dzidzo nkeke a tu mi
DESCRIPTION
I transcribed this song in the Ewe language. It means a big, bright beautiful day is coming to meet us. I learnt it in Ghana.The last page, where the basses sing Hmmm, is the middle 'verse' of the song. The final, 3rd verse the same as the start. The Hmmm is a sort of guttural grunt or something appropriate. The middle verse can also be sung by a few soloists in the choir.A video of my choir performing it can be found at: http://www.youtube.com/watch?v=GK_FztDTDBsTRANSCRIPT
Dzidzɔ Ŋkeke A Tu Mi (Ewe)
SOPRANOALTO
TENORBASS
Eg be-
en
ye- dzi
dzɔ- ŋke
ke- nyuie gã de
na mi
3 1.
Mi na- mia
kpɔ dzi
dzɔ- 'la be ŋke
ke- sia
tu mi do
2.5
ŋke ke- sia
tu mi do Ŋ ke
- ke- nyuie
sia tu
mi
Ŋ
-
7
ke ke- nyuie
sia tu
mi
Ŋ ke
- ke- nyuie
sia tu
mu
Ŋ
-
9
ke ke- nyuie
sia tu
mi
Ŋ
ke
- ke- nyuie
sia tu
mi
11
Mi na- mia
kpɔ dzi
dzɔ- 'la be
1.
13 Fine2.
ŋke ke- sia
tu mi do Ŋ ŋke
- ke- sia
tu mi do.
Egbe enye dzidzɔ ŋkeke nyuie gã de na miMina mia kpɔ dzidzɔ ‘la be ŋkeke sia tu mi do (repeat)
Ŋkeke nyuie sia tu mi x 5Mina mia kpɔ dzidzɔ ‘la be ŋkeke sia tu mi do
2
15
Eg be-
en
ye- dzi
dzɔ- ŋke
ke- nyuie gã de
na mi
Mi na- mia
kpɔ dzi
dzɔ- 'la be
hm hm
hm
hm hm
hm hm
hm
hm
hm
etc...
1.
2.
ŋke ke- sia
tu mi do
ŋke ke- sia
tu mi do Ŋ ke
- ke- nyuie
sia tu
mi
Ŋ
-
20
ke ke- nyuie
sia tu
mi
Ŋ ke
- ke- nyuie
sia tu
mu
Ŋ ke
- ke- nyuie
sia tu
mi
Ŋ
-
23
ke ke- nyuie
sia tu
mi
Mi na- mia
kpɔ dzi
dzɔ- 'la be
1.
26 2. D.C. al Fine with repeats
ŋke ke- sia
tu mi do Ŋ ŋke
- ke- sia
tu mi do.
3