(e-biddin) - nakornping hospital · · 2017-05-17vt1avn-aai.ua [email protected]...
TRANSCRIPT
w^i/la
,00 Vial
^.^^oo Tab
^oo Vial
b<ooo Bag
too,ooo Tab
^^vn'n-an^n o^^.mo u. fva ©o.ono *u.- © ^ J,
(e-Government Procurement: g-GP)
o.
mvi.
si.
si. ijJiil'uwl^i'ui.an^viBviiafmu^UfTU
nanman
s). Ciprofloxacin 400 mg/200 ml Injection
to. Lansoprazole 30 img Fast Disintegrating Tablet
en. Omalizumab 150 mg for Injection
a^. Sodium chloride 0.9% Irrigating Solution in 1,000 ml
SI. Verapamil 240 mg Prolonged-Release Tablet
(e-biddin)
vnnn-a^^)
waitn a m^I^-a vi Eninaum m^•u
w tuvi
www.nkp-hospital.go.th Vila
uiboo ^owww.gprocurement.go.th
vt1avn-aai.ua [email protected]
*ddi iS^Uiil'uwv
^-ana'm
dT.GToo Vial
s^doo Tab
sioo Vial
b<ooo Bag
bo,ooo Tab
to.^
lo.io
lo(lo)
(lo)
^.is
jai.anvi^a'Qna airyu
vmvi
iSnii tia-alvijj
s).Ciprofloxacin 400 mg/200 ml Injection
lo.Lansoprazole 30 mg Fast Disintegrating Tablet
en.Omalizumab 150 mg for Injection
<sL.Sodium chloride 0.9% Irrigating Solution in 1,000 ml
dr.Verapamil 240 mg Prolonged-Release Tablet
"^vtif^"
(e-bidding)
a<n-uvi 6 of W,fl, ^ifbo
car narm
(Portable Document Format)
^^TOa^ai^^iFf^^^aaianvi'a'ur^ wnjjuti'ul'UTO ®.b (®) ^^ald^a^u.'U'uiu^'iJi.L'U'u PDF File
(en)^iL'UTU^^J^^ai^TiJi^'B^a'U'ua
a nt^^-u^iL'uivt'u^TOi.^'uyn^ vt1aw^3jmdna1^i,il'ud^<uif!ifii^ Wa
(s:) viu^eiau?i^)-avi^fi5Tuvn<3rn^wu ^
j(and)(and) ^
(te)^^d^^b (and)
(n)iw2aTunafn\jfjjj(finC!)
te eiTu toen.® dTuvi aan^'uaaTOaSiansn^^^lJ
2/
(e-Govemment Procurement : e-GP)a^^n^^^
V V
VVIa,.3J/.a^o <^ V q
TO e>.<L
te.sr
Iviej L^^!a^f
te.cn wL^\^a^i^i^a^\^l^^^w^tl^^j^^^n<umjwi,ei<uaii^ii<3nEja<u oj
5^.kl..^.B...M^'P^svri'unsn o^.oo u. m s>b.oo -u.
tu
^
s^.cn wi?i<ua'5npnaK^a^3i,fi'uamvi<u^i^an?i<i3jau wa^ Idm^ cnbct
iv •umiwT
^ ^Tutjivn^iT^mu^i T^-3^iaTuia'UR^i'w<i^ ^
aib iv, •umiwTuia'ua'jifn
3j
PDF File (Portable Document Format)
is
^a ^nuu-u'u'L'U'iia ^.b (is) T^a1liJwa<iu<u'u1ii^<iJiiti<u PDF File
(Portable Document Format)
!I"kl J^IM)Q 'i o^.oo ^. tva
(^nd) nnmjl^ianeini^a <w^ajjei^tlaTUTUianfn^vi^^ei-3Vi1a^oiLL?i^^3d) nli^ ^ilni
uvm
(en) vi^niJiisn'urn^i?iua^pn pnu"ua
fhtm(^) ufl^^^^n^anuasviiai^jt^tbnam^asifia^^fl^uan^jusiQ'wns sninia
(is) ^)l
-
-
-
-
-
ijsifnvmnih^fru (unvi)
Verapamil 240 mg Prolonged-Release Tablet
Sodium chloride 0.9% Irrigating Solution in 1,000 ml
Omalizumab 150 mg for Injection
Lansoprazole 30 mg Disintegrating Tablet
Ciprofloxacin 400 mg/200 ml Injection
narm^n
en
Is
©
o =1sn^il vi
uas/vila
www.gprocurementgo.th
^iutu nan
(ai^)
dr.
(b)
(is)
(en)
(s:)
si.ct (is) LL^spiaisn^jjrn'5"!
o^cno u r-a ©ib.cno uaiarm'sauna tuTuvi"....®...^..'^.
w^ii
n^ariAnfu^^
.is vnnwL?cua'5ifsiii5ial^iCl^iai?iu'u^iljjan^i'a-3^njj|'a to
en vtiaau^aiemal^fm^i'a^iiJ'iia sr li^^
b.
entu <u\jfi'^ainTi'u^l^^aiianl'ui'ua-3^i'<ui1a'u^aau^^
nam'3^i^upi'n^a^ivi^i,'ua'ULtl'U'u^iU^i^i?ilvi3J" mn&ipmini
LviniJru
(b) ni^ivinafn^i^u^^n'Ujl^^e'iv^^
\\ilMYi7.i^vm-aiien od.mo M. ^ sito.cno ^U.
en uuu u ^^ q ej n ^3 vi "u^^a^iil^^n'uai.lnvi^a^n^i^ja-^S'unpni nn ^l^tli^ t vi pi
i^)<uw^i^3vt^niJ'a^fTunT3i,?i<uaii^n ^^quu n^aivi
envtian'a'uvfUTU'u lu'in'u
.s: (a)s)
.s: (is)
(en)
vilaria'uvi'ui'U'u Ijjin^ en
a^ wtu
(©)(is)
tu
@>.a\
^u m^iL?i<uaianen'5a'ui,^l\^L<^a
^\l
ja^viT'^vi^<iU^<i3vi5vialjjf'U'5nni^i?i^i
^vn^i9vi!ivi^s'Uj1TU^[ai,?i'ua isHumpn vtial^ivin
(en)
Vila(is) lu'
W
] vinmiih
^^^^i/lu ^^ ©.s: (is)
(is)
^-3'ua-a'u'u i^iaiiaauviCi'liJi.ia'lvia
iJj'ui^3JiJ'5
(cn) L'un^iaimsj'iJ^^^Pi^njJ^ia (©) vtia (is)
(©)i/iivmi tu uuw^u^TuviN'^jna^ vi1a^a6ija-3a^n^ii-3iJ"3^tvi^i
©o.b
?^ wumnn
w^nann
©d^ tu
©o. TOa^'ui
©o.©
?
©is Llia^ <u<uaViannTuviw^aTuua<u I^iaw
TO
...nssumsnaswiisaiainiims
u^ )
...nssnmsuat;wiisaiainnms
..ij...nssnmsiiasiatnnms
nssnms
nssnms
nssnms
a)
nssnms
,nssnms
m
(ina5SKWtt innibn)
(man^na ^na^) \a^a.. ^,i7cw^r _^
(m^aassain nsas^iQ^tnm
a^a ^e ^^ \
(m-^amn^ivi n^nmvivna<i?B -^^^^ c^x/
<jjfeinu'wifin)
a^a 7
^inawwin^ Wiai
a^a V l^j^t^^
(nTjian^a mjj^fai-ins)
a^5a '—"j^ ^
(m^amssi^ mt^u^aiiia^a ^^ ^
rilS^Sinnssnmyn^s^^ ) /\ -\^/
a^^a
J^iQ^n^llf1^1i1t)fl2^l9J^'iUa-3
la^wiisaiainnms
la^nsbtHasnnms
nssnms
nssnms
nssnms
nssnms
.?A(mansn^s n-^aa
3-5tls^5innssnms
mvi<uflaianwci
^s^)
nssnmst
i lan^ns)
"^ nssnmsi
j^na)
isa^^s)
'•wannsnjj
ncus^n)
a^^a
^n^ijjmi
(u^snmn ^nais
(in-aamosnsa'u an
a^a ' wu •"•*--
(m^aTsnanmc^aia^ila f^ t^ly
(U1flJ4fH 5S5(
(vn-ifn^nna iIsba^o OJ^
(inawJoiMfi ^na-^^Sa /^yi i JA
(maaiasra ^ws^ /^• " -
a-^a ^ ^^--'
y (maapta-a?a i^v
- Uimu 0.5%
- mn^i > 10 Jim Imfm 25 m^^rWrnl
- wia > 25 Jim liiifm 3 gu/nfl/ml
- ^^^^siwi'U^niJvta^'tjTu finished product specification
^ir^WTU
- ^Q^iw'i'U^njjvta^'ijTu finished product specification
- 90.0-110.0% of the labeled amount of Ciprofloxacin
- ^^T^W'iwiyvb^i/lt! finished product specification
7. Ciprofloxacin ethylenediamine
analog content
6. Particulate matter
Wi^^imsJifTU 100 ml
5. Bacterial endotoxins
4. Sterility test
3. pH
2. \Jiyiaif^n^nchpinj
1. Identification
^^a^^'u^ivr^vifiupi'tja'a Finished product
tuw^^ Tufiuana
4.
1.
2.ibs;nawh?J!?nen Ciprofloxacin 400 m asfnalu 5% Dextrose injection Vila 0.9% Sodium
chloride injection ti^^m^^fnmJi^n^ili 200 ml3.im^l^m^^tm^tnftaii^nfwn^aiujij single dose ua^vm^th^tn^^/m^i (1 vial)
Ciprofloxacin 400 mg/200 ml Injection
/200 ml Injection
(^ias^^H^w ininJTu)
( naa-jaa wna^ir "...^sJ?^^C.^^.n^anTsiiasOT^aiafln^nTs
(un^amij^uvi v(qn't)^vl^^^n^)^..^^^^t^C....fi^^am^iiaEia^n^nTj
(inan^u u^nai)
.^/:7:n-nan-n
Qsr^^^^^ym lanaj)
(uianvnn boikuh^'s)is=fr^r^..g/^fTSI^flTS
<7.*..y:..^^umi(uwi^ifl nnqjausituva)
.^^...,.r^mujfm
i)'jBTiin?^um'5
Ku^^na^siaa^i^a^an
^-3^8
^-3^I9
^^1^9
^n^^n^-^R)
mjy^iQvn
fl^^um^
ri^iumi
^^j^SBiun^nT5
....n^SunTs
e(inamn^! n
invnipjFiaj^V
(ui45uaiu ^uan^)aB ^g'i^ uVs-^ fl^^UnTSLL
(un^iipaumoj^iu lariairaj
(era^nnua el^i;sa^4)
hnamitmw' nni^a^fl^ j
ftnaafmia finj-swaijemu)
^a;^U^psmjaaa /^
a-a
j /D/^ ^^^'
Fitusfmufmf
3.1 warn<5^5^a9^'5n^Mfia!/nviw^^iiTa!6i^ia^Wwa^ (Certification of analysis)
3.
productCertificate of pharmaceutical
(GMP vila GMP/PlCs) 1"uvijj^^iaivi
2.2
2.1
2.
1.1^nmymwuvisiCiEiufl'iTUEn (via. 2, yiej.3, via.4 vila a.2
1.1.1n^nrn^^utnviwa^^Unhsivifllviej viaji^fi^ via. 2 vila a.2
1.1.2n^wvkiluanu'iwhi.yiafmij.tktms) vona^ via. 3 vila a.2
1.1.3n^wvktl^ai'un^h^nnpi'^'ibsivifl mnal^ via. 4 vila a.2
1.2^uf^^ia^viKtCiouan via. l vila a.l ^a^anvkauariflimaur
ViiiCla^H (finished product specification)
a^^^€^u^man?mm^iiaii,ntajinm83J finished product
specification
9 ims *ua 10
- 0.855-0.945 g \\i 100 ml
- 4.75-5.25 g Ivi 100 ml
- 0.288-0.352 mg/mg of Ciprofloxacin
11. Volume in container
10. Sodium chloride content
9. Dextrose content
8. Lactic acid content
^ p y.fl. mm
n^^Jfvrc
^O^^Um^
an
(una^aa ana^)
(inEiar^^mnf m^^nwifim
(irMJnu^iiivi wtfntnmni
(ina^injaam)
(iuiiiiSifin f^j'tiai^n'ij
"tih^rnrafi mcyaus^aifl
\J5nufn^n^
stta^noa^iSa^^SM
^i^fiTs a^a
^m^ a^a
^iinTi a-^ia
(unciJi^'iai; u^aaaia's^ff)
lU^^finj^hvmisiQ'^i
faiivifa) "
^^" . n
(f^a^n?)
^Tsai
navin
•anna
Oft
ai^
(untj
f
in^am^
(inar
^;
(iriSa
1
(1A
(1
(A
a
a-jfla
SNTO.. . ^
(via. 2, via.3, via.4 Vila a.2
viina^^ via. 2 vi^a a.2
viinafv^ na. 3 Vila a.2
viuna^-3 via. 4 Vila a.2
l.l.l
1.1.2
1.1.3
1.1
1.
- flr^^WTUW'lJjm^'ulu finished product specification
- ^'j'^^iWTUW'iy^^'u'lti finished product specification
- 93.0-107.0% of the labeled amount of Lansoprazole
- ^^T^NTu^nuvta^'ul'U finished product specification
4. Uniformity of Dosage Units
3. Dissolution test
2. tJiinnipnoi^nmy
1. Identification
Finished product
uw^tm^anaa'miaa^msuiJaan shmbsnauw^ai^^nficy ^mail^ tu
iwiww^
1.i^^uaniijAanwttifui^svnuviaatu^i^^a-^ enteric coated microgranules
2.\u 1 ujflihsnau^na^han Lansoprazole 30 mg
3.
4.
- ^oan shwbsnauwfaai^^nmy pmuu^ tuviw^^ Tu^uaia la^viwa^^ uiwiww^n
ating Tablet
Lansoprazole 30 mg Fast Disintegrating Tablet
Lansoprazol
5.1 Tuauaia'ua^ai^ci'3ijaiuwa-^iviaa'Uj'<uaami 1 tl 6 t^Jau u
5.
7 tu
4.1
4.
w material)
(Certification of analysis)
3.2
3.1
3.
productCertificate of pharmaceutical
wm2.2
(GMP Vila GMP/PlCs) luvnnntnvl
2.1
2.
1.2 turiToairuYisiiiouEn via. 1 vtia a.l ^anvu
i^iivisiCIaiiH (finished product specification) n^ama^'Ssvri'
'U'uianai^viia^ii'un/in'^finanni^^U.nl^iJivi^ajj finished
product specification
iaafli^Q
^^nT^aasH'iiioiam^n'n
^unTsuaswii^aiain^m^
)
....mujfrn
i'^Vr;
•(inrfHtfinihu)
(uia^^i^fi^ai)
Qkf^^wiria ijia^o
(intitiiiWtf nniflai'jn'j j
(inSsjnTswf frm^Sis^flfia)
iJ^-OTurmiifrn
a ^ M.
^^num^ a-jna
^munTj a-^na....
m^ a^a
)i^ a^^a
i^ a-^^a....
a^^a
afu^n^^^iavi
un^5vionii riuan^ j *
(^'i'jwnii ajmaaqaj
(un^a^nua ihsawd^/L^' ^^— ^^iun
^wia^^Skjjai^raT^
(unaaa
ftwsfmufmri-row
(
(j
j
j
j
aa .
awa..
eh
(oral modified release dosage forms)
7.3 ^un'5Wvilul^^ai'uuiuuaa-35waniiiPin^n^'3?(U3ja (Bioequivalence) ivio'umjai^i'uatJtj T^o
Long Term Stability2 tl
'n 2 tl
6.
7. ian?mau
7.1
j fiau5.4
5.2
(u'l'as^^'w-Jwiiijj'iJ'iij) v^^^c~-.n_> 'WV n-^^nxua^t"j'jata"!niijfn'3
(inou^aa ^t<|"j)
^i^/\t^ ni^unTjua^wii^aia'STurin^(inaBM-jwu n^si-;inw>jm^ia )
(in^am^s^Vi w^ntnviuiin^j
^O.orr*-' ^ n^^uni^tia^ia'jTUfn^
^^y y^ n's^rn^
(^itjsf^aRftj'tion-^niij<^Cy-^ --y ^n^ri
(un-jaaTsn^ fn{yau!!^cu1Iu).^T.^^.^.....,a^um's
a^^a
Aawa.,.
ao...
A
a^a
j
aaia-5^fl
a^a...
n^^^fn^tiasw^ata^nufiT5
aiivii')^^^nyjrn')ua~w'tbMainiinT5isu lana^i^;
/^^ rmjjfm
^ni"aVf)
f^^^\pM)
a-^fla . ^(unar.iii^^ u-ja
^^.^^^^..^a^vl^BBiun^^nnTS
Tj^ni55iinT3n'ivi'U^ifiaian>
(U-HfiKmifoKI
(ii'i'iaiiia'j^^Viia-j^a (k^
(^i-^annavjrnc
(^i-STj-ann 5a^^a-0)
(•u-i^'^^n^a iia^a /C^O Z^
a^s^.L^i"(vnov^is^-j^
(rii'tia^^a \aa '
m/ (uioai^i sit/\ ^^^^^
- ^^'^wi'UW'ttJVi'j^'ljTu finished product specification
- 273-455 mOsmol/kg
- ^^awnti^nuvi'is'ui'U finished product specification
- ^i^ > 10 \im liimu 6,000 a^/na/container
- lim^ > 25 JLXm tiimu 600 aii/na/container
- Imn-u 3.0%
- ^'j^aw'iiiiinuvtasul'U finished product specification
- wnaw'iUfl'iJJYi'iiS'ulu finished product specification
- wn^w'iii
- 5.8-6.5
- 185-225 mg/vial
- ^^'naw'n'Ufl'iuvb^uUi finished product specification
11. Degradation product
10. Osmolality
9. Constituted solution
8. Particulate matters
7. Water
6. Uniformity of dosage units
5. Bacterial endotoxins
4. Sterility test
3. pH
2. iHinnj^itnaifinj
1. Identification test
Finished product
y pmuui-a fuauantnia^
^wa^ UT^^^wwa^-ruwaw Tuauaia
a^wTm
Omalizumab 150 mg
Omalizumab 150 mg for Injection
l.
2.
3.
4.
Omalizum^b lSO^ng fr>rInjection
Certificate of pharmaceuticalproduct
2.2
(GMP Vila GMP/P!Cs) luvi^^^ian^2.1 n<5^via'iwapi'L<u<iJ<5iviPi'lvia
2.
specification
(finished product specification)ifl^^a-muman^n'5nn^aunUjinv^aiJ finished product
(via. 2, via.3, viej.4 Vila a.2
vnnat^ via. 2 Vila a.2
vwnaiva via. 3 Vila a.2
vrinaf^ via. 4 vtia a.2
l.l.l
1.1.2
1.1.3
1.2 lu^n^ia^visiijaua'i via. 1 Vila a.l
l.l
- ^^'nawTU^iiJVi'as'ul'U finished product specification
i
- w^aw-iu
3. Bacterial endotoxins
2. Sterility test
, ...1. pH
10 Ctanat! 2556)11 iimia'u ^.^i.2556n.n. 2556
finished product specification ua^ drug substance
"Not for injection"^a^aoym^
t.auviw^(?i
specification
an m
3.
1,000 ml
2.4 qa^n
2.1TUmm
2.2fbtnb^nati ib^nau^ha^nai Sodium chloride 0.9%
2.3/nmi^uTs^
2.3.1itlu-j^im closed system
2.3.2UTs^i^^^^j^^n^ifh Type I or II <w1a/Tnru^j"n^vicn?i^n
Sodium chloride 0.9% Irrigating Solution in 1,000 ml
ion in 1,000 ml
1.
2.
Sodium chlorid
- at n.VI. blbo1
- Not more than 0.05% or Not more than 500 ppm
- Not more than 0.0025% or Not more than 25 ppm
- Not more than 0.010% or Not more than 100 ppm
- Not more than 0.5%
- Not more than 0.5 ml of 0.01 N hydrochloric acid or 0.01 N
sodium hydroxide is required to change the color of this
solution.
- Not more than 0.5 USP Endotoxin Unit/ml or Not more than
5 EU/g
- The solution is clear and colorless
- 99.0-100.5 % on the drided basis
- Meet the requirement
Specifications
Potassium
Phosphates
Bromide
Loss on drying
Acidity or alkalinity
Bacterial endotoxins
Appearance of solution
Assay
Identification
Test items
9876
5
4321
ft3.2 Drug substance specification: Sodium chloride USP34-36
- Not more than 0.001 %, based on the amount of NaCl or
Not more than 10 ppm
Not more than 2 ppm
- Not more than 0.5 USP Endotoxin Unit/ml
- Meet the requirement
- 4.5-7.0
- 95.0-105.0 % of the labeled amount of sodium chloride
- Meet the requirement
Specifications
Heavy metals
Iron
Bacterial endotoxins
Sterility test
pH
Assay
Identification
Test items
7
6
5432
1
ft3.1 Finished product specification: Sodium chloride Irrigation USP34-36
ti.% fa^^o
Not more than 2 ppm
- Not more than 0.5 USP Endotoxin Unit/ml
- Meet the requirement
- 4.5-7.0
- 95.0-105.0 % of the labeled amount of sodium chloride
- Meet the requirement
Specifications
Iron
Bacterial endotoxins
Sterility test
PH
Assay
Identification
Test items
6
5432
l
1/a
3.3 Finished product specification: Sodium chloride Irrigation USP 38-39
- Not more than 5 ppm
- The absorbance is not greater than 0.01
- Not more than 0.020% or Not more than 200 ppm
- No blue color develops in 10 minutes
- The solutions are equally clear after standing for 2 hours.
- Not more than 2 mcg/g or Not more than 2 ppm
- Not more than 1 mcg/g or Not more than 1 ppm
- The volume of 0.01 M edentate disodium consumed in the
second titration doses not exceed 2.5 ml (0.01% calculated as
Ca) or Not more than 100 ppm, calculated as Ca
- Not more than 0.2 mcg/g or Not more than 0.2 ppm
- No blue color is observed.
Specifications
Heavy metals
Nitrites
Sulfate
Ferrocyanides
Barium
Iron
Arsenic
Magnesium and alkaline-
earth metals
Aluminium
Iodides
Test items
1918
17
16
151413
12
ll
10^a
" o! n.%
- The absorbance is not more than 0.01
- Not more than 200 ppm
- No blue color develops in 10 minutes
- The solutions are equally clear after standing for 2 hours.
- Not more than 2 ppm
- Not more than 1 ppm
- The volume of 0.01 M edetate disodium consumed in the second
titration does not exceed 2.5 ml or Not more than 100 ppm,
calculated as Ca
- Not more than 0.2 ppm
- No blue color is observed.
- Not more than 500 ppm
- Not more than 25 ppm
- Not more than 100 ppm
- Not more than 0.5%
- Not more than 0.5 ml of 0.01 N hydrochloric acid or 0.01 N sodium
hydroxide is required to change the color of this solution.
- Not more than 0.5 USP Endotoxin Unit/ml or Not more than
5EU/g
- The solution is clear and colorless
- 99.0-100.5 % on the drided basis
- Meet the requirement
Specifications
Nitrites
Sulfate
Ferrocyanides
Barium
Iron
Arsenic
Magnesium and
alkaline-earth
metals
Aluminium
Iodides
Potassium
Phosphates
Bromide
Loss on drying
Acidity or alkalinity
Bacterial endotoxins
Appearance of
solution
Assay
Identification
Test items
18
17
16
1514
13
1211
10
9876
5
4
321
ft)3.4 Drug substance specification: Sodium chloride USP 38
^, btto"
.(...^jtmtu^n)
(u^anna
:M*^.-.,Xa-wai..^^./^..^.fmuiTn(unamu ^arn)
- The absorbance is not more than 0.01
- Not more than 200 ppm
- No blue color develops in 10 minutes
- Any opalescence in the test solution is not more intense than that
in the reference.
- Not more than 2 ppm
- Not more than 1 ppm
- The volume of 0.01 M edetate disodium consumed in the second
titration does not exceed 2.5 ml or Not more than 100 ppm,
calculated as Ca
- Not more than 0.2 ppm
- No blue color is observed.
- Not more than 500 ppm
- Not more than 25 ppm
- Not more than 100 ppm
- Not more than 0.5%
- Not more than 0.5 ml of 0.01 N hydrochloric acid or 0.01 N sodium
hydroxide is required to change the color of this solution.
- Not more than 0.5 USP Endotoxin Unit/ml or Not more than
5EU/g
- The solution is clear and colorless
- 99.0-100.5 % on the drided basis
- Meet the requirement
Specifications
Nitrites
Sulfate
Ferrocyanides
Barium
Iron
Arsenic
Magnesium and
alkaline-earth metals
Aluminium
Iodides
Potassium
Phosphates
Bromide
Loss on drying
Acidity or alkalinity
Bacterial endotoxins
Appearance of solution
Assay
Identification
Test items
18
17
16
15
14
13
1211
1098
7
6
5
4321
^8
3.5 Drug substance specification: Sodium chloride USP 39
n.vi.
siinnsuaswibtiiainijnns
"sunnsnasHiii^iaiiniinns
...nssunns
....nssunns
amsjoiltutin)
iu ii^ais)
iniuij^^iivis)
gs^^fian^yi4fi')
ifisn fiSKnisflaOj
ssunns
^s^iatj^'UQ'^ti''
(un^amiJsnc
(linamt^^snli
(11145118"^
(u'nanfi'fi t
(^a^^
(u^ansa2iJs-sair
wnsua^na
a-j^la
aa
a^ta
Ta/im j
^^tvi^)nssunnsuaEwiinaLa^imjnns
wimn^j
sr^^^^j
(una^^wha
nssunns
n^
auw j
fTrinnwi^^
ufiaanj
u^naji<P^
na finis^
1
nau^aa ana^m^ansa nm
^^amna^n
(^nansvi
(inW9n*
(•ii-iaaWsr
(i
9^t>(i
(
a^^a
^
a-wa
- Maximum 2 ppm
- After 2 hours, any opalescence in the test solution is not
more intense than that in a mixture.
- Maximum 1 ppm
- Maximum 0.2 ppm
- Maximum 200 ppm
- Maximum 25 ppm
- The absorbance is not greater than 0.01
- The mixture shows no blue colour.
- No blue color develops within 10 minutes
- Maximum 100 ppm
- Not more than 0.5 ml of 0.01 M hydrochloric acid or 0.01 M
sodium hydroxide is required to change the color of the
indicator.
- 99.0-100.5 % on the drided substance
- Meet the requirement
Specifications
Iron
Barium
Arsenic
Aluminium
Sulfates
Phosphates
Nitrites
Iodides
Ferrocyanides
Bromide
Acidity or alkalinity
Assay
Identification
Test items
13
12
11
10
98
7
654
3
21
1/tl9
3.7 Drug substance specification: Sodium chloride BP 2011-2016
- Not more than 0.25 lU/ml
- Meet the requirement
- 95.0-105.0 % of the labeled amount of sodium chloride
- Meet the requirement
Specifications
Bacterial endotoxins
Sterility test
Assay
Identification
Test items
4321
3.6 Finished product specification: Sodium chloride Irrigation Solution BP 2011-2016
4.1Lanan^nniil^fLia'uni'i^^'uvi^L^^atio^nfijaimaanvi'uia'l'U'iJ^^LviPilviaua^^iu^-a (declare)
uva'^aw
4.1.1
4.1.2 ^umtiatiuvisiii^^ via.l via a.l
ri,iitiu (finished product specification) u,astfamvu^
o^tj (drug substance specification) n'swviatj^^v'in-jfn^i'Uaa'uutJa-iunlti
untti (a.5) unviau finished product specification
uas/via drug substance specification
ailnv^a^n^ ua^liiinu 2 tl ai •^u
4.2f
vm.2, vio.3, na.4 Vila a.2
V
4. iia-uttiau
s^tia^w^^^ drug substance vialu- Drug substance specification
lsv drug substance
(waive)wnm^n -
Less than 5lU/g18 Bacterial endotoxins
Maximum 0.5%Loss on drying17
Maximum 5 ppmHeavy metals16
Maximum 500 ppmPotassium15
Maximum 100 ppm, calculated as CaMagnesium and alkaline-
earth metals
14SpecificationsTest itemstia
l vnbaimamu'^4.4.1
4.4.
(drug substance) ^ia 4.3.2 n^'5^nn<5wa^^^a^9wa^^jmin8iaii.^aTU (finished product)
•^^a 4.3.1
4.3.4 wafm^ntn long term stability
substance) ^
(Certification of analysis
anfliy (Certification of analysis of drug
of finished
4.3.3
4.3.2
4.3.1
4.3.
ai vlaS
PIC/S (Pharmaceutical Inspection Co
PIC/S participating authorities atfujha^ipnun?i'iJ^srn^i^npnaianvi'5a^na vilaaia
ua^uw'n'aai vilaSianfm Certificate of pharmaceutical product
operation Scheme)
4.2.2
PIC/S
PIC/S (Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme)
Inavuha-nu PIC/S participating authorities Vila
4.2.1
Ml.
16
SuaauWamanaeyfynriaufl'njn'ivMfl4.7
4.6.
2535
vi.pi.4.5.5
riaumvru^^
4.5.4 wuruanm (wuiej) a^
(wtna)
^ "ta^mnina
(wina) ^s
l tl 64.5.1
4.5.2
4.5.3
4.5.
-- ^^ fi.ll
5?ufn?uaswii?atain^m?a ^
....fl5Hlfll5
....n??um?
...,n??^m?
njlnwn)% . n
•NTJYI?)
H??U)
Ei^aijaYMflj
mifa^mj^"
i^nmSaiij
(in^nahifimil•Joi^ii
(^^ffuanij ^^
(vn^amaiipT
vhssTuf^un
^8uaiaasiaoi)B^a'
*..
n??um? a-ina
•
(aian^^nli Taiitu)
n??urn? a-i?a
___ ^TV^
jfiT^ij tanauqj
\ir\vy qntnmii?nfij
wu ujnai(f)
y//
(ui'iam^ rr
(unai^aa a
(^-uamnai
(imam
(man?
(in-)Fi
(irwajvr
(inaomva nivaiSauiij?u)ra^^.
l \\ ri
4.8
I^ i i
- ^m^HiUiiniJvtaiS'ui'U finished product specification
- nnatmijniJvb^tjTu finished product specification
- flT^^^iu^nym^tjlu finished product specification
- 90.0-110.0% of the labeled amount of Verapamil
- WTJBH'mw'iuviin^lu finished product specification
5. Impurities
4. Dissolution test
3. Uniformity of dosage units
2. i^inw^ha'ianmy
1. Identification test
tu
(via. 2, via.3, via.4 Vila a^ufhu 'mril)
vunafv^ via. 2 Vila a.2
iinaf^ via. 3 Vila a.2
1.1.1
1.1.2
l.l
iiautaiau •)
Finished product
sbinhsn8UFnan^ifliqj
1.i^^tiEn^uii!\j\J^vniiv!ii|tJu\JtJii5umTO8nqviBiCiii (sustained release)
2.tu 1 ujflih^naiji^^a^na'i Verapamil 240 mg
3.^t4.
tuhw Tuauaia
Verapamil 240 mg Prolonged-Release Tablet
Verapamil 240'r^^g Prolonged-Release Tablet
^Wwaw^^ia
(Raw material)
(Certification of analysis)
Certificate of pharmaceutical
(GMP Vila GMP/PlCs) tumnfltnvi
finished product
(finished product specification)
via. 1
4.
3.2
3.1
3.
product
uniama2.2
2.1
2.
specification
1.2
n??jjm?uasiainijm?
^^m^aaBH^aiainum?
?um?uaBHii^aiainrjm?
..nnums
..n??nnT5
n??um?
..n??uni?
rvnwiJTu)
^qnwmii'inaj
^^ n?
ifing__^nnjj
a^ef-Mn?)
nts
^.<^^
5(ii'-ManiTJi^'f
A/
i^ua^naa^
ia^w^aiainum? a^na
n??nm? ana
laBwhaitNiunT! a-^na
...nrajm? ana..
... .n??^ni? ana
nmini? a^a
(uian?na? iMna^n^^^)ai^
(un^suanu rciai?)
(un^iHn^aKana)^
(ui^anhajjfnttrau la^^u^
(in'^i^njja 0?satt5a^-j)
(•uiani5W^Vni?a-5n?)a^a.. . y^P^- ^J-^
(inaa&vaa flni^waijv?{ujana. 1^-^v^^- •
Jf (ma^na ntu?au)ana ... /^^l/^ . ^ .^-'-"^.. ?
ana..
nwsfmjjfm
7.3 1uniiaivilsn'a')^i^uti\ja^^a<i2wafniiPinwi^^fiJJija (Bioequivalence)
^^'ia^iJja^ia-^wa^i/i'n
(oral modified release dosage forms)
Long Term Stability'n 2 tl
2 ?l
riHu
7.2
7.1
6.
7.
mvm^*) na^
5.4
5.3
en.
©.
vi
u.vta1^3viijn^ia-3^ninnan<i
cn^c^.lDO tnVl/mo Tab
iD^.c^o tJivi/Bag
©GTi,bs^s^.cno invi/Vial
©.sx^c^.bo unvi/lo^^ Tab
s)os).b^: tnvi/Vial
yipn^avntoo
(unvi)
eno Tab/Box
s) Bag
& Vial
bd Tab/Box
^ Vial
^m-wuTaa
Verapamil 240 mg Prolonged-Release
Tablet
Sodium chloride 0.9% Irrigating Solution
in 1,000 ml
Omalizumab 150 mg for Injection
Lansoprazole 30 m Fast Disintegrating
Tablet
Ciprofloxacin 400 m/200 ml Injection
en
Id
vi
en.
n^rm©.