· 차례 —— 입선 한옥 ——나들이 경희궁의 부활 - 서궐도시리즈 서울의...
TRANSCRIPT
제1회 서울 상징 관광기념품공모전 수상작
the 1st seoul tourism souvenirContest Winner
003
004
제1회 서울 상징 관광기념품공모전 수상작
the 1st seoul tourism souvenirContest Winner
005
차례
—— 입선
한옥 나들이경희궁의 부활 - 서궐도시리즈서울의 약속: 매듭 이어캡한양도성의 5대궁담음 시리즈한양도성 손수건서울 '궁' 색칠놀이해치 수틀 액자서울 포토북서울 북마크서울 북엔드서울주름가방
R티스푼포크세트북촌지도 일러스트 손수건북촌지도 일러스트 티셔츠서울 디자인 머그컵 & 텀블러수문장 한글 문양 나전 패브릭 상품 / 세라믹 상품서울문자도엽서
북촌 한옥마을 여행 수첩서울여행 머그컵궁궐지킴이 해치 명함함
N서울타워디자인제품
— 오리엔탈 타워 시리즈
— 하트 타워 시리즈태극으로 표현되는 서울서울시 지하철 노선 에코백한양도성 상징 액세서리한국의 자개숭례문 벽시계서울 티스푼 (I LOVE SEOUL)
나전명함케이스
나전자석
나전텀블러
[MINISEOUL] 에코백+파우치
크리스탈 메모홀더, 메모보드그래픽 딕셔너리 코리아 - 배지서울 레일웨이 시티맵명함케이스와 손거울서울명소
에론
멀티홀더
N 서울타워 미니어처 2PN 서울타워 뱃지
45 DEGREE WALL CLOCK아트메모 '서울이 좋다'아리랑 / 북촌 오르골 문방사우한옥마을 감성 자개기념품서울상징 기념스탬프빅 시티 타임 서울사운드페블
종이접기 한복색종이 3종해치에코백
내찬기 치읓비읍 세트
63빌딩서울상징 팝업카드
SEOUL 자석책갈피기와집형 청자 도자목걸이 장신구서울 글루메모서울 글루메모 4종 세트
서울 미니 노트서울 시티노트 세트서울 트레벨 저널서울 우표모양 데코 스티커서울 그래픽 PP 폴더나무자석 작은 꽃병우리서울
한옥과 한복의 미
MORE THAN SEOUL 기억력 게임
SEOUL 카드홀더물고기 나무 조명색동귀걸이
씨앗카드
엽서화분
북촌 한옥마을 편지지&봉투
I LOVE SEOUL 초받침궁중 한복 당의 앞치마북촌 한옥마을 휴대용 목쿠션
I LOVE SEOUL머그컵, 마그넷, 마우스패드한지 월렛 DDP글자를 만들어보자! 한글/알파벳쿠키안녕! 서울
—— 사업소개
—— 인덱스
—— 대상
서울 오르골
—— 금상
나전윷놀이
한강메모패드 북마크서울 미니 마그넷 세트
—— 은상
모닝캄 티라이트 홀더북촌
서울 디자인 엽서금빛의 600년서울 스팟 투어 가이드 카드
—— 동상
자개 품은 숭례문 돋보기자개 휴대폰케이스서울 여행지도 손수건홍군 서울풍경화 엽서메탈 팝업카드 경복궁 3종 콜렉션서울랄라
서울 핸디 노트마이스티커
해치 컵홀더한국의 탈 엽서세트
008
010012014
016018020022024
026028030032034036038040042044
048049050051052053054055056
057058059
060061
062063
064065
066067068069070071072
073074075076077078079080081082
083084085086087088089090 091092093094095096097
098
099
100101102103104105106107108109110111112113
114115116
119124
006
—— GRAND PRIZESEOUL MUSIC BOX
—— GOLD PRIZEMOTHER-OF-PEARL YUTNOLYIMESSAGE OVER HANRIVERSEOUL MINI MAGNET SET
—— SILVER PRIZEMORNING CALM TEALIGHTMETAL HOLDERBUKCHONSEOUL DESIGN POSTCARDS600 YEARS OF GOLDSEOUL SPOT TOUR GUIDE CARD
—— BRONZE PRIZENAMDAEMUN MAGNIFYING GLASS WITH MOTHER-OF-PEARLMOTHER-OF-PEARL PHONE CASESEOUL TRAVEL MAP HANDKERCHIEFHONG-GUN SEOUL LANDSCAPE POSTCARDSMETAL POP-UP CARDS(GYEONGBOKGUNG SET)
SEOULALASEOUL HANDY NOTESMY STICKERHAECHI CUP HOLDERKOREA EYE MASK POSTCARD
—— HONORABLE MENTIONJOURNEY TO HANOKREVIVAL OF GYEONGHUIGUNGPROMISE OF SEOUL: KNOT EAR CAP5 PALACES OF HANYANG FORTRESS WALL SERIESHANYANG FORTRESS WALL HANDKERCHIEFCOLORFUL STORY OF SEOULAUSPICIOUS ANIMAHAECHI- LUCKY FRAMESEOUL PHOTOBOOKSEOUL BOOKMARKSEOUL BOOKENDSEOUL WRINKLE BAGR TEASPOON FORK SETSEOUL BUKCHON MAP ILLUSTRATION HANDKERCHIEFSEOUL BUKCHON MAP ILLUSTRATIONT-SHIRTSEOUL DESIGN MUG & TUMBLERSUMUNJANG IN MOTHER-OF-PEARL / FABRIC / CERAMICSEOUL MUNJADO POSTCARDBUKCHON HANOK VILLAGE TRAVEL JOURNALSEOUL TRAVEL MUGPALACE GUARD HAECHI BUSINESS CARD CASEN SEOUL TOWER DESIGN PRODUCT — ORIENTAL TOWER SERIES — HEART TOWER SERIESTAEGEUK SEOULSEOUL SUBWAY MAP ECO BAGHANYANG FORTRESS WALL ACCESSORYMOTHER-OF-PEARL OF KOREANAMDAEMUN WALL CLOCKSEOUL TEASPOON (I LOVE SEOUL)
MOTHER-OF-PEARL BUSINESS CARD CASEMOTHER-OF-PEARL MAGNETMOTHER-OF-PEARL TUMBLERMINISEOUL ‘SEOUL’ ECO BAG & POUCH SETCRYSTAL MEMO HOLDER MEMO BOARDGRAPHIC DICTIONARY KOREA BADGESEOUL RAILWAY CITY MAPBUSINESS CARD CASE AND HAND MIRRORSEOUL LANDMARK TOURIST PRODUCTERONMULTI HOLDERSEOUL TOWER MINIATURE 2PN SEOUL TOWER BADGE45 DEGREE WALL CLOCKART MEMO ‘I LOVE SEOUL’
TABLE OF CONTENTS
—— BUSINESS BRIEF—— INDEX008
010012014
016
018020022024
026
028030032
034
036038040042044
BUKCHON / ARIRANG MUSIC BOX MUNBANGSAUMOTHER-OF-PEARL HANOK VILLAGECELEBRATION STAMP OF SEOUL BIG CITY TIME SEOULSOUND PEBBLEORIGAMI HANBOK COLORED PAPERHAECHI ECO BAGCHI-UT BI-UP NAECHANGI SET63 BUILDINGSEOUL POP-UP CARDSEOUL MAGNET BOOKMARKTILED-ROOF HOUSE CELADON CERAMIC NECKLACESEOUL GLUE MEMOGLUE MEMO SETSEOUL MINI NOTESEOUL CITY NOTE SETSEOUL TRAVEL JOURNALSEOUL STAMP DECO STICKERSEOUL GRAPHIC PP FOLDERSMALL TUBE VASE WITH A MGNETOUR SEOUL ECO BAGHANOK AND THE BEAUTY OF HANBOKMORE THAN SEOUL MEMORY CARD GAMESEOUL CARD HOLDERFISH WOOD LAMPKOREAN CLOTHES EARRINGSSEED OF SEOUL (SOUL) CARDPOSTCARD POTBUKCHON HANOK VILLAGE STATIONERY PAPER & ENVELOPE SETI LOVE SEOUL CANDLESTICKHANBOK COURT DRESS APRONBUKCHON HANOK VILLAGE PORTABLE NECK PILLOWI LOVE SEOULHANJI WALLET (DONGDAEMUN DESIGN PLAZA)
LET’S MAKE A WORD! KOREAN/ENGLISH ALPHABET COOKIESHI! SEOUL
048049050051
052
053054
055056
057058059
060061
062063
064
065
066067068
069070071072
073074
075
076077078
079
080081082
083084
085
086087088089090 091092093094095096
097
098
099
100101102
103
104105106107108109
110111112
113114
115
116
119124
007
008
009
수상작품 19선 19 WINNERS
——금상나전윷놀이한강 메모패드 북마크서울 미니 마그넷 세트
—— GOLD PRIZEMOTHER-OF-PEARL YUTNOLYIMESSAGE OVER HANRIVERSEOUL MINI MAGNET SET
——은상모닝캄 티라이트 홀더북촌서울 디자인 엽서금빛의 600년서울 스팟 투어 가이드 카드
—— SILVER PRIZEMORNING CALM TEALIGHT METAL HOLDERBUKCHONSEOUL DESIGN POSTCARDS600 YEARS OF GOLDSEOUL SPOT TOUR GUIDE CARD
——동상자개 품은 숭례문 돋보기자개 휴대폰케이스서울 여행지도 손수건홍군 서울풍경화 엽서메탈 팝업카드 - 경복궁 3종 콜렉션서울랄라서울 핸디 노트마이스티커해치 컵홀더한국의 탈 엽서세트
—— BRONZE PRIZENAMDAEMUN MAGNIFYING GLASS WITH MOTHER-OF-PEARLMOTHER-OF-PEARL PHONE CASESEOUL TRAVEL MAP HANDKERCHIEFHONG-GUN SEOUL LANDSCAPE POSTCARDSMETAL POP-UP CARDS (GYEONGBOKGUNG)
SEOULALASEOUL HANDY NOTESMY STICKERHAECHI CUP HOLDERKOREA EYE MASK POSTCARD
——대상서울 오르골
—— GRAND PRIZESEOUL MUSIC BOX
010
서울시청, 광화문, 창덕궁, 북촌 등을 한국화 또는 현대적인 일러스트레이션으로 디자인한 오르골이다. 대표적인 서울시청 오르골은 몸체엔 서울시청 광장과 서울 도서관의 모습을 그림으로 담았고, 도서관을 감싼 신청사 모형의 태엽이 돌아가면서 울리는 은은한 아리랑 선율은 우리와 친숙한 도자 소재와도 잘 어울린다.
This music box includes traditional and contemporary illustrations of Seoul City Hall, Gwanghwamun, Changdeokgung and Bukchon. Pictures of Seoul Plaza and Seoul Metropolitan Library is displayed on the body of Seoul City Hall music box. The clockwork resembling Seoul Plaza surrounds the library, and as it winds, it plays soft melody of Arirang which charmingly matches with the ceramics used in the box.
서울 오르골
—— MATERIALS도자기, 금속, 나무
CERAMICS, METAL, WOOD—— PRICE오르골: 51,000원(WON)
함: 75,000원(WON)
북촌, 서촌 오르골: 41,000원(WON)
대상
신청사 오르골
SEOUL CITY HALL ORGEL
서울과 한글함
SEOUL & HANGUL JEWEL BOX ORGEL
창덕궁 오르골
CHANGDEOK PALACE ORGEL
북촌 오르골
BUKCHON ORGEL
남산골 한옥마을 오르골
NAMSANGOL HANOK VILLAGE ORGEL
서촌 오르골
SEOCHON ORGEL
광화문 함
GWANGHWAMUN JEWEL BOX ORGEL
DDP 오르골
DONGDAEMUN DESIGN PLAZA ORGEL
011
GRANDPRIZE
SEOUL MUSIC BOX
—— 수상
2007 경기도우수관광기념품 공모전 금상
2008 제11회 전국관광기념품공모전 대통령상
2013 제1회 정부조달문화상품 공모전 은상 외 다수 공모전 수상
2013 제1회 서울상징관광기념품공모전 대상—— 전시
2008 리빙디자인페어 / 2007, 2008 도쿄기프트쇼 / 2008, 2011홍콩메가쇼 / 2011 파리한류상품전 / 2013 독일 텐덴스 박람회 외 다수 전시—— 프로젝트
한국관광공사, 현대중공업, 서울대학교, 홍콩 등 주요 관공서, 기업, 대학교, 엔터테인먼트, 국내외 관광지 맞춤기념품 개발
—— 매장운영
직영매장 4곳 외 다수 판매점, 온라인쇼핑몰 운영
—— (주)무늬공방 유병록 대표
—— MOONY ORGEL CO,. LTD. C.E.O. YU BYEONG-ROK
—— AWARDS2007 GOLD PRIZE FOR GENERAL SECTOR IN THE 8TH GYEONGGIDO QUALITY TOURISM SOUVENIR CONTEST / 2008 PRESIDENT’S PRIZE IN THE 11TH NATIONAL TOURISM SOUVENIR CONTEST /2013 SILVER PRIZE IN THE 1ST GOVERNMENT-SUPPLIED CULTURAL PRODUCT CONTEST /2013 GRAND PRIZE IN THE 1ST SEOUL TOURISM SOUVENIR CONTEST AND MANY OTHERS—— EXHIBITION2008 LIVING DESIGN FAIR / 2007, 2008 TOKYO GIFT SHOW / 2008, 2011 HONG KONG MEGA SHOW / 2011 KOREA BRAND & ENTERTAINMENT EXPO IN PARIS 2013 TENDENCE—— PROJECTSDEVELOPMENT OF BESPOKE SOUVENIRS FOR ADMINISTRATIONS, CORPORATIONS, UNIVERSITIES, ENTERTAINMENTS, AND LOCAL AND OVERSEAS TOURIST SITES, SUCH AS KOREA TOURISM ORGANIZATION, HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES, SEOUL NATIONAL UNIVERSITY, AND HONG KONG.—— SHOPSFOUR DIRECT BRANCH RETAIL STORES, ENTERED IN OTHER RETAIL STORES AND AN ONLINE SHOP.
——
CONTACT
MOON
YYOU@N
AVER.COMW
WW
.MOON
YART.COM
012
윷놀이는 남녀노소 여럿이 어울려 놀 수 있는 전통놀이로 윷이라는 도구를 사용하는 한국식 보드게임이다. 놀이 도구인 윷은 밤나무에 나전으로 장식하였으며, 전통문양과 서울시 주요 관광명소를 손그림으로 표현했다.
Using sticks called yut, yut nori is a traditional board game of Korea that people of all ages can enjoy. Yut-sticks made from chestnut tree are decorated with mother-of-pearl. Historic symbols and major tourist sites of Seoul were hand-drawn.
나전윷놀이금상
—— MATERIALS나전, 아크릴, 나무
MOTHER-OF-PEARL, ACRYLIC, WOOD—— PRICE82,500원(WON)
013
MOTHER-OF-PEARL YUT NORI
—— 2005. 08ESTABLISHMENT OF M&T (MODERN & TRADITION)
—— 2007. 12GOLD PRIZE IN MUJU COUNTY TOURISM SOUVENIR CONTEST—— 2008. 08SELECTED IN GYEONGSAN TOURISM SOUVENIR CONTEST—— 2011. 06VENTURE BUSINESS CERTIFIED (FROM KOREA TECHNOLOGY FINANCE CORPORATION)
—— 2011. 07RESEARCH AND DEVELOPMENT CENTER CERTIFIED (FROM KOREA INSTITUTE FOR THE ADVANCEMENT OF TECHNOLOGY)
—— 2011. 08SELECTED IN SEOUL QUALITY TOURISM SOUVENIR CONTEST—— 2011. 10SILVER PRIZE IN SUWON TOURISM SOUVENIR CONTEST—— 2012. 08BRONZE PRIZE AND SELECTED IN SEOUL QUALITY TOURISM SOUVENIR CONTEST—— 2013. 06SILVER PRIZE IN TAEBAEK TOURISM SOUVENIR CONTEST
—— 2005. 08M&T(MODERN AND TRADITION) 설립—— 2007. 12무주군 관광기념품 공모전 금상—— 2008. 08경산시 관광기념품 공모전 특선—— 2011. 06벤처기업인증 (기술보증기금)
—— 2011. 07기업부설연구소 인정 (한국산업기술진흥협회)
—— 2011. 08서울 우수관광기념품 공모전 장려상—— 2011. 10수원시 관광기념품 공모전 은상—— 2012. 08서울 우수관광기념품 공모전 동상, 장려상 —— 2013. 06태백시 관광기념품공모전 은상
—— 엠엔티 윤상원 대표
—— M&TC.E.O. YOON SANG-WON
——
CONTACT
SJHOME@
HANM
AIL.NET
WW
W.N
AJEON.N
ETGOLDPRIZE
014
아름다운 한강 위로 도시와 자연과 사람이 어우러진 모습을 메모패드와 북마크로 구성했다. 메모패드의 색상과 패키지는 두가지 버전(한강의 낮과 한강의 노을)이며, 북마크는 분리해서 개별적으로 사용할 수 있다.
Memo pads and bookmarks of landscapes, nature and people of Seoul, all in harmony around beautiful Han River. Two different versions of memo pads show daytime and sunset at Han River, and each has different color and packaging. Bookmarks are detachable and can be used separately.
한강 메모패드 북마크금상
—— MATERIALS종이, 스테인리스
PAPER, STAINLESS STEEL—— PRICE18,000원(WON)
015
MESSAGE OVER HANRIVER
—— 2012서울역 포스터전시 ELECTRONIC CRAFT—— 2013국민대학교 시각디자인학과 졸업전시
KT&G상상마당 코리아디자인챌린지 WINNER-키커랜드제품화확정
어도비디자인어워드 편집부문 세미파이널리스트 : 온돌3(한국의 미학)
프로젝트참여 제1회 서울상징관광기념품 금상테일 윈드 설립
—— 2012 POSTER EXHIBITION, 'ELECTRONIC CRAFT' AT SEOUL STATION—— 2013GRADUATE EXHIBITION OF VISUAL COMMUNICATION DESIGN DEPARTMENT, KOOKMIN UNIVERSITYWINNER OF KT&G SANGSANG MADANG KOREA DESIGN CHALLENGE (WINNING PRODUCT IS TO BE MANUFACTURED AT KIKKERLAND)
SEMI-FINALIST (PRINT COMMUNICATIONS CATEGORY), ADOBE DESIGN ACHIEVEMENT AWARD: ONDOL 3 (BEAUTY OF KOREA)
GOLD PRIZE IN THE 1ST SEOUL TOURISM SOUVENIR CONTESTESTABLISHMENT OF TALE WIND
—— 테일 윈드김영경 대표
—— TALE WINDC.E.O. KIM YOUNG-KYUNG
——
CONTACT
WIN
D_COLOR@N
AVER.COMW
WW
.TALEWIN
D-DESIGN
.COMGOLDPRIZE
016
마그넷은 국내외 관광객에게 선호도가 높은 상품 중 하나이다. 서울 미니 마그넷은 서울시청, 정동, 덕수궁 등의 건축물을다양한 테마로 디자인하여 감성적인 수채화로 표현했으며, 국산 재활용지를 사용하여 친환경성을 높였다.
Magnet is one of the most popular souvenirs to both local and international tourists. Diversely-themed Seoul Mini Magnets show Seoul City Hall, Jeong-dong and Deoksugung, and are expressed with heartwarming watercolor painting. Recycled papers were used to increase eco-friendliness.
서울 미니 마그넷 세트금상
—— MATERIALS국산 고급 인쇄지, 국산 100% 재생지, 고무마그네틱판
HIGH-QUALITY PAPER, 100% RECYCLED PAPER, RUBBER MAGNETIC STICKS—— PRICE4,000원(WON)
017
SEOUL MINI MAGNET SET
—— 2003팬지데이지(주) 설립—— 2003 ~ 2005자체개발 프로젝트인 마법수프의 다이어리, 스터디 플래너로 국내시장 판매1위 6회—— 2008기술보증기금 기술평가 벤처인증—— 2009 ~ 현재파리 메종오브제 등 지속참가 및 20개국 수출—— 2012서울우수관광기념품 은상(페이퍼 마그넷)
—— 2003ESTABLISHMENT OF PANSYDAISY—— 2003-2005SIX TIMES OF NUMBER ONE SALES IN DOMESTIC MARKET WITH SELF-
DEVELOPED MAGIC SOUP DIARIES AND STUDY PLANNERS—— 2008VENTURE BUSINESS CERTIFIED BY KOREA TECHNOLOGY FINANCE CORPORATION—— 2009 ~ NOWCONSISTENT PARTICIPATION IN MAISON ET OBJET, PARIS AND PRODUCTS EXPORTED TO 20 COUNTRIES—— 2012SILVER PRIZE FOR PAPER MAGNET, IN SEOUL QUALITY TOURISM SOUVENIR CONTEST
—— 팬지데이지(주)
권윤상 대표
—— PANSYDAISYC.E.O. KWON YOON-SANG
——
CONTACT
NIVRAM
@PAN
SYDAISY.COMW
WW
.PANSYDAISY.COM
GOLDPRIZE
018
서울의 전통과 현대 건축물을 스카이라인으로 표현한 초 받침대로다양한 서울 모습을 간결한 실루엣으로 담은 감성적인 상품이다.
A candlestick expressing both of traditional and modern architectural skyline of Seoul. Assorted landscapes of Seoul are embodied as simplified silhouette.
모닝캄 티라이트 홀더
—— MATERIALS금속 + 티라이트 1EAMETAL, TEALIGHT 1EA—— PRICE12,000원(WON)
은상
019
MORNING CALM TEALIGHT METAL HOLDER
——
CONTACT
SIMDESIGN
LAB@GM
AIL.COMW
WW
.FACEBOOK.COM/SIM
DESIGNLAB
—— PROJECT한화 아쿠아리움 문화상품 디자인개발이니스프리 제주테마 문화상품 디자인개발제주올레 관광기념상품 디자인개발—— 2013 AWARD제5회 대한민국 국가상징디자인 공모전제1회 서울 상징 관광기념품 공모전제16회 대한민국관광기념품 공모전
2013 서울우수관광기념품 공모전제3회 창조관광사업 공모전
—— PROJECTDEVELOPMENT OF DESIGN FOR HANWHA AQUARIUM CULTURAL PRODUCTSDEVELOPMENT OF DESIGN FOR INNISFREE JEJU-THEMED CULTURAL PRODUCTSDEVELOPMENT OF DESIGN FOR JEJU OLLE TOURISM SOUVENIRS—— 2013 AWARDSTHE 5TH NATIONAL SYMBOL DESIGN CONTESTTHE 1ST SEOUL TOURISM SOUVENIR CONTESTTHE 16TH KOREA TOURISM SOUVENIR CONTEST2013 SEOUL QUALITY TOURISM SOUVENIR CONTESTTHE 3RD CREATIVE TOURISM BUSINESS CONTEST
—— S : IM DESIGN LAP. (쓰임 디자인랩)
최종승 대표
—— S:IM DESIGN LAB.C.E.O. CHOI JONG-SEUNG
SILVERPRIZE
020
북촌의 고즈넉한 기와집과 골목 풍경을 입체적으로 보이도록 강조하여 스케치, 컬러링, 입체화 작업 등을 직접 손으로 제작한 핸드메이드 작품이다. 원목에 고급 칠을 더한 액자는 내부 또한 습기 방지 처리한 소재를 사용하였다.
Tranquil landscapes of alleys and tile-roofed houses of Bukchon were sketched, colored and created to look three-dimensional, all by hand. Frames were assembled from hardwood and were coated with high-quality paint. Moisture resistant materials were used inside the frames.
북촌은상
—— MATERIALS종이, 나무
PAPER, WOOD—— PRICE대(L): 85,000원(WON)
소(S): 58,000원(WON)
021
BUKCHON—
—CON
TACTYOOSTEPH@
NAVER.COM
BLOG.NAVER.COM
/YOOSTEPH
CONTACT
YOOSTEPH@N
AVER.COMBLOG.N
AVER.COM/YOOSTEPH
—— ~ 2012광고대행사 CREATIVE DIRECTOR—— 2012CUSTOM CREATIVE LAB 대표—— 1992대한민국 일러스트대전 특선—— 1997공익광고 공모전 우수상—— 1999조선일보 광고대상 본상—— 2012서울 우수디자인 기념품상품화 선정—— 2013우리들의 눈 제5회 NEIGHBOR’S GALLERY 전시회
서울 상징 관광기념품 공모전 은상
—— ~ 2012CREATIVE DIRECTOR AT ADVERTISING AGENCIES—— 2012C.E.O. OF CUSTOM CREATIVE LAB—— 1992SELECTED IN KOREA ILLUSTRATION AWARDS—— 1997SELECTED IN PUBLIC SERVICE ADVERTISING CONTEST—— 1999SELECTED IN CHOSUN ILBO ADVERTISING AWARDS—— 2012SELECTED IN SEOUL QUALITY DESIGN SOUVENIR TO BE MANUFACTURED—— 2013EXHIBITION, 'OUR EYES' AT THE 5TH NEIGHBOR'S GALLERY EXHIBITIONSILVER PRIZE IN SEOUL TOURISM SOUVENIR CONTEST
—— 커스텀 크리에이티브유영일 대표
—— CUSTOM CREATIVEC.E.O. YOO YOUNG-IL
SILVERPRIZE
022
광화문, 한옥마을, 청와대, 시청 등 서울의 유명한 관광명소 17곳을 4가지의 스타일로 다양하게 표현하였다. 담백한 라인드로잉부터 아기자기하고 컬러풀한 캐릭터 등의 표현으로 소비자의 선택 폭을 넓혔다.
Seoul’s popular tourist site such as Gwanghwamun, Hanok Village, Blue House and City Hall are shown as four different styles. From simple line drawing to colorful characters, varied ways of expression widens the range of choices for consumers.
서울 디자인 엽서은상
—— MATERIALS종이
PAPER—— PRICE낱장(EA): 1,000원(WON)
023
SEOUL DESIGN POSTCARDS—
—CON
TACTM
ARC@M
ILEPOST.CO.KR
—— 2012서울우수관광기념품 공모전 장려상—— 2013서울우수관광기념품 공모전 은상대한민국관광기념품 공모전 은상서울상징관광기념품 공모전 은상
—— 2012SELECTED IN SEOUL QUALITY TOURISM SOUVENIR CONTEST—— 2013SILVER PRIZE IN SEOUL QUALITY TOURISM SOUVENIR CONTESTSILVER PRIZE IN KOREA QUALITY TOURISM SOUVENIR CONTESTSILVER PRIZE IN SEOUL TOURISM SOUVENIR CONTEST
—— 마일포스트
이경주 대표
—— MILEPOSTC.E.O. LEE KYUNG-JU
SILVERPRIZE
024
보온과 보냉의 기능이 뛰어나며 독성에 쉽게 반응하는 78%구리와 22%주석으로 만드는 유기는 세계적으로도 유일한 우리나라의 전통기법이다. 전통 유기방식으로 표현된 이순신 동상, 해치, 광화문 등이 적용된 티스푼 포크는 서울을 상징함과 동시에 실용적이고 고급스러워 선물용으로 좋다.
Korean Bronze ware, Yugi is made by a method wherein an alloy of copper and tin, in the ratio of 78 parts to 22, and is an excellent heat and cold preserving material. Made with traditional Yugi, a set of teaspoons and forks of Yi Sun-shin statue, Haechi and Gwanghwamun is highly functional and sophisticated, and makes a great gift.
금빛의 600년은상
—— MATERIALS전통 방짜유기(구리78%,주석22%)
—— PRICE낱개(EA): 16,500원(WON)
세트(SET): 33,000원(WON)
025
600 YEARS OF GOLD—
—CON
TACTUUKOREAGIFT@
GMAIL.COM
—— 2011서울 우수관광기념품공모전 동상—— 2012서울 우수관광기념품공모전 동상 국립중앙박물관 기념품샵 입점—— 2011서울기프트쇼참가
—— 2012루이비통 인천공항 입점행사 초청귀빈 선물서울기프트쇼 참가홍콩차이나소싱페어참가
—— 2013동경 기프트쇼 참가홍콩차이나소싱페어참가
—— 2011BRONZE PRIZE IN SEOUL QUALITY TOURISM SOUVENIR CONTEST—— 2012BRONZE PRIZE IN SEOUL QUALITY TOURISM SOUVENIR CONTESTENTERED IN GIFT SHOP OF NATIONAL MUSEUM OF KOREA—— 2011PARTICIPATED IN SEOUL GIFT SHOW—— 2012GIFTS FOR VIPS AT LOUIS VUITTON'S NEW INCHEON INTERNATIONAL AIRPORT BRANCH STORE OPENING EVENTPARTICIPATED IN SEOUL GIFT SHOWPARTICIPATED IN HONG KONG, CHINA SOURCING FAIR—— 2013PARTICIPATED IN TOKYO GIFT SHOWPARTICIPATED IN HONG KONG, CHINA SOURCING FAIR
—— 유유코리아
홍수경 대표
—— YUYU KOREAC.E.O. HONG SOO-KYUNG
SILVERPRIZE
026
외국인 여행자가 즐겨 찾는 서울의 명소 12 곳을 선정하고 각 장소의 감성을 살려서 디자인한 '서울' 타이포그래피와 사진을 원형의 카드 안에 담았다. ‘서울스팟투어가이드’카드는 여행일지, 투어가이드, 엽서, 컵받침, 입체조형물로 다양하게 활용할 수 있으며, 약도와 구글맵을 연동한 QR코드로 여행자가 쉽고 편하게 서울을 여행할 수 있다.
This round card contains Seoul’s 12 tourist sites popular to foreign tourists, with each site uniquely designed with ‘Seoul’ typography. Seoul Spot Tour Guide Card serves various purposes as a travel journal, a tour guide, a postcard, a cup coaster and a three-
dimensional artwork. It provides a map and a QR code integrated with Google Map so that visitors can navigate the city with much less effort.
서울 스팟 투어 가이드 카드은상
—— MATERIALS종이, 고무줄
PAPER, RUBBER BAND—— PRICE9,000원(WON)
027
SEOUL SPOT TOUR GUIDE CARD—
—CON
TACTART@
FUNN
YFISH.CO.KRW
WW
.FUNN
YFISH.CO.KR
—— 2007퍼니피쉬 설립판화가 이철수 저작권 관리 전담—— 2009산업디자인 전문회사 등록—— 2010파리 메종&오브제 참가—— 2012프랑크푸르트 텐덴스, 파리 메종&오브제, 100%디자인런던 참가—— 2013뉴욕 기프트페어, 도쿄 기프트페어 참가
—— 2007ESTABLISHMENT OF FUNNY FISH, MANAGING ALL COPYRIGHTS OF THE PRINT ARTIST, LEE CHUL-SOO—— 2009REGISTERED AS INDUSTRIAL DESIGN FIRM—— 2010PARTICIPATED IN MAISON ET OBJET, PARIS—— 2012PARTICIPATED IN MAISON ET OBJET, PARIS, TENDENCE IN FRANKFURT AND 100% DESIGN LONDON.—— 2013PARTICIPATED IN NEW YORK GIFT FAIR AND TOKYO GIFT FAIR.
—— 퍼니피쉬(주)
김지영 대표
—— FUNNY FISHC.E.O. KIM JI-YOUNG
SILVERPRIZE
028
숭례문 돋보기는 고급 안경 소재를 핸드메이드로 깎고 연마하여 은은한 자개와 콜라보레이션을 이루도록 숭례문을 표현하였으며, 단청 연꽃무늬등의 돋보기를 함께 연출하였다.
This beautifully designed Namdaemun magnifying glass is of practical use. Glass was made from high-quality material used in manufacturing glasses, and was all hand-cut and hand-ground. It is inlaid with delicate mother-of-pearl decorations and lotus pattern referenced from Dancheong, Korean traditional decorative coloring.
자개 품은 숭례문 돋보기동상
—— MATERIALS셀룰로으스아세테이트, 자개, 유리렌즈
CELLULAR ACETATE, MOTHER-OF-PEARL, GLASS LENS—— PRICE숭례문: 45,000원(WON)
연꽃무늬: 59,000원(WON)
불꽃무늬: 79,000원(WON)
레더 오: 79,000원(WON)
손거울: 39,000원(WON)
숭례문손거울
029
NAMDAEMUN MAGNIFYING GLASS WITH MOTHER-OF-PEARL
——
CONTACT
ASUKAKOREA@HOTM
AIL.COMW
WW
.BONN
YL.COM
레더 오
불꽃무늬
—— 2008.02아스카 설립—— 2011.04세계여성발명대회 은상, 동상—— 2011.09일본 홈쇼핑 숍채널 첫 런칭 방송—— 2012.02일본 홈쇼핑 숍채널 두 번째 방송—— 2012.08일본 홈쇼핑 숍채널 세 번째 방송 —— 2013.07서울 우수관광상품 공모전 금상
—— 2008.02ESTABLISHMENT OF ASUKA—— 2011.04SILVER AND BRONZE PRIZE IN KOREA INTERNATIONAL WOMEN'S INVENTION EXPOSITION—— 2011.09THE FIRST LAUNCHING SHOW WHILE BROADCASTING LIVE ON JAPAN’S TV HOME SHOPPING CHANNEL, SHOP CHANNEL.—— 2012.02THE SECOND TIME ON SHOP CHANNEL—— 2012.08THE THIRD TIME ON SHOP CHANNEL—— 2013.07GOLD PRIZE IN SEOUL QUALITY TOURISM SOUVENIR CONTEST
—— 아스카
김문경 대표
—— ASUKAC.E.O. KIM MOON-KYUNG
BRONZEPRIZE
030
해치는 예로부터 시비와 선악을 판단하고 재앙을 물리쳐 행운을 주는 상상 동물이다. 서울의 대표 아이콘인 해치를 자개 휴대폰케이스에 담아 서울을 찾는 관광객에게 행운이 함께 하기를 기원한다.
Haechi is a mythological creature that brings justice and provides protection from natural disasters. Mother-of-pearl inlaid phone case with the symbol of Seoul, Haechi will bring good fortune to people visiting Seoul.
자개 휴대폰케이스동상
—— MATERIALS천연자개, 물감잉크, PC, PET, UVNATURAL MOTHER-OF-PEARL, INK, PC, PET, UV—— PRICE28,000원(WON)
PET, UV—— PRICE28,000원(WON)
031
MOTHER-OF-PEARL PHONE CASE—
—CON
TACTN
AJEON71@
NAVER.COM
WW
W.N
AJEONCHILGI.COM
—— 1971. 05문화칠기사 설립—— 1997. 02중소기업협동조합 중앙회회장상—— 2001. 072002 FIFA 월드컵TM 나전칠기 공식라이센스 상품화권자—— 2003. 01일본 동해TV 한국공예품 방영—— 2006. 09한국디자인진흥원 벤처디자인상 장려상—— 2006. 12서울 우수관광기념품 공모전 장려상—— 2008.07서울공예상 공모전 입선—— 2008.10대한민국공예품대전 특선—— 2011. 08특허 제10-1056279호특허 제10-1054127호 획득—— 2013.11제1회 서울상징관광기념품 공모전 동상
—— 1971.05ESTABLISHMENT OF MUNHWACHILGI—— 1997.02SME PRESIDENT AWARD IN KOREA FEDERATION OF SMALL AND MEDIUM BUSINESS—— 2001.07OFFICIAL LICENSOR OF NAJEONCHILGI (KOREAN LAQUERWARE) MANUFACTURING FOR 2002 FIFA WORLD CUP™—— 2003.01APPEARED ON JAPAN’S TOKAI TV KOREAN CRAFT ITEMS—— 2006.09SELECTED IN VENTURE DESIGN FOR KOREA INSTITUTE OF DESIGN PROMOTION—— 2006.12SELECTED IN SEOUL QUALITY TOURISM SOUVENIR CONTEST—— 2008.07SELECTED IN SEOUL CRAFTSMANSHIP AWARD CONTEST—— 2008.10SELECTED SPECIAL AWARD IN KOREA CRAFTS COMPETITION—— 2011.08ACQUISITION OF PATENTS IN NUMBER 10-1056279 AND 10-1054127—— 2013.11BRONZE PRIZE IN SEOUL TOURISM SOUVENIR CONTEST
—— (주)나전칠기컴
이강수 대표
—— NAJEONCHILGICOMC.E.O. LEE KANG-SOO
BRONZEPRIZE
032
서울의 관광명소를 선정, 젊은 감각에 맞추어 서울 지도를 재구성 하였다. 서울 곳곳을 다니며 여행 중엔 지도로써 정보를 제공하고 여행을 끝내고 돌아가더라도 서울 구석구석을 담긴 이미지와 함께 서울을 기억할 수 있다.
This youthfully designed map of Seoul containing famous tourist spots provides information as a map for tourists. Images of places in Seoul on the handkerchief makes a great souvenir to remember your trip to Seoul.
서울 여행지도 손수건동상
—— MATERIALS면 100%COTTON 100%—— PRICE10,000원(WON)
033
SEOUL TRAVEL MAP HANDKERCHIEF
——
CONTACT
CEO@KIN
DPERSON.CO.KR
WW
W.KIN
DPERSON.CO.KR
—— 2012OPENING OF ONLINE SHOPPING MALL, ‘PROJECT SONSUGUN’ (WWW.SONSUGUN.COM)
—— 2013GOLD PRIZE IN KOREA TOURISM SOUVENIR CONTESTGRAND PRIZE IN SEOUL QUALITY TOURISM SOUVENIR CONTEST
—— 2012온라인 쇼핑몰 ‘프로젝트손수건' (WWW.SONSUGUN.COM)’오픈
—— 2013대한민국 관광기념품 공모전 금상서울우수관광기념품 대상
—— 카인드펄슨
신경림 대표
—— KINDPERSONC.E.O. SHIN KYUNG-RIM
BRONZEPRIZE
034
사람 사는 정과 따뜻한 감성이 담긴 서울이란 동네를 “멋”과 “서울풍경” 두 주제로 한국적이고 따뜻한 느낌의 일러스트레이션으로 표현하였다.
Based on two themes, ‘mut’ and ‘Seoul landscapes’, affectionate and warmhearted aspects of Seoul are expressed through cordial and traditional illustrations.
홍군 서울풍경화 엽서동상
—— MATERIALS종이
PAPER—— PRICE낱장(EA): 2,000원(WON)
홍군 '멋'시리즈 8종
035
HONG-GUN SEOUL LANDSCAPE POSTCARDS
——
CONTACT
HONGGOON
NET@
NAVER.COM
WW
W.HON
GGOON.N
ET
—— 카툰집 <이 문만 여세요>, <365향기로운 묵상> 출간—— 국정 교과서 <항공기기체>,<항공기장비> 등 다수 교과서 삽화 작업.—— 2012년 갤러리 아이엠 <가구전>,
<여기 서울전> 참여.—— 2013년 핸디아티 주관.<핸드메이드 코리아페어> 참가.
—— PUBLISHED CARTOON BOOK, ‘OPEN THIS DOOR ONLY’, ‘365 DAYS OF SWEET CONTEMPLATION’
—— ILLUSTRATION WORKS FOR GOVERNMENT-DESIGNATED TEXTBOOKS, ‘BODY OF AIRPLANES’, ‘EQUIPMENT OF AIRPLANES’ AND MANY OTHERS—— 2012 PARTICIPATED IN ‘FURNITURE EXHIBITION’ AND ‘SEOUL, HERE’ AT GALLERY I AM—— 2013 PARTICIPATED IN ‘HANDMADE KOREA FAIR’ ORGANIZED BY HANDYARTY
—— 홍군
홍성찬 대표
—— HONG GOONC.E.O. HONG SUNG-CHAN
——
CONTACT
HONGGOON
NET@
NAVER.COM
WW
W.HON
GGOON.N
ETBRONZE
PRIZE
홍군 '서울풍경' 10종
036
메탈 팝업카드경복궁 3종 콜렉션
동상
한국 전통 건축의 아름다움과 화려함을 보여줄 수 있는 경복궁의 주요 건축물인 광화문, 근정전, 경회루 모양의 금속 팝업 카드.
Metal pop-up cards that show Korea’s architectural beauty and colorfulness from buildings of Gyeongbokgung: Gwanghwamun, Geoncheonggung Residence and Gyeonghoeru Pavilion.
—— MATERIALS금속
METAL—— PRICE각(EA): 10,000원(WON)
037
경회루광화문
근정전
METAL POP-UP CARDS GYEONGBOKGUNG SET
——
CONTACT
SIMDESIGN
LAB@GM
AIL.COMW
WW
.FACEBOOK.COM/SIM
DESIGNLAB
—— PROJECT한화 아쿠아리움 문화상품 디자인개발이니스프리 제주테마 문화상품 디자인개발제주올레 관광기념상품 디자인개발—— 2013 AWARD제5회 대한민국 국가상징 디자인공모전제1회 서울 상징 관광기념품 공모전제16회 대한민국관광기념품 공모전
2013 서울우수관광기념품 공모전제3회 창조관광 사업공모전
—— PROJECTDEVELOPMENT OF DESIGN FOR HANWHA AQUARIUM CULTURAL PRODUCTSDEVELOPMENT OF DESIGN FOR INNISFREE JEJU-THEMED CULTURAL PRODUCTSDEVELOPMENT OF DESIGN FOR JEJU OLLE TOURISM SOUVENIRS—— 2013 AWARDSTHE 5TH NATIONAL SYMBOL DESIGN CONTESTTHE 1ST SEOUL TOURISM SOUVENIR CONTESTTHE 16TH KOREA TOURISM SOUVENIR CONTEST2013 SEOUL QUALITY TOURISM SOUVENIR CONTESTTHE 3RD CREATIVE TOURISM BUSINESS CONTEST
—— S : IM DESIGN LAP. (쓰임 디자인랩)
최종승 대표
—— S:IM DESIGN LAB.C.E.O. CHOI JONG-SEUNG
BRONZEPRIZE
038
서울을 대표하는 숭례문, N 서울타워 등 랜드마크를 시대별로 선별해 엽서, 마그넷 세트로 표현했다. 전세계 누구나 공감할 수 있는 픽셀과 아이콘으로 쉽게 접할 수 있는 상품이다.
A set of postcards and magnets depict the beauty of landmarks of Seoul such as Namdaemun and N Seoul Tower. No matter where they are from, anyone can easily empathize with the pixel icon design of this product.
서울랄라동상
—— MATERIALS종이, 유리, 자석
PAPER, GLASS, MAGNET—— PRICE엽서: 5,000원(WON)
마그넷 세트: 12,000원(WON)
마그넷 낱개: 3,000원(WON)
엽서: 5,000원(WON)
마그넷세트: 12,000원(WON)
마그넷낱개: 3,000원(WON)
039
SEOULALA
평화의 문
서울시청 신청사
숭례문
N서울타워
서울역
——
CONTACT
WOORO 2@
NAVER.COM
THINGSDESIGN
.CO.KR
—— 2008건축문화대상 입선청소년문화시설디자인 공모전 입선—— 2011도코모모디자인 공모전 입선—— 2013대한민국 공공디자인대상 우수상 (TOOK)
—— 2011홍익대학교 건축공학부 설계전공 졸업—— 2010삼우종합설계인턴 —— 2012토마건축사무소인턴
—— 2012ART (서도호 설치미술가 작업실)
—— 2008SELECTED IN KOREAN ARCHITECTURE AWARDSELECTED IN YOUTH CULTURAL FACILITY DESIGN CONTEST—— 2011SELECTED IN DOKOMOMO DESIGN CONTEST—— 2013SELECTED IN KOREA PUBLIC DESIGN AWARD—— 2011GRADUATED FROM ARCHITECTURAL ENGINEERING DEPARTMENT MAJOR IN DESIGN OF HONGIK UNIVERSITY—— 2010INTERN AT TOMA ARCHITECTURAL FIRM—— 2012ART ASSISTANT FOR THE INSTALLATION ARTIST SUH DO-HO
—— THINGS DESIGN명종수 대표
—— THINGS DESIGNC.E.O. MYUNG JONG-SOO
BRONZEPRIZE
040
서울대표 10색은 서울의 정체성을 담아 독특한 시각적인 매력을 지녔다. 이러한 서울색을 한 손에 잡히는 핸디 노트로 각각 담아 여행지의 추억을 메모할 수 있도록 하였다.
10 Seoul Colors represent the identity of Seoul and are visually engaging. Pocket-sized Seoul Handy Notes are designed with Seoul Colors for tourists to take notes of their memories in Seoul.
서울 핸디 노트동상
—— MATERIALS습식PU, 모조지
WET TYPE PU, SIMILI PAPER—— PRICE35,000원(WON)
041
SEOUL HANDY NOTES—
—CON
TACTHJKIM
@FORM
TEC.CO.KRW
WW
.WORKS.CO.KR
WW
W.M
YSTICKER.COMW
WW
.INN
OWORKS.CO.KR
—— 1996(주) 한국폼텍 법인 설립—— 2000ISO 9001:1994/KSA 9001 업계 최초 인증 획득—— 2006한국표준협회(KSA) 으뜸상품인정제 품목선정—— 2010‘일하고 싶은 중소기업’ 선정((노사발전재단, 중소기업중앙회, 한국경제신문 공동심사)
—— 2013서울시, 대한상공회의소가 추천하는 ‘일하기 좋은 우수기업 100선’ 선정
—— 1996ESTABLISHED FORMTEC KOREA LTD.—— 2000OBTAINED ISO 9001:1994 CERTIFICATION / KSA 9001 FIRST CERTIFIED AMONG THE RELATED BUSINESSES—— 2006TOP ITEM CERTIFICATED OF LABEL FROM KSA (KOREAN STANDARDS ASSOCIATION)
—— 2010SELECTED AS ‘SMALL AND MEDIUM SIZED ENTERPRISES (SMES) YOU WANT TO WORK FOR’ (CO-JUDGING OF KOREA LABOR FOUNDATION, KOREA FEDERATION OF SMES AND THE KOREA ECONOMIC DAILY)
—— 2013SELECTED AS ‘100 BEST COMPANIES TO WORK FOR’ WITH RECOMMENDATION FROM SEOUL CITY AND THE KOREAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
—— 한국폼텍(주)
김준형 대표
—— FORMTEC KOREA LTD.C.E.O. KIM JOON-HYUNG
BRONZEPRIZE
042
여행 매니아들이 서울 추억을 여행용 가방에 붙이고 기억할 수 있도록 기획된 아이템이다. 광화문, 숭례문, 한강, 청계천, 지하철 노선도 등을 스티커에 표현하였다
Stickers of Gwanghwamun, Namdaemun, Han River, Cheonggyecheon and the subway map which tourists can attach to suitcases to remember their trip to Seoul.
마이스티커동상
—— MATERIALS종이
PAPER—— PRICE2장세트: 3,000원(WON)
4장세트: 5,000원(WON)
043
MY STICKER
—— 한국폼텍(주)
김준형 대표
—— FORMTEC KOREA LTD.C.E.O. KIM JOON-HYUNG
—— 1996(주) 한국폼텍 법인 설립—— 2000ISO 9001:1994/KSA 9001 업계 최초 인증 획득—— 2006한국표준협회(KSA) 으뜸상품인정제 품목선정—— 2010‘일하고 싶은 중소기업’ 선정((노사발전재단, 중소기업중앙회, 한국경제신문 공동심사)
—— 2013서울시, 대한상공회의소가 추천하는 ‘일하기 좋은 우수기업 100선’ 선정
—— 1996ESTABLISHED FORMTEC KOREA LTD.—— 2000OBTAINED ISO 9001:1994 CERTIFICATION / KSA 9001 FIRST CERTIFIED AMONG THE RELATED BUSINESSES—— 2006TOP ITEM CERTIFICATED OF LABEL FROM KSA (KOREAN STANDARDS ASSOCIATION)
—— 2010SELECTED AS ‘SMALL AND MEDIUM SIZED ENTERPRISES (SMES) YOU WANT TO WORK FOR’ (CO-JUDGING OF KOREA LABOR FOUNDATION, KOREA FEDERATION OF SMES AND THE KOREA ECONOMIC DAILY)
—— 2013SELECTED AS ‘100 BEST COMPANIES TO WORK FOR’ WITH RECOMMENDATION FROM SEOUL CITY AND THE KOREAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
——
CONTACT
HJKIM@
FORMTEC.CO.KR
WW
W.W
ORKS.CO.KRW
WW
.MYSTICKER.COM
WW
W.IN
NOW
ORKS.CO.KR
BRONZEPRIZE
044
해치 컵홀더는 따뜻한 느낌의 펠트를 주된 소재로 한 컵받침 & 컵홀더 세트이다. 컵홀더에는 남대문을, 컵받침에는 해치 캐릭터가 팝업 될 수 있도록 하였다. 제품의 색상은 서울색으로 구성되어 서울 상징의 의미를 더하였다.
Haechi cup holder comprises a cup coaster and a cup holder that are made from gentle felt. Namdaemun is shown on the cup holder and Haechi character pops up from the cup coaster. Seoul Colors were used to deepen symbolic values to the product.
해치 컵홀더동상
—— MATERIALS양모, 플라스틱(단추)
FELT, PLASTIC BUTTONS—— PRICE12,000원(WON)
—— PRICE12,000원(WON)
045
HEACHI CUP HOLDER—
—CON
TACTCJAEPARK@
DOHANDS.COM
WW
W.DOHAN
DS.COM
——
CONTACT
CJAEPARK@DOHAN
DS.COMW
WW
.DOHANDS.COM
—— 2011.07 사회공헌 프로젝트 DO손 런칭, 종이옷걸이 사업 실시—— 2012.05한국사회적기업진흥원 육성사업 창업팀 선정종이옷걸이 1차 디자인 완성 옷걸이 생산—— 2012.11종이옷걸이 디자인 출원 등록 (3006673650000/300673640000)
—— 2012.12B2C용 종이옷걸이 신제품 개발—— 2013.01‘주식회사 두손컴퍼니’로 법인화—— 2013.03‘(사)서울노숙인시설협회’와 MOU체결(수익기부협약)
—— 2013.03KBS ‘아름다운사람들’ 희망옷걸이 편 방영
—— 2011.07LAUNCHING OF SOCIAL CONTRIBUTION PROJECT, DOHANDS, AND STARTED PAPER HANGER BUSINESS—— 2012.05SELECTED AS VENTURE TEAM OF PROMOTION BUSINESS FOR KOREA SOCIAL PROMOTION ENTERPRISE AGENCY—— 2012.05PRODUCTION OF THE FIRST FINAL DESIGN OF PAPER HANGERS—— 2012.11REGISTERED DESIGN COPYRIGHT FOR PAPER HANGERS (3006673650000/300673640000)
—— 2012.12DEVELOPMENT OF THE NEW PAPER HANGERS FOR B2C—— 2013.01FINALIZED INCORPORATION OF DOHANDS CO,. LTD.—— 2013.03OFFICIAL MOU WITH SEOUL HOMELESS FACILITY ASSOCIATION—— 2013.03FEATURED HOPE HANGERS ON KBS ‘BEAUTIFUL PEOPLE’
—— (주)두손컴퍼니
박찬재 대표
—— DOHANDS, CO,. LTD.C.E.O. PARK CHAN-JAE
BRONZEPRIZE
046
한국 전통 탈을 소재로 하여 기획한 엽서와 가면놀이를 함께 즐길 수 있는 실용적이며 매력적인 상품이다.
A postcard that contains Korean traditional eye masks. It is functional and beautiful, and can be used in a mask play.
한국의 탈 엽서세트동상
—— MATERIALS종이, 고무줄
PAPER, RUBBER BAND—— PRICE4,000원(WON)
—— SET A눈끔적이
미야할미
연잎
왜장녀
취발이
옴중
—— SET B노장
말뚝이
사자
신할아버지
포도부장
샌님
눈끔적이
노장
왜장녀
신할아버지
미야할미
말뚝이
취발이
포도부장
연잎
사자
옴중
샌님
047
KOREA EYE MASK POSTCARD—
—CON
TACTIBRAIN
@M
IRACLEFISH.CO.KRSEYUN
96@PARAN
.COMW
WW
.MIRACLEKOREA.CO.KR
—— 2007미라클피쉬 설립—— 2008한국전통디자인상품 브랜드
MIRACLE KOREA 런칭—— 2009서울 우수관광상품 공모전 동상,장려상
한국디지털 디자인 국제공모전 대상—— 2010서울 우수관광상품 공모전 대상대한민국 우수관광상품 공모전 장려상한국관광명품인증마크 획득—— 2011우수 디자인(GD)선정
—— 2012한국 콘텐츠 진흥원 캐릭터개발지원 사업자 선정—— 2013산업디자인전문회사 인증서울상징 관광기념품 공모전 동상, 입선국가상징 디자인공모전 특선
—— 2007ESTABLISHMENT OF MIRACLE FISH—— 2008LAUNCHING OF KOREAN TRADITIONAL DESIGN PRODUCT BRAND, MIRACLE KOREA—— 2009BRONZE PRIZE AND SELECTED IN SEOUL QUALITY TOURISM SOUVENIR CONTEST /GRAND PRIZE IN KOREA DIGITAL DESIGN INTERNATIONAL COMPETITION—— 2010GRAND PRIZE IN SEOUL QUALITY TOURISM SOUVENIR CONTEST / BRONZE PRIZE IN KOREA QUALITY TOURISM SOUVENIR CONTEST ORGANIZED / ACQUISITION OF KOREA TOURISM SOUVENIR CERTIFICATION —— 2011SELECTED AS GOOD DESIGN—— 2012SELECTED AS CHARACTER DEVELOPMENT SUPPORT BUSINESS BY KOREA CREATIVE CONTENTS AGENCY—— 2013INDUSTRIAL DESIGN FIRM CERTIFIED / BRONZE PRIZE AND SELECTED IN SEOUL TOURISM SOUVENIR CONTEST / SELECTED IN NATIONAL SYMBOL DESIGN CONTEST
—— 미라클피쉬
정세윤 대표
—— MIRACLE FISHC.E.O. JEONG SE-YOON
BRONZEPRIZE
KOREA EYE MASK POSTCARD—
—CON
TACTIBRAIN
@M
IRACLEFISH.CO.KRSEYUN
96@PARAN
.COMW
WW
.MIRACLEKOREA.CO.KR
BRONZEPRIZE
048
—— HONORABLE MENTIONJOURNEY TO HANOKREVIVAL OF GYEONGHUIGUNGPROMISE OF SEOUL (KNOT EAR CAP)
5 PALACES OF HANYANG FORTRESS WALL SERIESHANYANG FORTRESS WALL HANDKERCHIEFCOLORFUL STORY OF SEOULAUSPICIOUS ANIMAL -HAECHI- LUCKY FRAMESEOUL PHOTOBOOKSEOUL BOOKMARKSEOUL BOOKENDSEOUL WRINKLE BAGR TEASPOON FORK SETSEOUL BUKCHON MAP ILLUSTRATION HANDKERCHIEFSEOUL BUKCHON MAP ILLUSTRATIONT-SHIRTSEOUL DESIGN MUG & TUMBLERSUMUNJANG IN MOTHER-OF-PEARL / FABRIC / CERAMICSEOUL MUNJADO POSTCARDBUKCHON HANOK VILLAGE TRAVEL JOURNALSEOUL TRAVEL MUGPALACE GUARD HAECHI BUSINESS CARD CASEN SEOUL TOWER DESIGN PRODUCT — ORIENTAL TOWER SERIES — HEART TOWER SERIESTAEGEUK SEOULSEOUL SUBWAY MAP ECO BAGHANYANG FORTRESS WALL ACCESSORYMOTHER-OF-PEARL OF KOREANAMDAEMUN WALL CLOCKSEOUL TEASPOON (I LOVE SEOUL)
MOTHER-OF-PEARL BUSINESS CARD CASEMOTHER-OF-PEARL MAGNETMOTHER-OF-PEARL TUMBLERMINISEOUL ‘SEOUL’ ECO BAG & POUCH SETCRYSTAL MEMO HOLDER, MEMO BOARDGRAPHIC DICTIONARY KOREA BADGESEOUL RAILWAY CITY MAPBUSINESS CARD CASE AND HAND MIRRORSEOUL LANDMARK TOURIST PRODUCTERONMULTI HOLDER
——입선한옥 나들이경희궁의 부활 - 서궐도시리즈서울의 약속 (매듭 이어캡)
한양도성의 5대궁담음 시리즈한양도성 손수건서울 '궁' 색칠놀이해치 수틀 액자서울 포토북서울 북마크서울 북엔드서울주름가방
R티스푼포크세트북촌지도 일러스트 손수건북촌지도 일러스트 티셔츠서울 디자인 머그컵 & 텀블러수문장 한글 문양 나전 패브릭 상품 / 세라믹 상품서울문자도엽서북촌 한옥마을 여행 수첩서울여행 머그컵궁궐지킴이 해치 명함함
N서울타워디자인제품
— 오리엔탈 타워 시리즈
— 하트 타워 시리즈태극으로 표현되는 서울서울시 지하철 노선 에코백한양도성 상징 액세서리한국의 자개숭례문 벽시계서울 티스푼 (I LOVE SEOUL)
나전명함케이스나전자석나전텀블러
[miniseoul] 에코백+파우치크리스탈 메모홀더, 메모보드그래픽 딕셔너리 코리아 - 배지서울 레일웨이 시티맵명함케이스와 손거울서울명소에론멀티홀더
입선작품 81선
049
SEOUL TOWER MINIATURE 2PN SEOUL TOWER BADGE45 DEGREE WALL CLOCKART MEMO ‘I LOVE SEOUL’
BUKCHON / ARIRANG MUSIC BOX MUNBANGSAU MUSIC BOX MOTHER-OF-PEARL HANOK VILLAGECELEBRATION STAMP OF SEOULBIG CITY TIME SEOULSOUND PEBBLEORIGAMI HANBOK COLORED PAPERHAECHI ECO BAGCHI-UT BI-UP NAECHANGI SET63 BUILDINGSEOUL POP-UP CARDSEOUL MAGNET BOOKMARKTILED-ROOF HOUSE CELADON / CERAMIC NECKLACESEOUL GLUE MEMOGLUE MEMO SETSEOUL MINI NOTESEOUL CITY NOTE SETSEOUL TRAVEL JOURNALSEOUL STAMP DECO STICKERSEOUL GRAPHIC PP FOLDERSMALL TUBE VASE WITH A MAGNETOUR SEOUL ECO BAGHANOK AND THE BEAUTY OF HANBOKMORE THAN SEOUL MEMORY CARD GAMESEOUL CARD HOLDERFISH WOOD LAMPKOREAN CLOTHES EARRINGSSEED OF SEOUL (SOUL) CARDPOSTCARD POTBUKCHON HANOK VILLAGE STATIONERY PAPER & ENVELOPE SETI LOVE SEOUL CANDLESTICKHANBOK COURT DRESS APRONBUKCHON HANOK VILLAGE PORTABLE NECK PILLOWI LOVE SEOULHANJI WALLET (DONGDAEMUN DESIGN PLAZA)
LET’S MAKE A WORD! KOREAN/ENGLISH ALPHABET COOKIESHI! SEOUL
N 서울타워 미니어처 2PN 서울타워 뱃지45 degree wall clock아트메모 '서울이 좋다'아리랑 / 북촌 오르골 문방사우한옥마을 감성 자개기념품서울상징 기념스탬프빅 시티 타임 서울사운드페블종이접기 한복색종이 3종해치에코백내찬기 치읓비읍 세트63빌딩서울상징 팝업카드
Seoul 자석책갈피기와집형 청자 도자목걸이 장신구서울 글루메모서울 글루메모 4종 세트서울 미니 노트서울 시티노트 세트서울 트레벨 저널서울 우표모양 데코 스티커서울 그래픽 PP 폴더나무자석 작은 꽃병우리서울한옥과 한복의 미
More than SEOUL 기억력 게임
SEOUL 카드홀더물고기 나무 조명색동귀걸이씨앗카드엽서화분북촌 한옥마을 편지지&봉투
I Love Seoul 초받침궁중 한복 당의 앞치마북촌 한옥마을 휴대용 목쿠션
I LOVE SEOUL한지 월렛 DDP글자를 만들어보자! 한글/알파벳쿠키안녕! 서울
81 HONORABLE MENTION
050
한옥 나들이 JOURNEY TO HANOK
3
4
2
1
—— MATERIALS도자, 금속
EARTHENWARE, METAL—— PRICE1 캔들홀더: 15,000원(WON)
2 향꽂이: 15,000원(WON)
3 브로치: 7,000원(WON)
4 목걸이: 7,000원(WON)
—— 경선도예공방
[email protected]/KYUNGSUNDOJA
화려하지는 않지만 흙의 질감을 느낄 수 있는 한옥의 모습을 담은 상품으로 한국의 흙 옹기토로 제작 되었으며 서울색을 이용하여 디자인 되었다.
Produced with Korean pottery clay and designed with Seoul Colors, this product delivers simpleness of Hanok.
051
경희궁의 부활서궐도 시리즈
REVIVAL OF GYEONGHUIGUNGSEOGWOLDO-THEMED
3
1
2
3
—— MATERIALS면, 실크
COTTON, SILK—— PRICE1 스카프: 120,000원(WON)
2 넥타이: 70,000원(WON)
3 손수건: 12,000원(WON)
—— 그랑
WWW.GRAANG.COM
민화계의 거목 송규태 화백의 서궐도를 실크스카프, 실크넥타이 등 다양한 제품으로 상품화하였다. 서궐도는 경복궁의 서쪽에 있는 궁궐이다.
A painting of 'Seogwoldo' by artist Song Gyu-tae is made into various products such as silk scarf and silk tie. Seogwol is the palace in the west of Gyeongbokgung.
052
서울의 약속: 매듭 이어캡 PROMISE OF SEOUL: KNOT EAR CAP
—— MATERIALS매듭실
KNOT THREAD—— PRICE각(EA): 8,000원(WON)
—— 너나들이
[email protected]/NOLEUT
전통매듭 가락지 기법은 오래전 서울의 아낙네들이 손에 착용하는 반지(가락지)를 만들던 매듭법이다. 서울에서의 추억을 잊지 말라는 ‘약속’의 스토리상품이다.
Korean traditional knot tying technique, Garakji was used to make rings (also known as Garakji) for women in Seoul. With this knot ear cap, you will not forget memories of Seoul.
053
한양도성(서울)의 5대궁담음 시리즈5 PALACES OF HANYANG FORTRESS WALL SERIES
—— MATERIALS종이, 캔버스원단 외 양가죽(고트지)
PAPER, CANVAS, SHEEPSKIN—— PRICE엽서: 1,000원(WON)
포장지 4장: 2,200원(WON)
펜슬케이스: 5,900원(WON)
미니지갑: 8,000원(WON)
미니가방: 10,000원(WON)
—— 너울나비
경복궁, 경희궁, 덕수궁, 창덕궁, 창경궁을 적용한 엽서와, 포장지, 펜슬케이스, 미니지갑, 미니백 상품이다.
A series of postcards, gift wrappers, pencil cases, mini wallets and mini bags of Gyeongbokgung, Gyeonghuigung, Deoksugung, Changdeokgung and Changgyeonggung.
054
한양도성 손수건 HANYANG FORTRESS WALL HANDKERCHIEF
—— MATERIALS면
COTTON—— PRICE각(EA): 12,000원(WON)
—— 노릇(NOLEUT)
[email protected]/NOLEUT
‘한양도성의 수문장 ’, ‘한양도성 산책길’, ‘한양도성의 전망’ 컨셉의 실용적인 손수건 3종이다. 국내에서 100% 수작업으로 생산된 한국산 고품질 기념품이다.
Handkerchief of ‘Sumunjang (gatekeeper) of the Fortress Wall’, ‘Stroll at the Fortress Wall’ and ‘Views from the Fortress Wall’. 100% handmade, it is a high-quality souvenir made in Korea.
055
서울 궁 색칠놀이 COLORFUL STORY OF SEOUL (COLORING BOOK)
—— MATERIALS종이
PAPER—— PRICE11,000원(WON)
스티커
STICKER
엽서
POSTCARD
—— 담담 프로젝트(DAMDAM PROJECT)
WWW.FACEBOOK/HELLODAMDAM [email protected]
궁과 종묘에 숨겨진 재미있는 이야기와 함께 각 이야기의 그림을 색칠하는 즐거움을 주는 색칠놀이 책이다.
This fun coloring book walks you through hidden stories of palaces and Jongmyo.
056
해치 수틀 액자 AUSPICIOUS ANIMAL -HAECHI- LUCKY FRAME
—— MATERIALS수틀, 천, 종이
EMBROIDERY FRAME, CLOTH, PAPER—— PRICE32,000원(WON)
—— 데일리 블라썸
해치를 장식용으로 디자인한 수틀액자로 가족의 건강과 행복을 기원하는 의미를 가진 상품이다.
An ornamental embroidery frame of Haechi that wishes health and happiness of family.
057
서울 포토북 SEOUL PHOTOBOOK
—— MATERIALS종이
PAPER—— PRICE12,000원(WON)
—— 두솔
PHOTOTOP@NAVER,COM
서울 생활 모습과 생동적인 이미지를 사진가의 눈을 통해 잔잔한 흑백 톤과 화려한 컬러 톤의 엽서 북에 담았다.
Everyday life and vibrant images of Seoul observed through a photographer’s eye are encompassed as black-and-white and lively colored photographs in a postcard book.
058
서울 북마크서울 북엔드
SEOUL BOOKMARKSEOUL BOOKEND
1
2
—— MATERIALS금속 / 철(SK5)
METAL, STEEL—— PRICE1 북엔드: 17,000원(WON)
2 북마크: 4,500원(WON)
—— 디셀
서울 북마크는 해치와 까치 모습을 책갈피에 담아 책과 함께 사용 할 수 있는 제품이다. 책장에서 책을 쉽게 찾을 수 있고 해치와 까치를 잡아당기면 쉽게 책을 뺄 수도 있다.
서울 북엔드는 서울의 이야기를 아름다운 실루엣으로 표현하였으며 책장에 꽂아 놓으면 서울의 아름다운 야경 한 장면이 내 책장으로 옮겨 놓은 듯한 느낌을 받을 수 있다.
Haechi Seoul Bookmark functions as a bookmark. With this, you will be able to find the book you are looking for more easily from the bookshelf. Pulling out the book is surprisingly easy: you just pull out Haechi and magpie.
Stories of Seoul are embodied into a beautiful silhouette of Seoul Bookend, unfolding a dazzling nightscape of Seoul when put on the bookshelf.
059
서울주름가방 SEOUL WRINKLE BAG
—— MATERIALS폴리에스테르, 인조 스웨이드
POLYESTER, ARTIFICIAL SUEDE—— PRICE25,000원(WON)
—— 디자인바치
‘서울’ 글자를 이용한 다양한 패턴으로 디자인된 간이 가방으로 가방에 잡힌 주름이 특징이다. 부드러운 스웨이드 소재의 가방 끈과 가방 주름은 사용자의 편의성을 높여 휴대와 사용이 간편하게 디자인 되었다.
Applying the word, ‘Seoul’ onto various patterns, this light, wrinkled bag is distinctive. Soft suede bag strap and the wrinkles of the bag is incredibly comfortable and easy to carry around.
060
R티스푼포크세트 R TEASPOON FORK SET
—— MATERIALSBRASS, WOOD—— PRICE30,000원(WON)
—— 로얄아트
WWW.ROYALMETALART.COM
SEOUL , KOREA, SEOUL, YOU&I 등 좋아하는 단어를 기호에 맞춰 Set로 구성하여 구매 할 수 있는 판촉, 선물용 관광기념품이다. 황동(놋쇠)재질로 오랜 기간 색이 그대로 유지된다.
A promotional Tourism Souvenir set that consists of teaspoons and forks with words like ‘Seoul’, ‘Korea’ and ‘ You & I’. It is made from brass, and reserves color for a long period of time.
061
서울 북촌지도 일러스트 손수건
서울 북촌지도 일러스트 티셔츠SEOUL BUKCHON MAP ILLUSTRATION HANDKERCHIEF
SEOUL BUKCHON MAP ILLUSTRATION T-SHIRT—— MATERIALS면100% 60수 / 면 30수 티셔츠
100% COTTON 600-THREAD-COUNT, 300-THREAD-COUNT—— PRICE손수건: 10,000원(WON)
반팔티: 20,000원(WON)
긴팔티: 23,000원(WON)
—— ROOM TO [email protected]
북촌의 이미지를 일러스트 작가의 손으로 재해석하였다. 작가 특유의 섬세함과 스타일로 그려진 지도에 옛 모습을 잃지 않고 살아있는 북촌의 모습을 담았다.
Images of Bukchon are re-created by an illustrator. The artist expresses old but beautiful scene of Bukchon in his delicate style onto a map.
062
서울 디자인 머그컵 & 텀블러 SEOUL DESIGN MUG & TUMBLER
—— MATERIALS도자기, 폴리프로필렌(PP)
POTTERY, POLYPROPYLENE—— PRICE12,000원(WON)
—— 마일포스트
서울이 가진 문화유산과 기념물들을 4가지 타입의 일러스트로 적용한 머그컵과 텀블러.
Four types of mug and tumbler with illustrations of cultural heritage and monuments of Seoul.
063
수문장 한글 문양 나전 패브릭 상품 / 세라믹 상품SUMUNJANG IN MOTHER-OF-PEARL / FABRIC / CERAMIC
1
3
4 5
2 7
6
—— MATERIALS실크,천,나전, 세라믹, 나무 등
SILK, CLOTH, MOTHER-OF-PEARL, CERAMIC, WOOD—— PRICE1 부부커피잔세트: 50,000원(WON)
2 넥타이: 80,000원(WON)
3 나전필함: 50,000원(WON)
4 나전메모함: 50,000원(WON)
5 나전명함함: 38,000원(WON)
6 수문장 클리너: 4,000원(WON)
7 스카프: 120,000원(WON)
—— 메디파크
경복궁 수문장 행차도 모습을 넥타이, 스카프, 나전과 세라믹 상품에 현대적으로 적용한 상품으로 외국인에게 선물용으로 좋다.
Gyeongbok Palace Changing of the Guards Ceremony comes as products such as tie, scarf, mother-of-pearl and ceramic objects in contemporary design. Great gift for international tourists.
064
서울문자도엽서 SEOUL MUNJADO POSTCARD
—— MATERIALS종이
PAPER—— PRICE5,000원(WON)
—— 미라클피쉬
[email protected] [email protected]
서울 문자도 엽서는 병풍식으로 옛날 우리나라 민화 문자도를 모티브로 서울이라는 글자와 서울의 관광명소들을 합쳐 조화롭게 그려진 엽서이다.
Based on traditional Minhwa Munjado, this folding screen format postcard combines the word,’ Seoul’ and famous tourist places in Seoul.
065
북촌한옥마을 여행 수첩
서울여행 머그컵BUKCHON HANOK VILLAGE TRAVEL JOURNAL
SEOUL TRAVEL MUG—— MATERIALS종이, 도자기
PAPER, POTTERY—— PRICE수첩: 4,800원(WON)
머그컵: 4,800원(WON)
—— 봄날프로젝트
북촌한옥마을 여행 수첩은 영문 서울지도를 삽입하여 외국인 관광객의 편리한 여행에 도움을 주며, 속지를 유선과 무선으로 디자인하여 다용도로 사용할 수 있게 제작하였다. 시리즈 상품으로 경복궁과 N서울타워로 디자인한 여행수첩이 있다.
서울의 대표적 랜드마크인 경복궁, 남대문, N서울타워, 동대문디자인플라자를 디자인한 머그컵이다.
Bukchon Hanok Village Travel Journal Enclosed with English Seoul map is a huge help for international tourists. It contains both lined and unlined pages for various uses. Gyeongbokgung and N Seoul Tower travel notes are available as a series.
Mugs of Seoul’s well-known landmarks such as Gyeongbokgung, N Seoul Tower and Dongdaemun Design Plaza.
066
궁궐지킴이 해치 명함함PALACE GUARD HAECHI BUSINESS CARD CASE
—— MATERIALSMDF, 나전칠기, 주석합금
MDF, LACQUERWARE WITH PEARLS, TIN ALLOY—— PRICE200,000원(WON)
—— 비앤디컬쳐
2ZOWORLD@HANMAIL,NET
경복궁을 수호하고 있는 해치를 형상화 한 함이다. 나전으로 장식하여 그 은은한 빛깔을 살린 함 위에 디테일을 살린 금속의 조각으로 그 아름다움을 더했다.
Haechi guarding Gyeongbokgung is symbolized and decorated with lacquerware with pearls. Metal pieces add more elegance on the soft-colored surface.
067
N서울타워디자인제품오리엔탈 타워 시리즈하트 타워 시리즈
N SEOUL TOWER DESIGN PRODUCT ORIENTAL TOWER SERIES
HEART TOWER SERIES
4
2
3
1
—— MATERIALS고무, 종이, 도자기, 플라스틱
RUBBER, PAPER, POTTERY, PLASTIC—— PRICE1 코스터, 키링: 4,000원(WON)
2 텀블러: 16,000원(WON)
3 머그: 12,000원(WON)
4 엽서 세트(8장): 9,000원(WON)
—— 센엔딘 커뮤니케이션 N 디자인
오리엔탈 타워 시리즈는 N서울타워를 상징화하여 동양적인 먹과 붓 드로잉 기법으로 표현한 컵받침과 열쇠고리다. 하트타워 시리즈는 N서울타워의 소중한 추억이 사랑 안에서 피어난다는 컨셉으로 일러스트레이션한 머그, 텀블러 엽서가 있다.
Oriental Tower series are cup coasters and key rings containing symbolized N Seoul Tower expressed in oriental ink and dynamic brush techniques. Based on a copy, 'Precious memories bloom within love', Heart Tower series includes a mug, a tumbler, and a postcard.
068
태극으로 표현되는 서울 TAEGEUK SEOUL
—— MATERIALS면 90%, 폴리에스터 10% COTTON 90 %, POLYESTER 10%—— PRICEPK티셔츠: 29,000원(WON)
반팔티셔츠: 22,000원(WON)
긴팔: 25,000원(WON)
—— 소통
아이부터 어른까지 입을 수 있는 현대적인 태극 디자인의 티셔츠로 나염이나 전사방식이 아닌 원단 자체의 색감과 질감 입체감을 느낄 수 있게 레이저 커팅 기법을 활용한 것이 특징이다.
A Taegeuk emblem T-shirt for all ages. Instead of using ordinary offset printing or letterpress printing, laser cutting method was used to emphasize the textile’s original colors and texture.
069
서울시 지하철 노선 에코백 SEOUL SUBWAY MAP ECO BAG
—— MATERIALS면
COTTON—— PRICE15,000원(WON)
—— 솜씨아트콜래보
서울의 지하철노선도와 명소들의 일러스트를 가방에 적용하여 서울을 관광할 때 지하철노선표, 소지품, 쇼핑상품 등을 가방 하나로 편리하게 소지 할 수 있도록 하였다.
A Bag with illustrations of Seoul’s subway line map and landmarks for comfortable travel. A bag that can carry all the belongings, souvenirs and a subway map, all in one.
070
한양도성 상징 액세서리 HANYANG FORTRESS WALL ACCESSORY
2
1
—— MATERIALS구리에 도금
COPPER PLATED WITH GOLD—— PRICE1 목걸이: 24,000원(WON)
2 반지: 26,000원(WON)
—— 스페셜핸즈
한양도성 건축물을 작은 악세사리로 표현한 제품이다. 숭례문을 모티브로 하여 목걸이를 제작하였으며 한양을 둘러싼 도성의 모습을 손가락을 감싸는 반지의 모습으로 디자인하였다.
A small accessories of symbolized Hanyang Fortress Wall. Necklace borrows motif from Namdaemun, and the ring from Hanyang Fortress Wall.
071
1
2
한국의 자개 MOTHER-OF-PEARL OF KOREA
—— MATERIALS알루미늄, 자개, 한지
ALUMINIUM, MOTHER-OF-PEARL, HANJI (TRADITIONAL KOREAN PAPER HANDMADE FROM MULBERRY TREES)
—— PRICE1 자개 메모지: 28,000원(WON)
2 메모함: 18,000원(WON)
—— 신도상사
한국 자개의 아름다움 위에 숭례문, 북촌, 도성도, 반차도의 이미지를 넣은 메모지와 함이다. 고급스러워 선물용으로도 좋은 데스크 상품이다.
The beauty of Korean mother-of-pearl embodies images of Namdaemun, Bukchon, Dosungdo and Banchado on memo pads and chests. A great gift with elegant design.
072
숭례문 벽시계 NAMDAEMUN WALL CLOCK
—— MATERIALS알미늄, 플라스틱, 아크릴, 건전지
ALUMINIUM, PLASTIC, ACRYLIC, BATTERIES—— PRICE34,000원(WON)
—— 아티모
1890년대 후반의 숭례문 모습을 담은 제품이다. 옛 향수를 느낄 수 있도록 수묵화 느낌으로 섬세하게 표현하였으며 한 폭의 작품으로 느껴지도록 제품화 하였다.
A clock with a view of Namdaemun in 1890. To convey old nostalgia, it was delicately expressed with traditional sumukhwa, Korean ink wash painting. It is an exceptional artwork itself.
073
서울티스푼 (I LOVE SEOUL) SEOUL TEASPOON (I LOVE SEOUL)
—— MATERIALS스테인레스 스틸
STAINLESS STEEL—— PRICE28,000원(WON)
—— 에벤에셀프린텍
“I LOVE SEOUL” 의 타이포가 적용된 티스푼, 포크세트로 각각 5개씩 구성되었다.
A set of five teaspoons and forks with “I Love Seoul” typography design.
074
나전명함케이스나전자석
MOTHER-OF-PEARL BUSINESS CARD CASEMOTHER-OF-PEARL MAGNET
1
2
—— MATERIALS나전, 우레탄코팅, 스텐프레임, 니켈도금
MOTHER-OF-PEARL, URETHANE COATING, STAIN FRAME, NICKEL PLATED—— PRICE1 나전명함함: 16,500원(WON)
2 나전자석: 16,500원(WON)
—— 엠앤티(M&T)
[email protected] WWW.NAJEON.NET
화려한 빛깔의 나전 위에 서울의 이미지를 적용한 명함케이스, 자석 상품은 고풍스럽고 아름다우면서 휴대성도 뛰어나 실용적이다.
Images of Seoul inlaid with colorful mother-of-pearl on high-quality and classy business card holder, magnet and tumbler.
075
1
2
나전텀블러 MOTHER-OF-PEARL TUMBLER
—— MATERIALS나전, 우레탄코팅, 스텐프레임, 니켈도금
MOTHER-OF-PEARL, URETHANE COATING, STAIN FRAME, NICKEL PLATED—— PRICE55,000원(WON)
—— 엠앤티(M&T)
나전 텀블러는 나전 원패를 곡선으로 휘어 기존 나전제품에서 볼 수 없는 혁신적인 방식으로 만든 제품이다. 상품에 어떠한 디자인이라도 변형이 가능하며, 선물용으로 좋다.
Tumbler is designed in such an innovative way not seen among existing mother-of-pearl products before: mother-of-pearl Wonpae (traditional round tag) was pressed to create curvy shape. All products are easily bent to any forms and are great gifts.
076
[미니서울] 에코백 파우치 세트[MINISEOUL] ECO BAG & POUCH SET
—— MATERIALS광목천 (아이보리)
COTTON CLOTH (IVORY)
—— PRICE17,600원(WON)
—— 영오스튜디오 (05STUDIO)
‘미니서울 SEOUL서울 에코백+파우치 세트’ 2종은 영문 ‘SEOUL’과 한글 ‘서울’을 융합한 실험 타이포그라피 상품이다.
Miniseoul Seoul eco bag and pouch set is an experimental typography product, with the word ‘Seoul’ expressed in both English and Korean alphabets.
077
크리스탈 메모홀더, 메모보드CRYSTAL MEMO HOLDER, MEMO BOARD
—— MATERIALS유리, 자석, 금속
GLASS, MAGNET, METAL—— PRICE낱개: 3,000원(WON)
2개세트: 6,000원(WON)
—— 자람산업
맑고 투명한 유리 안에 한옥마을의 이미지와 먹글씨를 디자인한 자석이다.
A magnet with images of Hanok Village and ink calligraphy encased in a clear and transparent glass case.
078
그래픽 딕셔너리 코리아 배지 GRAPHIC DICTIONARY KOREA BADGE
—— MATERIALS금속
METAL—— PRICE5,500원(WON)
—— 제로퍼제로
조선시대를 대표하는 양반, 규수, 선비, 임금, 장군 등 인물 모양을 현대적으로 표현한 일러스트레이션 배지로 패키지 뒷면에는 각 인물과 그들이 사용하는 물건들에 대한 간단한 정보를 제공한다.
Icons representing various figures of Joseon Dynasty such as Yangban (nobleman), Gyusu (maiden), Sunbi (scholar), King and Generals are illustrated as contemporary design badges. Descriptions of each icon and the information of equipments they used are enclosed at the back of the packaging.
079
서울 레일웨이 시티맵 SEOUL RAILWAY CITY MAP
—— MATERIALS종이
PAPER—— PRICE9,000원(WON)
—— 제로퍼제로
서울 레일웨이 시티맵은 한강을 태극으로 형상화한 노선도이다. 지도 앞면에는 노선도, 뒷면에는 서울 성곽맵(5대궁+종묘중심)으로 구성되어 있다.
Seoul Railway City Map is a railway map that manifests imagery of Han River as Taegeuk. Railway map on the front and Seoul Fortress Wall including Jongmyo and five other palaces on the back.
080
명함케이스와 손거울 BUSINESS CARD CASE ANDHAND MIRROR
—— MATERIALS천연자개, 스텐, 물감잉크, PET, UVNATURAL MOTHER-OF-PEARL, STAINLESS, INK, PET, UV—— PRICE18,000원(WON)
—— (주)나전칠기컴
서울상징 해치를 명함케이스와 손거울에 담아 서울을 찾는 사람들에게 행운이 함께하기를 기원하였다. 제품은 손의 땀으로 광택이 변하거나 황변이 없고 달라붙거나 떨어지지 않는다.
A business card case and a hand mirror set with symbol of Seoul, Haechi, embracing wishes of fortune to people visiting Seoul. The product is not affected by sweat, does not lose its gloss or discolor. It also does not adhere or fall off easily.
081
서울명소 관광상품 SEOUL LANDMARK TOURIST PRODUCT
—— MATERIALS천연자개, 동, 물감잉크, MDFNATURAL MOTHER-OF-PEARL, COPPER, INK, MDF—— PRICE1 시계: 60,000원(WON)
2 회전필통: 38,000원(WON)
3 3단: 30,000원(WON)
4 문구함: 55,000원(WON)
—— (주)나전칠기컴
24k 도금의 필통, 명함함, 액자에 서울 관광명소를 담은 고급스런 상품이다.
A high-quality product of 24k gold-plated pencil case, business card holder and picture frame of famous landmarks around Seoul.
3
2
14
082
에론 ERON
—— MATERIALSABS, 금속
ABS, METAL—— PRICE120,000원(WON)
—— (주)노브
글자, 이미지등 다양한 컨텐츠를 빛의 형상으로 공간에 나타내는 LED 이미지 라이트이며 서울을 상징하는 대표적인 이미지를 별도의 컨텐츠 필터로 제작하였다.
LED-lit images projecting letters and images of various contents in forms of light. It portrays representative symbols of Seoul with separate content filters.
MATERIALS
)
083
멀티홀더 MULTI HOLDER
—— MATERIALS실리콘
SILICON—— PRICE79,00원(WON)
—— (주)닷즈커뮤니케이션
서울 주변의 배산임수 지형을 실리콘 재질의 테크 액세서리로 표현하였다. 스마트폰을 거치하거나 펜, 클립 등의 사무용품을 고정시킬 수 있는 실용적인 상품이다.
Silicon-based tech accessory outlines a scene of Bae-san-im-su, the land with river in front and mountain behind. This handy object can be used as a stand for smart phones or holding stationery like pens and clips.
084
N서울타워 미니어처 2PN서울타워 뱃지
N SEOUL TOWER MINIATURE 2PN SEOUL TOWER BADGE
1
2
—— MATERIALS금속
METAL—— PRICE1 미니어처: 9,800원(WON)
2 뱃지: 4,000원(WON)
—— (주)더무아
서울 어디에서나 볼 수 있는 서울의 대표 상징인 N서울타워를 모티브로 한 미니어처와 서울지도, N서울타워, 한강 등에서 바라보는 전경을 단순화 시켜 만든 뱃지 상품이다.
N Seoul Tower is a representative symbol of Seoul and is seen from anywhere in Seoul. This set consists of a miniature of N Seoul Tower, a map of Seoul and badges of simplified views of N Seoul Tower and Han River.
085
45 DEGREE WALL CLOCK
2
—— MATERIALS원목, ABS, STAINLESS STEELWOOD, ABS, STAINLESS STEEL—— PRICE99,000원(WON)
—— (주)디자인모올
서울의 역사적 명소들을 현대적인 감각으로 아름답게 재구성한 ‘45°벽시계’는 최고급 원목에 30년 나무 장인의 손길을 담아 제작되었다.
Made with the highest quality of 30-year-old wood by a craftsman, 45 Degree Wall Clock recreates historical sites of Seoul in a modern and tasteful design.
086
아트메모 ‘서울이 좋다’ ART MEMO ‘I LOVE SEOUL’
—— MATERIALS종이
PAPER—— PRICE12,000원(WON)
—— (주)새순기획
전통과 현대가 사이좋게 공존하는 이색적인 서울 곳곳의 아름다운 광경을 메모지에 접목하였다.
Memo pads meet unique landscapes of Seoul, the city in which the old and the new co-exist in harmony.
087
3
4
아리랑 / 북촌 오르골 문방사우 ARIRANG / BUKCHON MUSIC BOX MUNBANGSAU
(THE FOUR TREASURES OF THE STUDY)
—— MATERIALS자개, 카슈, 장석
LACQUERWARE, CASHEW COATING, FELDSPAR—— PRICE1 펜함: 50,000원(WON)
2 명함거치대: 60,000원(WON)
3 명함함: 50,000원(WON)
4 필함: 70,000원(WON)
5 보석함: 80,000(WON)
—— (주)성협공예
고풍스런 나전칠기 수납함으로 뚜껑에는 오르골이 있어 아리랑의 선율을 함께 감상할 수 있다.
An antique lacquerware inlaid with mother-of-pearl chest. The music box on the lid plays Arirang.
1
2
아리랑오르골
북촌 오르골
5
088
한옥마을 감성 자개기념품 MOTHER-OF-PEARL HANOK VILLAGE
76
1
2
10
4
3
9
8
5
—— MATERIALS자개, 크리스탈, 글라스, 카슈, 흑목, 금속, 무브먼트, 가죽 MOTHER-OF-PEARL, CRYSTAL, GLASS, CASHEW COATING, BLACKWOOD, METAL, MOVEMENT, LEATHER—— PRICE1 손거울: 12,000원(WON)
2 명함케이스: 13,000원(WON)
3 문진: 30,000원(WON)
4 마그넷 낱개: 5,000원(WON)
5 지칼: 10,000원(WON)
6 연필 5P세트: 8,000원(WON)
7 시계: 37,000원(WON)
8 명함 꽂이: 12,000원(WON)
9 열쇠고리: 6,000원(WON)
10 컵받침 낱개: 7,000원(WON)
11 컵받침 2P세트: 14,000원(WON)
—— (주)성협공예
마을 구석구석을 이어주는 골목길, 전통정원 내에 정자, 연못 등을 복원하여 도심 휴식공간으로 자리 잡고 있는 한옥마을의 아름다움을 담은 전통공예품이다.
Hanok Village has been known as the place of relaxation inside the city, connecting alleys of the village and restoring a gazebo and ponds in its traditional garden. This is a traditional craft item that captures beauty of Hanok Village.
089
서울상징 기념스탬프 CELEBRATION STAMP OF SEOUL SYMBOLS (HAVE FUN SEOUL WITH CRAFT!)
—— MATERIALS나무, 고무, 스폰지
WOOD, RUBBER, SPONGE—— PRICE17,000원(WON)
—— (주)솜씨카드
‘서울’을 디자인한 타이포그래피와 함께 광화문, N서울타워, 북촌한옥마을 등 서울을 대표하는 장소를 스탬프로 제작하여 DIY로도 서울을 즐길 수 있도록 하였다.
DIY Stamps of Gwanghwamun, N Seoul Tower and Bukchon Hanok Village with typography design of ‘Seoul’.
090
빅 시티 타임 서울 BIG CITY TIME SEOUL
—— MATERIALS플라스틱, 스펀지, 시계바늘 PLASTIC, SPONGE, CLOCK HANDS—— PRICE26,000원(WON)
—— 주식회사 타즈
서울의 기억과 느낌을 오롯이 전해줄 수 있는 오브제이자 매개체로서 SEOUL 이라는 영문명을 활용하여, 스탠드 겸용 벽시계로 디자인된 제품이다.
Functioning as both a stand and a wall clock, this object uses English word, ‘Seoul’, delivering memories and sentiments of the city.
091
사운드페블 SOUND PEBBLE
—— MATERIALSPLOYAMIDE—— PRICE150,000원(WON)
—— (주)쓰리디커넥션
국내최초로 3D Printing 기술을 이용해 제작된 아이폰 5용 무전원 사운드 증폭기로 내부에 혼(Horn)구조를 이중으로 설계하여 사운드를 확장시킨다. 조약돌 형태의 납작한 원형 오브젝트에 고려청자에서 사용되었던 칠보문을 적용하였다.
This is Korea’s first non-battery sound amplifier for iPhone 5, produced with 3d printing technology. Horn structure was double constructed to intensify amplification of sound. Chilbomun, the traditional pattern of the seven treasures, widely used in making Goryeo celadons is applied to the flat and pebble-looking object.
092
종이접기 한복색종이 3종 ORIGAMI HANBOK COLORED PAPER
—— MATERIALS색종이, 꾸미기용 보드, 유리액자
COLORED PAPER, DECORATION BOARD, GLASS FRAME—— PRICE색종이: 6,000원(WON)
액자: 22,000원(WON)
병풍족자: 3,000원(WON)
3종세트: 27,500원(WON)
—— 주식회사 유디플러스
국내 최초로 '한지'에 칼라인쇄를 도입하여 개발한 색종이는 하나로 세 벌의 옷을 접을 수 있다.
This colored paper is the first attempt of using color offset printing on Hanji. The paper can be folded to make three hanboks.
093
해치 에코백 HAECHI ECO BAG
—— MATERIALS폴리에스테르, 지퍼, 고리, 프린팅 외
POLYESTER, ZIPPER, COIL, PRINTING ETC—— PRICE33,000원(WON)
—— (주)제타랩
해치와 남대문을 휴대가 간편하고 귀여운 장식용 인형으로 제작하였으며, 인형을 열어 펼치면 또 하나의 가방으로 쓸 수 있어 재미와 실용성을 더했다.
When this light and cute doll of Haechi and Namdaemun is opened, it becomes a bag, adding fun and efficiency at the same time.
094
내찬기 치읓비읍 세트 CHI-UT BI-UP NAECHANGI SET
—— MATERIALS세라믹
CERAMIC—— PRICE3종세트: 62,000원(WON)
5종세트: 98,000원(WON)
—— (주)케이테이블웨어
[email protected] WWW.NECHANKI.CO.KR
ㅊ, ㅂ, ㅁ, ㅇ 4가지 자음을 모티브로 한 디자인으로 반찬그릇, 접시겸 뚜껑, 수저받침, 밥그릇, 국그릇으로 구성되어 있다. ‘내 앞에 놓는 반찬그릇’인 내찬기는 전통적인 각상문화와 검소한 상차림을 현대적으로 재해석한 그릇이다.
A set of a small dish, a lid, a spoon-and-chopsticks stand, a rice bowl and a soup bowl, designed based on four Korean consonants, Chi-ut, Bi-up, Mi-um and Ee-ung. Naechangi, meaning the dish right in front of me, reinterprets traditional table culture and simple table setting in contemporary design.
095
63빌딩 63 BUILDING
—— MATERIALS친환경종이
ECO-FRIENDLY PAPER—— PRICE18,500원(WON)
—— (주)페이퍼로빈
WWW.IPAPERO.COM [email protected]
우리나라 대표적 랜드마크인 63빌딩 모형을 친환경 종이로 제작, 손으로 직접 뜯어내어 조립할 수 있는 놀이 겸 인테리어 상품이다.
63 Building is one of the well-known landmarks in Seoul. This is a home decor object made from eco-friendly paper. It is a toy and an interior product when assembled.
096
서울상징 팝업카드 SEOUL POP-UP CARD
—— MATERIALS종이
PAPER—— PRICE3,000원(WON)
—— 지콘디자인
[email protected] CAFE.NAVER.COM/ZENTHESIS
숭례문, 세종로, 한강, N서울타워 4곳의 대표적인 곳을 팝업카드로 제작하였다. 섬세한 서울의 실루엣이 입체적인 모형으로 돋보이는 상품이다.
Four landmarks of Namdaemun, Sejongno, Han River and N Seoul Tower are created as pop-up cards. Delicate silhouette of Seoul becomes three-dimensional.
097
SEOUL 자석책갈피 SEOUL MAGNET BOOKMARK
—— MATERIALS인조피혁, 아연 ARTIFICIAL LEATHER, ZINC—— PRICE6,000원(WON)
—— 카라빈카
서울을 상징하는 대표 이미지인 숭례문, N서울타워, 해치문양을 외곽선으로 간결하게 표현하였고, 타이포그래피로 아기자기함을 살렸다.
Namdaemun, N Seoul Tower and Haechi are expressed as simple outline and lovely typography design.
098
기와집형 청자 도자목걸이 장신구 TILED-ROOF HOUSE CELADON CERAMIC NECKLACE
—— MATERIALS소지(백자,청자), 유약(청자유,투명유), 안료
CERAMIC BODY (WHITEWARE AND CELADON), GLAZE (CELADON GLAZE AND TRANSPARENT GLAZE), PIGMENT—— PRICE목걸이, 브로치: 25,000원(WON)
—— 태세라믹
고려시대 청자의 푸른 빛깔과 장식기법을 활용하여 디자인한 장신구이다.
An accessory inspired from blue colors and decorative techniques of Goryeo celadon.
099
서울 글루메모 글루메모 4종 세트
SEOUL GLUE MEMOGLUE MEMO SET
—— MATERIALS국산 재활용지
RECYCLED PAPER—— PRICE1 서울 글루메모 낱개(EA): 1,800원(WON)
2 4종 세트: 3,000원(WON)
—— 팬지데이지(주)
글루메모는 서울의 이미지를 감성적인 수채화로 표현하였고, 4종 세트는 서울의 상징인 N서울타워, 남대문, 한강 등을 그래픽으로 연결하듯 풀어낸 접착 메모지 세트이다.
Glue Memo shows images of Seoul in emotional watercolor painting. This sticky memo pad set includes N Seoul Tower, Namdaemun and Han River.
2
1
100
서울 미니 노트서울 시티노트 세트서울 트레벨 저널
SEOUL MINI NOTESEOUL CITY NOTE SET
SEOUL TRAVEL JOURNAL
—— MATERIALS표지는 국산 고급팬시지내지는 국산 20% 재생지
HIGH-QUALITY PAPER FOR COVER20% RECYCLED PAPER FOR PAGES—— PRICE1 서울 시티노트 세트: 3,000원(WON)
2 서울 미니 노트 낱개(EA) : 1,500원(WON)
3 서울 트레벨 저널 낱개(EA) : 8,000원(WON)
—— 팬지데이지(주)
미니노트는 작은 사이즈로 휴대하기 편한 상품이며, 시티노트는 서울의 대표적인 상징물인 N서울타워와 남대문을 모던한 색상과 디자인으로 표현하여 여권 크기로 만든 2개 한 세트 상품이다. 트레벨 저널은 서울의 어제와 오늘, 이곳저곳에 담긴 모습들을 작가가 직접 둘러보고 그린 백여 점의 작품들을 모아 놓은 여행 저널이다.
Pocket-sized Seoul Mini Note is easy to carry. Passport-sized Seoul City Note illustrates N Seoul Tower and Namdaemun with modern color combination and design. The set includes two Seoul City Notes. Seoul Travel Journal contains about a hundred artworks of yesterday and today of Seoul and sights of the city, observed from the artist’s perspective.
2
1
3
101
서울 우표모양 데코 스티커서울 그래픽 PP FOLDER
SEOUL STAMP DECO STICKER SEOUL GRAPHIC PP FOLDER
—— MATERIALSPP후지에 아트지 인쇄지(스티커), 국산 폴리프로필렌 원단(PP폴더)
ART PAPER, POLYPROPYLENE—— PRICE1 스티커: 1,000원(WON)
2 PP홀더: 1,500원(WON)
—— 팬지데이지(주)
우표모양 데코 스티커는 아날로그적인 우표모양으로 서울의 모습들에 대한 이미지를 제시하여 호감을 갖게 하는 상품이다. PP홀더는 한강을 중심으로 하는 서울의 형상에 서울의 명소들과 "SEOUL" 타이포그래피를 그래픽으로 표현하였다.
Analog stamp-shaped sticker portrays images of Seoul that people love. The PP holder contains sites around Han River described with typography design of ‘Seoul’.
2
1
102
나무자석 작은 꽃병 SMALL TUBE VASE WITH A MAGNET
—— MATERIALS나무, 유리 WOOD, GLASS—— PRICE10,000원(WON)
—— (주)퍼니피쉬
한 송이 꽃을 꽂아 두거나 작은 씨앗을 심고 가꿀 수 있는 원목으로 만들어진 예쁜 꽃병으로 원하는 곳에 붙여서 사용할 수 있다.
Made from wood, this object is a flower holder, or a small planter for growing seeds. It can be put anywhere.
103
우리서울(OUR SEOUL) 에코백 OUR SEOUL ECO BAG
—— MATERIALS면
COTTON—— PRICE20,000원(WON)
—— 프로젝트블링블링
서울시티투어버스로 서울의 곳곳을 여행하는 콘셉으로 서울 각 지역의 랜드마크를 재미있는 이미지와 다채로운 컬러로 표현하여 다양하고 즐거운 서울의 이미지를 부각시켰다.
This bag shows a Seoul City Tour Bus that travels through streets of Seoul. Describing places with witty graphics and bright colors, it highlights many different joyful aspects of Seoul.
104
한옥과 한복의 미 HANOK AND THE BEAUTY OF HANBOK
—— MATERIALS은(백금 도금)
SILVER PLATED WITH PLATINUM GOLD—— PRICE각 49,000원(WON)
—— 프로젝트블링블링
한옥, 버선, 고름의 세 가지 전통적인 요소에서 영감을 받아 모던한 목걸이 상품으로 디자인하였다. 은(silver)에 백금 도금하여 투명 큐빅으로 장식하였다.
A modern necklace inspired from three traditional elements, Hanok(Korean-style house), Beosun (traditional socks) and traditional ribbon. It is made from silver plated with platinum gold and decorated with faux clear crystals.
105
MORE THAN SEOUL기억력 카드 게임
MORE THAN SEOULMEMORY CARD GAME
—— MATERIALS종이
COATED PAPER—— PRICE27,000원(WON)
—— 피에이치세븐(PH7)
more than SEOUL은 서울 한양도성 안의 관광 명소, 랜드 마크, 유적지 등 특징적인 문화 요소를 20종의 아이콘으로 표현하여 만든 기억력 카드 게임이다.
More Than Seoul is a memory card game using 20 icons of unique cultural elements from famous touristic, historical and traditional places inside Hanyang Fortress Wall.
106
SEOUL 카드홀더 SEOUL CARD HOLDER
—— MATERIALS천연소가죽(카드홀더), 합성피혁(스트랩)
NATURAL COWHIDE FOR CARD HOLDER, SYNTHETIC LEATHER FOR STRAP—— PRICE35,000원(WON)
—— 한국폼텍(주)
BABAGOGO@HANMAIL.NETWWW.WORKS.CO.KRWWW.MYSTICKER.COMWWW.INNOWORKS.CO.KR
천연소가죽 위에 SEOUL을 깔끔하게 넣은 커드홀더는 여행 시 자주 사용하는 교통카드나 신용카드 등을 편리하게 수납할 수 있다.
Made from natural cowhide and designed with simple typography, this card holder can conveniently store frequently-used transportation card or credit card.
107
물고기 나무 조명 FISH TREE LAMP
—— MATERIALS스테인레스, 전기부품, 집성목
STAINLESS, ELECTRICAL MATERIAL, GLUED LAMINATED WOOD—— PRICE95,000원(WON)
—— 흠흠그림단
다양하고 재밌는 물고기의 모양과 표정을 섬세하게 금속으로 표현한 인테리어 조명이다. 조명이 켜지면 반짝이는 물속에서 헤엄치는 수많은 물고기의 실루엣을 볼 수 있다.
An interior lamp decorated with funny shapes and expressions of fish made from metal. When lit, you can see silhouette of fish swimming in the water.
108
색동귀걸이 KOREAN CLOTHES EARRINGS
—— MATERIALS색동천, 펠트, 실버 (귀걸이) SAEKDONG (CLOTH WITH MULTI-
COLORED STRIPES), FELT, SILVER—— PRICE38,000원(WON)
한복의 우수성을 모티브로 korean clothes + cotton 100% 이라는 기본 컨셉으로 제작된 상품이다. 누구나 좋아할 수 있는 다양한 컬러감과 형태를 가지고 있다.
This emphasizes the greatness of Hanbok. Vibrant colors and shapes are truly engaging. Made from 100% cotton.
109
씨앗카드 SEED OF SEOUL (SOUL) CARD
—— MATERIALS씨앗, 종이
SEED, PAPER —— PRICE5,500원(WON)
서울도서관
SEOUL LIBRARY
남산타워
N SEOUL TOWER
숭례문
NAMDAEMUN
서울 각지에서 자라는 풀의 씨앗이 담긴 씨앗카드로 건물을 땅에 꽂고 물을 주면 씨앗이 발아하여 그 주변에 풀들이 자라난다. 친환경 도시인 서울을 지향하고자 개발한 상품이다.
This card contains plant seeds that actually grow in Seoul. Plant the building on the ground and water it. Seeds will sprout and grow into grass. It is a product to promote the green aspects of Seoul.
110
엽서화분 POSTCARD POT
—— MATERIALS크라프트 종이
CRAFT PAPER—— PRICE3,000원(WON)
엽서를 쓰고 난 후 화분으로 2차적 활용이 가능한 상품이다. 자연스런 그레프트지에 종묘와 북촌의 이미지를 담았다.
This postcard can be used as a flower pot. Jongmyo and Bukchon are drawn on the natural craft paper.
111
북촌 한옥마을편지지&봉투 세트
BUKCHON HANOK VILLAGE STATIONERY PAPER & ENVELOPE SET
—— MATERIALS종이(대례지 한지), 매듭
HANJI, KNOT —— PRICE1 편지지 2장구성: 4,000원(WON)
2 돈봉투: 4,000원(WON)
—— SENY [email protected]
한옥 사이사이로 얽혀있는 정취를 연꽃으로 표현하여 전통미를 부각시킨 편지지와 편지봉투 세트로, 상하개폐, 좌우개폐 두 가지 형식의 편지봉투와 두 장의 편지지가 포함되어있다.
A set of stationery paper and envelope. Lotus flower conveys sentiments of the narrow alleys of Hanoks, celebrating traditional beauty. The set includes two different types of envelope (up-and-
down opening and left-and-right opening) and two sheets of letter paper.
112
I LOVE SEOUL 초받침 I LOVE SEOUL CANDLESTICK
—— MATERIALS스테인레스 스틸
STAINLESS STEEL—— PRICE66,000원(WON)
—— VIA K [email protected]
‘서울(Seoul)’을 영문 캘리그래피로 표현한 초받침으로 선의 리듬감이 느껴지도록 디자인하였다.
A candlestick expressing ‘Seoul’ in English calligraphy to deliver the rhythm of lines.
113
궁중 한복 당의 앞치마 HANBOK COURT DRESS APRON
—— MATERIALS양단(폴리에스테르), 숙고사
POLYESTER, SUKGOSA (TRADITIONAL FABRIC WIDELY USED ON WOMEN’S CLOTHING)
—— PRICE35,000원(WON)
그린
금박꽃
노랑
레드
먹터치꽃
—— WONWAY INT`[email protected]
궁중의복을 모티브로 디자인한 앞치마는 한국 전통의 특색을 담은 매력적인 아이템으로 외국인 선물용으로 인기가 높다. 앞치마의 자수부분에 서울의 명소를 패치하여 적용하였다.
This apron was inspired from the court hanbok. Seoul landmarks are embroidered to give traditional attributes. A popular gift among international visitors.
보라
핑크
블루 스트라이프
자주
체리핑크
114
북촌한옥마을 휴대용 목쿠션 BUKCHON HANOK VILLAGE PORTABLE NECK PILLOW
—— MATERIALS폴리에스테르, 솜
POLYESTER, COTTON—— PRICE15,000원(WON)
—— 김지수
한옥의 기와를 모티브로 디자인하였으며, 한국 전통의 정취와 향기를 담은 상품이다.
Design of the pillow inspired from the tiled-roof of Hanok, this product comprises traditional atmosphere and emotions.
115
I LOVE SEOUL
—— MATERIALS도자기, 고무
CERAMIC, RUBBER—— PRICE마우스패드: 8,000원(WON)
타일자석 낱개(EA) : 4,000원(WON)
머그컵 10,000원(WON)
—— 서울호서전문학교 시각영상디자인과 신민섭
‘I’는 N서울타워를 모티브로 하였고, 각양각색의 플라워 패턴과 서울의 멋진 야경을 블랙 배경으로 디자인하여 생동감 넘치는 서울을 디자인하였다.
Seoul appears as a dynamic and lively city in various flower patterns and fantastic nightscapes on this set. ‘I’ is based on N Seoul Tower.
116
한지 월렛 DDP HANJI WALLET DONGDAEMUN DESIGN PLAZA
—— MATERIALS전통 한지
HANJI—— PRICE19,800원(WON)
—— 유미자
과거와 미래, 전통적인 곳과 현대적인 공간이 공존하는 동대문디자인플라자(DDP)는 서울의 새로운 랜드마크이다. 한지월렛은 DDP를 한지로 패셔너블하게 디자인하였다.
Dongdaemun Design Plaza is where the past and the future, and tradition and the modern co-exist, and is becoming the new landmark of Seoul. It is fashionably designed on Hanji Wallet.
117
글자를 만들어보자! 한글/알파벳쿠키
LET’S MAKE A WORD! KOREAN/ENGLISH ALPHABET COOKIES
—— MATERIALS밀가루, 버터 ,물 등
CERAMIC, RUBBER—— PRICE15,000원(WON)
—— 이관영/최현주
자음과 모음 모양의 과자 조각들로 3가지 단어(love!/사랑/서울)를 만들어 봄으로써 먹는 즐거움과 함께 재미를 주는 쿠키이다. 3가지 단어는 서울이 사랑의 도시로 연상되도록 하였다.
Consonants and vowel shaped cookies that assemble three words, love, 사랑 and 서울. It is fun to play with and to eat. These three words indicate that Seoul is the city of love.
118
안녕! 서울 HI! SEOUL
—— MATERIALS면, 도자기, 천, 고무 등
COTTON, CERAMIC, CLOTH, RUBBER ETC—— PRICE티셔츠: 20,000원(WON)
머그컵: 10,000원(WON)
타일자기: 4,000원(WON)
마우스패드: 8,000원(WON)
—— 서울호서전문학교 시각영상디자인과 조민지
'안녕!서울'은 그림문자와 서울을 단순한 선으로 조합, 형상화한 문화상품이다. 손맛을 살린 펜화로 생활 속의 문화유산을 함께하는 사람과 자연을 모티브로 하였다.
‘Hi! Seoul’ is a cultural product that combines pictograms with Seoul in simple lines and symbols. People and nature of cultural heritage in everyday life are hand-drawn with pen.
사업소개
BUSINESS BRIEF
서울을 찾는 국내외 관광객이 서울여행을 추억하거나 서울의 이미지를 쉽게 떠올릴 수 있도록 서울을 상징하는 관광기념품을 개발하기 위해 서울 상징 관광기념품 개발 육성 사업 추진
In order to develop tourism products for both local and international tourists visiting Seoul, a contest was held to seek tourism products themed of history and culture, and famous tourist sites of Seoul. With participation of citizens, foreign tourists and specialists in tourism industry, the competition was to exploit the actual consumer-oriented tourism products that help visitors connect with their personal memories of Seoul.
서울 상징관광기념품개발육성사업
SEOULTOURISM SOUVENIR DEVELOPMENT AND
PROMOTIONBUSINESS PLAN
121
서울 상징 관광기념품 개발육성 사업 HISTORY
2012.11.13 ~ 2013.04.094차에 걸친 전문가 자문회의
‘서울’을 상징하는 기념품의 범위, 개발 및 판로지원 방향에 대한 논의
2013. 02. 04 ~ 2013. 02. 25서울상징 관광기념품 개발을 위한국내외 관광객 설문조사 실시
총 1,583명 (내국인 634, 외국인 949) 참가, 서울을 대표하는 랜드마크와 기념품의 구매 품목, 가격대, 용도, 장소 등의 선호도 조사
제1회 서울 상징 관광기념품 공모전 사업개요
공모기간 : 2013. 6. 14(금) ~ 9. 6(금)
심사 : 2013. 6. 14(금) ~ 10. 23(금)
—— 1차 전문가 심사 2013.09.24(화) —— 2차 시민/관광객 심사 2013.09.28(토) ~ 09.29(일) 청와대 사랑채 2013.10.04(금) ~ 10.06(일) 서울 글로벌문화관광센터(명동)
2013.10.09(수)~ 10.10(목) 서울시청 신청사 시민청—— 3차 최종 전문가 심사 2013.09.24(화)
수상작발표 : 2013.11.05(화) 시상내역 : 대상(1) / 금상(3) / 은상(5) / 동상(10) / 입선(81)
시상식: : 2013. 12.18(수) , 15:00~16:00, COEX 컨퍼런스룸수상작 전시 : 2013.12.18(수) ~ 12.22(일), COEX HALL B
2013. 06. 14(금) 부터 제1회 서울 상징 관광기념품 공모전 공고
2013. 7.2(화)
제1회 서울 상징 관광기념품공모전 사업설명회
74개업체 100명 참여
2013. 09.02(월)~ 09. 06(금)
공모전 접수공모전 접수 180업체 266건 접수
2013.09.24(화)
‘1차 전문가 심사
심사결과 : 상위 130작품 선정심사위원 : 상품기획, 디자인 등 관련 분야 전문가(10명)
장소 : 서울디자인지원센터 1층 전시실
122
2013.09.28~10.102차 시민/관광객 선호도 평가총 3,332명 참가
대상 : 1차 심사에 선정된 상위 130작품평가방법 : 1차 선정작품 130선의 현황 보드판에 각각 5개 선호상품 스티커 부착평가자 : 시민 관광객—— 2013.09.28(토) ~ 09.29(일) : 청와대 사랑채 1,120명 투표참여(외국인448, 내국인672)
—— 2013.10.04(금) ~ 10.06(일) : 서울 글로벌문화관광센터(명동)
520명 투표참여(외국인324, 내국인196)
—— 2013.10.09(수) / 10.10(목) : 서울시청 신청사 지하 시민청 1,692명 투표참여(외국인47, 내국인 1,645)
2013.11.23(수)
3차 전문가 심사1차/2차 전문가 심사 선정작 130개 작품 중 상위 19작품(대상 1, 금상 3, 은상 5, 동상 10) 및 입선 81작품 순위 결정 / 장소 : 서울디자인지원센터 1층 전시실
2013.11.5(화)
서울 상징 관광기념품 100선 수상작 발표대상 1 / 금상 3 / 은상 5 / 동상 10 / 입선 81선
2013.11.7(목)
상품보완 자문회의
상위 19선 외 입선작 20선을 대상으로 1/3차 전문가 심사위원장을 포함 3분의 의견을 반영하여 일부 상품의 보완을 통해 상품완성도를 높힘.
2013.11.11(월) 부터 수상작 디자인태그(온라인숍) 계약 진행
2013.12.18(수)
시상시상식 개최 (COEX 2층 컨퍼런스룸)
2013.12.18(수) ~ 22(일) 수상작 전시 및 판매 (서울디자인페스티벌)
2013.12 ~ 2014.02수상작 대상 판로 및 입점 지원
다누리 매장(신청사, 강남, 강북), 광화문 광장 캐릭터샵, 명동 관광안내센터, 관광안내소, 남산골 한옥마을, 서울시립미술관, 서울역사박물관, 청와대 사랑채 아트숍, DDP 아트숍 입점지원 예정
123
HISTORY OF SEOUL TOURISM SOUVENIR DEVELOPMENT AND PROMOTION
2012.11.13-2013.4.9FOUR SESSIONS OF EXPERTS ADVISORY CONFERENCE
Discussion of range, development and market support of Seoul tourism products.
2013.02.04-2013.02.25SURVEY ON LOCAL AND FOREIGN TOURISTS FOR DEVELOPMENT OFSEOUL TOURISM PRODUCTS
Total 1583 participated (634 Korean, 949 foreigners). Research of consumer preferences such as landmarks representative of Seoul, list of the types, price range, purposes of purchase and specific uses of souvenirs.
BRIEF ON THE 1ST SEOUL TOURISM SOUVENIR CONTEST
SUBMISSION PHASE: 2013. 6. 14 (FRIDAY) - 9. 6 (FRIDAY)
JUDGING: 2013.6.14 (FRIDAY) - 10.23 (FRIDAY)
—— THE FIRST EXPERT EVALUATION 2013.09.24 (TUESDAY)
—— THE SECOND CITIZEN/TOURIST EVALUATION 2013.09.28 (SATURDAY) - 09.29 (SUNDAY) AT THE BLUE HOUSE SARANGCHAE 2013.10.04 (FRIDAY) - 10.06 (SUNDAY) AT SEOUL GLOBAL CULTURE & TOURISM CENTER IN MYEONG-DONG 2013.10.09 (WEDNESDAY) - 10.10 (THURSDAY) AT CITIZENS HALL OF SEOUL CITY HALL—— FINAL EXPERT EVALUATION 2013.09.24 (TUESDAY)
WINNER ANNOUNCEMENT: 2013.11.05 (TUESDAY)
AWARD LISTS: GRAND PRIZE (1), GOLD PRIZE (3), SILVER PRIZE (5), BRONZE PRIZE (10), HONORABLE MENTION (81)
AWARD CEREMONY: 2013.12.18 (WEDNESDAY) 15:00 - 16:00, COEX CONFERENCE ROOMWINNERS EXHIBITION: 2013.12.18 (WEDNESDAY) - 12.22 (SUNDAY), COEX HALL B
2013.6.14(FRIDAY) - The registration for the first Seoul Tourism Souvenir Contest opened.
2013.7.2 (TUESDAY)
THE 1ST SEOUL TOURISM SOUVENIRCONTEST BRIEFING SESSION
100 participants from 74 companies
2013.9.2(MONDAY)-9.6(FRIDAY)
ALL SUBMISSIONS WERE COLLECTEDTotal 266 (180 companies) entries
2013.09.24(TUESDAY)
THE FIRST EXPERT EVALUATION
10 expert judges from product planning, design and other related fields made selection of the top 130.location: Gallery at Seoul Design Support Center
124
공모기간 : 2013. 6. 14(금) ~ 9. 6(금)
심사 : 2013. 6. 14(금) ~ 10. 23(금)
—— 1차 전문가 심사 2013.09.24(화) —— 2차 시민/관광객 심사 2013.09.28(토) ~ 09.29(일) 청와대 사랑채 2013.10.04(금) ~ 10.06(일) 서울 글로벌문화관광센터(명동)
2013.10.09(수)~ 10.10(목) 서울시청 신청사 시민청—— 3차 최종 전문가 심사 2013.09.24(화)
수상작발표 : 2013.11.05(화) 시상내역 : 대상(1) / 금상(3) / 은상(5) / 동상(10) / 입선(81)
시상식: : 2013. 12.18(수) , 15:00~16:00, COEX 컨퍼런스룸수상작 전시 : 2013.12.18(수) ~ 12.22(일), COEX HALL B
2013.09.28-10.10THE SECOND CITIZEN AND TOURIST EVALUATION
—— Vote of citizens and tourists, among the top 130 submissions from the first judging stage. 2013.09.28(Saturday)-09.29(Sunday): The Blue House Sarangchae—— 1,120 (Foreigner 448, Korean 672)
2013.10.04(Friday)-10.06(Sunday): Seoul Global Culture & Tourism Center (Myeong-dong)
—— 520 votes (Foreigner 324, Korean 196) 2013.10.09(Wednesday)-10.10(Thursday): Citizens Hall at Seoul City Hall—— 1692 votes (Foreigner 47, korean 1,645)
2013.11.23(WEDNESDAY)
THE THIRD EXPERT EVALUATION
19 winners (1 Grand Prize, 3 Gold Prizes, 5 Silver Prizes and 10 Bronze Prizes) from the top 130 contesters of the first expert evaluation, and 81 works were selected. / location: Gallery at Seoul Design Support Center
2013.11.5(TUESDAY) WINNER ANNOUNCEMENT
1 Grand Prize, 3 Gold Prizes, 5 Silver Prizes, 10 Bronze Prizes and 81 Honorable Mention
2013.11.7(THURSDAY) PRODUCT SUPPLEMENTATION ADVISORY MEETING
With opinions of the three specialist judges from the first and the third evaluation jury, 19 winners and 20 selected works were considered to have product supplementation for higher product quality.
2013.11.11(MONDAY) ~ Progress of contract with Design Tag (online shop) for the winners of the contest.
2013.12.18(WEDNESDAY)
AWARD CEREMONYTop 19 winners award ceremony at COEX conference room.
2013.12.18-22(WEDNESDAY-SUNDAY) Winners exhibition (Seoul Design Festival)
2013.12-2014.02RETAIL AND DISTRIBUTION SUPPORT
To be sold at: Danuri shop (Seoul City Hall, Gangnam, Gangbuk), character shop at Gwanghwamun Plaza, Myeong-dong Tourist information center, information centers, Hanok Village at Namsangol, Seoul Museum of Art, Seoul Museum of Culture and History, Blue House Sarangche art shop and DDP art shop.
125
126
문구
상품명 업체명 주소 홈페이지 E-MAIL 연락처
나무자석 작은 꽃병 퍼니피쉬(주) 서울 마포구 용강동 179번지 3층 WWW.FUNNYFISH.CO.KR [email protected] 010-3280-8956
나전명함케이스 엠앤티(M&T) (140 - 821) 서울특별시 용산구 동자동 43-29번지 2,3층 WWW.NAJEON.NET [email protected] 010-6289-7606
나전자석 엠앤티(M&T) (140 - 821) 서울특별시 용산구 동자동 43-29번지 2,3층 WWW.NAJEON.NET [email protected] 010-6289-7606
마이스티커 한국폼텍(주) 서울시 마포구 서교동 395-174 스페이스맘 빌딩
WWW.WORKS.CO.KR /
WWW.MYSTICKER.COM /
WWW.INNOWORKS.CO.KR
[email protected] 010-4010-6594
북촌 오르골 문방사우 (주)성협공예 (130-869) 서울특별시 동대문구 홍릉로75 (청량리동) 산경빌딩2층 WWW.METROSH.CO.KR WWW.MYSTICKER.COM 010-5272-0782
북촌 한옥마을 여행 수첩 봄날프로젝트 서울시 마포구 상수동 334-3 201호 WWW.BOMNALPROJECT.COM [email protected] 010-4491-2714
북촌 한옥마을 편지지&봉투 세트 SENY HOUSE 서울시 중구 중림동 브라운스톤서울 355번지 101동 530호 [email protected] 010-4575-6749
서울 궁 색칠놀이
COLORFUL STORY OF SEOUL담담 프로젝트 서울시 관악구 은천동 635-407 동산빌라 301호 WWW.FACEBOOK/HELLODAMDAM [email protected] 010-3684-2372
서울 그래픽 PP 홀더 팬지데이지(주) 서울 금천구 가산디지털1로 119, B동 207호 (가산동,SK트윈테크타워) WWW.PANSYDAISY.COM [email protected] 010-2024-9174
서울 글루메모 팬지데이지(주) 서울 금천구 가산디지털1로 119, B동 207호 (가산동,SK트윈테크타워) WWW.PANSYDAISY.COM [email protected] 010-2024-9174
서울 글루메모 4종 세트 팬지데이지(주) 서울 금천구 가산디지털1로 119, B동 207호 (가산동,SK트윈테크타워) WWW.PANSYDAISY.COM [email protected] 010-2024-9174
서울 디자인 엽서 마일포스트 서울시 송파구 문정동 516 가든파이브 라이프동 리빙관 LB2054 [email protected] 010-6473-5331
서울 미니 노트 팬지데이지(주) 서울 금천구 가산디지털1로 119, B동 207호 (가산동,SK트윈테크타워) WWW.PANSYDAISY.COM [email protected] 010-2024-9174
서울 북마크 디셀 서울시 마포구 합정동 373-2 3층 WWW.DCELL.CO.KR [email protected] 010-2310-8278
서울 북엔드 디셀 서울시 마포구 합정동 373-2 3층 WWW.DCELL.CO.KR [email protected] 010-2310-8278
서울 스팟 투어 가이드 카드 퍼니피쉬(주) 서울 마포구 용강동 179번지 3층 WWW.FUNNYFISH.CO.KR [email protected] 010-3280-8956
서울 시티노트 세트 팬지데이지(주) 서울 금천구 가산디지털1로 119, B동 207호 (가산동,SK트윈테크타워) WWW.PANSYDAISY.COM [email protected] 010-2024-9174
서울 오르골 (주)무늬공방 서울 은평구 연서로17길 26-7(갈현동) [email protected]
010-2245-5733
010-9052-6706
서울 우표모양 데코 스티커 팬지데이지(주)서울 금천구 가산디지털1로 119, B동 207호
(가산동,SK트윈테크타워)WWW.PANSYDAISY.COM [email protected] 010-2024-9174
서울 트레벨 저널 팬지데이지(주) 서울 금천구 가산디지털1로 119, B동 207호
(가산동,SK트윈테크타워)WWW.PANSYDAISY.COM [email protected] 010-2024-9174
서울 포토북 두솔 서울시 은평구 역촌동 22-2(B1) PHOTOTOP@NAVER,COM 011-742-2862
서울 핸디 노트 한국폼텍(주) 서울시 마포구 서교동 395-174 스페이스맘 빌딩
WWW.WORKS.CO.KR /
WWW.MYSTICKER.COM /
WWW.INNOWORKS.CO.KR
[email protected] 010-3202-8411
서울랄라 THINGS DESIGN 고양시 덕양구 대자동 339-3 1층 WWW.THINGSDESIGN.CO.KR [email protected] 010-5063-5964
서울문자도엽서 미라클피쉬 (135-888 ) 서울시 강남구 신사동 523-13 블루마운팅빌딩 5층 [email protected]
서울상징 팝업카드 지콘디자인 경기도 의왕시 내손2동 대림 이편한세상 1103-403WWW.ZICONDESIGN.COM
CAFE.NAVER.COM/ZENTHESIS [email protected] 010-4719-4346
아리랑 오르골 문방사우 (주)성협공예 (130-869) 서울특별시 동대문구 홍릉로75 (청량리동) 산경빌딩2층 WWW.METROSH.CO.KR [email protected] 010-5272-0782
아트메모 '서울이 좋다' (주)새순기획 서울 강남구 신사동 512-3 신사빌딩 202호 WWW.HARUHANA.COM [email protected] 010-5226-6368
엽서화분 SAGE서울특별시 종로구 율곡로 283 (종로6가, 서울디자인지원센터, 6층,
602호)WWW.THEPROJECT.CO.KR [email protected] 010-9570-7676
크리스탈 메모홀더, 메모보드 자람산업 [email protected] 010-3712-5243
한강 메모패드 북마크
MESSAGE OVER HANRIVER
국민대학교 대학원
제품디자인전공서울특별시 마포구 중동 월드컵참누리아파트 107동 1703호 WWW.TALEWIND-DESIGN.COM [email protected] 010-8845-4489
한국의 자개 신도상사 서울시 서대문구 북가좌2동 291-4 WWW.BINDER.CO.KR [email protected] 010-5286-1457
한국의 탈 엽서세트 미라클피쉬 (135-888) 서울시 강남구 신사동 523-13 블루마운팅빌딩 5층 [email protected]
한옥마을 감성 자개기념품 (주)성협공예 (130-869) 서울특별시 동대문구 홍릉로75 (청량리동) 산경빌딩2층 WWW.METROSH.CO.KR [email protected] 010-5272-0782
홍군 서울풍경화
"멋"시리즈 8종, "서울풍경"시리즈 10종홍성찬 서울시 송파구 거여동 동아아파트 210동 1001호 WWW.HONGGOON.NET
HONGGOONNET@
NAVER.COM010-3298-1542
SEOUL 자석책갈피 카라빈카 서울시 강동구 고덕동 201-3번지 3층 WWW.KALAVINKA.CO.KR [email protected] 010-8475-3922
127
INDEX
생활용품
상품명 업체명 주소 홈페이지 E-MAIL 연락처
I LOVE SEOUL 신민섭 서울특별시 용산구 서빙고동 대원아파트 705호 [email protected] 010-8867-2352
I LOVE SEOUL 티스푼 에벤에셀프린텍 (133–835) 서울특별시 성동구 성수2가 302-11 WWW.KOSTICK.CO.KR [email protected] 010-6364-7480
N서울타워디자인제품
— 오리엔탈 타워 시리즈
센엔딘 커뮤니케이션
N 디자인서울시 광진구 중곡 3동 30-63 [email protected] 010-9195-6357
N서울타워디자인제품
— 하트 타워 시리즈
센엔딘 커뮤니케이션
N 디자인서울시 광진구 중곡 3동 30-63 [email protected] 010-9195-6357
R티스푼포크세트 로얄아트 서울 중구 산림동 69-1 WWW.ROYALMETALART.COM WWW.ROYALMETALART.COM 011-273-3406
궁중 한복 당의 앞치마 WONWAY INT`L 서울시 종로구 사직동 228번지 성공빌딩 301호 원웨이 WWW.WOORIGGO.OCM [email protected] 010-3737-4509
그래픽 딕셔너리 코리아 - 배지 제로퍼제로 서울 마포구 망원동 456-27 1층 ZERO SPACE WWW.ZEROPERZERO.COM [email protected] 010-8862-1996
금빛의 600년 유유코리아 서울 용산구 효창동 5-393 녹소연빌딩 1층 유유 [email protected] 010-8787-2335
나전텀블러 엠앤티(M&T) (140 - 821) 서울특별시 용산구 동자동 43-29번지 2,3층 WWW.NAJEON.NET [email protected] 010-6289-7606
내찬기 치읓비읍 세트 (주)케이테이블웨어 서울시 송파구 오금동 140-14 WWW.NECHANKI.CO.KR [email protected] 010-3706-9697
명함케이스와 손거울 (주)나전칠기컴 서울특별시 중구 남대문로4가 18-1 영화빌딩 702호 WWW.NAJEONCHILGI.COM [email protected] 010-5243-5757
북촌 한옥마을 휴대용 목쿠션 김지수 경기도 수원시 영통구 원천동 30-84 아주빌라 라동 302호 [email protected] 010-9018-7615
서울 디자인 머그컵 & 텀블러 마일포스트 서울시 송파구 문정동 516 가든파이브 라이프동 리빙관 LB2054 [email protected] 010-6473-5331
서울 레일웨이 시티맵 제로퍼제로 서울 마포구 망원동 456-27 1층 ZERO SPACE WWW.ZEROPERZERO.COM [email protected] 010-8862-1996
서울여행 머그컵 봄날프로젝트 서울시 마포구 상수동 334-3 201호 WWW.BOMNALPROJECT.COM [email protected] 010-4491-2714
서울주름가방 디자인바치 서울 종로구 경운동 운현궁 SK-HUB 101동 1103호 [email protected] 010-3204-9436
수문장 한글 문양 나전 패브릭 상품 메디파크경기도 성남시 분당구 정자동124 상록라이프102동101호 ,
서울시 용산구 이태원동122-7WWW.LOOKKING.NET [email protected] 010-6272-5723
수문장 한글 문양 세라믹 상품 메디파크경기도 성남시 분당구 정자동124 상록라이프102동101호 ,
서울시 용산구 이태원동122-7WWW.LOOKKING.NET [email protected] 010-6272-5723
안녕! 서울 조민지 경기도 화성시 병점동 우남퍼스트빌2차 204동 1601호 [email protected] 010-9132-0169
우리서울(OUR SEOUL) 프로젝트블링블링 서울특별시 송파구 오금로35길 17 34동 606호 [email protected] 010-3426-1546
자개 품은 숭례문 돋보기 아스카서울 서대문구 연희동 529-17 세화빌딩 201호
서울 종로구 인사동 157 인사동명품관 내WWW.BONNYL.COM [email protected]
010-2900-6635
010-9925-6635
한양도성 손수건 노릇 (NOLEUT) 서울 마포구 성산동 성산로 128 강북 청년창업센터 2406호 [email protected] 010-2110-0636
한양도성의 5대궁담음 시리즈 너울나비 서울시 강남구 논현동 132-1 천일빌딩 3층 BLOG.NAVER.COM/NOLEUT [email protected] 010-6209-2324
한지 월렛 유미자-태원서울특별시 동작구 상도로 60길 20 102-505
(상도1동 대림아파트 102-505)[email protected] 010-8874-8962
해치 컵홀더 (주)두손컴퍼니 서울시 종로구 명륜1가 16-19번지 301호 WWW.DOHANDS.COM [email protected] 010-9427-9273
서울 미니 마그넷 세트 팬지데이지(주)서울 금천구 가산디지털1로 119, B동 207호
(가산동,SK트윈테크타워)WWW.PANSYDAISY.COM [email protected] 010-2024-9174
디지털 전자
상품명 업체명 주소 홈페이지 E-MAIL 연락처
사운드페블 (SOUND PEBBLE) (주)쓰리디커넥션 경기도 성남시 분당구 정자동 인텔리지2 A동 1109호 WWW.3DCONNECTION.CO.KR [email protected] 010-3139-4907
자개 휴대폰케이스 (주)나전칠기컴 서울특별시 중구 남대문로4가 18-1 영화빌딩 702호 WWW.NAJEONCHILGI.COM [email protected] 010-5243-5757
멀티홀더(주) 닷즈
커뮤니케이션서울시 강남구 삼성동 53-1 4층 WWW.DATZ.CO.KR [email protected] 010-9677-2712
놀이
상품명 업체명 주소 홈페이지 E-MAIL 연락처
MORE THAN SEOUL
기억력 카드 게임피에이치세븐(PH7)
서울시 강남구 도곡동 도곡역 서울여성창업플라자 202호
피에이치세븐WWW.PHSEVEN.CO,KR [email protected]
010-9338-2269
010-2289-9847
나전윷놀이 엠앤티(M&T) (140 - 821) 서울특별시 용산구 동자동 43-29번지 2,3층 WWW.NAJEON.NET [email protected] 010-6289-7606
서울상징 기념스탬프
(HAVE FUN SEOUL WITH CRAFT!)(주)솜씨카드 서울시 성북구 동소문동 4가 112-2 솜씨빌딩 WWW.SOMSSI.CO.KR [email protected] 010-9039-4015
종이접기 한복색종이 3종셋트 (주)유디플러스 서울시 중구 필동3가 62-7 정문출판 3층 WWW.UDPLUS.KR [email protected] 011-326-6785
128
INDEX
패션 액세서리
상품명 업체명 주소 홈페이지 E-MAIL 연락처
N 서울타워 뱃지 (주)더무아 서울시 강남구 논현동126-13 서원샤인빌딩 4층 402호 WWW.THEMUAH.KR [email protected] 011-240-0514
경희궁의 부활 - 서궐도시리즈 그랑 서울종로구 익선동55번지 현대뜨레비앙233호 WWW.GRAANG.COM [email protected] 010-6336-5970
기와집형 청자 도자목걸이 장신구 태세라믹 경기도 용인시 수지구 죽전로 152 단국대학교 서관 B210-1호 [email protected] 010-5274-1007
북촌지도 일러스트 손수건 룸투로움 서울 종로구 삼청동 35-231 1층 ROOM TO ROAM WWW.ROOMTOROAM.KR [email protected] 010-9508-8118
북촌지도 일러스트 티셔츠 룸투로움 서울 종로구 삼청동 35-231 1층 ROOM TO ROAM WWW.ROOMTOROAM.KR [email protected] 010-9508-8118
서울 여행지도 손수건 카인드펄슨 서울시 영등포구 당산동 121-243, 201호 WWW.KINDPERSON.CO.KR [email protected] 010-4026-9590
서울의 약속: 매듭 이어캡 너나들이 서울시 강남구 대치동 은마상가 B블럭 3-5호 너나들이 WWW.너나들이.KR [email protected] 010-9427-8885
태극으로 표현되는 서울 소통 서울시 송파구 석촌동 279-6 1층 [email protected] 010-5437-2938
한양도성 상징 액세서리 스페셜핸즈 서울시 종로구 종로 3가 23-1번지 삼성빌딩 701호 WWW.SPECIALHANDS.CO.KR [email protected] 010-5492-1315
서울시 지하철 노선 에코백 솜씨 아트콜래보 서울 종로구 삼청로 121 (삼청동) [email protected] 010-6370-4859
[MINISEOUL] 에코백+파우치 SET영오스튜디오
(05STUDIO)서울특별시 광진구 뚝섬로34길 32 901-1803 WWW.05STUDIO.COM [email protected] 010-3865-2088
한옥 나들이 경선도예공방 인천시 연수구 송도동 4-1, 송도더샵퍼스드월드 E동 상가 8호CAFE.NAVER.COM/
[email protected] 010-8993-0515
한옥과 한복의 미 프로젝트블링블링 서울특별시 송파구 오금로35길 17 34동 606호 [email protected] 010-3426-1546
해치 에코백 (주)제타랩 서울시 송파구 문정동 가든파이브 공구상가(TOOL) 5층 [email protected] 010-3828-3537
SEOUL 카드홀더 한국폼텍(주) 서울시 마포구 서교동 395-174 스페이스맘 빌딩 2층
WWW.WORKS.CO.KR
WWW.MYSTICKER.COM
WWW.INNOWORKS.CO.KR
[email protected] 010-9495-5252
KOREAN CLOTHES EARRINGS A.PAIR 경기 파주시 한빛로 70, 512-701 WWW.A-PAIR.KR [email protected] 010-8961-2406
음식
상품명 업체명 주소 홈페이지 E-MAIL 연락처
글자를 만들어보자! 한글/알파벳쿠키 이관영, 최현주 서울시 서대문구 천연동 뜨란채아파트 104-201 [email protected] 010-3585-5735
010-5537-6571
인테리어 장식
상품명 업체명 주소 홈페이지 E-MAIL 연락처
45 DEGREE WALL CLOCK (주)디자인모올 서울시 마포구 와우산로30길 18 DM빌딩 6층 WWW.DESIGNMALL.COM [email protected] 010-4576-2624
63빌딩 (주)페이퍼로빈 서울시 영등포구 문래동 에이스하이테크시티 2동 303호 WWW.IPAPERO.COM [email protected] 010-9756-5645
BIG CITY TIME SEOUL 주식회사 타즈 서울특별시 강서구 등촌동 647-26 서울신기술창업센터 B동 206호 WWW.TAZDESIGN.CO.KR [email protected] 010-8777-1531
ERON(에론) (주)노브 WWW.ERONLIGHT.COM [email protected] 010-8451-8457
I LOVE SEOUL 초받침 VIA K STUDIO 서울 강남구 신사동 544-26 예지빌딩 B1F WWW.VIAKSTUDIO.COM [email protected] 010-9996-1151
SEED OF SEOUL(SOUL) MARCH 서울시 송파구 양재대로 1218, 109-602 WWW.OH-MARCH.COM [email protected] 010-3129-7551
궁궐지킴이 해치 명함함 비앤디컬쳐 서울시 노원구 중계동 주공5단지 504-1404호 2ZOWORLD@HANMAIL,NET 010-2491-2334
메탈 팝업카드 _ 경복궁 3종 콜렉션S : IM DESIGN
LAP. 서울특별시 영등포구 국회대로 68길 23, 정원빌딩 10층 1001호
WWW.FACEBOOK.COM/
[email protected] 010-6828-4684
모닝캄 티라이트 홀더S : IM DESIGN
LAP. 서울특별시 영등포구 국회대로 68길 23, 정원빌딩 10층 1001호
WWW.FACEBOOK.COM/
[email protected] 010-6828-4684
물고기가 열리는 나무 흠흠그림단 경기도 안양시 동안구 부흥동 관악APT 310동 308호 WWW.HUMHUM.CO.KR [email protected] 010-9670-5235
북촌 [PICTURE FRAME]커스텀
크리에이티브서울시 종로구 세검정로6길 24 (경동1-305) BLOG.NAVER.COM/YOOSTEPH [email protected] 010-9775-4457
서울명소 (주)나전칠기컴 서울특별시 중구 남대문로4가 18-1 영화빌딩 702호 WWW.NAJEONCHILGI.COM [email protected] 010-5243-5757
숭례문 벽시계 아티모 경기도 남양주 진접읍 금곡리971 반도유보라메이플타운1533-102 [email protected] 010-9971-6366
해치 수틀 액자 데일리 블라썸 서울 노원구 상계9동 주공아파트 1408동 1208호 [email protected] 010-6278-9317
N 서울타워 미니어처 2P (주)더무아 서울시 강남구 논현동126-13 서원샤인빌딩 4층 402호 WWW.THEMUAH.KR [email protected] 011-240-0514
제1회 서울 상징 관광기념품 공모전 수상작
THE 1ST SEOUL TOURISM SOUVENIR CONTEST WINNER
발행일 2013. 12. 18발행처 서울특별시발행인 박원순주최 서울특별시주관 서울디자인재단기획 서울특별시 관광사업과 김기현 과장
오경희 팀장
이경혜 주무관
(재)서울디자인재단 디자인문화상품팀
전기현 팀장
송범호 홍성희 주임문의 +82 02 3705 0050 [email protected]편집 및 디자인
오디너리피플 ORDINARYPEOPLE.KR판권 서울특별시
(재)서울디자인재단
131
