e-anatomy - imaios · e-anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na...

25
IMAIOS - e-Anatomy v5 www.imaios.com e-Anatomy Przewodnik użytkownika www.imaios.com

Upload: others

Post on 01-Sep-2020

18 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 1 |25

e-Anatomy Przewodnik użytkownika

www.imaios.com

Page 2: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 2|25

Spis tresci

e-Anatomy

Prezentacja 3Abonament Premium 4Podział modułów 5Szybki dostęp do obrazów anatomicznych 12

Moduły

Budowa 13Nawigacja 14 Przewijanie obrazów 14 Pasek z odniesieniami 15 Pasek do przewijania obrazów 15 Galeria 16Legendy 17 Opis struktury 18Funkcje paska menu 19 Tryb quiz 20 Struktury anatomiczne 22 Serie 22 Kontrast 23 Język 23 Wyszukiwarka 23 Skróty klawiszowe 24

Ogólne warunki użytkowania

Warunki dostępu i użytkowania strony 25

Page 3: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 3|25

Prezentacja

e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących w zawodach obrazowania medycznego.

Aplikacja prezentuje badania za pomocą obrazowania medycznego (skaner, RM, prześwietlenia) ze strukturami anatomicznymi opatrzonymi legendą oraz schematami.

Ten atlas zawiera ponad 6 700 struktur anatomicznych oraz 670 000 podpisów z legendą. Jest przetłumaczony na 12 języków i odwiedza go ponad 350 000 osób pochodzących z 150 różnych krajów.

e-Anatomy została wielokrotnie nagrodzona przez francuską społeczność Radiologii oraz przez wiele europejskich i północno-amerykańskich społeczności Radiologii.

Page 4: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 4|25

Abonamentpremium

Niektóre moduły e-Anatomy są dostępne gratis, niektóre wymagają abonamentu „premium”. Ten ostatni pozwala na dostęp do wielu funkcji.

Ikony pod spodem pozwalają na odróżnienie ich:

ZA DARMO PREMIUM

Aby uzyskać dostęp do zawartości strony, należy się zalogować. Aby móc się zalogować, należy stworzyć konto* i się zarejestrować. Jeżeli nie jesteś zarejestrowany możesz testować aplikację, jednak niektóre informacje będą zamaskowane.

*Zarejstrowanie się oraz stworzenie konta użytkownika nie są konieczne dla abonamentów dla instytucji po uwierzytelnieniu adresu IP podczas użytkowania strony e-Anatomy w sieci. Aby korzystać z e-Anatomy na platformie iOS (iPhone, iPad, iPod touch) lub Android (telefony i tablety), wymagane jest posiadanie konta użytkownika od osób korzystających z abonamentu ich instytucji po uwierzytelnieniu adresu IP.

e-Anatomy jest również dostępny na tablety oraz smartfony. Należy ściągnąć aplikację na Appstore lub GooglePlay.

Page 5: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 5|25

Podział modułów e-Anatomy jest sporządzony w formie modułów, każdy z nich odpowiadający badaniom za pomocą obrazowania lub spójnej całości anatomicznej. Kolory oznaczeń na ikonach odpowiadają poszczególnym modułom:

Moduły są uporządkowane i zaprezentowane według części ciała, które reprezentują „Głowa i szyja”, „Klatka piersiowa, Jama brzuszna i Miednica”, „Kończyny” i „Kręgosłup”.

MózgRM

PREMIUM

Głowa TK

PREMIUM

MózgRM

Tętnice mózgowiaRM

PREMIUMZA DARMO

Głowa i szyja:

Zielony: TKNiebieski: RMCzerwony: IlustracjeFioletowy: Angiografia i radiogramyRóżowy: LaparoskopiaŻółty: PET - TKPomarańczowy: Zdjęcia

Page 6: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 6|25

Nerwy czaszkoweIlustracje

PREMIUM

Autonomiczny układ nerwowyIlustracje

PREMIUM

CzaszkaIlustracje

PREMIUM

OkoIlustracje

ZA DARMO

Kość skalistaTK

PREMIUM

Głowa i szyjaTK

PREMIUM

Twarz i szyjaRM

PREMIUM

TwarzTK

PREMIUM

Tętnice mózgowiaAngiografia

MózgIlustracje

PREMIUMPREMIUM

Page 7: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 7|25

Węzły chłonneTK

PREMIUM

Szyja Klatka piersiowa Brzuch Miednica

PREMIUM

Visible HumanProjectZwłoki męskie

PREMIUM

Anatomia klatki piersiowejIlustracje

PREMIUM

Anatomia człowiekaIlustracje

PREMIUM

Ściana klatki piersiowej- PierśIlustracje

PREMIUM

Klatka piersiowaTK

PREMIUM

SerceIlustracje

ZA DARMO

SercaTK

PREMIUM

Koronarografia Angiografia

PREMIUM

Klatka piersiowa, Jama brzuszna i Miednica:

Page 8: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 8|25

Anatomia układu pokarmowegoIlustracje

PREMIUM

Jama brzuszna - miednica TK

PREMIUM

Jama brzuszna i miednicaTK

PREMIUM

Miednica (kobieta)RM

PREMIUM PREMIUM

Miednica żeńskaLaparoskopia

Miednica męskaRM

ZA DARMO

MRCP RM

PREMIUM

Page 9: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 9|25

Kończyna górnaIlustracje

PREMIUM PREMIUM

PREMIUM

Splot ramiennyRM

PREMIUM

Kończyna górnaRadiografia

Kończyna górnaRM

PREMIUM

RamięArtrogram TK

PREMIUM

RamięRM

PREMIUM

ŁokiećArtrogram TK

PREMIUM

ŁokiećRM

PREMIUM

Anatomia nadgarstkaRM

Kończyny:

PREMIUM

Ramię - Artrografia MRMRI

Page 10: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 10|25

PREMIUM

Kończyna dolnaRadiografia

Kończyna dolnaIlustracje

PREMIUM

BiodroRM

PREMIUM

Kończyna dolnaRM

PREMIUM

KolanoArtrogram TK

PREMIUM

KolanoRM

PREMIUM

Noga: tętnice-kości3D

Staw skokowy - StopaRM

ZA DARMO

Płaszczyzny i ruchu

ZA DARMO ZA DARMO

RękaRM

PREMIUM

Page 11: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 11|25

Kręgosłup:

Kregoslup lędźwiowyRM

Kręgosłup szyjnyRM

Kręg lędźwiowyCT

KręgosłupIlustracje

PREMIUM

PREMIUM

KręgosłupRadiografia

Rdzeń kręgowyIlustracje

PREMIUM

PREMIUM

PREMIUM

ZA DARMO

Page 12: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 12|25

Szybki dostęp

Szybki dostęp do obrazów anatomicznych znajduje się na głównej stronie oraz na wszystkich stronach e-Anatomy.

Jest przeznaczony różnym obszarom ciała ludzkiego. Kiedy użytkownik wybiera jeden z obszarów, wyświetla się lista zawierająca wszystkie moduły odpowiadające wyszukiwaniu.

Page 13: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 13|25

Opis modułu

Każda strona zawiera:

Moduły i jego funkcje.

Część przedstawiającą źródła obrazów, referencje anatomiczne oraz listę struktur anato-

micznych użytych w module.

Szybszy dostęp

Pasek narzędzi

Pasek do przewijania obrazów LegendaOrientacja

Budowa

Pasek z odniesieniami

Galeria obrazów

Page 14: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 14|25

Użytkownik przytrzymuje naciśnięty lewy przycisk myszki przesuwając ją do góry lub w dół, aby przewinąć serie obrazów. Może również nasunąć myszkę na obraz i użyć jej kółka przewijania lub strzałek na klawiaturze w górę i w dół. Strzałki w prawo i w lewo służą do zmiany serii.

Dla skutecznego przewijania, użytkownik powinien upewnić się, że jest na stronie wybranego modułu. Co więcej, należy uważać, aby kursor myszki znajdował się w kadrze przeglądania obrazów (zobacz pod spodem).

Wskazówki: Podczas przeglądania za pomocą kółka przewijania myszki, tryb pełnego ekranu pozwala uniknąć zjechania w dół i zgubienia obrazu, w ramach niewłaściwego ruchu.

Tryb nawigacji na odwrót : Istnieje funkcja, która pozwala odwrócić kierunek przewijania obrazów. Aby tego dokonać, należy przytrzymać wciśnięty klawisz „r” i przesuwać obrazy za pomocą kółka przewijania myszki. Zadanie to jest również widoczne na pasku do przewijania obrazów.

Nawigacja

Przewijanie obrazów

Page 15: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 15|25

Pasek z odniesieniami pozwala usytuowanie się pod różnymi kątami. Niebieska linia wskazuje aktualną pozycję obrazu.

Można kliknąć na obrazy paska z odniesieniami, w zależności od modułu. Na przykład, jeśli użytkownik klika na płaszczyznę strzałkową, wyświetlony obraz w module staje się pierwszym obrazem serii przekroju strzałkowego.

Pasek z odniesieniami

Kiedy kursor myszki przesuwa się po miniaturze obrazu, wyświetla się bańka informacyjna z nazwą obszaru, którego on dotyczy. Jeżeli użytkownik kliknie, obraz wraz z legendą wyświetli się na ekranie. Można również przesunąć kursor przytrzymując wciśnięty lewy przycisk myszki, aby przewijać obrazy.

Na prawo od menu, widnieje całkowita liczba obrazów oraz numer obrazu, na którym znajduje się kursor. Użytkownik może nawigować za pomocą strzałek lub wprowadzając numer obrazu.

Pasek do przewijania obrazów

Bańka informacyjna Liczba i numer obrazu

Page 16: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 16|25

12

3

1 : Strzałka wyjdź, aby wrócić na aktualny obraz2: Lista wszystkich dostępnych serii w module3: Mozaika wszystkich obrazów, które zawiera seria

Na lewo od menu znajduje się galeria, która prezentuje wszystkie obrazy modułu w formie mozaiki. Użytkownik może wybrać serię w menu usytuowanym na lewo. Na prawo, znajdują się wszystkie obrazy wybranej serii.

Galeria obrazów

Galeria

Page 17: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 17|25

Można kliknąć na punkty, które oznakują legendy. Użytkownik może zamaskować niektóre legendy obrazu klikając na ich punkty. W ten sam sposób, może dodać legendy które nie są wyświetlone, klikając na odizolowane punkty.Warunki wyświetlania struktury zależą od wyselekcjonowanych filtrów (Zobacz sekcję „Struktury anatomiczne” str. 22).

Każda legenda jest również linkiem. Kiedy użytkownik na niego kliknie, pojawi się okno z:- Seriami w module, w których pojawia się struktura.- Seriami innych modułów, w których pojawia się ta struktura.- Definicją terminu (na ten moment jedynie w języku angielskim).- Hierarchią struktury w terminologii anatomicznej.- Tłumaczeniami terminów anatomicznych w różnych językach e-Anatomy.

Aby wrócić do modułu, użytkownik może : kliknąć na serię obrazów, na jednego z linków hierarchii anatomicznej, lub na krzyżyk u góry po prawe stronie.

Legendy

Page 18: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 18|25

Opis struktury

W tym module: Serie modułu, w których pojawia się struktura anatomiczna

Inne moduły: Serie innych modułów, w których pojawia się ta struktura anatomiczna

Opis struktury anatomicznej

Hierarchia: Pozwala prześledzić drzewo hierarchii anatomicznej

Tłumaczenia: Pokazuje tłumaczenia w różnych językach

1: Izoluje filtr2: Izoluje strukturę3: Maskuje strukturę

1 2 3

Page 19: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 19|25

Pozwala wrócić do normalnego trybu przeglądania obrazów. Ta opcja nosi również nazwę „kino” lub „scroll”. Kiedy jest aktywna, dezaktywuje ona funkcję „przemieszczania” oraz „ Zoom”.

A HQ

Przemieszczaj obraz i odpowiadające mu legendy przytrzymując lewy przycisk myszki i przesuwając ją.

A HQ

Powiększa lub pomniejsza obraz.A HQ

Te trzy funkcje są połączone. Po podwójnym kliknięciu na obraz, zostaje on powiększony i tryb „przemieszczania” jest uaktywniony. Po ponownym podwójnym kliknięciu, obraz powraca do oryginalnego rozmiaru i tryb „kino” aktywuje się.

A HQA HQ

A HQ

Wykonuje lustrzane odbicie obrazu w poziomie.A HQ

A HQ

A HQ

A HQ

Wykonuje lustrzane odbicie obrazu w pionie.

Obraca obraz o 90° w lewo lub w prawo.

Resetuje wszystkie zmiany.

A HQWyświetla legendy według różnych trybów : proste wyświetlanie, maskowanie podpisów, wyświetlanie w formie numerów do quizów.

Funkcje paska menu

Page 20: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 20|25

Eksportuje obraz na dysk twardy w formacie JPEG.A HQ

Ładuje zestawy obrazów w wysokiej jakości (domyślnie włączone).A HQ

Ogranicza obszar, który można przesuwać i zmieniać rozmiar za pomocą myszy. Legendy są następnie wyświetlane tylko w tym prostokątnym obszarze.Funkcja pojawia się również, gdy użytkownik przytrzyma lewy przycisk myszy.

A HQ

Wyświetla panel boczny z opisem podpisów po prawej stronie obrazów.

Prezentuje wszystkie obrazy modułu jako mozaikę (galeria). Użytkownik może wybrać serię z menu po lewej stronie. Po prawej stronie znajduje się zestaw zdjęć z wybranej serii.

A HQ

Wyświetla moduł na pełnym ekranie.

A HQ

A HQ

Page 21: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 21|25

Tryb quiz

Użytkownik może aktywować tryb quizu, klikając raz na ikonę lub klikając na „tryb quizu” na rozwijanej liście struktur anatomicznych.

Legendy pojawiają się teraz tylko oznaczone cyframi. Aby wyświetlić odpowiednią legendę, po prostu przesuń kursor myszy na liczbę, aby uzyskać odpowiedź.

Aby usunąć tryb quizu lub zresetować wyświetlone odpowiedzi, kliknij dwukrotnie na:

A HQ

A HQ

Wyświetl tekst podpisów

Pokaż tryb quizu za pomocą liczb zamiast tekstu

Wyłącz wszystkie wyświetlenia

A ?

A ?

A ?

Page 22: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 22|25

Legendy wyświetlane na obrazach można wybrać zgodnie z pożądanym typem budowy anatomicznej.

Użytkownik może również aktywować tryb quizu za pomocą tego menu, a także ustawić rozmiar tekstu podpisów oraz pokazać lub ukryć wskazówki.

Ta funkcja zapewnia bezpośredni dostęp do serii obrazów w module.

Kierunek cięcia określa się w prawym dolnym rogu za pomocą ikony profilu.

Struktury anatomiczne

Serie

Page 23: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 23|25

Wyszukiwarka modułu pozwala wyszukać strukturę anatomiczną (obecną w module) i wyświetlić ją bezpośrednio odizolowaną w obrazach. Gdy zaczniesz wpisywać termin w pasku wyszukiwania, pojawi się lista propozycji. Wystarczy wybrać jeden z nich.

Aby zresetować wyszukiwanie, kliknij krzyżyk w prawym górnym rogu paska wyszukiwania.

Istnieje również obszerniejsze wyszukiwanie bezpośrednio na stronie. Wyświetla ona, w zależności od pożądanego słowa, moduły, struktury anatomiczne, przypadki kliniczne itp.

W niektórych modułach można zmienić kontrast.

Kontrast

Użytkownik może wybrać język, w którym wyświetlane są podpisy, niezależnie od języka, w którym wyświetla witrynę.

Język

Wyszukiwarka

Page 24: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 24|25

Skróty klawiszowe

F = tryb „pełny ekran”

M = tryb „wskaźnik” (Viewzone)

Q = tryb „Quiz”

H = tryb „legendy”

S = Zapisać

R = tryb „Nawigacja wsteczna” (przytrzymać)

Z = tryb „zoom”

Strzałka w górę = poprzedni obraz

Strzałka w dół = następny obraz

Prawa strzałka = następna seria

Lewa strzałka = poprzednia seria

Page 25: e-Anatomy - IMAIOS · e-Anatomy jest to interaktywny atlas anatomii ludzkiej sporządzony na stronie IMAIOS. Skierowany jest dla lekarzy, radiologów, studentów oraz osób pracujących

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 25|25

Ogólne warunkiużytkowania Regulamin dostępu i korzystania ze strony i polityce prywatności i ochrony danychhttps://www.imaios.com/pl/Firma/Regulamin-dostepu-i-korzystania-ze-strony-i-polity-ce-prywatnosci-i-ochrony-danych

Regulamin dostępu i korzystania ze stronyhttps://www.imaios.com/pl/Firma/Regulamin-dostepu-i-korzystania-ze-strony-i-polity-ce-prywatnosci-i-ochrony-danych/REGULAMIN-DOSTEPU-I-KORZYSTANIA-ZE-STRONY

Polityka prywatności i ochrony danychhttps://www.imaios.com/pl/Firma/Regulamin-dostepu-i-korzystania-ze-strony-i-polity-ce-prywatnosci-i-ochrony-danych/Polityce-prywatnosci-i-ochrony-danych