e a - ifes · sa l j d ii nos a, 'a b u la ar zatu krasu izcelti tie panti vai to dajas, kuras...

Date Printed: 04/21/2009

JTS Box Number: IFES 65

Tab Number: 97

Document Title: Informativs Materials

Document Date: 1998

Document Country: Latvia

Document Language: Latvian

IFES ID: CE00937

IIII 26- D E A *

-INFORMATIVS

-MATERIALS

\

\ - ( - 1

I '

,

-~

I 1 , ,

I

/ , .I .. ~ _ ~ - ..

"; , - .. .. -;..' .J

'~ .. J \

\ - , -

SALIOZINosA TABULA Par 22.06.98 likumu

"Grozijumi Pilsonibas likuma" "

/

SA L j D II NOS A, 'A B U LA Ar zatu krasu izcelti tie panti vai to dajas, kuras mainas,

ja stasies speka 22.06.1998likums «Grozijurni Pilsomoas likwila,-

Sobrid speka esosa Pilsonibas likuma teksts

lATVUAS REPUBLIKAS

PILSONlBAS LIKUMS*

Pinna nodaJa

Visparigie noteikumi

Ukuma lietotie tennini

Arva!stnieks - arvalsts pilsonis (pavalstnieks) .

Bezva1stnieks - persona bez pilsonibas (pavalstniecibas) .

Dubulta pilsoinoa - personas piederiba pie vairaku val stu pilsonibas (pavalstniecibas) .

Naturalizacija - uZQemsana pilsoniba.

Pecnaceji -lejupejie radinieki taisna linija.

Sads bUs Pilsonibas likuma teksts, ja stasies speka 22.06.1998likums «Grozijumi Pilsonibas likuma»

lATVUAS REPUBLIKAS

PILSONlBAS LIKUMS

PinnanodaJa

Visparigie noteikumi

Ukuma lietotie tem

Arva!stnieks - arvalsts pilsonis (pavalstnieks) .

Bezva1stnieks - persona, kas netiek uzskatita par pilsoni (pavalstnieku) saskana ar kadas valsts likumiem. ,

Dubulta pilsomoa - personas piederiba pie vairaku valstu pilsonibas (pavalstniecibas) .

Natura1izacija - uZQemsana pilsoniba.

Pecnareji -lejupejie radinieki taisna linija.

Nepilsonis -persona, kurai saskaQii ar likumu «Par to bijusas PSRS pilsoQu statusu, kuriem nay Latvijas vai citas valsts pilsonibas» ir tiesibas uz Latvijas Republikas izdotu nepilsoQa pasi.

'Pilsonibas likuma teksts (pie~emts 22.07.1994. izsludiniits 1l.08.1994)

sniegts ar grozijumiem. kas pieQemtil.6.03.1995, izsludiniiti 22.03.1995..lID pieQt;.mti 06.02.1997, izsludiniiti 20.02.1997.

F Clifton White Resource Center lntem~tional FOllnd"riGn fo: Election Systems


1. pants. Latvijas pilsom"ba

(1) Latvijas pilsoniba ir personas noturiga tiesiska saikne ar Latvijas valsti.

(2) Latvijas pilsonibas saturu veido pilsoQa un valsts savstarpeji saistito tiesibu un pienakumu kopums.

2. pants. Pieden"ba pie Latvijas pilsom"bas

Latvijas pilsoQi ir:

1) personas, kuras bija Latvijas pilsoQi 1940. gada 17. jiinija, ka ari so personu pecnaceji, kas registrejusies likuma noteiktaja kartiba, iznemot personas, kuras pee 1990. gada 4. , . maija ieguvusas citas valsts pilsonibu (pa-valstniecibu) ;

1.1 latviesi un livi, kuru pastaviga dzivesvieta ir Latvija, kuri registrejusies likuma noteiktaja kartiba un kuriem nay citas valsts pils(}nibas .(pavalstniecibas) vai kuri ir saQemusi ieprieksejas pilsonibas (pavalstniecibas) valsts ekspatriacijas a*uju, ja tadu paredz sis valsts likumi;

1,2 sievietes, kuru pastaViga dZivesvieta ir . Latvija un kuras saskaQa ar Latvijas Republikas 1919. gada 23. augusta «Likuma par pavalstniecibu» 7. pantu bija zaudejusas Latvijas pavalstniecibu, un viQu pecnaceji, ja sis personas registrejusas likuma noteiktaja kartiba, izQemot personas, kuras pee 1990. gada 4. maija ieguvusas citas valsts pilsonibu (pavalstniecibu);

l,3 personas, kuru pastaviga dZivesvieta ir Latvija, kuras registrejusas likuma noteiktaja kartiba un apguvusas pilnu macibu kursu latviesu macibvalodas visparizglitojosas sk(}-

2

Sads biis Pilsonibas likuma teksts, ja stasies speka 22.06.19981ikums «Grozijumi Pilsonibas likuma»

1. pants. Latvijas pilsom"ba

(1) Latvijas pilsoniba ir personas noturiga tiesiska saikne ar Latvijas valsti.

(2) Latvijas pilsonibas saturu veido pilsoQa un valsts savstarpeji saistito tiesibu un pienakumu kopums.

2. pants. Pieden"ba pie Latvijas pilsom"bas

Latvijas pilsoQi ir:

1) personas, kuras bija Latvijas pilsoQi 1940. gada 17. jiinija, ka an so personu pecnaceji, kas registrejusies likuma noteiktaja kartiba, izgemot personas, kuras pee 1990. gada 4. maija ieguvusas citas valsts pilsonibu (pavalstniecibu) ;

1.1 latviesi tin livi, kuru pastaviga dzivesvieta ir Latvija, kuri registrejusies likuma noteiktaja kartiba un kuriem nay citas valsts pils(}nibas (pavalstniecibas) vai kuri ir saQemusi ieprieksejas pilsonibas '(pavalstniecibas) valsts ekspatriacijas atlauju, ja tadu paredz sis valsts likumi; .

1,2 sievietes, kuru pastaviga dzivesvieta ir Latvija un kuras saskaQa ar Latvijas Republikas 1919. gada 23. augusta «Likuma par pavalstniecibu» 7. pantu bija zaudejusas Latvijas pavalstniecibu, un viQu pecnaceji, ja sis personas registrejusas likuma noteiktaja kartiba, iZQemot personas, kuras pec 1990. gada 4. maija ieguvusas citas valsts pilsonibu (pavalstniecibu);

l,3 personas, kuru pastaviga dZivesvieta ir . Latvija, kuras registrejusas likuma noteiktaja kartiba un apguvusas pilnu macibu kursu latviesu macibvalodas visparizglitojosas sk(}-

Sobrid speka esosa Pilsonibas likumateksts

las vai divpliismu visparizglitojoso skolu latviesu pliisma, iegiistot sajas skolas pamatizglitibu vai visparejo videjo izglitibu, ja sim personam nay citas valsts pilsonibas (pavalstniecibas) vai tas ir saQemusas ieprieksejas pilsonibas (pavalstniecibas) valsts ekspatriacijas a~auju, ja tadu paredz sis valsts likumi;

2) personas, kuras naturalizejusas vai citadi ieguvusas Latvijas pilsonibu likuma noteiktaja kartiba;

3) berni, kuri atrasti Latvijas teritorija un kuru vecaki nay zinami;

4) berni, kuriem nay vecaku un kuri dzivo Latvijas bemunama vai intematskola;

5) berni, kuriem viQu dzimsanas bridi abi vecaki ir Latvijas pilsoQi, neatkarigi no bemu dzimsanas vietas.

Ar grozijumiem. kas izdariti ar 16.03.95.likumu

un 06.02.97. likumu, kas stiijas spekii no

06.03.97.

3. pants. Bema pilsollioa, ja viens no ~ vecakiem ir Latvijas pilsonis

(1) Ja bema dzimsanas bridi viens no viQa vecakiem ir Latvijas pilsonis, bet otrs -arvalstnieks, bems ir Latvijas pilsonis, ja vins: ,

1) dzimis Latvija;

2) dzimis arpus Latvijas, bet vecakiem vai tam no viQiem, ar kuru kopa bems dzivo, pastaviga dzivesvietabema dzimsanas bridi

3

. Sads biis Pilsonibas likuma teksts, ja stasies speka 22.06.1998likums «Grozijumi Pilsonibas likuma»

las vai divpliismu visparizglitojoso skolu latviesu pliisma, iegiistot sajas skoliis pamatizglitibu vai visparejo videjo izglitibu, ja sim personam nay citas valsts pilsonibas (pavalstniecibas) vai tas ir saQemusas ieprieksejas pilsonibas (pavalstniecibas) valsts eks-

. patriacijas a~auju, ja tadu paredz sis valsts likumi. Pilsonibu vienlaikus ar sadu personu iegiist ari tas nepilngadigie bemi lidz 15 gadu vecumam, kuri pastavigi dzivo Latvija.;

2) personas, kuras naturalizejusas vai citadi ieguvusas Latvijas pilsonibu likuma noteiktaja kartiba;

3) berni, kuri atrasti Latvijas teritorija un kuru vecaki nay zinami;

4) berni, kuriem nay vecaku un kuri dZivo Latvijas bemunama vai intematskola;

5) berni, kuriem vinu dzimsanas bridi abi , vecaki ir Latvijas pilsoQi, neatkarigi no bemu dzimsanas vietas.

Ar grozijumiem, kas izdariti ar 16.03.95.likllmu

un 06.02.97. Jikumu. kas swjas spekii no

06.03.97.

3. pants. Bema pilsollioa, ja viens no ~ vecakiem ir Latvijas pilsonis

(1) Ja bema dzimsanas bridi viens no vina , vecakiem irLatvijas. pilsonis, bet otrs -arvalstnieks, bems ir Latvijas pilsonis, ja vins: ,

1) dzimis Latvija;

2) dzimis arpus Latvijas, bet vecakiem vai tam no viQiem, ar kuru kopa bems dzivo, pastaviga dzivesvieta bema dzimsanas bridi


bijusi Latvija.

(2) Ieprieksminetajos gadijumos vecaki, savstarpeji vienojoties, var izveleties bemam

o otras (nevis Latvijas) valsts pilsonibu (pavalstniecibu) .

(3) J a bema dzimsanas bridi viens no viI,1a vecakiem ir Latvijas pilsonis, bet otrs -arvalstnieks un abu vecaku pastaviga dzivesvieta ir arpus Latvijas, bema pilsonibu (pavalstniecibu) nosaka vecaki, savstarpeji vienojoties.

(4) Ja bema dzimsanas bridi viens no viQa vecakiem ir Latvijas pilsonis, bet otrs - bezvalstnieks vai nay zinams, bems ir Latvijas pilsonis neatkarigi no dzimsanas vietas.

4

Sads biis Pilsonibas likuma teksts, ja stasies speka 22.06.1998likums «Grozijumi Pilsonibas likuma»

bijusi Latvija.

(2) Ieprieksminetajos gadijumos vecaki, sa-o vstarpeji vienojoties, var izveleties bemam otras (nevis Latvijas) valsts pilsonibu (pavalstniecibu) .

(3) Ja bema dzimsanas bIidi viens no vina , vecakiem ir- Latvijas pilsonis, bet otrs -arvalstnieks un abu vecaku pasiaviga dzivesvieta ir arpus Latvijas, bema pilsonibu (pa- 0

valstniecibu) nosaka vecaki, savstarpeji vienojoties.

(4) Ja bema dzimsanas bIidi viens no viQa o vecakiem ir Latvijas pilsonis, bet otrs - bezvalstnieks vai nay zinams, bems ir Latvijas pilsonis neatkarigi no dzimsanas vietas.

3.1pants. Pee 1991. gada 21. augusta Latvija dzimuSa bezvalstnieku vai nepilsol)lu bema pilsoniba

(1) Berns, kurs dzimis Latvija pec 1991. gada 21. augusta, ir atzistams par Latvijas pilsoni sa panta otraja vai tresaja daja noteiktaja kartiba, ja viQs atbilst visam sadam prasibam:

1) viQa pastaviga dZivesvieta ir Latvija;

2) viQs nay Latvija vai kada cita valsti bijis notiesats ar bIivibas atQemsanu ilgak neka uz pieciem gadiem par nozieguma izdarisanu;

3) viQs pirms tam visu laiku bijis bezvalstnieks vai nepilsonis.

(2) Lidz bridim, kad bems sasniedz 15 gadu vecumu, 0 lesmegumu par pilsonibas iegiisanu ir tiesigi iesniegt:

50brid speka esosa Pilsonibas likuma teksts

5

5ads bUs Pilsonibas likuma teksts, ja stiisies speka 22.06.1998Iikums «Grozijumi Pilsonibas likuma»

1) abi bema veeaki, ja vi~i ir registreti ledzivotiiju reg;stra un ir bezvalstnieki vai nepilso~i, kas lidz iesnieguma iesniegsanai ne mazak ka pedejos pieeus gadus pastavigi dzivo Latvija (personam, kuras ieradusas Latvija pee 1992.· gada 1.jiilija, pieeu gadu termi~s tiek skaitits no pastiivigas uzturesanas atjaujas sa~emsanas dienas);

2) bema mate, ja vina ir reg;streta ledzivota-. , ju reg;stra un ir bezvalstnieee vai nepilsone, kas lidz iesnieguma iesniegsanai ne mazak ka pedejos pieeus gadus pastavigi dzivo Latvija (personam, kuras ieradusas Latvija pee 1992. gada 1. jiilija, pieeu gadu termi~s tiek skaitits no pastavigas uzturesanas a~aujas sa~emsanas dienas), un ja bema dzimsanas aktii nay ieraksta par bema tevu vai tas izdarits pee mates noradijuma;

3) viens no bema veeakiem, ja vi~s ir registrets Iedzivotiiju reg;stra un ir bezvalstnieks vai nepilsonis, kas lidz iesnieguma iesnieg- . sanai ne mazak ka pedejos pieeus gadus pastiivigi dzivo Latvija (personam, kuras ieradusas Latvija pee 1992. gada 1. jiilija, pieeu gadu termi~s tiek skaitits no pastiivigas uzturesanas atjaujas sa~emsanas dienas), bet otrs no bema veeakiem ir mitis;

4) bema adoptetiijs, ja vi~s ir registrets Iedzivotiiju registra un ir bezvalstnieks vai nepilsonis, kas lidz iesnieguma iesniegsanai ne mazak ka pedejos pieeus gadus pastavigi dzivo Latvija (personam, kuras ieraduSiis Latvija pee 1992. gada 1. jiilija, pieeu gadu termi~s tiek skaitits no pastavigas uzturesanas atjaujas sa~emsanas dienas).

(3) Ja personas, kuriim ir tiesibas iesniegt iesniegumu par bema atzisanu par Latvijas pilsoni, to nay izdarijusas, nepilngadigajam,

Sobrid speka esosa Pilsonibas Iikuma teksts

4. pants. Latvijas pilso9-u vienlidzIoa

Latvijas pilsolli neatkarigi no pilsonfbas iegiisanas veida tiesibas un pienakumos ir vienlidzigi.

5. pants. Latvijas pilsoffioas saglab~ tieSloas; nosledzot lauhou

(1) Latvijas pilsolla stasanas lauliba ar arvalstnieku vai bezvalstnieku, ka an sadas laulibas sJ,drSana Latvijas pils09iem neizraisa pilsonibas maillu.

6

Sads biis Pilsonibas Iikuma teksts, ja stasies speka 22.06.l9981ikums «Grozijumi Pilsonibas likuma»

sasniedzot 15 gadu vecumu, ir tiesibas iegiit Latvijas pilsonibu saja panta noteiktaja kartiba, iesniedzot vienu no sadiem dokumentiem:

1) dokumentu, kas apliecina, ka nepilngadigais ir ieguvis videjo specialo izglitibu vai arodizglitibu (arodvidusskola, arodg-imnazija, arodsko'la) latviesu macibvaloda;

2) dokumentu, kas sa likuma 19. un 20. pan. ta noteiktaja kartiba apliecina, ka nepilngadi

gais prot latviesu valodu.

(4) Personas, kuram ir tiesibas iesniegt iesniegumu par bema atzisanu par Latvijas pilsoni, iesniedz to Ministru kabineta noteiktaja kartiba un forma, ietverot saja iesnieguma savu apliecinajumu par to, ka palidzes bemam apgiit latviesu valodu ka valsts valodu, iegiit izglitibu un ieaudzinas

. vi9a cie9u pret Latvijas Republiku un uzticibu tai.

(5) Sa panta iespejas pilsonibas iegiisanai persona var izmantot Iidz 18 gadu vecuma sasniegsanai.

4. pants. Latvijas pilso9-u vienlidzIoa

Latvijas pilsolli neatkarigi no pilsonibas iegiisanas veida tiesibas un pienakumos ir vienlidzigi.

5. pants. Latvijas pilsoffioas saglab~ tieSloas, nosledzot 1auhou

(1) Latvijas pilsolla stasanas lauliba ar arvalstnieku vai bezvalstnieku, ka an Siidas laulibas sJ,drsana Latvijas pils09iem neizraisa pilsonibas mai9u.


(2) Vienam laulatajam iegiistot vai zaudejot Latvijas pilsonibu, otra lauIata pilsoniba nemainas.

6. pants. Latvijas pilsomoas saglabasana arpus Latvijas teritorijas dzivojo§am personam

Latvijas pils09u dzivosana arpus Latvijas teritorijas neatkarigi no tas ilguma neizraisa Latvijas pilsonibas zaudesanu, iZgemot saja likuma paredzetos gadijumus.

7. pants. Latvijils pilsoq.u aizsardzJoa mstis

Latvijas pils09i arvalstis ir Latvijas valsts aizsardziba.

8. pants. Nepie)aujannoa izdot mstim un izraidit no valsts Latvijas pilsoq.us

(1) Latvijas Republika savus pils09uS neizdod arvalstim.

(2) Latvijas pilsoni nevar izraidit no Latvijas.

9. pants. Dubulta pilsomoa

(1) Personai, kura tiek uZgemta Latvijas pilso nib a, nedrikst izveidoties dubulta pil-soniba. .

(2) Ja Latvijas pilsoni saskaQa ar arValsts likumiem var vienlaikus uzskatit ari par atti'ecigas arvalsts pilsoni (pavalstnieku), tiesibattiecibas ar Latvijas Republiku viQs uzskatams vienigi par Latvijas pilsoni.

7

Sads bus Pilsonibas likuma teksts, ja stasies speka 22.06.l998likums «Grozijumi Pilsonibas likuma"

(2) Vienam lauIatajam iegiistot vai zaudejot Latvijas pilsonibu, otra laulata pilsoniba nemainas.

6. pants. Latvijas pilsomoas saglab_a arpus Latvijas teritorijas dzivojo§am personam

Latvijas pils09u dzivosana arpus Latvijas teritorijas neizraisa Latvijas pilsonibas zaudesanu, iZgemot saja likuma paredzetos gadijumus.

7. pants. Latvijas pilsoq.u aizsardzJoa mstis

Latvijas pils09i arvalstis ir Latvijas valsts aizsardziba.

8. pants. Nepi~)aujannoa izdot mstim un izraidit no valsts Latvijas pilsoq.us

(1) Latvijas Republika savus pils09uS neizdod arvalstim.

(2) Latvijas pilsoni nevar izraidit no Latvijas. ,

9. pants. Dubulta pilsomoa

(1) Personai, kura tiek uZgemta Latvijas pilsoniba, nedrikst izveidoties dubulta pilsoniba.

(2) Ja Latvijas pilsoni saska9a ar arvalsts likumiem var vienlaikus uzskatit ari par attiecigas arvalsts pilsoni (pavalstnieku), tiesibattiecibas ar Latvijas Republiku vi9s uzskatiims vienigi par Latvijas pilsoni.


OtranodaJa

Natura1izacijas

noteikumi un karti"ba

10. pants. TIesibas iegiit Latvijas pilsoD1oU naturalizacijas karb.oa

Personu pee tas Iilguma var uZgemt Latvijas pilsoniba naturalizacijas kartiba.

11. pants. Naturalizacijas ieroberojumi

(1) Latvijas pilsoniba netiek uZgemtas personas, kuras: .

1) ar antikonstitucionalam metod em ir versusas pret Latvijas Republikas neatkaribu, demokratisko parlamentaro valsts iekartu vai pastavoso valsts varn Latvija, ja tas konstatets ar tiesas spriedumu;

2) pee 1990. gada 4. maija paudusas fasisma, sovinisma, naeionalsocialisma, komunisma vai eitas totalitarisma idejas vai musinajusas uz nacionalo vai rasu naidu vai nesaticibu, ja tas konstatets ar tiesas spriedumu;

3) ir kadas arvalsts valsts varas, parvaldes vai tiesibaizsardzibas iestazu amatpersonas;

4) dien kadas arvalsts bru9otajos spekos, iekseja karaspeka, drosibas dienesta vai polieija (milicija);

5) pee 1940. gada 17. jilnija ir izvelejusas Latvijas Republiku par dzivesvietu tieSi pee demobilizesanas no PSRS (Krievijas) bru9otajiem spekiem vai PSRS (Krievijas) iekseja karaspeka un kuras dienesta iesauksanas

8

Sads bils Pilsonibas likuma teksts, ja stasies speka 22.06.1998Iikums «Grozijumi Pilsonibas likuma»

OtranodaJa

Naturalizacijas

noteikumi un karboa

10. pants. TIeSioas iegiit Latvijas pilsoD1oU naturalizacijas karb.oa

Personu pee tas Iilguma var uZgemt Latvijas pilsoniba naturalizaeijas kartiba.

11. pants. Naturalizacijas ieroberojumi

(1) Latvijas pilsoniba netiek uznemtas per-, sonas, kuras:

1) ar antikonstitueionalam metodem ir versusas pret Latvijas Republikas neatkaribu, demokratisko parlamentaro valsts iekartu vai pastavoso valsts varu Latvija, ja tas konstatets ar tiesas spriedumu;

2) pee 1990. gada 4. maija paudusas fasisma, sovinisma, naeionalsoeialisma, komunisma vai eitas totalitarisma idejas vai musinajusas uz naeionalo vai rasu naidu vai nesaticibu, ja tas konstatets ar tiesas spriedumu;

3) ir kadas arvalsts valsts varas, parvaldes vai tiesibaizsardzibas iestiiZu amatpersonas;

4) dien kadas arvalsts bru9otajos spekos, iekseja karaspeka, drosibas dienesta vai polieija (milicija);

. 5) pee 1940. gada 17. jilnija ir izvelejusas Latvijas Republiku par dzivesvietu tiesi pee demobilizesanas no PSRS (Krievijas) bru90tajiem spekiem vai PSRS (Krievijas) iekseja karaspeka un kuras dienesta iesauksanas

Sobnd speka esosa Pilsonibas likuma teksts

vai iestiisanas diena nay pastavigi dZivojusas Latvija. Sis ierobezojums neattiecas uz 13. panta pirmas da!as 6. un 7. punkta un piektaja da!a minetajam personam;

6) ir bijusas PSRS (LPSR) VD K vai kadas citas arvalsts droSibas dienesta, izliikdienesta vai citu specialo dienestu darbinieki, informatori, agenti vai an konspirativo dzivok!u turetaji, ja sis fakts konstatets likuma noteiktaja kartiba;

7) Latvija vai kada cita valsti ir bijusas notiesatas ar bnvibas atQemsanu ilgak neka gadu par tiida tisa nozieguma izdansanu, kurs ir noziegums an Latvija sa likuma speka stiisanas bndi;

8) pee 1991. gada 13. janvara darbojusas pret Latvijas Republiku PSKP(LKP), Latvijas PSR Darbalauzu intemacionalaja fronte, Darba kolektivu apvienotaja padome, Kara un darba veteranu organizacija, Vislatvijas Sabiedribas glab!ianas komiteja vai tas regionalajas komitejas.

(2) J a persona, kura iesniegusi naturalizacijas iesniegumu, tiek saukta pie kriminalatbildibas, tiis iesniegums netiek izskatits lidz galigam tiesas spriedumam.

Ar grozijumiem. kas izdariti ar 16.oi95.1ikumu. kas stajas speka no 23.03.95.

12. pants. Naturalizacijas visp3rigie noteikumi

(1) Naturalizacijas kartiba Latvijas pilsoniba var uZQemt vienigi personas, kuras ir

9

Sads biis Pils~nibas likuma teksts, ja stiisies speka 22.06.1998likums «Grozijumi Pilsonibas likuma»

vai iestiisanas diena nay pastiivigi dzivojusas Latvija. Sis ierobezojums neattiecas uz 13. panta pirmas da!as 6. un 7. punkta un piektaja da!a minetajam personam;

6) ir bijusas PSRS (LPSR) VD K vai kadas citas arvalsts drosibas dienesta, izliikdienesta vai citu specialo dienestu darbinieki, informatori, agenti vai an konspirativo dzivok!u turetaji, ja sis fakts konstatets likuma' noteiktaja kartiba;

7) Latvija vai kada citii valsti ir bijusas kriminalsoditas par tiida nozieguma izdansanu, kurs ir noziegums an Latvija sa likuma speka stiisanas bndi;

8) pee 1991. gada 13. janvara darbojusas pret Latvijas Republiku PSKP(LKP), Latvijas PSR Darba!auzu intemacionalaja fronte, Darba kolektivu apvienotaja padome, Kara un darba veteranu organizacija, VislatVijas Sabiedribas glab!ianas komiteja vai tas regionalajas komitejas vai Latvijas komunistu ·savieniba.

(2) Ja persona, kura iesniegusi naturalizacijas iesniegumu, tiek saukta pie kriminalatbildibas vai attieciba uz to ierosinata parbaudes lieta par sadarbibas ar VD K fakta konstatesanu, iesnieguma izskatiSana tiek aptur~ta, lidz stajas speka tiesasspriedums vai lieta tiek izbeigta.

Ar grozijumiem. kas izdariti ar 16.03.95.1ikumu.

'kas stiijas speka no 23.03.95.

12: pants. Naturalizacijas visp3rigie noteikumi

(1) Naturalizacijas kartiba Latvijas pilsoniba var uZQemt vienigi personas, kuras ir


registretas Iedzivotaju registra un:

1) kuram naturalizacijas iesnieguma iesniegsanas diena pastaviga dzivesvieta ne mazak ka piecus gadus ir bijusi Latvija, skaitot no 1990. gada 4. maija (personam, kuras ieradusas Latvija pee 1992. gada 1. julija, pieeu gadu termi~s tiek skaitits no pastavigas uzturesanas atjaujas s~emsanas briza);

2) kuras prot latviesu valodu;

3) kuras zina Latvijas Republikas Satversmes un konstitucionala likuma «Cilveka un pilso~a tiesibas un pienakumi» pamatnoteikumus;

4) kuras zina valsts himnas tekstu un Latvijas vesturi;

5) kuram ir legals iztikas avots;

6) kuras ir devusas solijumu par uzticibu Latvijas Republikai;

7) kuras ir iesniegusas pazi~ojumu par atteiksanosno savas ieprieksejas pilsonibas (pavalstnieeibas) un ir sa~emusas ieprieksejas pilsonibas (pavalstnieeibas) valsts ekspatriacijas atlauju, ja tadu paredz Sis valsts li-, .

kumi, vai pilsonibas (pavalstnieeibas) zau-desanu apliecinosu dokumentu;

8) uz kuram neattiecas sa likuma 11. panta minetie naturalizacijas ierobezojumi.

(2) Naturalizacijas kartJba Latvijas pilsoniba var u~emt vienigi personas, kuras atbilst vi-

10

Sads bus Pilsonibas likuma teksts, ja stasies speka 22.06.1998Iikums «Grozijumi Pilsonibas likuma»

registretas Iedzivotaju registra un:

1) kurain naturalizacijas iesnieguma ie-· sniegsanas diena pastaviga dzivesvieta ne

. mazak ka piecus gadus ir bijusi Latvija, skaitot no 1990. gada 4. maija (personam, kuras ieradusas Latvija pee 1992. gada 1. julija, pieeu gadu termi~s tiek skaitits no pastavigas uzturesanas atjaujas sa~emsanas briza);

2) kuras prot latvieSu valodu;

3) kuras zina Latvijas Republikas Satversines un konstitucionala likuma «Cilveka un pilso~a tiesibas un pienakumi» pamatnotei-kumus; .

4) kuras zina valsts himnas tekstu un Latvijas vesturi;

5) kuram ir legals iztikas avots;

6) kuras ir devusas solijumu' par uzticibu Latvijas Republikai;

7) kuras ir iesniegusas paziI,lOjumu par atteiksanos no savas ieprieksejas pilsonibas (pavalstniecibas) un ir sa~emusas ieprieksejas pilsonibas (pavalstniecibas) valsts ekspatriacijas atjauju, ja tadu paredz sis valsts likumi, vai pilsonibas(pavalstniecibas) zaudesanu apliecinosu dokumentu, bet bijusas PSRS pilso~i, kuri 1990. gada 4. maija pastavigi dZivoja Latvija, - apliecinajumu, ka tie nay ieguvusi citas valsts pilsonibu (pavalstniecibu) ;

8) uz kuram neattiecas sa likunia 11. panta minetie naturalizacijas ierobezojumi.

(2) N aturalizacijas kartJba Latvijas pilsoniba var uz~emt vienigi personas, kuras atbilst vi-


siem sa panta pinnaja daja minetajiem nosacijumiem.

(3) Sa panta pinnas dajas 7. punkta nosaeijumi neattieeas uz bijusas PSRS pilso9iem, kuri 1990. gada 4. maija pastavigi dzivoja Latvija un kuriem nay citas valsts pilsonibas (pavalstnieeibas). Pazi90jums par atteiksanos no savas ieprieksejas pilsonibas (pavalstniecibas), ekspatriacijas a*uja vai pilsonibas (pavalstnieeibas) zaudesanu aplieeinoss dokuments ir jaiesniedz pee tam, kad personai ir oficiali pazi9ots, ka eitu s~ersju tas uZgemsanai Latvijas pilsoniba nay.

(4) Latvijas Republikas Satversmes un konstitueionala likuma «Cilveka un pilso9a tiesibas un pienakumi» pamatnoteikumu, valsts himnas teksta un Latvijasvestures zinasanu parbaudes kartibu reglamente Ministru kabineta noteikumi. No Latvijas Republikas Satversmes un konstitueionala likuma «Cilveka un pilso9a tiesibas un pienakumi» pamatnoteikumu, valsts himnas teksta un Latvijas vestures zinasanu parbaudes atbrivojamas sa likuma 21. panta minetas personas.

(5) Iesniedzot naturalizaeijas iesniegumu, personai jamaksa valsts nodeva Ministru kabineta noteiktaja apmera.

(6) Personas, kuru iesniegumi pilsonibas jautajumos noraiditi, var tos atkartoti iesniegt gadu pee iepriekseja lemuma' piegemsanas.

Ar grozijumiem, kas izdariti ar 16.03.95.likumu.

kas sWjas spekii no 23.03.95.

11

Siids bus Pilsonibas likuma teksts, ja stasies speka 22.06.19981ikums «Grozijumi Pilsonibas likuma"

siem sa panta pinnaja daja minetajiem nosaeijumiem.

(3) Pazi90jums par atteiksanos no savas ieprieksejas pilsonibas (pavalstniecibas), ekspatriacijas atlauja vai pilsonibas (pavalstniecibas) zaudesanu apliecinoss dokuments ii'jaiesniedz pee tam, kad personai ir oficiali pazi90ts, ka eitu s~erslu tas uZgemsanai Latvijas pilsoniba nay.

(4) Latvijas Republikas Satversmes un konstitucionaIa likuma «Cilveka un pils09a tiesibas un pienakumi» pamatnoteikumu, valsts himnas teksta un Latvijas vestures zinasanu

. parbaudes kartibu reglamente Ministru kabinetanoteikumi.

(5) Iesniedzot naturalizaeijas iesniegumu, personai jamaksa valsts nodeva Ministru kabineta noteiktaja apmera.

(6) Personas, kuru iesniegumi pilsonibas jautajumos noraiditi, var tos atkartoti iesniegt gadu pee iepriekseja lemuma piegemsanas.

Ar grozijumiem, kas izdariti ar 16.03.95. Jikumu,

kas sWjas spekii no 23.03.95.

Sobnd speka esosa Pilsonibas likuma teksts

13. pants. Naturalizacija arpus kartas

(1) Lidz ar sa likuma stasanos speka Latvijas pilsoniba individuala karla var uZl,lemt personas:

1) kuras ir latvieSi vai livi, kas repatriejas uz Latviju pee 1996. gada 31. marta;

2) kuras bija bijusas PSRS pilsol,li, ka an ir so personu peenaeeji, kas sa likuma speka stasanas bndi pastavigi dzivo Latvija, un kuras saskana ar 1919. gada 23. augusta «Liku-. , rna par pavalstnieeibu» 1. pantu vareja pre-tendet uz Latvijas pilsonibu, bet neizmantoja sis tiesibas, un so personu laulatos, ja lauliba vil,li ir vismaz desmit gadus;

3) kuras bija legali iebraukusas Latvija un tur pastavigi dZivoja 1940. gada 17. jilnija, ka an so personu peenaeeji, kas sa likuma speka stasanas bndi pastavigi dzivo Latvija (sa punkta nosaeijumi neattieeas uz personam, kuras iebraukusas Latvija saskal,la ar 1939. gada 5. oktobra Savslarpejas palidzibas paktu slarp Latviju un Padomju Soeiilistisko Republiku Savienibu);

4) kuras vaeu okupacijas rezims no 1941. gada lidz 1945. gadam piespiedu karla atveda uz Latviju un kuras Latvija palikusas pee sa okupacijas rezima izbeigsanas, un so personu peenaeejus, kas sa likuma speka stasanas bndi pastavigi dzivo Latvija;

5) kuras beigusas latviesu maeibvalodas visparizglitojosas . skolas vai divplilsmu visparizglitojosas skolas latviesu plilsma, iegilstot sajas skolas pamatizglitibu val visparejo videjo izglitibu;

6) kuras 1940. gada 17. jilnija bija Lietuvas

12

Sads bUs Pilsonibas likuma teksts, ja stasies speka 22.06.l998likums «Grozijumi Pilsonibas likuma»

13.pants. UzvemSana pilsomoa par ipaSiem nopelniem Latvijas laha

(1) Personu, kurai ir ipasi nopeini Latvijas laba, bet kurai nay tiesibu naturalizeties saja likuma paredzetaja vispareja karliba, var uZl,lemt Latvijas pilsoniba ar Saeimas lemumu, kas tiek publieets oficialaja laikraksta. UZl,lemot pilsoniba personu par ipasiem nopelniem Latvijas laba, uz to netiek attiecinati sa likuma 12.panta (izl,lemot pirmas daJas 7.punktu) noteikumi.

(2) Persona, kura velas, lai ta tiktu uznemta . , Latvijas pilsoniba par ipasiem nopelniem Latvijas laba, iesniedz Saeimai iesniegumu par uZl,lemsanu pilsoniba. iesniegumam pievienojama attiecigas personas autobiograflja un pazil,lojums, ka nay faktu, kas varetu lieeinat, ka uz so personu biltu attieeinams kads no sa likuma 11.panta minetajiem ierobezojumiem.


vai Igaunijas pilso~i un so personu pecnaceji, ja sis personas vai to pecnaceji lidz naturalizacijas iesnieguma iesniegsanas dienai ne mazak ka piecus gadus pastavigi dzivo Latvija;

7) kuras vismaz desmit gadus ir lauliba ar Latvijas pilsoni un kuras lidz naturalizacijas iesnieguma iesniegsanas dienai ne mazak ka piecus gadus pastavigi dzivo Latvija. Sis punkts piemerojams ari tiem laulalajiem, kuru lauliba izbeigusies ar otra laulata (Latvijas pilso~a) navi;

8) I/zs/egts ar /6.03.95. Iikumu. I

(2) Naturalizet arpus kartas var personas, kuras atbilst vismaz vienam no sa panla pirmaja daJa minelajiem nosacijumiem.

(3) Uz~emot Latvijas pilsoniba sa panla pirmaja daja min etas personas, uz tam nay attiecinami sa likuma 11. panta pirmas da!as 7. punkta ierobezojumi un 12. panla pirmas daJas 1. punkla nosacijums.

(4) Sa panla pirmaja daja mineto personu naturalizacijas iesniegumi tiek izskatiti katra kategorija atsevislp to iesniegsanas seciba.

(5) Personu, kurai ir ipasi nopeini Latvijas laba, var u~emt Latvijas pilsoniba ar Saeimas lemumu, kas tiek publicets oficiala laikraksta. Uz~emot pilsoniba personu par ipasiem nopelniem Latvijas laba, uz to netiek attiecinati sa likuma 12. panla' (iz~emot pirmas dalas 7: punktu) noteikumi. Ja par ipasiem. nopelniem Latvijas laba pilsoniba tiek uz~emts bijusas PSRS pilsonis, kurain nay cilas valsts pilsonibas (pavalstniecibas), uz to netiek attiecinati ari 12. panla pirmas dajas 7. punkla noteikumi.

13

Sads bus Pilsonibas likuma teksts, ja stasies speka 22.06.l9981ikums «Grozijumi Pilsonibas likuma»

, ,


(6) Persona, kura tiek uZgemta pilsoniba par ipasiem nopelniem Latvijas laba, iesniedz Saeimai iesniegumu uZgemt to pilsoniba. Iesniegumam pievienojama attiecigas pers(}nas autobiografija un Pazi90jums, ka nay faktu, kas varetu liecinat, ka uz to biitu attiecinams kads no sa likuma 11. panta minetajiem ierobezojumiem.

Ar grozijumiem. kas izdariti ar 16.03.95. likumu, kas smjas spekii no 23.03.95.

14. pants. Naturalizaci.ja vispareja karb.lla

(1) Personu iesniegumus par uZgemsanu Latvijas pilsoniba, ieverojot sa likuma 11. un 12. panta noteikumus, sak izskatit sada seciba:

1) no 1996. gada 1. janvara - to personu iesniegumus, kuras dzimusas Latvija un, iesniedzot iesniegumu, ir no 16lidz 20 gadus vecas;

2) no 1997. gada 1. janvara - to personu iesniegumus, kuras dzimusas Latvija un, iesniedzot iesniegumu, ir lidz 25 gadus vecas;

3) no 1998. gada 1. janvara - to personu iesniegumus, kuras dzimusas Latvija un, iesniedzot iesniegumu, ir lidz 30 gadus vecas;

. 4) no 1999. gada 1. janvara - to personu iesniegumus, kuras dzimusas Latvija un, iesniedzot iesniegumu, ir lidz 40 gadus vecas;

5) no 2000. gada 1. janvara - parejo Latvija dzimuso personu iesniegumus;

6) no 2001. gada 1. janvara - to personu iesniegumus, kuras dzimuSas arpus Latvijas un ieradusas Latvija, biidamas nepilngadigas;

14

Sads biis Pilsonibas likuma teksts, ja stasies speka 22.06.l9981ikums «Grozijumi Pilsonibas likuma»

14. pants. Naturalizacija vispareja karb.lla

(1) Piecpadsmit gadu vecumu sasnieguso personu iesniegumus par uZgemsanu Latvi· jas pilsoniba, ieverojot sa likuma 11. un 12. panta noteikumus, izskata to iesniegsanas seciba.

(2) J a iesniedzejs izsaka velesanos, arpus visparejas izskatisanas secibas izskatami iesniegumi, kurus iesniegusi:

1) latviesi un livi, kas repatriejas uz Latviju;

2) personas, kuras 1940. gada 17. jiinija bija Lietuvas vai Igaunijas pils09i, un so personu pecnaceji, ja sis personas vai to pecnaceji lidz naturalizacijas iesnieguma iesniegsanai ne mazak ka piecus gadus pastavigi dzivo Latvija;

3) personas, kuras 1939. gada 1. septembri bija Polijas pils09i, un so personu pecnaceji, ja sis personas vai to pecnaceji lidz naturalizacijas iesnieguma iesniegsanai ne mazak ka piecus gadus pastavigi dzivo Latvija;

4) personas, kuras vismaz 10 gadus sastav lauliba ar Latvijas pilsoni un kuras lidz

Sqbrid speka esosa Pilsonibas likuma teksts

7) no 2002. gada 1 janvara - to personu iesniegumus, kuras dzimusas arpus Latvijas un ieradusas Latvija lidz 30 gadu veeumam;

8) no 2003. gada 1. janvara - parejo personu iesniegumus.

(2) Sa panla pirmas dalas 1. - 7. punkta mineto personu naturalizacijas iesniegumus izskala to iesniegsanas seciba. (3) Sa panta pirmas dalas 8. punkta mineto personu naturalizacijas iesniegumu izskatiSanas secibu nosaka, dodot prieksroku personam, kuras nodzivojusas Latvija ilgaku laiku.

(4) Grozijumi saja panta, kas paatrina naturalizaciju, vai grozijumi sa panta eeturtaja da!a smjas speka ne agrak ka vienu gadu pee to pienemsanas. , ,

15. pants. Bemu naturalizacija

(1) Vienlaikus ar naturalizeto personu Latvijas pilsonibu iegiist an sis personas nepilngadigie bemi lidz 16 gadu veeumam, kuri pasmvigi dzivo Latvija. Tas attiecas an uz adoptetiem un arlaulibas bemiem. Uz nepilngadigiem bemiem, uZgemot Latvijas pilsoniba, netiek attieeinati sa likuma 12. panla noteikumi.

(2) Ja viens no veeakiem naturalizejas Latvija, bet otrs paliek arvalstnieks, vi9u nepilngadigais bems iegiist Latvijas pilsonibu, ja:

1) veeaki par to vienojas;

2) vecaki nay panakusi vienosanos, bet bema pasmviga dzivesvieta ir Latvija.

(3) Ja nepilngadigo arvalstnieku (bezvalstnieku) adopte laulatie, no kuriem viens ir

15

Sads bus Pilsonibas likuma teksts, ja smsies speka 22.06.l998likums «Grozijumi Pilsonibas likuma»

naturalizacijas iesnieguma iesniegsanai ne mazak ka pieeus gadus pastavigi dzivo Latvija.

15. pants. Bemu naturalizacija

(1) Vienlaikus ar naturalizeto personu Latvijas pilsonibu iegiist an sis personas nepilngadigie hemi lidz 15 gadu veeumam, kuri pasmvigi dzivo Latvija. Tas attieeas an uz adoptetiem un arlaulibas bemiem. Uz nepilngadigiem bemiem, uZgemot Latvijas pilsoniba, netiek attiecinati sa likuma 12. panta noteikumi.

(2) Ja viens no, vecakiem naturalizejas Latvija, bet otrs paliek arvalstnieks, vi9u nepilngadigais hems iegiist Latvijas pilsonibu, ja:

1) veeaki par to vienojas;

2) veeaki nay panakusi vienosanos, bet bema pasmviga dZivesvieta ir Latvija.

(3) J a nepilngadigo arvalstnieku (bezvalstnieku) adopte laulatie, no kuriem, viens ir


Latvijas pilsonis, bet otrs - arvalstnieks, bems iegtlst Latvijas pilsonibu, ja:.

1) adoptetaji par to vienojas;

2) bema pastaviga dzivesvieta ir Latvija.

(4) Adopcijas anulesanas gadijuma bema pilsonibu var mainit.

Ar grozijumiem. kas izdariti ar 06.02.97. likumu,

kas smjas spekii no 06.03.97.

16. pants. NepiecieSannoa S1Igemt nepilngadiga piekriSanu ~ pilsomoas IlllIiQai

(1) Nepilngadigajam vecuma no 14 lidz 18 gadiem pilsonibu (pavalstniecibu) var mainit atbilstosi vecaku (adoptetaju) pilsonibai (pavalstniecibai) tikai ar nepilngadiga rakstveida piekrisanu.

(2) Ja nepilngadigajam pilsoniba (pavalst· nieciba) mainijusies atbilstosi vecaku (adoptetaju) pilsonibai (pavalstniecibai) bez nepilngadiga rakstveida piekrisanas, vi9am gada laika pee pilngadibas sasniegsanas ir tiesibas atjaunot Latvijas pilsonibu neatkarigi no Latvija nodzivota laika.

(3) Ja ir noslegta lauliba starp Latvijas pilsoni un arvalstnieku un bems ieguvis arvalsts pilsonibu (pavalstniecibu), tad, pilngadibai iestajoties, vi9a naturalizacijai nepiemero sa likuma 12. panta pirmas da!as 1. punkta nosacijumu.

17. pants. Naturalizacijas iesniegunia pieq,emSanas un izskatiSanas karboa

(1) Naturalizacijas iesniegumus piegem un izskata Naturalizacijas parvalde.

16

Sads bus Pilsonibas likuma teksts, ja stasies speka 22.06.l998likums «Grozijumi Pilsonibas likuma»

Latvijas pilsonis, bet otrs - arvalstnieks, bems iegtlst Latvijas pilsonibu, ja:

1) adoptetaji par to vienojas;

2) bema pastaviga dZivesvieta ir Latvija.

(4) Adopcijas anulesanas gadijuma bema pilsonibu var mainit.

Ar grozijumiem. kas izdariti ar 06.02.97. likumu,

kas stiijas spekii no 06.03.97.

16. pants. NepiecieSannoa S1Igemt nepilngadiga piekriSanu viJ;!.3 pilSODlOas IlllIiQai

(1) Nepilngadigajam vecuma no 14 lidz 18 gadiem pilsonibu (pavalstniecibu) var mainit atbilstosi vecaku (adoptetaju) pilsonibai (pavalstniecibai) tikai ar nepilngadiga rakstveida piekrisanu.

(2) J a nepilngadigajam pilsoniba (pavalstnieciba) mainijusies atbilstosi veciiku (adoptetaju) pilsonibai (pavalstniecibai) bez nepilngadiga rakstveida piekrisanas, vi9am gada laika pee pilngadibas sasniegsanas ir· tiesibas atjaunot Latvijas pilsonibu neatkarigi no Latvija nodzivota laika.

(3) Ja ir noslegta lauliba starp Latvijas pilsoni un arvalstnieku un bems ieguvis arvalsts pilsonibu (pavalstniecibu), tad, pilngadibai iestajoties, vi9a naturalizacijai nepiemero sa likuma 12. panta pirmas da!as 1. punkta nosacijumu.

17. pants. Naturalizacijas iesnieguma pieq,emSanas un izskatiSanas karboa

(1) Naturalizacijas iesniegumus piegem un izskata Naturalizacijas parvalde.


(2) Naturalizacijas iesnieguma piel}emsanas un izskatiSanas kiirtibu reglamente Ministru kabineta noteikumi. Iesniegums izskatams un atbilde iesniedzejam dodama ne veiak ka gada laika no visu Ministru kabineta noteikumos paredzeto dokumentu iesniegsanas dienas. Lemumu par uZl}emsanu pilsoniba piel}em Ministru kabinets.

(3) Naturalizacijas parvaldes lemumu par naturalizacijas atteikumu var parsOdzet tiesa.

Ar grozijumiem, kas izdariti at 16.03.95.likumu

un 06.02.97. likumu, kas stajas spekii no 06.03.97.

18. pants, SoIfjUlllS par uzticibu Latvijas Republikai, iegiistot Latvijas pilsomou

Visam personam, kuras uZl}em Latvijas pilsoniba, ir japaraksta sads solijums par uzticibu Latvijas Republikai:

«Es, (vards, uzvards), dzimis (dzimusi) (dzimsanas vieta, datums), apsolu bOt uzticigs (uzticiga) vienigi Latvijas Republikai. Apl}emos godpratigi pildit Latvijas Republikas Satversmi un likumus, visiem spekiem aizsargat tos. Es apl}emos, neielojot savu dzivlbu, aizstavet Latvijas valsts neatkaribu, godigi dzivot un stradat, lai vairotu Latvijas valsts un tautas labklajibu. «

Ar grozijumiem, kas izdariu at 16.03.95. /ikumu.

kas stajas spekii no 23.03.95.

17

Sads bOs Pilsonibas likuma teksts, ja stasies speka 22.06.l998likums «Grozijumi Pilsonibas likuma ..

(2) Naturalizacijas iesnieguma piel}emsanas un izskatiSanas kartibu reglamente Ministru kabineta noteikumi. Iesniegums izskatams un atbilde iesniedzejam dodama ne veIak ka gada laika no visu Ministru kabineta noteikumos paredzeto dokumentu iesniegsanas dienas. Lemumu par uznemsanu pilsoniba , piel}em Ministru kabinets.

(3) Naturalizacijas parvaldes lemumu par naturalizacijas atteikumu var parsOdzet tiesa.

Ar grozijumiem, kas izdariti at 16.03.95. likumu

un 06.02.97. /ikumu. kas stiijas spekii no 06.03.97.

18. pants. Solijums par uztiClouLatvijas Republikai, iegiistot Latvijas pilsomou

. Visam personam, kuras uZl}em Latvijas pilsoniba, ir japaraksta !;ads solijums par uz-ticibu Latvijas Republikai: -

«Es, (vards, uzvards), dzimis (dzimusi) (dzimsanas vieta, datums), apsolu bot uzticigs (uzticiga) vienigi Latvijas Republikai. Apl}emos godpratigi pildit Latvijas Republikas Satversmi un likumus, visiem spekiem aizsargat tos. Es apl}emos, neielojot savu dzivibu, aizstavet Latvijas valsts neatkaribu, godigi dzivot un stradat, lai vairotu Latvijas valsts untautas labklajibu. «

Ar grozijumiem. kas izdariu at 16.03.95. likunw,

kas stajas spekii no 23.03.95.


Tre~nodaJa

Latvie~u valodas

prasmes parbaudes karIloa

19. pants. LatvieSu valodas prasmes piirbaudes komisijas

N aturalizejamo personu latviesu valodas prasmi parbauda Ministru kabineta izveidotas komisijas, kuru darbibu reglamente Ministru kabineta apstiprinats nolikums.

20. pants. Latvi~u valodas prasmes limenis

Persona prot latviesu valodu, ja ta:

1) pilniba saprot sadzlves un oficiala rakstura informaciju;

2) brivi varstastit, sarunaties un atbildet uz jautajumiem par sadzives rakstura temam;

3) var tekosi lasit un saprast jebkurus sadzlves rakstura tekstus, likumus un citus normativos aktus, sadzives rakstura instrukcijas un pamacibas;

4) prot uzrakstit atstastijumu par sadzives I rakstura temu.

21. pants. No Iatviesu valodas prasmes piirbaudes atbrivojamas personas

Izskatot naturalizacijas iesniegumus, no latviesu valodas prasmes parbaudes atbrivo:

1) personas, kuras ieguvusas visparejo, videjo specialo, augstako vai arodizglitibu (arodvidusskola, arodgimnazija, arodskola)

18

Sads bus Pilsonibas likuma teksts, ja stasies speka 22.06.1998Iikums «Grozijumi Pilsonibas likuma»

Tre~nodaJa

ZinManu parbaudes karIloa

19. pants. Latviesu valodas prasmes piirbaude

LatvieSu valo9as prasmi parbauda Ministru kabineta noteiktaja kartiba.

20. pants. Latviesu valodas prasmes limenis

Persona prot li\tviesu valodu, ja ta:

1) pilniba saprot sadzives un oficiala rakstura informaciju;

2) brivi var stastit, sarunaties un atbildet uz jautajumiem p~r sadzives rakstura temam;

" 3) var tekosi laslt un saprast jebkuras sa-dzives rakstura instrukcijas, pamaclbas un sadzives rakstura tekstus;

4) prot uzrakstit rakstudarbu par komisijas uzdoto sadzlves rakstura tematu.

21.pants. Z'IDasanu piirbaudes atvieglojumi

(1) No latviesu valodas prasmes piirbaudes ir atbrivojamas personas, kas ieguvusas pamata, videjo vai augstako izglitibu latviesu maclbvalodas izglitibas iestades.

(2) Ministru kabinets nosaka ipasu zinasanu parbaudes kartibu personam, kuram ir


latviesu macibvaloda;

2) I grupas invalidus, kuriem invaliditiite pieSJ,tirta bez tenni~a ierobeiojuma, ka an II un III grupas redzes, dzirdes un runas invalidus;

3) personas, kuras naturalizejas sa likuma 13. panta 3. un 6. punktii noteiktaja kiirtibii, ja tas ir sasniegusas ar likumu noteiktopenslJas vecumu.

1995. gada 16. marta likuma redakcijii, kas

spekii no 23.03.95.

Ceturta nodaJa

I.atvijas pilsomoas

zaude~a un tag aijauno~a

22. pants. Latvijas pilSOIDOas zaud~ Latvijas pilSOIDOas zaudesanas iemesIs var biit

1) atteiksanas no pilsonibas;

2) pilsonibas atnemsana. . ,

23. pants. AtteikAAn3s no Latvijas pilSOIDOas

(1) Katrai personai, kurai ir dtas valsts pilsoniba (pavalstnieciba) vai kurai dtas valsts plIsoniba (pavalstnieciba) tiek garanteta, ir tiesibas atteikties no Latvijas pilsonibas.

(2) Atteiksanas iesniegumu Var noraidi~ ja:

1) personai ir neizpilditas saistibas pret valsti; .

2) persona nay izpildijusi obligata valsts die- .

19

Sads biis Pilsonibas likuma teksts, ja stasies speka 22.06.1998 likums «Grozijumi Pilsonibas Iikuma»

pies~irta invaliditate.

(3) Uz personam, kuras sasniegusas 65 gadu vecumu, neattiecas sa likuma 20.panta 4.punkta noteikumi.

Ceturta nodaJa

Latvijas pilsomoas

zaude~a un tag aijauno~a

22. pants. Latvijas pilSOIDOaS zaud~ Latvijas pilSOIDOas zaudesanas iemesls var biit

1) atteiksanas no pilsonibas;

2) pilsonibas a~emsana.

23. pants. AtteikAAn3s no Latvijas pilSOIDOas

(1) Katrai personai, kurai ir dtas valsts pilsoniba (pavalstnieciba) vai kurai dtas valsts pilsoniba (pavalstnieciba) tiek garanteta, ir tiesibas atteikties no Latvijas pilsonibas.

(2) Atteiksanas iesniegumu var noraidi~ ja: .

1) personai ir neizpilditas saistibas pret valsti;

2) persona nay izpildijusi obligata aktiva

Sobrid speka esosa Pilsonilias likuma teksts

nesta pienakumus.

(3) Lemumu par atteiksanas iesnieguma noraidijumu var parsudzet tiesa.

24. pants. Latvijas pilsomoas abJemSana

(1) Latvijas pilsonibu var atJ,1emt ar Rigas apgabaltiesas lemumu, ja persona:

1) ieguvusi citas valsts pilsonibu (pavalstniecibu), neiesniedzot iesniegumu par atteiksanos no Latvijas pilsonibas;

2) bez Ministru kabineta atlaujas dien kfldas arvalsts bruQotajos spekos, iekseja karaspeka, drosibas dienesta, policija (milicija) vai ir tieslietu instituciju dienesta;

3) apliecinot savu piederibu pie Latvijas pilsonibas vai naturalizejoties, ir sniegusi par sevi apzinati nepatiesas ziQas un tadejadi nepamatoti ieguvusi Latvijas pilsonibu, - ja tas atklajas piecu gadu laika pec uZQemsanas pilsoniba.

(2) Latvijas pilsonibas atQemsana neskar sis personas laulata, bemu vai citu gimenes 10-ceklu pilsonibu.

Ar grozijumiem, kas izdariU ar 16.03.95.likumu.

kas smjas spekii no 23.03.95.

25. pants. Latviias pilsomoas atjaunoSana

(1) Personai, kura zaudejusi Latvijas pilsonibu vecaku vai adoptetaju izveles, juri diskas kludas vai pilsonibas prettiesiskas atJ,1emsanas rezultata, Latvijas pilsonibu pec tas It1guma var atjaunot ar Ministru kabineta lemumu.

20

Sads bus Pilsonibas likuma teksts, ja stasies speka 22.06.1998Iikums «G~ozijumi"Pilsonibas.likuma»

militara dienesta pienakumus.

(3) Lemumu par atteiksanas iesnieguma noraidijumu var piirsudzet tiesii.

24. pants. Latviias pilsomoas abJemSana

(1) Latvijas pilsonibu var atnemt ar apga-. , baltiesas lenlUmu, ja persona:

1) ieguvusi citas valsts pilsonibu (pavalstniecibu), neiesniedzot iesniegumu par atteiksanos no Latvijas pilsonibas;

2) bez Ministru kabineta atlaujas dien kadas arvalsts bruQotajos spekos, ieksejii karaspeka, drosibas dienesta, policijii (milicijii) vai ir tieslietu instituciju dienesta;

. 3) apliecinot savu piederibu pie Latvijas pil· sonibas vai naturalizejoties, ir sniegusi par sevi apziniiti nepatiesas ziQas un tadejiidi nepamatoti ieguvusi Latvijas pilsonibu. ,.

(2) Latvijas pilsonibas atQemsana neskar sis personas lauliita, bemu vai citu gimenes 10-cekju pilsonibu.

. Ar grozijumiem, kas izdariti ar 16.03.95.likumu,

kas smjas SpeKii no 23.03 . .95.

25. pants. Latviias pilsomoas atjaunoSana

(1) Personai, kura zaudejusi Latvijas pil· sonibu veciiku vai adoptetaju izveles, juridis· kas klt1das vai pilsonibas prettiesiskas , atQemsanas rezultata, Latvijas pilsonibu pec tas It1guma var atjaunot ar Ministru kabineta lemumu.


(2) Personu, kurai Latvijas pilsoniba atgemta saskana ar sa likuma 24. pantu, var uz-, gemt Latvijas pilsoniba tikai naturalizacijas kartiba un ne agriik ka pec pieciem Latvija pastavigi nodzivotiem gadiem, skaitot no Latvijas pilsonibas algemsanas dienas.

26. pants. Latvijas pilsomoas zaude§anas un tas atjauno~ dokumentBanas kartloa

Latvijas pilsonibas zaudesanas un tas atjaunosanas dokumentesanas kartibu reglamente Ministru kabineta noteikumi.

Piekta nodaJa

Nobeiguma noteikumi

27. pants. Latviias pilso911 personu apliecinoSi dokumenti

Latvijas pils09a personu· apliecinoss dokuments ir Latvijas Republikaspase, ka art Latvijas Republikas diplomatisko un konsularo parstavniecibu izdota izzi9a.

28. pants. Starptautisko ligumu piemero.

Ja starptautiskaja liguma, kuru Saeima ir apstiprinajusi, paredzeti citadi noteikumi neka saja likuma, piemerojami starptautiska liguma noteikumi.

29. pants. Pilsomoas Iikuma izpildes kontrole

Parlamentaro kontroli par Pilsonibas likuma izpildi veic ipasa Saeimas komisija.

21


(2) Personu, kurai Latvijas pilsoniba algemta sask~a ar sa likuma 24. pantu, var uz-' gemt Latvijas pilsoniba tikai naturalizacijas kartiba un ne agriik ka pec pieciem Latvija pastavigi nodzivotiem gadiem, skaitot no Latvijas pilsonibas algemsanas dienas.

26. pants. Latvijas pilsomoas zaudeSanas un tas atjauno~ dokumente~ kartloa

Latvijas pilsonibas zaudesanas un tas atjaunosanas dokumentesanas kartibu reglamente Ministru kabineta noteikumi.

Piekta nodaJa

Nobeiguma noteikumi

27. pants. Latviias pilso911 personu apliecinoSi dokumenti

Latvijas pils09a personu apliecinoss dokuments ir Latvijas Republikas pase, ka art Latvijas Republikas diplomatisko un konsularo

. parstavniecibu izdota izzi9a.

28. pants, Starptautisko ligumu piemero.

Ja starptautiskaja liguma, kuru Saeima ir apstiprinajusi, paredzeti citadi noteikumi neka saja likuma, piemerojami starptautiska liguma noteikumi.

29. pants. Pilsom"bas Iikuma izpildes kontrole

Parlamentaro kontroli par Pilsonibas likuma izpildi veic ipasa Saeimas komisija.


. Parejas noteikumi

1. Latvijas pils09i un vi9u peenaeeji, kuri laika no 1940. gada 17.junija lidz 1990. gada 4. maijam, glabdamies no PSRS un Vaeijas okupaeijas rezima terora, ir atstajusi Latviju ka begji, tikusi deporteti vai mineto iemeslu de! nay varejusi atgriezties Latvija un saja laika naturalizejusies arvalstis, saglaba tiesibas registreties Iedzivotaju registra ka Latvijas pils09i un pee· registracijas pilna apjoma bauda pils09a tiesibas un pilda pils09a pienakumus, ja registracija notiek lidz 1995. gada 1. julijam. Ja sis personas registrejas pee 1995. gada 1. jiilija, tam

. jaatsakas rio citas valsts pilsonibas (pavalstnieclbas).

2. Sa likuma 24. panta 2. punkta nosaeijumi neattiecas uz tiem Latvijas pils09iem, kuriem ir dubulta pilsoniba, ja vi9u pastaviga dzivesvieta ir arpus Latvijas teritorijas.

3. Personas, kuras lidz sa likuma speka stasanas bridim tika registretas vai bija pieteikusas ka Latvijas pils09i, saska9a ar Latvijas Republikas Augstakas padomes 1991. gada 15. oktobra lemuma «Par Latvijas Republikas pils09u tiesibu atjaunosanu un naturalizacijas pamatnoteikumiem». (Latvijas Republikas Augstakas Padomes un Valdibas Zi9otajs, 1991,43. nr.) 3: 2. punktu un 1992. gada 28. oktobra lemumu «Par Latvijas Republikas pilsonu tiesibu atziSanas , .

nosacijumiem personam, kuras pirms 1914. gada 1. augusta dzivoja Latvijas robezas, un vinu pecnaeejiem» (Latvijas Republikas A~gstakas Padomes un Valdibas Zi9otajs, 1992, 46. /47. /48. nr. ) ir Latvijas pilsoni un . , vinu registracija nay anulejama, iznemot saJ'a , , likuma paredzetos gadijumus.

22

Sads bus Pilsonibas likuma teksts, ja stasies speka 22.06.l9981ikums «Grozijumi Pilsonibas likuma»

Parejas noteikumi

1. Latvijas pils09i un vi9u peenaeeji, kuri laika no 1940. gada 17. junija lidz 1990. gada 4. maijam, glabdamies no PSRS un Vacijas okupaeijas rezima terora, ir atstajusi Latviju ka beg!i, tikusi deporteti vai mineto iemeslu de! nay varejusi atgriezties Latvija un saja laika naturalizeju~ies arvalstis, saglaba tiesibas registreties Iedzivotaju registra ka Latvijas pils09i un pee registracijas pilna apjoma bauda pils09a tiesibas un pilda pils09a pienakumus, ja registraeija notiek lidz 1995. gada 1. jiilijam. Ja sis personas registrejas pee 1995. gada 1. jiilija, tam jaatsakas no citas valsts pilsonibas (pavalstniecibas).

2. Sa likuma 24. panta 2. punkta nosaeijumi neattieeas uz tiem Latvijas pils09iem, kuriem ir dubulta pilsoniba, ja vi9u pastaviga dZivesvieta irarpus Latvijas teritorijas.

3. Personas, kuras lidz sa likuma speka stasanas bridim tika registretas vai bija pieteikusas ka Latvijas pils09i, saska9a ar Latvijas Republikas Augstakas padomes 1991. gada 15. oktobra lemuma «Par Latvijas Republikas pils09u tiesibu atjaunosanu un naturaliiacijas pamatnoteikumiem» (Latvijas Republikas Augstakas Padomes un Valdibas Zinotajs, 1991,43. nr.) 3.2. punktu , un 1992. gada 28. oktobra lemumu «Par Latvijas Republikas pilsonu tiesibu atzisanas . , nosacijumiem personam, kuras pirms 1914. gada 1. augusta dzivoja Latvijas robezas, un vi9u peenaeejiem» (Latvijas Republikas Augstakas Padomes un Valdibas. Zi9otajs, 1992,46./47./48. nr.) ir Latvijas pils09i un vi9u registracija nay anulejama, iZgemot saja likuma paredzetos gadijumus.


4. Ar sa likuma speka stasanos speku zaude Latvijas Republikas Augstakas padomes 1991. gada 15. oktobra lemums «Par Latvijas

. Republikas pilso9u tiesibu atjaunosanu un naturalizacijas pamatnoteikumiem)) (Latvijas Republikas Augstakas Padomes un Valdibas Zi9otajs, 1991,43. nr.), Latvijas Republikas Augstakas padomes 1991. gada 27. novembra lemums «Par Latvijas Republikas Augstakas padomes 1991. gada 15. oktobra lemuma «Par Latvijas Republikas pilsonu . , tiesibu atjaunosanu un naturalizacijas pamatnoteikumiem)) piemerosanu arvalstis dZivojosajiem Latvijas Republikas pils09iem)) (Latvijas Republikas Augstakas Padomes un Valdibas Zi9otajs, 1991, 49. /50. nr. ),. Latvijas Republikas Augstakas padomes 1992. gada 28. oktobra lemums «Par Latvijas Republikas pilso9u tiesibu atziSanas nosacijumiem personam, kuras pirms 1914. gada 1. augusta dZivoja Latvijas robezas, un vi9u pecnacejiem)) (Latvijas Republikas Augstakas Padomes un Valdibas Zi9otajs, 1992,46. /47. /48. nr.), Latvijas Republikas Augstakas padomes 1992. gada 28. oktobra lemums «Par papildinajumiem un grozijumiem Latvijas Republikas Augstakas padomes 1991. gada 15. oktobra lemuma «Par Latvijas Republikas pilso9u tiesibu atjaunosanu un naturalizacijas pamatnoteikumiem)))) (Latvijas Republikas Augstakas Padomes un Valdibas Zi9otajs, 1992, 46. /47. /48. nr. ), Latvijas Republikas Augstakas padomes 1993. gada 2. februara Ie mums «Par «Pagaidu nolikumu par karnbu, kada Latvijas Republikas pilsonibu zaude Latvijas Republikas pilsoni, kas . , izstajas no Latvijas Republikas· pilsonibas)))) (Latvijas Republikas Augstakas Padomes un Valdibas Zi9otajs, 1993, 7. nr: ), likums «Grozijumi Latvijas Republikas Augstakas padomes 1993. gada 2. februari

23


4. Ar sa likuma speka stasanos speku zaude Latvijas Republikas Augstakas padomes 1991. gada 15. oktobra leniums «Par Latvijas Republikas pilso9u tiesibu atjaunosanu un naturalizacijas pamatnoteikumiem)) (Latvijas Republikas Augstakas Padomes un Valdibas Zi9otajs, 1991, 43. nr.), Latvijas Republikas Augstakas padomes 1991. gada 27. novembra lemums «Par Latvijas Republikas Augstakas padomes 1991. gada 15. oktobra lemuma «Par Latvijas Republikas pilso9u tiesibu atjaunosanu un naturalizacijas pamatnoteikumiem)) piemerosanu arvalstis dZivojosajiem Latvijas Republikas pils09iem)) (Latvijas Republikas Augstakas Padomes un Valdibas Zi9otajs, 1991, 49. /50. nr. ), Latvijas Republikas Augstakas padomes 1992. gada 28. oktobra lemums «Par Latvijas Republikas pilso9u tiesibu atziSanas nosadjumiem personam, kuras pirms 1914. gada 1. augusta dzivoja Latvijas robezas, un vi9u pecnacejiem)) (Latvijas Republikas Augstakas Padomes un Valdibas Zi9otajs, 1992,46. /47. /48. nr.), Latvijas Republikas Augstakas padomes 1992. gada 28. oktobra lemums «Par papildinajumiem un grozijumiem Latvijas Republikas Augstakas padomes 1991. gada 15. oktobra lemuma «Par Latvijas Republikas pils09U tiesibu atjaunosanu un naturalizacijas pamatnoteikumiem»))) (Latvijas Republikas Augstakas Padomes un Valdibas Zi90tajs, 1992, 46. /47. /48. nr. ), Latvijas Republikas Augstakas padomes 1993. gada 2. februara lemums «Par «Pagaidu nolikumu par kartibu, kada Latvijas Republikas pilsonibu zaude Latvijas Republikas pilso9i, kas izstajas no Latvijas Republikas pilsonibas)))) (Latvijas Republikas Atigstakas Padomes un Valdibas Zi9otajs, 1993, 7. nr. ), likums . «Grozijumi Latvijas Republikas Augstakas padomes 1993. gada 2. - februari


apstiprinataja «Pagaidu nolikuma par kartibu, kada Latvijas Republikas pilsonibu. zaude Latvijas Republikas pilsoQi, kas izstajas no Latvijas Republikas pilsonibas»» (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta ZiQotajs, 1993,34. nr.).

24

Sads bus Pilsonibas likuma teksts, ja stasies speka 22.06.19981ikums «Grozijumi Pilsonibas likuma»

apstiprinataja «Pagaidu nolikuma par kartibu, kada Latvijas Republikas pilsonibu zaude Latvijas Republikas pilsoQi, kas izstajas no Latvijas Republikas pilsonibas»» (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Zinotajs, 1993,34. nr. ). ,

Pilsonibas likuma 3.1 pants stajas speka 1999. gada 1. janvan.

Grozijumi likuma 20. panta 4. punkta un 21. panta otraja da!a stajas speka 1998. gada 1. septembri.

Personu naturalizacija, kas uzsakta, pamatojoties uz likuma 13. panta ieprieksejas redakcijas nosacijumiem par naturalizaciju arpus kartas, turpinama iepriekseja kartiba.

~--------------------

PAsOTtrAJs: CENTRAIA vELESANU KOMISijA IZDEvEJS: AS McABoLS PAS01i]MA NR 1998.2023.8000 IZDEvEJDARBIBAS UCENCE NR 2-0669

f'

, .,.j '1

, .

e a - ifes · sa l j d ii nos a, 'a b u la ar zatu krasu izcelti tie panti vai to dajas, kuras...

Documents