‘ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii *

‘ iiiiiiiiiiiiiiiiiiii ,

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii -

a

'*. ·

· — ii

'*. ·

·

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

'*. · ·

·

‘ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii *

'*. ·

· ‘ — iiiiiiiiiiiii

'*. ·

· iii ,

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii -

'*. ·

·

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii .

'*.

·

· kk

& — iiiiiiiiiiiiiiiii /

'*. ·

· ‘ iiiiiiiiiiiiiiiiii 0

a

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

iiiiiiiiiiiiiiii

* — ��

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii *

* — iiiiiiii

* — ”

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ,

* *

‘ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii -

iiiiiiii .

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii /

*

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 0

,

· ⅰ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii *'

,

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii *

- · B?D

‘ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii *

- N o

p — iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii **

. @% A% H f X >Paah F ccTa ⅳ

‘ iiiiii *

. · “

‘ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii *,

/ →

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii *-

/ · — ·

‘ ⅳ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii *.

*

Dear Colleagues and Friends It is my distinct pleasure to welcome everyone to Tsukuba Global Science Week TGSW 2017, now for the 8th year running.

The history of the University of Tsukuba extends back 145 years when it was founded by the Meiji government as the first institution of higher education and premier normal school. A little over forty years ago in October 1973, our university relocated from Tokyo to Tsukuba City where it was reborn as a comprehensive institution of higher education.

Since its establishment, the University of Tsukuba has aimed for interdisciplinary education and research and to be a university open to society and the world. In accordance with these principles, we are delighted to host TGSW which gathers together a number of participants not only from a diverse range of academic fields but also from many different countries. What started out as an event focused on a single academic discipline, TGSW now offers sessions from a wide variety of fields ranging from the hard sciences to the humanities with prominent researchers from more than 30 different countries.

TGSW is a showcase of world class researches carried out by our faculty members jointly with fellow scientists throughout the globe, including those associated with public and quasi-public institutions based in Tsukuba Science City and our partner universities outside Japan. But TGSW is more than that. The radical transformation of a globalized society has brought about a range of global challenges – food crisis, energy issues, environmental risks, never-ending wars, poverty, and the list goes on. These could be solved only by trans-border collaboration for innovation, so that the greater community of scientists, regardless of their areas of specialty, citizenship,

Kyosuke Nagata President

University of Tsukuba

ethnicity, gender, faith, and world views, must get together and collaborate closely. TGSW can serve as an invaluable forum for exchanging views on how to meet those challenges in a way that defies all kinds of traditionally conceived barriers.

The scope of TGSW is indeed broad and far-reaching. By bringing together internationally renowned researchers and aspiring young researchers and students based in Tsukuba and much beyond, it covers a whole range of topics, promoting lively exchanges, regardless of borders and disciplines. It also serves as an ideal international networking opportunity for trans-disciplinary, trans-organizational and trans-border collaborations.

Building on last year’s theme Innovation and Collaboration among Industry, Government and University, we have decided on the theme of Science for Social Innovations this year to explore the question of how the “sciences,” as widely understood to involve not just the hard sciences but also the social and human sciences, may offer innovative solutions to global challenges. I would like to thank all of you for your participation and hope that the range of sessions on offer will set off meaningful dialogues among yourselves. The continuing success of this conference means that planning can proceed with confidence for the event next year.

,

'

— *

· ‘

‘

‘ · ‘

‘

·

℡ ⅲ· '

· ·

' . 0

‘

-

1:<

����"#

��$� "��� #

������

��������

������

������8/9

�g y

Y g o lw

�

������

������

������

������

y

I g o lw I

������

�����

P

e y

I g o lw I

������

�����

g y

I g o lw I

������

�����

������

�����

������

�����

R

y

I g o lw I

������

�����

S

y

I g o lw I

������

�����

.

����"�#�

��$� "��� # �� �� "���# �� �� "���#

��������� 8/9 8/9 8/9

�

�

����������I n I

I w w w w

n I

���������� we

w

- .

w -

i r.

����������w

I I

o

we

I

���

����������

8/9 8/9 8/9

�

��� !���� ���!���� ���

������

������

eI I

w

6370

4 5 9 G A 2>EEH

8 E w

e

w

������

������

eK L

wn

l w

I I

/

������

������

������

������8/9

������

������ e

o

������

������ n

nI I

������

������

������

������8/9

�g

y

Y

g o

lw N

������

������

T

e

w

������

������y

g o lwI I

������

������

0

������

������

������

������ e

y w

tyg

r

w g o

lwJJ o

������

������

W

yg

o lw

������

��������

������

��������

�

������

������

'

y

g o lw

—

7?

, '

·

·

·

—

· ·

Ⅴ

D>A

NK D7? C?D= hd PX X 6 RRd%TSd%cf

e y

g o lw

· ' ·

·

℡

·

'

·

ⅲ

·

IK=?CEJE I>E=E bW , dbX 6W c PX %R

3 7 2 0 7

2 7 3

a r beo c e beo c mre Jt

NI e Kd d Mps r O JrI

a r a W KrI e KrO

rne c cRneac KrI s a M

e d e O JrI a S c l

s a O e ae cO d Mr OJrI

e k Np e O

Ns e eF Np F JrK F a e O

W I 1 ke @ eo d J j e

e e O s IWNWcOp e J

j n e e J JrI O sr e O

W KrI

e beo c mpsrN Mra

aK S cK a e n JrI

d F pW OJrI eF pW da

c JrIWNW aW Msg F pW

da r m S c ae e u jMr me

acrI @ 7 A C C JrI

O e m c da n

Jr a rI e md i a e

e e S cK a O Kr ae e

WcOp @ 7 A C C aW e e rI

0 0 . 2 - @ @ C EDCE E A

y

g o lw

— ‘

'

'

'

0,' 0. ·

.' 00 ' .

· '

'

·

· ·

0,' 0.

Ⅱ

·

·

·

· ' ·

·

' · Ⅱ

· ·

>?H7N7C7 7I7@? WXaPhP P%PbPYX%Ud6d%cbd dQP%PR%Y_

,

y

g o lw

·

·

·

℡

·

Ⅱ

·

04 →

04 →

℡

·

=KE B?7DNEK ''06 *0%R

-

e w

1 ; 2 HH H / 8 5 J 9B 59 9 H69 J9 6 I 9IJ 7IJ; H

·

8 CH 7: I :0 324 ·

@KD= 8N ED=>E QWYd 6 aTP%PR% a

.

y

g o lw

& &* · &

— ·

-‑ & -‑℡

ⅲ -‑-‑ &&-‑· & & -‑ && * *

—

ⅲ

-‑ &-‑-‑ · &

&&&

&

& ·

Ⅰ ·

� � -‑-‑ && →

& ·   & &&

II . LLL A A A A :I A9 9 H HJ 9 9 : J I ; ICB

F7D B ? _P TX* 06W c PX %R

/

e

y w tyg r

w g o lw

JJ o

—

/

''0 ' —

Wcc_1&&fff%_R_ % RRd%TSd%cf&

Ⅱ *

Wcc_1&&T XbW% RRd%TSd%cf&Y da P b&aX X%_W_59?:3 XS3 . 79 79 , /,

7: , /: 8. . 79 79 87 /9 - 09 0< . 08 7 0 /9 /

ⅲ·

·

·

— —

* * /

→

' ,

* /

0** —

' ,

ⅲ

→ '*.

→

>K7D= 9>?D= @KD= X h % d6 PX %R

0

y

g o lw

‘

· ' · · · '

·

· →

·

ll 00-

ll · · ' *

→

00-

·

· ·

t

00- ·

?

? ’ →

→

?

· ·

·

00- ,

? · . ' *

· · ’ ' .

”

→

>7@?C I7?JE Wb_bcR 6 PX %R

'

n

·

—

·

·

:T aTTb U IPcXbUPRcX

7%<%A% Ea P b X 0,/

IcT_WT C% LP c 0/,

→

·

· →

·

·

' ·

·

A?C I KD= >NKD PT/, Pad6hPW %R %Y_

w

*'

00' —

·

·

·

' * FTf HTbTPaRW 9T cTa .

0

·

·

ⅲ

''' ··

·

Ⅱ Ⅱ ·

·

· *

·

A?C D7C KD P Q ,,**6WP PX % Tc

*

w

��

℡ ·

→ 0.' · 0'

0'

''-

00' ·

·

—

/'

m n

—

℡

·

— ·

모리카즈코저 조진구역 중일관계 전후에서 신시대로 서울1 리북 ''-%

최은봉·오승희, 「전후 중일관계의 형성과 변환과정（1952-1972）」, 『일본연구』, 제 51 호, 2012.

—· ‘ ' .

저 서승원i황수영 옮김 중국과 일본의 악수 역락 ' .

B 9>E > RWX P RW WTT6WP PX % Tc

—

0.- · ·

· ·

·

ⅠⅡ '''

' , → -* /0

'' F *.

'

0.-

' l

l - ./

'''

· ' , F ,- .,

''

9Pa b =aT ah 0/' HTUTaT RT c X Sb X XbW% =Pa P S

L D= 9> D ? RWTaah ' /6 PX %R

,

e

” —

· ·

Ⅱ '

9

o p

y o p y o

p

·

· ·

''* ·

899L@ = T

NPW @P_P ·

·

→

·

'

''* l

* 0

>KD= N? <7D bP h R*S6 PX %R

-

o w

‘

’

ⅠⅡ

·

· PQ P

*Q

P%

Q%

P%

Q%

* P%5

Q%

* · Q

*P

·

·

·

·

LK F ?>IKD _P WbXd 6 PX %R

.

w w w w n

―

l l ·

· ·

·

L 8

·

' ,

·

·

·

·

→

?D :7D8? X SP QX% a6 PX %R

/

w

w i r

' - . 2 4

’ ' -

’

'

2 4 2 4 2

4 →

·

N7D= 7>B7C TeP UT6 PeTa%R

0

e

*%

0 0/ ·

·

*% ·

*% ·

*%

9>E? =7 >NKD= RY'0 .6 PeTa%R

*'

e

ⅰ

℡ ℡ ·

℡

· ’

ⅲ Ⅱ ,

*

, Ⅱ ⅲ 0 -

- Ⅱ

Ⅱ

Ⅱ · ⅲ

·

·

→ ·

·

·

?DEK I7EH? X %bP aX6 PX %R

*

e

IDI

B?D ··

·

''/

·

·

''- “ ''. ''. ' * ' - ·

ⅳ ''

·

·

' . * -

B?D <PRTQ

·

·

>7I>?J7D? CE A7 TTTQTTT 6 PX %R

*

w 6370

‘

' B?D JfXccTa <PRTQ

IDI

→

B?D

B?D

·

·

B?D · B?D

0 *- -/*

Ⅱ *

r s

?%!

Ⅱ

??%!

· →

B?D

..

-%* *'%.

B?D

·

E9>?7? A7D7JE PcP P Pc 6XR dS%R

**

K L wn

—

*

·

,

-

, -

·

, ‐

·

-

→ ,

· →

→ ℡

u

v

w

x

IEE L D B7D= b Qd 6 RRd%TSd%cf

*

4 5 9 G A 2>EEH 8 E w

e w

‘

@% A% 0-,j 00.j

''. ⅳ 0-'j

00 j ’

··

·

·

·

·

·

·

· '

·

·

·

℡

·

NKKA7 J7A7I>? hd P dX,,- 6 PX %R

*,

l w

‘

“ 0 . ' - “

0.' · Ⅱ

· ’

0.0 0/' “

ⅱ

· “

“

ⅲ·

· “ ⅱ

0.'

“

·

·

ll

' - “

· “

’

“ “

AEDDE 7H?I7 PaXbP '* 6 PX %R

*-

e o

'

LXSS fb 0/*

· ·

℡

· ' ' *

→

·

'''

→

' ''*

' ' →

�

· ·

→

·

G?D M?7E9ED= X gXP R / 6 -*%R

B ? B?D eXR h TX X 6 -*%R

*.

n n

ⅳ ‘

' Ⅱ

·

,

Ⅱ

→

' *

·

·

' * →

—

·

' * ll ·

Wcc_1&&fff% Y% %Y_& hdd d P aX& dW d& hdd d P aX' O''', %Wc

* ' Ⅴ ll

· JWT @ da P U @P_P 7RPST h U >TP cW IRXT RT __% /* 0'

' *

A7J7N7C7 D7EC? P X PcPhP P6W c PX %R

*/

' . 0 ,

�

*', /,. ‘

q ' 0 /,* *00*

‘