2�

好言好景 年畫納吉節慶的圖騰∼豬年意象年畫特展 文/ 國立台灣美術館 周文

在傳統節慶會有許多吉

祥 歡 樂 圖 樣 或 玩

物，增加我們過年過節的趣味

和氣氛。眾多物類中，年畫佔

有重要地位。驅凶納吉是所有

人們的願望，人們以好言好

語、好色好景，祈許一年的平

安豐盛，於是，描述歡慶吉祥

的事物漸成為節日圖騰，展現

節日歡樂的景象，也彰顯傳統

的風俗習性。其中12生肖的圖

騰，不但代表年份，更進一步

表示與個人生命形態連接的生

肖特性。

豬是豐饒的象徵

今年歲次丁亥肖豬，一般稱

為豬年，是12生肖最後一輪，

明年又是新紀年的開始。台灣

的習俗如遇到厄運就須吃豬腳

麵線，希望避開壞運。在藝術

方面，「豬」的創作主題也是

充滿意象樂趣。例如國立美術

館典藏的攝影作品鍾永和「豬

公」、許蒼澤「牽豬哥」，都

以豬作為主題，表達過去的生

活情狀，因是影像作品，相當

真實透露生活的層面，但也保

持著藝術的意境傳達。

年畫納福避兇

另在歷屆年畫創作中，也

有許多以豬為題的作品，題材

切合年節需要，色彩鮮明充滿

節慶氣氛。年畫為我們特有的

傳統民俗，配合歡慶年節並兼

具避邪祈福的功能。主要題材

有驅邪神像、福樂吉祥和民間

傳說故事，因來自民間，內容

豐富，結合民眾思想、情感，

而深得人們喜愛。每逢年節家

家張貼以期迎祥納福，驅邪避

兇，祈求來年全家平安幸福。

名家佳作濃濃年味

由文化建設委員會主辦、

國立台灣美術館承辦的「中

華民國第22屆版印年畫徵選

活動」，雖以歡樂農曆年為主

題，但因是農曆生肖豬年，許

多作品大部分以象徵豐饒富裕

意象的「豬」做為畫題，濃厚

的年節味道，豬的形影不離左

右。國立台灣美術館特別規劃

以此次版印年畫得獎及評審推

薦的參展作品，共計71幅，希

望年節期間，藉著參觀展覽，

體會年畫的喜氣，也祝大家豬

年諸事順利！

節慶的圖騰

-豬年意象年畫特展

展覽時間：

2007.01.13 ~ 03.11

展覽地點：

國立台灣美術館A2展覽室

洽詢專線：04-23723552

展 覽 訊 息

好言好景 年畫納吉

節慶的圖騰∼豬年意象年畫特展

作者/ 何映春-諸（豬）事如意

作者/ 何山寧-增產拼經濟、四季富貴

春

小熊維尼家族森林公園鬧元宵

文 化 行 春New Year

2007中臺灣元宵燈會

文／胡志傑

圖／台灣華特迪士尼股份有限公司提供

豬事大吉，好運到，今年的

元宵燈會特別地夢幻與

熱鬧，文心森林公園快樂鬧元宵

的系列活動從2月26日展開，小

熊維尼整個百畝森林的班底，以 及 小

豬皮傑、跳跳虎、屹耳，穿著新 衣 、 戴 新

帽，齊聚台中文心森林公園迎接元宵 節的到來，陪伴民眾

度過一個有趣且新奇的新春佳節。系列活動將持續到3月11日，想

一睹小熊維尼家族風采的民眾們，可千萬不要錯過！

粉紅小豬新年派對

胡市長去年在SNOOPY世界博覽燈會上曾預告2007年的台中元宵

燈會主角將是一隻粉紅小豬，迪士尼的粉紅小豬皮傑以可愛模樣

和忠心又善良的一面，成為2007年元宵燈會吉祥物的不二之選，

而今年燈會也將以科技化的佈景塑造整個文心森林公園，讓台中

「國際化、世界級」的形象成為一股旋風，橫掃全台，值得民眾

期待。

八主題燈 新年一路發

今年首次與台灣華特迪士尼公司合作的元宵燈會，在文心路、本次大會主燈

22

向上路與臨近五權西路的台中

文心森林公園舉行，園區佈置

如同小熊維尼家族的「百畝森

林」，共分為八個主題燈區。

在公園主入口處，小豬皮傑以

吉祥造型牌樓的方式，挺立在

文心路、向上路口向大家拜

年，主辦單位建議先摸摸它再

穿越它進入燈會會場，象徵一

整年全家大小「豬」事大吉。

在每個花燈區，小豬皮傑

與小熊維尼等家族成員將以各

種活潑可愛造型出現，各個主

題性的場景，所展現生動精彩

的畫面，使溫馨之餘更處處充

滿著驚喜。而圓滿戶外劇場舞

台上的小豬皮傑主燈，張開雙

臂，手持福到的春聯，與小熊

家族成員，一起向大家拜年，

邀你一同期待有趣的事發生。

每天晚上7時至10時，主燈小豬

皮傑在群眾目光歡迎下，全身

亮起五彩繽紛的燈光，搭配變

化多端的水舞秀，每隔半小

時 表演ㄧ次，

聲光水影的效果，保證民眾看

得開懷。

燈海隧道

年節喜氣high翻天

除了副燈區以燈海表現方

式於台中市政府旁佈置燈飾，

另於燈會場地旁的文心路，以

中台灣少見的串燈設計燈瀑造

型，形成一條燈河，穿梭於

「燈海隧道」之間，在燈光氣

氛之下，讓人感受到新年的

歡樂氣息。除外，在鄰近燈

會會場的重要路橋以及台中

車站、樂成宮、太原車站與大

慶車站也將架設各色燈飾來增

添年節喜氣。

2月26日晚上7

時，胡市長與貴

賓主持點燈儀式，

為今年的元宵燈會

揭開序幕，活動將一直延燒到

3月11日。陪伴民眾度過一個迪

士尼十足的元宵佳節，相關活

動還有以豬年為題材的「創意

花燈比賽展示區」、「藝術創

作燈區」及闔家歡樂的「寵物

豬大集合」。另外，在圓滿戶

外劇場的舞臺上，每晚安排爵

士樂之夜、中東肚皮舞等異國

風情舞之夜、管弦樂之夜、搖

滾之夜以及歌手之夜等節目表

演，從開場high到結束。

燈會現場示意圖

網路博覽燈會網站：搶先流覽，回味無窮

www.ygad.com.tw/07tclantern/或 http://www.tccg.gov.tw

23

2007中臺灣元宵燈會

小熊維尼家族森林公園鬧元宵

事大吉國立自然科學博物館

推出豬年特展

豬圖、文/陳彥君

對於自認為很了解豬這個動物，或覺得自己對豬的認識僅

止於「滋味」的讀者來說，今年都將會是個很震撼的

一年! 這是說如果你有心跟上流行、卸除偏見的話，由國立自然

科學博物館策劃的豬年特展，展出台灣野豬、非洲疣豬、美洲貒

豬等標本，以及各項豬的典故與新知以饗同好。

人們心中的刻板形象

沒有人會承認自己不知道

豬，卻也沒有人真心喜歡被

稱作豬。根據最新版的「全

世界哺乳類種類」（Mammal

Species of the

World）所載，在

西元2007年的今

天，地球上還有

二科，五個屬，共

計19個形態與生活

史各異的野生豬種逍

遙在野外，而多數人所熟

知的豬，或所謂豬的「習性」

知識，還都僅止於被圈養的家

豬而已。儘管豬對現代人而

言不折不扣是生活必需品、生

計來源，甚至可以當作寵物，

而今生物科技一日千里，人類

比歷史上任一時期更依賴豬在

醫療甚至美容方面提供的新貴

服務。但是，豬在人們心目中

的形象卻未見得跟著提升。豬

若對此有知，必定已抗議了幾

個世紀。

尖端生物科技拜豬所賜

除了外形，其實豬與人在

其他方面的相似程度遠超過想

像。比方說社會行為，野生豬

跟人一樣都是群體動物，不能

抗拒美食、異性與酒，熱愛洗

浴泡泥湯與打屁哈啦。研究者

慣於將生活在一起的豬群稱做

「聲群」，因為牠們隨時隨地

靠著發出聲音維繫群體的認同

與自己的安全感，這是不是就

很像喧嘩的中國人呢？研究者

也早就發現豬的生理與人非常

相似，用豬來代替人類來進行

各種生醫學相關的研究，常比

猿猴更為合適。

今天，豬更成為尖端生物科

技不可或缺的一份子，人類心

臟移植手術便是參考豬心研究

的實驗結果；糖尿病患者選用

豬胰島素最為便宜，世界上已

有數千名心臟病患者植入了豬

心瓣膜，以豬皮提煉的膠原蛋

白應用更廣泛，從燒燙傷皮膚

敷料到治療牙周病使用的牙周

再生膜，到貴婦名模臉上的保

養聖品，無一不拜豬所賜。

新年新希望「與豬和解」

還有，動物學習行為的研究

資料顯示，豬的智力並不低，

甚至勝過了狗，確實值得我們

另眼相待。只是不知道是被侷

限了或是打從心底不情願，人

類對豬的歧見不但很深，還

代代相傳。很少人能夠如同

博物學家萊爾華特森（Lyall

Watson）那樣擁有洞見「真

豬」的經歷與意願，2004年

他出版了The Whole Hog：

Exploring the Extraordinary

Potential of Pigs（中譯本：

滾滾豬公，麥田出版，2005）

的新書，特別以行為科學的角

度替「豬」行道，為豬平反，

不但讓人見識到真正的豬脾

氣，也多少證明了人類畢竟有

了懂得豬的能力，恰巧就在21

世紀第一個豬年。

怎麼樣? 新年新希望，也許

可以從「與豬和解」做起。

2�

文 化 行 春New Year

2�

事大吉

言不折不扣是生活必需品、生

計來源，甚至可以當作寵物，

而今生物科技一日千里，人類

比歷史上任一時期更依賴豬在

醫療甚至美容方面提供的新貴

服務。但是，豬在人們心目中

的形象卻未見得跟著提升。豬

若對此有知，必定已抗議了幾

個世紀。

尖端生物科技拜豬所賜

除了外形，其實豬與人在

其他方面的相似程度遠超過想

像。比方說社會行為，野生豬

跟人一樣都是群體動物，不能

抗拒美食、異性與酒，熱愛洗

浴泡泥湯與打屁哈啦。研究者

慣於將生活在一起的豬群稱做

「聲群」，因為牠們隨時隨地

靠著發出聲音維繫群體的認同

與自己的安全感，這是不是就

很像喧嘩的中國人呢？研究者

也早就發現豬的生理與人非常

相似，用豬來代替人類來進行

各種生醫學相關的研究，常比

猿猴更為合適。

今天，豬更成為尖端生物科

技不可或缺的一份子，人類心

臟移植手術便是參考豬心研究

的實驗結果；糖尿病患者選用

豬胰島素最為便宜，世界上已

有數千名心臟病患者植入了豬

心瓣膜，以豬皮提煉的膠原蛋

白應用更廣泛，從燒燙傷皮膚

敷料到治療牙周病使用的牙周

再生膜，到貴婦名模臉上的保

養聖品，無一不拜豬所賜。

新年新希望「與豬和解」

還有，動物學習行為的研究

資料顯示，豬的智力並不低，

甚至勝過了狗，確實值得我們

另眼相待。只是不知道是被侷

限了或是打從心底不情願，人

類對豬的歧見不但很深，還

代代相傳。很少人能夠如同

博物學家萊爾華特森（Lyall

Watson）那樣擁有洞見「真

豬」的經歷與意願，2004年

他出版了The Whole Hog：

Exploring the Extraordinary

Potential of Pigs（中譯本：

滾滾豬公，麥田出版，2005）

的新書，特別以行為科學的角

度替「豬」行道，為豬平反，

不但讓人見識到真正的豬脾

氣，也多少證明了人類畢竟有

了懂得豬的能力，恰巧就在21

世紀第一個豬年。

怎麼樣? 新年新希望，也許

可以從「與豬和解」做起。

豬事大吉

國立自然科學博物館豬年特展

上圖/ 芸芸眾生展場栩栩如生的白頸貒豬標本

左圖/ 漢代出土的陶製品，配備廁所的豬舍。

展 覽 訊 息

展出時間：2/16∼5/16

展出地點：

國立自然科學博物館第二特展室

洽詢專線：04-23226940