e d i n a s wm a ddw y s s i o 2015 o - dinas mawddwy |...

Gwasg Aztec Print - Llanidloes. 01686 412518

SI

OE DINAS MAWDDWY SHOW

A’R CYLCH

2015

Ar gaeau’r Bury, Mallwyd drwy garedigrwyddMr J L Morgan a’i feibion.

Dydd Sadwrn Awst 29ainTreialon Cŵn Defaid, Cynnyrch Tŷ,

Amaethyddol a Garddwriaethol a gynhelir dan nawdd y Ffermwyr Ifanc lleol.

MYNEDIAD/ADMISSION:Oedolion/Adults - £5 Plant/Children - £1

CYNHELIR DAWNS YN Y LLEW COCH GYDA’R HWYR

LLYWYDD – Mrs Eluned Jones, Rhiwaedog

SWYDDOGION

Cadeirydd: Arwel Pugh, Penuchaf. 01650 531435

Is-gadeirydd: Elwyn Jones, Nantynodyn.

Trysorydd: Tegwyn Jones, Talyglannau. 01650 531411

Ysgrifenyddion: Dafydd a Gwenfair Davies, Pengwern. 01650 511417

Is-Ysgrifenyddion: Ffion a Dafydd Edwards, Tyn Twll

Garddwriaeth: Siân Pugh, Blaencywarch. 01650 531 400

Cynnyrch Tŷ: Ysgrifennydd: Anwen Pugh, Penuchaf. 01650 531435

Cadeiryddes: Eleri Jones Boncyn. 01650 531252

Swyddog Bio-ddiogelwch: Joseph Jones, Llwyngwilym

Swyddog Mynedfeydd: Catherine Evans, Tyn y Celyn

SAETHU COLOMENNOD CLAI/CLAY PIGEON SHOOT

Nos Iau Awst 27ain am 5:30 o’r glochI’w gynnal yn Craigronfa drwy garedigrwydd

Mr Edward Edwards

Cystadleuaeth Peiriant 360 yn ystod y dydd a chystadlaethau hwyliog eraill

1

AMSERLEN Y DYDD

8 :00 Tr alon n D fa d

1 0:00 ynnyr T , arddwr a a wa law yn ll w rn ad an a r sy d yn

1 0:00 arn D fa d y r l ol

1 2:00 n fio r an

1 2:1 5 rawf a

1 2:30 arn D fa d nfr , y r or d a yn T w

1 :00 n fio w ll fia wara on or s

1 :30 yla

2:00 y o o r y wrdd rn ad n or d

3:30 w s Ffans

4 :30 n r ad y lywydd ann r wo ra

Os b ydd angen, fe fydd gan y Pwyllgor hawl i newid amseroedd yr uchod.

Pob cerb yd i fod yn lan cyn cael mynediad i’r Sioe

All vehicles must be clean before entry to the Show field

^

^

Dymuna aelodau’r p wyllgor ddiolch i b awb sydd yn cefnogi’r Sioe, yn r nn y r n yr hy y yr rn rh yr y gwob rwyon.Hefyd diolch i Emyr Jones o gwmni ‘ Bib b y’ am gael defnydd o’r trelar digwyddiadau i’r treialon cwn defaid, ac i Geraint Ev ans,

n y n r yn y h r cn

^

^

3

T C TTâ l cystadlu/Entry fee

Dosb arth/ Class 1 - £ 4 Dosb arth/ Class 2 - £ 3 Beirniaid/Judge: T ar an, T saf, lan ryn a r

r r : on o r s, ar oland arn s, an ll a s, w ly Da s, rwyn o r s

r n T h r hy w ll o d for n s lass af C n r n ryn ch a l r a a l ydd ydd d d En llydd E or an yda lyn loyd yda w Dylan Da s yda olf 2 nn c n sydd nn ll af n a l yn nos ar for do s w a no won s or nd r n lass af C n r r a s l r and a l ydd ydd En llydd Da s yda n rda y a rs yda a yr l r ys yda

n n r af C n C r r C r n a a l ydd ydd En llydd ar w n yda o n yn ys adl , a

y : a d oll ys adl wyr Tr alon n D fa d dal l yn d ad, ond f l r yn l wr w o r yn af odd r la nor a Ddos ar ar l o r lo

c : ll o ors n Do Tr als s ay ad ss on f , w ll r f nd d on n r n firs do r f r n s w ll n o lass a r o lo

Ll c n r n r ch

Beirniad E yr , yd yr ad ryn, a s

Yn yfyn d r ardal onfin d o d s r T l ys adl

A af C n Tr n h r En llydd w ly Da s yda ad w ly Da s w ly Da s

Dan Tar an w nn ll allan En llydd n yn ys adl

ofyn a orlann r d fa d af a l ydd En llydd w ly Da s yda ad Dylan E ans

5

AIL HADU Un ymgais ym mhob cystadleuaeth.

Tâl cystadlu £ 1Beriniad: H uw Price, Cefn Naw Clawdd

Enwau cystadleuwyr i ddod i law yr ysgrifennydd erb yn y 10fed o Awst1. Cae dros acer ( aill hadwyd llynedd) 1af Tarian Pengwern Enillydd 2014 Dafydd Edwards, Tyn Twll ; 2013 Tyncelyn2 Cae dros acer ( ail hadwyd dair b lynedd yn ô l neu drosodd) 1af Cwp an Arian rhoddedig gan C& M Transp ort ( i’ w redeg am 10 lynedd) 2014 Sion Alun, Pennant; Enillydd 2013 Pennant3. Sampl o W air. 1af £ 5: 2ail £ 3: 3ydd £ 2 2014 Dafydd Edwards Tyn Twll; Enillydd 2013 Pennant4 Sampl o Silwair 1af £ 5: 2ail £ 3: 3ydd £ 2 Enillydd 2014 a 2013 Tyncelyn

BUWCH A LLOBeirniad: Huw Price, Cefn Naw Clawdd

Tâl Cystadlu £ 1

Llo wedi ei eni ar y daliad1. M asnachol/ Commercial

r: C n r c h r hr rh n rr r yn Enillydd 2014 Bryncelyn2. Pedigri/ Pedigree Gwob r: Cwp an

Enwau cystadleuwyr i ddod i law yr ysgrifennydd erb yn y 10fed o Awst

CREF F TAU GWLADTâl cystadlu 50c ( dim tâl i b lant ysgol)

Beirniad: Andrew JonesS r : Stewart England

Gwob rau – Dosb arthiadau 1 – 8 : 1af £ 5: 2ail £ 3: 3ydd £ 2

1. Pos/ Puz z le- unrhyw ddefnydd/ gyfrwng nr yw nwydd w d rfio

3. U nrhyw eitem wedi ei durnio4. F fon unrhyw nwydd5. Arwydd o unrhyw nwydd6. U nrhyw nwydd o goed Enillydd 2014 Dafydd Davies; 2013 Dafydd Davies7. U nrhyw nwydd o fetal Enillydd 2013 M arius Jones8 . U nrhyw nwydd o grochenwaith Enillydd 2013 I for R ob erts

7

9 . I b lant Ysgol Cynradd ( Lleol) – U nrhyw nwydd10. I b lant Ysgol U wchradd ( Lleol) – U nrhyw nwydd

CYSTADLEUAETH F F ENSIO A PHLYGUBeirniad: Gwynant Rob erts, Trefan, Y Parc

A. O leiaf 10 medr o wrych wedi ei phlygu gan y perchennog yn ystod gaeaf 2014/ 15 Gwob r - Cwp an Iorwerth Pugh Tyn y p wll Enillydd 2015 Nantynodyn 2013 a 2014 Llwyngwilym

l af dr o ns w d osod an y r nno yn ys od a af Gwob r: Tarian Pwyllgor Enillydd 2015 Gwilym R h Davies 2014 Llwyngwilym 2013 TroedyfoelC. Codi giat gan y perchennog yn ystod gaeaf 2014/ 15 Enillydd 2015 Gwilym R h Davies 2014 Llwyngwilym; 2013 Troedyfoel

LLEOLDEF AID CYMREIG LLEOL

Beirniadu lleol am 1 0 o’r gloch.Beirniad: Huw Rob erts, Y Gyrn ( Lleol ac Agored)

Beirniad Wyn Cigydd a Defaid Penfrith: Geraint Jones, Tyddyn Briddell

r : John Jones a H uw E Jones Tâl cystadlu – 50c

1. H wrdd unrhyw oed wrdd dwy wydd n drosodd

3. H wrdd b lwydd4. O en hwrdd5. Dwy famog6. Dwy hesb in7. Dwy oen fenyw8 . Grwp: H wrdd, 2 famog, 2 hesb in, 2 oen fenyw, 1 oen hwrdd ( yn dangos un nod clust)9 . I rai heb ennill dosb arth 8 a 9 o’ r b laen

Dosbarth 2 – 14, Nod clust y perchennog yn unig

D r h : C n C y h n n rhEnillydd 2014, 2013 a 2012 BryncelynDosb arth 8 : Cwp an Milfeddygon Dolgellau Enillydd 2014, 2013 a 2012 BrynsionDosb arth 9 : Tarian i’w hennill allanDosb arthiadau 1- 7: 1af £ 2 a R hosgwlwm, 2ail £ 1.50, 3ydd £ 1

9

DOSBARTHIADAU ARBENNIG11. Dwy oen fenyw ac oen hwrdd12. Grwp o 6 hesb in13. Grwp o 6 oen fenyw

rw o yrddod dwy wydd a rosodd, lwydd, a o n wrdd dan os n nod l s15. Araddongosiad gorau yn adran y Defaid Cymreig

wrdd o fr d nr yw nod l s law y r a nfr17. Dau oen cigydd Cymreig18 . Dau oen cigydd o frid19 . Dau oen cigydd19 a. Arddangosiad gorau o ddau oen cigydd

D r h : C n C hn h n r rhEn llydd ra llwyd a nnan

r h : C n ynn y rh ynEn llydd , a Dolo ran

r h : C n C n chc rhEn llydd Dolo ran, ryns on, nnan

r h : Cy yn rh n r hEn llydd a ryn lyn, ryns on

r h : C n y n n y yn Thy ynEn llydd , a ryn lyn

r h : y r h : C n C n r r y yn rh

En llydd a , Tyn y lyn r afan

D T rn : r n n Ty yn r

y wyn rn ad a r : w ly Da s

T l ys adl

2 wrdd dan n drosodd y y r nno wrdd lwydd y y nno

22. O en hwrdd23. Dwy famog24. Dwy hesb in25. 2 oen fenyw26. 2 oen fenyw a oen hwrdd

rw wrdd, Fa o , s n, n f nyw, n wrdd

11

28 . Arddangosiad gorau yn yr adran29 . Cwpan am y marciau uchaf yn Adran y Defaid

Dosb arthiadau 22-27: Nod clust a p yg y p erchennogGwob rau Dosb arthiadau 20 -2: 1 af £ 2 a Rhosgwlwm, 2ail £ 1 . 50, 3ydd £ 1

Dosb arth 26: Cyllell yn rhodd gan Arwel PughDosb arth 27 a 28 : 1 af Tariannau i’w cadw

Dosb arth 29 : Cwp an Youngs ( rhedeg am 1 0 mlynedd)

AGOREDDEF AID O UNRHYW F RID – AGORED

Beirniad: Geraint Jones, Tyddyn Briddellward w ly Da s

Cy wyn rn ad a

wrdd dan n drosodd y y r nno wrdd lwydd y y r nno n wrdd Dwy fa o Dwy s n Dwy o n f nyw o n f nyw a o n wrdd rw wrdd, fa o , s n, o n f nyw, o n wrdd rddan os ad ora yn yr adran w an a y ar a af yn adran y D fa d

Gwob rau: Dos ar ada af a os wlw , a l ydd

Dosb arth 37 Cwp an Richard V aughan JonesDosb arth 38 Cwp an y Pwyllgor ( Arddangosiad Gorau)

En llydd la n ywar a ns

DEF AID CYMREIG AGOREDBeirniad: Huw Rob erts, Y Gyrnward o n on s a w E on s

wrdd dwy wydd n drosodd wrdd lwydd n wrdd Dwy fa o Dwy s n Dwy o n f nyw rw wrdd, fa o , s n, o n f nyw, o n wrdd rddan os ad ora yn yr adran

wo ra Dos ar Cwp an Banwy F uels r d a lyn ddDos ar Tarian Rob ert Edwards r d a lyn dd

13

DOSBARTH CNEIF IO AGORED

rn r n : n r n ch n r r n r n r n nBeirniad – Geraint Jones Tyddyn Briddell

r : a r n s, Ffion Edwards, l d on s, D w a ys Da s

n fio r an y wyn a , a r w ll fia a o r lo

heolau neifio heiriant a)RhaidcneifiowynwedieucyflenwiganySioe b)BeirniedirdanReolauCenedlaetholyBwrddMarchnataGwlan

4 n fio yda w ll fiar: C n y r a , a l , ydd

En llydd , a w ly Edwards

4 n fio yda r anr: C n C r , a l En llydd nyr l d on s

n fio yda w ll fia o dan wo r af , a l

DOSBARTH CNEIF IO LLEOL n fio w ll fia

r: C n C n n r a , a l n fio yda r an

r: C n h yr C r n C n r n a , a l En llwyr a Dafydd Edwards, Tyn Twll

n fio yda r an o dan r: T r n , a l

n fio r an ofisr rh n r h Cy n r hy : chr : Cr

C T l ys adl

rn : r C r r h

n o wl n dafad y r C n Cynhyrch yr n Cy r r d a lyn dd a a l , ydd

En llydd lwyn w ly o d a n o wl n dafad, nr yw fr d C n r r r r d a lyn dd a , a l ydd

En llydd a lwyn w ly

^

^

15

D T C Crn : y n y yn

r : H uw Jones, H enllys

r r : 1af £ 3, 2ail £ 2, 3ydd £ 1

Dim ond enillwyr dosb athiadau 1- 5 i gystadlu yn nosb arth 6 ac enillwyr lleol yn unig yn nosb arth 7

O nly w inners in classes 1- 5 are allow ed to com pete in C lass 6 andany local w inners in class 7

1. Ci adar/ Game dog2. Ci llwynog/ F ox hound3. Daeargi/ Terrier4. Ci defaid/ Sheep dog5. U nrhyw frid/ Any b reed6. Arddangosiad gorau dosb arth Agored/ Best ex hib it in the O pen class.

r: h7. Arddangosiad gorau Lleol

r: C n yn rh n n T rn y nrh CEnillydd 2014 Catrin Edwards Brynsion

S T C C C TI ’ w gynnal yng Craigronfa, drwy garedigrwydd Edward Edwards.

r : R ob art Jones, Dafydd Edwards, Jamie K emb rey

n r ch T r n r n rh

Enillydd 2014 David R ichards

C T T T Drwy’ r prynhawn

n n h rr : Geraint M organs

CAmser 12:15 o’ r gloch

rn : r r : Nicolas Davalan

A. Dan 6 oed – Gwob rau: 1af Cwpan Arian, 2ail £ 1, 3ydd 50c Enillydd 2014 O sian O wenB. Dros 6 oed – Gwob rau: 1af Cwpan Arian, 2ail £ 1, 3ydd 50c Enillydd 2014 R ob JonesC. Plant Ysgol U wchradd- Gwob rau: 1af Cwpan Arian, 2ail £ 1,3ydd 50c Enillydd 2014 Glesni Jones

17

CEF F YLAU/HORSESM erlod i gyrraedd y cae erb yn 1.30 o’ r gloch / Ponies to arrive b y 1.30 p.m

Tâl cystadlu/ E ntry f ee: £ 1

Dosb arthiadau Marchogaeth/Ridden classesBeirniad/Judge: Natallie Galley, Tab or

r : Emma Evans a John P R ob erts.

1 rddan osfa ora yl n f rl n dan yfrwy Best turned out horse and pony under saddle C n Ch rch n r n r C Enillydd 2014 Lara Jones2. Y ferlen/ merlyn gorau dan 12.2 dyrnfedd Best riding pony under 12.2hh3. Y ferlen/ merlyn gorau dros 12.2 dyrnfedd Best riding pony over 12.2hh

f rl n rlyn lw rlod far o a ora dyrnf dd a o dan yn ynnwys n d o s ony l r d n l ony nd r and nd r on a ns

f rl n rlyn lw rlod far o a ora dros dyrnf dd yn ynnwys n d o s ony l r d n l ors ony o r on a ns

Sy r: Cy h C n rn ad yn ys yr d r or ad a r ola y ar o a r yl

J udging criteria cov ers the riders perf orm ance and control of the horse

Dosb arthiadau trafod/In hand classesBeirniad/Judge: Natallie Galley, Tab or

r : for o r s a war En land

6 rafodwr fan Y oung handler lwydd Y earling Dwy a a r lwydd o d nr yw d r

T w o and three year old - any height as fa a sy ar wr ro d

B rood m are w ith f oal at f oot C n c y n chc r c Enillydd 2014 Sophie M inton10. M erlyn/ ferlen marchogaeth dan 12.2 dyrnfedd R iding type pony under 12. 211. M erlyn/ ferlen marchogaeth dros 12.2 dyrnfedd R iding type pony ov er 12. 2hh12. Yr arddangosiad gorau/ b est ex hib it C n r c rh n r r Enillydd 2014 Sophie W right

G r r : h yD s alwyn ys adl yn nos ar ada o s all ons allow d o o n lass s

19

MABOLGAMPAU/SPORTS

AM SER / TI M E 1.00 PMAGO R ED/ O P E N

Stwiardiaid: Arfon H ughes a Joseph Jones.Gwob rau/Priz es: 1 af 50c 2ail 30c 3ydd 20c

1. R as 100m i fechgyn a merched o wahanol oedran 10 0 m race f or girls and boys of v arying ages2. R as mamau/ m others race3. R as tadau/ f athers race4. R as b eiciau/ bik e race5. R as b erfa/ w heelbarrow race

Ta w ll n on throw ing a w ellington7. R as Traws Gwlad/ C ross C ountry race Plant Ysgol Gynradd – Cwp an y Pwyllgor Enillydd 2014 R hun Jones, Llangadfan Plant Ysgol U wchradd – Cwp an i’w hennill allan Enillydd 2014 Timothy Jones, Llwyngwilym

21

ADRAN GARDDWRIAETH / HORTICULTURE SECTIONrn : r r n ynn y ryn r y

Ysgrifenyddes: Siân Pughr r : H edd Pugh ac Arwel Pugh

GARDDWRIAETH LLEOL / HORTICULTURE LOCALTâl Cystadlu 20c / Entry F ee 20p

1. 4 Taten W en / 4 W hite P otatoes2. 4 Taten Gron / 4 R ound P otatoes3. 4 Taten unrhyw liw / 4 P otatoes, any colour4. 6 Taten H adyd / 6 S eed P otatoes5. 2 W ylan / Cabbage) e uce6. 2 Swedsen / 2 S w edes7. 3 M eipen / 3 T urnips8 . 3 Betysen H ir / 3 B eetroot L ong9 . 3 Betysen Gron / 3 B eetroot G lobe10. 3 M oryn H ir / 3 C arrots L ong11. 3 M oryn Stwmp / 3 C arrots S tum p- rooted12. 3 W ynwyn Set / 3 O nions f rom S ets13. 3 W ynwyn H ad / 3 O nions f rom S eeds14. 6 Nionyn Dodwy M elyn / 6 S hallots Y ellow15. 6 Nionyn Dodwy Coch / 6 S hallots R ed16. 6 Nionyn Dodwy F frengig / 6 S hallots F rench17. 6 Nionyn Piclo / 6 P ick ling O nions18 . 2 F resychen / 2 W hite C abbage19 . 2 F resychen Goch / 2 R ed C abbage20. 1 M aro F awr / 1 L arge M arrow21. 2 M aro F wrdd / 2 T able M arrow s22. 2 Blodfresych ( efo gwraidd) / Cauliflower withroot )23. 6 o Godau Pys / 6 pods of P eas24. 6 o Godau F fa F frengig / 6 pods of F rench B eans25. 6 o Godau F fa Dringo / 6 pods of R unner B eans26. 6 o Godau F fa / 6 pods of B road B eans27. 3 Coes R iwb ob / S c o Rhubarb28 . 4 Tomato ar goesyn / 4 T om atoes w ith stalk29 . Pâr o Gucumerau ‘ R idge’ / B race of R idge C ucum bers30. Pâr o Gucumerau / B race of C ucum bers31. Dysglaid o Bersli / Dish of P arsley32. 3 Cennin H ir / 3 B lanch L eek s33. 3 Cennin Byr / 3 P ot L eek s34. Casgliad o 6 o Lysiau gwahanol / Collec ono di erent egetable35. Casgliad Gorau o Lysiau / Be tCollec ono egetable36. 3 Afal Coginio / 3 C ook ing A pples

23

37. 3 Afal Bwyta / 3 Dessert A pples d lys 3 S w eet C orn yn wysyn o rlys a w d nw C ontainer of H erbs nam ed

Gwob rau: af a l ydd

Marciau Uchaf yn Adran y Wynwyn a’r Cennin / h n n h n n n c n

w an ar aol r of a y d w ddar dr s , r odd d an r od a lan fin Da s

Arddangosfa Orau yn yr Adran Llysiau Lleol / h n h c c n

Tal w r an www ars all s ds o fin Da src ch r n y h n n c n

w an ar aol w an o a or Da s fin Da s

Blodau Lleol / Local F lowersT l ys adl En ry F

Tr ll w ar dd 3 H ydrangea osyn ro sryw 3 H ybrid T ea R oses r yn osyn Flor nda 1 S pik e of F loribunda R oses lys yn y Dr ndod o a ryw a a an ie arie e ) Da l a dd rnol ecora e ahlia Da l a a ws Cactu ahlia Da l a o o o o ahlia Da l a r nn S eci en ahlia lower o s o Flodyn an l Ste o Chry anthe u aw o ys r V ase of S w eet P eas dd rn wrdd able ecora on aw o ad s a a eo hlo aw o Floda r V ase of A sters lan yn T yn Floda 1 H ouse P lant in F low er lan yn T D l o 1 F oliage H ouse P lant as l ad o Floda a Da l w d osod B est arranged C ontainer of F low ers

and F oliage o Floda l ddyf 3 spik es of G ladioli as l ad o Floda n wydd Collec ono nnual lower aw o Floda D ol V ase of C ut F low ers on a 1 B egonia as l ad o Ffiws a Collec ono uch ia ynawyd y a l 3 P elargonium a ws n ddlon wn o 1 C actus or S ucculent in pot lodyn Twll o w Bu onhole


25

Arddangosfa Orau yn yr Adran F lodau Lleol/ h n h c r c n

Gwob r gan W ynnstay Stores, Dolgellau 2014 Gwyneth JonesMarciau Uchaf yn yr Adran F lodau Lleol /

h n n h c r c nw an ar aol w an o a r y ll a s wyn on s

Marciau Uchaf yn adran Garddwriaeth Lleol / h n n h c r c r c n

w an ar aol r of a y d w ddar orw r , r odd dan D l Ty n y wll fin Da s

a Tal w r an www an w n o

r n nc D T l ys adl

lwyddyn a a Tr fn an loda wn w an a os r lwyddyn a a n fa l allan o Ffrwy a a n lys a lwyddyn a a ardd F an a a Tr fn an loda wn Es d


Ar n r r n nc w an yn odd d an D lla ll a s a r l

w nno ll a s

ADRAN F F ERMWYR IF ANC – LLEOLD T l ys adl

6 Tr fn an loda wn as d dd rn wrdd ar yf r r odas


Arddangosfa Orau yn Adran F fermwyr Ifanc Lleol w an yn odd d an D lla ll a s a r l

r s al

Clwb Garddio Dinas MawddwyT l ys adl En ry F

Tr fn an loda wn w an y osyn y an a o wn o


27

“ Master Gardener Class”ar gyfer

Aelodau o Glwb Garddio Dinas M awddwyT l ys adl En ry F

7 as l ad o o ys a wa anol, r o o n Collec ono egetable threeo each

as l ad o aw o oda , a a lodyn y o aw Collec ono a e o cutflower arie e andthree te ineach a e

as l ad o a o lan on o yn fod yn fwy na wn d a dr Collec ono di erent arie e o ot lant ina otno orethan india eter

Noddwyd gan Gymdeithas Garddwriaeth MeirionnyddGwob rau: af a l ydd

Arddangosfa Orau yn Adran Clwb Garddio Dinas Mawddwyw an yn odd d an D lla ll a s a r l

an

G r r h r r c r nT l ys adl En ry F

7 as l ad o a o da ws, Ta n yr n Collec ono di erent otatoe uber each

Ta n adyd Seed otatoe ylan yda wra dd e uce Cabbage)withroot w ds n Swede n urni ys n ron BeetrootGlobe ys n r Beetroot ong oryn r Carrot ong ynwyn s nion ro Set ynwyn ad nion Seed onyn Dodwy lyn Shallot ellow onyn Dodwy Ffr n Shallot rench Fr sy n hiteCabbage aro Fawr argeMarrow lodfr sy n fo wra dd Cauliflower withroot o oda ys od o ea o oda Ffa Dr n o od o RunnerBean o oda Ffa od o BroadBean To a o ar o syn o atoe with tal onyn Dodwy o Shallot Red) as d o ys a Ba eto egetable yn wysyn o rlys a w d nw Containero erb na ed

Gwob rau / Priz es: af a l ydd

29

Blodau Agored / F lowers Op enTâl Cystadlu 20c / Entry F ee 20p

9 7. 3 R hosyn Croesryw / 3 H ybrid T ea R oses 9 8 . 1 Sb rigyn R hosyn F lorib unda / 1 S pik e of F loribunda R ose 9 9 . 3 Dahlia Addurnol / ecora e ahlia100. 3 Dahlia Cactws / Cactu ahlia101. 3 Dahlia Pom Pom / o o ahlia102. Cawg o Bys Pê r / V ase of S w eet P eas103. Cawg o F lodau Sê r / V ase of A sters104. Cawg o Ladis Bach / a eo hlo

lan yn T yn Floda 1 H ouse P lant in F low er lan yn T D l o 1 F oliage H ouse P lant

107. 3 Blodyn Cleddyf / 3 S pik es of G ladioli108 . Addurn Bwrdd / able ecora on109 . Blodau Twll Botwm / Bu onhole

Gwob rau / Priz es: 1af £ 1.25; 2ail £ 1.00; 3ydd 75c;

Arddangosfa Orau yn yr Adran Llysiau Agored/ h n h n c n

Taleb gwerth £ 5 gan www. marshall-seeds. co. uk 2014 Glyn W illiams, Cemmaes

Arddangosfa Orau yn yr Adran F lodau Agored/ h n h n r c n

Gwob r gan Siop I. G Owen, Machynlleth 2014 – Alun Puw, Llanuwchllyn

Marciau Uchaf yn Adran Garddwriaeth Agored h n n h n r c r n r c n

Cwp an Newydd 201 5 - Cwp an Parhaol Idris a Gwyneth JonesCwpan I dris a Gwyneth Jones - W edi’ i hennill allan 2014 - Alun Puw, Llanuwchllyn

Mê l Agored / Honey Op enTâl Cystadlu 20c / Entry F ee 20p

110. Pwys o F ê l Golau / lbo ight oney111. Pwys o F ê l Tywyll / 1lb of Dark H oney

Gwob rau: 1af £ 1.25; 2ail £ 1.00; 3ydd 75c;

iolch i bawb a yfrannodd mewn unrhyw ordd i r dran arddwriaeth yn Sioe i w wneud yn un lwyddiannus

31

C C TBydd y b ab ell fawr ar agor rhwng 8 :30 a 10 o’ r gloch b ore’ r Sioe i dderb yn

ynnyr a r a RHAID I BOB YMGAIS F OD YN BAROD I’W F EIRNIADU AM 1 0. 00 Y BORE.

Dyla o y a s o n o a l or dd o or dd ryloyw ch n r y y cynnyrch r cr cyn : yr h yr

T he m arq uee w ill be open betw een 8 . 3 0 and 10 o’ clock on the m orning of the howtorecei e roduceandcra

ALL ENTRIES TO BE DISPLAYED AND READY F OR JUDGING AT 1 0 A. M.lla e t inthecoo ery ec on houldbeco eredwithatran arentco er

r c n cr r n n h r n

N ch n r r n nrhy y cy yn y r nnn rh r h h y yn r yn h yr n yn n r

R e e n t r y o f a n y p r e v i o u s e x h i b i t i s f o r b i d d e n .Al l e n t r i e s m u s t b e h a n d m a d e b y t h e p e r s o n n a m e d o n t h e i t e m

C ry : Eleri Jones r ny : nw n

COGINIO - LLEOLCO O K I NG - LO CAL

T l ys adl En ry f

Tor rwy nafal P ineapple f ruit loaf a f s a w o RhubarbandStrawberry a Tar n l on a lly P ear and A lm ond tart a n nof l o eltyca e n ran yda ll nwad MiniMeranguewithfilling yn n l oneyBun wrw a E d on d on Bee and le ie er ing ar yf r rson Q uiche f or 1 person

AGORED / OPENT l ys adl En ry f

a n yn ynnwys llys yn Ca eincor ora nga egetable l n Mint elly a n w an ar yf r dydd 4 C hristening cupcak e Dr s n alad S alad dressing a awr s Sa ory ebab r r l ar yf r Cr eBrul or er on yr r n a bBurger a n Ffrwy a w l r rysa F ruit cak e – see recipe

33

Rich F ruit Cak e Ingredients:

o r, sl ly so n d o so dar rown s ar

lar fr ran s o la n o r

o s lf ra s n o r o ro nd al onds

Method: n a s ar n w a do l lay r of non s a n ar n a a ollar of fold d n ws a r for o s d of n, l s a

of n ws a r for a o s on r a r and s ar n l l and y a n s, n s r n o rs and ro nd al onds Fold n fr s, follow d y ar alad and r a s r all

n r d n s ar w ll d Transf r o a n and s oo o a a a fan o n as ar T rn down a a r o r o fan as ar and

a n l oo d anyw r w n o rs s yo r o on s ns and rn down o n as n ssary f a s

n oo rown

Gwob rau Arb ennig.

Dosb arth 6 – Rhodd gan Elliw Gwawr – “ Llyfr Pob i ”Dos ar ada a Hyb u Cig Cymru.

a n of l Tlws Parhaol er cof am Mrs Iona Jones, Maescamlan a rhodd gan y Brigands

a n Ffrwy a Cwp an Parhaol Ty’n y Braich er cof am Mrs Olwen Jones Y Bwthyn, a gwob r gan y teulu i’w gadw.

rddan osfa ra yn yr adran o n o l ol Siop Swyn, DolgellauMarciau uchaf yn yr adran Coginio Lleol – Tlws Llew Coch,

a wo r w adw an Melin Meirion. E r an on s, Erw n D ly n ns, Tro d y Fo l

rddan osfa ra yn yr adran o n o or d Rhodd Elliw Gwawr - ‘ Llyfr Paned a Chacen’

Marciau uchaf yn yr Adran Coginio Agored – Powlen Wydr Moduron Gwyndaf Ev ans a wo r w adw an Cwrw Cader.

ar an a s, El n ll a s, a s, ar an a s

o la rr s, n o ar rs o rran s, s all n ad o s l anas

o d l s ar alad w n lass of r

35

COGINIO PLANT/IEUENCTID LLEOLLOCAL – COOK ERY CHILDREN / YOUNGSTERS

1 l a a y r ad allan o r ns w d ryn A character m ade f rom bought sw eets

lwyddyn a a Fy o wd n M y f av ourite pudding! lwyddyn a a a n al s rs M altesers C ak e a a a o 3 ‘ C ak e P op’

wo ra Dos ar a Cwp an Parhaol Bodathro a £ 1 . 00

wo ra Dos ar a

COGINIO PLANT/IEUENCTID – AGOREDOPEN – COOK ERY CHILDREN / YOUNGSTERS

ynradd r ary as a a d on n rson P asta B ak e - 1 serv ing w radd dan S econdary ( U nder 16 ) – ‘ L em on P osset’

wo ra Dos ar a

WYAU- LLEOL EGGS / LOCAL

ann r dws n ½ doz en

wo ra Dos ar

Beirniad: Mrs Carol Lewis, Penegoes

GWNIO PLANT /IEUENCTID LLEOL

lwyddyn a a y d ys o l lwyddyn a a r o dd fnydd a s ra lwyddyn a a ro s roa a a nandd w s ad

wo ra Dos ar ar a af Coginio a Gwnï o lleol dan 1 8 - Cwp an Parhaol Eirlys Jones

a rhodd gan Westy’r Penrhos.En llwyr , a on lwyn w ly

37

GWEU/ IEUENCTID LLEOL

28 . Blwyddyn 6 ac iau : H unanddewisiad29 . 18 ac iau: H unanddewisiad

Gwob rau Dosb arth 28 : 1. . M edal a £ 1.00 2. 8 0c 3. 60cGwob rau Dosb arth 29 .: 1. £ 1.50 2. £ 1 3. 8 0c

CELF PLANT/IEUENCTID – AGOREDOPEN – CRAF T CHILDREN / YOUNGSTERS

30. Cynradd / P rim ary – Tylluan / O w l31. U wchradd ( dan 16) / S econdary ( U nder 16 ) - ‘ Blodyn’ / F low er

Gwob rau Dosb arth 30 a 31: 1. £ 1.00 2. 8 0c 3. 60c

GWAITH LLAW - AGOREDTâl Cystadlu: 40c

3 E T a B ag E nadol a dd A C hristm as item ro s B roach E E Fa a r o lan d A n item f or a f or a baby

( ex cluding blank et) E n fys dd n yn swyr arddwrn

F ingerless glov es or w rist w arm ers. EFFT alon ‘ H eart’ EFFT o d n adol C hristm as tree

Gwob rau Dosb arth 32- 38 : 1: £ 1.50 2: £ 1.00 3: 8 0c

rddan osfa ora yn adran y Gwaith Llaw Agored - wo r rodd d an Siop Medi, Dolgellau

ar a af adran Gwaith Llaw Agored - Cwp an Buck ley Pines a wo r rodd d an Siop F ab rics, Machynlleth

nw n ar an a s, Trallwn , nw n

Beirniad: Mrs Llinos Ev ans, Parc Llwydiarth

LLAWYSGRIF EN – AGOREDTâl Cystadlu: 40c

D al ra nr yw rdd an Dafydd yn on s, la n lwyf al ra nr yw rdd an Dafydd yn on s, la n lwyf

Gwob rau Dosb arthiadau 39 a 40 1. £ 1.50 2. £ 1.00 3. 8 0c

39

LLAWYSGRIF EN PLANT / IEUENCTID LLEOL

lwyddyn r n a l frawdd yn d s r fio d nosor n nwa d nosor lwyddyn a rawdd yn d s r fio d nosor lwyddyn a En lyn lwyddyn a En lyn

45. Blwyddyn 7, 8 & 9 : ‘ H ak a’ a a nr yw n an ryn F n

wo ra Dos ar ada dal a wo ra Dos ar

ARLUNIO AGORED Unrhyw Gyfrwng / Any Medium

T l ys adl

nandd w s adwo ra Dos ar

LLUNIADU PLANT/ IEUENCTID LLEOLwa ll n ad wn n n yf n ad o yfryn a s y yfryn a anlynol

a n , ns l, r on

lwyddyn r n a l D nosor lwyddyn a D nosor lwyddyn a r ardal l ol lwyddyn a r ardal l ol lwyddyn , , a oly fa a a Trwy l y drws

wo ra Dos ar ada dal a wo ra Dos ar

GRAF F EG GYF RIF IADUROL PLANT/ IEUENCTID LLEOLwa wr dd ol w d wn d ar y yfr fiad r a ar ra ar a r

lwyddyn a a D nosor lwyddyn a a r ardal ll ol

wo ra Dos ar dal a wo r Dos ar

41

CELF PLANT/ IEUENCTID LLEOL56. Blwyddyn M eithrin a 0: Pyped Deinosor57. Blwyddyn 1 a 2: Pyped Deinosor58 . Blwyddyn 3 a 4: Adeilad lleol59 . Blwyddyn 5 a 6: Adeilad lleol60. Blwyddyn 7, 8 , a 9 : Addurn i’ w arddangos tu allan

a a dd rn w osod yn y

Gwob rau Dosb arthiadau 56 a 57 : 1 M edal a £ 1.00 2. 8 0c 3. 60cGwob rau Dosb arth 58 - 61: 1. £ 1.50 2. £ 1 3. 8 0c

M arciau uchaf yn Adran Plant lleol dan 1 8 , sef Llawysgrifen, Arlunio a Chelf - Tarian Barhaol Eirlys Hughes a rhodd gan Westy’r PenrhosEnillwyr: 2012, 2013 a 2014 - Glesni W yn, Erw W en;

F F OTOGRAF F IAETH AGOREDMaint 6” X 4 ”

Tâl Cystadlu: 40c

62. Agored : Cyfres o 4 llun – ‘ Teulu’ / S eries of 4 photos – ‘ F am ily’63. Agored : Awyr / S k y64. 18 ac iau : F frindiau / F riends65. Blwyddyn 6 ac iau: F frind / F riend

Gwob rau Dosb arthiadau 62 - 65: 1. £ 1.50 2. £ 1.00 3. 8 0cArddangosiad O rau : Rhodd gan Garej Mallwyd

Beirniad: Mrs Ann Tudor, Llysun

GWISG F F ANSI AGOREDF AN C Y D R E S S - O P E N

66. Cynradd: Cymeriad allan o lyfr / C haracter f rom a book .67. 18 ac iau: H unanddewisiad / O wn choice

Gwob rau Dosb arthiadau 66: 1. M edal a £ 1.00 2. 8 0c 3. 60cGwob rau Dosb arth 67: 1. £ 1.50 2. £ 1 3. 8 0c

Gwob r Arb ennig – Cwp an A a H. Ev ans i’ r arddangoswr / wraig gorau aRhodd gan y Brigands.

Enillwyr: 2012, 2013 a 2014 - Cadi Llywela.

Beirniad: Y Llywydd.

43

ADRAN F F ERMWYR IF AINC – LLEOLCOGINIO

68 . 2 ‘ F ish Cak e’69 . Cacen ‘ Lemon Driz z le’

a n of lBeirniad : Mrs Carol Lewis, Penegoes

GWAITH LLAW A CHELF71. ‘ Tegan’72. ‘ Cist M ô r Ladron’73. ‘ Ceiliog gwynt’

Beirniad: Mrs Ann Tudor, Llysun / Mrs Llinos Ev ans, Parc Llwydiarth

Gwob rau Dosb arthiadau 68 – 73 : 1. £ 1.50 2. £ 1:00 3. 8 0cMarciau uchaf yn yr Adran F fermwyr Ifainc: Cwp an Parhaol Er Cof am

Mrs. Nancy Jones a rhodd £ 1 5. 00 Merched y Wawr.Enillydd : 2012 - Grisial, Penuchaf; 2013 a 2014 - Glesni, H enllys

Arddangosfa Orau – Canhwyllb ren Parhaol y diweddar Mr Dewi Jones, a rhodd gan Garej Mallwyd.

Enillydd : 2012 – M ererid, H enllys; 2013 – Samuel, Llwyngwilym; 2014 Grisial, Penuchaf

ADRAN ANGHENION ARBENNIG( Dwys a Difrifol)

AGOREDGwaith Celf, Arlunio, Gwaith Llaw, Gwaith Coed

75. Cynradd - H unanddewisiad76. U wchradd - H unanddewisiad77. Agored - H unanddewisiad

Gwob r Dosb arth 75:1. Cwp an Penuchaf a £ 1.00 2. 8 0c 3. 60cEnillydd 2014 – Neb yn cystadlu

Gwob r Dosb arth 76: 1. Cwp an Eirlys Hughes a £ 1.50 2. £ 1:00 3. 8 0cEnillydd 2014- Amb er M oon, Ysgol y Gader

Gwob r Dosb arth 77: 1. Cwp an Gwyneth Jones a £ 1.50 2. £ 1.00 3. 8 0cEnillydd 2014- Pam Jones ( Ab erhiwlech)

iolch yn fawr i holl s wardiaid cyfeillion ac aelodau r wyll or ynnyrch am eu waith a u cefno aeth arod

56

yn r C n r c n n Cy h n r n ch yn

Gwynedd LL23 7TD

Tel: 01 678 54 034 8 :

Road ConstructionPlant HireEarth MovingDrainageLandscaping ContractorTarmacadam LayingBlanket BogsBike Tracks

58

RHEOLAU/RULES1. Pob eitem yn lleol oni nodir yn wahanol. Lleol fel a ganlyn: A ll item s are local unless otherw ise stated. L ocal com prise as f ollow s: la n nnan , an y , an r, nan af, Dol orslwyn, la n afolo

an a r nr yw n ys adl yda ynnyr ll ol os yn yw o r arall r ardal a enwir uchod. oonewillbeallowedtoco etewith roduceinthelocal ec oni li ingout ide the nam ed locality.

ydd awl an y rn ad a al r an o r wo r os na fydd safon a d on o ys adl a ydd arn y rn ad yn d rfynol ntheca eo in u cient eritorlac o entry the udge ha etherighttowithhold arto the ri e accordingtotheirdeci ion he udge deci ioni final

nr yw wr wyn ad fod yn ys r f n d a yn nwylo r s r f nydd on yn terfyniad y Sioe gyda b laen dâl o £ 5. nyob ec on houldbelodgedwith ecretarie be oretheter ina ono theShow w ith a deposit of £ 5 .

F DD y wyll or yn yfr fol a nr yw oll d, n w d n anaf nr yw ofr s rwyd yn y o , na nr yw rson yn r s nnol yn y o heco i ee bere on ible oranylo da ageorin urytoanyentryintheShow nortoany er on re entintheShow

ofynn r o arddan os ad fod ar y a r yn y or , a n an a r sy d yn o r lo y nos D r r rn ad a y or lle hibit u tbeonthefieldby a and u tnotbere o edbe ore udgingwillco enceat a

o arddan os ad fod yn ddo r arddan oswr yn E EF af, lle hibit u tbethe ro ertyo thee hibitor be ore t 8 . Pob ci i fod dan arweiniad yn y Sioe. lldog tobeonaleadintheShowfield

wo rwyon w as l yn ys od y o ny er onwinning ri e oneyi re uiredtocollectitonthedayo theShow

a r w ana yn y o w nn ll wa yd, n da r wa yn olynol, on nodir yn wahanol.Sil ercu tobewonfi e e inall orthree e in ucce ion unle otherwi e stated.

s nad o s ys adl wn ys adl a or d n an a r r a ll ol ys adl , a r o ys adla a yn yr dran ynnyr T therearenoco e tor inthe enCo e on localco e tor willnotbeallowedtoco ete withthee ce ono co e tor inthe o e roduceSec on

D E D FE DD D D E C S B R R S CR R S R R S

D T D E T D ET ED D T ED D D FE TE DD T T D F C M RS C M SM S S R B B R MB RS R C S

63

Nodiadau / Notes

64

Nodiadau / Notes

e d i n a s wm a ddw y s s i o 2015 o - dinas mawddwy |...

Documents