e he.ley, cateura judial del remosabp.do [pafia...

1
E HE.LEY, CATEURA JUDIAL DEL REMO tos. bogadores d& “Ctub de Remo Barcelona” a vencer al “Londón Rowing Club” y pasar a las semifinaLes del “Grand ChaUene Cup” LODRARON SU MEJOR APROBADO DE 1951 Henley úierece u captUio Un flmero uy cerco las aparte. 4ent dctnauenla embaacÁciOrleS Asi terrninábamoa UeStTaS 11- quedaban prectameflte colocadas aea dei. anterior comentario la en interior de 0stas tiendas Y excursIÓn del Club de Remo Bar- el meeJo de cualquiern de ellas oel•oca por FrariCi SUtZ e In- en el momento preciso. quedada .5l glsterra. nismo lvo de comicación al- De nuestra eatancla eA Zuricli gima por la forma en Que Se lia l1evcmçs U•l imlorxable recuerdb liba iistsiadas en squai interior, y do a actuación de los bodo Los mpl1os parques de estado barceloneses ea J caVta1. dos nsmientq de vehfculos situados 511 agiiicas victorias. lugar contiguo a l tribUn5 y . La moral do lO muc1ic1aos del tiendas nnadad. tenían co-. cI. J. B. abfa subido muchos en bida para a1gut1os cieíitoa do co- teos después de los tr112O de ches, y elI los CU5tT) dí5S que Freuçia y Suiza nos tresladsios duró las «lLenley RoYnit Regatta» Lnglatera-s convencIdos d qae era muy difícil trnitar a nie por n1 resultaría mucho mM d.t111 entre las velalculca pues alo que. Obte11e Una buena oestflcacióei, daba espacio pesa ello. pero también cOn la esperanza de Deede las nueve de la mañana lograrla contando con que nueo- heate las seis de a- tarde con solo tro remeros pusiei4tn todo su em- una de hora de intervalo paro. la peño en la iucad, . comida, y una hora, luego para , Y llegamos a Hetiley. el SO sucedieron durante los Entopes comprendimos 11erfec- cuatro días citados lea regatas co- amenV el por qué las ramosas rrespoxidientes e las ellmLnatOrias, 11egatas entr5 lO equepos de las primero, y 5. las tinalea eU 15 Universidades de Oxfoltl y Celn ÚIt1m de aquellas tacada, bridge Ueflell tanta reanaaacl Un to-tal de diez pruebas se nialjal y también el ocr qu el disputaban en las «Heflley Royal remo tiCe su claedra en es ri- Regatta, e s5ler «Grerid Chailela eoas dei Támeia. Porgas upo de ge Cap», «Ladies Cbaleflge Pla. des trosos QUe la Naturaleza b ta» PrjCmC Elizabeth Challenge quel-ido ptrecer a lo herniares pa- Cupa, «Tharnes ehallenge Oua», a çu5 practicju:n la bc so he.- «Stewerds’ Chaflenge CLip» «Vial- ha, &in duda, en ±repiey. Y los torS’ Challenge Cup», «WytOid )aombres-liein hecho de oque teOso Challenge Cap», «SliVer Gobleta l in.ejor campo de regatas que Jata & Nickalis’ Cha5nge Cupi «Dou mos vIsita Ej verde y bIen celda lila Scu]l5 y «Diamd çhallenge do césned Que cub ambas orL adufla. lla del río sencjoa ininansas y Le partinipación tetal en dichas niullidas a1fombras par dod p- pensIles ontaprenlan: 74 «oubrig eail y se eomadan rnea de cien gers> do «ocho ccc timottal 60 ni1 jersorias que son en nuestro de «ciatro etna. 6 de «doe sin» esleRlo, les que presenc1ta’n este 6 (le «dobe aculiers y 211«kifSS» ño is «Henjey hoya]. Ragltttaa. CreamOS 1dO cate esta elocuen Y de entre estas otan mta perna.- c numérica cualquiera otTa per las debemos de.tacar uj gran ml.- ona h-abieea sentido nuestro pro. mero de aristocratea ingleses que pío asombro, Nos ha11eliOel-OSlu. ileraeban por -completo lea amlJhaa desdes de tal ambiente- bOffUítiO y bien nrlemralas li-ibuiea gia.. que £00 ere ‘‘ 11 euetnarae 11 deria, instladas a arabes lados ni sara dejo-ndo de asistir si cern- del Tamesis., durahte ls días 4 un de regatas pues inClUSO105 O0- y 7 del aCtUOl rnezelos qlrn-aban lamo vilisadios 11n rnpumentaie5 y amplias ttan- en 105 horas indinedaa y coutarme das de earnpaño elneedas simis.. se enarcaban lQs pruebas fl115-I5 rno mi orilla derocha del to l dependeOcia da los lujemos se cobjabsn sus. enlbroataona 1 hallabA confundWa entre el públi emer11a <l 11.5 crecido número de co que preseticlaba la lucha adu. colegios e basUtucicnes eses1are, tma. pertaneclentas a Is,s Uiversldsdcs Henlay vive sus regatas y lea Vj de Oxfnrd y nnbridge y tean- ve desde tiemtos que se caten h.ién ns seutniggexs» y «sikiffs, : tun por centenares de años, ya de los participante» cxtrranjero e que la eGrand ChaRanga Clip» por lag’anuales e innaporisiates regatas. jeonpio, fué instaurada riBa por el año 1836, Peo-o desde mucho antes el remo aciqisarió carta de vSLpremo C.orI’ gi,zi pues. esto por lo que vi. naturaleze, en este bello rincón británico. mo» y oíma también ah, por el G P de los k-y . mente is importancia de la» sega- as o que coanprenimos Serf acta. d e ! iigbt rr tiitre iae Univexuiduñes cíe Oxford y Cambridge y el pus qué 1_o giaderra represíetata la verde- Ascoil, 25,, Se ha coz’rtdo dora cátedra paa la asignatura çSta tarfie en el hipódromo de remisetica. estO localidad ei premio del rey » «Henley RoysI Regalta, las . Jorge VI y de la reina Isabel. vive toda Inglaterra. Porque to- Para mañana martes. está pse- cine es al mejor dotado de cuan des los estudiantes ingleses casi visto e comienzo del importante tos se iiaa celebrade en Euro— tienen el deber de eaber remar. concurso te11ístido de S’Agaró coma- pa desde que Se conocen isis todos lo» estudiantes ingleses petición joternacionsi. que por dé- carreras de caballos. Han par- aslsta -a lo colegios e lostitu- cima ves se de»arrollaré. en es ticipado 19 cabalcios. dependientes do la5 UnI- pistaO aleS club residenciado en 13arel «SuprTno Cocará». moni- versidades de Oxford y Cama- aquei pintoresco y acogedor tu. - tado por CharLe EJl3ot, propia.. bridge que son precisamente, las gar de la Costa Brava, Loa orga dad de la señora Vera Dilley que hn Bagado a hacer con el nizadores han conseguido la ms segundo «Zuchero»., de Geori rer5ao ia más vasta y potente pu- «le destacados jugadores llolis, y tercero «Stantione» de bllctdad mundialmente resano- extranjeros y acciono-es algunos Francais Dupres, . cid»,, de los cuales han actuado en el Tiempo: 2 ma. 2P g. 2-5 la mi- Entre tantos y tantos remeros qeciente torneo veraniego de Puig. Ha y media, que es el tiempo como aIIm practican. siempre es po.- recordista. siblh que ce destaque uno Con Ventaaa. 3—--4 de rcltlerpcO, 6 bici-a mareados tintes de vendade-. cuernos, rs figura, Teá es el caso del «mar- Apuestan 100 contra 9; 1013 ca» del «Lady Margaret». (2, B M, contra 8 7 a 2, respecfivamen- Lloyd, que disputaba diariamen te. Han presenciado la carrera te do» regatas en estas pruebas más dq. oden mil personas. —‘ nana con el «mho» citado y otrri Alfil.. . formando en el «do»» que venció . o. u, A, FIAT 1,500 m. a, Imp. s. a. E. A. RENAULT Prise. d, , O. R. A. PEUGEOT 16 HP 6 p, c, de les Flores, 16 T, 226275 CAM1O3 WHITE 8-lO TONELADAS CON MOTOR CUMINGS DIESEL DE 125 HP, CON NEUMATICOS MICHELIN METALIO E-20, CON CAJA Y CABINA. BUEN PREI do, O2FORD GARAJE, Ea- vena, 7.. SEDAN 4 puertas placa blanca. t{OTCHTtISS 21 HP, mcd, 1940, peri,, estado, sedán. BUICE mo- delo lOdi. 7-9 plan, XábiCa, peri. estado. radio, calfacci6Ii y Patente 5. P, OXFORD GA ItAJE. Ravella, RENAULT Celtaquatre ancho. im. Pl cable. Chivrolet Roadster se’ fliOUEVO brt, Opel I’unto Azul, c -ea’ OCIO Y otroS, BAl)i, - UAL.MES. 298. SABP.DO y lOS Campeónatc.3 ce [pafia de Atetismo Los 800 metros, prucbi ahr ¿e crpóats NOS hallamos ante loe Capeo —. natos de 1iepfia de atáet.ismo. que nuevamflte han de disputar- se en Barcelona como lugar m propicio a las marces y IanIbIé11 al ambiente que puede haflarse cara a Unos Campeonatos d E’ pulla, No vamos a, destacar ci interés de cada prueba, ya que en es- tos momentos, por deacon0000 le iuscripdión de los atletas no po demos aventurerooa an d.15p051010 nes pereonales. pero a rasgos ge- neraleé. podemos ya antici.ont que dadas las nsarcas que se hei, ve- nido obteniendo durste la tena- poracla los campeonatos a dispu tsr ahora. fo.r’ooasmerte lico de darnos megeificos re:ultados., Es prematuro. conan va hemos dicho, decir que si ganara iv: o cual ateta, SaÚfl iue olguno; nombres se peifl’an ya c’iuo u turos campeones. ¿(31iién por ejon p10, vea a- .podçr con Cali si su actuación es regular? 1.0 fOtflO podríamos decir de José Fon-mira hoy por hoy, nuestro meior co- rredor de vallas boj-as Pero nl Coll. n Fórmjca, a ce- sar de su.» recente-, recorda de Espafia podrán dormtrse en sus laureles Tienen, deárta cuyo. a 1 otros atletas cUe n vs andan r&ordman y campeón de España, José Coil, durante su última e-Jos Y e msmo Yalua. nos con- carrera .(‘ l’a el i’econl. Detrás su yo, Quesada. (Foto García) leso hace un par de cies su gran , ia:ión por Catos 5.000 metros, que debe corros’ junto como vlsnoibrai-se un vcnéedjr dciotra» La potencialidad del equipo ce. pañero d equipo y contra Coli el tLtuo anda por el aire. Los talán, debe residir come otras para el ittnJ, . mismos 800 meiros Esta pruala Veces en las cerrarás. Loa 3.000 Pero si aiguuas pruebas, xarece sea la anayca’ e»rsac alo metros 5000 y 10000 inetró, ______________________ cte io oampeonetos Joan Eta. ácla- junto con la marcha. deben ser rraga y Poyán y necias, Por Cas— pruebas «seguras» para ci con’ L tilia contra JIas-ris y Albors po’- Ca junto de Cataluña, o c e as .1 cada uno por su cuenta g pnesnte edición una . el título individua ¿Quita asaco- prueba en la que otros años ce- r rresetcr’ rá? ¿Dará el golpe da teit’ j este talulia iba al «copes ci a1ts r joven valor Albor-sl ¿O bien ce lasa- con pértiga, -parece al inanes por F í pondra nuevamelyle la ciasa del . los resultados de lc campeona €steirn enos ta.nta veces campeón flOcL& de tos de Cataluña. hallarse más 1» , 800 metros el exguipuzcoana Adil.. jo. Cano a las filas cnntranie x xxj c t rrag deberemos no obstante fiar e ampo;i os ¿Qué hrÇe aCía5? ¿Vo2ver. con ‘Ral1ó, Bonamuaa y este macis d flucstro», pistas a su antigua io Cho también novel llamado Bor5t. e Es fl] ma, inapon1éodo» a todo el lote. para alcanzar el máximo dg PcI mCrcondo e tren de carra? O tes, contando con el primer cori Madrid 22. Federación tOdavía, la del actual . campeóo to pera Cano. Castellana de Atletismo ha d. aig- el gallego Castro. a quÍe no se- El, desfile por Buesiras lstea nado el equi0o que representaré bemos s sus deberes militares del lota de mejores especlalMtas a la región, en lo XXXI Cacu lo pormttjrán acudIr a alnctjnioh. de isa , finidas prueba», ha de 60! peoflat,oa de España que comien- Ja caera, pueda gor memorable terna obligado para nutmr aOl usa el próximo din 28 en llar- 3 estos nombres ocr’ si sao iii- , talonados a concurrii a Monhiulci celoma, diana lo que puede s la ca. efl e-Sto» d jornadas del sib3M Los seecdionados «con los si- rrara. y domingo próximo. a presencio guientes: La lucho, por equteos cerrado las más encortradns luchas nni 400 metros. 400 metrc vollas y h,ast el final y I selección ca ci titulo, y aplaudir a viejas y a 800 metros, J. 113- Adarraga. , talana dCberá, luchar csn todas conocidas figuras del deporte al Peso y Jabalina. Manuel Albi- Ei. fuei-zcs si quiere mantener létíco como el vizcaíno, Eraón. zu Alba rt-a supiemacia, que «le largos quin capaz odavia de llevarse Pértiga Pedro Ballisteros. José años, Viepe maTteniendo en los un titulo o. omar de su vetee-ni», Carmeno y Juan Cano. cai1peOnatos nacioOles, Gerardo GARCíA 400 metros y 400 metros va, lisa, Rafael Cavare- as: metros. J. tmefIcnos n Aemaff1a 400 y 800 metro, J, M, Cote- . . zar. - .... Disco Martillo, Peso y Jalas. liRa, j. del Pino. Longitud, Disco y Triple. .1. del Re-rl. 339 bis El Club de Remo Barcelona de- huella, 4lesttrefló a hn arorito en la primera actuación de Hab ley. Y esto 51 ahora Sademos ce librarlo coma merece deja el mar- gen ieceCario pera acudir en años sucesivos. Claro que entonces :a podríamos Conformemos con ge- Jbalina J. Días Carboneli nar al «London» :o-n1lte, De- o.ooo y io.ooo metroS M. F€a berla lisp con miras mis a1tas nández Vergara. porque en nuestros muchahoa 21rtillo. A, Forctino, existe clase, quzi 1 clase co- 800 y 1.500 metros. - 14, lid1as. mo la del «marca’ ei < L-idy Yar- 5000 y 10000. Martin Muñoz, garet» pero el en’&renOmiéto y la 200, 400 y 400 vallo.S Isidio Mo- preparoción no era lo mamo que raes, demostraran nOos otro. sobre las 100 y 110 vallas. Manuel pardo. aguas del Támesis en su decuiso ioo y 200 metro, 1 Pérez Mo por Henley. rente. Digamos, para finalizar, que lo- 1.500 metros, Daniel PoytO. do e largo recorrido que existe Disco y Peso Miguel Qusda Sai- desde Barcelona a Lyon. desde alli cedo. a g-nrich, desde la capital suiza 1.000 y 5.000 metros. Miguel Re- a I-Jeniey y de aquí e Barcela- vert. na ouevamente fué cutaerto con Triple Salto y Altura, Taime un coche cia «Anloca’e Julil», $áez. q00 tlunsportó personas y embar- 100 200 y 400 metros vallaa. mojones de un etio a otro cn Ricardo S. ele Heredia segurbiad conducidos por rl c-hó- Trpe Altura y Longitud, Os- feo Pedro Gonztl’ quen reci- cao Simófl bió las iads caIubs feicitocio- no mtros.va1iaa. Manuel S. nos de los renieTc y del jete de iIoc ún la expeHcóo don Luis OneCIs por lO( 00 metros y 3.000 UletXOS su pericia, a las que unmos la obstáculos, .laé T5ixetra, nuestra más sincera Peso, Disco y jaba’-ina. José 1,. JULIO SANTA-CRUZ Teixera, ALFIL, LA u c TAFffUSA itlicó UI k3fllfl I a SU cmene 1c1s e hzc entrega d los rr-mis delXXC .mr;oato rie El paseda domngo. en el 1O U. O. Tarrese oompartiern i. cal de la L C. Tarrasa, se ceta- seÍíore Ceses. en representación bró con gran asistencia de nso de la casa «Cinza11o» y Orti, de ciados y enantes del deporte ci’ l ce Pallerola Miró y (Ha. y oliste, un merecido homenaje con- el que suscribe e-j representación sistente en un Vermuth de Ho- de EL MUN11’) DEPORTIVO, en nor dedicado a los corredores lo tregándose pricaerameote los tro cales Anicet Utsst. Ange ‘ari5 feos, que lc fueron por ese nr- y Marceiino Bartolomé, canspeán den: de ataluñs de principiantes «i 1aroel1no Be,rtdlomé, renceclor primero y de velocdad y fondo absoluto y campeón de Parrase. local los segundos, respectivo- Trofeos Excmo. Ayuntamiento y mente, El P esidete de la U, (T• Vermuth «C:nzano». cerdé que ten remarcable éxito Tarrasa dar. Seratín Garreta, en Sergio Celebrpwski, Trofeo Pc- deportivo ha alcanzado, ausives oalabres dedicadas al sig lliala, Miro y CIa. y al presi. Dncho torneo internaciona core- nificado de la fiaste, exOJtó l dente de la U. C. Terrasarso el 1 prenderá las cuatro pruebas dé- comportmiento de estos tres mu- Trofeo EL MUNDO DFPORTIVO elcas d& indUvidua:s, damas y chachos iro’itáhdoles a proseguir por ser el euulpo cq este enttdad caballeros, parejas masculinas y en el camiCo de la lucha y de el vencedor pnr oqupas efectuén doble mixto, con les cuales el la superacióa por ser éste el que dose seguidaniente i entrega de Club de S’Agaró rgnovará el éxito enaltece les vii-ludas del huen de organiración alcanzado en las deportista Los tres hosnenajea_ 1los prgmlos e metMico, precedentes ediciones de su tor. doa contestaron a su presidente Como ye es norma en esta cia neo veraniego Este verá U 5005- en pareciden palabras que £uerou se de actos hicieron use de le tumbrada T magnlfióa jornada de largamente aplaudidas jar ° tO- palabra los señores Cgsea, Orti. el finales el aróximo domingo ‘día talidad- de los asistentes a lafiesta socio fundador señor Montañés y 29 del actual. A continuación se .efcctuó e re finaimadte el señor Garrata qule parto de premios a los corredores &fl Sus breves plenas orat.o con opción u ellos del XX Cnn- rica, co1r)didoron E laborar pa- TOTA Z(HDN Y OLOZAGA peonato Cicllst de TSrraea, Este ro el mejor desarrollo del de- acto, cornO el a11terlor. traacu- pote cicliSta egarsese, dlq’o co- rrió dentro le más franca dama laorcdor dçl celIsm raeIo-’a ganadores indivjduales deL Concurso aderí patentizéndose nuavamen- Este fué & final c” te la unión que eidste en la ve- Orgafli7Ado por la Uuón Ce”5 terana entidad egare11se. Terrasa saturodo de arnientc y Inter’’aciona1 d-’ Tenis e Pifgce’dá En a presidencia, lunio con de deporte cidbsta Puigcerdá, 22. La jornada set de tres juegos a Uno para el señor Gerretá y directivos de le BIáR”YES ale finales de este primer con’ Martínez y Fleischner. cursó internacional de tenis del En el Hotel del Lago se cele- ———------- club de Puigcerdá no ha podido bró una cena en honor de los completarse hoy domingo al que- jugadores extranjeros y naciona. CERO T E R N A C ! O N AL dar inconcluso el partido decisi- les participantes en la competí- yo del doble masculino y pen- ción tenística de Puigcerdá, or diente de epiabiación el de a- ganizada por vez primera con rejas mixtas en el que interve- buen éxito en todos los aspectos. E L M E D T E R RA N O nía alguno de los jugadores que En dicho acto se entregaron os - st hallaban en plata al decretar pdemios a los ganadores y fina- el juez árbitro señor Plaja la listas de las pruebas ya resuel.. Después de lasegunda’ etapa, el yate ialiano suspensión de aquel por falta de tas, quedando, naturalmente, por ‘Mirana IV” veicedor abs&uto luz. Sin embargo aquel partido adjudicarse los de aquellas que proseguirá cli la mañalia del lu- no pudieron terminarse. Palma de Mallorca, - La ola- ternacional del Mediterréneo. nes . . i ——— sificación de la segunda etapa Entl-e los asistentes figuraban En la final de la prueba mdi- Barcelona-Palma de Mallorca, del Ms. Charles Schneider, presi vidual masculina el donostiarra crucerointernacional del Mcdi e- dento del Yate Club de Francia; Fernando Olózaga venció al fran- 1 iráneo, en el que participan ya_ Dott Bepp Croco, vicepresidente cés Francois Garnero, por 5—7, tas, españoles, itiianos, franceses de la Federación Náutica Italia— 6—4 6—--O y 8—--6. en excelente e ingleses, es la sigmente: na, y rvi. René Lovainnoville, exhibición de juego del tenista Vencedor absoluto «Miranda presidente de la Unión Naiona español. Y en individual damas, iv», italiano, serie cero. i, «Al- 10 des Croiseula, y don • Miguel la alemana Tota Zehden se ha tair», serie primera, i, «Miranda Mora Sanz, vicepresidente de la proclamado la primera ganadora Iv», «Avante» «Sirocco», «Alle Federación Española de Clubs del Concurso de Puigcerdá al ga Iv», «La Pinta», «Echanteur», Náuticos. En representación de na’ a la jugadora austriaca Frau Colen II», «La Majas, «Landfall», los yates españoles ha asistido Strecker por 6—4, 6—3, en un serie segunda. «Ariel» seguido don Pascual Cervera, jefe del De interesante encueñtro. de «Baldansa». «Tahití», «Qui- partamento Marítimo cje Carta- Otro partido totalmente re- que is, «Angelus», «Windruen gena, y otros nautas espaóolas. suelto fué la semifinal de pare- II», cEllen», «Negaina», «Pala- Alfil. jas mixtas, en la que Frau Strec» din»,a Décimo» «Provencen». ker-Brechbuhl ganaron d Merce Serie tercera, «lair di Luna»; des Solsona—Garnero, por 6—3 «Bacrifa, «Marie Hefmance II», NUESTRO TELWONOS 3—6, 6—2. «Gipsi», «Levriere», «Gigno». Se Cuando se suspendió la final ha retirado de la competición el RedaccíÓll: 25 58 54 del doble masculino el tanteo yate «Camnanella». era favorable a Garnero-Olózaga El alcalde de Palma ha obse qut’ €lommaban a E Martínez-E, quiadocon un vino español a - Admon. : 25 58 44 FIeíaCllnPl. P°° ‘i—S, (i—-á, MODELO PATENTADO lae tripulaciones de los 34 yates pero CUI1 entaja en el cuarto que pal’ticipan en el Crucero In. —--- i;t campeón espaio1 de «skiff» Juan Omedes, felicitando al egipcio Hussein El Alfy, después de la reata qic enfrentó a smb os en Eenley y en la que venció el segundo y, a la derecha, cuatro de los bogadores del Club de Remo Barcelona, de izquierda a derecho, Juan Araquistafu. Jo rge Guardiola, Gfron-eila y Palau conversando por entre las tribunas de kLenlCy mientras aguardaban optimistas su regata con el «London Rowing Club». (Fotos Keystone y Sport & General) ea la «Silver Goblet & Nichalls», vimos ocasión de intimar con otros 110.1, los periódico» británicos cori Asimismo, gl rubio Lloyd lormó ersonalidahe5 británicas, este cedían ten pocos posibilidades a en el «ocho» de Cambridge e su . ejemio nos dió clara prueba de los bogadope» barceloneses que tradicional regata con Oxford, la Inaportencia que el remo tic- por ellos nuestros muchachos sé. junto cou cuatro más que figura- ale para lo» isleños de Jadn Buil. rían fcicilmente batido», ben en le dotación de este «La- Lr pr afusión de .uriaformes cole Pero el Club de Remo Barca- d Margaret», que ganó la «Granad giales con los que css todos los loas eliminó del «Gtand Challesi Chall.ange Cup», 1’ hombres, sin distinción de ada- ge Cops al «London» en los cuer El entusiasmo que por el remo des, iban tocgdoe por l4enley tem- tos de final, pasando a ser uno de sienten los ingleses también po bién nos hablaba de otra de les los cuatro semifinalistas del mo- «Iríamos medirlo por sir Lugos grandes tradiciones de la , tradi- flumental y artístico trofeo de Milligtan Draic,e grdn arinriradOr cíe-ial Inglaterra plata. En la semifinal sucumbió Y buen amigo d España qaen Analizando pu, todas estas ante el conjunto ho1ndés del guarda en su scberha Ialansdr p:uebas y detalles y ante un mar- «Laga» por tan escaso margen, d.e Lo11draa un verdadero arsenal co que hemos de calificar nue- que dejó la duda de si ello hu vamente de acombroso y perfecto, hiera ccurrido así contando con ‘o» remeros del Club de Remo Incisos viento de proa del que so- r?i ,. Ih». ¡9 2i Barcelona se hnfrentaban nada plebe en la boye ue Te tocó en .l ‘Illfé meos que con uno de lo» equl- suerte en esta semifinal, ac.’s e, asi ir la que más veces conSigUió inri. Pera se había logrado que las IIODELO 1951 ‘nibil su nornb:e en el «Graiid periódicos irgeses tuvieran que , . , - , - . , Ciaalienge Cupi desde su ánstau- aceptor la. ureeOqia de loa re Avenada tenerahsimo, 339 bis mero» beroelonese “anta a aegua -,---- da, actucón con verdadera ex- peotoción pues la soberbia rega ea efectuaca frente al «London» demostraba una clase que ellos ao esperaban ni podían presumir si- quiera. , .- . rl. . cie recuerdos rematce- con los é’n’ que adoras su espacioso deaJa0110 J Lo remos utilizados en SLC JU- venida por sir idugene, ocupan 1 MODELO 1951 una de las paredes oe citado des- Aveiaida Generalísimo, 339 bis pacho, Además Sir llagare no , quiso que regresara a España la i aXpedididfl del C. R. B. sin an- ración. EJ «London Rowing Club» tas visitar aquella colección de i que. junco con el «Lady Margaret» Cc-cuerdos y, a ts etecto el do- ; íigui-aban. además. como los gran_ mingo, día 8, por 1a tarde tedon i des favo’ito para 1951. los expecticieiaarios fuimos ama- jti «Granci Challenge Cup? era blemente invitédos a tomar el como SO comprenderá, s rndxama en campados de sic Eugene Ladi prueba de las «Ha.aley Royal Reg latllongtern Dralce y su bellianma gatas y, por consiguiente, dada hija, casi la. ignorancia que existía en Pues bia5i aun cuando no tu- Inglaterra acerca del remo espa Ford C!!ít.: .- MODELO 1951 Avenida Generalísinio, 339 bis L MODELO 1951 Avenida Generalísimo, 03%.:e das . e X Co4i(1rr htrndoxd ¿ S’A.gró lV[j- !l;’QuiiN 1 Travesera de Gracias 3 (Jwflo PL t1vo Sotelo) AUST cABmoL.ET 4 piazos espsldáZ aiío 1.9M ( carbw’fiores) wIoeida 140 1am. b. ¡JNICO ESPAÑA FORD a cc de ux año 1951 sed 4 pnertas radio. ce1sfaSC! y refrigeraci6n ENTREGA INMEDIATA PLACA BLANCA NOMBRE CO?dPRADOR 1 li .,siarl’icctno Bn;vn, una de las c-cievantcs figuras del equipo co tadounidense, en una de sus últimas actuación. vesíclendo a Ii Mabrouk Los atletas americanOs esrin l.C)O ni,: P, on, EbI. UU, dando fin a su viaje por Euro- 2,26»3; 2 Viebahh, 2,27». pa. En sus útimas actuaciones, 3.000 rn.: Sione, EE. Ul todavía debén efectuar algu 8,22»; 2. Braun, 8,23». lies encuentros en Alemania, el 1500 m.: ls mers Alemani primero do ita cuaeg ha sido 3,54»8. en C)berha’is .11, (0 ci que Rhodert 110 se. ;7ollas: Attlesey, U fué la’ figura más destacada, al bIT., 14s3; 2, Zepernick, 148 vencer netomoniLe a Geister, uno 400 m. vallas: Sallen, Alem de los más brilianLes atletas a1e. na, 54»4; 2 Taylor, EE. Ci, mtnes. 5458. Los atletas dmericaflos, es.iá Altura: lioDenraht, AlemanIa, dando señ,a’es de agotamiento, y 1’87; 2. Webh, EE. CII , 182 su,, a(iua’no’les Vn siendo en Pértiga’ .. In:scn, FE. TJU.. 422 : algunas Partes decepcionantes, y Disco: k)ovle, EE. UTJ ., 3151; ; en otras a d es as de lesiones, Rosendahi, -ll’Ol. como por je,upio la que sufre . Peso: O’Bricn, FE. IJU., 1621; en tot mnrn ntoo el mejor yo- 1 2. l3ongen, All’Cania 1439 locistas Golii.iay, no Duede ah- 4 X 100: CrPfid, 42»4; Estelli nuatse. Unidos. 13»1. Los. resula’Ios LlOrón: 58’85 DE I[UTILLO MEJOIk loo metros :átt’ saey. HE. UI], MARCA DEL AÑO lUs 2. 1’ leo icr, Al mania. Stuttgart. El atleta Wdf, 2(L) rn; Ithoden, EE. tIC, de 38 añOs, ha lanzado 5885 el 21»4. martillo, io pt representa a 41)0 m.. ithodon. EE UU., 47»l. nlojor marca dc año. €SNNkWNTA L Pl T A. LA WiAEPA AUTOCOMPBP1CiON Travesera de Gracia. 4, COCHES NUEVOS, Placa bise, AUSTIN A-PO, Atlántic 1951 AUSTIN A-70, seden moci, 1951, RENAULT 4-4 últ, serle, 1951, JOWE’IT JAVELIN, 4 pa 1851, Coches Semi.,uuevo», STROMBERG 15 HP, impecable, HOTCKISS 14 HP. c. nuevo LANGIA . Aprilla 1500 perfect, AUSTIN CHASIS FTJRGON 1500 It, AUSTIN A-40 Turismo a estrenar AUS’INN A-40 carrocería mixta. como Buero, AUSTIN 7 H. 1’. muy b, estado ALFA ROMEO 7 nl. md, 1940, hl. BIGAS Avenida Ceneralí. suño, 576. FOPA. LEA TODOS LOS DL4S E! ifluno portLuo :Fahh.tccA de E+bt&tio ewda S. A. .142ROCAFORT142 (ENTRECALLES ARAGON Y VALENCIA) .‘JrIrrir‘‘‘‘‘‘‘‘ ::‘

Upload: vanmien

Post on 26-Apr-2018

215 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

E HE.LEY, CATEURA JUDIAL DEL REMO tos. bogadores d& “Ctub de Remo Barcelona” a vencer al “Londón Rowing Club” y pasar a las semifinaLes del “Grand ChaUene Cup”

LODRARON SU MEJOR APROBADO DE 1951

Henley úierece u captUio Un flmero uy cerco lasaparte. 4ent dctnauenla embaacÁciOrleS

Asi terrninábamoa UeStTaS 11- quedaban prectameflte colocadasaea dei. anterior comentario la en interior de 0stas tiendas YexcursIÓn del Club de Remo Bar- el meeJo de cualquiern de ellasoel•oca por FrariCi SUtZ e In- en el momento preciso. quedada .5lglsterra. nismo lvo de comicación al-

De nuestra eatancla eA Zuricli gima por la forma en Que Se lial1evcmçs U•l imlorxable recuerdb liba iistsiadas en squai interior,y do a actuación de los bodo Los mpl1os parques de estado

barceloneses ea J caVta1. dos nsmientq de vehfculos situados 511agiiicas victorias. lugar contiguo a l tribUn5 y. La moral do lO muc1ic1aos del tiendas nnadad. tenían co-.cI. J. B. abfa subido muchos en bida para a1gut1os cieíitoa do co-teos después de los tr112O de ches, y elI los CU5tT) dí5S queFreuçia y Suiza nos tresladsios duró las «lLenley RoYnit Regatta»

Lnglatera-s convencIdos d qae era muy difícil trnitar a nie porn1 resultaría mucho mM d.t111 entre las velalculca pues alo que.Obte11e Una buena oestflcacióei, daba espacio pesa ello.pero • también cOn la esperanza de Deede las nueve de la mañanalograrla contando con que nueo- heate las seis de a- tarde con solotro remeros pusiei4tn todo su em- una de hora de intervalo paro. lapeño en la iucad, . comida, y una hora, luego para

, Y llegamos a Hetiley. • el té SO sucedieron durante losEntopes comprendimos 11erfec- cuatro días citados lea regatas co-

amenV el por qué las ramosas rrespoxidientes e las ellmLnatOrias,11egatas entr5 lO equepos de las primero, y 5. las tinalea eU 15Universidades de Oxfoltl y Celn ÚIt1m de aquellas tacada,bridge Ueflell tanta reanaaacl Un to-tal de diez pruebas senialjal y también el ocr qu el disputaban en las «Heflley Royalremo tiCe su claedra en es ri- Regatta, e s5ler «Grerid Chailelaeoas dei Támeia. Porgas upo de ge Cap», «Ladies Cbaleflge Pla.des trosos QUe la Naturaleza b ta» PrjCmC Elizabeth Challengequel-ido ptrecer a lo herniares pa- Cupa, «Tharnes ehallenge Oua»,a çu5 practicju:n la bc so he.- «Stewerds’ Chaflenge CLip» «Vial-ha, &in duda, en ±repiey. Y los torS’ Challenge Cup», «WytOid)aombres-liein hecho de oque teOso Challenge Cap», «SliVer Gobletal in.ejor campo de regatas que Jata & Nickalis’ Cha5nge Cupi «Doumos vIsita Ej verde y bIen celda lila Scu]l5 y «Diamd çhallengedo césned Que cub ambas orL adufla.lla del río sencjoa ininansas y Le partinipación tetal en dichasniullidas a1fombras par dod p- pensIles ontaprenlan: 74 «oubrigeail y se eomadan rnea de cien gers> do «ocho ccc timottal 60ni1 jersorias que son en nuestro de «ciatro etna. 6 de «doe sin»esleRlo, les que presenc1ta’n este 6 (le «dobe aculiers y 211 «kifSS»ño is «Henjey hoya]. Ragltttaa. CreamOS 1dO cate esta elocuenY de entre estas otan mta perna.- c numérica cualquiera otTa perlas debemos de.tacar uj gran ml.- ona h-abieea sentido nuestro pro.mero de aristocratea ingleses que pío asombro, Nos ha11eliOel-OS lu.ileraeban por -completo lea amlJhaa desdes de tal ambiente- bOffUítiOy bien nrlemralas li-ibuiea gia.. que £00 ere tá ‘‘ 11 euetnarae 11deria, instladas a arabes lados ni sara dejo-ndo de asistir si cern-del Tamesis., durahte ls días 4 un de regatas pues inClUSO 105 O0-

y 7 del aCtUOl rnezelos qlrn-aban lamo vilisadios11n rnpumentaie5 y amplias ttan- en 105 horas indinedaa y coutarme

das de earnpaño elneedas simis.. se enarcaban lQs pruebas fl115-I5rno mi orilla derocha del to l dependeOcia da los lujemos secobjabsn sus. enlbroataona 1 hallabA confundWa entre el públiemer11a <l 11.5 crecido número de co que preseticlaba la lucha adu.colegios e basUtucicnes eses1are, tma.

pertaneclentas a Is,s Uiversldsdcs Henlay vive sus regatas y lea Vjde Oxfnrd y nnbridge y tean- ve desde tiemtos que se catenh.ién ns seutniggexs» y «sikiffs, : tun por centenares de años, yade los participante» cxtrranjero e que la eGrand ChaRanga Clip» porlag’anuales e innaporisiates regatas. jeonpio, fué instaurada riBa por

el año 1836, Peo-o desde mucho antes el remo aciqisarió carta de

vSLpremo C.orI’ gi,zi pues. esto por lo que vi.naturaleze, en este bello rincónbritánico. mo» y oíma también ah, porel G P de los k-y . mente is importancia de la» sega-as o que coanprenimos Serf acta.

d e ! iigbt rr tiitre iae Univexuiduñes cíeOxford y Cambridge y el pus qué1_o giaderra represíetata la verde-

Ascoil, 25,, — Se ha coz’rtdo dora cátedra paa la asignaturaçSta tarfie en el hipódromo de remisetica.estO localidad ei premio del rey » «Henley RoysI Regalta, las .

Jorge VI y de la reina Isabel. vive toda Inglaterra. Porque to- Para mañana martes. está pse-cine es al mejor dotado de cuan des los estudiantes ingleses casi visto e comienzo del importantetos se iiaa celebrade en Euro— tienen el deber de eaber remar. concurso te11ístido de S’Agaró coma-pa desde que Se conocen isis todos lo» estudiantes ingleses petición joternacionsi. que por dé-carreras de caballos. Han par- aslsta -a lo colegios e lostitu- cima ves se de»arrollaré. en esticipado 19 cabalcios. dependientes do la5 UnI- pistaO aleS club residenciado en

13 arel «SuprTno Cocará». moni- versidades de Oxford y Cama- aquei pintoresco y acogedor tu.- tado por CharLe EJl3ot, propia.. bridge que son precisamente, las gar de la Costa Brava, Loa orgadad de la señora Vera Dilley que hn Bagado a hacer con el nizadores han conseguido la mssegundo «Zuchero»., de ‘ Geori rer5ao ia más vasta y potente pu- «le destacados jugadoresllolis, y tercero «Stantione» de bllctdad mundialmente resano- extranjeros y acciono-es algunosFrancais Dupres, . cid»,, de los cuales han actuado en el

Tiempo: 2 ma. 2P g. 2-5 la mi- Entre tantos y tantos remeros qeciente torneo veraniego de Puig.Ha y media, que es el tiempo como aIIm practican. siempre es po.-recordista. siblh que ce destaque uno Con

Ventaaa. 3—--4 de rcltlerpcO, 6 bici-a mareados tintes de vendade-.cuernos, rs figura, Teá es el caso del «mar-

Apuestan 100 contra 9; 1013 ca» del «Lady Margaret». (2, B M,contra 8 7 a 2, respecfivamen- Lloyd, que disputaba diariamente. Han presenciado la carrera te do» regatas en estas pruebasmás dq. oden mil personas. —‘ nana con el «mho» citado y otrriAlfil.. . formando en el «do»» que venció

. o. u, A, FIAT 1,500 m. a, Imp.s. a. E. A. RENAULT Prise. d,, O. R. A. PEUGEOT 16 HP 6 p,c, de les Flores, 16 T, 226275

CAM1O 3 WHITE 8-lO TONELADASCON MOTOR CUMINGS DIESELDE 125 HP, CON NEUMATICOSMICHELIN METALIO E-20, CONCAJA Y CABINA. BUEN PREIdo, O2FORD GARAJE, Ea-vena, 7..

SEDAN 4 puertas placa blanca.t{OTCHTtISS 21 HP, mcd, 1940,peri,, estado, sedán. BUICE mo-delo lOdi. 7-9 plan, XábiCa,peri. estado. radio, calfacci6Iiy Patente 5. P, OXFORD GAItAJE. — Ravella,

RENAULT Celtaquatre ancho. im.Pl cable. Chivrolet Roadster se’fliOUEVO brt, Opel I’unto Azul,c -ea’ OCIO Y otroS,BAl)i, - UAL.MES. 298.

SABP.DO y lOS Campeónatc.3 ce [pafia de AtetismoLos 800 metros, prucbi ahr ¿e crpóats

NOS hallamos ante loe Capeo —.

natos de 1iepfia de atáet.ismo.que nuevamflte han de disputar-se en Barcelona como lugar mpropicio a las marces y IanIbIé11al ambiente que puede haflarsecara a Unos Campeonatos d E’pulla,

No vamos a, destacar ci interésde cada prueba, ya que en es-tos momentos, por deacon0000 leiuscripdión de los atletas no podemos aventurerooa an d.15p051010nes pereonales. pero a rasgos ge-neraleé. podemos ya antici.ont quedadas las nsarcas que se hei, ve-nido obteniendo durste la tena-poracla los campeonatos a disputsr ahora. fo.r’ooasmerte lico dedarnos megeificos re:ultados.,

Es prematuro. conan va hemosdicho, decir que si ganara iv:o cual ateta, SaÚfl iue olguno; nombres se peifl’an ya c’iuo uturos campeones. ¿(31iién por ejonp10, vea a- .podçr con Cali si suactuación es regular? 1.0 fOtflOpodríamos decir de José Fon-mirahoy por hoy, nuestro meior co-rredor de vallas boj-as

Pero nl Coll. n Fórmjca, a ce-sar de su.» recente-, recorda deEspafia podrán dormtrse en suslaureles Tienen, deárta cuyo. a 1otros atletas cUe n vs andan r&ordman y campeón de España, José Coil, durante su últimae-Jos Y e msmo Yalua. nos con- carrera .(‘ l’a el i’econl. Detrás su yo, Quesada. — (Foto García)leso hace un par de cies su gran ,

ia:ión por Catos 5.000 metros, que debe corros’ junto — como vlsnoibrai-se un vcnéedjr dci otra» La potencialidad del equipo ce.pañero d equipo — y contra Coli el tLtuo anda por el aire. Los talán, debe residir come otraspara el ittnJ, . mismos 800 meiros Esta pruala Veces en las cerrarás. Loa 3.000

Pero si aiguuas pruebas, xarece sea la anayca’ e»rsac alo metros 5000 y 10000 inetró,______________________________ cte io oampeonetos Joan Eta. ácla- junto con la marcha. deben ser rraga y Poyán y necias, Por Cas— pruebas «seguras» para ci con’L tilia contra JIas-ris y Albors po’- Ca junto de Cataluña,

o c e a s .1 cada uno por su cuenta g pnesnte edición una . el título individua ¿Quita asaco- prueba en la que otros años ce-

r rresetcr’ rá? ¿Dará el golpe da teit’ j este talulia iba al «copes ci a1tsr joven valor Albor-sl ¿O bien ce lasa- con pértiga, -parece al inanes por

F í pondra nuevamelyle la ciasa del . los resultados de lc campeona €stei rn en os ta.nta veces campeón flOcL& de tos de Cataluña. hallarse más 1», 800 metros el exguipuzcoana Adil.. jo. Cano a las filas cnntranie

x xxj c t rrag ‘ deberemos no obstante fiar eampo;i os ¿Qué hrÇe aCía5? ¿Vo2ver. con ‘Ral1ó, Bonamuaa y este macis

d • flucstro», pistas a su antigua io Cho también novel llamado Bor5t.e Es fl] ma, inapon1éodo» a todo el lote. para alcanzar el máximo dg PcImCrcondo e tren de carra? O tes, contando con el primer coriMadrid 22. — Federación tOdavía, la del actual . campeóo to pera Cano.

Castellana de Atletismo ha d. aig- el gallego Castro. a quÍe no se- El, desfile por Buesiras lsteanado el equi0o que representaré bemos s sus deberes militares del lota de mejores especlalMtasa la región, en lo XXXI Cacu lo pormttjrán acudIr a alnctjnioh. de isa , finidas prueba», ha de 60!peoflat,oa de España que comien- Ja caera, pueda gor memorable terna obligado para nutmr aOlusa el próximo din 28 en llar- 3 estos nombres ocr’ si sao iii- , talonados a concurrii a Monhiulciceloma, diana lo que puede s la ca. efl e-Sto» d jornadas del sib3M

Los seecdionados «con los si- rrara. y domingo próximo. a presencioguientes: La lucho, por equteos cerrado las más encortradns luchas nni

400 metros. 400 metrc vollas y h,ast el final y I selección ca ci titulo, y aplaudir a viejas y a800 metros, J. 113- Adarraga. , talana dCberá, luchar csn todas conocidas figuras del deporte al

Peso y Jabalina. Manuel Albi- Ei. fuei-zcs si quiere mantener létíco como el vizcaíno, Eraón.zu Alba rt-a supiemacia, que «le largos quin capaz odavia de llevarse

Pértiga Pedro Ballisteros. José años, Viepe maTteniendo en los un titulo o. omar de su vetee-ni»,Carmeno y Juan Cano. cai1peOnatos nacioOles, Gerardo GARCíA

400 metros y 400 metros va,lisa, Rafael Cavare-

as: metros. J. tmefIcnos n Aemaff1a400 y 800 metro, J, M, Cote- . .

zar. - ....Disco Martillo, Peso y Jalas.

liRa, j. del Pino. Longitud, Disco y Triple. .1. del

Re-rl.

339 bis

El Club de Remo Barcelona de-jó huella, 4lesttrefló a hn aroritoen la primera actuación de Habley. Y esto 51 ahora Sademos celibrarlo coma merece deja el mar-gen ieceCario pera acudir en añossucesivos. Claro que entonces :apodríamos Conformemos con ge- Jbalina J. Días Carbonelinar al «London» :o-n1lte, De- o.ooo y io.ooo metroS M. F€aberla lisp con miras mis a1tas nández Vergara.porque en nuestros muchahoa 21rtillo. A, Forctino,existe clase, quzi 1 clase co- 800 y 1.500 metros. - 14, lid1as.mo la del «marca’ ei < L-idy Yar- 5000 y 10000. Martin Muñoz,garet» pero el en’&renOmiéto y la 200, 400 y 400 vallo.S Isidio Mo-preparoción no era lo mamo que raes,demostraran nOos otro. sobre las 100 y 110 vallas. Manuel pardo.aguas del Támesis en su decuiso ioo y 200 metro, 1 Pérez Mopor Henley. rente.

Digamos, para finalizar, que lo- 1.500 metros, Daniel PoytO.do e largo recorrido que existe Disco y Peso Miguel Qusda Sai-desde Barcelona a Lyon. desde alli cedo. a g-nrich, desde la capital suiza 1.000 y 5.000 metros. Miguel Re- a I-Jeniey y de aquí e Barcela- vert.na ouevamente fué cutaerto con Triple Salto y Altura, Taimeun coche cia «Anloca’e Julil», $áez.q00 tlunsportó personas y embar- 100 200 y 400 metros vallaa.mojones de un etio a otro cn Ricardo S. ele Herediasegurbiad conducidos por rl c-hó- Trpe Altura y Longitud, Os-feo Pedro Gonztl’ quen reci- cao Simóflbió las iads caIubs feicitocio- • no mtros.va1iaa. Manuel S.nos de los renieTc y del jete de iIoc únla expeHcóo don Luis OneCIs por lO( 00 metros y 3.000 UletXOSsu pericia, a las que unmos la obstáculos, .laé T5ixetra,nuestra más sincera Peso, Disco y jaba’-ina. José 1,.

JULIO SANTA-CRUZ Teixera, — ALFIL,

LA u c TAFffUSAitlicó UI k3fllfl I a SU cmene 1c1s e hzcentrega d los rr-mis del XX C .mr;oato rie

El paseda domngo. en el 1O U. O. Tarrese oompartiern i.cal de la L C. Tarrasa, se ceta- seÍíore Ceses. en representaciónbró con gran asistencia de nso de la casa «Cinza11o» y Orti, deciados y enantes del deporte ci’ l ce Pallerola Miró y (Ha. yoliste, un merecido homenaje con- el que suscribe e-j representaciónsistente en un Vermuth de Ho- de EL MUN11’) DEPORTIVO, ennor dedicado a los corredores lo tregándose pricaerameote los tro cales Anicet Utsst. Ange ‘ari5 feos, que lc fueron por ese nr- y Marceiino Bartolomé, canspeán den:de ataluñs de principiantes «i 1aroel1no Be,rtdlomé, renceclorprimero y de velocdad y fondo absoluto y campeón de Parrase.local los segundos, respectivo- Trofeos Excmo. Ayuntamiento ymente, El P esidete de la U, (T• Vermuth «C:nzano».

cerdé que ten remarcable éxito Tarrasa dar. Seratín Garreta, en Sergio Celebrpwski, Trofeo Pc- deportivo ha alcanzado, ausives oalabres dedicadas al sig lliala, Miro y CIa. y al presi.

Dncho torneo internaciona core- nificado de la fiaste, exOJtó l dente de la U. C. Terrasarso el

1 prenderá las cuatro pruebas dé- comportmiento de estos tres mu- Trofeo EL MUNDO DFPORTIVOelcas d& indUvidua:s, damas y chachos iro’itáhdoles a proseguir por ser el euulpo cq este enttdadcaballeros, parejas masculinas y en el camiCo de la lucha y de el vencedor pnr oqupas efectuéndoble mixto, con les cuales el la superacióa por ser éste el que dose seguidaniente i entrega deClub de S’Agaró rgnovará el éxito enaltece les vii-ludas del huende organiración alcanzado en las deportista Los tres hosnenajea_ 1 los prgmlos e metMico,precedentes ediciones de su tor. doa contestaron a su presidente Como ye es norma en esta cianeo veraniego Este verá U 5005- en pareciden palabras que £uerou se de actos hicieron use de letumbrada T magnlfióa jornada de largamente aplaudidas jar ° tO- palabra los señores Cgsea, Orti. elfinales el aróximo domingo ‘día talidad- de los asistentes a lafiesta socio fundador señor Montañés y29 del actual. A continuación se .efcctuó e re finaimadte el señor Garrata qule

parto de premios a los corredores &fl Sus breves plenas orat.ocon opción u ellos del XX Cnn- rica, co1r)didoron E laborar pa-

TOTA Z(HDN Y OLOZAGApeonato Cicllst de TSrraea, Este ro el mejor desarrollo del de- acto, cornO el a11terlor. traacu- pote cicliSta egarsese, dlq’o co- rrió dentro le más franca dama laorcdor dçl celIsm raeIo-’a

ganadores indivjduales deL Concurso aderí patentizéndose nuavamen- Este fué & final c”te la unión que eidste en la ve- Orgafli7Ado por la Uuón Ce”5 terana entidad egare11se. Terrasa saturodo de arnientc yInter’’aciona1 d-’ Tenis e Pifgce’dá En a presidencia, lunio con de deporte cidbsta

Puigcerdá, 22. — La jornada set de tres juegos a Uno para el señor Gerretá y directivos de le BIáR”YESale finales de este primer con’ Martínez y Fleischner. cursó internacional de tenis del En el Hotel del Lago se cele- ———-------

club de Puigcerdá no ha podido bró una cena en honor de loscompletarse hoy domingo al que- jugadores extranjeros y naciona. CERO T E R N A C ! O N ALdar inconcluso el partido decisi- les participantes en la competí-yo del doble masculino y pen- ción tenística de Puigcerdá, ordiente de epiabiación el de a- • ganizada por vez primera conrejas mixtas en el que interve- buen éxito en todos los aspectos. E L M E D T E R RA N Onía alguno de los jugadores que En dicho acto se entregaron os -

st hallaban en plata al decretar pdemios a los ganadores y fina-el juez árbitro señor Plaja la listas de las pruebas ya resuel.. Después de lasegunda’ etapa, el yate ialianosuspensión de aquel por falta de tas, quedando, naturalmente, por ‘Mirana IV” veicedor abs&utoluz. Sin embargo aquel partido adjudicarse los de aquellas queproseguirá cli la mañalia del lu- no pudieron terminarse. Palma de Mallorca, - La ola- ternacional del Mediterréneo.nes . . i ——— sificación de la segunda etapa Entl-e los asistentes figuraban

En la final de la prueba mdi- Barcelona-Palma de Mallorca, del Ms. Charles Schneider, presi

vidual masculina el donostiarra crucero internacional del Mcdi e- dento del Yate Club de Francia;

Fernando Olózaga venció al fran- 1 iráneo, en el que participan ya_ Dott Bepp Croco, vicepresidente

cés Francois Garnero, por 5—7, tas, españoles, itiianos, franceses de la Federación Náutica Italia—

6—4 6—--O y 8—--6. en excelente e ingleses, es la sigmente: na, y rvi. René Lovainnoville,

exhibición de juego del tenista Vencedor absoluto «Miranda presidente de la Unión Naiona

español. Y en individual damas, iv», italiano, serie cero. i, «Al- 10 des Croiseula, y don • Miguel

la alemana Tota Zehden se ha tair», serie primera, i, «Miranda Mora Sanz, vicepresidente de la

proclamado la primera ganadora Iv», «Avante» «Sirocco», «Alle Federación Española de Clubs

del Concurso de Puigcerdá al ga Iv», «La Pinta», «Echanteur», Náuticos. En representación de

na’ a la jugadora austriaca Frau Colen II», «La Majas, «Landfall», los yates españoles ha asistido

Strecker por 6—4, 6—3, en un serie segunda. «Ariel» seguido don Pascual Cervera, jefe del De

interesante encueñtro. de «Baldansa». «Tahití», «Qui- partamento Marítimo cje Carta-

Otro partido totalmente re- que is, «Angelus», «Windruen gena, y otros nautas espaóolas.

suelto fué la semifinal de pare- II», cEllen», «Negaina», «Pala- Alfil.

jas mixtas, en la que Frau Strec» din»,a Décimo» «Provencen».

ker-Brechbuhl ganaron d Merce Serie tercera, «lair di Luna»;

des Solsona—Garnero, por 6—3 «Bacrifa, «Marie Hefmance II», NUESTRO TELWONOS

3—6, 6—2. «Gipsi», «Levriere», «Gigno». Se

Cuando se suspendió la final ha retirado de la competición el RedaccíÓll: 25 58 54

del doble masculino el tanteo yate «Camnanella».

era favorable a Garnero-Olózaga El alcalde de Palma ha obse

qut’ €lommaban a E Martínez-E, quiado con un vino español a - Admon. : 25 58 44

FIeíaCllnPl. P°° ‘i—S, (i—-á, MODELO PATENTADO lae tripulaciones de los 34 yates

pero CUI1 entaja en el cuarto que pal’ticipan en el Crucero In. —---

i;t campeón espaio1 de «skiff» Juan Omedes, felicitando al egipcio Hussein El Alfy, después de la reata qic enfrentó a smb os en Eenley y en la que vencióel segundo y, a la derecha, cuatro de los bogadores del Club de Remo Barcelona, de izquierda a derecho, Juan Araquistafu. Jo rge Guardiola, Gfron-eila y Palauconversando por entre las tribunas de kLenlCy mientras aguardaban optimistas su regata con el «London Rowing Club». — (Fotos Keystone y Sport & General)

ea la «Silver Goblet & Nichalls», vimos ocasión de intimar con otros 110.1, los periódico» británicos coriAsimismo, gl rubio Lloyd lormó ersonalidahe5 británicas, este cedían ten pocos posibilidades aen el «ocho» de Cambridge e su . ejemio nos dió clara prueba de los bogadope» barceloneses quetradicional regata con Oxford, la Inaportencia que el remo tic- por ellos nuestros muchachos sé.junto cou cuatro más que figura- ale para lo» isleños de Jadn Buil. rían fcicilmente batido»,ben en le dotación de este «La- Lr pr afusión de .uriaformes cole Pero el Club de Remo Barca-d Margaret», que ganó la «Granad giales con los que css todos los loas eliminó del «Gtand ChallesiChall.ange Cup», 1’ hombres, sin distinción de ada- ge Cops al «London» en los cuer

El entusiasmo que por el remo des, iban tocgdoe por l4enley tem- tos de final, pasando a ser uno desienten los ingleses también po bién nos hablaba de otra de les los cuatro semifinalistas del mo-«Iríamos medirlo por sir Lugos grandes tradiciones de la , tradi- flumental y artístico trofeo deMilligtan Draic,e grdn arinriradOr cíe-ial Inglaterra plata. En la semifinal sucumbióY buen amigo d España qaen Analizando pu, todas estas ante el conjunto ho1ndés delguarda en su scberha Ialansdr p:uebas y detalles y ante un mar- «Laga» por tan escaso margen,d.e Lo11draa un verdadero arsenal co que hemos de calificar nue- que dejó la duda de si ello hu

vamente de acombroso y perfecto, hiera ccurrido así contando con ‘o» remeros del Club de Remo Incisos viento de proa del que so-

r?i ,. Ih». ¡9 2i Barcelona se hnfrentaban nada plebe en la boye ue Te tocó en.l ‘Illfé meos que con uno de lo» equl- suerte en esta semifinal,ac.’s e, asi ir la que más veces conSigUió inri. Pera se había logrado que las

IIODELO 1951 ‘ ‘nibil su nornb:e en el «Graiid periódicos irgeses tuvieran que, . , - , - . , Ciaalienge Cupi desde su ánstau- aceptor la. ureeOqia de loa re

Avenada tenerahsimo, 339 bis mero» beroelonese “anta a aegua-,---- ‘ da, actucón con verdadera ex-

peotoción pues la soberbia regaea efectuaca frente al «London»demostraba una clase que ellos aoesperaban ni podían presumir si-quiera.

, .- . rl. .cie recuerdos rematce- con los é’n’ que adoras su espacioso deaJa0110 J Lo remos utilizados en SLC JU- venida por sir idugene, ocupan 1 MODELO 1951una de las paredes oe citado des- Aveiaida Generalísimo, 339 bispacho, Además Sir llagare no ,

quiso que regresara a España la iaXpedididfl del C. R. B. sin an- ración. EJ «London Rowing Club»tas visitar aquella colección de i que. junco con el «Lady Margaret»Cc-cuerdos y, a ts etecto el do- ; íigui-aban. además. como los gran_mingo, día 8, por 1a tarde tedon i des favo’ito para 1951.los expecticieiaarios fuimos ama- jti «Granci Challenge Cup? erablemente invitédos a tomar el té como SO comprenderá, s rndxamaen campados de sic Eugene Ladi prueba de las «Ha.aley Royal Reglatllongtern Dralce y su bellianma gatas y, por consiguiente, dadahija, casi la. ignorancia que existía en

Pues bia5i aun cuando no tu- Inglaterra acerca del remo espa

Ford C!!ít.: .-

MODELO 1951Avenida Generalísinio, 339 bis

LMODELO 1951

Avenida Generalísimo,

03%.:e das .

e X Co4i(1rr htrndoxd ¿ S’A.gró

lV[j- !l;’QuiiN 1Travesera de Gracias 3 (Jwflo PL t1vo Sotelo)

AUST cABmoL.ET 4 piazosespsldáZ aiío 1.9M ( carbw’fiores) wIoeida 140 1am. b.

¡JNICO ESPAÑAFORD a cc de ux año 1951

sed 4 pnertas radio. ce1sfaSC! y refrigeraci6nENTREGA INMEDIATA PLACA BLANCA

NOMBRE CO?dPRADOR

1

li .,siarl’icctno Bn;vn, una de las c-cievantcs figuras del equipo cotadounidense, en una de sus últimas actuación. vesíclendo a Ii

Mabrouk

Los atletas americanOs esrin l.C)O ni,: P, on, EbI. UU,dando fin a su viaje por Euro- 2,26»3; 2 Viebahh, 2,27».pa. En sus útimas actuaciones, 3.000 rn.: Sione, EE. Ultodavía debén efectuar algu 8,22»; 2. Braun, 8,23».lies encuentros en Alemania, el 1500 m.: ls mers Alemaniprimero do ita cuaeg ha sido 3,54»8.en C)berha’is .11, (0 ci que Rhodert 110 se. ;7ollas: Attlesey, Ufué la’ figura más destacada, al bIT., 14s3; 2, Zepernick, 148vencer netomoniLe a Geister, uno 400 m. vallas: Sallen, Alemde los más brilianLes atletas a1e. na, 54»4; 2 Taylor, EE. Ci,mtnes. 5458.

Los atletas dmericaflos, es.iá Altura: lioDenraht, AlemanIa,dando señ,a’es de agotamiento, y 1’87; 2. Webh, EE. CII , 182su,, a(iua’no’les Vn siendo en Pértiga’ .. In:scn, FE. TJU.. 422

: algunas Partes decepcionantes, y Disco: k)ovle, EE. UTJ ., 3151;; en otras a d es as de lesiones, Rosendahi, -ll’Ol.como por je,upio la que sufre . Peso: O’Bricn, FE. IJU., 1621;en tot mnrn ntoo el mejor yo- 1 2. l3ongen, All’Cania 1439locistas Golii.iay, no Duede ah- 4 X 100: CrPfid, 42»4; Estellinuatse. Unidos. 13»1.

Los. resula’Ios LlOrón: 58’85 DE I[UTILLO MEJOIkloo metros :átt’ saey. HE. UI], • MARCA DEL AÑO

lUs 2. 1’ leo icr, Al mania. Stuttgart. — El atleta Wdf,2(L) rn; Ithoden, EE. tIC, de 38 añOs, ha lanzado 5885 el

21»4. martillo, io pt representa a41)0 m.. ithodon. EE UU., 47»l. nlojor marca dc año.

€SNNkWNTAL Pl T A.

LA WiAEPA

AUTOCOMPBP1CiONTravesera de Gracia. 4,COCHES NUEVOS, Placa bise,AUSTIN A-PO, Atlántic 1951AUSTIN A-70, seden moci, 1951,RENAULT 4-4 últ, serle, 1951,JOWE’IT JAVELIN, 4 pa 1851,Coches Semi.,uuevo»,STROMBERG 15 HP, impecable,HOTCKISS 14 HP. c. nuevoLANGIA . Aprilla 1500 perfect,

AUSTIN CHASIS FTJRGON 1500 It,AUSTIN A-40 Turismo a estrenarAUS’INN A-40 carrocería mixta.como Buero,AUSTIN 7 H. 1’. muy b, estadoALFA ROMEO ‘ 7 nl. md, 1940,hl. BIGAS Avenida Ceneralí.suño, 576.

FOPA.

LEA TODOS LOS DL4S

E! ifluno portLuo

:Fahh.tccA de E+bt&tio ewda S. A..142ROCAFORT142(ENTRECALLES ARAGON Y VALENCIA)

.‘JrIrrir‘‘‘‘‘‘‘‘ ::‘ —1rrrrr111