˚e breath of spring...˚e breath of spring, a cocktail made with homemade sakura vodka and chai...

19
17:30 ~ 23:30 スプリングスペシャルカクテル THE STRINGS’ SPRING COCKTAILS 2020 自家製桜ウォッカ/ チャイティー / ミルク 桜リキュール /メープルシロップ / 桜あん / 桜の葉 / 桜パウダー Homemade sakura vodka / chai tea / milk Sakura liqueur / maple syrup Sakura flavored red bean paste / sakura leaves / Sakura powder e Breath of Spring ¥2,100 表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。 Prices are subject to tax and service charge. 在庫状況により銘柄や年号は変更することがございます。 Selection and vintage are subject to change due to availability. ヘッドバーテンダー 高橋 司がこの季節にご用意するのは、 桜とチャイティーをベースにしたオリエンタルな味わいのカクテル 「The Breath of Spring(春の息吹)」。陶器のカップにてご提供する このカクテルは、待ちわびた春を迎える喜びや桜を愛でる和の心を 表現しました。 During the spring season, melt her heart with the divine e Breath of Spring, a cocktail made with homemade sakura vodka and chai tea. 春の息吹

Upload: others

Post on 08-Jul-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ˚e Breath of Spring...˚e Breath of Spring, a cocktail made with homemade sakura vodka and chai tea. 春の息吹 Meaning ‘honeybee’ in Greek, ‘Melissa’ is a refreshing creation

17:30 ~ 23:30

スプリングスペシャルカクテル

THE STRINGS’ SPRING COCKTAILS 2020

自家製桜ウォッカ/ チャイティー / ミルク桜リキュール /メープルシロップ /桜あん / 桜の葉 / 桜パウダー

Homemade sakura vodka / chai tea / milkSakura liqueur / maple syrup

Sakura �avored red bean paste / sakura leaves / Sakura powder

�e Breath of Spring

¥2,100

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.

在庫状況により銘柄や年号は変更することがございます。Selection and vintage are subject to change due to availability.

ヘッドバーテンダー 高橋 司がこの季節にご用意するのは、桜とチャイティーをベースにしたオリエンタルな味わいのカクテル「The Breath of Spring(春の息吹)」。陶器のカップにてご提供するこのカクテルは、待ちわびた春を迎える喜びや桜を愛でる和の心を

表現しました。

During the spring season, melt her heart with the divine �e Breath of Spring, a cocktail made with homemade sakura vodka

and chai tea.

春の息吹

Page 2: ˚e Breath of Spring...˚e Breath of Spring, a cocktail made with homemade sakura vodka and chai tea. 春の息吹 Meaning ‘honeybee’ in Greek, ‘Melissa’ is a refreshing creation

Meaning ‘honeybee’ in Greek, ‘Melissa’ is a refreshing creation warmed with tones of star anise from the well-known

Greek liquor Ouzo. Sweeten your expertly made cocktail to your liking with Greek honey to create the perfect taste.

RHYTHMOSSignature Cocktail Collection

ギリシャ語で“蜜蜂”を意味する“メリッサ(Melissa)”という名のカクテル。

古代ギリシャの神々が好んで口にしたと言われるギリシャの最高峰の蜂蜜、

そしてアニスの香り高い「ウゾ(Ouzo)」という現地でも有名な

リキュールを使い、ギリシャの世界観を表現した、

「リュトモス(Rhythmos、ギリシャ語でリズムの意)」ならではの一品です。

お好みで蜂蜜を加えて、お好みの味わいを探してみてください。

Dry gin / Luxardo Maraschino / fresh orange juice

Greek honey / Ouzo / dry orange peel / rosemary

~蜜蜂の雫~

Melissa

¥2,100

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.

在庫状況により銘柄や年号は変更することがございます。Selection and vintage are subject to change due to availability.

Page 3: ˚e Breath of Spring...˚e Breath of Spring, a cocktail made with homemade sakura vodka and chai tea. 春の息吹 Meaning ‘honeybee’ in Greek, ‘Melissa’ is a refreshing creation

RHYTHMOSSignature Cocktail Collection

国内外への玄関口ともいわれる品川。

日本を司るこの場所にて過ごす時が、素敵なものとなるよう

願いをこめてつくった、

ヘッドバーテンダー 高橋 司の名前を冠したカクテルです。

Vodka / Dita / elder�ower / lemon

sugar syrup / Sansho powder / egg white / Yukari shiso herb

Welcome to Shinagawa, the gateway to Japan. Given its’ prominent location in Tokyo, Shinagawa commands

respect, as does our aptly named cocktail Tsukasa.Enjoy this sweet, spicy, superbly balanced beverage, created in

house by our very own Tsukasa Takahashi, Head Bartender.

TSUKASA

¥2,300

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.

在庫状況により銘柄や年号は変更することがございます。Selection and vintage are subject to change due to availability.

Page 4: ˚e Breath of Spring...˚e Breath of Spring, a cocktail made with homemade sakura vodka and chai tea. 春の息吹 Meaning ‘honeybee’ in Greek, ‘Melissa’ is a refreshing creation

Japanese Twist Cocktails

Shishi Margaritaシシ・マルガリータ

Tequila | lemongrass Cointreau | lime | Shishito | agave syrup | herb salt

テキーラ|レモングラスコアントロー|ライム|獅子唐|アガベシロップ|ハーブソルト

Houji tea Espresso Martiniほうじ茶エスプレッソマティーニ

Vanilla vodka | Houji tea infused Espresso | Amaretto | co�ee liqueur | sugar syrup

バニラウォッカ|ほうじ茶エスプレッソ|アマレット|コーヒーリキュール|シロップ

ALL ¥2,100

Buckwheat Blossomバックウィート・ブロッサム

Japanese gin | buckwheat tea | orange | lemon | black honey

ジャパニーズジン|そば茶|オレンジ|レモン|ブラックハニー

Tea Ceremony Old Fashionedティーセレモニー オールドファッション

Woodford reserve | matcha | matcha honey | yuzu bitters

ウッドフォードリザーブ|抹茶|抹茶ハニー|柚子ビター

Sake Sour酒サワー

Japanese sake | yuzu | shiso | lemon | egg white | shiso bitters

日本酒|柚子|紫蘇|レモン|シロップ|卵白|紫蘇ビター

Citrus × Japanese Gingerシトラス × ジャパニーズジンジャー

Dry sherry | Japanese ginger | sudachi | umami bitters | tonic water

ドライシェリー|ジャパニーズジンジャー|スダチ|うまみビター|トニックウォーター

Barrel Negroniバレルネグローニ

Japanese gin | Campari | Vermouth rosso | hinoki bitters

ジャパニーズジン|カンパリ|ベルモットロッソ|ひのきビター

C & C

Cumin Japanese vodka | mango | lime | coconuts syrup | milk | curry salt | lime leaf

クミンジャパニーズウォッカ|マンゴー|ライム|ココナッツシロップ|牛乳カレーソルト|ライムリーフ

Wabisabiわびさび

Galliano | cacao | milk | sweet sake | wasabi | vanilla syrup

ガリアーノ|カカオ|牛乳|甘酒|わさび|バニラシロップ

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.

在庫状況により銘柄や年号は変更することがございます。Selection and vintage are subject to change due to availability.

Page 5: ˚e Breath of Spring...˚e Breath of Spring, a cocktail made with homemade sakura vodka and chai tea. 春の息吹 Meaning ‘honeybee’ in Greek, ‘Melissa’ is a refreshing creation

World Classic Cocktails

Manhattanマンハッタン

Woodford reserve | Vermouth rosso | bittersウッドフォードリザーブ|ベルモットロッソ|ビター

Whisky Sourウイスキーサワー

Woodford reserve | lemon | egg white | sugar syrup

ウッドフォードリザーブ|レモン|卵白|プレーンシロップ

ALL ¥2,000

Penicillin Cocktailペニシリンカクテル

Woodford reserve | ginger | lemon | honey | whisky �oat

ウッドフォードリザーブ|ジンジャー|レモン|はちみつ|ウイスキーフロート

Old Fashionedオールドファッション

Woodford reserve | bitters | cube sugar | cherry

ウッドフォードリザーブ|ビター|角砂糖|チェリー

Negroniネグローニ

Dry gin | Campari | Vermouth rosso

ドライジン|カンパリ|ベルモットロッソ

Last Wordラストワード

Dry gin | Chartreuse Jaune | maraschino | lime

ドライジン|シャルリューズ・ジョーヌ|マラスキーノ|ライム

Aviationアビエイション

Dry gin | maraschino | lemon | Parfait Amour

ドライジン|マラスキーノ|レモン|パルフェタムール

Naked and Famousネイキッド・アンド・フェイマス

Mezcal | Aperol | Chartreuse Jaune | lime

メスカル|アペロール|シャルトリューズ・ジョーヌ|ライム

Margaritaマルガリータ

Tequila | Cointreau | lime | salt

テキーラ|コアントロー|ライム|塩

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.

在庫状況により銘柄や年号は変更することがございます。Selection and vintage are subject to change due to availability.

Page 6: ˚e Breath of Spring...˚e Breath of Spring, a cocktail made with homemade sakura vodka and chai tea. 春の息吹 Meaning ‘honeybee’ in Greek, ‘Melissa’ is a refreshing creation

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.

在庫状況により銘柄や年号は変更することがございます。Selection and vintage are subject to change due to availability.

モヒート

Mojito

フローズンカクテル

Frozen

マティーニ

Martini

ショートカクテル

Short cocktails

ロングカクテル

Long cocktails

ビスポークカクテル & モクテルCocktails and Mocktails Sur Mesure

ALL ¥2,300

With our award-winning bartender,

please design your very own cocktail/mocktail creations,

using the freshest seasonal produce.

数々の受賞に輝くバーテンダーが最旬の材料を使い、

あなた好みにチューニングして仕上げるカクテル&モクテル。

奥深いビスポーク・カクテルの世界をご堪能ください。

Select from the style below:

以下よりお好みのスタイルをお選びください。

Page 7: ˚e Breath of Spring...˚e Breath of Spring, a cocktail made with homemade sakura vodka and chai tea. 春の息吹 Meaning ‘honeybee’ in Greek, ‘Melissa’ is a refreshing creation

Gin and Tonic Collection

KI NO BI季の美

Japanese Gin using yuzu, gyokuro, rice spirits

柚子、玉露、ライススピリッツを使用したジャパニーズジン

話題のクラフトジンや人気のジンを多数取り揃えております。お好みのジントニックをお楽しみください。

トニックウォーターからソーダへの変更も可能です。

Please enjoy your favorite Gin and Tonic from our collection.Club soda can be used as a substitute for tonic water.

Japan

England

France

Germany

Islay

¥2,200

RO KU六(ロク)

Japanese Gin using tea leaves, yuzu, cherry blossoms

茶葉、柚子、桜の花などを使用したジャパニーズジン

2,200

Beefeater 24ビーフィーター 24

Using green tea, a mellow and citrus dry taste

緑茶を使用し、まろやかかつ柑橘系のドライな味わい

1,700

Hendrick's Ginヘンドリックス ジン

Roses and cucumbers are used, and a �oral citrus scent

バラ、きゅうりを使用し、フローラルな柑橘系の香りが特徴

1,800

Star of Bombayスター オブ ボンベイ

Using bergamot and other aromas, elegant dry gin

ベルガモット等のアロマをプラスし、上品で繊細なドライジン

1,800

Tanqueray No 10タンカレー No 10

A deep scent that made use of raw materials and elegant taste

生の素材が活かされた深い香りとエレガントで繊細な味わい

1,600

g Vain Ginジー ヴァイン ジン

Floral fragrance from 「Ugni-Blanc」 and refreshing taste

「ユニ・ブラン」のフローラルな香りと爽やかな味わい

2,000

Le Ginル ジン

Elegant taste with apple and 8 aromas gorgeously spread

リンゴと8つのアロマが華やかに広がるエレガントな味わい

2,200

Monkey 47 Ginモンキー 47 ジン

47 kinds of Botanicals produce a rich aroma and taste

47種類のボタニカルが醸し出す芳醇な香りと味わい

2,200

�e Botanistザ ボタニスト

Using nine classic gin botanicals with the addition of 22 others foraged from the island

アイラ島自生の22種類のボタニカルが複雑に絡み合う味わい

2,100

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.

在庫状況により銘柄や年号は変更することがございます。Selection and vintage are subject to change due to availability.

Page 8: ˚e Breath of Spring...˚e Breath of Spring, a cocktail made with homemade sakura vodka and chai tea. 春の息吹 Meaning ‘honeybee’ in Greek, ‘Melissa’ is a refreshing creation

Japanese Whisky

山崎 ¥2,000

2,200

4,000

Glass

山崎 12年

山崎 18年

白州 2,100

3,800白州 18年

響 ブレンダーズチョイス 2,500

2,200響 ジャパニーズハーモニー

ダブルディスティラリーリザーブ 2,500

2,200ワインウッドリザーブ

4,200

YAMAZAKI

YAMAZAKI 12Y

YAMAZAKI 18Y

HAKUSHU

HAKUSHU 18Y

HIBIKI Blender's Choice

HIBIKI Japanese Harmony

Double Distillery Reserve

Wine Wood Reserve

余市 1,900YOICHI

宮城峡 1,800NIKKA MIYAGIKYO

SUNTORY YAMAZAKI Distillery-Single Malt Whisky-

ICHIRO'S CHICHIBU Distillery

竹鶴 17年 2,000TAKETSURU 17Y

竹鶴 21年 2,600TAKETSURU 21Y

竹鶴 25年 8,500TAKETSURU 25Y

HIBIKI 21Y響 21年

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.

在庫状況により銘柄や年号は変更することがございます。Selection and vintage are subject to change due to availability.

SUNTORY HAKUSHU Distillery-Single Malt Whisky-

SUNTORY Distillery-Blended Whisky-

NIKKA YOICHI Distillery-Single Malt Whisky-

NIKKA MIYAGIKYO Distillery-Single Malt Whisky-

NIKKA Distillery-Blended Whisky-

Page 9: ˚e Breath of Spring...˚e Breath of Spring, a cocktail made with homemade sakura vodka and chai tea. 春の息吹 Meaning ‘honeybee’ in Greek, ‘Melissa’ is a refreshing creation

Whisk(e)y

Blended Scotch Whisky

シーバスリーガル 18年 ¥2,000

2,000

Glass

バランタイン 17年

Irish Whiskey

ジェムソン ブラックバレル 1,700

1,700ブラック ブッシュ

Chivas Regal 18Y

Ballantine's 17Y

2,200オールドパー 18年 Old Parr 18Y

3,200ロイヤルサルート 21年 Royal Salute 21Y

4,200ジョニーウォーカー ブルーラベル Johnnie Walker Blue Label

5,200ロイヤルハウスホールド Royal Household

American Whiskey

ブラントン ゴールド 2,600

1,700

1,600

I.W.ハーパー 12年

メーカーズマーク レッド

Blanton's Gold

I.W. Harper 12Y

Maker's Mark Red

1,900ワイルドターキー 13年 Wild Turkey 13Y

2,200ウッドフォードリザーブ Woodford reserve

2,200ウッドフォードリザーブ ライ Woodford reserve Rye

1,800ジャックダニエル シングルバレル Jack Daniel's Single Barrel

1,900フォアローゼズ プラチナ Four Roses Platinum

Jameson Black Barrel

Canadian Whisky

カナディアンクラブ クラシック 12年 1,700Canadian Club Classic 12Y

Black Bush

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.

在庫状況により銘柄や年号は変更することがございます。Selection and vintage are subject to change due to availability.

American Malt Whiskey

ウエストランド アメリカンオーク

ウエストランド ピーテッド

ウエストランド シェリーウッド

Westland American oak

Westland Peated

Westland Sherry Wood

2,300

2,400

2,400

Page 10: ˚e Breath of Spring...˚e Breath of Spring, a cocktail made with homemade sakura vodka and chai tea. 春の息吹 Meaning ‘honeybee’ in Greek, ‘Melissa’ is a refreshing creation

Malt Scotch Whisky

Speyside Malt

ザ グレンリベット 12年 ¥1,700

2,400

1,700

Glass

ザ グレンリベット 18年

グレンフィディック 12年

Highland Malt

クライヌリッシュ 14年 1,700

1,700ロイヤルロッホナガー 12年

�e Glenlivet 12Y

�e Glenlivet 18Y

Glen�ddich 12Y

2,400グレンフィディック 18年 Glen�ddich 18Y

2,200ザ マッカラン 12年 �e Macallan 12Y

4,000ザ マッカラン 18年 �e Macallan 18Y

21,000ザ マッカラン 25年 �e Macallan 25Y

Clynelish 14Y

Lowland Malt

オーヘントッシャン12年 2,000Auchentoshan 12Y

Islay Malt

アードベッグ 10年 1,800Ardbeg 10y

ボウモア 18年 2,200Bowmore 18y

カリラ 12年 1,800Caol Ila 12Y

Islands Malt

ハイランドパーク 12年 2,600Highland Park 12Y

タリスカー 18年 2,400Talisker 18Y

ラガヴーリン 16年 2,000Lagavulin 16y

ラフロイグ 10年 1,800Laphroaig 10Y

Royal Lochnagar 12Y

2,400グレンモーレンジ 18年 Glenmorangie 18Y

2,400トマーティン 18年 Tomatin 18Y

2,400グレンモーレンジ シグネット Glenmorangie Signet

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.

在庫状況により銘柄や年号は変更することがございます。Selection and vintage are subject to change due to availability.

グレンドロナック 12年 Glendronach 12Y 2,100

2,100ベンリアック 12年 BenRiach 12 Y

ザ シングルトン 18年 �e Singleton 18Y 2,500

Page 11: ˚e Breath of Spring...˚e Breath of Spring, a cocktail made with homemade sakura vodka and chai tea. 春の息吹 Meaning ‘honeybee’ in Greek, ‘Melissa’ is a refreshing creation

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.

在庫状況により銘柄や年号は変更することがございます。Selection and vintage are subject to change due to availability.

Spirits

Gin

ビーフィーター 24 ¥1,700

1,800

1,600

Glass

ヘンドリックス

スター オブ ボンベイ

Beefeater 24

Hendrick's

Star of Bombay

1,800タンカレー No 10 Tanqueray No 10

Vodka

アブソルート エリクス 2,000

1,700

1,600

ベルヴェデール

シロック

Absolut Elyx

Belvedere

Ciroc

Rum

ハバナクラブ 7年 1,600

2,100

1,900

ロン サカパ X.O.

セブンシーズ

Havana Club 7Y

Ron Zacapa X.O.

Seven Seas

Tequila

パトロン アネホ 2,000

2,400

3,000

クエルボ 1800 アネホ

ドン・フリオ 1942

Patron Añejo

Cuervo 1800 Añejo

Don Julio 1942

8,800ドン・フリオ レアル Don Julio Real

1,700グレイグース Grey Goose

2,200モンキー 47 シュヴァルツバルトドライジン

Monkey 47 Schwarzwald Dry Gin

Mezcal

ピエルデ・アルマス ラ・プリティータ・ヴェルダ

Pierde Almas La Puritita Verda 2,100

エラドゥ―ラ アネホ Herradura Añejo 2,500

グラン パトロン プラティナ Gran Patron Platinum 6,000

Page 12: ˚e Breath of Spring...˚e Breath of Spring, a cocktail made with homemade sakura vodka and chai tea. 春の息吹 Meaning ‘honeybee’ in Greek, ‘Melissa’ is a refreshing creation

Brandy

Cognac

マーテル コルドンブルー ¥2,000

2,600

3,000

Glass

レミー マルタン X.O. エクセレンス

ヘネシー X.O.

Martell Cordon Bleu

Rémy Martin X.O. Excellence

Hennessy X.O.

Calvados

ブラー グランソラージュ X.O. 1,800

2,800

1,800

クールドリヨン ポムプリゾニエール

ピスコ ワカー

Martell Cordon Bleu

Coeur de Lion Pomme Prisonnière

Pisco Waqar

12,000ヘネシー パラディーエクストラ Hennessy Paradis Extra

32,000ルイ13世 Louis XIII

20,000ルイ13世(ハーフ) Louis XIII (half)

レミー マルタン 1738 2,300Rémy Martin 1738

Pisco

Page 13: ˚e Breath of Spring...˚e Breath of Spring, a cocktail made with homemade sakura vodka and chai tea. 春の息吹 Meaning ‘honeybee’ in Greek, ‘Melissa’ is a refreshing creation

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.

在庫状況により銘柄や年号は変更することがございます。Selection and vintage are subject to change due to availability.

Duval-Leroy Brut Réserveデュヴァル ルロワブリュット レゼルヴ ¥12,500¥2,800

6,900Half 375ml

France2018

Taittinger Brut Réserveテタンジェ ブリュット レゼルヴ FranceN.V 14,000

Billecart Salmon Brut Réserveビルカール サルモン ブリュット レゼルヴ 16,800FranceN.V

G.H. Mumm RoséG. H. マム ロゼ FranceN.V 17,500

Duval-Leroy Rosé Brut Prestige Premier Cru

デュヴァル ロゼ ブリュットプレスティージュ プルミエ クリュ

20,000FranceN.V

Duval-Leroy Femme de Champagne Grand Cru

デュヴァル ルロワ ファム ド シャンパーニュ グラン クリュ

34,000FranceN.V

Louis Roederer Brut Nature Philippe Starck

ルイ ロデレール ブリュット ナチュール フィリップ スタルク

32,000France2009

Taittinger Comtes de Champagne Blanc de Blancs

テタンジェコント ド シャンパーニュ ブラン ド ブラン

48,000France2007

BottleGlass

Dom Pérignonドンペリニヨン France2009 29,000

Ruinart Blanc de Blancsルイナール ブラン ド ブラン FranceN.V 22,000

Perrier-Jouët Belle Epoqueペリエジュエ ベル エポック France2007 38,000

Louis Roederer Cristalルイ ロデレール クリスタル France2009 53,000

De Venoge Princes Blanc de Noirsドゥ ヴノージュ プランス ブラン ド ノワール FranceN.V 28,000

シャンパーニュChampagne

スパークリングSparkling

Crémant de Limoux Les Graimenous Domaine J. Laurens

クレマン ド リムー レ グレムノス ドメーヌ ジ ロレンス

¥9,500FranceLimoux

N.V

Ômina Romana Bellone Spumante Brut

オミナ ロマーナ ベローネ スプマンテ ブリュット

13,500ItalyLazio

Classic Cuvée Sparkling Hambledon

クラシック キュべ スパークリング ハンブルトン

14,000EnglandHampshire

Lumière Sparkling Rosèルミエール スパークリング ロゼ 12,500¥2,500Japan

Yamanashi2017

Milledi Franciacorta Brutミッレディ フランチャコルタ ブリュット 13,000Italy

Lombardia2014

BottleGlass

Page 14: ˚e Breath of Spring...˚e Breath of Spring, a cocktail made with homemade sakura vodka and chai tea. 春の息吹 Meaning ‘honeybee’ in Greek, ‘Melissa’ is a refreshing creation

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.

在庫状況により銘柄や年号は変更することがございます。Selection and vintage are subject to change due to availability.

Alois Lagederアロイス ラゲデール Pinot Bianco

Haberle Pinot Biancoハバーリ ピノ ビアンコ 11,000

ItalyAlto Adigel

2017

2,400

Cantine Eldaカンティーネ エルダ Bombino BiancoCalandra Puglia IGP Bombino Biancoカランドラ プーリア ボンビーノ 8,500

ItalyPuglia

2017

Pierre Gaillardピエール ガイヤール ViognierCondrieuコンドリュー 13,000

FranceCôtes du Rhône

2017

ARUGA勝沼醸造 KoshuArugabranca Isseharaアルガブランカ イセハラ 10,000

JapanYamanashi

2016

Alta Maria Vineyardsアルタ マリア ヴィンヤード ChardonnayAlta Maria Chardonnayアルタ マリア ヴィンヤード シャルドネ 12,000

USASanta Maria

2013

3,400

Ornellaiaオルネッライア Merlot

SangioveseCabernet Sauvignon

Le Volte dell Ornellaiaレ ボルテ デル オルネッライア 13,000

ItalyToscana

2017

2,800

Kisvin Wineryキスヴィン ワイナリー Merlot

Syrah

Kisvin Rubisキスヴィン ルビー 12,000

JapanYamanashi

2014

Ata Rangiアタランギ Pinot NoirAta Rangi Crimson Pinot Noirアタランギ クリムゾン ピノノワール S'17 14,000

New ZealandMartinborough

2016

3,400

Mollydooker Winesモリードゥーカーワイン ShirazMollydooker �e Boxerモリードゥーカー ザ ボクサー 12,000

AustraliaMcLaren Vale

2017

2,800

Jordan Wineryジョーダン ワイナリー MeritageJordan Alexander Valley Cabernet Sauvignonジョーダン アレキサンダー ヴァレー カベルネ ソーヴィニョン 23,000

USASonoma Valley

2014

Sato Winesサトウ ワインズ Pinot NoirSato Pinot Noir L’Insoliteサトウ ピノ ノワール ランソリット 20,000

New ZealandCentral Otago

2016

Drouhin Larozeドルーアン ラローズChapelle Chambertinシャペル シャンベルタン 50,000

FranceBourgogneCôte de Nuits

2015 Pinot Noir

Gajaガヤ ChardonnayRossj Bassロッシ バス 28,000

ItalyPiemonte

2014

Hokkaido Chitose Winery北海道中央葡萄酒 千歳ワイナリー KernerKita Wine Kerner Kimura Vineyard北ワイン ケルナー キムラ ヴィンヤード ¥8,500

JapanHokkaido

2017

¥2,200

Ata Rangi アタランギ Sauvignon BlancAta Rangi Sauvignon Blanc Rarangaアタ ランギ ソーヴィニョン ブラン ラランガ 11,000

New ZealandMartinborough

2015

BottleGlass

ワインWine

BottleGlassRed

White

Page 15: ˚e Breath of Spring...˚e Breath of Spring, a cocktail made with homemade sakura vodka and chai tea. 春の息吹 Meaning ‘honeybee’ in Greek, ‘Melissa’ is a refreshing creation

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.

在庫状況により銘柄や年号は変更することがございます。Selection and vintage are subject to change due to availability.

Yamaguchi山口県

Junmai Daiginjo純米大吟醸

Dassai Junmai Daiginjo 45 Sparkling獺祭 純米大吟醸45 スパークリング ¥10,000

Niigata新潟県

Tokubetsu Honjozo特別本醸造

Hakkaisan八海山 特別本醸造 6,500¥1,600

Iwate岩手県

Junmaishu純米酒

Akabu Junmaishu赤武(あかぶ) -AKABU- 純米酒 7,0001,800

Tochigi栃木県

Junmai Ginjo純米吟醸

Hououbiden Black Phoenix Junmai Ginjo鳳凰美田 ブラックフェニックス 純米吟醸 8,0002,200

Miyagi宮城県

Junmaishu純米酒

Ichinokura madena一ノ蔵 Madena(までな) 12,000

Aichi愛知県

Junmai Daiginjo純米大吟醸

Kamoshikuheiji Junmai Daiginjo Kanochi醸し人九平次 純米大吟醸 彼の地 14,000

Niigata新潟県

Non-disclosed非公開

Koi錦鯉 18,0003,000

Bottle 720mlGlass 120ml

日本酒Japanese Sake

Glass 60ml

焼酎Shochu

Glass 60ml

梅酒Plum Liqueur

Kumamoto熊本県

Imozaru芋猿 ¥1,300

Potato Shochu芋焼酎

Kumamoto熊本県

Torikai鳥飼 1,300

Rice Shochu米焼酎

Osaka大阪府

Yamazaki Distillery Reserve Suntory Casked Umeshu山崎溜所貯蔵 焙煎熟成梅酒 ¥1,500

Page 16: ˚e Breath of Spring...˚e Breath of Spring, a cocktail made with homemade sakura vodka and chai tea. 春の息吹 Meaning ‘honeybee’ in Greek, ‘Melissa’ is a refreshing creation

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.

在庫状況により銘柄や年号は変更することがございます。Selection and vintage are subject to change due to availability.

ゴンザレス ティオペペ ¥1,300

González Byass Tio Pepe Jerez de la Frontera / Spain

ルスタウ アルマセニスタ 1,800

Lustau Almacenista Amontillado

El puerto de Santa María / Spain

サンデマン ルビー ポート 1,600

Sandeman Ruby Port Port / Portugal

Sherry

シェリー・ポートForti�ed Wine

Glass

Port

Glass

ヒメネス スピノラ 2,000

Ximenez-Spinola Jerez de la Frontera / Spain

Page 17: ˚e Breath of Spring...˚e Breath of Spring, a cocktail made with homemade sakura vodka and chai tea. 春の息吹 Meaning ‘honeybee’ in Greek, ‘Melissa’ is a refreshing creation

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.

在庫状況により銘柄や年号は変更することがございます。Selection and vintage are subject to change due to availability.

Bottled Beer

品川クラフトビール ¥1,500

1,500

1,300

コエドビール 瑠璃

サントリー プレミアム モルツ

Shinagawa Cra� Beer

COEDO Beer Ruri

Still

Suntory Premium Malt's

1,300ギネススタウト Guinness Stout

1,600金シャチ IPA Kinnsyachi IPA

1,000アサヒ ドライゼロ(ノンアルコール) Asahi Dry Zero(Non-Alcoholic)

1,500アサヒ ドライ プレミアム Asahi Dry Premium

Dra� Beer

ビールBeer

ソフトドリンクSo� Drinks & Juices

ミネラルウォーターMineral Water

Alain Milliat Chardonnay juiceアラン ミリア シャルドネジュース

Ginger aleジンジャーエール

2,000

900

Alain Milliat Syrah juiceアラン ミリア シラーズジュース

Oolong teaウーロン茶

2,000

900

Fresh orange juiceフレッシュオレンジジュース ¥1,500

Coca-Colaコカコーラ ¥900

Coca-Cola Zeroコカコーラ ゼロ 900

Acqua Panna 500mlアクアパンナ 500ml ¥1,000

Acqua Panna 750mlアクアパンナ 750ml ¥1,400

Sparkling

San Pellegrino 500mlサン ペレグリノ 500ml 1,000

San Pellegrino 750mlサン ペレグリノ 750ml 1,400

Page 18: ˚e Breath of Spring...˚e Breath of Spring, a cocktail made with homemade sakura vodka and chai tea. 春の息吹 Meaning ‘honeybee’ in Greek, ‘Melissa’ is a refreshing creation

食物アレルギー等、お体にあわない食材がございましたら、ご注文の際にお申し付けくださいますようお願いいたします。

When placing your order, please inform us of any allergies or special dietary requirements that we should be aware of when preparing your menu.

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.

Treviso tardivo leaves and roots cooked and raw, salsa verde トレビーゾタルティーボ & 根菜サラダ サルサベルデ ¥2,500

Caesar salad with prosciutto and crispy parmesan cheeseパルマハムとクリスピーパルメザンチーズのシーザーサラダ 2,000

Vegetable soup with Tsuyako’s ricotta toast野菜スープ 滋賀県産“つやこリコッタチーズ”トースト 1,500

American club house sandwich with tru�e fries

アメリカンクラブハウスサンドウィッチトリュフ風味フライドポテト添え

2,400

Beef rib-eye steak sandwich with tru�e fries

牛リブロースのステーキサンドウィッチトリュフ風味フライドポテト添え

2,800

Monterey Jack cheese and bacon burger with tru�e fries

モントレージャックチーズとベーコンのハンバーガー

トリュフ風味フライドポテト添え3,100

Coconut chicken curryココナッツチキンカレー 1,850

17:00 ~ 21:00

フードFood

Ricotta tart & raspberry with milk sherbetリコッタチーズとラズベリーのタルト ミルクシャーベット 2,000

Tiramisu with tonka bean ice creamティラミス トンカ豆のアイスクリーム 2,000

Dulcey chocolate mousse with praline crisp & dark chocolate sherbet

2,000

Seasonal Parfait季節のパフェ

Please ask our team for details.

詳しくはスタッフにお問い合わせください。 2,800

デザートDessert

11:30 ~ 21:00

¥2,300

Seasonal signature dessertシーズナルシグネチャーデザート

Strawberry Tiramisù with strawberry sorbetストロベリーティラミス ストロベリーシャーベット

プラリネ風味のドゥルセチョコレートムースダークチョコレートシャーベット 

Page 19: ˚e Breath of Spring...˚e Breath of Spring, a cocktail made with homemade sakura vodka and chai tea. 春の息吹 Meaning ‘honeybee’ in Greek, ‘Melissa’ is a refreshing creation

Mixed nutsミックスナッツ ¥650

Dried fruitドライフルーツ 650

Greek style mixed olivesグリーンオリーブ & ブラックオリーブ盛り合わせ 1,000

Japanese & Italian cheese selection with ciabatta bread日本&イタリアのチーズセレクション チャバタ&クラッカー 4,000

Italian cold cut plateイタリアンサラミの盛り合わせ 3,200

Tru�e �avored friesトリュフ風味フライドポテト 1,200

Popcorn shrimpポップコーンシュリンプ 1,200

Berry bread sandwich with avocado, shrimps and eggsアボカドと小エビ、卵のベリーブレッドサンドイッチ 2,500

Assorted chocolatesチョコレートの盛り合わせ 1,700

Assorted cookiesクッキーの盛り合わせ 1,000

18:00 ~ 23:30

スナックSnacks

食物アレルギー等、お体にあわない食材がございましたら、ご注文の際にお申し付けくださいますようお願いいたします。

When placing your order, please inform us of any allergies or special dietary requirements that we should be aware of when preparing your menu.

表記料金には消費税とサービス料を別途申し受けます。Prices are subject to tax and service charge.