포낙 리모트앱사용자 설명서

2

시작하기

포낙 리모트앱은 스위스 취리히에 본사를 두고 있는 세계적인 청각솔루션 기업인 소노바가 개발한 어플리케이션 입니다.사용하기에 앞서 사용자 설명서를 자세히 읽어보시길 권장드립니다.

사용 목적포낙 리모트앱은 안드로이드™ 및 애플® iOS 장치를 통해 포낙 보청기를 조절하기 위한 어플리케이션입니다.

1 호환 가능한 휴대 전화: 포낙 리모트앱은 블루투스® 저전력 에너지 기술 기능이 탑재된 휴대 전화에서만 사용

할 수 있습니다.

블루투스® 단어 마크 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc. 소유의 등록 상표이며, SONOVA AG는 이러한 상표의 사용을 허가 받았다는 의미입니다. 기타 상표 및 상호는 해당 소유자의 상표입니다.

Apple®, Apple 로고, 아이폰 및 iOS는 미국 및 기타 국가에 등록된 Apple Inc.의 상표입니다. App Store는 Apple Inc.의 서비스 상표 입니다.

Android™, Google Play, Google Play 로고는 Google Inc.의 상표입니다.

일부 휴대 전화에는 보청기로 스트리밍을 데모 체험 할 수 있는 터치 사운드 또는 키패드 음이 있습니다.휴대 전화 설정을 통해 소리를 선택거나 모든 터치 사운드와 키패트 음에 대해 확인하십시오.

호환성 정보:포낙 리모트앱을 사용하려면 블루투스® 연결이 가능한 포낙 보청기가 필요합니다.또한 블루투스가 탑재되어 있으며, 저전력 블루투스 기능(BT-LE)과 호환 가능한 아이폰 5 이상 버전, iOS 버전 10.2 이상 혹은 블루투스 4.2 이상 버전, 안드로이드 OS 6.0 이상을 지원하는 Google 모바일 서비스(GMS) 인증 안드로이드 기기에서 사용할 수 있습니다.

3

4

5

6

7

8

10

목차

퀵가이드

리모트앱 첫 사용 시

포낙 보청기와 페어링 하기

보청기 연결하기

페어링에 대한 문제 해결 방법

포낙 리모트앱 메인 화면

설정

기호 안내 및 설명 13

3

퀵가이드

메인 화면 프로그램 목록

현재 보청기 프로그램

볼륨 조절

설정

좌/우 조절 및 양쪽 조절

프로그램 목록

사용 가능한 프로그램(피팅 소프트웨어에서 설정 가능)

현재 보청기 프로그램

4

리모트앱 첫 사용 시

리모트앱 설치 후, 아래 단계를 수행하시기 바랍니다.

호환 가능한 장치리모트앱은 블루투스 연결이 가능한 포낙 보청기와만사용 가능합니다.

블루투스리모트앱을 사용하기 위해서는 보청기와 연결할 수 있도록 블루투스를 활성화해야 합니다.

개인 정보 보호 정책리모트앱을 사용하기 위해서는 개인 정보 보호 정책에 대해 [수락]해주셔야 합니다.

피드백귀하의 사용 데이터를 수집함으로써 더욱 개선된 서비스를 제공할 수 있습니다.

위치 정보안드로이드 장치의 경우, 블루투스 페어링을 위해 위치 정보 기능을 활성화해야 합니다.

5

포낙 보청기와 페어링하기

다음과 같은 절차에 따라 포낙 다이렉트 보청기와 포낙 리모트앱을 페어링할 수 있습니다.

페어링 지침 [계속]을 눌러 장치 검색을 시작할 수 있습니다. 충전식 보청기와 비충전식 보청기에 따라 지침을 확인할 수 있습니다.

검색하기리모트앱과 페어링 가능한 장치를 탐색하여 나타냅니다.

선택하기보청기가 목록에 표시되면 [인식]을 눌러 페어링할 수 있습니다.

다중 검색 주변에 여러 보청기가 있을 경우, 여러 대의 보청기가 목록에 나타날 수 있습니다.

6

보청기 연결하기

보청기 페어링하기리모트앱이 검색 및 선택된 보청기와 연결됩니다.

블루투스 연결 요청iOS 기기의 경우, [쌍으로 연결]을 클릭하여 연결하십시오.

블루투스 연결 요청iOS 기기의 경우, [쌍으로 연결]을 클릭하여 연결하십시오.

페어링 완료양쪽 보청기와 리모트앱이 페어링 되었습니다.

반대쪽 보청기 페어링하기리모트앱이 반대쪽 보청기와 연결됩니다.

다음과 같은 절차에 따라 포낙 다이렉트 보청기와 포낙 리모트앱을 페어링할 수 있습니다.

7

페어링에 대한 문제 해결 방법

페어링 시 발생할 수 있는 오류 사항에 따라 다음을 참고하시기 바랍니다.

호환되지 않는 장치리모트앱과 호환되지 않는 보청기는 연결할 수 없습니다.

양쪽 연결 실패[다시 시도]를 클릭하여 재연결을 시도해보거나 문의하시기 바랍니다.

연결 오류(1)보청기와의 연결을 할 수 없습니다. [다시 시도]를 클릭하여 재연결을 시도해 보십시오.

연결 오류(2)양쪽 보청기 중 하나와 연결이 실패할 경우, 다음을 참고하시기 바랍니다.

1. [다시 시도]를 클릭하여 재연결을 시도해 보십시오.

2. 양쪽 보청기 중 연결된방향만 사용하십시오

8

포낙 리모트앱 메인 화면

다음은 모든 다이렉트 보청기에 사용할 수 있는 기능입니다.

보청기 볼륨 조절슬라이더를 위/아래로 움직여서 양쪽 볼륨을 한번에 조절할 수 있습니다.

프로그램 활성화하기상단에 위치한 프로그램 목록을 통해 사용하고자 하는 프로그램을 활성화할 수 있습니다.이는 청각 전문가가 피팅 소프트웨어를 통해 설정한 방법에 따라 나타나는 목록이 상이합니다.

볼륨 좌/우 조절[좌/우 조절]을 눌러 보청기의 볼륨을 각각 조절할 수 있습니다.

음소거보청기의 볼륨 슬라이더를 맨 아래로 내리면 음소거가 됩니다.

도움말[i] 아이콘을 클릭하여 기본적인 사용법에 대한 도움말을 확인할 수 있습니다.

9

포낙 리모트앱 메인 화면

다음은 보청기 프로그램의 설정 및 액세서리 사용 여부에 따라 사용할 수 있는 기능입니다.

추가 프로그램 옵션일부 프로그램은 세부 항목에 대한 조절이 가능합니다. 이를 사용할 수 있을 경우, 볼륨 슬라이더 아래에 세부 조절 아이콘이 나타납니다.

배터리 잔여량(1)충전식 보청기를 사용할 경우, 현재 배터리 잔여량이 나타납니다.

환경음 조절외부 장치를 사용하여 스트리밍을 할 때(예. TV 커넥터, 음악 청취) 사용자는 이를 통해 주변음을 줄이고 스트리밍 신호에 집중할 수 있도록 설정을 조절할 수 있습니다.

이명적응용 잡음발생기이명을 호소하는 고객에게 이명 적응용 잡음발생기를 활성화하였다면, 리모트앱을 통해 고객이 이에 대한 강도를 스스로 조절할 수 있습니다.

배터리 잔여량(2)충전식 보청기의 배터리 잔량이 20% 이하일 때, 아이콘은 빨간색 글씨로 나타납니다. 보청기를 최대한 빨리 충전하시기 바랍니다.

10

설정

설정 화면톱니바퀴 모양의 [설정] 아이콘을 클릭하여 화면을 전환할 수 있습니다.

보청기 정보모든 보청기와 관련된 정보 및 설정을 확인할 수 있습니다. 충전식 보청기의 경우, [자동 켜짐] 기능에 대한 옵션을 설정할 수 있습니다.

설정 모든 사용 가능한 설정에 대한 목록을 확인할 수 있습니다.

앱 설정모든 앱 관련 정보는 이곳에서 설정할 수 있습니다.

리모트앱에 대한 정보를 확인할 수 있습니다.

11

설정

보청기 정보[보청기 정보]를 클릭합니다.

편집하기[편집하기]아이콘을 클릭하여 명칭을 변경할 수 있습니다.

프로그램[프로그램]을 클릭합니다.

프로그램 선택하기명칭을 변경하고자 하는 프로그램을 선택합니다.

프로그램 명칭 설정하기

명칭 변경하기변경하고자 하는 명칭으로 변경 후, 오른쪽 상단의 [확인]아이콘을 누르십시오. 왼쪽 상단의[X]아이콘을 눌러 언제든지 작업을 취소할 수 있습니다.

12

설정

보청기 정보[보청기 정보]를 클릭합니다.

확인하기확인창이 나타나면 [삭제하기]를 클릭합니다.

장치 관리[장치 관리]를 클릭합니다.

보청기 목록 삭제하기[현재 보청기 목록 삭제하기]를 클릭하여 보청기와 휴대 전화 간의 데이터를 삭제할 수 있습니다.

페어링 다시하기

다시 페어링하기본 가이드의 5페이지를 참고하여 페어링을 다시 시작하십시오.

13

경고 및 주의 사항

개인의 스마트폰 사용에 대한 책임은 본인에게 있습니다. 안전하게 스마트폰 및 앱을 사용하시기 바랍니다.

비정상적인 방해 전파로 인해 보청기가 정상 작동하지 않을 경우, 해당 범위에서 멀리 이동하시기 바랍니다.

기호 안내 및 설명

이 기호는 사용자 설명서에 대한 관련 정보를 읽고 숙지하는 것이 중요하다는 것을 나타냅니다.

이 기호는 사용자가 사용자 설명서에 있는 경고 사항에 주의를 기울이는 것이 중요함을 나타냅니다.

제품 사용 상의 주의 사항, 제품 안전 관련 주의 사항을 나타냅니다.

본 CE마크는 Phonak AG가 포낙 제품(액세서리 포함)이 유럽 의료기기지침(Medical Devices Directive 93/42/EEC)과 유럽 유무선 통신기기 지침의 규정 사항을 준수함을 의미합니다. CE마크는 2018년부터 적용됩니다.

Sonova AG · Laubisrütistrasse 28CH-8712 Stäfa · Switzerlandwww.phonak.com 0459

V1.00/2018-06/NaD © 2018 Sonova AG All rights reserved CE Mark applied 2018