一般報導 老子書中 的谷神 -...
TRANSCRIPT
一般報導
老子書中的谷神
人定勝天,人一定能勝過天嗎?
在地球五十億年的生命中,
人類實在是渺小到微不足道,
唯有師法自然,
方能與生態環境共生共榮。
■陳章波
筆者鑽研海洋無脊椎動物,尤其是海岸淺灘附近的
棘皮動物。由於海納百川,在台灣高度的經濟開發、填
海造地及環境污染情形下,很多海岸無脊椎動物都受到
了傷害,不是滅絕就是大量死亡。這個事實迫使我改變
研究的範疇:從海洋延伸到陸地水域、保護環境,以及
了解人跟環境的關係,並且更進一步推展生物多樣性
中,明智使用生態系之一的生態旅遊,也因此有很多的
機會走到台灣的高山野地。為了更加了解人類對大自然
的觀念,開始接觸老莊的書藉,尤其是老子的著作。
師法大自然的老子
對於一個長期受到生態方面訓練且從事生物生態研
究者而言,在閱讀老子文章過程中,很自然地會偏從這
個角度來思考與欣賞。感覺到老子真的是一個非常用心
的觀察者,他觀察到人逐水草而居,發現了水的很多特
質,水向下流,水是柔的,水是無堅不摧的。「大道氾
溪,幾可左右」,人跟水的關連是非常緊密的。所以對於
整個生命的認知和「道」的比喻,很多方面他都用水來
闡釋。
任何人都能體會水的重要性,「不喝水,很快就會
渴死」,沙漠地區就是因為缺水,所以沒有豐富的生物、
生命。希臘首位哲學家泰利斯,也以「水為萬物本原」
而提出了自然生成變化原理。但要像老子那樣,能將水
引伸到為人處世之道的就不多了。
老子延伸出很多向水學習的為人處事之道,在《老
子他說》這本書中,老子對「上善若水」的解釋為:一
個人若要效法自然之道的無私善行,便要做到如水一樣
至柔之中的至剛、至淨、能容、能大的胸襟和器度。同
時老子也觀察到很多的生命延續都要有雌雄兩性的參
與,且以雌為重,所以才有所謂的「知其雄,守其雌」
等。也認為小個體是最重要的,所以都是復歸於嬰兒。
老子同時也觀察到人的生命非常的柔弱,隨時會受
到自然淘汰,因此有「天地不仁,以萬物為芻狗」的說
法,以現今的演化學角度來看,就是天擇。也就是說,
凡是不能順應的就被淘汰掉了,其實也沒有所謂的仁不
仁、慈不慈,生存之道就是要順應天。因此老子的生存
策略是「柔弱生之徒」、「戒剛強」,也就是不要跟大自
然抗拒。
簡單地說,老子從南方的楚到北方的周去做事,看
了很多的地理環境,看了很多生命的存亡,所以發展出
「人法地,地法天,天法道,道法自然」的生存之道,寫
成五千字的道德經,從個人的生存到整個國家的生存,
都是一樣可以應用的。老子可以說是一個生態學者,而
且是生存謀略的專家。
各家對谷神的認識
來到合歡山,站在立霧溪上游,向下看著河谷,山
頭一帶矮箭竹,谷裡大樹林立;嘴裡唸著老子第五章:
「谷神不死,是謂玄牝。」一時之間,現今的我與老子做
了心靈的交流。古今學者專家對這句話有很多不同的解
讀,玄之又玄,對我造成極大的困惑。實際上,把它當
做山谷的「谷」就自然清楚了,因為山谷是比較遮蔽、
比較溫熱、比較有水,所以母性的動植物大量在此繁衍
下一代,因此谷的神貌一直存續著,不會死。由形而下
的具像再延伸到形而上的「道」就好懂了。有感於此,
77科學發展 2004年2月,374期
合歡山北峰,山頭一帶遍布矮箭竹。
靜,必然會有迴聲。但在某些宗教的觀念看來,便認為
這樣的空谷,必是神靈的宅窟,因此而有迴聲。其實迴
聲是一種物理作用,並非神靈的顯赫威靈;可是在迷信
者的心目中,往往因此形成宗教式的神話,塑造了多少
莫須有的傳說,認為其中有神。更有甚者,便套用了道
家代表人物,「該老子」的名詞,稱它為「谷神」。
第二類型的山谷,是隱晦曲折,兩頭相通的狹長通
道,空氣對流,由這一頭的傳呼,便很迅速的暢達遙遠
的那一頭。因此,也成為被人編織成神話的題材,認為
其中如有神助。將它譯成白話文為,「谷神」即空洞虛
無而生妙有的功能,便是天地萬物生命泉源的根本,取
一個代名詞,便叫它是「玄牝」。
至於邱少華著《智慧之窗看老子》及孟東籬著《老
子的生態觀——道法自然》這二本書,就都沒有引述谷神
一節。
老子書中其它的「谷」
一時好奇,上網到「上古漢語語料庫」查閱老子道
德經,發現其中共有八段文字出現「谷」字,茲抄錄如
下:
道經/六章 谷神不死,是謂玄牝。
道經/十五章 敦若朴,混若濁,曠若谷。
道經/二十八章 知其榮,守其辱,為天下谷.為
78 科學發展 2004年2月,374期
查閱了一些手頭上的書籍,將相關
重點抄錄如下:
在《老子新釋》中,對有關
「谷神」的「谷」字做了很多有趣
的解法。章句異同:畢沅說這個
「谷」字本是「浴」;俞樾說「浴」
是「谷」的異字,「谷」是「穀」
的借字;洪頤火宣說「谷」、「浴」,
都是「欲」的借字。「谷神」當作
谷中空虛解,是借來喻道的;「不
死」喻變化的不停竭。「玄牝」就
是大自然生殖萬物的所在,牝牡二
字是代表陰陽的基本字。將其譯為
白話文:谷神,空靈虛無,無形,
無象;自容納一切,永遠長存,所
以不死。道之為物,也像谷神一樣,無所不容,無微不
入,所有萬物都是由他而生,所以叫做「玄牝」。
在《老子的智慧》這本書解釋是:虛無而神妙的
道,變化是永不窮竭的。它能產生天地萬物,所以稱做
「玄牝」。
在《老子他說》這本書中,認為「谷神」的谷,當
然是一般所謂山谷的簡稱。但神的意涵就由自然的聲響
現象延伸到宗教神話了。山谷大致可以歸納成兩種型
態:一是如袋形的山谷,有進路而無出口;二是兩山夾
峙,上仄中空而較隱蔽或者曲折的狹長形通道。
第一類型的山谷,大多空氣不能對流,凡有聲響動
合歡山谷,谷底有水,較為溫暖,谷裡大樹林立,動植物大量
在此繁衍。
合歡谷地。
邱淑華提供
天下谷,常得乃足,復歸於朴。
道經/三十二章 譬道在天下,猶川谷與江海。
德經/三十九章 昔之得一者:天得一以清,地得
一以寧,神得一以靈,谷得一以盈,萬物得一以生,神
無以靈,將恐歇;谷無以盈,將恐竭;萬物無以生,將
恐滅;侯王無以貴高,將恐⋯⋯
德經/四十一章 明道若昧,進道若退,夷道若
類,上德若谷,大白若辱,
德經/六十六章 江海所以能為百谷王,以其善下
之,故能為百谷王。是以聖人欲上人,必以言下之;欲
先人,必以身後之。
這八段中大部分谷字都是「山谷」的涵義,少部分
才推廣到「空虛」等其它方面的意涵。「谷」有寬廣的
意思,也就是說從山谷上方往下一看的時候,谷地非常
的開闊。它能夠讓河川順流而下,所以它能夠接納天
下。「谷得一以盈」實際上是谷要有水把它充滿,才有
谷的內涵。在台灣常常可以看到山谷之間有水塘,植物
非常茂盛;有的山谷沒有水,生物多樣性就比較差。至
於「上德若谷」是指一個有德的人,應該像山谷那樣地
虛懷若谷,這是一種形容用法。
師法自然永續之道
現代學術界研究「老子」的趨向,歸
納起來大致可分為三個路線:第一類是純
粹走哲學思想的研究路線;第二類是把
「老子」單純地歸到個人修養;第三類是把
「老子」歸到謀略學的主流(南懷瑾,一九
九○)。至於筆者則是從生態學的角度加以
呼應。
地球的存在已有五十億年,自有人類
以來也歷經四百萬年。數以萬代的人類在
這個地方生活,看到了這些自然景象所傳
遞的周而復始訊息,所以老子所看到的一
些自然特徵。到了現在,我們用科學的角
度來重新詮釋,實際上也沒有什麼不同,
所謂事理本是一致的。
只是因為工業革命,人類使用自然的
能力增強了,以致自然環境受到嚴重的破
壞。我們還是應該認同人類的渺小,應該
以尊重自然的方式來生存。老子從適應自
然以及由此所延伸出來的人類生存之道,
至今仍然非常實用並且有效,因為人終究
屬於生物的一類,還是受制於大自然,
「師法大自然」才是人類永續之道!
陳章波中央研究院動物研究所央研究院動物研究所
79科學發展 2004年2月,374期
老子圖像。
http
://w
ww
.tao
ism
.org
.hk/
gene
ral-
taoi
sm/e
min
ent-
phil
osop
hers
&ac
com
plis
hed-
taoi
sts/
img1
-4-2
c.ht
m
□