富山県立伏木高等学校

富山県高岡市伏木一宮２—１１－１

2-11-1 Fushiki-Ichinomiya Takaoka City Toyama

TEL ０７６６（４４）１５１４

FAX ０７６６（４４）１７０７

MAIL fushiki-hs@tym.ed.jp

歌碑の歌

③

二上山の賦

①

②

④

⑤

⑥

⑦

③

二上山の賦

射水河

いみづかは

い行 ゆ

きめぐれる

玉 たま

くしげ

二上山は

春花

はるはな

の

咲ける盛りに

秋の葉の

にほへる時に

出 い

で立ちて

ふりさけ見れば

神 かむ

からや

そこば貴

たふと

き

山からや

見が欲 ほ

しからむ

すめ神 か

み

の

裾廻

す

そ

み

の山の

渋谿

しぶたに

の

崎の荒磯

あ

り

そ

に

朝なぎに

寄する白波

夕 ゆふ

なぎに

満ち来 く

る潮 し

ほ

の

いや増しに

絶ゆることなく

いにしへゆ

今のをつつに

かくしこそ

見る人ごとに

かけてしのはめ

A Walking Guide Of Fushiki High School.

The Tall camphor tree

I see growing on a rock

Is spreading its roots

So far and wide, and it seems

Godlike, passing many years.

Mt. Futagami

Round which the River Imizu

Flows encircling it,

Is like a pretty casket,

…….

As has been from old days

Solemn and sublime

To those who look up to it

So that they may long for it.

Well, now let us go,

Ranging horses together,

To see the waves clear

Surging on the winding beach

Of Rocky Shibutani.

The spring garden,

The lustrous crimson:

Girl who appears standing

on the path

Beneath the gleam

of peach blossoms

From the tops of trees

On the sloping mountain yon

Let us try to take

Some reeds and make a crown

Said to give us

thousands of years.

Lying in my bed

At dawn I hear boatmen sing,

Rowing their own boat,

On the Imizu River.

Their song coming from

afar.

Just above the well

Of the temple where maidens

Many in number

Come and go for the water

There bloom

the dogtooth flowers.

① ②

③ ④

⑤

⑥

⑦

１ 伏木高校

１

6

６ 勝興寺

８ 北前船資料館

7

４４ 万葉歴史館 万葉歴史館

４

２ 気多神社

５

2

3

①

③

⑥

④

⑤

②

３ 大伴神社

Six gorgeous floats for Fushiki Hikiyama

Festival, which started during the Edo

period, are stored in this shed. This festival

is famous for its courageous participants.

The festival is well-known for „Katcha‟, in

which 8 ton floats are bumped against each

other. This festival is also called

„Kenkayama‟ (“Kenka” means fight and

“yama” means floats.

８

７ 伏木気象資料館

⑦

Kogyoji Temple

Well of Terai

庁

５ 伏木けんか山伏木けんか山伏木けんか山

伏木高校周辺散策ｍａｐ

古府小学校

表紙

This is the house of the Akimoto clan, who engaged in

trade between Fushiki, Hokkaido and Osaka from the

end of the 18th century. The tower will rarely monitor

the ocean now, but you can find information about the

history Fushiki and water transportation here.

This is Jyodosinsyu sect temple which was built

about 420 years ago in the 17th century. It has the

eighth biggest temple main hall in Japan. Its

fortress represents the style that was prevalent in

Medieval times. It also has treasure like “The 7

mysteries of Shokoji Temple”. In 2005, the great

renovation which lasted 7 years was completed.

This museum was built to commemorate

Otomono Yakamoti who stayed in Fushiki as

provincial officer and wrote a lot of

“Tanka (poems) “ for “Man‟yo Shu (poem

Book) “ . This museum was set up in 1990 and

there are few such museums in Japan.