka;] vk¡f[k;ka xMk;kSM+k cSBk ykxSA vS lxGk bZ lk/ku lekt&fgr jhlh[k uha ns;^j HkwaMS <kGS fcxkM+kS djSA blh dqtjch c[kr eka; Hkh yksd&lkfgR; jhts dksbZ fo|k FkksM+h ?k.kh thorh jgh gS rkS ok gS & yksd&ukV~;A vkt fnu bZ jktLFkkuhlekt esa ¼lgjka vj xkaoka&nksuwa bZ tkxka½ jktLFkkuh yksd&ukV~; ?k.kS pko lwa [ksyhtSvj b.k uS ?k.kS pko ns[kf.k;ka jh bZ deh uha y[kkoSA blk yksd&ukV~; Hkk¡r&Hkk¡r lwavkt fnu bZ thork&tkxrk gSA vka esa lclwa lcGh Hkk¡r gS & jktLFkkuh ^[;ky* jhAlekt jh leL;koka] vatltksx jktLFkkuh ohjka jk pfj=] jktLFkkuh laLdfr jk izsjdfp=kae] jktLFkkuh tu&tho.k jk njlko bR;kn lS dqN vka [;kyka eka; eafM;kSM+h nhlSAnjld tn vka uS vk/kh&vk/kh jkr rkabZ tkxrkS jS;uS ns[kS rn ?k.kS xqest lwa m.kjSdaBka lqj fudGS&EgkjkS vj EgkjS cMsjka jkS jktLFkku rkS vkS bt gS] ft.kjh Hkkjr Hkjesa vfeV Nki gSA

12-2 Hkk¡r&Hkk¡r jk jktLFkkuh yksd&ukV~;

;wa rkS gjsd iznsl esa Hkkar Hkk¡r jk yksd&ukV~; yksd eapk ij [ksyhtS vj b.kkauS ns[kvke turk vkijkS eu bZ jkth djS vj lh[k bZ xzg.k djSA vk[kS Hkkjr esa jktLFkkubt vsd blkS iznsl fx.khtS] tBS vusdw Hkk¡r jk yksd&ukV~; izpyu esa gSA b.k ekeySesa jktLFkkuh yksd mnkj gSA jktLFkkuh tu [kqn jS iznsl jS vk[krh&ik[krh jk iznslkajk dqNSd Hkk¡rjk yksd&ukV~;ka uS vi.kk;k] i.k oka jh izLrqfr [kqnjh vdy vj ydceqtc jk[khA vka Hkk¡r&Hkk¡r jk jktLFkkuh yksd&ukV~;ka eka; lwa izfl) yksd&ukV~;ka ckcrtk.kdkjh vBS fnjhth gSA

12-2-1 jkoGka jh jEer

jktLFkku esa vsd tkr ¼tdh dS ^jkoG* ukao lwa vksG[khtS½ blh gS] ft.kjh

Page 126: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

118

ftanxk.kh yksd&ukV~; lwa bt tqfM+;kSM+h gSA b.k tkr jk yksx gksGh jS fraokjjS vzksGS&nksGS xk¡o&xk¡o tk;uS jEer ekaMSA vka jh jEer esa U;kjh&U;kjh tkfr;kajk Lokax dfj;k tkoSA Lokax dj.k esa lk;r bZ dksbZ nwth tkr brjh prqj OgSykAgkykafd jktLFkku esa gksGh jS egh.kS dqEgkj tkr jk yksx Hkh Lokax /kjS] i.k jkoGkajk Lokaxka lkeh lxGk Qhdk ykxSA b.k tkr jh vsd [kkl vj mYys[k tksxfolslrk vk Hkh gS dS vS vkijh tteku pkj.k tkr jS fd.kh vsd lnL; jhmifLFkfr esa bt ^jEer* ekaMSykA ts dBS bZ pkj.k tkr jkS dksbZ vsd Hkh feu[kuha OgSyk rkS jkoG jEer uha ekaMSykA nwth mYys[k tksx ckr vk gS dS jkoGkajh jEer esa jkoG tkr jh dksbZ yqxkbZ dnSbZ mifLFkr uha OgSA vfHku; {kerkvka esa vn~Hkqr OgSA dS; ldka dS vfHku; jkS b.kk uS dksbZ nSoh&ojnku fey;kSM+kSgSA v/kukjh ¼v)ZukjhLoj½ jS Lokax Hkjrh c[kr vS ukprk Fkdk ekrk th jhfpjtkoka bt xkoSA b.k Lokax uS djf.k;kS lnL; uR; esa fuiq.k vj ryokj&ckthesa izoh.k OgSA vS yksx ;wa rkS ?k.kk bZ Lokax HkjS] i.k izeq[k Lokax b.k Hkk¡r gS& pPpS HkksjS jkS Lokax] dkUg xwtjh jkS Lokax] lwjnkl jkS Lokax] efy;k eS.kS jkSLokax] chdksth jkS Lokax bR;kn jkoGka jh jEer jS Lokaxka esa dnSbZ vLyhyrk ;kdS QwgM+i.kkS futj uha vkoSA la;r gkL; vj pqVhykS O;aX; vka Lokaxka jh [kkfl;rfx.khtSA xhr&laxhr vj fujr jh f=os.kh vka jh jEer jk Lokaxka eka; Ogh gSAdykdkjka jS lkFkS vka jh eaMGh jk dqN lnL; izfl) yksd&ok| ^eknG* ekFkSlaxr fn;k djSA

12-2-2 rqjkZ&dyaxh

;wa rkS egkjkLVª vj e/;Hkkjr eka; rqjkZ&dyaxh yksd&ukV~; jkS ?k.kkS izpyu gS]i.k jktLFkku iznsl jS esokM+ {ks= esa Hkh rqjkZ&dyaxh yksd&ukV~; jkS izpkj&izlkjgSA esokM+ jk ?khlwaMk esa b.kjkS ?k.kkS izpyu gSA rqjkZ&dyaxh yksd&ukV~; eka;nks nG ¼rqjkZnG vj dyaxh nG jS ukao lwa½ gq;k djSA dyaxh nG jh BkSM+ eapekFkS OgS tn dS rqjkZ nG jh BkSM+ eap jS uhpS OgSA vka nksuwa bZ nGka ¼rqjknGvj dyaxh nG½ jS vkiljh esa okn&fookn fOg;k djSA b.k yksd ukV~; jS l:vkrhnkSj esa b.kjS ewG esa cSBdh [;kyka jh ijEijk jS;h gS i.k ?k.kk cjlka iNS c[krchfr;ka vcS rqjkZ&dyaxh eap ekFkS vkl.k tek; yhukS gS] b.k dkj.k bt b.kuS^ekap* jh laKk fnjhth gSSA

rqjkZ&dyaxh jk okn&fookn esa vk/;kfRed vj nklZfud fol;ka jh bt ?k.kdjhppkZ OgSA dyaxh nG okGka jh ekU;rk gS dS dyaxh vkfnlxrh jh izrhd gS vjrqjksZ floth jkS izrhd gSA fdyaxh nG okGk rqjsZ jh mRifÙk Hkh dyaxh lwa btekauSA b.k er jS fojks/k esa rqjsZ nGokGk ekauS dS rqjksZ v[k.M pSrU; jS :i esa^Å¡* lcn jkS izrhd gSA vS yksx rqjsZ uS lxrh lwa mRiUu fOg;kSM+kS uha ekuSA vkayksxka jS fopkj lwa rqjksZ Hkkse jkS Hkkj mrkj.k lk: gj tqx esa vorjSA =srk tqxesa vkS bt rqjksZ jke jS :i vorkj fy;kSA }kij esa b.k rqjsZ bt fØlu jS :i

Page 127: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

119

vorkj yhukS vj vcS b.k ?kksj dGtqx esa b.kjkS rqjsZ jS :i esa vorkj fOg;kSgSA b.kh Hkk¡r vorkj eqtc vk dyaxh dnSbZ lhrk :i esa vorjh rkS dnS bZjk/kk :i esaA dSbZd f[kykM+h rqjkZ&dyaxh uS ,d ckukS ek= fx.kSA b.k er uSeku.k okGk fetkZ [kktw csx lkQ&lkQ lcnka esa crkoS &

^^dyaxh rqjsZ jkS cjurw lq.k ys vk¡[k [kksydj ew<erhEgSa dgw¡ ckus dk ukerwa dgrk flo&ikjorhA

rqjkZ dyaxh jk ewG Hkkoka jkS vk/kkj fl)ka vj ukFkka jh nklZfud Hkkoukoka ekuhthgSA vka jS iNS jk lar Hkh b.kh^t ijEijk esa fuèkkZfjr izrhdka vj :idka okGhlcnkoyh dke esa ysork jS;k gSA b.k yksd&ukV~; jh okn&fookn jh l:vkrhvksG~;ka b.k Hkk¡r isl djhtS &

dyaxh &

gS vknlxrh vorkj gekjh dyaxh

lc lzfLV jpko.kgkj gekjh dyaxh

rqjkZ &

gS Å¡ lcn vksadkj gekjk rqjkZ

rsjh lxrh dk ljnkj gekjk rqjkZ

12-2-3 rsjkrkGh u`R; ¼ukp jks½ ukV~;

jktLFkku jk xksMokM+ {ks= esa vsd pkokS xk¡o gS & iknjykA b.k xk¡o esa cl.kokGh dkeM+ tkr jkS vkS rsjkrkGh ^uR;* tx&pkoS jktLFkkuh yksd&ukV~; jkS vsd:i gSA b.k ^uR; ukV~;* jh izLrqfr dkeM+ tkr jh efgykoka dkuh lwa bt djhtSAdkeM+ efgykoka vkijk Mhy ekFkS U;kjh&U;kjh BkSM+ ethjk cka/kSA oka eathjka uSvsd U;kjh&fujokGh èkqu esa ctkorh Fkdh vusd izdkj jh eqækoka c.kkoS] Hkk¡r&Hkk¡rjk ?kj&xzgLFkh jk dke&dktka jk vfHku; djSA vkijk Mhy jk vaxka jh psLVkokalwa trkoS&crkoS dS vkVkS dhdj ihlhtSA Qydk fd;ka iksbZtSA fcykso.kkS dhdjdjhtSA dkeM+ fL=;k¡ rsjg eathjka eka; lwa ukS eathjk rkS thao.kS ix ekFkScka/kS vj nks iklfG;ka jS uhpS cka/kS vj ckdh jk nks eathjk gkFk esa jkf[k;k djSAvkijk gkFk eka;yk eathjka lwa Mhy ekFkS BkSM+ BkSM+ caf/k;kSM+k eathjka uS ctkorhfujr djS vj rsjg Hkk¡r jk Hkko&ukV~; izLrqr djSA ft.k c[kr dkeM+ efgykokab.k Hkk¡r jh vkafxd psLVkoka djS] m.k c[kr dkeM+ iqjl rkuiqjS ekFkS laxr nsorkFkdk Hktu xk;k djSA vS lxGk Hktu yksd nsork ckck jkensoth lwalacaf/kr OgSA dkeM+ tkr ckck jkenso jh mikld gSA b.k ukV~; esa dnSbZ rkSek= vsd yqxkbZ bt ^uR;&ukV~;* isl djS vj dnSbZ dnSbZ pkj&ik¡p yqxk;ka

Page 128: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

120

lkewfgd :i lwa ^uR;&ukV~;* djSA b.k ukV~; jS l# esa x.ksl Hkxoku jh oanukxkbZtS] tdh] b.k Hkk¡r gS &

^nks ukjh js xtkuUn FkkjS nks ukjhvkiuS lksoS ¼NktS½ js xtkuUn nks ukjhvsd rkS ukjh >kjh Hkj Y;koS] nwth flukau djkoS vks nsokvsd rkS ukjh pan.k ?kl Y;koS] nwth rkS fryd yxkoS vks nsokA

dSbZ okj jkensoth jS Hktuka jS lkFkS&lkFkS ehjk¡ckbZ vj dchj jk jfp;kSM+k Hktu HkhxkbZtSA b.k ^uR; ukV~;* esa vka rsjg eqækoka jh >kadh njlkbtS &

1- /kku dkV.kkS

2- /kku lkQ dj.kkS

3- /kku dwV.kkS

4- /kku ihl.kkS

5- vkVkS Nka.k.kkS

6- vkVkS vksl.k.kkS

7- jksVh c.kko.kkS

8- lwr yisV.kkS

9- vjfV;kS Qsj.kkS ¼lwr dkr.kkS½

10- ekFkS Åij dGl jk[k.kkS

11- ngh fcykso.kkS

12- ek[k.k fudkG.kkS

13- ek[k.k lwa ?kh dk<.kkS vj NkN U;kjh dj.kkS

12-2-4 tlukFkh fl)ka jkS vxuh u`R;&ukV~;

fl) lEiznk; jk Hkkjr Hkj eka; fl)ihB gSA vka esa tlukFkh fl) Hkh ?k.kkpkok gSA fl)ka lwa lacaf/kr ?k.kh jkspd vj peRdkjh nkar&dFkkoka vj yksd&dFkkokavkt Hkh tu lkekU; esa izpfyr gSA vka fl)ka esa fl)kpk;Z tlukFkth vj #Lreth jh dFkk ?k.kh egrkÅ gSA tlukFkh fl)ka esa vsd fl)kpk;Z tlukFk thVkcji.kS vaxhBh ekFkS cSBX;kA m.k c[kr okajh Åej Qxr vsd cjl jh btgh i.k iwjcyh iqUukbZ jS ijrki vaxhBh jh vxuh lwa okajkS dha fcxkM+ uha fOg;kSAm.kh*t Hkkouk jkS vknj djrka vj x:th jh vxuh ijh{kk jh ijEijk fuHkkorkaFkdka vkxS jS cjlka esa tlukFkh fl) ¼tdk dS tlukFkth jk psyk gk½ vkijkx:th jh lxrh jS ik.k vxuh&fujr l: dhukSA b.k dFkk lwa esG [kkorh vsddFkk #Lre th fl) jS ckcr bZ pkoh gSA crkoS dS vsdj cknlkg vkSjaxtsc

Page 129: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

121

#Lre fl) uS vkijS duS cqyk;kSA ft.k jLrS lwa #Lre th fl) uS vko.kkS gkS]m.k jLrS jS fcpS cknlkg vsd vfXu dq.M c.kk; jk[;kS gkS] ft.kesa cGcGrkvj /kx/kxrk [khjk Hkj jk[;k gkA Åij vsd irGkS lks vkoj.k jk[k jk[;kS gksrkfd fd.kh uS Bk uha ykxS dS uhpS txtxrk [khjka Hkfj;kS vxuh dq.M gSA jLrSpkyrka&pkyrka T;wabZ m.k BkSM+ :Lre th ix esfy;kS dS uhps m.k vxuh dqaMesa iM+X;kA vkijh riL;k vj x: Hkxrh jS ijrki lwa okajkS dha bZ uha fcxM+;kSvj os lgh&lyker jkth [kqlh ikNk ckjS fudG vk;kA vkorh c[kr os vkijSlkFkS dSbZ pht cLrka bZ ysrk vk;k] ft.kuS ns[kuS cknlkg vkSjaxtsc ?k.kkS vapHkkSdhukS vj okauS iwjks vko&vknj nhukSA vxuh dq.M esa iM+.k lwa iSyh okajS duSvS phtka uha ghA fl) :Lre th Hkxrh jh lxrh jkS izHkko crko.k lk: vSphtka vxuh dq.M lwa ckjS vkorh c[kr ysrk vk;kA

^^tkekS Nr jkS lky NŸkhlkS] lkao.k gks rkS vkxSHkj djGkS flVka jkS yk;kS] gfj;kS erhjkS lkxSA**

b.k Hkk¡r jh nar&dFkkoka lwa vkt Hkh vxuh&fujr dj.k okGka jkS eukscGc/kSA b.k vxuh fujr ukV~; esa 6 QqV yackS] 4 QqV pkSM+kS vj 3&4 QqV Å¡psuki jkS [khjka ¼vaxkjka½ jkS <sj yxkbZtSA vka [khjka ¼vaxkjka½ ij urd Å¡dkj jh/kqu jkS Å¡pk lqj esa tki djrks] ukp djrk jSoSA lkFkS lkFkS ik[krh ÅHkk lg;ksxhtksj&tksj jh uxkM+ka jh /kqu lwa laxr nsork jSoSA fujr djrh c[kr uxkM+ka jkSyxw ckt.kkS t:jh gSA vkS fujr vsd folsl y;] rky vj vfHku; eqækoka esalEiUu OgSA b.k ^uR;* esa tlukFkh lEiznk; jk vuq;k;h iwjcyh vatl tksx?kVukoka jh udy mrkjSA jktLFkku jk chdkusj esa b.k ^uR;* jkS folsl vk;kstulkykslky djhtSA

12-2-5 dBiqrGh

dBiqrGh ^uR;&ukV~;* U;kjk&U;kjk :ika esa vk[kS lalkj esa pkoks gSA twuS tekuSlwa vkS ukV~; jaxeap jkS egrkÅ :i jg~;kS gSA b.k ukV~; esa dkB ¼ydM+h½ jhc.kk;kSM+h iwrfG;ka uS MksjS jS lwa lapkfyr djhtSA vka jks lw=/kkj iM+nS jS ykjScSBkS jgS jSoS vj vkijk gkFkka jh vkaxfG;ka eka; dkB&iwrfG;ka jk Mksjk idfM+;kSM+kjk[kS vj okauS lapkfyr djSA jktLFkku esa dBiqrGh [ksy esa vejflag jkS [ksy?k.kkS izfl) vj fiz; gSA b.kh Hkk¡r HkGS bZ dSbZ lr lwjka&ohjka jk [ksy [ksyhtSAvtdky vka dBiqrfG;ka jS ekjQr yksd&xhr vj flusekbZ fl.kxkjh xhr bZ uR;jS lkFkS xkbZtS! fcp&fcp eka; g¡lh etkd jh ckrka bZ pkyrh jSoSA

12-2-6 HkkaM vj cgq:fi;ka jk yksd ukV~;

jktLFkku esa HkkaM gj tkxka feGSA b.kh Hkk¡r cgq:fi;ka jh la[;k Hkh [kklh HkyhgSA HkkaM vj cgq:fi;k Hkkar Hkkar jk lkt fl.kxkj dj dsbZ Lokax jpSA vS yksxT;knkrj fnu jk Lokax djuS xk¡o&xokM+ vj xGh&ekSgYyk esa ?kwerk fQjS vjvka Lokaxka jS ika.k bt vkijh thfodk lk: fjfi;k ibZlkS dekoSA HkkaMka jh vk

Page 130: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

122

[kkfl;r gS dS vS Loakx HkjuS Hkkar&Hkkar jh eq[k&eqækoka c.kkoS vj b.k izdkjtu&lkèkkj.k uS g¡lkoSA vka jS Lokaxka esa fujr rŸo jh iwjh deh jSoSA b.kka jSLokaxka esa mNy&dwn Hkh t:jr lwa T;knk bt gksoSA vS Lokax eqtc Hksl/kkj.k djSA HkkaM vj cgq:fi;k T;knkrj dkGdk nsoh] gM+eku] flo Hkxoku]fØlu Hkxoku bR;kn jk Lokax /kkj.k djSA vktdky vka jk Lokaxka eka; vk/kqfudrkjkS vlj lkQ&lkQ futj vkoSA

12-2-7 cksfy;k¡

tekuS jkS vlj gq;kS vj yksd&thou lwa b.k izdkj jkS yksd&ukV~; vyksi gworkSnhlSA iSyM+S tekuS esa tn taokbZ vkijS lkljS vkorkS rn vkM+ksl&iM+ksl jhyqxk;ka HksGh gq; tkorhA Hkkar&Hkkar lwa taokbZ jk ykMdksM djrhA tdh tkfr;kaesa iM+nk izFkk gh] oka esa taokbZ vj vkM+ksl&ikM+ksl jh yqxk;ka jS fcpS vkax.kS esaewat jkS ekpkS ÅHkkS djhtrkSA m.k ekapS jh ewat esa vkaxfG;ka ?kkyuS nwth dkauhcSBS taokbZ lwa yqxk;ka Hkkar&Hkkar jk loky&tokc djrhA b.k c[kr os U;kjS&U;kjSlqj esa cksfy;ka dk<+uS taokbZ jkS eujatu Hkh djrhA dnSbZ dnSbZ os dkxn jkc.kk;kSM+k eq[kkSVk /kkj.k djuS Å¡pS&uhpS lqj esa dSbZ izdkj jh cksfy;ka fudkGrhAblh cksfy;ka dk<+rh c[kr os b.k rF; jkS iwjkS iwjkS /;kau jk[krh dS cksyrh c[krHkklk jkS l:i fclkS bt gwo.kkS pkghtS] ftlkS Hkklk :i m.k tkr jh cksypkyjh Hkklk esa gSA b.k ukV~; esa xhr vj ukp ugha OgSA b.kesa vkafxd vfHku;jh BkSM+ Hkkfld vfHku; ys jk[kh gSA Hkkjr jk nwtk fd.kh iznsl eka; HkkfldvfHku; iz/kku yksd&ukV~; dBSbZ uha feGSA efgykoka bt vkijk cksy.k jk lqjuS dha Å¡pkS vj dBksj djuS iqjl pfj=ka jkS Hkkfld vfHku; djSA ukjh lektdkuh lwa fudkGh tko.k okGh Hkkfld vfHku; iz/kku vka cksfy;ka esa ¼1½ cki jhcksyh ¼2½ nknS jh cksyh ¼3½ Hkqok jh cksyh ¼4½ eS.kk&eS.kh jh cksyh ¼5½ /kksch&/kksc.k jh cksyh ¼6½ tkV&tkV.kh jh cksyh bR;kn ?k.kh izfl) jS;h gSA t:jreqtc vS yqxk;ka U;kjk&U;kjk tho&ftukojka vj ia[kh ia[ks:oka jh cksyh bZfudkGrh tkoSA vka cksfy;ka jS ekjQr pfj= dS m.k tkfr&folsl jS jg.k&lg.k]iSjosl] [kku&iku vj tho.k&i)fr jh Hkh tk.kdkjh fnjhtrhA vS cksfy;ka tkrh;xq.k&nkslka jh lwpd jS;h gSA

12-2-8 Vkojka jk ukV~;

jktLFkkuh yksd&ukV~;ka esa Vkcjka jk yksd ukVdka jkS Hkh folsl egŸo gSA vkaukVdka lwa bt ckGd vkijk Hkkoh thou esa izosl iko.k jkS tru djSA vkalwaokauS lkalkfjd vkpkj&O;ogkj jh lh[k Hkh feGSA vk[kkrht jS volj NksVk&NksVkVkcj chan&chan.kh c.kuS xk¡o&xGh esa ?kweSA b.k yksd&ukV~; dh vk [kkfl;rgS ds chan jkS Lokax Hkh yM+dh bt djSA nks yM+fd;ka eka; lwa vsd yM+dh btejnkukS Hksl /kkj.kdj chan c.kS vj nwth yM+dh chan.kh c.kSA C;ko esa ft.k Hkk¡rjh ikSlkd chan&chan.kh /kkj.k djS m.kh^t Hkk¡r jh ikSlkd vS ckfydkoka Hkh

Page 131: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

123

/kkj.k dj~;k djSA ekFkS ij ekSM+ cka/kSA uqaoh ikSlkd /kkj.k dj diM+S jh iV~VhidM+ chan&chan.kh T;wa vkxS&ykjS pkySA b.k Hkkar jk Lokax lwa ckG ân; thouvj lkalkfjd tho.k jkS iwokZHkkl djySoSA vS chan&chan.kh ?kj&?kj tkoSA lkFkSjh ckfydkoka xhr xkorh jSoSA b.kh Hkkar fnokGh ;k dS gksGh jS iNS okGS jkeklkekjS fnu nl ckjS cjl jk Vkcj yqxkbZ jk diM+k iSjuS ?kj&ifjokj dS vkM+ksl&ikM+ksljh cw<h&cMsjh yqxk;ka jS ixS ykxrk fQjSA b.k c[kr Vkcj vkijk eq[k uS ?kwa?kVkesa Nqik;kSM+kS jk[kSA os tn ixS ykxS vj cw<+h&cMsjh lkFkh Vkcjka uS iwNS dS b.kchu.kh uS fiNka.kh dksuh rn oks Vkcj ¼tdkS dS NksjkS OgS½ vkijkS ?kwa?kVkS gVk;vkijh vlGh fiNka.k crkoS] rn lkjk okrkoj.k esa g¡lh jk QaOokjk QwV iM+SAb.k eksdS cw<h cMsjh g¡lk&reklk djf.k;k Vkcj uS dha fjfi;k ibZlk nSoSA vkSblkS ewu iz/kku vfHku; gS] ft.kjh pje lhek izlUurk vj izQqYyrk gSA vkSbt vsd ek= blkS yksd&ukV~; gS tdkS Vkcjka vj cw<k&cMsjka jkS vsd.k lkxSeuksjatu djSA b.kesa dnS bZ dksbZ cPph ?kwa?kVkS dk<+ chan.kh uh c.kSA

12-2-9 [;ky

jktLFkkuh yksd&ukV~;ka esa lclwa fljS vj izHkkodkjh yksd&ukV~; ^[;ky* ukelwa tk.khtSA b.k iznsl esa Hkk¡r&Hkk¡r jh lSfy;ka jk [;kyka jkS lokZf/kd izpkj&izlkjj;kS gS vj vkt fnu Hkh gSA jktLFkku esa ^[;ky* ijEijk yksd&ukV~; jh vsdfolsl lSyh gS] tdh vBkajk [;ky&v[kkM+ka esa bt tyeh&iuih gSA vBkajk dSbZxkaoka esa [;ky&v[kkM+k gqvk djrkA gksGh lwa FkksM+k fnu iSyka lgj jS pkSd ;kdS xk¡o jS xokM+ esa fd.kh feanj ekFkS vsd >aMkS jksiht tkorkSA vk vsd izdkjjh lwpuk gh dS vko.k okGk fnuka esa jkr jh c[kr [;ky [ksyhtSykA [;kyesa vfHku; dj.k okGk ^f[kykM+h* laKk lwa vksG[khtrkA vka f[kykfM+;ka jS vkdjl.klwa bt pkSFkkGS jh HkhM+ HksGh gworhA ukeh&fxjkeh f[kykfM+;ka jk ukao ?k.kk pkokgkA xk¡o okGka jS lg;ksx lwa lkjh O;oLFkkoka gq; tkorhA [;ky esa vfHku;] xk;u]ukp vj rkG&vka P;kj bZ ckrka jkS eatqy esG feGSA ^[;ky* jk izeq[k ik= vfHku;jS lkFkS&lkFkS xko.k vj ukp.k esa Hkh ikjaxr OgSA vBka jh [;ky ijEijk esaxq#&psyk ijEijk yxw jS;h gSA ik= vkijkS ifjp; nsorka c[kr vkijS mLrkn¼xq#½ jkS vksirkS ifjp; t:j nsoSA vkxS jh vksG;ka eka; Hkk¡r&Hkk¡r jk ^[;kyka*jS izfrik| jh nhB lwa foospu dj.kkS t:jh y[kkoSA

12-3- jktLFkkuh [;ky% foospu

jktLFkku esa Hkk¡r&Hkk¡r jh lkekftd leL;koka uS ys;uS ^[;kyka* jh fljt.kk Ogh rkStu&lk/kkj.k uS jhr] uhr vj vknlZ jh lh[k nso.k jS mn~nsL; lwa Hkh dsbZ [;kyjphft;kA ?k.kdjk [;ky Áse] fl.kxkj] R;kx&cfynku vj vk[ksV uS ys;^j fy[khft;kAeksVk&eksVh :i law jktLFkkuh [;kyka jkS fol;okj foospu vka fcUnqoka jS vk/kkj ij djhtldSA

Page 132: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

124

12-3-1 ikSjkf.kd [;ky

Hkkjrh; laLdfr jk vknlZ pfj=ka uS vk/kkj&c.kk;^j jktLFkku esa ?k.kkbZ [;kyjphft;k gSA vS blk lkarjk pfj= gS] tdk ijekFkZ lk: vkijkS lks dha R;kxnhukS] i.k R;kxrh csGk ukd esa lG bZ uha ?kkfy;kSA blk [;kyka esa dsbZ [;kykajh dFkk jkS laca/k lk{kkr~ Hkxoku vj okajk vorkjh iqjlka jh peRdkjh yhykokalwa gSA T;wa dS&esokr jk vyhc[lh jks ^d".k yhyk*A vka ikSjkf.kd [;kyka esatho&txr~] vkRek&ijekRek vj lalkj jS fo/kku ckcr ?k.kh&?k.kh ppkZoka djhthgSA /kje jh ckrka jh vka [;kyka esa iz/kkurk gSA n;k] lsok] ijfgr Hkkouk bR;knfeu[khpkjS jk ljkg.ktksx xq.kka jkS vS [;ky ?k.kkS c[kka.k djSA vyhc[l jk ^d".kyhyk* esa nqjerh dal uS lh[k nsorka lkQ&lkQ lcnka esa d;kS x;kS gS &

^^iki rsjs eu esa Nk;k/kje fgjnS ls fcljk;kA**

b.kh^t Hkk¡r jktk gfjlpUæ jS [;ky esa opu&fuHkko.k jh ckr ekFkS iwjkS tksjfnjhft;kS gSA fjlh iSyh gfjlpUæ uS opuka esa cka/kS vj iNS vkijh bPNk crkoSAopuka jkS cka/kksM+kS jktk jkt&ikV NksM+ tkoSA jktk] jk.kh vj dqaoj v.kwrkSdk;k&dLV >syrka fc[kS jk fnu dkVSA vkijk Hkw[kk fla?k lk: Hk[k l:i dqaojuS ekax.k lwa iSyh fjlh jktk eksj/ot uS opuka esa cka/kS vj iNS [kqn jh eulkcrkoSA vka [;kyka esa ifrozr /keZ jh mÙkerk Hkh of.kZr&foosfpr gSA ifr&/keZuS loksZPp eku.kokGh vS lroarh jef.k;ka ifr jk okD; uS czã okD; dj ekauSAos lnk vkijS lr ekFkS] v.kwarkS ifr;kjkS jk[kSA ifr jkS d;kSM+kS uha dnSbZ VkGSuha dnSbZ fcljkoSA gj lq[k&nq%[k esa ifr jS lkFkS jSoSA ikSjkf.kd [;kyka esa d:.kkiz/kku o.kZuka jh vf/kdrk OgSA blk fp=ka uS ns[kuS ns[k.kokyk jS eu esa oka vknlZpfj=ka jS izfr ?k.kkS vknj Hkko tkxSA vka lxGk bZ [;kyka esa vk bt lh[k nh;kSM+hgS dS cqjh vj dBksj gkykr eka; Hkh gher uha gkj.khA ikSjkf.kd [;kyka jk lxGkizeq[k pfj=ka uS djM+h ijh{kkoka nso.kh iM+S vj vkijk Qjt uS iwjkS djrka uS?k.kh vc[kk;ka lwa twa>.kkS iM+S i.k lsoV thr okajh bt OgSA vknlZ jh Fkji.kkvka ikSjkf.kd [;kyka jkS vlyh vk/kkj OgSA blk tksxk pfj= lalkjh ek;k&eksg]/ku&nkSyr vj folS&Hkksx jS ipM+S esa dnS bZ uha iM+SA b.kk jkS eu rkS gfj pj.kkaesa vj ru tu&lsok esa lnk fujr jSoSA bZLojh; izse uS lkj l:i le>S vjtx uS tatkG crGkoSA jktk eksj/kt vkijh jk.kh lwa dSoS &

^^eksg ek;k uS NksM^j jka.kh] dj Hkxor lwa izhrAiq= ugha vc vk;xk] jka.kh dkSy x;kS gS chrAA**

jktLFkkuh Hkklk jk ikSjkf.kd [;kyka esa lxq.kksikluk jS lkFkS&lkFkS fuxqZ.kks&iklukvj gB;kSfxd fØ;koka jk njlko Hkh feGSA ,d fp=kae ns[k.k tksx&

^^frjdks.k vkl.k ij inekl.k] eu jksdks Hkhrj dk;kA

Page 133: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

125

vsd fpUr lwa /;kau yxkokS] NksM jkt jh eksgek;kAA**

lkj ckr vk dS jktLFkku esa [ksyht.kokGk lxGk bZ ikSjkf.kd [;kyka esa pfj=kajS vknlZoknh tho.k jk vksirk fp=kae eafM;kSM+kA vka esa viuko.k tksx/kje&Hkkouk jk cj.kko] lS dha R;kx.k jh mRdV vfHkyklk] bU;ko vj v/kjejkS tcnZLr fojks/k dj.k jh lh[k fnjhth gSA

12-3-2 ohjrk iz/kku [;ky

jktLFkku jh /kjrh ohj&ohjkaxukoka jh /kjrh gSA b.k /kjrh jh ekrkoka vkijk VkcjkauS ej.k jh cMkbZ jk ikB gkyfj;ka gqyjkorh bt fl[kkorh jS;h gSA vkS b.kdkj.k gS dS b.k iznsl eka; [kwc lkjk ohjrk iz/kku ^[;ky* fy[khT;k vj pkokfOg;kA vBka jk ohjka jk vtc&xtc jk lrdjeka jh ckrka vkt bZ xk¡o xokM+esa bt uha lkr leUnj ikj bZ pkySA vS ohj iztk j{kd] lekt&daVd&Hk{kdvj èkjrh jk :M+k :[kkGk fj;kA vka jkS tye nqLVka jS nG.k lk: bt fOg;kSy[kkoSA vS vkijk izka.kka jh vkgwrh ns;^uS bZ nh;kSM+S opu jks ikyuk djh]xjhc&xqjcS jh enn djhA HkykabZ ikcwth jkBkSM+ OgS vj HkykabZ rstkth tkV]opu&fuHkko.k esa vsd nwtk lwa vkxSA ikNk ixfy;k esy.kk rkS vS tka.kS bt uhaAblk ohj bU;ko dnS bZ lgu uha djSA vejflag jkBkSM+ jS [;ky eka; Hkh vejflagjh blh bt xjc&xqest tksx cgknqjh jkS cj.kko gS vj Hkk¡r&Hkk¡r lwa ?kkr?kkyf.k;S lykor [kk¡ jkS Hkh o.kZu gS] ft.klwa Bk ykxS dS e/;dky esa eqxylsukifr fd.k Hkk¡rjk lM~;a= jprk jgrk i.k b.k /kjrh jk tk;ksM+ka dnSbZ b.kklwa uha ?kcjk;kA vka lxGk bZ ohjka jh ijksidkj jh Hkkouk ljkg.ktksx gSA lxGkbZ ohjrk O;atd [;kyka esa tks/k&tokuka jkS mNkg&meko] vLrj&lLrjka jh>kde>hd] tq+) {ks=ka jh Hk;kudrk jk vk[;ka ns[;k fp=kae eafM;kSM+k gSA dBSbZ j.kHksjh jkS rw;Zukn rkS dBS bZ tq) jk mek;k ohjka jS fgjnS mRlkg lkapjrSuxkM+ka jkS vdklka xwatrkS ?kksl lq.khtSA T;wa dS &

^^ctS ryokj [kVk[kV] fxjS [kksifM+;ka dVkdVA

ohj fudGS cp >ViV] ejS fdrjk bZ pViVAA**

ohjrk iz/kku vka [;kyka jh vsd mYys[k tksx [kkfl;r vk dS vka esa tksjkojtks/kka uS ekj.k jh gher fd.k esa bZ uha y[kkoSA b.k lk: dSbZ okj okauS [kiko.klk: nSoh&lxfr;ka uS Hkkj lwaihtSA ^cxM+kxr [;ky* b.kjkS vksirkS mnkgj.k gSAxksxkth uS bZ vardar /kjrh ekrk [kqnks[kqn bt vkijh xksn esa mrkjySoSA vka[;kyka esa gher jk Hkko jkS ?k.kS pko oj.ku djhft;kS gSA [;kydkjka vka ohjuj&ukjh jruka jS ekjQr ?kksl.kk dhuh gS dS gher lwa bt feu[k jh dherOgSA gher jS fcuk feu[kktw.k fojFkk gSA gher jS ika.k bt feu[k esa lxGkizdkj jk la?klkZ lwa yM+.k jkS cG ckijSA cyth&Hkwjth jS [;ky esa dghT;kSgS &

Page 134: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

126

^^ gher cMh cGokau] uj gher jkS tx esa eksy th

gher lwa gh dher c/kS] gher cMh v.krksy.khAA**

12-3-3 izse iz/kku [;ky &

jktLFkku esa rhu rjS jk izse iz/kku [;ky izpfyr gSA

¼d½ b.k Hkk¡r jk izse iz/kku [;kyka esa b.k iznsl jS VkG Hkkjr jk nwtk iznslkajk izseh&;qxyka jh izse dFkkoka of.kZr&foosfpr gSA b.k Js.kh esa fx.kko.ktksx[;kyka esa ySyk&etuw] ghj jka>k jk [;ky jkS ukao fljS gSA

¼[k½ Hkkjr Hkj esa jktLFkku bt vsd vSM+kS iznsl gS tBS pkGhl&ipkl jSyxSVxS izsek[;ku izpfyr jg~;k gSA vS izseh&izsfedkoka gdhxr esa fOg;kgS] i.k oka jk izse&izlaxka esa lekt vj nwtkS eku[kkS ?k.kh vc[kk;ka&foinkokaiSnk djhA i.k vS lkpk izsehtu vka fojks/kka&fo?kuka jh dha ijokg uha djhvj izse&uxj esa vkijk ukao vej dj nhukA blk izse iz/kku [k;kyka esalksjB cha>k jkS [;ky] fugkyns&lqyrku jkS [;ky] fjlkGw&uksinS jkS [;ky]<ksyk&ejo.k jkS [;ky] vkHky&f[kaoth jkS [;ky] Qwydaoj&Qwyerh jkS[;ky bR;kn ?k.kk pkok [;ky gSA vka iszseh&pfj=ka ckcr bfrgkl esa Hkhdha u dha ys[kkS&tks[kkS ;k dS mYys[k feGSA

¼x½ b.k izdkj jk izse iz/kku [;kyka esa njlk;k izseh pfj= bfrgklw uha gks;^jojx&folsl ;k dS lkekU; uj&ukjh jkS izfrfuf/kRo djrk nhlSA blkpfj=ka esa O;fDrokph uke uha feGSA b.kjh BkSM+ laca/k lwph ;k dS lkekU;uke feGSA blk [;kyka esa pfj=ka lwa lkekftd izofŸk;k¡ vj gkykr ?k.kSvljnkj <ax lw a mtkxj djhth;k gSA blk [;ky vsd dkauhlkekftd&fopkj/kkjkoka vj Hkkoukoka uS ?k.kS QwVjkis lwa mn~?kkfVr djS rkSnwth dkauh lekt esa ilfj;kSM+h vusdwa fodfr;k¡ Hkh ns[kf.k;ka lkaeh jk[kSrkfd yksd oka lkekftd cqjkbZ;ka lwa cp ldSA blk [;kyka jkS lektlkL=h; nhB lwa ?k.kkS egŸo gSA vka [;kyka esa lhyoarh&ifrozrk ukfj;kajkS lhy&/kje ?k.kS ÅtGS vj vknlZ :i esa njlkbZft;kS gS] rkS dSbZ[;kyka esa iFkHkzLV feu[kka vj yqxk;ka jk nksxyk pfj= bZ lkeh vkoS gSrkfd Hkkoh ih<h blh euksfodfr;k¡ lwa lcd ys ldS] cp ldS vj b.kHkk¡r lekt esa fujksxh ijEijkoka dk;e OgSA b.k rjS [;kyka esa tSuS [klejkS [;ky] lsB&lsBka.kh jkS [;ky] daoj&dykGh jkS [;ky] dkdh&tsBwrSjkS [;ky] ifrozrk vj lgtknS jkS [;ky] fprkjS jks [;ky bR;kn ?k.kkpkok [;ky gSA

lxGh Hkk¡r jk izse iz/kku [;kyka esa uk;d&ukf;dkoka jS QwBjkiS jk u[k&fl[ko.kZu feGSA lxGk bZ izse iz/kku [;kyka esa of.kZr ukf;dkoka jh lqUnjrk esavsd:irk feGSA vSM+kS y[kkoS dS i|kRed :i o.kZu vsd ftlkS bt gS] Qxr

Page 135: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

127

ukf;dk jkS ukao [;ky jS fglkc lwa cnGhft;kS gSA vka [;kyka esa izse&Hkko uSys;uS Hkh [kwc ppkZ djhth gSA lkpS izse uS v.kwarkS cf<+;k crk;kS gS vj okluke;izse uS egk?kfV;k crk;kS x;ks gSA blk [;kyka esa fldkj jk cj.kko Hkh feGS rkSuk;d jh ekeh;k ;k dkdh jh blh eSf.k;ka ¼O;aX;&okD;½ Hkh feGS] tdks uk;duS fopfyr djS vj vc[kS ekjxka pky.k lk: izsfjr djSA blk rkuk ¼O;aX; okD;½fd.kh laaqnjh dS uk;d jh ckGi.kS jh ij.ksr.k ¼tdh vktrkabZ vkijS ihgj esabt cSBh dkx mMk jS;h gS½ uS yko.k ckcr fnjhft;k gSA dsljfla?k jS [;kyesa vk;ksM+h vS vksfG;ka b.k nhB lwa euu&tksx gS &

^^lwjr.kh fldkjka rkabZ] lh[k ekaxck vk;kA

Qwykans jka.kh dk EgkauS] ekslk opu lq.kk;kAA**

izsehtuka uS vkijS izse esa enr yso.k lk: prqj nkl nkfl;ka] vuqHkoh eaf=;ka;k dS ckxka jh :[kkGh jk[k.k okGh eky.k jS HkjkslS jg.kkS iM+SA vS izseh fnykauS feGko.k esa enr Hkh djS vj oka ij vkadl bZ jk[kSA izseh tu vka enrxkjkauS ?k.kewa?kh phtka cxlhl djrk bZ futj vkoSA vsd nk[kyks b.k Hkk¡r &

^^gkj xGS jkS cxl nwa vs rwa daoj feGkns vka.kA

thor tl Hkwywa ugha] EguS egknso jh vka.kAA**

vka [;kyka esa ckx&cxhpka vj esGka&[ksGka jk fp=kae bZ feGS] tBS izsehtu vkiljhesa feGSA vka izse iz/kku [;kyka esa lkSr.k jk bZldk jk tFkkjFk fp=kae bZ feGS&

^^er dksbZ tqx esa ckr djtks

lkSd jS csokj dh

lkSd dSd;h dkSlY;k uS

dj nhuh ykpkjdhA**

vS izse iz/kku [;ky v.kesy C;ko jh g¡lh mMkork bZ y[kkoSA C;ko lk: vk[krSiM+rS cw<S MS.k jS ljhj jh flfFkyrk vj foæwirk jkS o.kZu vka lcnka esa ns[khtS&

^^ukd >jS ykGka iM+S] l dksbZ chant ghjkykyA

ewa<k eka; ek[;ka cM+S] l dksbZ lw[kk iM~+;k gS xkyAA**

jktLFkku jk izse iz/kku [;kyka esa ukjh jk vknlZ iRuh] R;kxe;h ekrk vj gjnhB lwa HkkbZ jkS lqHk pko.k okGh cSu jks :i bZ feGS rkS NGxkjh vjdke.k&dGSxkjh dkae.kh jk MksG Hkh lkaeh vkoSA vka [;kyka esa Js; vj gs; nksuwabZ igyw njlkbZft;k gSA dqG feGk;uS T;knkrj [;kyka esa lekt&fojks/kh rŸokajh cqjkbZ lkFkS /kje vj ln~ ofŸk;ka jh fot; fn[kkbZ th gSA

Page 136: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

128

12-4- vH;kl jk loky

¼1½ jktLFkkuh [;kyka jh follsrkoka mtkxj djkSA

¼2½ jktLFkkuh esa izse iz/kku [;ky fd.k Hkkar jk gS\

¼3½ jkoGka jh jEer jk izeq[k Lokaxka jk ukao fy[kkSA

¼4½ ^rqjkZ&dyaxh* yksd&ukV~; esa rqjksZ vj dyaxh fd.kjk izrhd gSa\

¼5½ ohjrk iz/kku [;kyka esa of.kZr ohjka jh mYys[ktksx vj vatltksx folslrkoka crkokSA

12-5- lanHkZ xzaFk

1- ekyoh yksd&lkfgR; & MkW- ';ke ijekj

2- yksd&lkfgR; foKku & MkW- lR;sUnz

3- yksd&lkfgR; dh Hkwfedk & MkW- Ñ".knso mik/;k;

4- yksd&lkfgR; % Lo:i vkSj fl)kar & MkW- ,l- Mh- pkj.k

Page 137: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

129

bdkbZ 13

jktLFkkuh yksdksfDr&lkfgR; % foospu13-0 mn~nsL;

13-1 ÁLrkouk

13-2 ¼1½ dgkor % ifjHkklk

13-3 dgkor ijEijk vj jktLFkkuh dgkorka

13-4 dgkorka jh folslrkoka

13-5 dgkor% oxhZdj.k vj foospu

13-5-1 feu[kk tw.k laca/kh jktLFkkuh dgkorka

13-5-2 lekt vj tkr laca/kh dgkorka

13-5-3 vsfrgkfld dgkorka

13-5-4 Hkkstu vj LokLF; laca/kh dgkorka

13-5-5 yksd foLokl vj lqxu laca/kh dgkorka

13-5-6 Ád`fr vj fcj[kk laca/kh dgkorka

13-5-7 bZl njl.k laca/kh dgkorka

13-6-1 eqgkojk % ifjHkklk vj ifjp;

13-6-2 eqgkojk & dgkor esa Qjd

13-6-3 eqgkojk & mnkgj.k vj vjFk

13-7-1 igsfy;ka % ifjHkklk vj Lo:i

13-7-2 jktLFkkuh igsfy;ka%

13-8 lkjkal

13-9 vH;kl jk loky

13-10 lanHkZ xzaFk

13-0- mn~nsL;

jktLFkkuh yksd ekul jS fg;S vj cqf) esa Kku jkS v[kwV HkaMkj Hkj~;kSM+kS gS ftdkS m.kjhokd~ lxrh lwa izdV gqoSA vkS Kku vuqHko fl) gS vj ihf<+;ka jh ijEijk lwa ij[khft;kSgSA vk lkfgfR;d lkexzh dBSbZ fy[;kSM+h dksuha i.k t.kS&t.kS jh daBgkj c.;kSM+h gSAvkt jkS tu ekul HkykabZ m.kuS Lohdkj uha djS ;k m.kuS iqjk.kkS ;k xaok: dS; vLohdkj

Page 138: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

130

dj nsoS i.k Kku jh vk vuqie /kjksgj tqxka tqxka lwa eku[kS uS lh[k bZ uha nSoS m.kjSKku jh vksG[kka.k i.k djkoS gSA

lkfgfR;d ijEijk esa b.k lkfgR; uS yksd lkfgR; jkS uke fnjhT;kS gS ftdkS vkfHktkR;lwa ?k.kksZ vGxkS gSA vk lkfgfR;d ijEijk ?k.kh le) jS;h gSA

yksd dFkk] yksd xkFkk] yksd xhr] yksd ukV~;] yksdksfDr lkfgR; b.kjh pkoh vj [kklfo/kkoka gSA

yksd ekul jS tho.k jh dksbZ iG uha gS tBS oks yksd lkfgR; jh fd.khfo/kk lwa vGxkS gq;kS gS ;k gq; ldS gSA vs lxGh fo/kkoka eku[kS jS laLdkjh vjO;kogkfjd tho.k lwa lh/ks :i esa tqM~;kSM+h gSA gjSd fo/kk jkS U;kjkS l:i vj U;kjhfolslrk vj fol; Hkh U;kjk&U;kjk gSA

yksd lkfgR; jh b.kk fo/kkoka esa yksdksfDr lkfgR; jh flej/k ijEijk gS ft.kesa dgkorka]eqgkojk vj igsfy;ka jk U;kjk U;kjk :i ns[khtS gSA b.k bdkbZ esa yksdksfDr lkfgR;jh tk.kdkjh fnjhth gS] ft.kesa dgkorka] eqgkojk vj igsfy;ka jkS vjFk] ifjHkklk] :ivj folslrkoka uS le>korka lxGh fo/kkoka jks oxhZdj.k Hkh djhT;kS gSA

13-1 izLrkouk

tn lwa feu[k vkijh ok.kh jh lRrka lwa [kqn jk Kku uS nwtka rd iqxko.k jkS vj nwtkajS Kku uS vaxst.k jkS mn~nsL; ys; vkxS c/;kS gS] lkfgR; jh U;kjh&U;kjh fo/kkoka jkSfodkl gq;kS gSA gjSd feu[k jh lksp.kS] cksy.kS vj le>.kS jh lxrh U;kjh gqoS b.kokLrS oks vkijh bPNk ;k lkejFk eqtc lkfgR; jh m.k fo/kk jkS p;u djS vj vkijhckr uS nwtka rd iqxkoSA eku[kS jh b.kh ofr jS dkj.k lkfgR; jh fo/kkoka jkS fodklgq;kS gSA

yksd lkfgR; jh U;kjh&U;kjh fo/kkoka gS] ft.kesa yksdxhr] yksddFkk] yksdxkFkk] yksd ukV~;]vj yksdksfDr;ka [kkl gSA b.kka eka; lwa yksdksfDr lkfgR; jh lclwa NksVh fo/kk dS;h tkldS tBS ckr dSo.k okGkS vkijh ckr uS de lwa de lcnka esa dS; nsoS i.k [kkfl;rvk gS dS m.kjkS vj izHkko ?k.kkS O;kid vj xgjks gqoSA

yksdksfDr esa dgkor] eqgkojk vj igsfy;ka uS fx.kkbtS gSA dgkor vj eqgkojka esa dSo.kokGS jh cqf)erk jh vksG[kka.k gqoS vj igsyh esa ft.klwa igsyh iwNhtS m.kjh cqf) jhijh{kk gqoSA xgjkS vuqHko vj lcnka jh xgjh idM+ lwa lVhd ckr dghtS] tn gh b.kkjSmi;ksx jh lQGrk lkFkZd fx.khtSA b.kjS lkFkS&lkFkS igsyh esa vFkZ jkS lVhd fNikougha gqoS rkS iNS igsyh iwN.k jkS lkj ugh] D;wadS ts ckr izdV gq; tkoS ;k vFkZ lkehavk; tkoS rks igsyh jkS mn~nsL; [kre gq; tkoSSA b.k okLrS lcnka jkS lVhd p;u m.kkajh[kkl;r dS;h tk ldSA

jktLFkkuh tuekul esa b.k fo/kk jh egrkÅ BkSM+ jS;h gS ftdh b.k fopkj foLrkj lwalkeh vkoSA

Page 139: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

131

13-2 dgkor % ifjHkklk

dgkor m.k [kkl lcnka jkS lewg gS ft.kjkS [kkl ladsr jS vFkZ esa iz;ksx djSA

mfDr oSfp«; lwa tqM+ÓkS lcnka jkS oks lewg ftdkS fd.kh vsd dFku jh lk[k HkjS vjdSo.k okGkS vkijS vuqHko lwa fNI;kSM+S vFkZ uS fcuk foLrkj fn;ka lxGka uS le>k; nsoSA

^dgkor* lcn lk: dSbZ dYiukoka djhth gS] ft.kesa ^dgki~* /kkrq esa ^r* izR;; tqM+.kkS]^dFkkor~* lwa foLrkj] ^dguk vkor* [kkl gSA jktLFkkuh ijEijk esa dgkor lk: dSor]dgkor] dqgkoV] dqokoV] ^dqgkor* bR;kn lcn dke esa ykjhtS gSA dgkor oks ikjEifjdokD; gS ftdkS vuqHko lwa rI;kSM+kS gqoS] lkap esa <G~;kSM+kS gqoS vj ft.kesa ihf<+;ka jks vuqHkofeG~;kSM+ks gqoSA

dgkorka jh ijEijk ?k.kh izkphu jS;h gSA oSfnd tqx lwa bt dgkorka jh ijEijk l:ekuhth gSA czkã.k xzaFkk esa Hkh dgkorka dghth gSA cka xzFkka esa dgkorka ^lwfDr;ka* ;k^lqHkkf"kr* lcn jkS iz;ksx djhT;kS gSA

dgkorka Hkklk vj [ksrj jh laLdfr jk [k.kdrk xg.kk jk fiVkjk gSA vs fpj dkyjk vuqHkoka jh xEHkhjrk jk fupksM+ gSA dgkorka X;ku jkS izdkl gSA vk izk.koUrfo/kk gS ft.k eka; vuqHko jks tFkkjFk] vuqHkwfr jh lw{erk vj vfHkO;fDr jh dkSlyrkjh frjos.kh fo|eku gSA dgkorka jkS eq[; vjFk ^ijEijk lwa tqM+;kSM+kS gSA dgkorkijEijk&lwa iGh vj yksd lwa Lohdkj dfj;kSM+h mfDr gSA vk cMSjka jS vuqHkwr dfj;kSM+SX;ku jkS >j.kks vj v{k;dksl gSA dgkorka ih<+h nj ih<+h gLrkarfjr ekSf[kd ijEijkgSA MkW- oklqnso 'kj.k vxzoky jS eqtc ^dgkor ekuoh; Kku ds pks[ks vkSj pqHkrs gq,lw= ?kuhHkwr jRu gSaA* MkW- mn; ukjk;.k frokjh fyf[k;kS gS& ^yksdksfDr;k¡ vuqHkwr Kkudh fuf/k gSaA* b.k lk: dgkorka yksdpsruk vj lewg ekul jh vuqHkwfr;ka jkS izfrQygSA dgkorka yksd tho.k lwa tqfM+;kSM+h gSA tnbZ dgkorka fg;S uS fca/kS rks dnSbZ galkoS]dnSbZ cgykoS rkS dnSbZ ewj[krk ekFkS rh[kks O;Xa; djSA

dgkorka lwa feu[k jh ok.kh jh prqjrk jkS irkS pkySA b.kjS eqtc fd.kh Hkh mfDr eka;lxrh vk tkoSA dgkorka lwa nSfud m|ksx jh tfVy leL;kvksa jkS lqG>okM+kS Hkh dfj;kStk ldSA dgkorka vki.kh vewY; fuf/k gSA dgkorka eka; vuqHkwfr] fujh{k.k vj vfHkO;fDrf=os.kh] y?kqrk vj lkjxfHkZrk] izHkkolkyh vj yksd&jatdrk] ljl lSyh] vX;krfljt.kgkj bR;kn folslrkoka jkS lekgkj gSA

^ckbfcy* eka; Kkuh yksxka jh mfDr;ka uS dgkorka d;kS x;kS gSA dgkorka Kku jkS lkjgS vk ckr twcVZ ukaoS fo}ku~ dgh gSA ikLpkR; fopkjd Vªspj jS eqtc&^^ykdksfDr;kavj dgkorka vSM+k dFku gS ft.kka jk jp.kkdkj vuke i.k vKkr gksoS gSA**

dgkorka nsl jS bfrgkl vj laLdfr jkS vVwV [ktkukS ekauhtSA jktLFkkuh dgkorka ?k.khveksyh gSA fd.kh Kku jh ckr uS fntko.k jh dGk jk xq.k dgkorka esa ns[;k tk ldSgSA b.k [kkrj dgkorka ulhgr jh dGk fx.khth gSA yksd dgkorka xSjh pksV dj.kokGh vpwd O;aX; jpukoka gksoSA dgkorka esa vuqHko vj vka[;ka ns[;k lkap jkS lkj Hkj~;kS

Page 140: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

132

gksoSA dgkorka vke cksypky jh Hkklk esa gksoS vj fg;S ekFkS xSjkS vlj dj.k okGh gSA

13-3 dgkor ijEijk vj jktLFkkuh dgkorka

jktLFkkuh dgkor ijEijk dBSbZ&dBSbZ rks oSfnd ijEijk uS Hkklk jk vUrj jS lkFkSvaxsth gS T;wa ^p{kqosZ lR;e* lwfDr uS dghT;kS ^vka[;k ns[;ks ijljke dnS u dwM+kS gks;*Ab.kh Hkkar ^jkek;.k* vj ^egkHkkjr* jh mfDr;ka uS Hkh jktLFkkuh dgkor ijEijk esa ns[khtk ldSA T;wa&

jkek;.k jh mfDr

vkeza fNRok dqBkjs.k fuEca ifjpjsrq d%A;'pSu i;lk foaPpUuSokl e/kqjks Hkosr~AA

jktLFkkuh dgkor

uhe u ehBks gks; lhapkS xqM+ ?kh lwaAT;kajk ifM+;ka lqHkko tklh tho lwaAA

egkHkkjr jh mfDr

loksZfg eU;rs yksd% vkRekaua cqf)erje~A

jktLFkkuh dgkor

ijk;S /ku jkS vj vkijh vDdy jkS dkabZ varA

^;ksxokf'k"B* jh mfDr

;kofRrye~ rFkk rSye~A

jktLFkkuh dgkor

rsy fryka lwa fudGS

13-4 dgkorka jh folslrkoka

jktLFkkuh dgkorka ?k.kh veksyd gSA vS dgkorka uhfr lkL= jh Hkkar feu[kka tw.k jklxGk i{kka uS ys;j^ pkyS feu[k tho.k jkS lxGkS lkap vka dgkorka esa lesVhft;kS gSAb.k lkap jS dkj.k bt dgkorka lekt esa vkijh Bkoh BkSM+ c.kk jk[kh gSA

lekt esa feu[k jS O;ogkj uS rksy.k jk dSbZ lw= vka dgkorka esa nh[kS gSA yksd O;ogkjjkS ikj[kh feu[k vkijh dgkorka lwa nwtS feu[k uS lgtHkko lwa dgkor jh lkph ckrle>k; ldSA dgkorka esa yk{kf.kdrk vj O;atuk nksU;wa lek;ksM+h jSoSA dfooj vjHkklkfon~ ft.k ckr uS lgt uha le>k; ldS] dgkor cks dke ?k.kh lgtrk lwa djnsoSA

dgkorka feu[k jS eje xgjh pksV djSA dgkorak jS O;ax&ck.k lwa cha/khT;kSM+kS feu[k dhadSo.k ;k dS dqrdZ dj.k tksxkS uha jSoSA b.k ckr uS lkL=h; <ax lwa dS; ldka* dSdgkorka jh vizLrqr ;kstuk jS vfHkO;atukRed fo/kku lwa ?kk;y feu[k fd.kha uS dksbZ

Page 141: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

133

ckr dSo.k tksxkS uha jSoS vj uha oks dksbZ ckr dSo.k jkS lkgl bZ dj ldS gSA

^vuqHkwr* lr vj ijr[krk dgkorka jh lclwa eksVh folslrk dS;h tk ldSA ftdkS vknehvkijS vuqHko lwa fd.kh rF; uS ij[;kS gS oks bt vkijh ckr uS vkNS <+ax lwa jk[kldS vj dS; ldSA m.kjh ckr jkS vlj Hkh gqoSA

Hkklk jh ljyrk dgkorka jh [kkl ckr fx.khth gSA vka dgkorka jkS iz;ksx dj.k okGkSvkneh Nan ca/kuka lwa eqDr gqoS] oks dfBu Hkklk jkS iz;ksx Hkh dksuha djS vj FkksM+k lcnkalwa vkijh ckr uS le>ko.k jh dkslhl djSA ljy] lh/kk] likV vj FkksM+k lcnka esackr uS lkeha jk[k.k jkS dke dgkor djSA

dgkorka] yksd lkfgR; jh pkoh fo/kk gS] b.k okLrS T;wa yksd lkfgR; jh gjfo/kk O;fDrokfnrka lwa vGxh gqoS] dgkorka Hkh O;fDrokfnrk lwa U;kjh gqoS m.kkaesa fd.kh[kkl feu[k jh Nki uha gqoSA yksd bZ b.kjkS fljtd] yksd bZ m.kjkS eku.kgkj Hkh gqoSAyksd lh[k jkS egrkÅ nkf;Ro Hkh vka dgkorka lwa gqoS tBS FkksM+k*d lcnka esa feu[kuS lgh ckr jkS Kku gq; tkoSA

13-5 dgkor% oxhZdj.k vj foospu

dgkorka jk U;kjk&U;kjk fol; fj;k gSA ;wa rks gjSd dgkor vi.kS vki esa vyx egŸojk[kSA okajk U;kjk&U;kjk fol; lkeha vk; ldSA MkW- ';ke lqanj dgkorka jk fol;kuqlkj]LFkkukuqlkj] Hkklkuqlkj vj tkfr vuqlkj Hksn ekauSA MkW- dUgS;kyky lgy dgkorka jS:i vj fol; uS vk/kkj eku*j b.k eqtc ojx Fkjfi;k gS &

¼1½ ,sfrgkfld dgkorka

¼2½ LFkku laca/kh dgkorka

¼3½ lekt laca/kh dgkorka

¼4½ Kku vkSj lkfgR; laca/kh dgkorka

¼5½ /kje vj njl.k laca/kh dgkorka

¼6½ [ksrh laca/kh dgkorka

¼7½ fcj[kk laca/kh dgkorka

¼8½ lqxu laca/kh dgkorka

MkW- lksgunku pkj.k dgkorka jk nks Hksn fx.kk;k gS &

¼1½ ekuo vj ekuoh; tho.k lwa lacaf/kr dgkorka

¼2½ bZl vj izdfr lwa lacaf/kr dgkorka

vBS jktLFkkuh dgkorka jkS fol;okj oxhZdj.k dj^j oka fol;ka lwa lacaf/kr dgkorka ns[k.ktksx gS &

¼1½ feu[kktw.k laca/kh dgkorka

Page 142: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

134

¼2½ lekt vj tkfr;ka jh dgkorka

¼3½ vsfrgkfld dgkorka

¼4½ Hkkstu vj LokLF; jh dgkorka

¼5½ yksd foLokl vj ldqu jh dgkorka

¼6½ izdfr vj fcj[kk lwa laca/kh dgkorka

¼7½ Hkxoku laca/kh dgkorka

vka fol;ka lwa vyx Hkh dSbZ dgkorka gS T;kauS fd.kh vsd fol; esa HksGh uha dj ldkaAb.klwa vks irkS ykxS*d dgkor lkfgR; ?k.kkS folkG gSA

13-5-1 feu[kk tw.k laca/kh jktLFkkuh dgkorka

feu[kka lwa tqM+h dgkorka esa vkneh vj yqxk;ka lwa tqM+h okajS xq.k vj y[k.kkalacaf/kr ?k.kh dgkorka gSA vka esa dSbZ dgkorka Vkcjka jh Hkh gSA vka esa dBSbZ& dBSbZ lh[k Hkh fnjhth gS &

• feu[k pkbtS :aokGkS] yqxkbZ pkbtS lwaokGhA

• feu[kka jh ek;k] :[kka jh Nk;kA

• frfj;k jS nks vkljkS] dS ihgj dS lkljkSA

• Vkcjka lwa ?kj pkyS] rkS ckckS cw<+h D;wa Y;koSA

• yqxkbZ jkS Ugko.kkS] ejn dkS [kko.kkSA

csVh jh eka jk.kh] HkjS cw<+kiS ika.khA

13-5-2 lekt vj tkr laca/kh dgkorka

• chan ejkS chna.kh ejkS cke.k jkS VDdkS r¸;kj

• jktiwr jh tkr teh

• ckf.k;kS vkaV esa nS dS [kkV esa

• vkxe cqf) ckf.k;ks] ikNG cqf) tkVA

• rqjr cqf) rqjdM+kS] cke.k lEiV ikVAA

13-5-3 vsfrgkfld dgkorka

• frfj;k rsy gehj gB p<+S u nwth ckjA

• rjoj tkagh eksfj;k] nk: T;kagh ealA

• ihFky /kksGk vkfo;k] cgqyh ykxh [kksM+A

• iwjS tksc.k ine.kh] ÅHkh eq[[k ejksM+

• I;kjh dgS ihFky lq.kkS] /kksGk fnl er tks;A

Page 143: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

135

ujka] ukgjk fnxacjka ikD;ka gh jl gks;AA

• ekjokM+ eulwcS Mwch] iwjc Mwch xk.kka lwaAA

• ekjokM+ uj uhitS] ukjh tSlGesjA

• rqjh rks fla/kk lkarjk] djgy chdkusjAA

13-5-4 Hkkstu vj LokLF; laca/kh dgkorka

feu[k tho.k jS okLrS Hkkstu djS] i.k fdL;kS Hkkstu vj fd.k Hkkar jkS Hkkstum.k lk: Bhd jSoS] m.k Hkkar jh dSbZ dgkorka ns[k.k esa vkoSA vS dgkorka gjsdfeu[k lk: ?k.kh mi;ksxh gS &

• tSM+k [kkoS vUu oSM+k pkyS eUuA

• ik.kh ihtS Nka.k] fearj dhtS tk.kA

• the & the nkSM+S okajS ykjS ekSr nkSM+SA

fdL;k eghuk esa fdlh pht uha [kko.kh pkbtS m.kjkS foLrkj lwa ys[kks gSA tsvkajkS iz;ksx dj~;kS tkoS rks euqt fujksxks jSoSA

• psrS xqM+] cSlk[kS rsy] tSBS iaFk] vklk<s csyA

• lko.k lkx] HkknoS ngh] Dokj djsyk] dkrh eghA

• vxgu thjks] iwls /kk.kk] ekgs feljh Qkx.k fp.kkAA

13-5-5 yksd foLokl vj lqxu laca/kh dgkorka

tho.k esa feu[k dSbZ foLokl ys;^j pkyS vj oka lwa m.kjk dSbZ dke c.kSA ?kjlwa ckjS fudGrka vj fd.kh dke uS l: djrka ft.k Hkkar jk lqxu gqoS okalwm.k dke jkS dkabZ urhtks gq; ldS] vs ckrka dgkorka esa crk;kSM+h gS &

• vkVkS] [kkVkS] ?kh ?kM+kS] [kqYyk dslka ukjA

• Mkok Hkyk u tho.kk tj[k Y;kGh lqukjAA

• [kj Mkok] fol tho.kkAA

• vka[k Q+MwdS ng.kh] ykr eewdka lsg.khAA

• Nhadr [kktS] Nhadr ihtS] Nhadr jfgtS lks;A

Nhadr ij?kj dnh u tktS] ykBh ckth gks;AA

• [kjp jk eksVk HkkxA

• dk.kkS] dqMaMkS] dkcjkS] uk Nkrh ij ckGA

fnuwaxS njl.k cqjk] nksikjka gh VkGA

Page 144: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

136

• the.kkS eka jS gkFk jkS gqokS HkykabZ tgj ghA

jS.kkS Hkk;ka esa gqokS Hkyka cSj ghA

pky.kkS xSyS jkS gqokS Hkyka QSj ghA

/kh.kkS HkSl jkS gqokS] Hkyka bZ lsj ghAA

13-5-6 izd`fr vj fcj[kk laca/kh dgkorka

jktLFkku izns'k esa cj[kk jkS ?k.kkS egŸo gS] fcj[kk uS jktLFkkuh tuekul fda;kHkwy ldSA yksd dgkorka m.kjkS lclwa eksVkS izek.k gSA vka dgkorka esa [ksrh] fcj[kkvj izdfr jk U;kjk&U;kjk fprjke ekaMhT;k gS &

• ix iwxG] flj esM+rk] mnjt chdkusjA

fQjrkS f?kjrkS dksVM+S] BkokS tSlGesjAA

• /ku [ksrh] f/kDd pkdjhA

• ?kM+yka ik.kh ÅdGS] fpfM+;k /kwM+ esa UgkrA

fcj[kk uSM+h vk; j;h] vkt ;k ijHkkrAA

• lqdj okjh cknGh] jgh luhpj Nk;A

Mad dgS vs HkM.kh] fcu cjL;ka u tk;AA

• vkxo lwtS lkaM.kh] nkSM+S Fkdka vikjA

ix iVdS cSlS ugha] tn esg vko.k gkjA

• dhM+h eq[k esa vaM ys] nj rt Hkwfe HkearA

fcj[kk fjrq folsl ;ks] tG FkG [ksG HkjarAA

• cq/k cko.kh] lqdj yko.khA

• [ksrh ikruh ohurh] ekSjka r.kh [kqtkGA

ts lq[k tkoS tho jkS] gkFkkS gkFk laHkkGAA

13-5-7 bZl njl.k laca/kh dgkorka

jktLFkkuh tuekul vkfLrd lekt gS vj bZLoj jh lŸkk esa b.kjkS xgjkS foLoklgSA b.k lalkj esa ftdkS dha gqoS cks bZl jh bPNk vj lxrh lwa gqoSA vBS izHkqjS :i esa jke jh dYiuk djhth gS] jke bZLoj jkS #i gSA Hkxoku jh lŸkk]lwa tqM+h dSbZ dgkorka ?k.kh pkoh gSA T;wa &

• lS jke ns[kS gSA

• vka/kS jh ek[;ka jke mM+koSA

• jketh jS ?kjS U;ko gSA

Page 145: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

137

• bZl jh lŸkk gS vj oks bZ iky.kgkj gSA

• pwap fn;kS cks pqXxkS nslhA

• mxlh ftdkS vkFkelhA

vka fol;ka lwa U;kjh Hkh dsbZ dgkorka ns[kh tk ldSA ?k.kdkjh dgkorka esa dFkkokaHkh lekÓkSM+h jSoS] vk ;wa Hkh dS; ldka dS dgkorka dFkkoka jkS :i /kkj.k djysoS vj izpyu esa vk; tkoSA

jktLFkkuh dgkorka ?k.kh foln~ gSA ft.kjkS [kqn jkS vsd U;kjkS fo/kku gSA yksdbZ b.kjkS fljtd gS vj oks bt m.klwa Kku ysoS gSA tho.k lwa tqM+h vk lkfgfR;dfo/kk vkijS lkj :i esa ljy Hkklk esa t.kS&t.kS uS lh[k nsoSA m.kuS mŸke tho.klk: izsj.kk nsoSA

13-6-1 eqgkojk % ifjHkklk vj ifjp;

dksbZ vsd ckr] vksGh] mfDr ;k dha vk[kj fd.kh dkj.k lwa vkijS ewG vFkZ uS NksMnwtkS vFkZ nso.k ykx tkoS oks lcn lewg] okD; ;k okD;kal eqgkojkS dghtSA

fd.kh feu[k jh dksbZ ckr vknr c.k tkoS m.k vknr lk: Hkh dghtS & eqgkojkS iM+X;kSAeqgkojk jkS iz;ksx geSl okD; esa gqoS vj oks okD; jkS fgLlkS c.kSA Lora= Lo:i esaoks vkijkS vFkZ nsoS i.k m.kjS iz;ksx jh lkFkZdrk O;atuk lwa bt gqoSA

13-6-2 eqgkojk vj dgkor esa Qjd

jktLFkkuh Hkklk vj yksd O;ogkj esa dgkorka vj eqgkojka jkS iz;ksx O;kid l:i esa gqoSAdSbZ okj dgkorka vj eqgkojka uS vsd bt eku fy;kS tkoS tn*dS oka nksU;ka esa QjdgSA fgUnh vj laLdr esa eqgkojS lk: dSbZ lcn dke esa fyjhtS T;wa&okX/kkjk] okxzhrh]iz;qDrrk] je.khd vj :f<+ lcn jkS Hkh iz;ksx gqoSA dgkorka jk :i rks laLdr vj oSfndlkfgR; esa nhlS] i.k eqgkojka jkS iz;ksx ns[k.k esa de vkoSA

dgkor jkS vFkZ Lora= :i lwa lkeha vkoSA Lora= :i esa eqgkojkS vfHk/kkRed vFkZ rksnsoS i.k yk{kf.kd vfHkO;atuk uha gqoS] m.kuS fd.kh okD;kal lwa tqM+.kkS iM+SA dgkor jSl:i esa dnSbZ cnGko uha gqoS tn*dS eqgkojka jS okD;ka esa dky] iq:l] opu vj O;kdj.kjS izHkko lwa cnyko gq; tkoSA

13-6-3 eqgkojk & mnkgj.k vj vFkZ

vDdy ykjS yV~B fy;ka fQj.kkS & ew[kZrk iw.kZ dke dj.kkS

vaxwBkS fn[kko.kkS & dha uh nso.kkS

vka[k fn[kko.kh & xqLlS lwa ns[k.kkS

vka[;k [kqy.kh & vlfy;r lwa pfdr gw tko.kkS

vkx yxko.kkS & >xM+kS djko.kkS

Page 146: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

138

vkMk gkFkka yso.kkS & [kjh [kjh dSo.kkS

vkleku lwa ckrka dj.kh & ?ke.M dj.kkS

dej VwV.kkS & fujkl gqo.kkS

dkGtkS BaMkS dj.kkS & larqLV dj.kkS

dku Hkj.kk & fd.kh jS f[kykQ nwtk uS ckr dSo.kh

dke vko.kkS & ;q) esa dke [email protected]

dq, Hkkax ?kqG.kkS & lxGka jh cqf) [kjkc gwo.kh

xGkS dkV.kkS & uqdlk.k iqxko.kkS

xksMk nso.kkS & nwtka jkS uqdlk.k dj.kkS

xksMk Vsd.kk & gkj eku tko.kkS]

pqfM+;ka iSj.kh & Mjiksd c.k.kkS

>d ekj.kkS & le; [kjkc dj.kkS

fBdk.kS yxko.kkS & ekj nso.kkS

Mdkj tko.kkS & eky gM+i tko.kkS

rwa&rwa eSa&eSa dj.kkS & >xM+.kkS

Fkwd^j pkV.kkS & dS;*j uV tko.kkS

fnu dkV.kk & le; uS fd;ka bZ dkV.kkS

ukd jxM+.kkS & xjtka dj.kh

ukd jk[k.kkS & bTtr cpko.kh

ikpwa vkaxfG;ka ?kh esa & vk.kan esa jSo.kkS

ckr c.kko.kkS & >wBh ckr dj.kha

eu jk ykMw [kko.kk & mM+rh dYiuk dj.kh

gkFk ilkj.kkS & lgk;rk lk: izkFkZuk

gkFk ihGk dj.kk & C;ko dj.kkS ¼csVh jkS½

jQwpDdj gqo.kkS & xk;c gq; tko.kkSA

b.k Hkkar vk ckr dS;h tk ldS* dS eqgkojk ckr esa peRdkj ykoS vj ckr esa O;atukRedlSyh jkS izHkko c<koSA

13-7-1 igsfy;k % ifjHkklk vj Lo:i

feu[k geSl vkijS Kku jkS foLrkj pk;kS gSA oks ftŸkkS tka.kS m.klwa T;knk tk.k.kkS pkoSvj vkijS Kku jh vksG[k nwtka uS Hkh djko.kh pkoSA tn lwa Kku jh lks/k&[kkst gq;h

Page 147: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

139

;k feu[k vkijh [kksGh lwa okjS vk; cãkaM ;k txr~ uS tk.k.kkS pk;kS vj fodkl dj.khpk;kS] m.kjh izLBHkwfe esa igsyh jkS Hkko iq[rk l:i esa jg~;kS gSA eSa dq.k gwWa\ txr~ dkabZgS\ b.kjh jpuk dq.k djh\ b.kjkS jgL; dkabZ\ vS bL;k loky gS] tdk feu[k jS euesa vkoS] vS loky bZ igsyh jkS fodkl dfj;kS gSA

vkijS vftZr Kku uS nwtS rkabZ iqxko.k okLrS Hkh eku[kS jkS eu ?k.kkS mRlkgh j;kS gSb.k okLrS oks nwtka jS eu esa ftKklk txkoS] vkijh cqf) jkS peRdkj fn[kkoS] nwtka jhijh{kk dj [kqn uS loZJsLB fl) dj.kkS pkoSA igsyh b.k cqf) ijh{kk esa lgk;d gqoSAb.kh^t dkj.k lwa lekt vj lkfgR; esa igsyh jkS iz;ksx gqorkS vk;kS gSA ;wa b.k esaeuksjatu jkS Hkko Hkh gS i.k cqf) ijh{k.k jkS lclwa eksVkS vk/kkj b.kesa fx.khT;kS gSA

igsyh lcn jkS fodkl ^czãksn; jS i;kZ; vj ^izgsfy;k* jS rn~Hko :i lwa gq;kS gSA oSfnddku esa ;K lwa iSyh czãksn; iwN~;k tkorkA vks bt dkj.k gS vkt Hkh dSbZ tkfr;kaesa C;ko lwa iSyh igsfy;ka iwNhtS gSA

e/;dky esa tn lwa lardkO; fy[khT;kS m.kesa rkS b.k rjS jh igsfy;ka jkS ?k.kkS fodklgq;kSA njl.k lwa tqM+;k dSbZ rŸo vka igsfy;ka lwa lkeha vk;k gSA

tn lwa igsfy;ka yksd lwa tqM+h b.kk igsfy;ka jkS U;kjkS bZ l:i fu[kjuS lkeha vk;kSAjktLFkkuh yksd lkfgR; esa b.kka uS ^vkMh* jkS uke fn;kS x;kS gSA vka igsfy;ka lwa tqM+;kdSbZ xhr Hkh ?k.kk pkok gq;k gS ft.kesa ^jGh c/kko.kkS*] ^vjFk okGkS lqiukS*] ^vkekS eksfG;kS*xhr [kkl d;k tk ldSA

jktLFkkuh esa bt uha lxGh Hkjrh; Hkklkoka jk yksd lkfgR; jkS v/;;u dj~;kS tkoSrks cBS igsfy;ka jk ?k.kk :i ns[;k tk ldSA igsfy;ka jk x| i| nksU;wa l:i ns[;ktk ldS gSA igsyh fodflr fo/kk gS ft.kesa tho.k jS O;kogkfjd Kku fn[kko.k jkS vsdrjhdkS gSA

igsfy;ka ?k.k[kjh Nanc) gqoS] dBSbZ&dBSbZ dFkk :i esa Hkh ns[k.k esa vkoSA ckG euksfouksnesa igsfy;ka jkS ?k.kkS iz;ksx gqoSA jktLFkkuh tuekul esa igsfy;ka ?kqGh&feGh gS]A cqf)pkrq;Z jh ijh{kk igsfy;ka lwa gqoS xkao esa tn taokbZ vkoS rkS xkao jh lxGh yqxk;kaHksGh gq;^j taokbZ uS ^vkMh* cw>SA vS vkfM;ka xhrka esa xk;htS ft.kesa pqukSrh gqoSA vsdxhr jh ckuxh b.k Hkkar gSA ft.kesa xhr jS lkFkS lkFkS igsfy;ka vk; jS;h gSA b.k xhresa vk ckr dghtS*d prqj gqokS rks <ksyk vka jkS vjFk crk; nsokS] vxj uha crk; lD;krks le>kS FkS ?kkl dkV.k tksxk bZ gkSA

^^ukufM+;k taokbZ Egkjh vkMh jkS vFkZ nkS**

Fkkjh lwjrk djkS uha fopkj vFkZ n~;kSAA

ukS tk;k ukS isV esa <ksyk] ukS ukusjS tk;A

erks d:a rks Qsj t.kwa] dkG esa dS [kk;A ¼dkpjS jh csy½

ckcks lwrks lkG esa] dksbZ ix iGlS lwa ckjsA

Page 148: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

140

FkS tk.kkS rks crk;nks] uha lkxS okGS us cq>yks ¼nhid½

cki HkykS csVks HkykS <ksyk] iksrkS cM+kS liwrA

iM+iksrkS vks tyfe;kS <ksyk] lksGk ewBh ÅrAA ¼nw/k] ngh] ?kh] NaNsM+w½

cki csVh nks t.kkath] T;ka fcp vdy ukjA

prj oks rks crk; ns <ksyk] ewj[k yw.khtS ?kklA ¼vkjlh vj niZ.k½

ukufM+;k taokbZ jktu] Egkjh vkM+h jkS vFkZ n~;kSA**

igsfy;ka jk U;kjk&U;kjk fol; jg~;k gSA ;wa ft.k lwa vkMh iwNhtS m.kjS Kku eqtc btfol; jkS fu/kkZj.k gqoSA dBSb&dBSbZ HkfDr vj nklZfud rŸoka uS ys; Hkh vkfM;ka ns[khtSgSA igsfy;ka uS dksjkS euksjatu lwa bt tksM+.kkS Bhd uha gSA vkS Kku jkS foLrkj djSvj cqf)erk jh vksG[kk.k djkoSA

13-7-2 jktLFkkuh igsfy;ka

jktLFkkuh tu tho.k lwa igsfy;ka jkS xgjkS fjLrkS jg~;kS gS b.k okLrS jkstejkZ jk miknkukalwa tqM+h vkfM;k ?k.kh nhlS vj okajkS bt iz;ksx dj~;kS tkoS gSA

gqDdS jh igsfy;ka

vk;k Egkjk iko.kk] tkdks vUr u ikjA

I;kykS ik.kh vkx dks] lkjk /kkI;k tk;AA

ckadh ckadh tGHkjh] Åij Mkjh vkxA

tnS ctkbZ ckaljh] fudG~;kS] dkGkS ukxAA

uhpS leanj >wy f>yksjk] Åij eSyh vkxA

dkUg ctkbZ ckaljh] fudL;kS dkGkS ukxAA

fcykso.kk lwa tqM+h igsfy;ka

vEcj esa cNsjkS ukpS] ewjh EgkjS gkFkA

ukfj;y

nk<+h okGks MksdjkS] fcdS cktkj ctkjA

nsok jS ekFkS p<+S bjkS djkS fopkjAA

nhid

ckcks lwrks mjyS ?kj esa] Vkax ilkjh ijyS ?kj esaA

pkdh

vsd ukj nks ckyd] nksuw vsdS jaxA

vsd HkktS nwtkS lksos] nksuwa vsdS laxAA

Page 149: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

141

fjLrka lwa tqM+h igsfy;ka

ukbZdk jS HkkbZdk ckr dgwwa ;wa gsVhA

bZ jh lklw Egkjh lklw vkil esa eka csVhAA ¼llqj&cgw½

b.k igsfy;ka jk mŸkj Hkh dBSbZ&dBSbZ v.kwarh prqjkbZ lwa fn;k tkoS

cjlk cjlh jkr uS] Hkhath lk c.kjk;A

>kM+;ka ik.kh p<+ x;kS] gkFkh ?kksM+k Ugk;A

?kM+ks u Mwcks yksV~;kS] iaNh I;klk tk;AA

mŸkj

vksl iM+h Fkh jkr uS] Hkhath lk c.kjk;A

>kfM+;kS NkV~;k te xbZ] ilqvka ihB fHktk;A

?kM+ks u Mwcs ykSfV;kS] iaNh ;wa I;klk tk;AA

Nanc/k igsfy;ka

iSyS Fkka okS ejn] ejn lwa ukj dgk;kA

iM~;k leanj chp] ?kko cjNh jk [kk;kAA

rkrk ik.kh Ugk;] iki lc /kks; xek;kA

ckjs fudY;kS tnh] ejn dk ejn dSok;kAA ¼eksB] nky vj cMkS½

igsfy;ka dBSbZ&dBSbZ mŸkj rdZ jkS vk/kkj fy;ka gqoS ft.klwa vk ckr dghtS dvks dke gq;kS ;k uha gq;kSA

b.k esa xq: psyk laokn Hkh vkoS T;wa &

iku lM+S ?kksM+kS vM+S] fo|k fclj tk;

dgks psyk fd.k nk;A ¼xq:th Qsjh ugha½

pks[kkS c.;kS u pwjeks] cksyh vkoS u nk;A

Jksrk lq.k jh>S ugha] dgks psyk fd.k nk;A ¼xq:th feBkl ugha½

vs igsfy;ka ft.kka uS jktLFkkuh yksd ekul esa vkMh] vM+ch ;k ikGh dghtS] eku[kSjh cq/kcG vj m.kjh rst fnekx jkS ifjp; djkoSA igsfy;ka euksjatu rks djkoS lkFkgh Kku jkS foLrkj djS] okd~ lxrh esa rst vj prqjkbZ ykoSA b.k ckcr jke ujs'kfy[kS & ^^igsfy;ksa dk izeq[k dk;Z eu cgyko ls gh laca/k j[krk gS] exj ek=euksjatdrk gh bldk lc dqN ugha gSa ;g oDrk dh es?k T;ksRLuk rFkk Jksrk dh Kkulw> ds vkyksd Lo:i lk/ku gSaA**

13-8 lkjkal

dgkorka] igsfy;ka vj eqgkojk eku[kS jh cksyh C;kSokj lkFkS bZ fodflr gq;k gS vj

Page 150: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

142

/khjS&/khjS feu[k jh ckSf)d f[kerk jk i;kZ; vj ifjpk;d Hkh c.kX;k gS y?kqrk jkS lgkjkSvj lh/ k h lk / k h ljy Hkklk jk S vk / k kj fy;k a yk sd lkfgR; jh v Sfo/kkoka tqxka&tqxka lwa eku[kS jS lkFkS vkxS c<+ jS;h gSA okajkS euksjatu dj jS;h gS] okjkSKku c<k; jS;h gS] okajS Kku jh vksG[kka.k djk; jS;h gSA

13-9- vH;kl jk loky

¼1½ dgkorka jkS vjFk vj folslrkoka crkork okajS egŸo uS le>kokSA

¼2½ yksdksfDr lkfgR; esa fdlh&fdlh fo/kkaoka HksGh djhth gS\ foxrokj le>kokSA

¼3½ jktLFkkuh igsfy;ka jkS ifjp; nsokSA

¼4½ dgkorka vj eqgkojka jkS Qjd mnkgj.kka lwa le>koksA

13-10- lUnHkZ xzaFk

¼1½ jktLFkkuh yksdlkfgR; % ukuwjke laLdrkZ

¼2½ jktLFkkuh yksdlkfgR; % MkW- ukjk;.kflag HkkVh

¼ijEijk if=dk vad½

¼3½ jktLFkkuh yksdlkfgR; dk lS)kfUrd foospu % MkW- lksgunku pkj.k

¼4½ jktLFkkuh dgkorka % Hkkx 1 ls 4 % euksgjflag jkBkSM+

¼5½ jktLFkkuh Hkk"kk] lkfgR; ,oa laLdfr & MkW- dY;k.kflag 'ks[kkor

Page 151: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

143

bdkbZ & 14

jktLFkkuh yksd&ok|14-0 mn~nsL;

14-1 ÁLrkouk

14-2 yksd&ok|ka jk Ádkj

14-2-1 ?ku&ok|

14-2-2 vuq:) ok|

14-2-3 ^lqf"kj&ok|*

14-2-4 rkj ok|

14-3 Áeq[k jktLFkkuh yksd&ok|

1- dek;apkS] 2- [katjh] 3- ?kqjkfG;kS] 4- lkjaxh ¼&xqtjkr.k] èkkauh] flaèkh]tksfx;k]½ 5- fpadkjk] 6- eksjpax] 7- eqjyk] 8- lqfjUnk] 9- eknG]10- cjxw] 11- ikcwth jk ekVk] 12- ckafd;kS] 13- nqdkGh] 14- Ms:] 15- iwaxh]16- [kM+rkG] 17- tarj] 18- jko.kgRFkkS] 19- ukxQ.kh] 20- jkoGka jh eknG] 21-Jh eaMG] 22- je>kSG] 23- vyxkstkS] 24- uM+] 25- HkiaxA

14-4 lkjkal

14-5 vH;kl jk loky

14-6 lanHkZ xzaFk

14-0 mn~nsL;

fd.kh Hkh iznsl jS yksd&lkfgR; ckcr tk.kdkjh rn rd v/kwjh fx.khtS] tn rd dSm.k iznsl jh Hkkar&Hkkar jh yksd&dykoka jkS [kjks Kku ugha OgSA Hkkar&Hkkar jk ekaM.kk]fHkfÙk fp=] iM+ fp= vj yksd&ok| uS tk.kuS bt m.k iznsl jS yksd&lkfgR; uS xgjkbZlwa le> ldkaA b.kjS VkG vk ckr Hkh lkssGS bZ vkuk lkph gS dS yksd lkfgR; jhdqNSd fo/kkoka rkS blh OgS] ft.kk lkFkS ts dksbZ yksd&ok| uha OgS] rkS os fo/kkoka vywa.khvj vMksGh ykxSA vka yksd&ok|ka esa FkksM+k ok| c.kxV jh nhB lwa lkL=h; ok|ka lwadha ckrka esa HkykabZ esG [kkork OgkS i.k oka jh [kqn U;kjh bt vksG[kka.k OgSA b.k bdkbZesa izeq[k jktLFkkuh yksd ok|ka jh tk.kdkjh fnjhtlhA jktLFkku jk vka yksd&ok|ka jhc.kxV fd.k Hkkar jh OgS \ vka uS c.kkof.k;ka fd.kh [kkl tkr jk yksx bt OgS dSuha \ okauS c.kko.k lk: fdlh&fdlh pht&cLrka vj lk/ku cijko.kk iM+S \ fdlk fdlkyksd&ok|ka jkS mi;ksx fdlh&fdlh [kkl tkr jk yksx bt dj ldS vj fdlk fdlkyksd&ok|ka jkS mi;ksx vke&vkneh dj ldS \ vka yksd&ok|ka jh iwtu jh dkabZfof/k OgS \ fdlkS ok| dq.klh [kkl yksd&xkFkk lkFkS ;k dS yksd&xhr lkFkS tqfM+;kSM+kS

Page 152: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

144

gS \ vka yksd&ok|ka jS cksnk ;k dS twuka gq;ka iNS ;k dS oka esa dha VwV Hkkx gq;ka]oka jh i/kjko.kh dBS vj dhadj dj.kh \ vka jh lkj&laHkkG lk: dkabZ dkabZ lkopsrhjk[k.kh \ bR;kn lokyka ckcr b.k bdkbZ esa pjpk djhtSykA

14-1 izLrkouk

yksd&xhr vj yksd xkFkk jh dSo.k jS lkFkS tn dksbZ yksd&ok| tqM+ tkoS rkS xkFkkjh lksHkk lkarjh c/k tkoSA dSbZ yksd&xkFkkoka jS lkFkS rkS yksd&ok| tqfM+;ksM+k gks.kk t#jhOgSA jko.kgRFkS ukaoS yksd ok| jS fcxj ts ikcwth jh iM+ ckaphtS rkS ok lko vuvksirhykxSA jktLFkku esa ilqikyd blh tkfr;ka gS] tdh dkadM+ esa <ka<+k pjkorh c[kr eujh ekSt iwjh dj.k lk: dksbZ yksd&ok| ctkoSA b.klwa fja/kjksgh jh lwfu;kM+ Hkh okauSv.k[kko.kh uha ykxS vj lwuS nksikj jh csGk bZ lksjh dVSA vsd vkS Hkh dkj.k gS dSts os xokfG;k nksikj jk dha uha xkoS ;k dS uha ctkoS rkS okauS uhan vk; tkoS vjrn xk;ka& HkSL;ka ;k dS cdfj;ka vj yjfM+;ka dBh jh dBh tkoS ijhA vkijS ilq/ku jh lkopsrh lwa #[kkGh [kkrj okajkS tkxrkS jSo.kkS ?k.kkS t:jh OgSA ts os uhan ysySoS rks xkS/ku jh vj vsoM+ jh fjN~;k taxGh tkuojka lwa dq.k djSyk \ brjkS bt uha]b.k ekSdS [kkl crko.k jh vj ljkg.k tksx rkS vk ckr gS dS vka jkS xkS /ku ;k dSvsoM+ bZ vka jS yksd&ok|ka jS gsok gq;kSM+kS OgSA vka ftukojka lk: bZ U;kjk&U;kjkyksd&ok|ka jh U;kjh&U;kjh /kquka jk lkaoBk vFkZ OgSA okajkS ilq/ku Hkyh Hkkar tka.kS dSfdlh /kqu cktS rn ukMh ekFkS ika.kh iho.k uS tko.kkS] nksikjka fdlh /kqu cktS rn pj.kkSNksM :a[kka jh xgjh fNa;k esa tk; cSB.kkS vj ikNh fdlh jkx NsM+htS rn mB ijks*jxkl pj.k ykx tko.kkS vj fla>~;k jh csGk fdlS lqj esa jkx vykihtrka HksGk gw;*uSxkao dkauh cghj gq; tko.kkSA dSo.k jkS eqryc vkS dS xkof.k;k&ctkof.k;k bZ uha] vBkajkS ilq/ku bZ yksd&ok|ka jk Hkkar&Hkkar jk lqjka uS gnHkkar le>S vj m.kh jS vuqlkjpkySA vsd ckr vksj Hkh dS jkr jk Å¡Vka jh drkj yknuS ykackS xkaorjkS djrk drkfj;kfiykf.k;kSM+k Å¡Vka ekFkS cSBk&cSBk jkr jk lwfu;kM+ uS esV.k lk: bZ dsbZ yksd&ok|kalwa Hkkar&Hkkar jk lqj ;k dS jkx&jkxf.k;ka ctkork jSoSA vBS jk yksd&lkfgR; esa HkhvSM+h fdrjh bZ ckrka&fcxrka feGS] ft.kesa crk;kSM+kS gS dS fla>~;k&lokj fi.k?kV tkorh;k dS pkan.kh jkrka esa xkao&xokM+ esa jerh lkabZuh lkFkf.k;ka blk drkfj;ka jS yksd&ok|kajh /kquka lq.kh dS okajh jkx esa lqjhykS xhr lq.;kS vj eu bZ eu fuj.kS ys;*j vkilesa lYyklwr djyh dS xkof.k;kS ctkof.k;kS ts Egkjh tkr jkS OgSyk rkS EgSa m.klwa ij.khttkÅaykaA xk;ksM+S xhrka jh jkx.kh vj yksd&ok|ka jh lqjhyh /kquka jS ika.k blk C;ko HkhvBS [kklk Hkyk fOg;k gSA b.k iznsl jh xk;ka] Å¡Vk ;k dS cdfj;ka&yjfM+;ka jS xGScka/kksM+h ?kafV;ka lwa Hkh U;kjh&U;kjh /kqu ;k dS Vksdfj;ka jk V.kdkjk lq.khtS] ft.kuSlq.k&lkaHkGuS lkGl yksx irkS yxk;yS dS vkS ilq/ku fdlS xkao jkS gS \ U;kjh&U;kjhvsoM+ka ij Å¡Vka jS VksGka jk V.kdkjk [kkl rjS jh lqj ygjh esa okajS futwi.kS jh fiNka.kdjkoSA futwi.kS jh vksG[kka.k djkof.k;k blk V.kdkjka xfe;ksM+S vksBk: ¼tkuojk½ uS ikNkSy/kk;nSoSA vka jS /kqu jh fnl esa tk;uS ekfyd vkijS /kujh [kkst djySoSA jktLFkku

Page 153: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

145

esa xhrka&xkFkkoka jS lkFkS dS vyx vkiS&rkiS fdrjk yksd&ok| ctkbZtS] oka eka; lwadqNSd izfl) yksd&ok|ka jh fcxr b.k Hkkar gSA

14-2 yksd&ok|ka jk izdkj

jktLFkku jk yksd&ok| Hkkjr gh dkabZ vk[kS lalkj esa pkokA vka jh laxhr jS {ks= esavsd U;kjh&fujokGh vksG[kka.k gSA laxhr jh nhB lwa vj ctko.k&xr jh nhB lwajktLFkkuh yksd&ok|ka uS b.k eqtc U;kjh U;kjh dksfV;ka esa jk[k ldkaA

14-2-1 ?ku&ok|

b.k oxZ esa fx.kkbZtf.k;k ok|ka jkS fuekZ.k ihrG] rkacS] tLrS ;k b.kh Hkkar jhdS vka lwa esG [kko.k okGh fd.kh /kkrq lwa djhtSA blk yksd&ok|ka ekFkS gkFk]fpeVS dS MaMS lwa vk?kkr djuS ;k pksV djuS ;k Fkki ns;uS b.kkuS ctkbZtSAJheaMG] ethjk] VadksjkS] phafi;kS bR;kn blk bt yksd&ok| gSA

14-2-2 vuq:) ok|

vS yksd&ok| rky lwa ctkbZtSA b.k oxZ jk FkksM+kd yksd&ok| vsd dkauh lwaea<h;kSM+k OgS vj dqNSd yksd&ok| nksuwa dkauh lwa ea<h;kSM+k OgSA <ksy] <ksyd]uxkM+k] pax bR;kn jktLFkkuh yksd&ok|a b.k Js.kh jk pkok yksd ok| gSA

14-2-3 ^lqf"kj ok|* ¼Qwad&ok|½

blk yksd&ok|ka esa BkSM+ BkSM+ BhaMk ;k dS cs>dk ¼Nsn½ OgSA ctko.kokGkS vkaBhaMka ¼Nsnka½ esa Qwad ekjuS vka yksd&ok|ka uS ctkoSA blk jktLFkkuh yksd&ok|kaesa iwaxh] eqjyk] lrkjk bR;kn jk ukao fx.kk;k tk ldSA

14-2-4 rkj&ok|

blk yksd&ok|ka esa vsd ;k dS vsd lwa T;knk rkj ykxksM+k OgSA cktkS ctkof.k;kSblk ok|ka esa ykxksM+k rkjka uS >aÑr djuS ctkoSA lkjaxh] oh.kk] jko.kgRFkkS bR;knjktLFkkuh yksd&ok| b.kh*t oxZ jk yksd&ok| fx.khtSA

14-3 izeq[k jktLFkkuh yksd&ok|

jktLFkku iznsl esa yksd&xhrka] yksd&xkFkkoka] yksd&ukV~;ka] yksd ¼uR;ka½ ukp lkFkS dSbZHkkar jk yksd&ok|ka jkS mi;ksx OgSA b.kjS VkG dSbZ okj vkijS vsdkar jS lwuSi.kS uS esV.klk: Hkh dksbZ vsokfG;kS fudsoGkS yksd&ok| ctk;*j bt jkth gq; tkoSA b.k iznsljk [kkl&[kkl yksd&ok|ka jh vksG[kka.k b.k Hkkar djkbZt ldS&

14-3-1 dek;pkS

b.kesa rkj ykxksM+k OgS i.k fcuk ijnS jkS OgSA b.kuS dck.k lwa bt ctk; ldkaAb.kesa vsd rwackS OgS] ft.k ekFkS peM+S jh irGh f>Yyh ykxksM+h OgSA b.kjh ?kqjp¼?kksM+h½ cksgr pkSM+h OgS] ft.k ekFkS rkj ykxksM+k OgSA dqy 9 rkjka eka; 4 eq[;rkj cfV;ksM+h rkar jk OgS vj ckdh jk 6 rkj LVhy jk OgSA b.k yksd&ok|

Page 154: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

146

jh dqy yackbZ 75 ls-eh- OgSA vkFkw.kS jktLFkku jSoklh yaxk tkr jkS vkS izeq[kyksd&ok| gSA

14-3-2 [katjh

vkS ok| ¼cktkS½ Me: jS izdkj jkS ok| gSA b.kjkS <kapkS ydM+h lwa cf.k;ksM+kS OgS]ft.k ekFkS cdjh jh [kky ea<h;ksM+h OgSA b.kuS vsd gkFk lwa idM+uS nwtS gkFkjh gFksGh vj vkaxfG;ka lwa ctkbZtSA b.k ok| esa [kky jS ruko uS de&cÙkkSdj.k jkS dksbZ rjhdkS uha OgSA dkG&csfG;k vj tksxh tutkfr jk yksd xhrvj fujr lkxS b.kuS ctkoSA

14-3-3 ?kqjkfG;kS

vkS ckal jkS cf.k;ksM+kS OgSA vkS ok| eksjpax ukaoS yksd ok| lwa [kklkS HkykS esG[kkoS i.k b.kjkS fdukjkS jfLl;ka lwa c.;ksM+kS OgSA vka jS vkil esa Vdjko.k lwaHkkar&Hkkar jh /ofu;ka fudGSA vkaxfG;ka jS lgkjS b.kuS ctkbtSA xjkfl;k vjdkGcsfy;k tkr jk yksx b.kuS ?k.kkS ctkoSA

14-3-4 lkjaxh

tdkS ok| lkjaxh ukao lwa vksG[khtS] jktLFkku esa m.kjk dSbZ izdkj gS] ftdkuhpS eqtc gS&

14-3-4-1 xqtjkr.k lkjaxh

vkS rkjka jkS vj fcuk ijnk jkS ok| gS] ft.kuS u[kka lwa ctkbtSA b.kesadqy P;kj rkj OgSA vka esa nks; cVh;ksM+h rkar jk vj nks LVhy jk OgSAb.kesa ukS jrcka OgS] tdh thao.kh dkauh [kwafV;ka lwa caf/k;ksM+h OgSA b.k ok|jh dqy yackbZ vV~Bkou ls- eh- OgSA yaxk tkr jk yksx b.kuS ctkoSA

14-3-4-2 /kkauh lkjaxh

fcuk ijnk vj rkjka okGS b.k yksd&ok| esa ydM+h jkS rwackS gq;k djSAb.kesa nks; rkj LVhy jk vj nwtk nks; cfV;ksM+h rkar jk OgS] i.k eq[;rkj LVhy jk fx.khtSA b.kesa dqy 14 jrcka OgS] T;ka eka; lwa ukS rkS MkaMekFkS thao.kh dkauh vj ikap lkaeh jh [kwafV;ka lwa ca/kh;ksM+h OgSA b.kjh dqyyackbZ xq.kipkl ls- eh- OgSA b.kuS dcka.k lwa ctkoSA tksxh tutkr jkyksx b.kuS ctkoSA

14-3-4-3 fla/kh lkjaxh

vk lkjaxh Hkh rkjka okGh i.k fcuk ijnS jh OgSA dcka.k lwa vk cktSAb.kesa P;kj rkj OgS] T;ka eka; lwa nks; LVhy jk vj nwtk nks; cfV;ksM+hrkar jk OgSA izeq[k rkj LVhy jkS OgSA b.kesa dqy bDdhl jrcka OgSA vkaeka; lwa lksGS thao.kh dkauh MkaM lwa caf/k;ksM+h OgS vj ckdh jh ik¡p Mkohdkauh Åij [kwafV;ka lwa caf/k;ksM+h OgSA MkaM jS fcpkGS Nsn OgSA b.kjh dcka.k

Page 155: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

147

nwth lkjafx;ka jh dcka.k lwa U;kjh rjS lwa fgykbZtSA yaxk tkr jk dykdkjxhrka jS lkFkS laxr lk: b.kuS ctkoSA

14-3-4-4 tksfx;k lkjaxh

fcuk ijnS jkS rkjka okGkS vkS ok| dcka.k lwa ctkbZtSA b.kjS rwacS ekFkS [kkyea<h;ksM+h OgS] ft.k ekFkS ?kqjp jk[khtSA rquydM+h lwa b.kuS c.kkoSA b.kesadqy P;kj rkj OgS] T;ka eka; lwa nks; LVhy jk vj nwtk nks; cfV;ksM+hrkarjk OgSA b.kjkS eq[; rkj cfV;ksM+h rkar jkS OgSA b.kesa X;kjg jrcka OgSAtksxh lEiznk; jk yksx vkijk èkkfeZd pfj=ka jh thof.k;ka xkorka c[krb.kuS ctkoSA HkjFkjh vj xksihpan ckcr Hktu Hkh b.k ekFkS bt xkbZtSAjktLFkku jh dqNsd BkSM+ka ekFkS fugkyns&lqyrku yksd&xkFkk jS lkFkS bZlaxr lk: b.kjkS mi;ksx OgSA

14-3-5 fpdkjk

b.kjkS rwackS ukjsG jh [kksG jkS c.;ksM+kS OgS vj MkaM ckal jh c.;ksM+h OgSA ft.kekFkS vkaxGh jk[kuS b.kuS ctkbZtSA rwacS ekFkS [kkyM+S jh f>Yyh&p<k;ksM+h OgSA tdh[kksG jS lkFkS lhaohtSA b.kesa rhu rkj OgSA nks rkj cfV;ksM+S ckGka jk vj vsdrkj LVhy jkS OgSA vS lxGk rhuwa bZ rkj rwacS jS uhpS dkauh dhy lwa caf/k;ksM+kOgS vj Åij dkauh MkaM lkxS [kwafV;ka lwa caf/k;ksM+k OgSA ydM+h jS cf.k;ksM+S dcka.klwa b.kuS ctkoSA vkS iSalB lSUVhehVj yackS ok| gSA xMfj;k b.kuS ?k.kS pko lwactkoSA ekS;Z tutkr jk yksx Hkh b.k ok| uS laxr lk: ctkoS] i.k m.kjS :iesa FkksM+kS lkS* Qjd OgSA b.kesa dcka.k jS lkFkS ?kaVh ykxksM+h OgS] tdh ctkorkac[kr /kqu esa dha Qjd y[kk; nSA

14-3-6 eksjpax

b.k yksd&ok| uS Qwad ekjuS ctkbZtSA b.kjkS fdukjkS yksg lwa c.;ksM+kS OgS ft.k ekFkSHkh yksg jh vsd thHk ykxksM+h OgSA MkoS gkFk esa fdukjka uS idM+uS thao.kS gkFk jhvkaxfG;ka lwa [kkapuS b.kuS ctkbZtSA vsoM+ okGka jkS vkS fç; ok| gSA

14-3-7 eqjyk

b.kuS ctko.k lk: bZ Qwad ekjhtSA vkS yksd ok| ukGhnkj OgSA b.kesa nks; iksyhydfM+;ka jh ukfG;ka OgSA gjsd ukGh esa vsd ljdaMkS ykxksM+kS OgSA vsd uGhlwa /kqu vj nwth uGh lwa lqj fudGSA vS ljdaMk :a[kMS jh irGh lh ydM+hjk cf.k;ksM+k OgSA ft.k uGh lwa /kqu fudGS m.kesa rhu Nsn OgSA tdk ekse ¼eS.k½jh lgk;rk lwa fufLpr lqj feGk;nSoSA vkS yaxka jkS fç; ok| gSA

14-3-8 lqfjUnk

b.kesa rhu rkj OgS& nks; LVhy jk vj rhtkS rkar jkS OgSA vS rkj Åij [kwafV;kalwa caf/k;ksM+k OgSA b.kjS VkG 6 jrcka OgSA b.kjkS rwackS [kkl rjS lwa >qfd;ksM+kS OgSA

Page 156: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

148

dcka.k jh lgk;rk lwa ctkbZtSA dcka.k esa ?kw?kjk ykxksM+k OgSA dcka.k y; jSlkxS&lkxS ?kqekbZtSA yaxk tkr jk yksx b.kuS ctkoSA

14-3-9 eknG

vkS <ksyd ftlkS yksd&ok| gSA vkS ekVh lwa cf.k;ksM+kS lqPpkdkj vkÑfr jkS ok|gSA b.kjS Åij [kkGM+S jh f>Yyh jLlh ¼Mksjh½ lwa caf/k;ksM+h OgSA b.kesa <ksyd jhHkkar NYyk ykxksM+k uha OgSA xhykS vkVkS yxk;ka b.kuS vkNh rjS lwa ctkbZtSAb.kjh yackbZ ipkl ls- eh- jS yxSVxS OgSA Hkhy vj xjkfl;k tkr jkS vkS ?k.kkSfiz; yksd ok| gSA vks yksd&uR;ka lkFkS laxr lk: ctkbZtSA

14-3-10 cjxw

b.k yksd&ok| uS ctko.k [kkrj bZ Qwad ekj.kh iM+SA vkS ihrG jkS cf.k;ksM+kSOgSA b.kjh vkÑfr vaxjsth jS vk[kj ^;w* (U) ftlh OgSA b.kjkS vsd Hkkx csy.kkdkjvj nwtkS Hkkx lqPpkdkj OgSA lqPpkdkj Hkkx vkxS lwa diuqek OgSA b.kesa ^bUVsxzsVsMekmFk ihl* (Integrated Mouth Piece) ykxksM+kS OgSA b.k eka; lwa cksgr /khekS lqjfudGS vj lqjka jh la[;k bZ lhfer OgSA b.kjh yackbZ ,d lkS pkSchl lS- eh-jS yxSVxS OgSA ljxjk tkr jk yksx b.kuS ctkoSA

14-3-11 ikcwth jk ekVk

vS ekVh jk cf.k;ksM+k nks; eksVk eksVk ekVk OgS] T;ka jS ewaMk jkS O;kl lSarhl lS-eh- jS yxSVxS OgSA vka jS ewaMka ekFkS [kkyM+S jh f>Yyh rleka lwa ckaf/k;ksM+h OgSAvS gkFkka lwa Fkki ekjuS ctkbZtSA ,d lkFkS nks; vkneh vkauS ctkoSA nksuwa bZekVka lwa U;kjkS&U;kjkS lqj fudGSA vkFkw.kS jktLFkku esa Fkksjh@uk;d tkr jk yksxvkauS ctkoS] tdk ikcwth jk lkpk Hkxr fx.khtSA

14-3-12 ckafd;kS

vkS yksd&ok| ihrG jkS c.;ksM+kS OgSA <ksy jS lkFkS&lkFkS C;ko&lkoS ;k dS eaxGhdvka.kS&Vk.kS vkS yksdok| ctkbZtSA ljxjk tkrjkS vkS [kkaunkauh vj ikjEifjdyksd&ok| gSA

14-3-13 nqdkGh

vkS yksd&ok| Hkhy tkr jkS yksd&ok| fx.khtSA iksyh csy.kkdkj ydM+h lwac.kkbZtSA b.kjS vsd fdukjS ekFkS [kky ea<h;ksM+h OgS vj nwtkS fdukjkS [kqykS OgSA[kky jS fcp esa lwa vsd rkj yxkbZtS tdkS gkFk lwa bPNkuqlkj y; fudkGrkac.kkbZtSA [kkldj uS vkS yksd&ok| nhokGh jS ekSdS ctkbZtSA

14-3-14 Ms:

vkS Hkh Me: jS izdkj jkS yksd ok| OgSA b.kjS fljka ekFkS [kkyM+S jh f>Yyh ykxksM+hOgS] tdh nksuwa dkauh dhyka lwa Vafx;ksM+h Fkdh jfLl;ka lwa caf/k;ksM+h OgSA vsd dkauhydM+h jh pksV djuS b.kuS ctkbZtSA b.k Hkkar b.k eka; lwa Hkkar&Hkkar jh /kquka

Page 157: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

149

ctkbZt ldSA lisjk] dkGcsfy;k vj nwth tutkfr;ka jkS vkS fiz; yksd&ok|gSA

14-3-15 iwaxh

[kks[kyS ckalM+s jk cjkscj yackbZ okGk nks VqdM+ka lwa iwaxh c.kkbZtS] ft.kesa vsdiÙkh yxkbZtSA b.kjkS uhpykS Hkkx ekse ¼eS.k½ jk rwacS lwa tqfM+;ksM+kS OgSA cktf.k;kSHkkx rwacS jkS cf<;ksM+kS Hkkx fOg;k djSA vsd [kks[kyS ckal eka; vkaxfG;k jk[k.klk: ¼isjok nso.k lk:½ ik¡p lwa ys;j vkB rd Nsn ¼cs>dk½ OgSA vsd ckalM+Slwa ewG /kqu fudGS vj Nsn okGS ckalM+S lwa Hkkar&Hkkar jk lqj fudGSA iwaxh jSfupyS Hkkx esa vaxwBkS jk[k.k lk: Nsn OgSA /kqu uS dkcw jk[k.k lk: dSbZ okjrhtS ckalM+S jS VqdM+S jkS bZ mi;ksx djhtSA tksxh tkrjk yksx vj lisjk Hkhb.kuS ?k.kS pko lwa ctkoSA

14-3-16 [kM+rkG

[kM+rkG ydM+h lwa c.k;ksM+h pkSM+h vj piVh vkdkj jh tksM+h OgS] ft.kuS yksddykdkj gkFkka esa jk[kuS vkil esa Vdjk;uS ctkoSA b.kesa ihrG jh xksG irGhIysVka Hkh ykxksM+h OgSA b.kjS lkFkS bdrkjS lwa Hkh laxr djhtSA yaxk tkr jkSvkS fiz; yksd&ok| gSA jktLFkku jS Hkxrh&laxhr esa b.kjkS [kkl egÙo gSA

14-3-17 tUrj

vkS rkjka okGkS vj iM+nS okGkS ok| gSA b.kesa MkaM jS nksuwa dkauh ydM+h jk eksVkrwack ykxksM+k OgSA MkaM ekFkS 14 gV~Vh jk iM+nk eS.k ¼ekse½ lwa psfi;ksM+k OgSAb.kesa nks; rkj LVhy jk OgS] ft.k eka; vsd eq[; rkj vj nwtkS fpdkjh jkSOgSA b.kjh yackbZ ,d lkS pÅnS lS- eh- jS yxSVxS OgSA Åijh rwacS uSdka/kS ekFkS VsduS vj MkaM uS uhpS gkFk esa idM+uS vkaxfG;ka lwa b.kuS ctkbZtSAvkS yksd&ok| oh.kk lwa [kklkS esG [kkoSA dSbZ bykdka esa ^cxM+kor* yksd&xkFkkjh izLrqfr c[kr b.kjh laxr fnjhtSA jktLFkku jk Hkksik /kkfeZd jpukoka lq.kkorhc[kr Hkh b.kuS ctkoSA

14-3-18 jko.kgRFkkS

vkS rkjka okGkS blkS yksd&ok| gS] tdkS dcka.k lwa ctkbZtSA b.kesa nks; rkj eq[;OgSA vka nksuka rkjka esa vsd&?kksM+s jk ckGka lwa cf.k;ksM+kS OgS vj nwtkS rkjka uSvkil esa xwaFk*j ¼cV*j½ c.kk;ksM+kS OgSA b.kesa rhu@lkr@X;kjg lksGS rd rjckagq; ldSA tdh lq) lIrd esa feGkbZtSA b.kesa vsd ?kksM+h ykxksM+h OgSA eq[;rkj ?kksM+h jS Åij lwa vj rjcka jk rkj ?kksM+h jS fcpkGS lwa fudkGh;ksM+k OgSAb.k jk rwack ukjsG jS [kksG jk vj MkaM ckal jh c.;ksM+h OgSA b.kjh [kwafV;ka ydM+hjh OgSA ukjsG jS [kksG ekFkS f>Yyh ykxksM+h OgS tdh ea<+h;ksM+h uha gw;*j MksjhjS lkFkS caf/k;ksM+h OgSA dcka.k ekFkS ?kksM+S jh iwaN jk ckG OgSA dcka.k lwa eq[; rkjctkbZtSA fd.kh&fd.kh dcka.k ekFkS NksVh&NksVh ?kafV;ka Hkh ykxksM+h OgS] ft.klwa U;kjh

Page 158: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

150

&U;kjh lqj&ygjh lq.khtSA ikcwth jh iM+ ckpf.k;k Hkksika jkS vkS fiz; ok| gSA

14-3-19 ukxQ.kh

vkS rkacS lwa c.;ksM+kS OgSA b.kjkS vsd Hkkx csy.kkdkj [kks[kykS OgS] ft.kjkS ewaMkS?kaVhuqekS vj [kqYykS OgSA b.k ekFkS Hkkar&Hkkar jh fp=dkjh djhft;ksM+h OgSA nwtkSHkkx uqdhykS OgS] ft.kesa Qwad ekjhtSA b.kjh yackbZ ,d lkS xq.klkB ls- eh- jSyxSVxS OgSA

14-3-20 jkoGka jh eknG

vkS gkFk jh Fkki ns;uS ctkbZtf.k;kS yksd&ok| gSA b.kjh f>Yyh esa xtjkS yxk;*jMksfj;ka lwa dlhtSA vka Mksfj;ka jS fcp&fcp esa xkaBka ykxksM+h OgSA vkS yksd&ok|<ksyd lwa ?k.kkS esG [kkoSA b.kuS Mkoh dkauh xhykS vkVkS yxk;*j iNS c.kkbZtSAjkoG tkr jk yksx jEer jk Lokax ykorka vj lkFkS&lkFkS fujr djrh c[krb.kuS ctkoSA

14-3-21 Jh e.My

vkS rjax ok| fx.khtSA b.k lwa lIrd jk lxGk lqj fudkGhtSA b.kesa 12-5 lwa20-5 lSaVhehVj O;kl jh ihrG ;k dS yksg jh IysVka vsd yksg jS Ýse esa tfM+;ksM+hOgSA b.kuS ydM+h jh nks NM+ka jh lgk;rk lwa ctkbZtSA vka NMka esa vkxS xkaBkaykxksM+h OgSA

14-3-22 je>ksG

vS vsd rjS jk ?kw?kjk bt OgS i.k lkekU; vkdkj lwa vka jkS vkdkj dha eksVkSOgSA vS ?kw?kjk [kkGM+S jh vsd iV~Vh ekFkS Vaxh;ksM+k OgSA vk iV~Vh ihafM;ka ekFkScka/khtSA [kkl djuS gksGh jS ekSdS ukpf.k;k vkijh ihafM;ka ekFkS vka uScka/kuS ?k.kS pko lwa ukpSA

14-3-23 vyxkstkS

b.k yksdok| uS Qwad ns;uS ctkbZtSA b.kuS nksoM+h ckalqjh Hkh dS; ldkaA vksnks [kks[kyh ydfM+;ka lwa c.kSA nksuka esa 6 Nsn ¼cs>dk½ OgSA nksuwa ckalqfj;ka jhyackbZ 48 lsa- eh- jS yxSVxS OgSA T;knkrj Åij jk rhu Nsn ¼cs>dk½ can djuSb.kuS ctkbZtSA vsokfG;k vj xokfG;ka jkS vkS fiz; ok| gSA vyoj ftyS jheso tkr jk yksxka jkS vkS fiz; ok| gSA b.kesa ts ,d bt ckalqjh jkS mi;ksxdjhtS rks b.kjkS jktlFkkuh ukao ^isyh* dsbZtSA

14-3-24 uM+

vkS ^lqf"kj ¼Qwad½ ok|* gS] tdkS Qwad ns;uS ctkbZtSA vkS vsd [kkl rjS jS ckal¼dxksj½ lwa c.kkbZtSA b.kjh yackbZ vsd ehVj jS yxSVxS OgSA b.k [kks[kyS ckalesa rhu Nsn ¼cs>dk½ OgSA ;wa vkS lclwa vc[kkS yksd ok| gSA lksjS lkl gj dksbZb.kuS uha ctk; ldSA uM+ ctko.k okGS [kkl tk.kdkj jS :i esa dj.kk Hkhy

Page 159: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

151

jkS ukao pkokS gq;X;kSA vthc <ax lwa lkal uS jksd.kkS vj [kkl <ax lwa ikNkSb.kjh ukG esa NksM.k lwa b.keak; lwa Loj vj lqj nksuwa bZ lq.khtSA vsokfG;ka jkSvkS fiz; ok| gSA

14-3-25 Hkiax

vkS yksd&ok| rwach lwa c.;ksM+kS OgSA rwach uhpS lwa ea<+h;ksM+h OgS vj Åijyh dkauhlwa b.kjkS eawMkS [kqYykS OgSA b.kesa peM+S ¼[kkyM+S½ jkS vsd irGkS rkj ¼rkar½ ykxksM+kSOgSA rwach uS [kk[k esa nck;uS jk[khtS vj rkar uS gkFk esa idM+*j ydM+h jS xqVdSlwa b.kuS ctkbZtsA eso] tksfx;ka vj Qdhjka jkS vkS fiz; yksd&ok| gSA

14-4- lkjkal

yksd fuf/k jkS uha Nsg gS uha ikjA jaxhyS jktLFkku jk jaxhyk yksd esa brjk v.kwarkyksd&ok|ka jkS leS lkj mi;ksx OgS] dS oka lxGka jk ukao ek= fx.kko.kk bZ vc[kkS dkegSA b.k [kkrj b.k bdkbZ esa izeq[k&izeq[k yksd ok|ka jh vksG[kka.k djkbZth gSA eksVk:i lwa yksd&ok|ka uS P;kj ojxka esa fx.kk; ldka&

1- ?ku&ok|

2- vuq:) ok|

3- Qwad ok| ¼lqf"kj ok|½

4- rkj&ok|

b.k oxhZdj.k jS iNS blk lxGk izeq[k&izeq[k yksd&ok|ka jkS laf{kIr ifjp; fnjhft;kSgS] tdk ?k.kk pkok gSA ;wa rkS yksd jh fuf/k ekFkS lxGka jkS bZ cjkscj jkS gd OgS]i.k tn jktLFkku jk yksd&ok|ka jS mi;ksx ckcr fopkj djka rn vk ckr lkaeh vkoSdS b.k iznsl esa cl.k okGh dSbZ tkfr;ka blh gS] tdka jkS fd.kh [kkl yksd&ok| ijckiksrh gd ekuhtSA nwth tkr jk yksx m.k yksd&ok| uS uha ctk; ldSA T;wa dS^ckafd;kS* ctko.k jkS dke ljxjk tkr jk yksx bt ihf<;ka lwa djrk vk j;k gSA okajhjksVh m.kjS lkFkS tqfM+;kSM+h gSA b.kh Hkkar dSbZ ok| fd.kh [kkl xhr ;k dS xkFkk lkFkSgn Hkkar tqfM+;kSM+kA jko.k gRFkS jh laxr fcuk ^ikcwth jh iM+* jh izLrqfr vywa.kh ykxSvMksirh y[kkoSA vka yksd ok|k jh c.kxV vj vka jk vkdkj&izdkj ckcr Hkh b.k bdkbZesa [kklh pjpk djhth gSA lkj ckr vk dS vka yksd&ok|ka jS lkekftd] lkaLÑfrd,sfrgkfld] /kkfeZd vj vkfFkZd vka lxGk bZ i{kka uS mtkxj dj.k jh dkslhl djhthgSA

14-5 vH;kl jk loky

1- yksd&ok| jkS E;kukS le>koksA

2- yksd&ok| fdrjh izdkj jk OgSA

3- dksbZ lk rhu yksd&ok|k jk ukao crkokS] tdk Qwad ns;uS ctkbZtSA

Page 160: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

152

4- ^uM+* yksd&ok| ij fVIi.kh fy[kkSA

5- ^ikcwth jh iM+* lkFkS ?k.kdjh okj fdlS yksd&ok| jkS mi;ksx OgS \

6- yaxk tkr lwa lacaf/kr P;kj yksd ok|ka jk ukao crkokSA

7- ^Jh eaMG* fd.k Hkkar jkS yksd&ok| gS\ b.kjS vkdkj ckcr fopkj O;Dr djksA

14-6 lanHkZ xzaFk

1- Standard Dictionary of Folklore - Maria Leach

2- American Folklore (Introduction) Botkin

3- czt yksd lkfgR; dk v/;;u & MkW- lR;sUnz

4- dfork dkSeqnh ¼Hkkx½ & jkeujs'k f=ikBh

5- ekyoh yksd&lkfgR; % ,d v/;;u & MkW- ';ke ijekj

6- yksd&lkfgR; % Lo:i vkSj fl)kar & MkW- ,l-Mh- pkj.k

Page 161: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

153

bdkbZ & 15

jktLFkkuh yksdlaLd`fr15-0- mn~nsL;

15-1- izLrkouk

15-2- laLÑfr fuekZ.k jh izfØ;k

15-3- laLÑfr jh ifjHkklk

15-4- yksd&laLÑfr jkS Lo:i

15-5- Lok/khurk iwoZ jktLFkkuh tu&tho.k

15-6- Lok/khurk jS iNS jkS jktLFkku

15-7- jktLFkkuh yksd&laLÑfr vj esGk

15-8- jktLFkkuh yksd&laLÑfr vj yksd&lkfgR;

15-9- jktLFkkuh yksd&laLÑfr vj yksd&/keZ

15-10- jktLFkkuh yksd&laLÑfr vj djlk vj etnwj

15-11- jktLFkkuh yksd&laLÑfr esa tFkkjFk jk njlko

15-12- jktLFkkuh yksd&laLÑfr jh pqukSfr;ka vj [krjk

15-13- lkjkal

15-14- vH;kl jk loky

15-15- lanHkZ & xzaFk

15-0- mn~nsL;

gj lekt jh vkijh vsd U;kjh fujokGh vksG[kka.k fOg;k djSA b.k vksG[kka.k jkS eq[;vk/kkj OgS&m.k lekt jh laLÑfrA laLdfr eka; dSbZ&dSbZ ckrka vj rŸo lekfgr OgSAvS ckrka vj rŸo vsd ih<h nwth ih<+h uS lwiS vj oka uS vkijk csokj esa cijko.k jhHkksGko.k nSoS vj b.k Hkkar&os rŸo m.k lekt jh vkNh ijEijkoka jks :i fx.kht.kykxSA jktLFkkuh iznsl jk jsokfl;ka jh tho.k lSyh] m.kkajh /kkfeZd ekU;rkoka] m.kkajk]jhfrfjokt] oslHkwlk] [kkuiku] m.kkajk yksd foLoklka] nsoh&nsork] iwtkikB] lkfgR;]Vw.kk&VksVdka jks Kku djko.kkS b.k bdkbZ jks mn~nsL; gSSA vka lSax rRoka] fol;ka]lksp&fopkjka lwa gh jktLFkkuh yksdlaLdfr jh jpuk Ogh gSA blh vksirh jktLFkkuh yksdlaLdfr jS Kku fcuka b.k izkUr jh vkRek jh vksG[kka.k uha OgS ldSA

1-5-1 izLrkouk

fd.kh Hkh vapG iznsl] tuin Hkw[k.M jk jsokfl;ka jh yksd laLdfr t:j gksoSA m.k

Page 162: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

154

iznsl jkS iqjkrRo] bfrgkl ijEijkoka b.k ckr jkS izek.k gSA feu[k jS vkfndky lwa ys;jvkt rka.kh yksdlaLÑfr jkS dksbZ u dksbZ :i t:j feySA eku[kkS gS rks m.kjh laLÑfrHkh gS vks vsd vdkV~; lR; gSA jktLFkku iznsl jh laLdfr jkS gesl ,d:i uha fj;kSAiznsl jh izdfr] fjrqoka ekSle] izkdfrd cukoV cBS ?kV.k okyh jktuSfrd&lkekftd?kVukoka] vkfFkZd Qsjcny yksdlaLdfr uS izHkkfor djSA yksdlaLdfr jkS b.k otS lwa geslvsd:i uh jSoSA laLÑfr dksbZ tM+ oLrq uha OgSA cxr jS ck;jS jS lkFkS lekt jS lkspesa Hkh cnGko vkoS vj b.k cnGko ijoka.k m.k lekt jh laLÑfr esa Hkh cnGko vk;tkoSA

15-2- laLÑfr&fuekZ.k jh izfØ;k

Åij vk ckr LiLV gks pqdh gS dS feu[k jS tue jS lkxS gh dha laLdkj] izofŸk;ka]Hkkoukoka jkS tue gq; tkoSA ft.k izkd~frd&lkekftd jktuSfrd ifjosl esa feu[k jsoSoks ifjosl m.kjk eu&ekul uS izHkkfor djSA b.k L;wa Hkh feu[k jh laLÑfr fufeZr gqoSAjktLFkku Hkkjr jks lSdM+ka cjl izkphu Hkw[k.M gSA b.kjk izkphu bfrgkl esa tkoka rksdSbZ ubZ&ubZ ckrka] ubZ&ubZ tk.kdkfj;ka feySA lkj :i esa vk dg ldka dS b.k iznsljkS bfrgkl ftrjkS iqjk.kkS gS] mrjh gh b.k jh yksd laLÑfr iqjk.kh gSA vsd oDr gkstn vBS vkfnokfl;ka jkS gh pkSrjQ fuokl gksA /khes&/khes jktra= Fkkfir gq;kS] m.kjksfodkl gq;kSA ;q) gq;k] lŸkkoka cnyh] U;kjk&U;kjk jkT; c.;k] u;k&u;k jktk egkjktkvk;k uS x;kA nsl vktkn gq;kSA vkt jktLFkku Hkkjr jkS vsd egRoiw.kZ iznsl gS&vBSyksdra= gS] tu jks jkt gSA bfrgkl jS b.kh cnyko esa vkt b.kjh yksdlaLÑfr gSvj b.k esa Hkh cnyko pkyw gSA

15-3- laLÑfr jkS vFkZ ¼ifjHkklk½

fd.kh Hkh lcn jh [kkldj fd.kh ikfjHkkfld lcn ¼Term½ jkS Bhd&Bhd vFkZ vj m.kjhlgh&lgh ifjHkklk nso.kkS ?k.kkS dfBu dke gSA vksgh dkj.k gS dS vsd ikfjHkkfld lcnjk U;kjk&U;kjk vFkZ uS ifjHkklkoka feySA fo}ku vkijS lksp uS vuqHko lwa U;kjk&U;kjkvFkZ yxkoSA yksd laLdfr nks lcnka jks la;qDr :i gS & yksd vj laLdfrA b.k okLrSiSyh yksd lcn jks vFkZ le> ys.kks t:jh gSA yksd lcn jk Hkh dSbZ vFkZ gS i.kyksd jks vsd rkfRod vFkZ gS tks yksd lkfgR;] yksd laLÑfr] yksd dykok] yksd/keZjk lanHkkZa esa iz;qDr gqoSA yksd feu[ktkr jks cks oxZ gS tks vkfHktkR; laLdkj] lkL=h;rkvj ikf.MR; jh psruk vj vagdkj lwa eqDr gS vj tks vkn&tqxkn ijEijk jk izokgesa thoSA yksd jh b.k ifjHkklk vj vFkZ lwa vk uha le>.kks pkfgtS dS oks vkfne lekt]vHkæ lekt ;k xkaokbZ fiNM+ks lekt vj nhughu lekt gSA Hkkjrh; nhB lwa yksdvj osn esa Hksn gSA tks osn esa uha gS] oks lc Kku] ckrka jk rRo yksd esa gksoSA yksdvsd eksVk vFkZ okGks lcn gSA Hkkjrh; _f"k&equh] fo}ku] b.k uS ?k.kks vknj nsoSAvkfHktkR;] ukxfjd vj fl"V lekt lwa ba.kuS vyx ekU;kS x;kS gSA vkfHktkR; vjukxfjd lekt esa lkL=h;rk gksoS] vgadkj gksoS] fljt.k jh psruk gksoS dS vks dke]vk jpuk EgSa djhA vks ^EgSi.kkS* yksd esa uh gksoSA yksd jks lekt lgt] ljy]

Page 163: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

155

lqcks/k gksoSA oks lukru ijEijk jh /kkjk esa jsoSA

b.kh Øe esa laLÑfr lcn jh jpuk vj m.kjS vFkZ uS le> yso.kks pkfgtSA vkajh vFkZ&/ofu;ka ij Hkh foLrkj lwa fopkj t:jh gSA vks lcn ;wa NksVks gS i.k b.kjk vFkZ tfVyvj O;kid gSA vks lcn ewy:i esa ^laLdkj* lwa fufeZr gSA laLdkj jkS vFkZ gS] vki.khewyofŸk;ka] izdfr vj lHkko jkS ifjLdkj] ifjektZu vFkkZr~ okajks lkfŸod :iA Hkkjrh;njl.k vj /kjelkL= jk xzaFkka esa b.k izfØ;k uS laLdkj dSoSA ft.k feu[k esa vs ckrkagksos oks lqlaLdr feu[k dghtSA vs lxGk laLdkj tn vsd fFkj :i xzg.k dj ysoSrn laLdkjka jk b.k uoka Lo:i uS laLÑfr d;kS tkoSA

vks lkj:i esa laLdkj jk ewG vk/kkj lcn laLÑfr jkS vsd foospu gq;kS i.k vkt KkufoKku jh nhB vj iz.kkfy;ka izpfyr gSA lekt lkL=] bfrgkl urRolkL=] lkSUn;ZlkL=] iqjkrRo bR;kfn jh nhB lwa Hkh laLdfr lcn ij ?k.kh fopkj&foospuk gqbZ gSAnjl.k] lkfgR;] laxhr] fp=dyk] LFkkiR;] gLrflYi] efUnj LFkkiR;] ewfrZdyk vka lSfol;ka vj dyk:ika esa feu[k jks psru&vpsru ekul lfØ; vj jpukRed jSoSA okslkspS] O;ogkj djS] jpuk djSA b.k lc dkek esa feu[k jkS euks&lalkj Qfyr gksoSAm.kjh vkLFkk foLokl] m.kjk yksd foLokl izxV gksoSA fo}ku ekauS dS vs laLdfr jkgh vax gSA

fd.kh Hkh rkfRod lcn jh vafre ifjHkklk nso.kks dfBu gSA ^laLÑfr* uS fo}ku dSbZHkkar lwa ns[kh&ij[kh gSA vka lcnka jk b.k okLrS dSbZ vFkZ feyS] dSbZ ifjHkklkoka feySAb.k lcn ekFkS Hkkjrh; euhfl;ka jk Hkh fopkj feySA okajh nhB esa b.kjks ewy:i esavk/kkj /kekZpkj vj njl.k gSA ykjyk lkS&Ms<+ lkS cjlka lwa vki.kS nsl jk fo}ku ifLpejk fo}kuka jS ckSf)d izHkko esa gS vj okajkS lksp foLrr Hkh gSA

vkt vk ekU;rk gS dS feu[k [kqn laLdfr jkS fuekZ.k djS&vk m.kjh [kqn jhmiyfC/k gSA b.k lwa vk ckr fl) gksoS dS equL; jh tSfodrk laLÑfr fuekZ.k djSAlaLdfr iwjh rjS vkuqokafld uha gksoS vFkkZr~ ikjEifjd Hkh gksoSA vk feu[k jh [kqn jhjpuk gS] m.kjh [kqn jh miyfC/k gSA laLÑfr&vtZu jS [kkrj feu[k uS deZ dj.kk iM+S]ifjJe dj.kk iM+S & lk/kuk dj.kh iM+SA tSfodrk ft.k Hkkar vsd vk/kkj gS] m.kh Hkkarfeu[k jh lkekftdrk Hkh vsd vk/kkj gS i.k vs gh lc dqN uha gSA la{ksi esa laLdfrjh jpuk esa dSbZ euksrRo] dSbZ ifjfLFkfr;ka] dSbZ voLFkkoka] dSbZ ?kVukoka jSoSA laLdfrb.k lc jks feY;kstqY;ks laxfBr :i gSA

vkijh izfl) iksFkh ^yksd lkfgR; foKku* esa yksd lkfgR; jk fo}ku MkW- lR;sUæ laLdfrlcn uS Bhd lwa le>k;kS gSA gjsd izdkj jks mRiknu] iztuu] /keZ] njl.k] vFkkZtu jklk/ku] tknw Vksuk] ra=ea=] thoup;kZ jk lk/ku foykl jh phtka] dykdkSly vka lclaLdfr jk rŸoka uS vka rhu pj.kka esa jk[k ldka gka &

¼1½ laLdfr feu[k jh p;kZ jh vsd iz.kkyh gSA

¼2½ ok vsd [kkl dky vkSj feu[k lewg jh gSA laLdfr fd.kh vsd feu[k jh izfrHkk

Page 164: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

156

jh miyfC/k uha gSA

¼3-½ laLdfr vsd lewg ;k lekt esa izpfyr jsoS vj vsd ijEijk jkS fuekZ.k djSAok ijEijk gh thou jks vk/kkj c.k tkoSA vk ckr dgh tk ldS dS laLdfrfd.kh euqt lekt jh yEch lk/kuk jkS vsd izxV :i gSA

laLdfr jS cjkcj ;k b.kjS lekukUrj lcn vksj gS oks gS lH;rkA dSbZ fo}ku lH;rkuS laLdfr jkS i;kZ; ekuS] i.k njvly vkS i;kZ; gS dksuhA nksU;wa lcn U;kjk&U;kjkvFkZ jk[kSA lektlkL=h Vkbyj vsM+k gh fo}ku gS tks nksU;wa lcnka us vsd gh ekuSAb.kjkS dkj.k gS laLdfr vj lH;rk esa tks oLrqxr rRo gS] tks vkl; gS os dha vFkkZaesa leku lk ykxSA MkW- nsojkt tks cgqr cM+k nkflZfud] fopkjd vj ys[kd gq;k &os laLdfr jh ifjHkklk djrk dSoS dS & ^feu[k jS O;fDrRo vj tho.k uS le) djckokGks fpUru] fØ;kdyki fljt.k vFkok m.kjk ewY; laLdfr gSA** lH;rk esa Hkh dhavsM+k gh rRo gksoS i.k vk ckr lc laLdfr jk fo}ku Lohdkj djS dS lH;rk ewy:ilwa O;fDr jk ckgjh O;ogkj vj vkpkj&fopkj gS ft.kesa m.kjks ljhj T;knk lfØ; jSoSAlaLdfr ewG:i lwa feu[k jh izdfr vj m.kjS eukstxr jks QG gSA [kqn Vkbyj HkhvkxS vk ckr ekuSA cs laLdfr us ;wa ifjHkkflr djS & ^vk vsd tfVy bdkbZ gS ft.kesa Kku] foLokl] dyk] vkpkj] fof/k] jhfr vj nwth cS lc {kerkoka vj vH;kl lkfeygS tks feu[k vsd lekt jk lnL; :i esa miyC/k djSA b.klwa vk ckr fl) gksoSdS laLdfr lkekftd ijEijk lwa miyC/k fpUru] vuqHko vj O;ogkj gSA b.k ifjHkklkuS lHkh fo}ku Lohdkj djSA lkj:i esa vk dg ldka dS laLdfr vkUrfjd vj ewY;vk/kkfjr gksoSA

15-4- yksd&laLd`fr jkS l:i

vcS laLdfr lcn uS yksd jS lkFk tksM+j yksdlaLdfr jks vFkZ le>k;kS tk ldSA ^yksd*lcn ij Hkh xgjkbZ lwa fopkj t:jh gSA b.k lcn jk Hkh dSbZ vFkZ vj vkl; gS i.kyksd jkS vsd rkfRod vFkZ Hkh gS tks yksdlkfgR;] yksdlaLdfr vj yksddykoka jk izlaxesa O;ogkj esa vkoSA vcS vk ckr lkQ gks tkoS dS yksdlaLdfr vkfHktkR; vj ukxfjdoxZ jh laLdfr uha gksoSA ck lk/kkj.k] lh/kk&lknk] ekewyh yksxka jh laLdfr gksoS&vkoka yksxka jh laLdfr gksoS tdk izdfr jS utnhd jSoSA yksdlaLdfr esa c.kkoVhi.k uhagksoS] dksbZ O;kdj.k uha gksoS&vFkkZr~ yksdlaLdfr esa dksbZ dBksj fu;e&vuqlklu uha gksoSAok NGdiV lwa nwj gh;S law tqM+h gksoSA ck cU/ku eqDr gksosA cBS dha HksnHkko uha gksoSAm.kesa [kqykiu gksoSA yksdlaLdfr esa loZ= LokHkkfod tho.k jk njl.k gksoSA yksdlaLdfresa yksdthou ekStwn jsoSA yksdlaLdfr jkS bfrgkl mrjkS gh iqjk.kks gS ftrjks ekuo tho.kjkS bfrgklA

yksdlaLdfr jS lEcU/k esa vsd ckr vkSj /;ku jk[kck jh vk gS dS vk fd.kh vsd tkfr]fd.kh vsd dky[k.M] fd.kh vsd {ks= rd lhfer uha gksoS] vk fojkV gksoS] loZO;kidgksoSA tBS&tBS feu[k gS cBS&cBS yksdlaLdfr fo|eku jsoSA ft.k dky esa Hkh tks feu[k

Page 165: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

157

fj;kS cBS m.kjh yksd laLdfr Hkh jS;hA bZ lwa vk ckr LiLV gksoS dS yksdlaLdfr jksfoHkktu uha gks ldS] uha fda.kh vsd yksdlaLdfr uS nwth yksdlaLdfr lwa detksj ;kghu dg ldkaA vks vsd lukru LFkkbZ Hkko gSA vki fd.kh Hkh nsl] {ks=] tkfr dky[k.Mjh yksdlaLdfr mBk^j ns[kY;ks m.kjk yksdrRo] yksdvkLFkk] vkpj.k] jhrfjokt djhc&djhcleku feysykA okajk ukao nwtk gks ldS] okauS eukck dk rkSj&rjhdk nwtk gks ldS D;wadSyksd laLdfr HkkSxksfyd ifjosl esa tue ysoS vj :i xzg.k djSA

yksd laLdfr jk izlax esa dha vkSj ckrka jh tk.kdkjh Hkh t:jh gSA vks fol; brjksljy lgt dksuh ftŸkks fn[kkbZ nsoSA laLdfr jks eryc ewy:i lwa laLdkfjr gks.kksgSA yksdfpr tn laLdkfjr gw tkoS rn~ oks yksd laLdfr jh dksfV esa vk tkoSA Hkklkizdfr] ifjosl vs lc yksdlaLdfr jk dkjd gSA vBS vk ckr Hkh ;kn jk[k.k tksxgS dS ^yksd* vj ^laLdfr* vS nks U;kjk&U;kjk lcn gSA yksd lcn laLdfr lcn lwalSdM+ka cjl iqjk.kks gSA laLdfr lcn jkS lclwa iSyh iz;ksx ;tqosZn esa feyS vj yksdlcn Hkh lclwa iSyh _Xosn esa feySA ^yksd* vkfnekuo jh iFoh fol;d psruk jS :iesa dke esa vk;kS gS vj laLdfr eku[kka jh laLdkfjr psruk jks ifj.kke gSA laLdfrlcn vk/kqfud lcn ^dYpj* jkS vuqokn ekuhtS i.k ckr vk dksuhA b.k jk lgh vFkZvj ifjHkklk [kkrj yksd jk bfrgkl vj ijEijk jh tk.kdkjh t:jh gSA yksd cht:i esa feu[k jk tho.k] m.kjk vkpkj&O;ogkj m.kjk fpUru esa t:j jsoS&oks dnh foyqIruha gksoSA vBS vk ckr lnSo ;kn jk[k.kh pkfgtS dS yksd iSyks vj laLdfr nwtks lcngSA ^yksd* vj ^yksd laLdfr* jk rRo vFkoZosn esa ft.k :i esa feyS Hkkjrh; lkfgR;vj foLolkfgR; jh fd.kh iksFkh esa uha feySA vFkoZosn esa vsd egRowi.kZ _pk vkoS ^ekrkHkwfe% iq=% vga ifFkO;k*A b.k ea= lwa yksd vj laLdfr jkS ijLij lEcU/k fl) gksoSAyksd] Hkwfe ij iFoh nksU;ka jS chp esa [kM+ks gks j [kqn uS nksU;ka esa cjkcj ckaV nsoSA

yksd vj yksd laLdfr lcnka jk vFkZ vj ifjHkklkoka ij foLrkj lwa Åij ppkZ gqbZgSA jktLFkkuh yksd laLdfr uS lgh&lgh vFkkZa esa le>.k [kkrj vks foLrr foosput:jh gksA dbZ lcn ns[k.k esa NksVk ykxS i.k tn okajk vFkZ vj ifjHkklkoka jh rgesa tkoka rkS dbZ rkfRod&oSKkfud ckrka jh tk.kdkjh feySA vk ckr vcS lkQ gks tk.khpkfgtS dS yksd vj yksd laLdfr jh tk.kdkjh bfrgkl vj ijEijk jh tk.kdkjh fcuklaHko uhaA

15-5- Lok/khurk iwoZ jktLFkkuh tu&tho.k

jktLFkkuh yksd laLdfr jkS vsd yEcks bfrgkl vj yEch ijEijk gSA jktLFkku jh Hkwfeij tn feu[k jkS tue gq;kS ;k ;wa dSoka dS tn b.k ekFkS feu[k jk ix eaM.kk fOg;k]m.kjh laLdfr jh jpuk jkS izkjEHk Hkh m.kh ?kM+h lwa gks;X;kSA jktLFkku jh yksd laLdfruS lgh vjFkka esa le>.k [kkrj b.kjh jktuSfrd vj HkkSxksfyd jpuk jh dha tk.kdkjht:jh gSA

jktLFkku Hkkjr jkS vsd folky Hkw[k.M gSA Hkkjr jh vkFkw.kh lhek jS yxksyx ikfdLrku

Page 166: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

158

jh lhekoka gSA gfj;k.kk] iatkc] fnYyh] mŸkjiznsl] xqtjkr] e/;iznsl b.kjh] P;k:a dkauhlhekoka jS yxksyx gSA mŸkj lwa fnD[k.k esa ilj~;ksM+kS vjkoyh ijcr b.kuS nks Hkkxkaesa foHkkftr djSA ifLpeh Hkkx esa Fkkj jsfxLFkku gSA nf{k.k iwohZ&mŸkjh Hkkx esa dkQhljlrk gS] unh&ukGk gS] cM+h&cM+h ufn;ka gSA vks Hkkx gj~;kS&Hkj~;kS gSA

Lora=rk jS iSyh jktLFkku jktiwrkuk jk uke lwa tka.khtrkSA vaxzstka jS jkt esa b.kjkSvksgh uke gkSA jktiwrkuka esa rn NksVh&eksVh bDdhl usM+h fj;klrka gh] fBdk.kk gk]tehnkjh izFkk gh] tkxhjh ghA dSo.k jkS vFkZ vkS dS jktLFkku NksVk NksVk vapyka esacaVsM+kS gksA vka vapyk jh cksfy;ka] foHkklkoka Hkklkoka U;kjh&U;kjh ghA vka vapyka jh izÑfresa Hkh dha Qjd gksA Åij vk ckr lkQ gks pqdh gS dS feu[k jh laLÑfr jkS fuekZ.k]Hkwxksy] izÑfr] Hkwfe] bfrgkl jktuhfr djS i.k vkfFkZd voLFkk Hkh vsd dkjd rRo gSALora=rk jS iwoZ vka fj;klrka esa jSo.kokGk yksxka jkS vkokxeu] lkekftd lEcU/k vkilesa feycks&tqycks ?k.kkS lhfer gksA b.k okLrS vk ckr dgh tk ldS dS vka fj;klrkaesa jSo.kokGk yksxka jh laLdfr] jhrfjokt] vkLFkk&foLoklka] iguko [kka.kikau esa dha QjdgkSA vk lkj ckr dgh tk ldS dS jktiwrkuka esa yksd lkLdfrd vsdrk jkS vsd vuwBkSvj [kkl Hkkar jkS l:i fodflr fOg;kSA b.k rF; uS /;kau esa jk[k uS b.k jktLFkkuhlaLdfr jh vksG[kk.k dj ldkaA

15-6- Lok/khurk jS iNS jkS jktLFkku

Lok/khurk jS iNS /khes&/khes jktLFkku jkS vsdhdj.k gqvkS&vk izfØ;k yEch pkyhA dkyØeesa jktLFkku vsdhdr gks j vsd izkUr c.kX;kSA iznsl esa uoh tho.k&i)fr fodflr OghAizlklfud vsdrk] lkekftd vsdrk] ijLij vkokxeu] lkekftd&tkrh; lEcU/kka jkS uqaoksflyflykS l# gq;kS&fl{kk jkS izpkj&izlkj] lkekftd tkxfr] vkfFkZd fodkl] vkoxeujk uqoka&uqoka lk/ku] iapk;rh jkt] xzkE; thou esa cnyko dSo.k jkS vFkZ vkS dS vcSjktLFkku jkS tutho.k vsd laxfBr bdkbZ jS :i esa fufeZr gkso.k ykX;kSA iwjk iznslesa vsd ubZ tkxfr vkbZA jktLFkku vkt vsd laxfBr jktuSfrd&HkkSxksfyd bdkbZ jS:i esa pkSeq[kh fodkl dj fj;kS gSA

jktLFkku jh yksd laLdfr uS b.k lEiw.kZ orZeku okrkoj.k esa le>.kkS vFkZ iw.kZ gSAyksd laLdfr jk rRoka jkS mYys[k Åij gks pqD;kS gSA yksd lkfgR; jh lxGh fo/kkoka]yksd dykoka] yksd uhjr] yksdukV~;] yksd/keZ] yksdnsoh&nsork] esGk&[ksGk] Vw.kka VksVdk]ea= ra=] yksdkuqLBku] yksdioZ] yksdR;kSagkj] tUe] ej.k] fookg] yksd foLokl] yksdHkklk]yksdrhFkZ vS lc yksd laLdfr jh jpuk djSA vka rRoka uS nhB esa jk[krka gq;k jktLFkkuhyksd laLdfr ij fopkj djka rkS ykxS dS vk laLdfr u flQZ lqUnj euHkkou gS oju~vk lektlkL=] njl.klkLrj] lkfgR;lkL=] dyklkL= lc nhB lwa folkG gS] egRoiw.kZgSA lkL=ka esa tQk tho.k jk lksGg laLdkjka jkS mYys[k feyS oka laLdkjka jkSikyu&vuqikyu jktLFkku jk yksdtho.k esa yksdi)fr lwa gq;kSA vka ekSdka jk yksdxhr]vuqLBku] Vw.kk VksVdk] jhrfjokt iwjk jktLFkku esa Hkjiwj feySA pkgS ekjokM+ vapy gkS]pkgS ls[kkokVh] pkgS esokM+] gkM+kSrh vj HkykbZ esokrA vka ekSdka ekFkS yksx yqxk;ka

Page 167: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

159

ukpS&xkoS] uqoka&uqoka xkek&xg.kk iSjS Hkkar Hkkar jh feBk;ka c.kkoSA [kkl mYys[k tksxfolslrk vkdS vS lc laLdkj lkewfgd :i lwa euk;k tkoSA yksd esa lnSo lkewfgdrkjkS Hkko fOg;k djSA

15-7- jktLFkkuh yksd laLÑfr vj esGk

jktLFkkuh yksdlaLÑfr yksdiokZa] yksdR;ksagkjka esGka&[ksGk jh laLÑfr gSA iwjS lky dksbZyksdioZ] dksbZ yksdR;ksagkj] dksbZ yksd esGks pkycks gh djSA pSr jk eghuka lwa Qkx.krkabZ] dksbZ bL;ks i[kokM+ks ;k eghuks ugha tn dksbZ u dksbZ ioZ&R;ksagkj uha gksoSAlhrykLVeh] x.kxkSj] vk[kkrht] gfj;kyh vekol] NksVh rht] cM+h rht] jk[kh] x.kslpkSFk] Jk)] nqxkZLVeh] ljniwf.kZek] nljkoks] nhokGh] ladjkr] flojkf=] gksGh&b.k Hkkarvusd rht&R;ksgkj vj ioZ iwjs lky pkySA vka iokZa] rht&R;ksgkjka ekFkS yksdxhr] gjtlbR;kn rkS xk;k gh tkoS&ekSdk ekSdk ekFkS ;ka lwa tqfM+;kSM+h yksd dFkkoka Hkh efgykokalewg esa cSBuS dSoSA Hkkar&Hkkar lwa iwtk&vuqLBku gqoSA

15-8- jktLFkkuh yksd laLÑfr vj yksd&lkfgR;

jktLFkkuh yksdlkfgR; yksd laLÑfr jkS vsd :i gh gSA jktLFkkuh yksdxhr] yksddFkkoka]yksdukV~; jktLFkku jk yksdthou uS iwjh rjg lwa njlkoSA yksddFkkoka jk dSbZ :ifeyS] yksdxhrka jk Hkh ?k.kk :i feyS vj yksdukV~;ka jk HkhA izse] lkSUn;Z] HkfDr&/keZ]nlZu ohjrk] lkekftd cqjkb;ka&vs lc b.k lkfgR; esa feySA b.kh Hkkar jktLFkkuhyksdksfDr;ka vj dgkorka esa yksdthou jh ekfuldrk mtkxj gksoSA ra=&ea=] VksVdkajh ckrka Hkh vBka jk yksd&lkfgR; esa of.kZr gSA b.klwa y[kkoS dS feu[k fdrjkS ghi<+&fy[k tkoS] lH;&lqlaLÑr gks tkoS] oks yksdekul lwa dnh eqDr uha gq; ldSA b.khotg lwa vkt Hkh jktLFkku jk yksdtho.k esa ukuk izdkj jk yksd foLokl] vjva/k foLokl ekStwn gSA vBkard dS cfyizFkk jk lekpkj Hkh i<.k esa vkoSA

15-9- jktLFkkuh yksd laLÑfr vj yksd&/keZ

jktLFkkuh yksd laLÑfr esa yksd/keZ jkS xgjkS LFkku gS&ilq&if{k;ka jh iwtk] :a[kka jhiwtk] ukx iwtk] iFkokjh iwtk] lfr;ka&lk/kqoka jh iwtk bR;kn vkt Hkh fo|eku gS vjAyksd thou izdfr jS fudV jSoSA lwjt] pkan] rkjk vj fjrqoka lc yksd jS okLrS iwtuh;gSA jkensoth] rstkth] gM+cwth] ikcwth] dslfj;k daoj th vS jktLFkku jk yksdnsorkgSA vkajh iwtk&vpZuk yksd esa iwjh vkLFkk jS lkFk gksosA vka nsorkoka jh iwtk jktLFkkuesa jSo.k okGh lHkh tkfr;ka djSA vS yksdnsork lkEiznkf;d ln~Hkko jk izrhd gSA unh]ukGk] dqvk] rGkc] ljksoj lcjh iwtk vBS jkS yksd djSA vk yksd vkLFkk izdfr jSlkxS yksd jk vVwV lEcU/kka uS njlkoSA

15-10- jktLFkkuh yksd&laLÑfr esa djlk vj etnwj

[ksrh vkt Hkh jktLFkku jkS eq[; /kU/kkS gSA [ksrh lwa lEcU/k jk[k.k okGka vusd yksdxhr]vusd yksddFkkoka] eqgkojk yksdksfDr;ka feyS vj vka esa djlka jS yksd tho.k jk njlko

Page 168: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

160

gqoSA okajh oslHkwlk] [kk.k ik.k jgu lgu] jhrfjoktka jkS irk ykxSA ?k.kh Jfed tkfr;kajktLFkku esa jsoS&ft;ka dqEgkj] [kkrh] yqokj uS lqukj vkfnA vka tkfr;ka jS tho.k jkdkedkt Hkh jktLFkkuh jk yksd lkfgR; esa feySA la{ksi esa vk ckr dgh tk ldS dSjktLFkku jk lkekftd tho.k jk ;FkkFkZ uS vxj le>.kkS gS rkS vBkajh yksd laLÑfruS le>.kkS t:jh gSA

jktLFkku esa lfn;ka rka.kh jktk&egkjktka jkS jkt jg~;kSA Bkdj jgîk tkxhj izFkk jghAb.k ra=&O;oLFkk jkS izHkko yksdtho.k ekFkS ifM+;kSA lksl.k] csxkj] mRihM+.k] =kljktLFkku jk jsoklh] jktLFkku jkS yksdlekt lfn;ka rka.kh Hkksxh gSA b.k ra= O;oLFkkjk dha jhrfjokt gk] dha fu;e gk] dha fl)kUr gkA vs lc yksdtho.k uS izHkkfor djrkAjktk&egkjktk] vj tehnkjka] jk gqde eku.kk iM+rkA vkt jktLFkku iwjkS Lora= gS]vBS yksdra= gS i.k jktLFkku jk yksdtho.k eS b.k lkeUrh O;oLFkk jks izHkko FkksM+ks&cgqrvkt Hkh ekStwn gSA jktLFkku jks yksdekul b.k izHkko lwa vkt Hkh iwjh rjg eqDr uhgSA jktLFkkuh yksd laLÑfr esa Hkh vks izHkko ns[;kS tk ldSA

15-11- jktLFkkuh yksd&laLÑfr ;FkkFkZ&fu:i.k

yksd laLÑfr jS ckcr vsd ckr lnSo ;kn jk[k.kh pkfgtS dS yksd laLÑfr jkSfuekZ.k [kqyki.k esa gksoS] eqDr okrkoj.k esa gksoS] izdfr jS chp esa gksoSA vk fd.kh lkL=h;fl)kUrka jS cU/ku esa uha jsoSA vk fLFkj vj tM++ Hkh uha jsoSA le; jk ifjorZu jS lkxSyksx laLÑfr esa ifjorZu jh izfØ;k pkyw jsoSA O;fDr&tho.k] lekftd tho.k] lklu]ra= O;oLFkk jkS izHkko fujUrj b.k ekFkS iM+rkS jsoSA lkekftd tho.k jkS ?kksj ;FkkFkZjktLFkkuh yksd laLÑfr esa ns[k.k uS feySA feu[kka jk lEcU/k] ;kSu lEcU/k] cw<+kS ifrvj toku iRuh] nsoj&HkkHkh jk lEcU/k vS lc fp=kae jktLFkkuh yksd laLdfr esa fn[kkbZnsoSA yksd lekt esa tdh cqjkb;ka ekStwn gksoS okajkS fp=.k Hkh yksd laLÑfr esa feySAla{ksi esa vk dgh tk ldS dS yksd laLÑfr yksd lekt jkS niZ.k gSA jktLFkku jkyksdtho.k uS le>.ks OgS ¼lgh&lgh vFkksZa esa½ rkS b.kjh yksdlaLdfr uS le> yso.kkSpkfgtSA yksd laLÑfr esa lekt jkS vrhr] orZeku vj HkfoL; rhU;wa c[kr ekStwn jsoSA

jktLFkku jS yksd lekt jk rhu Lrj lkQ gS & ,d taxG esa jso.k okGkS lekt vFkkZr~vkfnoklh lekt] n wljk S ilqiky.k dj.k okGk s lekt] rhljk S g S [k srhvk/kkfjr lektA vsd NksVkS lkS lekt vksj gS tdks fo.kt djS] ukSdjh&pkdjh djS;k nwtk O;olk; djSA jktLFkkuh yksd laLÑfr esa b.k lEiw.kZ lekt jS dkedkt jkys[kk gSA U;kjk&U;kjk gksrk gqoka Hkh b.kesa vsd:irk ekStwn gSA jktLFkkuh yksd laLÑfrlkfgR; nlZu] /keZ] lekt] O;fDr] nsl dky jh nhB lwa vsd lEiw.kZ yksd laLÑfr gSA

15-12- jktLFkkuh yksd laLd`fr jh pqukSfr;ka vj [krjk

;wa rkS vsd vfeV lR; gS dS tn rkabZ feu[k jsoS] feu[k jh laLdfr jsoS i.k tqx ifjorZujS lkFk m.kjS vkxS dSbZ [krjk] dSbZ pqukSfr;ka Hkh vkoSA Hk.kkbZ jS izlkj&izpkj jS lkxSfeu[k jh cqf) jkS Hkh fodkl gqoS] ohajkS lksp cnyS] fpUru cnySa b.k vFkZ esa vk/kqfud

Page 169: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

161

fl{kk Hkh yksd laLdfr jS vkxS vsd pqukSrh gSA b.k jkS vFkZ vkS uha dS feu[k uS] ;kyksd uS flf{kr uha gks.kks pkfgtSA cqf) jk fodkl jS lkxS feu[k rkfdZd gkso.k ykxS]oks dbZ iqjk.kh ekU;rkoka] foLoklka] jhfrfjoktka uS udkj.k ykxSA foKku] m|ksx] izkS|ksfxdhjkS fodkl Hkh yksd laLdfr jS vkxS dSbZ loky [kM+k djSA nwjjl.k] ehfM;k] VsDuksyksthjkS izpkj&izlkj Hkh yksd laLdfr jS vkxS uoha&uoha pqukSfr;ka vj [krjk [kM+k djSA vkvsd lPpkbZ gSA jktLFkku jk yksd tho.k esa tdks rsth lwa ifjorZu vk jákS gS] oksfn[kkbZ nsoSA vk ckr flQZ jktLFkkuh yksd laLÑfr ekFkS gh ykxw uha gksoS lEiw.kZ nqfu;kjh yksd laLÑfr ij ykxw gks jgh gSaA lksp cny ják gS] jhrfjokt cny ják gS][kkuiku cny ják gS] ikSlkd cny jgh gSA vkt feu[k vk/kqfud vj oSKkfud gksrkstk jákS gS i.k vBS vk ckr Hkh ;kn jk[kcks t:jh gS dS yksd esa dnSbZ lEiw.kZrk [kreuha gksoSA Åijh rkSj ekFkS ifjorZu vkoS] cnyko vkoS i.k yksd jk vUreZu esa yksdthfor jSoSA yksdekul vsd lkLor lukru rRo gS pkgS nqfu;ka oSKkfud] izkS|ksfxdvlhe mUufr dj ysoS&yksd geslk thfor jsoSykA

15-13- lkjkal

jktLFkku Hkkjr jkS vsd ?k.kkS iqjk.kkS] vrhr ijEijk jkS izkar gS] b.kjkS bfrgkl ?k.kkSegrkÅ gSA ohjrk] Hkxrh njl.k] /keZ] lkfgR;] dyk&lc fol;ka esa jktLFkku nsl jkSvsd vkxkÅ iznsl gSaA b.k jk yksxka jh laLÑfr lH;rk iwjh nqfu;ka esa izfl) jgh gSvj vkt Hkh gSA

yksd vj laLÑfr lcnka jk vFkZ vj ifjHkklkoka jh ppkZ foLrkj lwa ykjyka ikuka esa gkspqdh gSA yksd ekuo lekt jkS cks oxZ gS tdks lgt] ljy] lqcks/k gS] ft.k esa lkL=h;rkuha gksoS] ikafMR; uha gksoS] rdZ&cqf) jkS vagdkj uha gksoSA tdks vkijh ijEijk esa jsoSAb.kh Hkkar laLÑfr feu[k jS vUreZu jk laLdkjka jkS iqat gksoSA

okajk foLokl] /kje dje] nsoh nsork] jhrfjokt] vkpkj&fopkj] dykoka] lkfgR;] HkfDrHkkoyksd laLÑfr jh jpuk djSA yksd laLÑfr LFkj uha gksoSA le; jS ifjorZu lkxS yksdlaLÑfr esa cny+ko vkoS] i.k dha yksdrRo vSM+k gksoS tks dnh Hkh uha [kre gksoSA

jktLFkkuh yksd laLÑfr jh vkijh lqUnjrk gS] vkijkS egŸo gSA flQZ Hkkjr esa gh uhafonslka esa b.k laLÑfr jh rkjhQ gqoSA vksgh dkj.k gS dS b.k iznsl esa fonslh i;ZVdkajkS tekoM+kS jsoSA Hkwe.Myhdj.k] futhdj.k foKku] m|ksx/kU/kk] rduhd] izkS|ksfxdh jkfodkl jkS izHkko b.k laLÑfr ekFkS iM+S i.k b.kjk ewyrŸoka uS [krjkS uha gSA yksd laLdfrvsd vFkZ esa vtj&vej jsoSA

15-14 vH;kl jk loky

1- yksd vj laLÑfr lcnka jk vFkZ vj ifjHkklk le>koks A

2- jktLFkkuh yksd laLÑfr jh folslrkoka jkS mYys[k djkSA

3- orZeku le; esa jktLFkkuh yksd laLÑfr jh pqukSfr;ka vj [krjka ekFkS izdkl MkykSA

Page 170: dY© mZ hmdra Iwbm {díd{dÚmb`, H$moQ>massets.vmou.ac.in/MARJ04.pdfii ykd&okrk ¼Folk Lore½ u HkyhHkk¡r lef>;k fcuk ykd&lkfgR; jh lkph ij[k lHko uh gA b.k lk: nth bdkb e ykd&okrk

162

4- Lok/khurk iwoZ jS jktLFkku jS tu&thou.k ckcr fopkj izdV djkSA

5- yksd&laLÑfr vj yksd&lkfgR; jkS dkabZ laca/k gS\ [kqyklkS djkSA

15-15- lanHkZ xzaFk

1- yksd laLÑfr o vU; fucU/k & MkW- jkeizlkn nk/khp

2- lekt vkSj laLÑfr & lEik- ';ke egf"kZ

3- yksd lkfgR; foKku & MkW- lR;sUæ

4- jktLFkkuh yksd laLÑfr & Jherh y{eh dqekjh pwaMkor

5- jktLFkkuh yksd laLÑfr & MkW- dY;k.kflag 'ks[kkor

6- jktLFkkuh laLÑfr dh :ijs[kk & euksgj 'kekZA

7- yksd & lkfgR; % fl)kar vkSj Lo:i & MkW- lksgunku pkj.k