ARTIGIANI ALL’OPERAAL

24AGOSTO

DAL

12AGOSTO

E gli eventi continuano in autunno.....menù a tema tutti i fine settimana......escursioni autunnali tra i colori della faggeta ed il bramito del cervo... seminario sulla castagna, l'albero del pane.

Percorso musicale tra racconti, leggende e ballate della tradizione bretone e celtica al suono di strumenti tradizionali quali arpa celtica e flauti irlandesi.Anastasia Giusti: voce, arpa celtica, flauti irlandesi, flauto traverso, percussioni. Daniele Ranieri: chitarra acusticaLa Dama e l'Unicorno - www.facebook.com/ladamaelunicorno

LA VOCE DEL BOSCOSpettacolo con musicheceltiche

AL

27LUGLIO

DAL

20LUGLIO

A cura di: Corpo Forestale dello Stato - Ufficio Territoriale per la Biodiversità di Lucca. Tel 0583/955525 - 0583/619002 - 0583.619098Parco Nazionale Appennino Tosco Emiliano.

Settimana dei ParchiCONOSCIAMO GLI ANFIBIIncontro con i bimbi delle classi in visita

al

7GIUGNO

DAl

3GIUGNO

Osservazione delle stelle5-6 luglio, 12-13 luglio, 2-3 agosto, 9-10 agostoA cura di: U.A.L. Unione Astrofili Lucchesi – info@ual.lucca.it.

...E INFINE USCIMMO A RIVEDER LE STELLE

AL

10AGOSTO

DAL

5LUGLIO

Dalle ore 14.00 alle 17.00 (orario flessibile ) se c'è passione e voglia nei ragazzi si continua oltre le 17.00. Età da 8 a 14 anni, con un massimo di dieci ragazzi al giorno. Senza prenotazione. A cura di: Studio Mammalapis di Albert Vezzoni – www.mammalapis.it – mammalapis@gmail.com – tel. 336 824338

CREA ALL'ARIA APERTALaboratorio naturalistico per ragazzi

AL

29AGOSTO

DAL

26AGOSTO

Daniele Zovi del Corpo Forestale dello Stato racconta con le immagini la sua esperienza.

NaturalcafèTORNANO ORSI, LUPI E LINCI NELLE NOSTRE MONTAGNE

GIOVEDI

8AGOSTO

Tessitura tradizionale e artigianato tipico in Garfagnana.Arti antiche come l'uomo che attraverso i secoli sono giunte fino a noi.

4° Trofeo Parco Nazionale dell'Appennino Tosco–Emiliano.4° Memorial Dott. Umberto Poggi.Corsa podistica competitiva di 9 km con facili sali-scendi.ADS Orecchiella Garfagnana, Parco Nazionale Appennino Tosco-Emiliano,Comune di San Romano in Garf.na. Informazioni: Micchi Adolfo, tel. 339/1730873 - Iscrizioni € 5,00: contatti@gsorecchiella.com.

GARA COMPETITIVA DI CORSA IN MONTAGNA

DOMENICA

25AGOSTO

Percorsi da 3-5-10 km. Quota di iscrizione € 5.A cura del C.F.S. Con la collaborazione del Parco Nazionale dell'Appennino Tosco-emiliano. Info ed iscrizioni: Tel. 0583/955525 - utb.lucca@corpoforestale.it. Ass Rifugi Alpi Apuane e Appennini: tel. 0583/65169 – garfagnana@tin.it.

DOMENICA

21LUGLIO

“CORSA DELL’ORSO”marcia podistica non competitiva all’Orecchiella

AL

15SETTEMBRE

DAL

7SETTEMBRE

I funghi dell'Orecchiella, viaggio alla scoperta dei segreti del bosco con gli esperti del Gruppo Micologico lucchese. A cura di: Gruppo Micologico Lucchese in collaborazione con Unione Comuni Garfagnana.

Raccolta incontri di “Al caffè di Daniela” – Progetto “Giri di parole -Un libro nel Parco”

NaturalcafèAL CAFFÈ DI DANIELA

SABATO

13LUGLIO A cura di Daniela Bartolini.

Mostra di pittura di Alessandro Maggiani, insegnante di figura disegnata al polo artistico di Carrara-Massa - alessandro.maggiani@email.it

PAESAGGI MONTANIAL

4AGOSTO

DAL

29LUGLIO

Fotografie di Simone Letari.Visioni suggestive interpretano la leggenda garfagnina del Buffardello.

“SULLE TRACCE DELBUFFARDELLO”mostra fotografica

AL

11AGOSTO

DAL

6AGOSTO

Il Contafole Andreino Campoli racconta. Paolo Fantozzi parla dei suoi libri di leggende. A cura di: Corpo Forestale dello Stato - Ufficio Territoriale per la Biodiversità di Lucca. Tel 0583/955525 - 0583/619002

NaturalcafèIL BUFFARDELLO NELLE FOLE GARFAGNINE

SABATO

10AGOSTO

Animazione e laboratori di educazione ambientale per gruppi da 10 a 20 ragazzi. Escursioni guidate gratuite.Nel mese di giugno: l'acqua, il bosco, gli animali, i sapori, le leggende. 5 giornate naturalmente per i ragazzi a cura del Corpo Forestale dello Stato Ufficio Territoriale per la Biodiversità di Lucca. Tel. 0583/955525 – 619002. Prenotazione obbligatoria.

COSE DI MONTAGNAAL

30GIUGNO

DAL

1GIUGNO

Giornata a tema. Alcuni esperti ci raccontano gli anfibi, le loro caratteristiche e la loro importanza ecologica.Presentazione del volume TRACCE DI ANIMALI, di Antonio Lopez, GIUNTI EDITORE, 2012A cura di: Corpo Forestale dello Stato - Ufficio Territoriale per la Biodiversità di Lucca. Tel 0583/955525 - 0583/619002

NaturalcafèCONOSCERE GLI ANFIBI

SABATO

6LUGLIO

Mostra Fotografica di Antonio Lopez.A cura di: Corpo Forestale dello Stato - Ufficio Territoriale per la Biodiversità di Lucca. Tel 0583/955525 - 0583/619002

ORRIDO DI BOTRI E ORECCHIELLA: DUE MERAVIGLIE DELLA NATURA

AL

7LUGLIO

DAL

14GIUGNO

Laboratorio didattico sugli anfibi a cura di Lorenzo Possenti di Ecofauna - info@ecofauna.comA cura di: Corpo Forestale dello Stato - Ufficio Territoriale per la Biodiversità di Lucca. Tel 0583/955525 - 0583/619002

Settimana dei ParchiCONOSCERE GLI ANFIBI

DOMENICA

30GIUGNO

SABATO

29GIUGNO

A cura di Alessandro Sacchetti, Angela Maria Russo e Paola Consani. Arts & altro - www.artsealtro.it - 348 6548659 - 055 8895522Mostra di disegno naturalistico dal 12 al 24 agosto

ATELIER DI DISEGNO NATURALISTICO APERTO ANCHE AL PUBBLICO

DOMENICA

25AGOSTO

Ricostruzioni in miniatura di vecchi edifici della tradizione rurale. A cura di Franco Ferrari, Castiglione di Garfagnana (LU) - Tel. 0583.68066

MULINI E ANTICHI METATIAL

28LUGLIO

DAL

22LUGLIO

Nuovi stili di vita raccontati ai bambini. A cura di Cristiana Traversa.Tel. 349.4936943 - www.cristianatraversa.com

FIABE ETICHE PER UN FUTURO MIGLIORE

AL

11AGOSTO

DAL

10AGOSTO

AL

18AGOSTO

DAL

15AGOSTO

Laboratori di Corbello e Cesteria, Granate di saggina, Impagliatore di sedie, Intrecciatura con vimini, olivo, salci, - PaniereIn collaborazione con il MUSEO DEL CASTAGNO di COLOGNORA di PESCAGLIA. Tel. 328.5722956 - frati.lucca@tin.it

NaturalcafèANTICHI MESTIERI, UN VERO TUFFO NEL PASSATO

AL

18AGOSTO

DAL

17AGOSTO

Acquerello naturalistico. Laboratorio per famiglie. N° massimo di partecipanti : 10 adulti e ragazzi se accompagnati (famiglie).A cura di: Studio Mammalapis di Albert Vezzoni – www.mammalapis.it – mammalapis@gmail.com – tel. 336 824338

I COLORI ESTIVI DELLA MONTAGNA

DAL

30AGOSTO

AL

1SETTEMBRE

Riconoscimento sul campo e raccolta delle erbe spontanee, lezione sugli utilizzi e laboratorio di distillazione. A cura del Prof. Andrea PieroniFood and Medical Botany, Ethnobotany, and EthnobiologyUniversity of Gastronomic Sciences - Pollenzo/Bra-Italy www.andreapieroni.eu

NaturalcafèLE ESSENZE DELLA MONTAGNA

SABATO

3AGOSTO

IL LEGNO E LA PIETRA

Dalla natura dei nostri monti i materiali per arti antiche legate alle tradizioni locali e proiettate verso il futuro.A cura di: Giuseppe Bresciani, Nicol Turriani

AL

19LUGLIO

DAL

8LUGLIO Dal maestro di acquerello alle allieve che si ritrovano in uno stesso luogo e

dipingono liberamente interpretando lo stesso soggetto a propria immagine.e a loro volta si cimentano come insegnanti. A cura di: Annarosa Lisi, Franca Moriconi, Marisa Rosini, Mariateresa Vanalesta.

UN LUOGO, QUATTRO ANIME DAL

26AGOSTO

AL

1SETTEMBRE

Quattro passi nel parco...

dis

egno

di M

iche

la A

dam

i

18+2 posti lettoArea attrezzata per tende

Tel. 0583.660203 - www.rifugioisera.it

Tel e Fax 0583.660084 – Via Prato dell’Aia, 17Corfino, Villa Collemandina (LU)

www.albergolabaita.com

Case Vacanze - Punto RistoroTel. 0583.616333 - 347.1887152

rifugio.miramonti@tiscali.itTurismo naturalistico

ospitalità in strutture di prestigio a prezzi vantaggiosi

NUOVA GESTIONE“TRA TERRA E CIELO”

Centro Visitatori, Sala ConvegniInformazioni, biglietteria, toiletteMuseo “Casa dei Rapaci”

Recinto “Orsi”Recinto “Caprioli”Bar Ristorante Orecchiella

Prodotti tipiciChiesaRistorante La GreppiaArea pic-nicGiardino di montagnaOrto botanico

Centro didattico residenziale GAIA,Museo del Territorio e del Paesaggio,Laboratorio di educazione ambientaleRifugio GeneraleCameretteRifugio SottochiesaRifugio Custode

Rifugio CarliRifugi Crocicchio e PaolinelliRifugio IseraRifugio LorenaRifugio Alpe di CaprignanaRifugio Martinelli

PUNTI DI INTERESSE RIFUGI E ALTRE STRUTTURE

Servizi Corpo Forestale dello Stato Tel. 0583.955525/6• Rifugi Demaniali (tot. 45 posti letto)• Centro didattico residenziale GAIA (30 posti letto)

I.A.T. Garfagnana - P.za delle Erbe, 1 - Castelnuovo Garf.Tel. 0583.65169 / 0583.644242 - Fax 0583.648435

Bar-Ristorante Orecchiella - Tel. 0583.619010

Ristorante La Greppia - Tel. 0583.619018

Rifugio Miramonti Case vacanze, punto ristoroTel. 0583.616333 - 347.1887152rifugio.miramonti@tiscali.it

Unione Comuni GarfagnanaCastelnuovo di Garfagnana - tel. 0583.644911

I.A.T. Garfagnanatel. 0583.65169www.turismo.garfagnana.eu

Menù a base di prodotti a filiera corta provenienti esclusivamente dalla Garfagnana e dall’area del parco

ASBUC “Valle di Soraggio”Area di sosta “IL POGGETTO”

Casini di Corte, Sillano (LU)Mese di Maggio-Giugno-Settembre

sabato/domenica dalle 7.00 alle 21.00Mesi di Luglio-Agosto

tutti i giorni dalle 9.00 alle 21.00Informazioni: 0583.614080 – 340.9303945

Albergo Ristorante in Garfagnanavia Roma, 22

55038 S. Romano in Garfagnana (LU)tel e fax 0583-612018

www.aicanipai.com – info@aicanipai.com

S. Romano in Garfagnanawww.selvadelbuffardello.it

NUOVI PERCORSI

Tel. 320.2469330 – 328.5733095Aperto dalle 10.00 alle 19.30

ESCURSIONI • STORIA • TRADIZIONE • ACCOGLIENZA www.alpeggiopruno.it - info@alpeggiopruno.itTel. +39 339 7775153 – Fax +39 0583 639155

RISTORANTE L’ORCHIDEALoc. Sulcina – Tel. 0583 660065

guazzellielemmi@libero.it

Prodotti tipici Coletti Margheritaproduzione propria salumi, prenotazione pranzi al sacco e paniniTel. 0583.614048 - 0583.616333

Rifugio-Ristoro Isera (18+2 posti letto più area attrezzata per tende)Tel. 0583.660203 - www.rifugioisera.it

Bar Ristorante Il FungoLoc. Campaiana - Tel. 3331233285 - www.campaiana.com

Ristorante L’Orchidea - Loc. Sulcina - Tel. 0583.660065

Ostello Ai Canipai (24 posti letto)S. Romano GarfagnanaTel e fax 0583.612018 - www.aicanipai.com

Bar Ristorante

OrecchiellaTel. 0583.619010

risto.orecchiella.barone@virgilio.it

CECCHI DANILO2, Localita' Piane Villa

55030 Villa Collemandina (LU)tel: 0583 68020

DISTRIBUTORE

Associazione Garfagnana GuideLoc. Braccicorti, 38/a55036 Pieve Fosciana

tel. 0583.65169 n. verde: 800.533999info@garfagnanaguide.itwww.garfagnanaguide.it

Albergo - Ristorante Corfino, Tel 0583.660173 - Fax 0583.661077

albergocalifornia@hotmail.com - www.albergocalifornia.com

Possibilità di pernottamento, ristoro e stallaggio cavalli. Il Rifugio è raggiungibile dai sentieri Airone 3,

CAI 00, CAI 76 o dal paese di Metello in auto con strada forestale.

Tel. 340 2333806 – 333 7486656 rifugiolafoce@libero.it

Rifugio La Foce