e book38 방법서설

E-Book

Olje ClASSICS

|

. () . (Cogito ergo sum).

. .

Discours de la mthode

* ,

.

copyright 2012 Olje All Rights Reserved

Olje ClASSICS34


2011 9 .

, ,

.

.

.

. 5 4 6 .

20% , , .

(www.olje.or.kr) .

Share the wisdom. Change the world.

.

.

|

023501-04-184681

301-0100-8607-71

100-027-966986

1005-401-996902

162-910013-46904

|

02)720-8278 www.olje.or.kr [email protected]

@oljeclassics www.facebook.com/oljeclassics

.

()

.

. ,

.

.

.

5Olje Foundation | Share the wisdom. Change the world.

Ren Descartes:


Meditationes de prima philosophia

Trait des passions de lme

Principia philosophiae

Regulae ad directionem ingenii

()

1.

1596 (

) (La Haye) 3 31 .

,

. ,

,

.

. ()

, .

.

. 1

,


. .

10 (La Flche)

. , ,

. ,

.

.

,

. .

.

.

.

.

,

. 1616

(Poitiers) . 22 , 1618

(Maurice de Nassau)

. 1619,

.

, ()

. ()

.

.

1619 11 10 ,


. ,

.

,

,

.

1620 ,

1622 .

, . 1623

1625 .

1626~1628 ,

. ,

.

. 1627

.

.

.

.

,

.

,

.

20 .


.

. .

, , .

, .

1 .

.

.

, .

, ,

.

,

. , ,

, .

,

.

,

. ,

,

,

.

1635 ( )

. 5 ,

.

5


.

().

,

.

. ,

,

. .

. ,

, .

,

, .

1637 .

()

.

()

. , .

,

. (Fermat)

(Roberval) .

, 10

, 1641 1 .

, .

.

.

10

Olje Foundation | Share the wisdom. Change the world.

.

. 1642 (Utrecht)

, ,

.

, ()

. (Pelagius)

, (Leyde) .

.

. ,

.

.

.

1644, ,

. 1

, .

, .

.

.

,

. ,

.

11


.

.

. ,

.

. ,

.

.

,

,

. (Chanut)

.

() .

.

.

1644, 1647, 1648 .

1649

.

.

, ,

.

, 9 . .

12


. ,

.

.

,

,

.

.

() ?

17

. 8 () 1650

2 11 .

13


2. ()

, .

. () (

) . .

.

1637

. ,

.

,

.

. ,

.

.

. ,

.

.

.

,

. ,

.

()

14


.

.

.

. () (

) .

. ,

()

. , ,

.

,

.

. , ,

.

,

, .

,

,

,

. ,

.

,

15


.

.

,

. ,

,

.

, ,

.

. .

,

.

, ,

, ()

.

() .

,

.

, ()

.

.

, .

, .

1619

16


. ,

,

.

.

(cogito)

.

.

.

.

, (Je pense, donc je

suis) ,

(, terme)

.

, .

,

.

, ,

,

. .

,

.

.

.

17


. .

.

, .

. ,

. ?

(pense pure) , .

, .

.

,

. ,

.

,

.

,

. ,

.

,

.

.

,

. .

,

.

18


,

.

.

, ,

. ,

,

. ,

,

.

,

.

.

.

,

.

.

,

, .

.

,

.

(la grande mcanique)

,

,

19


.

.

.

.

,

.

,

. .

.

, ,

.

,

. .

,

,

.

.

,

.

.

,

20


. .

,

.

.

.

.

.

.

, .

()

.

.

.

, ()

.

. ,

.

, .

. ,

. .

.

21


.

, .

.

.

.

. ,

.

,

.

,

.

.

. . ,

.

. .

.

.

.

. .

.

. .

22


.

.

, .

, .

.

.

.

.

.

. ,

,

.

,

,

.

.

.

(1) .

,

. .

, .

23


(2) .

.

(3) .

, ,

.

(4) .

.

.

.

, ,

, .

.

. ,

,

.

.

,

. .

,

,

24


.

.

.

. .

() :

,

.

.

() :

() .

, ,

,

,

.

,

.

.

,

.

.

, .

25


3.

.

.

.

(1)

.

, . ,

(bon sens).

.

,

. ,

.

.

.

.

?

. , . ,

() , ,

26


,

.

.

. .

,

.

,

, , .

. ,

, , , .

, .

()

. ,

.

.

.

. .

.

A B

.

,

.

, ,

27


.

.

, , .

(2)

,

.

.

.

.

. ,

() .

.

.

, .

.

.

28


, . .

, .

. ,

? , ?

() ,

.

, .

1+1=2 (le Malin Gnie)

1+1=2 1+1=2 .

.

?

,

?

,

? cogito ergo sum(

. ) .

.

?

. , .

(cogito ergo sum)

. ,

.

.

= .

cogito sum ergo()

29


.

. ?

(i) cogito .

. =,

.

.

(ii) =,

, .

(iii) .

.

, .

.

.

?

.

? .

.

.

30


.

.

.

.

.

().

. ,

.

. .

(3)

,

(extension). ,

.

.

? .

.

, .

,

.

(4)

, , ,

.

.

.

31


.

,

.

.

.

.

.

.

, . ,

() .

. .

.

.

. ,

.

.

. , .

,

.

(5)

32


,

.

,

.

.

( , ).

(

() ).

.

.

.

,

.

.

.

.

.

, .

.

.

33


(matheris universalis) .

,

.

, .

,

.

, ().

(),

: .

: .

: .

: .

. .

.

34


4.

(Discours de la mthode), (,

Dioptrique) (Mtures) (Gomtrie) .(1637,

)

1 (Meditationes de prima philosophia)(1641, )

(Principia philosophiae)(1647, )

(Trait des Passions de lme)(1647, )

(Le monde ou le trait de la lumire)(1664, )

(Trait de la formation du Foetus)(1664, )

(Regulae ad directionem ingenii)(1701,

)

(Les lether de Descartes)

.

.

(1) (Regulae ad directionem ingenii)

.

(). ,

.

? .

, .

.

, 50 , 1701

35


.

. ,

,

.

, 1670

.

.

3, 12 . 1

, 2 ,

3 .

() 3 36 21 ,

19 20 21 .

1628 .

, .

,

, .

. ,

.

.

,

.

36


? ,

.

.

.

,

, .

.

.

21

.

(2) (Discours de la mthode)

,

. 1637 ()

. .

.

,

.

. ,

.

, .

37


. ,

.

.

.

. 2 .

, .

,

.

, .

.

4

. 4 .

.

.

() .

() .

() ,

.

cogito sum

.

38


.

5 . 5

.

,

.

,

.

.

, .

. .

.

.

.

, .

.

.

,

, .

.

39


(3) (, Meditationes de prima philosophia)

1641 .

1

. . 1642

, . ,

1 .

.

, .

6 .

?

1

, .

,

.

2 ,

.

.

()

.

.

. ,

.

3 3

.

40


.

,

.

,

.

4

.

.

.

. 4 3

,

.

5 ,

.

.

6 .

6 .

.

.

.

41


,

. .

.

,

.

,

. .

(4) (Principia philosopiae)

1644 .

, .

.

1647

.

.

4 . 1

. 2

,

. 3

,

, , , , .

4 .

. 4

.

42


.

.

( ) 3 4

. 3

, 3 .

4 .

4 ,

.

,

.

(5) (Trait des Passions de lme)

1649 .

.

.

1649 9 ,

.

.

2 .

. 1645~1646

,

.

,

43


. 2 ,

3 .

?

. 1

.

.

.

.

2 ,

. ,

, , , , ,

.

,

3 .

2 , 3

.

3 .

,

. ,

, ,

,

. .

...............................................................................5

1 .........................................................................46

2 .........................................................................57

3 .........................................................................71

4 .........................................................................83

5 .........................................................................98

6 .......................................................................120

() ,

. 1

. 2

. 3

. 4

,

5 (Physique) ,

,

.

,

.

47


()1 .

,

.2

.

.

()

,

. 3

.

, .

,

.4

,

.

.

1 .

2 (Burman) .

,

.

. . ,

() .

.

3 .

4 ,

. ,

.

48


. , ,

, ,

, (, forme)

(, espce)5

.

,

()

.6

,

. ,

.

() ,

.

,

, 7

, .

5 . ()

, .

.

. ,

. () ,

, , .

, .

6 .

. ,

,

.

7 .

49


.

,

.

,

,

, ,

.

,

.

.

, .

,

,

. ,

.

,

, ()8

.

, .

, .

,9

. .

,

8 . (Henri Gouhier)

.

9 4 .

50


. ,

,

.

,

.

,

.

.

.

,

,

,

,

.

, ,

,

,

.

, ,

.

. ,

,

.

51


.

. ,

.

, ,

,

.

, .

,

.

,

()

,

.

,10

,

.

, .

.

10 . ,

.

.

,

.

.

52


,

,

.

, ,

() .11

()

. .

12 ,

. 13

,

.

, .

,

, () ,

.14

11 .

, ,

.

,

, .

.

.

12 () ,

(La flche) .

13 16 .

14 (): () .

: .

: ,

.

(): ,

53


,

. ,

,

, ,

,

15 .

,

, ,16

,

. , .

15 .

.

.

.

. ,

. ()

. ,

.

16 .

.

(de Rochemonteix) .

. , ,

.

. .

, .

.

,

.

. ,

.

54


.

,

,

.

17 ,

,

.

,

.

()18 ,

. 19 ,

, (),

, ,

,

.

,

, .

,20

21

17 . , .

18 : .

19 .

20 .

.

() .

21 .

55


,

22, ,

, ,

,

.

(),

.

()

.

, ,23

.

,

,

. ,

,

,

.

.

22 1618~1628 .

23 ,

, ,

. .

56


.

,

,

.

, .

58


, .

1 ,

() .

,

. ,

,

.

.2

.

,

,

1 1619 9 10 4 .

2(Ferdinand) 7 9 .

(Maximilien de Bavire) . 30

17 . 1648

.

2 .

. . ,

. .

.

, , .

. .

.

.

?

59


() ,

.

,

,

.

. ,

. ,

,

.3 ()

, 4

.

.

,

5 ,

,

3 .

4 .

. ,

. .

5 .

.

.

60


,

.6

,

. ()

.

,

.

. , ,

, ,

.7

, ,

6 .

.

7 .

. .

.

.

,

.

.

.

.

.

. .

.

,

.

61


.

() ,

,

. ,

.

. ,

,

.

.

.

,

, .

,

.

,

.

, ,

.

.

. ()

.

.

62


,

.

.8

8 , .

. .

- ().

.

.

. ,

.

.

-

. ? ,

. , () .

,

.

,

. ,

.

.

.

,

.

-

. .

. , (())

. () .

, 24 46 38 . ,

. ()

R, Q, C . ()

.

(1) . a, b, c

, , , . ()

. a b 3 4 , 12 ab

.

63


,

,

,

() .9

. ,

.

,

, .

,

,

,

.

,

, 10 10

(2) R, Q, C . 1R+4Q7C P,

P, M +42-78 .

() .

, .

.

, .

,

.

.

9 .

.

, 17 (),

.

64


,

()10 .

.

.

,

.

,

.

.

,

.

, ,

. ,

11 ,

10

? . ,

.

, .

.

1645 8 .

,

, .

11 (Raimundus Lullus) 1245~1315 ,

.

() .

65


.

, .

, .

()

,

.

() , ,

, .

,

.

,

.

, ,

.

,

. ,

,

.12

12 (clair) .

.

, .

.

,

66


, ,

.

. .

(Octave Hamelin, 1856~1907) ,

.

()

. . ,

() ( ) .

,

.

3 .

. ,

, ,

. (

). .

,

,

.

( ).

.

.

3 ,

. ,

? , ()

? .

? ,

,

, , , .

.

, .

. ,

.

.

67


.

, ,

.13

.

,

.

. ()

, (les atomes de lvidence) .

3

. .

.

, .

. ,

. (

) ,

. ,

.

. .

, .

.

(F.Alqui) .

. ,

,

.

13 .

, () ,

.

(Lachelier) .

3

. .

68


.

,

,

.

.

.

,

.

.

.14 ,

,

. ,

, .

, ,

,

.

,

.

.

,

14 () ()

.

69


.

, ,

, 2~3

,

.

,

.

,

,

. ,

,

.

,

,

.

, ,

,

.

,

,

.

. ,

.

70


,

,

.

23

,

.

,

, .

72


, ,

, ,

.

. ,

,

,

.1

()

, .

,

.

,

1 .

?

?

-

.

.

, ?

- , 1

. .

.

, .

.

.

(technique)

.

.

.

.

, .

73


.

,

.

,

. ,

,

.

,

.2 ,

.

, .

,

,

. ,

.

3 ,

4

, (),

,

,

.

2

. ,

.

.

3 ()

.

4 , .

74


. ,

,

,

.5

, ,

. ,

,

.

.

, ,

.

,

, .

,

.

, .6

,

,

.

, ,

,

5 .

. , .

, () .

, .

6 (Alain) .

, ,

.

75


,

() . ,

,

.7

, ()

, ,

. ,8

,

.

,

.

,

,

.

,

,

. ,

.

7

, .

8 ,

. ()

.

.

76


.

9

,

.

10

,

.

( )

, , ,

.

.

,

, ,

.

,

.

, ,

,

.

9 .

10 .

77


() .11

11 - .

, .

. ,

.

.

,

.

,

?

,

. ,

, .

.

.

- : ,

,

. ,

.

.

.

. ,

.

.

.

,

.

. , ,

,

, ,

.

,

. .

,

.

, .

78


. ,

.

. ,

. (Bertrand

Arthur William Russell) .

. ,

. .

. .

, .

. , .

.

.

.

- : .

.

3

.

,

.

. ,

.

.

,

. ,

,

.

, (

),

.

. , .

.

,

,

79


12

,

,

.

.

.

- ?

, .

- :

. 1645 8 4

.

,

. .

. ,

,

.

,

.

. ,

,

.

, , .

,

.

12

. (Gilson) .

. .

,

.

, .

80


,

, ,

.

,

, ,

. .

,

, ,

.

,

.

9 (16191628) ,

.

,

, ,

.

,

13 .

.14

,

13 ,

.

?

(Montaigne) .

14 .

.

81


.

. ,

,

,

.

.

,

, ,

.

,

, ,

,

,

.

9 ,

,

.

( (Ramus))

.

.

,

,

82


.

,

.

8 .

,

,

.

84


()

.

, .

, .

.

.

.

.1

,

.

,

,

,

.

, ,

1 .

,

, ,

,

, .

,

.

85


2 .

,

, .

(Je pense, donc je suis) ,

.

13 .

4

2 .

. ,

.

3 . . ,

,

.

? .

, .

,

. (Pascal)

, .

4 .

.

.

.

(1) ,

( (Jean Lacroix)

).

. ,

.

.

, .

,

, (Malin Gnie)

, ?

86


5 ,

, , ,

.

,

.

.

6

. 1638 2

22 .

,

.

.

. .

. .

Ego cogito ergo sum, sive existo

.

(a) .

(b) .

.

.

(2) . ,

.

.

(3)cogito , .

(M.

2, p.322 ).

5 .

.

6

. .

.

87


. ,

. ,

7 ,

.

.

.

,

.

. ,

7 .

.

.

.

(1) .

(2) .

.

,

( ).

.

, .

,

.

.

()

.

.

.

. .

.

, ,

.

,

.

88


,

.

.

8,

9

.

.

,

,

. 10

, ,

11

.

,

12 .

13 .

8 . ,

, () .

9 , .

10 ,

. ,

.

11 .

.

12 . ()

.

13 , cogitacione cive idea .

89


.

,

,

.

,

,

.14

, (

),

,

.

,

,

, , , .

.

,

.

.

.

, .

. .

.

.

14 ,

.

90


, (

), .15

15

1 .

.

.

. ,

? ,

?

?

2 .

.

1644 5 2 .

,

.

.

.

. ,

2 1 ?

. . 2

.

, 2

. ,

,

.

3 3 , . 3

.

, .

, . . 3

.

, ?

?

. .

. cogito ,

91


. ,

,

,

.

,

,

,

.

, ,

,

.

.

. ,

,

, ,

.

,

.

, .

.

.

.

?

,

.

92


,

. ,

,

.

, ,

,

, (lexistence)

.16

16 ,

.

,

.

.

.

,

. (

) .

,

.

.

()

.

.

.

. .

,

,

.

.

93


17 ,

.

,

,

,

.18

,

.

.

.

17 1630 11 25 (Mersenne) .

,

.

. 11 ()

(Anselme) .

(thomiste) .

, (Gaunilon) .

. (Gassendi)

.

18 ,

.

, ,

.

.

.

.

.

94


,

.

, ,

.19

,

,

,

. ,

,

?

, ,

.

,

,

,

.20

19 ,

.

20

.

. .

, .

. .

.

. ,

.

95


,

,

.

.

() , ,

.

,

.

,

,

.

21 ,

. ,

, , .22

.

,

.

.

. ?

. .

, ,

.

, .

?

. .

21

.

22 ,

96


,

. ,

.

.

, ,

. , ,

. ,

.

,

.

,

.

.

.

.

,

, ,

,

.23

.

23 4 .

- .

97


.

- . .

.

.

.

.

,

. ,

, .

.

- . .

,

. ,

, .

, ?

,

.

99


() 1

.

,

,

.

,

.

, ,

,

.

.

,

.

.2

1 (Gilson) () .

,

.

.

2

-

.

.

100


,

,

,

,

. ,

, ,

, ,

.

,

- ,

.

. ,

,

,

,

,

.

- .

,

.

- ,

,

. .

, ,

.

-

.

- .

- ,

.

-

.

- .

101


,

, 3

3

.

. ,

.

,

.

. ,

.

, ?

.

.

.

.

.

.

.

.

, .

.

.

.

. 2

1 ,

. 2

, 3

, .

, , .

.

.

- , .

,

. ,

, .

.

102


3 ,

4

,

,

,

5 ,

,

.

6

() , .

. .

.

.

.

(1)

. cogito

, .

(2) .

.

. , .

4 .

.

, .

.

.

. .

,

.

5 ,

.

.

6 .

103


.

7 ,

.

, ,

,

.

,

,

, .

,

,

.

.

,

.

. ,

,8

.

()

.

7 : () .

: .

8

.

104


?

,

.

, (

), , ,

, ,

. ,

,

,

, .

,

, ,

,

.

,

.

.

.

.

, 9 ,

9 .

105


. ,

.

()

.

,

,

, ()

.

,

.

, ( )

, ,

.

, ,

( ) ,

.

, ,

.10

.

10

,

106


, .

,

.

,

.

- . ,

.

. ,

.

.

. ? .

.

.

. .

.

. ,

.

.

,

.

.

.

. .

,

.

. .

,

.

- . ,

.

.

.

107


,

.11 ,

.

.

, ,

. ,

.

, .

( )

.

4

() 2 ()

. , 3

, .

.

,

, 3 ,

2

, ,

, , 3

.

, 2

, 3

.

11 .

.

108


.

, () 2

,

. ,

.

.

,

,

. ,

.

, ,

, .

5 .

,

6 .

. 6 , 6

.

2 ,

2

. ,

12 ,

12 .

109


,

, ,

,

,

.

,

, 13

.

,

.

,

.

.14

.

13 (William Harvey, 15781657): (Padua)

, . ,

1628 .

,

(Molire, 1623~1673) .

14 .

- :

.

.

:

(1) . (2) .

- :

. .

.

110


, ()

.

.

. .

, .

.

.

,

. ,

.

, , .

.

.

,

(Guy Patin)

. ,

.

.

1777 (Lavoisier) .

- :

.

(1) (Jean Rostand) .

.

.

- .

, .

, .

(2) (Huxley)

.

,

.

,

.

.

.

111


. ,

,

.

, ,

.

.

,

,

,

.

.

.

.

, ,

.

.

.

?

, ,

?

112


, ,

,

?

,

, .

,

.

,

.

(

)

. ,

,

,

,

. ,

,

, ,

? 1 2

,

?

, ,

,

,

,

113


,

?

, ,

,

, ()15 .

.

.

(

),

.

.

.

.

,

. ,

,

.

15 .

. ,

.

. () ,

.

114


,

.

16 .

17,

.

,

,

.

(automates),

,

,

,

,

.

,

.

,

,

.

16 , .

17 .

115


.

,

,

.

.

,

.

, , ,

. ,

.18

,

.

.

. ,

,

. ,

.

.

18 , ,

.

, .

.

116


,

,

. ,

,

,

.

,

.

.

,

, ,

,

(

) .

.

.

,

. ,

,

.

,

.

.

, .

117


,

.

,

.19

,

.

,

,

, ,

.20

.

,

, ,

,

.

,

,

19 ,

. 17 ,

(Svign) (La Fontaine) .

.

.

.

20 ,

.

118


, .21

21 5

.

.

.

.

- .

,

.

- 1 .

(La Mettrie)

, .

. ,

. .

- .

.

. ,

.

.

.

( ) .

.

.

,

, .

- ,

(, ) .

(Charron) .

. . .

,

. .

-

. ,

. 1646 11 23

119


.

,

. ,

.

.

, ,

.

- ,

.

.

- , ,

.

,

.

. ,

.

. .

.

.

.

.

. 1

, 2

1 .

?

? ,

?

121


3 ,

(

)

,

.

,

,

.

(

,

) .

.

,

.1

() ,

.2

1 .

. 1630 4 15

.

.

2

.

.

.

. , ,

. .

122


.

,

,

. ,

,

,

,

.

,

.

, (

) ,

,

, 3

,

.4

.

.

.

. .

,

.

, .

3

.

.

4 .

.

123


. ,

. ,

.

.

.

.

, .

() (Nicole Oresme),

.

.

.

.

,

. , .

,

. ,

. ,

.

? ,

? .

, .

.

,

.

.

. ,

.

, .

.

.

. ,

.

124


. () ,

,5

, ,

,

.6

,

,

.7

,

, .8

. ,

. .

.

. ,

. .

.

5 . .

. ,

.

6 .

. 1925 .

.

. .

?

7 .

.

8 . 1645 11

125


. ,

,

.

,

,

.9

, () ,

, .

, (

),

.

.

,

. .

.

,

. .

, .

9 10 .

.

, ?

126


. ,

,

,

. .

,

. ,

.

.

, ,

.

.

,

() ,

.

,

, () .

.

10 ,

,

10 .

.

127


. , ,

.

.

, ,

.

. ,

(

, ,

),

.

.

.

,

, .

,

.

,

,

128


, .

,

,

,

.

,

,11

,

,

.

,

. ,

.

. ,

.

,

,

,

.

11 .

. .

.

.

129


.

,

, ,

.

.12

,

.

.

,

.

,

,

,13

.

.

, ,

, ,

12 , , ,

. (cogito)

.

13 .

,

.

130


.

,

,

.

, ,

.

.

.

.

, ()

.

.

. ,

,

. ,

.

,

,

.

,

,

,

,

131


. ,

.

,

,

, .

,

(

), .

,

, . ,

.

,

.

. 14 ,

,

()

.

.

14 . ()

() .

.

132


.15

.

.

.

,

,

.

.

( ),

,

.

,

.

,

.

. ,

,

.

,

15 .

, ,

.

133


, ,

. ,

,

.

,

.

,

.

,

,

,

,

.

, (

),

,

() .

.

,

.

,

.

,

,

,

134


.

,

, (

)

.

, 3

.

,

. ,

.

,

.16

,

,

,

,

.

,

() ,

.

,

.

16 .

.

.

.

135


.

,

,

,

,

,

.

,

,

.

,

.

.

.

,

.

,

.

,

.

, ,

.

136


()

,

,

,

.

,

.

. ,

, .

.

,

.

20

. (

, ,

),

,

, .

.

17

17 (

). (sens commun)

(Richelieu) .

.

.

.

137


,

, .

.

,

.

.

()

, .

.

, ,

.

. (

),

,

.

,

.

.

. 18

18

. ,

.

, ()

138


.

,

.

.

.

,

.

.

| 2014 12 15

|

|

|

|

| 2011 11 4 300-2011-188

| 4 10

| 02-720-8278

| 02-773-0250

| www.olje.or.kr

ISBN | 978-89-97876-38-9

* .

| (1596~1650)

.

. .

, .

. (Cogito ergo sum) .

(Meditationes de prima philosophia)(1641), (Principia philosophiae)(1647),

(Trait des Passions de lme)(1647) .

|

.

, 12 , ,

. . 10 .

, ,

, , - , ,

.

1 2 3 4 5 6

7: 4: 46: 98: 120:

3: 57: 71: 83:

e book38 방법서설

Documents