ようこそ尾道へ ¡bienvenidos a onomichi! メキシコ選手団の …...ようこそ尾道へ...

1
広報おのみち・平成30年5月 発行日:5月10日 28 尾道市役所 〒722-8501 広島県尾道市久保一丁目15-1 ☎0848-38-9111(代表)  【市民の意見箱/ FAX 0848-37-8937】 HP http://www.city.onomichi.hiroshima.jp/ 編集・発行:総務部秘書広報課(☎0848-38-9377 FAX 0848-38-9294) 広島の企業マツダがメキ シコ・グアナファト州に工場 を持つなどのつながりから、 広島県はグアナファト州と友 好提携を締結しています。 またメキシコは核軍縮・不 拡散に積極的な国であり、広 島について学校で学ぶなど、 実はとてもつながりの深い 国なのです。 合宿をサポートしてくれる 通訳(スペイン語・英語)ボラ ンティアを募集しています。 ご興味のある方はご連絡く ださい! 生涯学習課 0848-20-7499) 私は尾道に暮らす唯一のメキシコ人です。 メキシコ・オリンピック選手団をここ尾道でお 待ちしています! Soy una mexicana que vive en Onomichi. Estoy esperando al equipo olímpico mexicano aquí. 期  間 宿泊施設 練習場所 5 月20日㈰~6 月 4 日㈪(16日間) フォレストヒルズガーデン(三原市) 中央森林公園(三原市)・ 生口島(尾道市)等 期  間 宿泊施設 練習場所 6 月12日㈫~23日㈯(12日間) 尾道ふれあいの里 御調ソフトボール球場・ びんご運動公園 メキシコで はプロレス(ル チャリブレ)が 大 人 気で 、覆 面レスラーは 正義のヒー ローです。 言語はスペイン語。 スペイン語でメキシ コは“メヒコ”って発音 します。 ようこそ尾道へ ¡Bienvenidos a Onomichi! ビエンベニードス ア オノミチ 自転車(ロードレース) ※三原市と共同受入 ソフトボール メキシコ選手団のみなさま! 2020年東京オリンピック・パラリンピックに向けてメキシコ選手団(自転車・ソ フトボール)が事前合宿に尾道市を訪れます。  合宿中はメキシコ選手が市内各所を訪れますので、“オラ”(スペイン語で“こ んにちは”)と声をかけてください! なぜメキシコなの? 高垣 ダマリス さん アメリカ合衆国の南側に 隣接しています。 メキシコってどこにあるの?

Upload: others

Post on 25-Aug-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

広報おのみち・平成30年5月発行日:5月10日

28

尾道市役所 〒722-8501 広島県尾道市久保一丁目15-1 ☎0848-38-9111(代表)  【市民の意見箱/ FAX 0848-37-8937】HP http://www.city.onomichi.hiroshima.jp/  編集・発行:総務部秘書広報課(☎0848-38-9377 FAX 0848-38-9294) 

 広島の企業マツダがメキシコ・グアナファト州に工場を持つなどのつながりから、広島県はグアナファト州と友好提携を締結しています。 またメキシコは核軍縮・不拡散に積極的な国であり、広島について学校で学ぶなど、実はとてもつながりの深い国なのです。

 合宿をサポートしてくれる通訳(スペイン語・英語)ボランティアを募集しています。 ご興味のある方はご連絡ください!問生涯学習課 (☎0848-20-7499)

 私は尾道に暮らす唯一のメキシコ人です。 メキシコ・オリンピック選手団をここ尾道でお待ちしています!Soy una mexicana que vive en Onomichi. Estoy esperando al equipo olímpico mexicano aquí.

期  間宿泊施設練習場所

5月20日㈰~6月4日㈪(16日間)フォレストヒルズガーデン(三原市)中央森林公園(三原市)・生口島(尾道市)等

:::

期  間宿泊施設練習場所

6月12日㈫~23日㈯(12日間)尾道ふれあいの里御調ソフトボール球場・びんご運動公園

:::

 メキシコではプロレス(ルチャリブレ)が大人気で、覆面レスラーは正 義 の ヒ ーローです。

 言語はスペイン語。 スペイン語でメキシコは“メヒコ”って発音します。

ようこそ尾道へ ¡Bienvenidos a Onomichi!ビエンベニードス ア オノミチ

自転車(ロードレース)※三原市と共同受入

ソフトボール

メキシコ選手団のみなさま! 2020年東京オリンピック・パラリンピックに向けてメキシコ選手団(自転車・ソフトボール)が事前合宿に尾道市を訪れます。  合宿中はメキシコ選手が市内各所を訪れますので、“オラ”(スペイン語で“こんにちは”)と声をかけてください!

なぜメキシコなの?

高垣 ダマリス さん

 アメリカ合衆国の南側に隣接しています。

メキシコってどこにあるの?