中商資彩 - candcprinting.com · 中商資彩 2006年c&c 獲美國premier print awards benny...

中商資彩中商資彩中商資彩

地址：香港新界大埔汀麗路36號中華商務印刷大廈電話：(852) 2666 4888傳真：(852) 2666 4889 電郵：[email protected]網址：www.candcprinting.com

《中商資彩》2007年第1期客戶版 (2006年獲獎專輯)

附屬公司中華商務彩色印刷有限公司地址：香港新界大埔汀麗路36號中華商務印刷大廈14樓電話：(852) 2666 4988 傳真：(852) 2666 4938電郵：[email protected]網址：www.ccoffset.com

中華商務安全印務有限公司地址：香港新界大埔汀麗路36號中華商務印刷大廈8-13樓電話：(852) 2666 4866 傳真：(852) 2666 4833電郵：[email protected]

中華商務聯合印刷(廣東)有限公司深圳中華商務聯合印刷有限公司地址：深圳市龍崗區平湖鎮春湖工業區中華商務印刷大廈郵編：518111 電話：(86-755) 3360 9988 傳真：(86-755) 3360 9998電子郵箱：[email protected]

中華商務連續十年獲美國印刷界的奧斯卡Benny Award 12006年中華商務在海內外共獲獎305項

2006年「美國印刷工業聯會」(PIA)獎項 2

2006年「美國金墨獎GOLD INK AWARDS」獎項 6

2006年「美國國際印刷工藝師協會—卓越印廊」(IAPHC)獎項 8

Web Offset Association (WOA)輪轉印刷獎項 16

2006年第四屆亞洲印製大獎 17

2006年第十八屆香港印製大獎 18

第四屆香港數碼印刷大獎 19

2006年中華商務在內地共獲獎148項 20

深圳中華商務安全印務股份有限公司地址：深圳市龍崗區平湖鎮平湖村橫嶺二號萬福工業區郵編：518111 電話：(86-755) 8466 6688 傳真：(86-755) 8468 6611電子郵箱：[email protected]

上海中華商務聯合印刷有限公司地址：上海市青浦工業園區漕盈路3333號郵編：201700 電話：(86-21) 5922 6000 傳真：(86-21) 5922 6111 電子郵箱：[email protected]

北京銀牡丹印務有限公司地址：北京市順義區天笙空港工業區B區裕華路24號郵編：101300 電話：(86-10) 8048 3336 傳真：(86-10) 8048 3326網址：www.yinmudan.com

C&C OFFSET PRINTING CO., (USA) INC.C&C OFFSET PRINTING CO., (NY) INC.C&C OFFSET PRINTING CO., (CHICAGO) INC.C&C PRINTING JAPAN CO., LTD.C&C OFFSET PRINTING CO., (UK) LTD.C&C OFFSET PRINTING CO., (France) LTD. C&C OFFSET PRINTING CO., LTD.(Australia Office)

合資公司北京華聯印刷有限公司上海安全印務有限公司集速智能標簽(上海)有限公司天津雲興油墨有限公司必勝網

目

錄


�

中華商務連續十年獲美國印刷界的奧斯卡Benny Award

2006年中華商務在海內外共獲獎305項海外獎項包括：

獲2006年「美國印刷工業聯會」(PIA)獎項共27個，包括Benny Award 1個、精品獎10個及優異獎16個。

獲2006年「美國金墨獎Gold Ink Awards」獎項共42個，包括：金獎4個、銀獎6個、銅獎5個及優異獎27個。

獲2005年「美國國際印刷工藝師協會—卓越印廊」(IAPHC)全場大獎The Best of the Best 2個。

獲2006年「美國國際印刷工藝師協會—卓越印廊」獎項共53個，包括金獎 27個、銀獎13個、銅獎9個及優異獎2個。

獲2006年「美國輪轉柯式印刷協會」Web Offset Association (WOA)獎項共10個，包括：1獎4個、2獎4個及3獎2個。

第四屆亞洲印製大獎獎項：大獎1個、金獎3個、銀獎2個和銅獎1個，共獲7個獎項。

獲2005年Publishers Association of the West 2005 Western Regional獎項2個，包括：1獎1個及Runner-Up獎1個。

獲2005年澳洲「悉尼印廊俱樂部」The Galley Club of Sydney獎項共2個For excellence in Book

Production and Manufacture 2005。

獲2006年「美國年曆市場協會」(CMA)，2006「全國年曆獎」4個獎項，包括：金獎1個、銀獎2個及銅獎1個。

獲2006年Sappi Trading Printer印刷大獎銅獎1個。

從1997年開始，中華商務是亞洲首家印刷公司連續十年獲得25個「印刷界的奧斯卡」—美國印刷工業聯會頒發的印製大

獎—Benny Award。

香港獎項包括：

第十八屆香港印製大獎獎項：社會責任金獎1個、冠軍1個和優異獎4個，共獲6個獎項。

香港數碼印製大獎獎項：全場大獎1個、銀獎1個和優異獎2個，共獲4個獎項。

�


2006年C&C 獲美國Premier Print Awards Benny Award 1個及10個精品獎

● 美國印刷工業聯會(PIA)所舉辦的印刷評比歷史悠久，最早一屆始於1950年，在該項印刷大賽中，

Benny Award被譽為美國印刷界的最高榮譽。全球每年參與評比的印刷商有近千家，而角逐獎項的印

刷品多達數千種，競爭非常激烈。

● 中華商務從1997至2006年連續十年共獲得25個Benny Awards

● 繼2005年臺曆取得8個獎項後，2006年臺曆再取得佳績共獲得海外和香港印刷獎項共10項。

2006年「美國印刷工業聯會」(PIA)獎項

Title/ Publishers Category Awards2006 Year of The Dog《中華商務臺曆2006》/C&C Joint Printing Co.,(H.K.) Ltd. Foil stamping and Benny Award

中華商務聯合印刷(香港)有限公司 embossing /debossing

POP-UP (Animals de la Selva) / Susaeta Ediciones SA Juvenile Books Award of Recognition

Art Wolfe Vanishing Act / Marquand Books Inc. Trade Books,Journals, and Other Books Award of Recognition

A Treasure Hunt Adventure / Hidden Dragon Gifts Ltd. Book Jackets Award of Recognition

Advertising Now. Print / Taschen Gmbh Soft Cover Books Award of Recognition

Passion Vol.100 / Down International Ltd. Magazines Award of Recognition

Mangazine 2005.7《名牌雜誌2005年第7期》/ Nanfang Daily Press Group Magazines Award of Recognition

Pompeji / Edizioni White Star S.r.1 Other Art Reproductions Award of Recognition

C&C 25th Anniversary Brochure《中華商務25周年特刊》/ Foil stamping and Award of Recognition

C&C Joint Printing Co.,(H.K.) Ltd.中華商務聯合印刷(香港)有限公司 embossing / debossing

C&C 25th Anniversary Brochure《中華商務25周年特刊》/ Print / Graphic Arts Self-Promotion Award of Recognition

C&C Joint Printing Co.,(H.K.) Ltd.中華商務聯合印刷(香港)有限公司 Printers with more than 250 employees

Guidebook-London / Compass Map Miscellaneous Specialties-Other Award of Recognition

Life / Random House Trade Books, Journals, and Other Books Certificate of Merit

Tesoros De Egipto / Edizioni White Star S.r.1 Trade Books, Journals, and Other Books Certificate of Merit

Murdoch-Mc Frangiipani / Murdoch Books Australian Soft Cover Books Certificate of Merit

2006 Year of The Dog《中華商務臺曆2006》/ Diaries and Desk Certificate of Merit

C&C Joint Printing Co.,(H.K.) Ltd.中華商務聯合印刷(香港)有限公司 Calendars

Costumes and Accessories of the Qing Court《清代宮廷服飾》/ Other Art Reproductions Certificate of Merit

The Commercial Press (Hong Kong) Ltd.商務印書館(香港)有限公司

Calendar “Egypt”/ Edizioni White Star S.r.1 Calendars Certificate of Merit

Joel Perlman—A Sculptor's Journey / Abbeville Press Foil stamping and embossing / debossing Certificate of Merit

2006 Year of The Dog《中華商務臺曆2006》/ Other special finishing Certificate of Merit

C&C Joint Printing Co.,(H.K.) Ltd.中華商務聯合印刷(香港)有限公司 techniques

Tomica Odekake Sugoroku Ehon / Kotsushinbunsha 交通新聞社 Other special finishing techniques Certificate of Merit

Vera Bradley Create / Lifeguard Press,Inc Stationery Packages (4 or more colors) Certificate of Merit

Susan Wallace Barnes Loose Note Cube for 2006 / Lifeguard Press,Inc. Individual Office Materials (4 or more colors) Certificate of Merit

Style City Travel-Istanbul / Thames & Hudson Environmentally Sound Materials Certificate of Merit

Mangazine 06-5《名牌雜誌2006年第5期》/ Nanfang Daily Press Group Environmentally Sound Materials Certificate of Merit

2006 Year of The Dog《中華商務臺曆2006》/ Print / Graphic Arts Self-Promotion Certificate of Merit

C&C Joint Printing Co.,(H.K.) Ltd.中華商務聯合印刷(香港)有限公司 Printers with more than 250 employees

Autoworld《汽車與你》/ Autoworld Magazine汽車與你雜誌社 Web Press Printing, 4 or more colors, coated paper Certificate of Merit

Robbins & Cotran Pathologic Basis of Disease 7E / Elsevier Inc. Web Press Printing, 4 or more colors, coated paper Certificate of Merit

�


�


獎項 : Award of Recognition書名 : Art Wolfe Vanishing Act 類別 : Trade Books, Journals,and Other Books出版 : Marquand Books Inc印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : Award of Recognition書名 : POP-UP (Animals de la Selva) 類別 : Juvenile Books出版 : Susaeta Ediciones SA印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : Benny Award書名 : 《中華商務臺曆2006》 2006 Year of The Dog 類別 : Foil stamping and embossing / debossing出版 : 中華商務聯合印刷(香港)有限公司印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司


�


獎項 : Award of Recognition書名 : 《名牌雜誌2005年第7期》 Mangazine 2005.7 類別 : Magazines出版 : Nanfang Daily Press Group印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : Award of Recognition書名 : Passion Vol.100 類別 : Magazines出版 : Down International Ltd.印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : Award of Recognition書名 : A Treasure Hunt Adventure 類別 : Book Jackets出版 : Hidden Dragon Gifts Ltd.印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : Award of Recognition書名 : Advertising Now.Print 類別 : Soft Cover Books出版 : Taschen Gmbh印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司



�

獎項 : Award of Recognition書名 : Pompeji類別 : Other Art Reproductions出版 : Edizioni White Star S.r.l印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : Award of Recognition x2書名 : 《中華商務25周年特刊》 C&C 25th Anniversary Brochure 類別 : Foil stamping and embossing/debossing Print / Graphic Arts Self-Promotion Printers with more than 250 employees 出版 : 中華商務聯合印刷(香港)有限公司印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : Award of Recognition書名 : Guidebook-London 類別 : Miscellaneous Specialties-Other 出版 : Compass Map印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司


2006年「美國金墨獎 GOLD INK AWARDS」獎項

�

Title/ Publishers Category Awards2006 Year of The Dog《中華商務臺曆2006》/ Calendars Gold

C&C Joint Printing Co.,(H.K.) Ltd.中華商務聯合印刷(香港)有限公司

Vitamin D / Phaidon Press Ltd. Books Hardcover Gold

Mythology / Random House Books Jackets Gold

Marie Claire: Luscious / Murdoch Books Australian Books Cookbooks Gold

Zhou Enlai Huazhuan《周恩來畫傳》/ SiChun People's Publishing House Books Fine Editions Silver

A Collection of Xu Bei Hong's Paintings《徐悲鴻畫集》/ Fine Art Lithography Silver

Shanghai People's Arts Publishing House 上海人民美術出版社

Andy Warhol Geant / Phaidon Press Ltd Books Hardcover Silver

Mary Ellen Mark / Phaidon Press Ltd Books Softcover Silver

Pop-Up La Granja / Susaeta Ediciones Sa Books Children's Silver

Passion Vo.100 / Dowa International Ltd. Publications Tabloid Magazines Silver

25 Years in Printing《25周年特刊》/ C&C Joint Printing Co.,(H.K.) Ltd. Fine Art Lithography Bronze

中華商務聯合印刷(香港)有限公司

2006 Yellow Pages《黃頁分類2006》/ PCCW Directories Limited 電訊盈科指南有限公司 Directories Bronze

More Paperwork / Phaidon Press Ltd Books Covers Bronze

Coming Respiratory Care Pdq / Elsevier Science Manuals Bronze

Mangazine 2005.12《名牌雜誌》/ Nanfang Daily Press Group 名牌雜誌社 Digital Printing Bronze

The Christmas card of Chairman《主席聖誕卡》/ MILSSION HILIS GROUP Potpourri Greeting Card Pewter

LIMING XINYU《黎明心語》/ YULU Publishing (Hong Kong) Co.,Ltd. Books Softcover Pewter

China's Late Qing Period Illustrated by Postcards《洋人眼中的清未中國》/ Books Softcover Pewter

Joint Publishing (Hong Kong) Co.,Ltd.

Our Spring Festival《我們的春節》/ YULU Publishing House Books Softcover Pewter

A Treasure Hunt Adventure / Hidden Dragon Gilfts Ltd Books Jackets Pewter

Star War Chronicle 1《星球大戰》/ Chronicle Books Books Softcover Pewter

People In Vogue / Time Warner Book Books Softcover Pewter

Drake Cray's Anaatomy for Students / Elsevier Science Books Softcover Pewter

Drawing Cartoon Faces / Taschen Gmbh Books Covers Pewter

Life / Random House Books Hardcover Pewter

Hand Book of Lost Treasure / Media Landmark Book Covers Pewter

American Chopper / Hugh Lauter Levin Associates Inc Books Children's Pewter

MP-BN&G New Cookbook Pink Plaid Edition 2005 / Books Cookbooks Pewter

O.G.Printing Productions Ltd.海濤製作有限公司

The Post Card of Old Shanghai《老上海明信片》/ Shanghai People's Publishing House Potpourri Pewter

Bi-Pen / Editoria Libsa Ot Books Children's Pewter

Chinese National Geography《中國國家地理》/ Publications Specialty Pewter

Chinese National Geography Magazine 中國國家地理雜誌社 Magazines Web

Mangazine 2005.7《名牌雜誌2005年第7期》/ Nanfang Daily Press Group名牌雜誌社 Publications Consumer Magazines Pewter

Autoword 2005.11《汽車與你》/ Autoworld Magazine Publications Consumer Magazines Pewter

Autonews《汽車導報》/ Autonews Magazine 汽車導報雜誌社 Publications Consumer Magazines Pewter

China Eastern《東方航空》/ China Eastern 東方航空雜誌社 Publications Consumer Magazines Pewter

Marisfrolg《瑪絲菲爾》/ Shenzhen Grace Invest Development Co Ltd人民體育出版社 Publications Specialty Pewter

Country Cooking Bridal Edition / Books Are Fun Ltd Books Cookbooks Pewter

Colorful Living《05/06倫敦尚演藝會場刊》/Amway China安利(中國)日用品有限公司 Potpourri Pewter

BLOTTER OF AMWAY《安利筆記本》/ Amway China安利(中國)日用品有限公司 Dimensional Printing Pewter

Heavenly Beauty / Huati Publishing House華藝出版社 Books Fine Editions Pewter

Commemorative Album of Nam Hanchen《南漢宸紀念冊》/ Books Hardcover Pewter

China Literature Press 中央文獻出版社

Racing Pigeon World Advertisement《北京賽鴿天地廣告》/ Publications Magazine Pewter

Beijing Advertiseing Co.of RPW北京賽鴿天地廣告有限公司


�

2006年「美國金墨獎 GOLD INK AWARDS」獎項

獎項 : 金獎Gold書名 : 《中華商務臺曆2006》 2006 Year of The Dog 類別 : Calendars出版 : 中華商務聯合印刷(香港)有限公司印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : 金獎Gold書名 : Vitamin D 類別 : Books Hardcover出版 : Phaidon Press Ltd.印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : 金獎Gold書名 : Mythology 類別 : Books Jackets出版 : Random House印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : 金獎Gold書名 : Marie Claire:Luscious 類別 : Books Cookbooks出版 : Murdoch Books Australian印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司


�

獲2005年美國IAPHC全場大獎 The Best of the Best 大獎兩個(2006年頒發)獲2006年美國IAPHC 54個獎項，包括全場大獎 The Best of the Best 大獎1個、金獎27個、銀獎13個、銅獎9個及優異獎2個。

中華商務獲2005年IAPHC全場大獎The Best of the Best 2個，包括：

Nutrilite Story《紐崔萊70周年品牌紀念冊》及C&C Calendar 2005《中華商務臺曆2005》

Title/ Publishers Category Awards

獎項 : 全場大獎The Best of the Best Best Calendar書名 : 《中華商務臺曆2005》C&C Calendar 2005

出版 : 中華商務聯合印刷(香港)有限公司

印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : 全場大獎The Best of the Best Best Finishing書名 : 《紐崔萊70周年品牌紀念冊》Nutrilite Story

出版 : 安利(中國)日用品有限公司


Nutrilite Story《紐崔萊70周年品牌紀念冊》/ 安利(中國)日用品有限公司 Best Finishing The Best of the Best

C&C Calendar 2005《中華商務臺曆2005》/ C&C Joint Printing Co.,(H.K.) Ltd. Best Calendar The Best of the Best


Tesoros De Egipto / Edizioni White Star S.r.l Conventional,Books-Art, Cover in 4 or more colors Gold

+ Text 1 or 2 colors.

Textiles and Embroideries of the Ming and Qing Dynasties《明清織繡》/ Conventional,Books-Art, Cover in 4 or more colors Gold

The Commercial Press (Hong Kong) Ltd. 商務印書館(香港)有限公司　 + Text 1 or 2 colors.

Life / Random House Conventional,Books-Hard bound, Gold

Cover in 4 or more colors + Text 5 or more colors

The Universe / Omnipress Limited Conventional,Books-Hard bound, Gold


Art Wolfe Vanishing Act / Marquand Books Inc. Conventional,Books-Hard bound Gold


KO-25 1000 Objects / Taschen Gmbh Conventional,Books-Soft bound, 4 colors Gold

Advertising Now. Print / Taschen Gmbh Conventional,Books-Soft bound, 5 colors Gold

Marie Claire: Luscious / Murdoch Books Australian Conventional,Books-Soft bound, Gold


2006年「美國國際印刷工藝師協會—卓越印廊」(IAPHC)獎項


�

Gambia De Imagen (Los Transportes) / Editorial Libsa Conventional,Books-Juvenile Coloring,4 colors Gold

Tomica Odekake Sugoroku Ehon / Kotsush inbunsha 交通新聞社 Conventional,Books-Juvenile Coloring,4 colors Gold

Secret Fairy Letters / The Watts Publishing Group Conventional,Books-Juvenile Coloring,5 colors Gold

Pillar & Back《柱石脊梁》/ JiangXi Pictorial 江西畫報社 Conventional,Box Wraps,5 colors Gold

Calendar “Egypt” / White Star S.r.l Conventional,Calendars,4 color Gold

2006 Year of The Dog《中華商務臺曆2006》/ Conventional,Calendars,5 colors Gold

C&C Joint Printing Co.,(H.K.) Ltd. 中華商務聯合印刷(香港)有限公司

Bulova Full Line Catalog'05《寶路華 05目錄》/ Bulova Corporation Conventional,Catalogs- With prices, Gold

Cover in 4 or more colors + Text 5

or more colors

The 2nd Anniversary of C&C《中華商務2周年紀念冊》/ Conventional,Corporate Identity-Printers Gold

C&C Security Printing Co.,(Shenzhen) Ltd. self promotion,Cover in 4 or more colors

深圳中華商務安全印務股份有限公司 + Text 5 or more colors

2006 Year of The Dog《中華商務臺曆2006》/ Conventional,Corporate Identity-Printers Gold

C&C Joint Printing Co.,(H.K.) Ltd. self promotion, Cover in 4 or more colors

中華商務聯合印刷(香港)有限公司 + Text 5 or more colors

Andy Warhol Geant / Phaidon Press Ltd. Conventional,Large Format,4 colors Gold

Toscane & Florence / Compass Map Conventional,Manuals,Coverin 4 or Gold

more colors + Text 5 or more colors

Passion Vol.100 / Down International Ltd. Conventional,Magazines,4 colors Gold

Chinese National Geography《中國國家地理》/ Web Offset,Magazines, 4 colors Gold

Chinese National Geography Magazine 中國國家地理雜誌社

《中國巴西地球資源衛星影像圖集》/ Conventional,Packaging,Coverin 4 or Gold

Science Publishing House 科學出版社 more colors + Text 5 or more colors

Vitamin D / Phaidon Press Ltd. Conventional,Binding-Case binding Gold

Only Cover in 4 or more colors + Text

5 or more colors

The document archives of Qing Period《清代文書檔案》/ Conventional,Miscellaneous,4 colors Gold

Joint Publishing (Hong Kong) Co.,Ltd.三聯書店香港有限公司

Zhou Enlai Huazhuan《周恩來畫傳》/ Stochastic,Box Wraps,5 colors Gold

SiChuan People’s Publishing House 四川人民出版社

POISE《風度》/ Poise Magazine Office 風度雜誌社 Web Offset,Magazines,Cover in 4 or Gold


MP-BN&G New Cookbook Pink Plaid Edition 2005《粉紅美家食譜》/ O.G.P. Web Offset,Binding-Case binding only, 4 colors Gold

Star War Chronicle 1 / Chronicle Books Conventional,Books-Hard bound,4 colors Silver

Bi-Pen (Mis Primeras Palabras) / Editoria Libsa Conventional,Books-Juvenile coloring, 5 colors Silver

FINNAIR《芬航宣傳冊》/ Eastern Friendship 東方友誼廣告公司 Conventional,Brochures-8 pages orless, Silver

Coverin 4 or more colors + Text 5 or more colors

Marks Post Card Set / Mark's Inc Conventional,Cards-Postcards,4 colors Silver

The Local Xinjiang most beautiful of China《中國最美的地方之新疆》/ Conventional,Cards-Postcards,Coverin Silver

Xingjiang People’s Publishing House新疆人民出版社 4 or more colors + Text 5 or more colors

W.A.C Lighting《華明燈具產品目錄》/ 東莞華明燈具有限公司 Conventional,Catalogs-Without prices, 5 colors Silver

The Tao of JingYa《凈雅畫冊》/ Conventional,Booklets-Bound in any Silver

Graphic Design Center of New Air Cultural Publishing Center manner 24 pages or more,Cover in 4 or

新之航文化傳播集團平面設計中心 more colors + Text 5 or more colors

My Perfect Wedding Planner / Studio Magazine Conventional,Magazines,4 colors Silver

Mangazine 06-5《名牌雜誌 2006年第5期》/ Nanfang Daily Press Group Conventional,Magazines,Cover in 4 or Silver


Sea Cucumber《海參禮品》/ Conventional,Packaging,Cover in 4 or Silver

Graphic Design Center of New Air Cultural Publishing Center more colors + Text 5 or more colors

新之航文化傳播集團平面設計中心

Double entry / TAYIKA Conventional,Stationery Packages,4 colors Silver

2006 Year of The Dog《中華商務臺曆2006》/ Conventional,Miscellaneous,5 colors Silver


The blue sky' s love《藍天的愛》/ 康嘉廣告公司 Web Offset,Cartons,Cover in Silver

1,2 or 3 colors + Text 3 or more colors



�0


Oriental Charm《東方之韵畫冊》/ Chinese Painting Research 中國畫研究院 Conventional,Books-Art,Cover Bronze

in 4 or more colors + Text 5 or more colors

Pop-up (Animales de la Selva) / Susaeta Ediciones SA Conventional,Books- Juvenile pop-up, 4 colors Bronze

Cuentos Rosas Brillantes-Cenicienta / Susaeta Ediciones SA Conventional,Books-Juvenile story,4 colors Bronze

Sha Wa European Classical Fairy Tales / Jie li Publishing House 接力出版社 Conventional,Books-Juvenile Bronze

story,Cover in 4 or more colors

+ Text 5 or more colors

The Post Card of Old Shanghai《老上海明信片》/ Conventional,Cards-Postcards, 4 colors Bronze

Shanghai People's Publishing House 上海人民出版社

Yellow Pages in China Industry《中國行業資訊大全暖通行業卷2006》/ Conventional,Manuals,Cover in Bronze

Hui cong International Co.慧聰國際資訊 4 or more colors + Text 5 or more colors

Racing Pigeon World Advertisement《賽鴿天地0602期》/ Conventional,Magazines,Cover Bronze

Beijing Advertiseing Co. of RPW 北京賽鴿天地廣告有限公司 in 4 or more colors + Text 5 or more colors

Vera Bradley Blank Note Cards / Lifeguard Press,Inc. Conventional,Stationery Packages, 4 colors Bronze

The blue sky's love《藍天的愛》/ O.G.P. Web Offset,Presentation Folders Bronze

with stitched contents,Coverin 1,

2 or 3 colors + Text 3 or more colors

Textbook of Radiographic Positioning and Related Anatomy / Elsevier Inc. Conventional,Books-School textbooks, 4 colors Honorable Mention

Vera Bradley Create / Lifeguard Press,Inc Conventional,Stationery Packages,4 colors Honorable Mention

獎項 : 金獎Gold書名 : Life 類別 : Conventional,Books-Hard bound, Cover in 4 or

more colors + Text 5 or more colors.出版 : Random House印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : 金獎Gold書名 : Tesoros De Egipto類別 : Conventional,Books-Art, Cover in 4 or

more colors + Text 1 or 2 colors出版 : Edizioni White Star S.r.l印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : 金獎Gold書名 : 《明清織繡》 Textiles and Embroideries of the Ming and

Qing Dynasties 類別 : Conventional,Books-Art, Cover in 4 or more

colors + Text 1 or 2 colors出版 : 商務印書館(香港)有限公司印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司


��

獎項 : 金獎Gold書名 : Advertising Now. Print類別 : Conventional,Books-Soft bound, 4 colors出版 : Taschen Gmbh印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : 金獎Gold書名 : The Universe類別 : Conventional,Books-Hard bound, Cover in

4 or more colors + Text 5 or more colors出版 : Omnipress Limited印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : 金獎Gold書名 : Art Wolfe Vanishing Act類別 : Conventional,Books-Hard bound, Cover in

4 or more colors + Text 5 or more colors出版 : Marquand Books Inc.印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : 金獎Gold書名 : Marie Claire:Luscious類別 : Conventional,Books-Soft bound, Cover in

4 or more colors + Text 5 or more colors.出版 : Murdoch Books Australian印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : 金獎Gold書名 : KO-25 1000 Objects 類別 : Conventional,Books-Soft bound, 4 colors出版 : Taschen Gmbh印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司


中商資彩中商資彩

��


獎項 : 金獎Gold書名 : 《中華商務臺曆2006》 2006 Year of The Dog 類別 : Conventional,Calendars,5 colors出版 : 中華商務聯合印刷(香港)有限公司印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : 金獎Gold書名 : Tomica Odekake Sugoroku Ehon類別 : Conventional,Books-Juvenile Coloring,

4 colors 出版 : Kotsush inbunsha交通新聞社印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : 金獎Gold書名 : Gambia De Imagen(Los Transportes)類別 : Conventional,Books-Juvenile Coloring,

4 colors出版 : Editorial Libsa印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : 金獎Gold書名 : Secret Fairy Letters類別 : Conventional,Books-Juvenile Coloring,5

colors出版 : The Watts Publishing Group印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : 金獎Gold書名 : 《柱石脊梁》 Pillar & Back類別 : Conventional,Box Wraps,5 colors出版 : JiangXi Pictorial 江西畫報社印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司


��


獎項 : 金獎Gold書名 : Toscane & Florence類別 : Conventional,Manuals, Cover in 4 or

more colors + Text 5 or more colors出版 : Compass Map印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : 金獎Gold書名 : 《中華商務臺曆2006》 2006 Year of The Dog 類別 : Conventional,Corporate Identity-Printers

self promotion,Cover in 4 or more colors + Text 5 or more colors

出版 : 中華商務聯合印刷(香港)有限公司印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : 金獎Gold書名 : 《中華商務2周年紀念冊》 The 2nd Anniversary of C&C類別 : Conventional,Corporate Identity-Printers

self promotion, Cover in 4 or more colors + Text 5 or more colors

出版 : 深圳中華商務安全印務股份有限公司印刷 : 深圳中華商務安全印務股份有限公司

獎項 : 金獎Gold書名 : Andy Warhol Geant類別 : Conventional,Large Format, 4

colors 出版 : Phaidon Press Ltd.印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : 金獎Gold書名 : Calendar “Egypt”類別 : Conventional,Calendars,4 colors出版 : White Star S.r.l印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

14


��


獎項 : 金獎Gold書名 : Vitamin D類別 : Conventional, Binding-Case binding Only,


出版 : Phaidon Press Ltd.印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : 金獎Gold書名 : Passion Vol.100類別 : Conventional,Magazines,4 colors出版 : Down International Ltd.印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : 金獎Gold書名 : 《中國國家地理》 Chinese National Geography類別 : Web Offset, Magazines, 4 colors出版 : 中國國家地理雜誌社印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : 金獎Gold書名 : 《中國巴西地球資源衛星影像圖集》類別 : Conventional, Packaging, Cover in 4 or more

colors + Text 5 or more colors出版 : 科學出版社印刷 : 深圳中華商務安全印務股份有限公司

獎項 : 金獎Gold書名 : 《寶路華05目錄》 Bulova Full Line Catalog's 05類別 : Conventional, Catalogs-With prices, Cover in

4 or more colors + Text 5 or more colors出版 : Bulova Corporation印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

中商資彩

15

中商資彩

��


獎項 : 金獎Gold書名 : 《清代文書檔案》 The document archives of Qing Period類別 : Conventional, Miscellaneous, 4 colors出版 : 三聯書店香港有限公司印刷 : 深圳中華商務安全股份有限公司

獎項 : 金獎Gold書名 : 《周恩來畫傳》 Zhou Enlai Huazhuan類別 : Stochastic, Box Wraps, 5 colors出版 : 四川人民出版社印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司

獎項 : 金獎Gold書名 : 《風度》 POISE類別 : Web Offset,Magazines,Cover in 4 or

more colors + Text 5 or more colors出版 : 風度雜誌社印刷 : 北京華聯印刷有限公司

獎項 : 金獎Gold書名 : 《粉紅美家食譜》 MP-BN&G New Cookbook Pink Plaid

Edition 2005類別 : Web Offset, Binding-Case binding only,

4 colors出版 : O.G.P.印刷 : 中華商務聯合印刷(廣東)有限公司


��

Title/ Publishers Category AwardsYellow Pages 2005-Chinese《黃頁分類2005》/ Directories 1st Place

PCCW Directories Limited 電訊盈科指南有限公司

Longman Dictionary of Contemporary English《當代高級英文辭典》/ Produced by heatset process on 1st Place

Foreign Language Teaching and Research Press外語教學與研究出版社 uncoated paper 1-3 color (bound or unbound)

Dorland's Pocket Medical Dictionary / Elsevier Inc. Soft-cover book �1st Place

2005 Tourist Guide 《2005 旅遊指南》 / PCCW Directories Limited Retail advertising insert 1st Place

電訊盈科指南有限公司 produced by heatset or UV process

Robbins & Cotran Pathologic Basis of Disease 7E / Elsevier Inc. Hard-cover book �2nd Place

Collections 《收藏》/ Collections Magazine 收藏雜誌社 Magazine and catalogs �2nd Place

Macmillan Essential English Chinese Dictionary / Produced by heatset process on 2nd Place

Foreign Language Teaching and Research Press外語教學與研究出版社 uncoated paper 1-3 color (bound or unbound)

2005 Year in a Box Calendar《2005懷舊日曆》/ Mead Westvaco Produced by heatset process on 2nd Place

uncoated paper 4-color (bound or unbound)

Newsweek Select《新聞周刊》/ Sino World CNW Publishing Limited Non-daily newspaper complete 3rd Place

華宇傳媒有限公司 edition

Mosby's Paramedic Textbook,ed 3 《救護先鋒》/ ElsevierInc. Bound produced by heatset or 3rd Place

UV process on coated paper

C&C 獲2006年「美國印刷工業聯會」 (PIA)頒發Web Offset Association (WOA)輪轉印刷獎項

獎項 : 1st Place書名 : 《2005旅遊指南》

2005 Tourist Guide

類別 : Retail advertising insert produced

by heatset or UV process

出版 : 電訊盈科指南有限公司


獎項 : 1st Place書名 : 《黃頁分類2005》

Yellow Pages 2005 Chinese

類別 : Directories

出版 : 電訊盈科指南有限公司


獎項 : 1st Place書名 : Dorland's Pocket Medical Dictionary

類別 : Soft-cover book

出版 : Elsevier Inc.


獎項 : 1st Place書名 : 《當代高級英文辭典》

Longman Dictionary of Contemporary English

類別 : Produced by heatset process on uncoated paper 1-3 color (bound or unbound)

出版 : 外語教學與研究出版社



2006年第四屆亞洲印製大獎4th Asian Print Awards 2006

��

中華商務在今屆賽事中，獲得全場大獎1個、金獎3個、銀獎1個及銅獎2個獎項。

Title/ Publishers Category AwardsFlorilegium of Jiang Su'painter《遊日騁懷-江蘇歷代畫家精品集》/ Limited Editions(under 1000 �Best in Sheetfed Offset

Jiang Su Fine Arts Publishing House 江蘇美術出版社 print run)and Art Reproductions Heidelber Gold Award

Florilegium of Jiang Su'painter《遊日騁懷-江蘇歷代畫家精品集》/ Limited Editions(under 1000 �Gold Award

Jiang Su Fine Arts Publishing House 江蘇美術出版社 print run)and Art Reproductions

Tenaquip Industrial Distribution-Safety Catalogue-ST06 /Noble Packing Inc Web Offset-LWC (Light Weight Coated) Gold Award

Wonderful Wizard of OZ / Dainippon Kaiga Co Ltd. Speciality Printing Gold Award

Photography / Phaidon Press Ltd. Book Printing-Less than 4 Colours Silver Award

Chinese National Geography 2006.7 《中國國家地理-青藏-川藏大比較2006.7》/ Web Offset-Coated Stock Bronze Award

Chinese National Geography Magazine 中國國家地理雜誌社

2006Year of The Dog《中華商務臺曆2006》/ Self Promotion Bronze Award


獎項 : 金獎Gold書名 : Wonderful Wizard of OZ

類別 : Speciality Printing

出版 : Dainippon Kaiga Co Ltd.


獎項 : 金獎Gold書名 : 《遊日騁懷-江蘇歷代畫家精品集》

Florilegium of Jiang Su'painter

類別 : Limited Editions(under 1000 print

run) and Art Reporoductions

出版 : 江蘇美術出版社


獎項 : 金獎Gold書名 : Tenaquip Industrial Distribution-Safety

Catalogue-ST06

類別 : Web Offset-LWC (Light Weight Coated)

出版 : Noble Packing Inc.


獎項 : 全場大獎 Best in Sheetfed Offset Heidelberg Gold Award書名 : 《遊日騁懷-江蘇歷代畫家精品集》

Florilegium of Jiang Su'painter

類別 : Limited Editions(under 1000 print run) and Art Reporoductions

出版 : 江蘇美術出版社



��

2006年第十八屆香港印製大獎 The 18th Hong Kong Print Awards 2006

中華商務與時俱進積極推動履行企業社會責任　　　　中華商務聯合印刷（香港）有限公司於1980年成立，至今26周年，經營國際印刷傳播業務，以書刊、安全、商業、數碼印刷等為主，香港員工約300人，連同深圳、北京、上海等地8家公司員工，約3000人，總營業額達20億港元，近10年增長達500%，規模上在香港以至中國內地來說，均居領前地位。

　　中華商務認為，企業作為社會的一個組成部份，有義務和有必要，竭盡所能，履行社會責任，以促進社會的平穩發展。　　基於這種信念，長期以來，中華商務與時俱進，緊扣社會，主動積極，採取有效做法，推動企業履行應盡的社會責任。　　在對待員工方面，推行以人為本方針，包括尊重員工權益，關心員工成長，不斷培育印刷專才，善待員工，發揮員工創意。

　　在環境工作方面，與合作伙伴攜手，本著愛護自然，保護環境的宗旨，注意流程改革和優化，應用適當的科學和技術，促進善用資源，節電節能，以致消減印刷工序的排污，促進環境管理。　　與此同時，中華商務還關心社會，愛護社群，與社會一起成長。多年來，積極參與捐助在中國內地或海外的救災，還成立「希望基金」，捐助內地貧困地區辦學。　　中華商務希望通過積極推動履行社會責任，能夠配合推動企業健康持續發展，同時為促進和諧社會的建設做出一點貢獻。

��


獎項 : 冠軍Champion書名 : Alice's Adventures in Wonderland

類別 : 書刊印刷—兒童圖書

出版 : Dainippon Kaiga Co.,Ltd.


C&C Joint Printing Co.,(H.K.) Ltd 中華商務聯合印刷(香港)有限公司企業社會責任大獎(大型企業) 金獎

Alice's Adventures in Wonderland / Dainippon Kaiga Co.,Ltd. 書刊印刷-兒童圖書冠軍獎

Vitamin D / Phaidon Press Ltd 書刊印刷-精裝書刊優異獎

Livre de Theatre-U Pop-up / L' ecole des Loisirs刷-兒童圖書書刊印刷-兒童圖書優異獎

Wonderful Wizard of OZ / Dainippon Kaiga Co.,Ltd. 書刊印刷-兒童圖書優異獎

C&C Calendar 2005《中華商務臺曆2005》/ C&C Joint Printing Co.,(H.K.) Ltd. 零件文儀印刷優異獎


企業社會責任大獎

（大型企業）金獎

關耀深先生（右一）代表公司接受大會頒發企業社會責任大獎


��

第四屆香港數碼印刷大獎The 4th Hong Kong Digital Printing Awards

第四屆香港數碼印刷大獎中華商務榮膺全場大獎

獎項 : 全場大獎Grand Award 書名 : 《香港印刷包裝展記事本》

Printing & Packing Fair Note Book

類別 : 富士施樂數碼印刷

出版 : 中華商務聯合印刷(香港)有限公司

印刷 : 中華商務安全印務有限公司

Printing & Packing Fair Note Book / C&C Security Printing Co. Ltd. 富士施樂數碼印刷全場大獎

Story Box / Bayard Magazines. Co. 靜電式書刊印刷銀獎

Adventure Box / Bayard Magazines. Co. 靜電式書刊印刷優異獎

Mission Hills- ISSUE 4 / 觀瀾湖高爾夫球會靜電式書刊印刷優異獎


在第4屆香港數碼印刷大獎中，中華商務安全印務有限公司在大會設定的5個

組別中的其中2個組別，囊括了4個獎項，其中包括榮膺「富士施樂數碼印刷

全場大獎」，成績斐然。

香港數碼印刷協會於2003年開始舉辦「香港數碼印刷大獎」，旨在推廣數

碼印刷及提升本港數碼印刷技術，並透過展示得獎作品，進一步使印刷品

買家、用家、有關出版和設計等人士增加對本港的數碼印刷的認識。第4屆

頒獎禮已於2006年10月4日假逸東酒店舉行，邀得不少印刷同業到場支持，

場面相當熱鬧。

今年，所有參賽作品更直接由香港數碼印刷協會轉介，參加由中國印刷科學

技術研究所主辦，科印傳媒《數碼印刷》雜誌、全國印刷標準化技術委員會

以及中國印刷技術協會數位印刷分會聯辦「科印杯」數碼印刷作品大獎賽。

其中，香港參賽企業表現優異，奪得了10多個獎項，中華商務安全印務有限

公司的Printing & Packing Note Book和翻譯學會邀請卡，分別獲得「黑白圖

冊類」評委推薦獎和「廣告宣傳冊類」評委推薦獎，質素獲得專業認可。


�0

內地獎項包括：(2006年公佈)

● 2004國家新聞出版總署一等獎 23項

● 2004年度國家新聞出版總署優質品 51項

● 2005廣東省印刷質量檢測站優質品 6項

● 2005年度北京華聯印刷有限公司「質量管理十佳企業」1項

● 2005年度「北人杯」印刷大獎 1項

● 2005年度北京市級優質品 66項

2006年中華商務在內地共獲獎148項

2004年度國家新聞出版總署優等品序號獲獎書名開本出版單位印製單位獎項

2005年度廣東省印刷質量檢測站優質品序號書名開本釘式出版社印製單位獎項

1 《時裝 2004年第1、2、3期》特16 時裝雜誌社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優等品

2 《現代蔬菜病蟲鑒別與防治手冊》 16 中國農業出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優等品

3 《藝用人體解剖學》 16 浙江攝影出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優等品

4 《敬正書書法集》 12 四川美術出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優等品

5 《中國當代關玉良畫冊》 8 人民美術出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優等品

6 《江蘇地圖集》 8 中國地圖出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優等品

7 《聚焦秦淮河》 12 江蘇美術出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優等品

8 《北京國際風格樓盤 I》 16 福建科學技術出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優等品

9 《上海藝術博覽會 2004》 16 上海文藝出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優等品

10 《激醒中法藝術的碰撞與融合英文版》 8 上海文化出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優等品

11 《南方都市報社慶特刊》 8 南方日報出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優等品

12 《海峽流觴》 8 海潮攝影藝術出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優等品

13 《人體結構》 8 上海科學技術出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優等品

14 《香港風情 2004年第4、5、6期》 16 香港風情雜誌社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優等品

15 《多米尼克.佩羅建築》 16 大連理工大學出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優等品

16 《新石材建築》 12 大連理工出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優等品

17 《近現代名家書畫品賞》 16 上海科技出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優等品

18 《陳雲崗雕塑藝術》 12 陝西人民美術出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優等品

19 《晉唐兩宋繪畫山水樓閣簡體版》 16 上海科技出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優等品

20 《鄧小平畫傳》 12 四川人民出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優等品

21 《巴金的一個世紀平裝》 16 四川文藝出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優等品

22 《中國旅遊》 32 五洲傳播出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優等品

23 《巴金的一個世紀 (精裝)》 16 四川文藝出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優等品

1 《晉唐兩宋繪畫-人物風俗(簡體版)》 16開精裝商務印書館(香港)有限公司中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優質品

2 《元代繪畫(簡體版)》 16開精裝商務印書館(香港)有限公司中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優質品

3 《明清織繡 (簡體版)》 16開精裝上海科學技術出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優質品

4 《織繡書畫 (簡體版)》 16開精裝上海科學技術出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優質品

5 《周恩來畫傳精裝》 12開精裝四川人民出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優質品

6 《上海博物館戰國楚竹書》８開精裝上海古籍出版社中華商務聯合印刷(廣東)有限公司優質品


��

2005年度北京市級優產品獎項序號獎書名出版單位印製單位獎項

1 《大眾攝影0507期》大眾攝影雜誌社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

2 《戶外探險0507期》北京茶馬廣告有限公司北京華聯印刷有限公司市級優質產品

3 《miss格調0509期》四川民族出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

4 《奧林匹克與中國》文明雜誌社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

5 《鼴鼠和宇宙飛船》接力出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

6 《汽車畫報0507期》東方融慈書刊發行有限責任公司北京華聯印刷有限公司市級優質產品

7 《華夏文明古都》世界圖書出版西安公司北京華聯印刷有限公司市級優質產品

8 《邑園盆景藝術》中國林業出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

9 《寧夏歷史名人》寧夏人民出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

10 《第十一世班禪》中國畫報出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

11 《勝利的回憶》五洲傳播出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

12 《蘇州古典園林》中國建築工業出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

13 《父母0504期》古納雅爾中輕有限公司北京華聯印刷有限公司市級優質產品

14 《體線0507期》古納雅爾中輕有限公司北京華聯印刷有限公司市級優質產品

15 《服裝設計師12-30》北京覆裝設計師雜誌社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

16 《中國科學探險11期》中國科學探險雜誌社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

17 《中國科學探險0512期》中國科學探險雜誌社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

18 《中國近代畫家孔仲起》人民美術出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

19 《維持黃河健康生命》黃河水利出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

20 《LADY格調0507期》四川民族出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

21 《顧網顯微外科解剖圖譜》科學普及出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

22 《中國國家地理0504》中國國家地理雜誌社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

23 《懷大愛心做小事情》漓江出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

24 《環球銀幕0508期》中國電影出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

25 《國際化裝品0504期》經濟導報社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

26 《環球企業家0503期》環球企業家雜誌社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

27 《北京時間05年3、4合刊》文明雜誌社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

28 《中國國家地理0503期》中國國家地理雜誌社北京華聯印刷有限公司市級優質產品





33 《中國年度十大考古新發現》三聯書店北京華聯印刷有限公司市級優質產品

34 《中國收藏0512期》中國商報出版總社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

35 《服裝設計師》北京服裝設計師雜誌社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

2005年度北京市級優產品獎項序號獎書名出版單位印製單位獎項

36 《數碼0507期》電腦愛好者雜誌社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

37 《數碼0509期》電腦愛好者雜誌社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

38 《鼴鼠和雪人》接力出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

39 《鼴鼠和醫生》接力出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

40 《服裝設計師》北京服裝設計師雜誌社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

41 《幸福寵物》幸福寵物雜誌社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

42 《車主之友》中國實業機械研究院北京華聯印刷有限公司市級優質產品

43 《文明0506期》文明雜誌社北京華聯印刷有限公司市級優質產品





48 《LADY格調7》四川民族出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

49 《博物0509期》中國國家地理雜誌社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

50 《miss格調》四川民族出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

51 《澳門戰劇》北京文藝出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

52 《澳門舞蹈》北京文藝出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

53 《再測珠峰》中國地理出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

54 《風度B款》風度雜誌社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

55 《中國收藏》中國商報出版總社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

56 《明式家具》上海人民出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

57 《孔仲起》人民美術出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

58 《艾絲》經濟導報社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

59 《艾絲12-30》經濟導報社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

60 《時尚鐵藝》中國建築工業出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

61 《新手做西餐》中國紡織出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

62 《汽車族》汽車族雜誌社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

63 《新車時代》北京愛卡坤益國際廣告有限公司北京華聯印刷有限公司市級優質產品

64 《中國陶瓷》五洲傳播出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

65 《國際化裝品》經濟導報社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

66 《中國茶》五洲傳播出版社北京華聯印刷有限公司市級優質產品

中商資彩 - candcprinting.com · 中商資彩 2006年c&c 獲美國premier print awards benny...

Documents